Grinakervev ligger på gården Nordre Grinaker i Brandbu på Hadeland og er et av de få gjenværende damaskveveriene i Europa. Her er kunnskapen om veving av de beste kvalitene vedlikeholt og videreført. Til vevingen anvendes bare naturfiber av lin, bomull og ull. Dette gir produktene fra Grinakervev kvaliteter som varer i generasjoner.

I vevstua og butikken kan du se hvordan våre vakre, håndvevde

produkter blir til, og handle det du måtte ønske fra Grinakervevs rikholdige sortiment.

En del av våre varer, som f.eks. festdrakter, er bestillingsvare, og syes etter mål.

I Grinakervevs varesortiment finner du både kreative nyskapninger og de tradisjonelle produktene.

Ønsker dere å se hvordan den mekaniske produksjonen foregår, kan både omvisning og

bespisning for grupper bestilles. Da blir dere vist rundt i både vevstuene og maskinveveriet, og får se hvor blant annet dukene til Oslo Rådhus blir vevet. Her er det nesten som et levende museum.

Kafé Trilobitten er en koselig liten kafé, med kaffe, kaker og kjeks. Grinakervev er et perfekt sted å slappe av før du drar videre til en annen av Hadelands flotte severdigheter.

Sjarmerende butikk på Hadeland - med nettbutikk!

GRINAKERVEVGrinakerlinna 124, 2760 BrandbuTlf. 61 33 48 10 info@grinakervev.no

ÅPNINGSTIDER:Tirsdag-fredag 09.00-16.00Torsdag til 19.00 etter avtaleLørdag 10.00-14 .00

1 time fra Oslo, 50 min. fra Gjøvik og 45 min. fra Hønefoss

VI HAR NETTBUTIKK: www.grinakervev.noDu finner oss på FacebookYE

LLO

MED

IA |

ww

w.y

ello

med

ia.n

o

3

PÅ TAPETET

90 Spennende test av linoljemaling

94 Tips til deg som skal male ute

100 10 god grunner til å beholde

de gamle vinduene

102 Vindusrestaurering trinn-for-trinn

5 Velkommen

6 Hva har skjedd på Klokkergården?

8 På tavla!

60 Ola Fjeldheims spalte

86 Norsk Design: Falcon-stolen

98 Energisparing: Inneklimaets forkjempere

118 Gammelt & Brukt annonser

120 Ekspertsvar

TIPS OG INSPIRASJON

30 Gi ditt hjem særpreg!

54 Inspirasjon fra Gerds hageparadis

58 Mat: Suksesskake

88 Retro til folket

106 Verdt et besøk - Baroniet Rosendal

112 Hageinspirasjon

114 Lag din egen kjøkkenhage

I HVERT NUMMER

HUS, HAGE & INTERIØR

10 Sommerlig ved havet

32 Gerds hageparadis

62 Jordhus gård - med hus inspirert av 1700-tallet

Vakkert blomsterflor i Gerd Lorås sin hage på gamle Trolla Brug. Les mer om den frodige hagen på side 22.

Foto: Tor Harald Frøyset

4

UTGIVER:

Klokkergården Media AS

REDAKSJON: Kari-Marte Reisz Frøyset

Tor Harald Frøysetredaksjon@norskehjem.com

Tlf.: 92 25 89 54 (man. - fre. kl. 10-16)

ADRESSE: Norske Hjem, Postboks 10, 1851 Mysen

www.norskehjem.com

BIDRAGSYTERE OG FASTE MEDARBEIDERE:

GRAFISK FORM OG LAYOUT:

Klokkergården Media AS ANNONSESALG:

Karin SmedsrudMobil tlf.: 982 05 416

E-post: karin@2punkt.no

TRYKK : Merkur Grafisk AS, Oslo.

DISTRIBUSJON: Svenska Interpress AB

ISSN:1893-8388

Ønsker du å abonnere eller tegne et gaveabonnement på magasinet?

1 års abonnement (6 utgaver) koster:NORGE KR 389,-

EUROPA KR 635,- VERDEN KR 809,-

Tlf.: 922 58 954 E-post: abonnent@norskehjem.com

www.norskehjem.com

MILJØMERKET

2041 Merkur Grafisk AS

067

2

Knut Arne BremboMadeleine von Essen

Ola H. FjeldheimBård Eilif Hveding Johan Mattsson

Victoria Brand Munthe-Kaas

Cathrine ReuschBjørge Sandberg-Kristoffersen

Trond L. SchøningIngeborg Sørheim

Petter Øijord

5

Om oss: Etter flere års erfaring med restaurering av en gammel skole og klokkergård i Eidsberg, samt nedtaking, tilflytting og restaurering av to bygninger, savnet Kari-Marte og Tor Harald Frøyset et norsk interiørblad med fokus på eldre boliger. Høsten 2009 bestemte de seg for å satse og startet eget forlag. De ville lage et annerledes interiørmagasin med fokus på norske hjem med sjel og særpreg - et blad med artikler fra både små og store prosjekter, som viser valgmuligheter, gir tips og lure løsninger. I spalten «Hva har skjedd siden sist» (på neste side) vil du kunne følge med på hva som skjer på Klokkergården. Velkommen som leser!

