پشه نگ ٢٠ ئه ده بی، فه رھه نگی، ھونه ری، رۆشنبیری

پیاوک له تاریکی دوا رۆمانی نووســــــه ر و فلیمســــــازی ئه مریکایی و پۆست مۆديرنیزم پۆڵ ئه وستره . ئه وستر له و رۆمانه و ئه وانی دیکه شی به شیوازه چ و قووڵ و جوانه که ی خونه ران سه رســــــام ده کات و ده یانبات بۆ نو گه شــــــتکی ھه رده م له یاد نه چوو، بۆ نو مه ودایه ک که تیدا رووداو و پشھاته کان به پچه وانه ی باو گوزه رده که ن و ده خونرنه وه . ئه وه ش ده رئه نجامی ته کنیک و جۆره شوازکی نووسینه که نووســــــه ری پیاوک له تاریکی سانکی درژه پی

ده ناسته وه . ئه وستر کۆه که ی نووســــــینه کانی له ســــــه ر ھزر و دارشتووه ، قووڵ فه لسه فه یه کی بۆیــــــه رۆمانه کانــــــی تا بیت دانســــــقه و جوانــــــن و خونه ر به

تاسه وه به دوایاندا ده گه ڕت. له سه ره تای رۆمانی پیاوک ــــــه تاریکــــــی ئۆگســــــت بریل لله ســــــه ر جــــــگای خه وتــــــن له تاریکایی دا خه یاڵ ده کات. ئه و پیاوکی حه فتا و دوو سانه و ره خنه گرکی بــــــه ناو و ده نگه ، به م ماوه یه که دوای کاره ساتی ئۆتۆمبیل په کی که وتووه و به ئاســــــانی ناتوانت جووه بکات. بریل به رله وه ی له جیاتی ئه وستر

ــــــه تاریکی، ببتــــــه حیکایه توان و نووســــــه ری پیاوک لدونیای خۆی ده ناسنت و به رده وامیش له نوان فاسیله ی چیــــــرۆک و حیکایه ته کان دا خونه ر ده باته وه نو دیمه ن و

ورده کارییه کانی ئه و دونیایه .به وه ش خونه ر ھه ســــــتده کات که کاره کته ره کان زۆربه یان نووســــــه ر و خولقنــــــه ری جــــــۆره رووداوکن کــــــه رامان و

خوندنه وه ی قووڵ و به ربوی لوه به رھه م دت. بریل له مای مه ریه می کچی ده ژیت که ئه ویش که سکی به م ئه کادیمییه ، و نووسه ر وه ک باوکــــــی و کاتیــــــای کچــــــی شــــــه وان کــــــه س له نابینــــــت و ته نیا پاڵ خۆی ریــــــز به ندی ده خه وــــــت. له کردنی ته نیایی باوک و کچ و نه وه ، ئه وستر ھۆکاره کان بۆ زه مه نكی تاریک له مژووی ئه مریــــــکا ده گه ڕنته وه. ئه و خۆی به ئاشــــــکرا باسی ئه وه بــــــه م له به ر ئه وه ی ناکات، رۆمانه کانی به دوای گه ڕان گه وره ن، پرسی وروژاندنی و ھه ر خونه ره و له کونجکه وه شــــــاراوه کانی مانا ده توانت و ــــــه وه شــــــی بکات ده قه کان

پیاوکله تاریکی

ن: دیدار مه سیفی

پشه نگ ٢٠ ئه ده بی، فه رھه نگی، ھونه ری، رۆشنبیری

چژییان ل وه رده گرت. ته نیایی بریل بۆ ئه وه ده گه ڕته وه که ژنه که ی له پیری دا به نه خۆشی ده مرت، ھی مه ریه م بۆ جیابوونه وه له شووه که ی وه ک کشه یه کی کۆمه یه تی باو و ســــــه رده م، که چی ھی کاتیا تراژیدیتر خۆی نیشان ده دات کاتک شووه که ی ده بته قوربانی شه ڕی ئه مریکا

له عیراق.

