MarttaMail 4 / 2

015

2 | Sisällysluettelo

Sisällysluettelo

Tervehdys! 3

Marttailu-uutisia 5

Tulevia kursseja 14

Tulevia tapahtumia 15

Ilmoituksia 18

MarttaMail on Uudenmaan Marttojen kuukausittain ilmestyvä sähköinen tiedotuslehti. Voit lukea sitä osoitteessa www.issuu.com/marttamail. Issuu- palvelusta löydät myös paljon muuta luettavaa, jos kirjaudut palvelun käyttäjäksi. Palveluun kirjautuneet voivat tilata MarttaMailin omalle lukulistalleen Follow- painiketta painamalla.

MarttaMailissa julkaisemme uutisia ja ilmoituksia marttayhdistysten ja piirin tapahtumista, joista toivomme lukijoiltamme vinkkejä ja apua myös tuleviin numeroihin. Lyhyitä juttuja ja kuvia voi lähettää osoitteeseen pirkko.haikkala@martat.fi.

Tervehdys | 3

Käsityöt ja kädentaitojen oppiminen ovat olleet marttailun kovaa ydintä jo vuosikymmenien ajan. Käsityöharrastus elää ajassa. Se muuntuu sukupolvien ketjussa perinteisiä taitoja ja malleja säilyttäen, mutta samalla uusia materi-aaleja ja työtapoja kehittäen.

Kässäkahvilat, craftivismi ja hypistelymuhvit sekoit-tavat perinteisiä käsityötaitoja, nykyajan yhteisöllisyyden kaipuuta ja kansakunnan ikääntymisen ilmiötä. Farkku-tuunaus ja uusiomateriaalien käyttö auttavat säästämään luonnonvaroja ja vähentävät syntyvän tekstiilijätteen määrää. Perinteiset pipot ja villasukat ovat nousseet hipsterimuodin tunnusmerkeiksi. Käsityöt ilmentävät tekijänsä aatteita tai arvomaailmaa ja niiden tekeminen tarjoaa mahdollisuuden rakentaa uudenlaista yhteisölli-syyttä urbaanissa ympäristössä.

Käsitöiden hyvää tekevä vaikutus on tutkimuksin todis-tettu. Käsityöt voivat auttaa rentoutumaan ja purkamaan stressiä, mikä on nykypäivänä entistä tärkeämpää. Käsitöiden tekeminen auttaa myös keskittymään ja voi siten edistää uusien asioiden sisäistämistä. Esimer-kiksi neulominen vieraskielistä tv-ohjelmaa katsoessa voi tehostaa vieraan kielen oppimista. Tämä perustuu kielellisen järjestelmän ja oikean käden alueen läheiseen sijaintiin aivoissa. Siis virkkaaminen luennoilla ja kokouk-sissa pitäisi olla enemmän kuin sallittua!

Syksyn kässäkahvilan ohjelma löytyy tulevista tapah-tumista. Tervetuloa kässäilemään martat ja martoiksi haluavat..

Tervehdys!

4 | Tervehdys

MarttaMailin lisäksi löydät Uudenmaan Martat Facebookista, Twitteristä, Instagramista ja kässämarttojen blogista.

• www.facebook.com/uudenmaanmartatvinkkaa

• @Lempimartta ja @marttailu

• #uudenmaanmartat

• http://kassamartat.blogspot.fi/

Toimisto on avoinna:

• maanantaina klo 12 – 17

• tiistaina klo 10 – 15

• keskiviikkona klo 10 – 15

martat.fi/uusimaa

etunimi.sukunimi@martat.fi

Marttailu-uutisia | 5

Marttailu-uutisia

Kuteet kiertoon

Anarkistimartat järjestivät Marttojen garderobi-teemaan liittyvän vaattei-denvaihtotapahtuman Vallilan kirjastossa lauantaina 9.5. Omalta porukalta tuli pesämuna vaihdet-taviin vaatteisiin ja kävijät toivat tullessaan lisää.

Kuteet kiertoon -tapahtuman periaatteena oli tuoda itselle tarpee-tonta tullessaan ja viedä sopivaa mennessään. Rahaa ei vaihtotapah-tumassa tarvittu lainkaan, vain tavara vaihtui.

Tapahtumassa oli tarjolla tietoa tekstiilien ympäristövaikutuksista. Monikaan ei tiedä, miten paljon tekstiilien tuottaminen rasittaa ympäristöä. Vaatteet kannattaa todellakin kierrättää.

Anarkistimarttojen neulekerho helisytteli puikkojaan samassa tilassa, ja myös tarpeettomat käsityötar-vikkeet päätyvät hyötykäyttöön.

Tapahtumassa pyörähti kolmen tunnin aikana jopa satakunta ihmistä, ja syksyllä järjestettäneen toinen samanmoinen tempaus. Järjestä-jille ja osallistujille jäi tapahtumasta hyvä mieli, ja monet vaatteet löysivät uuden, sopivamman omistajan. Eläköön kierrätys!

