malayalam varika

7/25/2019 malayalam varika

1/7

8 Qclj 2016 40

o J


2/7

8 Qclj 2016 41

m o Jm o AToZc vl J oc o gcloZ l m a J j T .dX h Y J jq d m.dX hk b c h i hT F Y X

de. J.Fu. L Lbju

Jj q J T D ka c dY o i k X. o c l j h c

G s k Jw c d Yo i T B r Aq c lJik. DkachKkJw Ydj m bc lnihY h l r Y q i J i h.DapjX: 2000~01~v oc

l j h c v J n, h f c, J k l qt v, K c cDwdT dZhJ hKkiT

Jjq hpqJk Yj: lr cj JrO/ e: f.d. ad/ FJodo


3/7

8 Qclj 2016 42

oglc 11.46 mYhchij.ll oi, cthX, la YF l Dw d a Yi hK ki T Y 21.99 mY h c l. LYLY, ltlchi, fLCu n su o, s iv F ,p v l d j F l DwdT olch Kk 55.99 mYhc oglc Oi. 2013~14~vdZ hJ hK k i T d 9.16mY h c h i Js . a YihKkiTY 19.93 mYhchiJs. Fv olchKki TY 70.89 mY h c hi J Y it . h Y l h k L Y L Y,lt lchi, f L~Cunsuo, siv F, pk

Jq ssJq FliTdAY aY lqt.

J n i l l oil o g J i d T J iO i dw, ol c h Kk h s. o c o al l i T Ok J m i i hs. dbc ljhcoYoilqt. C Jjq cjTYD k ac d Y o i X. dXlj hc dYo ik. dYo

iT Hj jdhXAYjh J lk i . D k a c lljhcl Yv lqj Ao k Y l d j p j d TYA coc cCshYikTi X.

J j q H j d Y J j Y ikXlJoc mh w Bjg Y. hc: dtl l k fbl h ot t CT d TvB j g Y FJ Jjqd s

l i T i X. J n i J J k l qt k J r kJqhij QlcdbJw.oltX QJq ij ghiT DT h J w. A ltX Q Y tJ T J T d J j Jtn J r k q J q h i j . d Js Y c J T i r d kc h Y j oh j w Ac l bAj s. J k T Y k c l i la g o~Q c b d Y

AlJmw li ohjqi. ohjdjjJqT

H j M h ij 1957~k YjTd. AbJjh ottBa OiY JTird vc j bc D j l ds d T lJiij. ghiT Acihi Jh AYT YTod. h ocqkJ,g c i h D Y c TJklqf hYk QJwl dJhi YjhsJw cTcih dpoch.gdjnJjX cih, lagocih, Jjq otl J k m kci h, o Jj lcg h G Tv ci h, Y rv oh j qv dk o CT d Tv Alo c d J c i h

YT il Jj q o J ~ o h p J ~ o oJ jJhkqv AcJk dYM Y q . dv kJjq o JT sAciXjd dY. gdj nJ j X o b j X j TY r k l j h c l D it .ohYfb YiXt.QcbdY mhi. lago d j nJ j l c

Qc J i h . h c Qh iQhcchJis . dYl Y jX o a i ld chX J TdX JsY.gjX lJzJjc mh q h i. Qc d qlJ o c h cY c o k h i. oh p Jc Y df kh i. Q c b d Y c AtldY Jl. BjLlla g o l h d Y T

BitatM Dit. Qc cc j ci u J r .hj X c j Js . m m hj X c j h Yh j Xc j O j . Q l Y L X c k l jDit . lJo Yj Q qTJTdT c qhiJjqv. kJc hvh c n l J o c J jq h YJAc Dit l.

o h p c Y d a c O i

lvmn, lt cdc Dkac lqti dj

X i J X. A Y X l d Xmo. d, Cl T Acogl k. C ljbgo c lm a J j X l X.A Y h Y h k og l Y.hkiq Fr BYhghcT dsi ohpJcYlklq dTJi X. Aoh Y lt J i X. gd jnJ j X C k ih O i d rio lt L c dYi o lt L J k


4/7

8 Qclj 2016 43

. Jnik JtnJh On X k h i j dri Qc Ykj. ghCDk acdb hYhk, lkcj JTiX. OjlYjdYT, AY Jhv Y vdjji dYi YjDThJqi. Jngh hYhkOjlY jd Y. la g o, B j L , lc q wd T dJYl glw, s ivF ~A c i k Jh

i kgO Yq TiDd J j X q d . A YT l v m n Js ltlqi ki.