توته س ســــــمۆڵ شووی کوژراوی کاتیا له الیه ن باوک و دایکیه وه دوای کوڕه خه مناک و ســــــه رنه که وتوه که ی ــــــش ناونراوه . توته س له الیه ن ماه وه ی رامبرانتی نیگارککه مک نابووت و بکه ک ده رده که وت، به م ئۆگست بریل خۆشــــــی ده وت و زرنگییه کی بونه له که سییه تی ئه و ده بینیتــــــه وه . له دوارۆژه کانــــــی پیکه وه بوونی له گه ڵ کاتیا، بریل زۆر ھه وڵ ده دات زاواکه ی په ژیوان بکاته وه تا نه چته عیراق و وه ک شــــــۆفر کاربکات. به م بریل له و کاره سه رکه وتوو نابت، چونکه بزاری توته س له بکاری

و ژیانی قورسی ئه مریکا گه یشتبووه لوتکه . ئه وســــــتر له وناکردنی توته س و تراژیدیای کوشــــــتنی ھه مان دیمه ن زیندوو ده کاته وه که که ســــــه ئه مریکاییه که جلکی نارنجی له به ردابوو و سه ر بینه که ی له شاشه کانی ته له فزیۆن نیشــــــانی دونیا درا. ئه و دیمه نه ھه رچه نده چه ق و خاکــــــی گرنگی رۆمانه که نییه به م له به ر زیندوویی و بوونی نموونه ی ھاوشــــــوه لی له راســــــتی و دنياى واقع دا. زۆر جار ھــــــه ره س به بریل ده ھنت له کاری گانه وه

و خولقاندنی دونیایه ک کــــــه زۆر جياواز بت له وه ی که ھه یه .

بریل خــــــۆی له تاریکی یه و پاه وانی رۆمانه که شــــــی ده خاته تاریکی. پۆڵ ئه وستر له خولقاندنی ئۆگست بریل و کردنی به نووســــــه ری رۆمانک، وه ھا نیشانی خونه ر ده دات که شــــــتک نییه له نووسینی رۆمان ساناتر. به م که ھه مان خونه ر له یه ک به یه کی حیکایه ته کان قووڵ ده بتــــــه وه ، له به رامبه ر تکه ه یه ک له ده یان ســــــومبول و ونه ی خه یای و دیمه نی ئاۆز ده وه ســــــتت، ئینجا ده زانت که ده قی ئه وســــــتر ســــــه رباری که م وشــــــه یی بریتی یه له ــــــه وه و ره گ داکوتان بــــــه نو ھزر و بیرکردنه وه و قووبوون

دونیابینی دا . رۆمانی پیاوک له تاریکی له خاکه وه ده ست پده کات که ھه بژاردنه کانی سای ٢٠٠٠ له ئه مریکا ئه نجامکی دیکه یــــــان لکه وتۆته وه. ڕکه به ری نوان ئه و كه ســــــانه ى ھــــــه ردوو پارته که ی ئه مریکا به ڕوه ده به ن گه یشــــــتۆته لوتکه و ئاگری شه ڕی ناوخۆ له گشت الوه ھه گیرساوه . به وه ش نووســــــه ر یان ئۆگست بریل له تاریکی دا خه ریکی دروستکردنی دونیایه ک ده بت که به ئاراسته و ره ھه ندکی

دیکه دا گوزه ری کردووه و ده کات. بریل وه ک ئه وسته ر حیکاته کانی به شوه یه کی کالسیک یان ڤیکتۆریایی ناگته وه واته گانه وه به سه ر ھکی راست دا گوزه ر ناکات که خای بت له ھه ر فالش باک

و پاش و پشک.