Kjære leser!

Kari-Marte & Tor Harald

Postkort fra den tidligere botaniske hagen i Bergen, på Nygårdshøyden ved sentrum, fra tidlig 1900-tallet.

Et søtt Jenny Nystrøm postkort fra slutten av 1800-tallet.

I denne utgaven er det Gerd Lorås vakre hage på Trolla utenfor Trondheim som pryder forsiden. For 21 år siden kjøpte billed-kunstneren eiendommen som før var bestyrerbolig for støperiet på Trolla Brug. Siden den gang har hun forvandlet det som var en overgrodd hage til et paradis for både små og store. Den magiske hagen har spennende hagerom, uventede innslag som til eksempel en sjøorm, boltreplass for barn og både badstue og lysthus attpå til. Se side 22.

Vi har også besøkt Jordhus gård i Meldal hvor arkitektene Aase Jordhus og Eirik Arne Søvik forvalter hennes slektsgård. Den meget spesielle hovedbygningen har en sjelden takkonstruksjon; et seteritak med gavlmotiv. Dette var vanlig på 1700-tallet, men hovedbygningen på Jordhus ble bygget så sent som i 1921! Les mer om Jordhus og historien om hvorfor huset ble slik på side 36.

I Sagesund utenfor Tvedestrand bor Kari Kildahl og hennes mor Asgerd Kildahl. Kari har overtatt sin mors barndomshjem og Asgerd har fått bygget om den gamle låven til en praktisk bolig. Kari tar godt vare på det gamle sveitserhuset som ligger lunt til mellom fjellknausene, med flott utsikt over fjorden. Du kan lese mer om den sjarmerende eiendommen i Sagesund på side 10.

Temaene i denne utgaven er maling og vindusrestaurering. Oppgaver som hører med til vårens sysler for oss eiere av gamle hus. I denne utgaven gir Tor Harald deg noen tips til hvordan du kan sette i stand vinduene selv. Har du ikke forsøkt før er det kanskje på tide nå? Øvelse gjør mester! Trinn-for-trinnguiden finner du på side 62. Du kan også lese om en spennende test av linoljemalinger som pågår og litt om maling av eksteriør på side 52 og utover.

Det er mange som spør etter «lysthusboka», den er under arbeid og vi håper å ha den klar til høsten! Vi har fått mange flotte tips allerede, men kanskje vet du om et unikt og spesielt lysthus som bare må være med? Send oss gjerne noen linjer og et bilde på e-post så snart som mulig.

Og tips oss gjerne også om hus, leiligheter og hager og så videre som kan egen seg for reportasje i bladet.

Vi ønsker dere alle en riktig god vår og forsommer!

Hva har skjedd på Klokkergården siden sist?Her kan du lese litt mer om våre prosjekter hjemme på Klokkergården. På bildet ser du den gule hoved- bygningen, en gammel skole og klokkerbolig fra 1862/1912. Tvers over tunet ligger den gamle gymsalen fra 1939. Inne i hagen ligger det en lekestue fra 1914, som er flyttet til eiendommen. Stabburet fra 1893 og sidebygningen fra 1760-årene er også flyttet til tunet, i henholdsvis 2003 og 2007. (Foto: Tor Harald Frøyset)

6

Østveggen på svalgangshuset må males på nytt i år.

Vi har fått tilbake den originale ribbevegg fra 1939, fra den lokale barneskolen. Nå er den tilbake på opprinnelig plass.

Porten fra 1920-tallet er restaurert, malt med Taralds hjelp - klar for en ny sesong.

Kåre hjelper til med grunnarbeidene før den gamle steintrappa skal flyttes.

Jeg løfter på plass den siste 700 kilos blokka for hånd... PS! Bildet er arrangert.

Snart sommer og vi er like optimistis-ke som tidligere år - det kommer til å bli en knallsommer! Vi har som mål å få restaurert siste veggen på hovedbygnin-gen, det vil si nordveggen/bakveggen, denne sommeren. Da bør det forhå-pentligvis gå minst ti år til neste gang. Sidebygningen er også klar for litt maling på øst- og sørvegg. Vi brukte Jotuns linoljemaling her i 2008 men denne malingen er vi ikke fornøyde med. Den ble veldig raskt stygg og nå er det nesten ikke maling igjen på østveg-gen. Huset skulle være mørkerødt men er nå rosaaktig Slik skal det vel ikke være? Vinduene ble malt to år senere med Allbäcks hvite linoljemaling, også den ble raskere nedbrutt enn forventet og har flasset litt, spesielt å på vannbret- tene. Vi har prøvd flere ulike typer linoljemalinger her hjemme. De siste tre år har vi brukt en annen svensk linolje-maling, på andre bygninger, og er så langt veldig fornøyde. Vi er spente på å se om den står seg like godt over lengre tid. For linoljemaling vil vi bruke uansett. Det er spennende at linoljema-linger nå testes over lengre tid av Riksantikvaren. Vi ser fram til å studere den første rapporten når den er klar.(Se intervju s. 52)