A ohY OpclloZ Jw

lt Ao h Y O l l Jw DT c q JX. loYhi JndTqBckJq cs JkrJqhij Q

Ow. B Y hs. d Yi Opcw Dit .lYi cqlh, sV Yc BVfj lpcw,dqdqd djiqi Bgj X ~ l o l dj mKk Jw,d T J u B j L ~ l a g o dcw, hX hqJJw, Ts sotJw, BJmhl qt e o h i w~dYl lohi JrOJqXl.C l J i d T c

CY JjqhX/ e: Bvfu hY/ FJodo


5/7

8 Qclj 2016 44

l k k X o b j X j k j l g L. A Y o nT o h p J ~ o oJ jJd m w Al j T Y h Y h k,o h p Y J T i i h sJ i X. ltX d J Jw Tiv k q T hK w JXYdJ .

m oJmoAT cv lJoc ogcl lmaJjdTk.dX h k Y k Jj q dm. d X hkbchi hdTkFYX . Dkac dltc qv c d Yoj Y f c d h io a h c X Jj q it

CnTdT Y. f c d JXcJ. 2001~vJjqk fJqk BJc d 44,850 JT jdiij. 2014~v AY2,79,655 JTjd ii lt. 524 mYhcltc. cnT~kg oYiw Dkac cdw hkiq ojY cdc YkjdT FXhc o k Y. A b J k g

w f c d cYl j h c Ds d cv J .A k j h Y c w ojY c d h i ot Xl Y c d khc:mol h k. dshJXdTYcw FYi otX lTcJd k d r l q d T Yh nT q X. J n O ck k g h l Y Yh

o c k k e l Y (jYiv lqhke J q T F X c J)o jYY hp hYhk,Dit Jh l ki JjYi X. oj Y Y TAgclm lmaJjXqvH hY h X.

gh modjhi Hj JochX Jjq. l oYhi Jn d T q i Z nT

DdiLl YjmghiCk. lTJq dcq g

damhJ ldcvd Y J B lol l . H jOsi sV lJoc dk Js JTfw dioh. luYYv ghBl m hi lu JT l l o i q Jt n J~o oJ jXoZdcq Yk YTo dT. lloi lJo ccBlmhi Jvj, Cjij,hLco, fJ o, JVHiv, d JY l YJ, laYYTiliT Agll atkgl hs JTc l gYJdjh Y JqX.

o J l Jo c vctXiJhXoJYj

MTJqT dYl djl hi obc. JtnJo h p hk f b h Xhk i q i T hc o c g j Y. Jt nJ o h p dY l i Z Y J h X. c klq J iv o Y dY j J.A Y j hp q Jtn Jt . c nT o Y J q Alb cY iTi o hd . Jkli lr mkhX

JtnJjTY. lloi ohpghX. cklkY YTj Y k o Y dY i k A l jc i Y. J T Yv l qti k X l l oioh p cAgclm. kg Alj hd T d . H j Y j hL YnXiX h ciY.djQi gjdi d Jik.