پشه نگ ٢٠ ئه ده بی، فه رھه نگی، ھونه ری، رۆشنبیری

ئۆگست بریل پاه وانه که ی ناو ده نت ئۆون بریل. سه ره تا ئۆون بریک له قۆتکی بازنه یی س چوار مه تر قووڵ به ئاگادت و ته نھا ئاسمانکی ب ڕه نگی ل دیاره . ئه و نازانت بۆچی له و شونه یه ، چ زه مه نکه ، ناو و کار و باری چییه ؟ که ھه ده ستته سه ر پ سه یری دیواره ره ق و ب گرکانی قۆته که ده کات، ده زانت که ب یارمه تی که سك مه حاه تا سه ر له و شونه رزگاری بت. سه یری جل وبه رگه سه ربازییه که ی ده کات که به پله ی عه ریفه و

ناوه که شی له سه ر دی به ئۆون بریک نوسراوه . ئۆون بریک ھه تا دواتر نه چته ده ره وه ی ئه و قۆته و گوزه ر بۆ شــــــارک به ناوی ونگتن نه کات، ھیچ زانیارییه کی نییــــــه که ئه مریکا بووه به دوو به ش و خه ریکه زیاتریش له ت بت. ئه مریکای ســــــه ربه خۆ سه رۆک وه زیرانی ھه یه و ئه مریکای فیدرال خاوه ن سه رۆککه به ناوی جۆرج بوش. ئۆون له قۆته که دا ده نگی ته ق و تۆقی گوێ لده بت که به ئاســــــته م له دووره وه دت. پاشــــــان ده نگی ئۆتۆمبلک ــــــ ئاخنراوه ــــــت که نزیک بــــــه قۆته کــــــه ی ئه وی ت دده وســــــتت. که ســــــک نزیک ده بته وه به عه ریف بریک بانگی ده کات و له قۆته که ده ریده ھنت. پده چت بریک جاســــــووس و پیاو کوژکی دووسه ره بت بۆیه ئه و پیاوه ی که بــــــه ئۆتۆمبله جیبه که وه ھاتبووه ھانای زوو فه رمانی کوشــــــتنکی پده دات که له ئاست و پله یه کی بند دایه . پیاوه که خۆی به ســــــرگی تۆباک یان ســــــرگی سرگی ده ناســــــنیت و چه ک و پاره و تفاقــــــی پده دات و پیده ت که بۆ شارکی نزیک شونی قۆته که به ڕێ بکه وت. لره دا ئۆون پرسیار ده کات و واده زانت له عیراقه . سرگی ــــــه تووڕه یی ده ت که ئه مریکا جون به عیراق ده دات و بله شــــــه ڕ دایه له گه ڵ خۆی. بۆیه ده بت بچت له و شــــــاره ھه ندک که س ببینت تا پالنی کوشتنی ئه و که سه ی بۆ

داده ڕژن که ھۆکاری شه ڕه که یه . به رله وه ی ئۆون به پ به ره و شــــــاره که ڕبکه وت، ھه ست ده کات له سه ر جگا له پاڵ فلۆرای ھاوسه رییه تی و ئه وه ی ده بینت سه باره ت به کوشتن و قۆته که بریتی یه له خه ون. به م ئۆگســــــت بریل له تاریکای دا جه وی ژیانی ئۆونی به ده سته و زوو ده يگته وه نو رووداوه کانی شه ڕ . لره دا ده ت ملمالن و شــــــه ڕکی دیکه ھه یه له نوان ھه ریه ک له نووســــــه ر و پاه وانه کانی دیکه ی رۆمانی پیاوک له

تاریکی. ئۆگســــــت بریل پاه وانی ژماره یه ک له به ر ئه وه ی پشتر ڕه خنه گرکی دیار و به ســــــه لیقه بووه ، له ھه موویان پتر له

خه می خولقاندن و وناکردنی دونیایه که که گورزک له شته باوه کان بدات و خونه ر به ره و ئاقارکی دیکه ھه ره ته