Prosjektet de siste dagene har vært å istandsette en gammel dobbel port fra

omkring 1920. Jeg tok den ene siden helt fra hverandre under en restaurering i 1993 og byttet selve bærebjelkene. Nå var tiden inne for å restaurere den andre delen, her var kun den nederste bære-bjelken og tre av spilene som var råtne. Det var litt tidkrevende men resultatet ble bra tilslutt. Deretter vasket jeg portene og skrapte vekk løs maling. Tarald (9) var med på malejobben og gjorde en flott innsats. Tre strøk med linoljemaling ble brukt, så da bør det vel holde en stund.

Ellers har det gått med litt tid til å inn-rede vår lille bygningsvernbutikk i uthuset/ den gamle gymsalen. Til nå har vi hatt nettbutikk, men flere har spurt etter mulighet for å komme og kikke, så nå har vi lyst til å prøve med åpen butikk her hjemme en dag eller to.

Det siste prosjektet nå før bladet gikk i trykken har vært å flytte den gamle steintrappa på nordsiden av huset et par meter, samt forlenge singelgangen langs huset. Dette ble gjort med spett og rå muskelkraft, samt en god porsjon tankevirksomhet. Videre kjørte vi inn rundt 10 tonn pukk/ singel med trillebår. Prosjektet er ikke avsluttet i skrivende stund.Lykke til med egne prosjekt i sommer!

Med hilsen fra Tor Harald

Fossesholm Herregård er en kulturell perle for hele familien. Den gamle hovedbygningen er i dag museum hvor du kan nyte de vakre interiørene fra gårdens storhetstid på 1700-tallet.

Resten av gården byr på dukkeutstilling, hjemmefront-museum og skiftende kunstutstillinger, her er også brukskunstbutikk og en liten kafé.

Barna kan kle seg ut som godseiere, hoppe i høyet eller hilse på sauer, høner og påfugl.

Det er mulig å holde forskjellige arrangementer på Fossesholm hele året rundt. Her er lokaler som egner seg svært godt til bryllup, barnedåp, minnesamvær, kurs, konserter eller lignende.

Se våre nettsider for sommerens program!

Velkommen til en av landets f lotteste herregårder!

Fossgata 49, 3320 Vestfossen T: 32 25 03 00 kontor@fossesholm.no

www.fossesholm.no

Fossesholm.indd 1 21.06.15 18:12

8

Send gjerne tips og tilbakemeldinger til redaksjon@norskehjem.com eller til Norske Hjem, Postboks 10, 1851 Mysen.

TIPS OSS!

Vi legger gjerne ut informasjon om arrangementer her og på

våre nettsider.

På tavla !

Treff oss på twitter, facebook og Instagram!

Klikk deg inn på facebook.com/norskehjem eller søk oss opp på @norskehjem på Instagram. Vil du dele dine bilder og/eller ditt restaureringsprosjekt med oss og våre følgere? Tagg bildene dine med #norskehjem.

Våren er her! Men samtidig har nordlige deler av landet fremdeles vinter!@lyslillabloggen har delt dette bildet på Insta-gram den 25. april. «Våren er laaaaaangt unna her nord! Nysnø i dag og skiføre»

Er Norske Hjem ditt favorittmagasin? Send oss noen linjer om hvorfor du liker bladet og bli med i trekningen av et års abonnement. Vi setter stor pris på alle tilbakemeldinger. Bruk skjema på vår nettside eller send en e-post til redaksjon@norskehjem.com merket «Derfor er Norske Hjem mitt favorittmagasin» eller send et godt, gammeldags postkort til Norske Hjem, Pb. 10, 1851 Mysen. Husk å oppgi navn og adresse, samt telefon/e-post!

Vi vil trekke en vinner ved hver nye utgivelse fra og med utgave 6 2015 til og med utgave 6 2016!Og vi vil gjerne dele din mening med våre lesere så følg med i bladet, kanskje din kommentar kommer på trykk

Vinnere av et års gratis abonnement er: Lena Sunnaas Gjødingseter! Vi gratulerer.

Dette er hva Lena skrev til oss:Jeg kjøper bladet deres så ofte jeg kan,er veldig glad i gammel stil,på møbler,hus,hager og alt. Jeg synes dere skriver om mye interesant som jeg ikke har funnet i andre blader. Og morsomt å følge seriene dere har hatt om oppussing av hytte og hus. Boka om dukkestuene har jeg også.

Norske Hjem er mitt favorittmagasin fordi...

Hos @levepaalandet spirer og gror det i vinduskarmen på det koselige kjøkkenet.

@synthing har funnet rester av et gammelt gulvbelegg. Hun lurer på hvor gammelt det kan være og ønsker å få tak i noe tilsvarende. Huset er bygd i 1956. Gulvbelegget er lagt senere. Kanskje du kan hjelpe henne?