Jnivco lc kJnivc lloi

kkJjq OlTh.h s , Jt n J h K k iv c ol c h K k i k X. Jtn J k ac MT c i k o hkhi hhi . glq J q T c cX l q JwJjh. lamldXiiDkac k. st, Jm

l , G k, J j h q J, J d,Y ik YT i l i T Ji

hYiv YkjhT fnJlTj T jLd lmhXglqJqvccXlqJqk OlThc djXiiY. 1960~61~v 7.78 kp JTt k cv J nDij. 1.49 k pJTtkstJni. 2013~14vcvliv lotX 1.99 kp JT s i O j . s tJn 5.48 k pJTskD it . s tJ n h Y h kld Y. h cXlqJqTJ n i lt . o tX ek q X lq h o nT Y.cXlqn jT ljhcDit. d, AljT ld

j h hk b c c d h i hs i k. l j h c h it kl j hc o jY c nT h i.A jnT ldXik lkckljh coj Jj q kJnjT ljhcl Oc lbihi.

cv d T w l X Q l qJw J T ct h X clJ h d Y T c k ka c C T . 1960~61v 10.68

k Tx A j i k a do c2013~14v AY 5.64k T X i O j . g b c J n j T l j h cC T . Jtn J r kq J w Y rv c nT h i.A Y T, H j l g L Y rk q Jw Lw e jQ q kY r k c n X k Yj. hX hcnc lld h L a J q Y v ck

c B j L J j hi Qlf h s . J k l OJ Y q Y . lq h m n d d Y C Y X. l djkT J l h hkbccdhi hsik. hs ,h f c d iDdg loqTi jdw J.

J kl hcn jT hcl d j o b c h?

i w d Yj bmn l qt h? lm a hi d U c cT


6/7

8 Qclj 2016 45

ln i q X j .AYnXh AY mYh.C k hY hi J k l i X Jj q Y. J Tl jw i d h j i o b j

Xhk. JkllYicq h i oh j o d J r iQ l Y j Y i X Jj q it d T j Y. A Y cvY YL Y Jq T d jdT hc o J l i X dYl JjqitY. JTmY h J T l jw ig d YJj Xw o nThi j F Ojdsi.D ju Qc Y i d k

c c i q kt dA c g l q Jj q i t k.cjQt Yv HdG h k Jw D i .d, Alik QcdqomiodahX. fnoh Q T G h i O j Yh r lu Jj q it A l Jm dT c h l k. hkft hYh i j k c j f ngjXv. QYT o

h QYT Ghi Acgl hkfsc. FYtc

d j Q i d T c h h c oAc jddYl.

lJ o c Ot J qv JT lj lnihXla go.la g o H r ct i

lJocOt AtmchX.la g o D k a c o YJ l m d j m k d J i d j O i d T J iO . D k a c lt c iA Y J j X h J . h s l mJXYj JT. la goJ i J c T l j D k k Bgh Klq t k. hclJ l n iqk fj a bjJw hYhk,

o YJ f j a b j J q Ji J c T B g h K dTk. QlYTJiJo h d c lqt c A cT dYd lqtcla g o d i Q c d T k.

BLqlY jX litY Ad Jr dYijl g L hu c j i k it i . B L ql Y j X

D v Dka ck k,Dpldj kX, bc CT

d T J q k X. F k j bcCT d T J q i A Y c Y lY j . Hp jJw, JTdY w, h X, h Xv~ A cF. BLqlY jX Lh

~ c Lj l Y o h k Y DpldjJqT Hj lucj onT. GY JLhkJ X CT J j T l mlk. o cki CTdT cTljJ Okt. gjgLlf c hJq X. luJT j TGQhjX. Hj YghiH j e H j ltn c JdkJ hsi. JhqTF X h c o j A h l k i

Dij. lu h Yv hT l.k g Ds d. ot t o p iJ T i v J j F q d.D kacbnUYhk, Jk g o Y o J q i ha l T, k L J l , lm ol d j, B j L ~ l a g oJlT~ Clik B L qlY j X Y j m n d JqX. o Jmn BtQlqj B lgL jnTi

m ohpjJT Yv o j J . B L q l Y j X

AjilT, dXilT/ e: ojn cYj/ FJodo


7/7

8 Qclj 2016 46

Jk dYi lJochYJiXY. lJochYJik,lJoc AhYJ FX lqY.

ohoi i o Jl Jo c

lJ o c c lt d h YJ J q k. A c J j X A d o h X. H j o c ljQl YcY i mk oJj Y. gdJY, Jkl , hcnJ ~ dJ Y lg lw, d k oJ jw,OjYdjl ooJjJlhiMTJw YTiliT JTjkJq hqhXo

J lqti cac. Jjqc YcYi lJocmko b h X. gd j nJ j X lla g o dj nJ jXl ojY dcl AbJj lJzJjXl AYc hXj i.

luJT lloiqkilJoc okJ hY. Jz huJiv hat lloiw Ytii BlmhX.