بکات. ئســــــتا ئۆون بریک له ســــــه ر جاده یه که که بۆنی شه ڕ ــــــه خاک و خۆه کــــــه ی دت. پیاوک به پایســــــکل به لته نیشــــــتی دا ره ت ده بت و ھیچی ســــــه باره ت به و شــــــه ڕه پنات. بریک له ســــــه ره تای چوونه نو شاره که دا مای سووتاو، خانووی رووخاو، سه گی تۆپیوی سه ر شۆسته کان، ئۆتۆمبلــــــی ته قنراو و ده یان دیمه نــــــی دیکه به ر چاوانی ده گرن و باره که ی پتر ل ئاۆز ده که ن. له ژنک ده پرست ھۆکاری ئــــــه و ھه موو ورانکارییــــــه چییه ، که چی ھیچ

وه مک وه رناگرت. شــــــاره که ی ناوی ونگتنه ، له ناوه وه کاول و شــــــواو تر دیاره ؛ ته رمی خه کی سیڤیل له جاده کان که وتوون، برسی و بریندار ده نانن، باه خانه کان که وتوون، تاقه ئۆتۆمبلک به ســــــه ر جاده کانه وه نه ماون، خه که ساغه که پیاده یان به بایســــــکل ڕه و ده که ن، ھه ره وھا ده یان دیمه نی دیکه که له و شــــــه ڕانه وه رگیراون که ئه مریکا له ده ره وه ی خاکی خۆی

ئه نجامی داون. ئۆون بریک برســــــییه تی و به ره و رســــــتورانتکی کراوه ده چت. کیژکی بیســــــت و پنج ســــــان دوای تاویکی درژ له چاوه ڕوانی پشوازی لده کات و ناوی ئه و شتانه ی پده ت که به و به یانییه زووه ھه یانه . ئۆون بریک که سکی ب یاده وه ری و تاســــــاو و نیگه رانه ، به پچه وانه وه ی مۆی واد، کیژه که ی رستورانت، که سه رباری شه ڕ و گژاو ی نو شاری ونگتن ئارامی پوه دیاره و له باره که راھاتووه . ئۆون برک دوای ئه وه ی چوار ھلکه و قاوه یه ک له بی پاره یه کــــــی زۆر ده خــــــوات، زاری ده کرته وه و له ھۆکاری ئه وه ھه موو ورانییه ده پرست . مۆی والد پاش ئه وه ی به ئۆون ده ت که خیراییه که ی له خواردن له ھی ســــــه گک که له ســــــه رده می مندای ھه یانبووه ، وه ھا به رده وام ده بت « ده به نگ ئمه له شــــــه ڕ داین. نیویۆرک سه ره تا ده ستی پکــــــردووه « دواتر ده یت که وا دون شــــــه و فیدراه کان ھرشیان ھنا سه ر شاره که و دوای شه ڕ و ته قه یه کی زۆر شکان و پاشه کشه یان کرد. ئۆون بریک به شه رم و ترسکی زۆره وه داوا له مۆی واد ده کات که کات و به رواری ئه و زه مه نــــــه ی پبت که ئه وانی تدایه . به وه مۆی که مک ال لووت ده بت و وا ده زانت ئۆون به ئه نقه ســــــت خۆی گل

کردووه . به روار ١٩ ی ئه پرلی سای ٢٠٠٧ ه .

پشه نگ ٢٠ ئه ده بی، فه رھه نگی، ھونه ری، رۆشنبیری ئه مجاره پرسیاره کانی ئۆون بۆ مۆی سه باره ت به یازده ی سپتمبه ر و شه ڕی ئه فغانستان و عیراق بریتین له وڕنه و

زینده خه ونی شتان. ئۆون بریک له ســــــه ر قسه ی مۆی واد به ره و ھۆتلک ده چت به ناوی ئکســــــتر که شه ش نھۆمه . له ژووره که دا ده یه وت خه وکی قووی لبکه وــــــت به رله وه ی له و ژیانه بگات که تیکه وتووه . به م ژنکی پرچ ره ش و چاو شین بــــــه ناوی ڤیرجینیا بالین لــــــه ده رگا ده دات و ده یخاته وه نو ئاۆزی شه ڕ و کوشتن. ڤیرجیینا سه ره تا وه ک که سکی ئاشنا ره فتار ده کات و باسی مه کته ب و سه رده می مندای له گه ڵ ئۆون ده کات، باســــــی ئه وینی له مژینه ی بۆ ئه و. دوایی ناوی ســــــیرگی و که ســــــک ده ھنت به ناوی لو فالســــــک که پویســــــته شــــــه و بچن پکه وه بیبینن، بۆیه پیده ت که تا سه عات پنج و نیو ده توانت بخه وت وپشوو بدات. ئۆون بۆ رزگار بوون له ته نگژه ییه ی تیکه وتووه بیر له ھه تن ده کاته وه ، بــــــه م نازانت چ رگایه ک بگرته به ر، ئایا بگه ڕته وه الی مۆی یان به جاده کان دا به دوای

