marine litter identification sheet 主辦機構海洋...

MARINE LITTER IDENTIFICATION SHEET 海洋垃圾圖錄

Drink bottle caps 飲品膠樽蓋A1

Drink bottles 飲品樽 A4-5 Cutlery, whole and pieces

餐具 (完整及碎片 )A7

Fast food containers, lids & cups, whole & pieces 快餐外賣容器及蓋及杯 (完整及碎片 )A10

Toys 玩具A13

Cutips (cotton buds) (marks at both ends) 綿花棒 (兩端有痕跡 )A16

Other bottle caps, pump and spray lids 其他瓶蓋、泵、噴霧蓋A2

Straws & stirrers飲管和攪拌棒A8

Clear water cups, small, whole & pieces 杯 (小型、完整及碎片 )A11

Cigarette lighters 打火機A14

Lollipop sticks (hole at one end) 棒棒糖棍 (一端穿孔 )A17

Bottle cap rings, pull tabs, inside caps 樽蓋膠圈、拉環、蓋掩A3

Drums & buckets 膠桶A6

Six pack rings 六罐裝汽水膠環A9

Plastic shopping bags 膠購物袋A12

Cigarettes butts and filters 煙頭A15

Ice lolly tubes 冰條A18

資助機構 SPONSORED BY 主辦機構 ORGANIZER

PLASTIC 塑膠

Medical (syringes, vials, pill packs, bags) 醫療用品 (針筒、藥瓶、藥丸包裝、藥袋 )A19

Acknowledgement: most photos were provided by Plastic Free Seas

Plastic hard packaging 塑膠包裝 (硬 )A22

Construction other - equipment,filings, etc 其他建築物料 (裝備、碎屑等 )A33

Baskets, crates & trays 籃、箱、盤A20

Plastic packaging (wrappers) and film 塑膠包裝袋及保鮮紙A23

Tissue packets (individual) 獨立包裝紙巾A28

Plastic tags (shipping) 膠標籤 (貨運 )A31

Cable ties 索帶A34 Bendable sticks (have an inner and outer tube)

可折曲膠條 (有內管和外管 )A35

Pens, markers, stationery原子筆、箱頭筆、文具A37

Mesh / netting bags 網袋 A21

Plastic packaging (wrappers) and film - fragments 塑膠包裝袋及保鮮紙 - 碎片A24 Cleaning product bottles, bags, etc

清潔用品樽、袋等A26

Glow sticks & connectors 螢光棒及連接器A29

Construction - thin strips 建築用幼膠索帶A32

Recreational & outdoor equipment (beach toys, swim goggles, flippers, etc) 娛樂及戶外用品A38

PLASTIC 塑膠

Personal care bottles, tubs (toothpaste, shampoo, etc) 個人用品容器 (牙膏、洗頭水等 )A27

Plastic tubes, hose 膠喉管A30

Combs, brushes, hair ties, clips, toothbrushes 梳、紮頭橡筋、夾、牙刷A36




Food netting 網狀食物包裝A50

Polystyrene - fragments 發泡膠 - 碎片A55

Sheeting (“ahmah” bags, palette wrap, corrugated plastic sheets) 布料 (帆布、環保袋、保鮮紙等 )A40

Thin rope, string, ribbon pieces 幼繩、帶子、絲帶段 A45

Fishing items (floats, lures, buoys, fishing line) 漁具 (浮標、誘餌、魚絲)A48

Polystyrene boxes (whole & identifiable pieces) 發泡膠箱 (完整及可辨認碎片 )A52

Polystyrene - packing peanuts 發泡膠 - 花生狀包裝物A54

Miscellaneous plastic items各式各樣的膠製品A57

Strapping帶子 A41-42

Fishing net (big) 漁網 (大 )A46

Fibreglass fragments 玻璃纖維碎片A49

Plastic fragments - hard 塑膠碎片 (硬 )A58

PLASTIC 塑膠

Plastic fibres - unidentifiable 塑膠纖維 (無法識別 )A59

Plastic house wares (clothes pegs, hangers, food containers, broom, bristles, etc) 膠製家庭用品A39

Thick rope 粗繩子 A43-44

Fishing net pieces 漁網碎片A47

Polystyrene - food boxes & cups (whole & identifiable pieces) 發泡膠 - 食物盒及杯 (完整及可辨認碎片 )A51

Polystyrene - packaging & insulation (Thin sheets, chunky insulation) 發泡膠 - 包裝 (薄布料及厚重絕緣材料 )A53




Drink bottles飲品樽D1

Medical vials 藥瓶D4

Food bottles & jars, vitamin vials 食品樽、維他命瓶D2

Glass fragments 玻璃碎片D5

Light bulbs / tubes 燈泡、光管D3

Foil packaging 鋁箔包裝B1 Foil packaging fragments

鋁箔包裝碎片B2

METAL 金屬

GLASS 玻璃

Tetra pak / drink boxes 紙盒 (包裝牛奶或飲品 )H6 Balloons (all types, whole and pieces)

氣球 (任何類型，完整及碎片 )H10

OTHER 其他

Children’s floor mats兒童地蓆G3Rubber bands

橡筋G2 Rubber fragments碎片G4

RUBBER 橡膠




MICRO-DEBRIS 微型海洋垃圾 (1MM - 1CM)

Plastic pellets 膠粒I1

Plastic - wrappers and film 膠包裝袋及保鮮紙I4

BB gun balls BB彈I2

Polystyrene 發泡膠碎片I5

Plastic - hard 硬膠I3

Filament fragments (string, rope) 細絲碎片 (帶子、繩 )I6



marine litter identification sheet 主辦機構 海洋...

Documents

marine litter identification sheet 主辦機構海洋...