OsJT ~CT j llo i qX AgJ h. AZ l Ali oYiXJT Yv.oYJ dj ch Yrv m i T o ldjhYhi hkbc DdiLlO sJ T~CTj lloi iXJqT mKk doh. ohjhi JtnJkac DitJi djLYl l o i w c l J j Al

hjhhJi lX. Clo Y j d T X h vd k oJ j w lJo X. ot t l X BOhYk ctlp u. c d o pa A j h vl a m ~ lu JT c d Aj FkAthY .oc oJj cdlqjX. Acocqvc cdl dpd

dTX.Jjq lJoc OtJ

qv Ok mc CTq . F.T.i TsolhXJjqhtL FB ltwB hKkiT djhYlcds k X c Jnt, JtnJrkqJw,Jk dXt, aqYt, B alo Jw, h Y r k c n JtF l j T Y rv ~ l j hcd m w A lL X d T Ji X. lJ o c v Q k JwYv JT AohYh. o c l j h c v li c TQkiT dJlk 1.92 mYhchX. 3.26 mYhchXJotLVQk iTY. CTiTY3.43 mY h c l d c Y i

T Y 4.13 mY h cl hYhX.Lwel j hc Gl JTYvF QkiX d cY ik h ljh clqtiv dkX. ocAb:JY QYjv 13.29 mYhc AbloYdkT Q ki k X. j c Yjlc dj hX. Ab: J Ylt L jv G l J T YvYhoYlickX . o

c Ab:JY ltLj T31.24 mYhcl lickX.11.51 mY h c C T i k X.10.10 mYhc dk, 10.08mYhc JotLVhX. lJoc Ai llOcdjhXX YqiY . Ab:JYQYj Ab:JY ltLjAbJh QkJw lJocJjv AlLXdT.

Jjq olmn djY

Y hsJT c htLoc ott hKcdJ OhYk GTJiX.atMlX Ti bcdjhi cTdTJw JhYhAY obhl. cklv oc bcY atfkhX. sl c ljhcwD it sl c Ok l sl cJ ltd. J cjTu JTYv JTYv JT l

. JT chhY gLhYh hkbc cdci

hdT. dY ATkiZt Okl Yv ghhiAjh J.

Ok D a p j X w: 2014~15~v ot j d YJ T1,35,440 J T jd Bij.A Yv h k bc AT v (h kbc ATk lidJq OtY X hk b c k l) l s5,063 JT jdiij. o c J n, l l o i,laY, lago, BjL,dYhjhYTi hKkJqv C Yi h ij hk b ccd Ft. AYiYBJ dYJT 3.73 mYh c. o c ljh c

AcdYhi dJTdk?dYi Foh dJj2014 ~15~v o c l j h c4,96,886 J T jd i i j .hk bc AT v 1.01 mY h c.otj h Okl5.3 mYhc hYhX hkbcATv. CY Js cdJoJlqt oh k G Y jw f hl.

sl c l j h c c j oYoJqXY. YcY cJ Y~cJY i Yj l j hc lJzvc cJY lpYl LJq. YcY cJYJqv d hKqX lv dccJY, FJ ooYjl, ht l pc c J Y, o Jq jQ oTnc YTil.cJY djTYv ogl lrOiXohdJkqv

slc J Dijc JTfYdjJc hkbc ATv Ojc JjX. l Ok Dap jXw: 2006 ~07v khYcY cJY ljhcwJTYv (108.41 mYhc) dj.2010~11~v 104.01 mYhc cJlj. Fv 2013~14~v dj YcY cJY ljhc 82.52mYhcl 2014~15~v 90.15 mYhcl hY. CYvcbcJj

hcQh JjhY lhJ?

malayalam varika

Documents