شون و ھوتلکی دیکه دا بگه ڕیت. بــــــه ده رگای پشــــــته وه ی ھۆتله کــــــه دا راده کات و لــــــه کۆنه کــــــه دا چوار چه کدار ده بینت و ترســــــک ده چته دی، به ناچاری به ره و ریستورانه که ده گه ڕته وه . مۆی به پاره یه کی زۆر ئاماده ده بت له ئه پارتمانه که ی بیشارته وه ، به م پیده ت که یه ک ژووری ھه یه و دۆسته کوڕه که ی که سکی زۆر توڕه و تووشه . بریک له و گژاوه ناچاره به

ھه موو شتکی مۆی رازی بت. ئۆگست بریل له تاریکایی دا میزی دت و واز له ئۆون

بریک ده ھنت. مه ریه م شــــــه وان بوتکی به تای پیپسی یان شه ربه ت له پاڵ جگاکه ی باوکی داده نت تا ھه ر کاتک بۆ میزکردن ھه راســــــان بوو ده ســــــت ببات بۆ بوته به تاه که . ئۆگســــــت له تاریکــــــی دا باس له ده رد و ئــــــازاری ئه و میزکردنه ی ده کات، ھه روه ھــــــا باس له ده رده کانی پیری به گشــــــتی. دواتر سۆنیای ھاوســــــه ری بیر ده که ته وه و رۆژگاره کانی ئه وین زۆر زیندوو ده گته وه . ئۆگســــــت بریل له تاریکای دا که سکی خه یاڵ په به م ده توانت له ژیانی راستیشیدا ده یان چیرۆک و به ســــــه رھات بگتــــــه وه و بیانکات به رۆمــــــان. تاوکی درژ باس لــــــه مه ریه می کچی ده کات که چۆن سانکی درژه خه ریکی نوسینی کتبکه ، ئه و ھشتا بواری نه بووه به ره شنووسه که یدا بچته وه . کتبه که ی مه ریه م لکۆینه وه یه کی ئه ده بی و ره خنه یی یه سه باره ت به

ژیان و کاره کانی رۆز، کچی گه وره نوســــــه ر و بیرمه ندی ئه مریکایی ناتانل ھاوتۆرن.

ئۆگست دواتر باس له گرفت و کشه کانی نوان مه ریه م و رچاردی ھاوســــــه ری ده کات که به ر له پنج ســــــاڵ به

جیابوونه وه کۆتایی ھات. لــــــه نوان ئه و گانه وه فره و ده وه مه ندانه ی ئۆگســــــت بریل، ســــــه یرکردنی فلیمه جیھانییه کان به شــــــکی زۆر له ــــــی پیاوک له تاریکــــــی دا پکردۆته وه . زۆربه ی رۆمانشــــــه وان کاتیا بزاری ده یگرت ئه وه نده ی بیر له ھاوســــــه ره کوژراوه کــــــه ی بکاته وه ، ناچار دت له پاڵ باپیری دا پاڵ ده که وت تا پکه وه فلیم له دوای فلیم سه یر بکه ن. دواتر به درژی قسه له سه ر ناوه رۆکی فلیمه کان ده که ن و خاه

به ھز و الوازه کانیان ده خه نه روو.

شه وانی دواتر ئۆگســــــت چیرۆکه که ی بیر ده که وته وه ، کاتک ئۆون بریک له مای مۆی واد خه وتووه و خه ون به فلۆراوه ده بینت که خه ریکه گشت ددانه کانی بکشت. تاوک دره نگتر دیوک دۆســــــتی مۆی ده گه ڕته وه ماڵ و بریل له و ئارامییه وه ده رده نت. دیوک که سکی توڕه و تووشــــــه ، به پ ده که وته سه ر برل پیده ت که وا یه کسه ر ماه که به جبھیت. پاش شــــــه ڕه قسه یه کی زۆر دیۆک ئه مجاره جانتای پاره و چه ک و تفاقه که له برل ده ستنت

و به مست که پۆی پ ده کات له خون. ڤرجینا بالین به شــــــوه یه کی چــــــاوه ڕوان نه کراو له ده رگا ده دات و دته ژووره وه ، به وه ئۆون بریک تاساو و شاگه شکه ده بت. ڤیرجینیا لۆمه ی ده کات له به ر خیانه ت و به جھشتنی ھۆته که و پیده ت که وا مۆی و دیوک بۆ ئه وان ئیش ده کــــــه ن. ڤرجینا ئۆون ده باته مای خۆی که خانوويه کی گه وره یه له ده ره وه ی شــــــار تا خۆی بشوات و ئاماده بت بۆ

پشه نگ ٢٠ ئه ده بی، فه رھه نگی، ھونه ری، رۆشنبیریبینینی لو فالسک.

لۆ فالســــــك دته ماه کــــــه و و ڤرجینیا به نیازی ئه نجام دانی کارکی گرنگ روخسه ت له ھه ردووکیان ده خوازت

و ده ڕوات. فالســــــک دانیشــــــتنه که ی له گه ڵ بریک بــــــه وته یه کی فه یلســــــوفی ئیتالیایی سه ده ی شــــــازده ھه م جیوردانۆ برونۆ ده ســــــت پده کات که ده ت « خودا ره ھایه ، ھه روه ھا ئه گه ر تواناکانیشی ره ھابن، ئه وه ئاماژه یه بۆ بوونی ژماره یه کی ره ھا له دونیایی جياواز و تکقژاو» دواتر فالسک ده چته سه ر کرۆکی باسه که ی و به ئۆون ده ت که ده بت پیاوک ــــــت. پیده ت که ئه و پیاوه به ناوی ئوگســــــت بریل بکوژیخاوه ن ده ســــــه تکی فره یه و ھۆکاری دروست بوونی ئه و شه ڕ و به دبه ختییه ی ئه وانه . ناونیشانی وبالگی ئۆگست بریــــــل ده دات به ئۆون تا بتوانت ونه و ئه دره س و زانیاری

ته واوی له سه ر ئه و ره خنه گره دیاره ده ست بکه وت. لره دوای ئه وه ی ئۆگست ژیانی به ده ست کاره کته ره کانی رۆمانه کــــــه ی ده که وته خه ته ره وه ، به یه کجــــــاری واز له گانه وه ی ژیانی ئــــــۆون بریل ده ھنت و دووباره ده یباته وه ســــــه ر جیگای خه ون بینیــــــن له پاڵ فلۆرا . خۆشــــــی به یاده وه رییه کانی ژیان خه ریک ده کات. ئه مجاره به درژی باس له ژیانی بتی خوشکی و جی ھاوسه ری ده کات. ج له خیزانکی زۆر ھه ژار ده بت و باوکی زوو ده مرت. ئه و تاقه کوڕی دایکی ده بت، به م دوای شووکردنه وه ی دایکــــــی زڕباوکی رگا نــــــادات ج له گــــــه ڵ ئه وان دا بمنتــــــه وه . به وه له ته مه نکی زۆر بچووک دا ده ربه ده ری جاده و کۆنه کان ده بت. دواتر ده توانت یاسا ته واو بکات و ببتــــــه ئه وقاتکی دیار له پارــــــزگاری کردن له مافی کرکاره ڕه شه کان . لره دا ئۆگست بریل به درژی باس له زیندانه کانی سانی چل و په نجا و شه سته کانی ئه مریکا ده کات. جــــــ چه ند جار ده بت بــــــه ئه ندامی کۆنگریس

وفرسه تی ده بت سه رۆکه کانی ئه مریکا ببینت. ج دوای ئه وه ی له بتی خوشکی ئۆگست جیاده بته وه ، له ته مه نى گه نجى دا کت و پ ده مرت. به م له به رئه وه ی به درژایی ژیانی به وه ستھنانی مافی کرکار و ھه ژاران مژوول ببــــــوو، نه یتوانیبوو پاره یه کی وه ھا کۆبکاته وه تا له گۆرستانکی شــــــیاو بنژرت و شــــــاره وانی فی نه داته ده ره وه ی شــــــار. له الیه کی دیکه وه دایکی ج بۆ جاری سیه م شــــــوو به پیاوکی پیر و زۆر ده وه مه ند ده کات که

بنه ماه که یان گۆرستانی تایبه ت به خۆیان ھه یه . کاتک له نه خۆشخانه یه ک ھه وای مه رگی ج به بتی

ده ده ن، ده که وته بارکی قووڵ له خه م و نیگه رانی. لره دا بتی بــــــه ناچاری ته له فۆن بۆ دایکــــــی ج ده کات تا داوا له شــــــووه که ی بکات به کو بھلت زڕ کوڕه که ی له گۆرستانی ئه وان بنژرت. دوای ئه وه ی پیاوه ده وه مه نده که سه ری به ده له قنت و بتی رۆژگارکی درژ سه ردانی گــــــۆڕی ج ده کات و گوی بــــــۆ ده بات. به م ئه وه زور درژه ناکشت چونکه پیاوه ده وه مه نده که ده مرت و شه ری میرات له نوان دایکی ج و کوڕه کانی پیاوه که ده ســــــت پــــــده کات. ئه وان به ده رھنانی گۆڕی ج و فدانی له گۆڕســــــتانه که یان له به رامبــــــه ردا گه لک پاره و مولک ده خه نه به رده می دایکی ج، به نیازی ئه وه ی که به شــــــه زۆره که ی موک ومای باوکیان بۆ خۆیان ھه ده گرنه وه . دوا ئه نجــــــام دایکی ج بۆ پاره لــــــه گۆڕی کوڕه که ی خۆش ده بت، ئه وه ش بۆ بتی ده بته ھۆکاری کۆک له

خه م و ئازارو دواتریش مردنی .ئۆگست سه باره ت به خوشــــــکی ده ت « بتی به دکی شــــــکاوه وه مرد، ھه ندک که س پده که نن که نزیک به و ئاقاره ده بن . به م ئه وانه ھشــــــتا دونیا ناناسن. نازانن چۆن رۆژانه خه ک به دی شکاوه وه ده مرن و ھه تا سه ریش ئه و

باره وه ھا به رده وام ده بت « پۆل ئه وســــــتر له خولقاندنــــــی رووداو و کاره کته ر و ونه راستییه کانی ژیانی خه ک له ئه مریکا به دوای یۆتۆبیا و ئه لته رناتیڤکی جوانتــــــر دا ده گه ڕت له وه ی که ھه یه . ئه و له ھه وــــــی ئه وه دایه به رســــــته و په ره گرافه قووڵ و خه مناکه کانی ئاگاھییه ک له ناخی خونه ر دا بچنت. ــــــی پیاوکی له تاریکی جیا له ناو و ناواخنه تاڵ و رۆمانخه مناکه که ی له گورزکــــــی جوانی رۆناھی ده چت، له ده قک که به ئاسانی شــــــونه واره که ی له زه ینی خونه ر

نه سته وه .

تبینی : من پشتر له ئیمه یکم دا بۆ یوسف عیزه دین دوایی ئه وه ی دوو رۆمانی خۆی بۆ ناردبووم،

نوســــــیبووم « ده یت کوردیش پۆڵ ئه وسته رکی ھه یه ! «