6 | Marttailu-uutisia

Hallitukset ihan pihalla

Kirkkonummen Heikkilän Martoilla ja Vihdin Tervalammen Martoilla oli hallitusten tapaaminen Nuuksiossa, jossa käveltiin erämaakävely metsä-polkuja pitkin. Hyvät oppaat olivat mukana, sillä ei eksytty kertaakaan! Luonnonpuiston maisemat olivat mykistävän kauniita. Näimme vesilintuja pesimispuuhassa, aurin-gonlaskun ja ihastuttavan rentuk-kapuron. Illan huipensi kahvihetki leirinuotiolla. Kävelylenkin aikana keskustelu kävi kiivaana ja saimme paljon vaikutteita toistemme toiminnasta. Vaihdoimme myös toimintasuunnitelmia.

Suosittelemme. Mukavampaa kuin sisällä kokoustilassa istuminen. Suurkiitos järjestäjille, sihteeri Leilalle ja puheenjohtaja Ailalle!

Marttailu-uutisia | 7

Tuomarilan Martat ruokajuhlassa

Ravintolapäivänä 16.5 Tuomarilan Martat olivat toteutta-massa yhdessä Laurea ammattikorkeakoulun tutkimus-hankkeen kanssa ruokajuhlaa. Myynnissä oli marttojen reseptin mukaan tehtyä vuohenputkipiirakkaa, kahvia, teetä ja mehua. Maistiaisina tarjosimme nokkossipsejä, joista kaikki pitivät ja kyselivät valmistusohjetta. Olimme varanneet myös kasvinäytteet nokkosista ja vuohenput-kista. Tietoa martoista ja villiyrteistä resepteineen jaettiin suullisesti ja esitteitä annettiin mukaan.

Aurinkoinen, joskin viileähkö kevätsää suosi iloisen yhdes-säolon tapahtumaa, syötävät maistuivat ja teltat pelastivat pieneltä raekuurolta. Paikalla vieraili n. 200 henkilöä.

Kuvassa vasemmalta Ulla Jokinen, Tanja Mäkelä, Tuija Ruigdendijk, Pirjo Rintamäki ja Mirja Railo.

8 | Marttailu-uutisia

Martat aikamatkalla Tammisaaren vanhassa puutalokaupungissa

Tammisaaren Martat tarjosi jäsenilleen ja heidän perheilleen kevätkauden päätteeksi ilmaisen, opastetun retken Tammisaaren romanttiseen vanhaan kaupunkiin, jonka rannoilta aukeavan saariston elämä ja kulttuuri avautuivat kävely-kierroksellamme aivan uudella tavalla.

Kokoonnuimme sunnuntaina Raatihuoneen torille, josta lähdimme oppaamme Matti Piiraisen johdolla vanhaan kaupunkiin. Matti herätti Tammisaaren vanhan kaupungin puutalot eloon kertomalla niiden mielenkiintoista historiaa ja jännittäviä tarinoita menneiden aikojen elämästä.

Tammisaaren idyllinen vanahakaupunki on kaunis kaikkina vuodenaikoina

Tuomarilan Martat Espoon Lysteissä

Espoon Leijonat (LC) järjestivät keväiset ”Espoon Lystit” sunnuntaina 17.5 Kirkkojärven koulun pihamaalla ja sisätiloissa. Tuomarilan Martat olivat ohjaamassa lapsille helmien ja tupsujen tekoa kierrätysmateriaa-leista. Myös marttatoiminta kiinnosti kävijöitä.

Kuva: Matti Piirainen

Marttailu-uutisia | 9

Tammisaaren Marttojen Tsemppaajastipendit 2015

Yhdistyksemme jakaa vuosittain Tsemppaaja-stipendejä Tammisaaren Hakarinteen suomenkielisen koulun oppilaille, jotka ovat yrittäneet parhaansa ja ylittäneet itsensä äidinkielen tai kädentaidon aineissa. Stipendien yhteisarvo on 150 euroa. Koulun opettajat valitsevat stipendien saajat. Tänä vuonna jaoimme kolme 50 euron arvoista stipendiä Hakarinteen koulun oppilaille.

Mette Lehtovaara 3 lk Taiteellinen Mette on tsempannut kuluneena vuonna erityisesti kädentaidon opiskelussaan, joissa aineissa hän onkin tehnyt hienoa jälkeä. Erityisen taitava Mette on kuvaamataidossa. Mette sai stipendin lisäksi vesivärimaalauksen opaskirjan.

Lisa Estlander 5 lk Iloinen ja reipas Lisa on tsempannut kaikissa aineissa ja erityisesti suomen kielen opiskelussaan, vaikka hänen äidinkielensä on ruotsi. Lisa sai Marttojen Penninvenyttäjän Vaateaatteet -kirjan.

Ta Tabeeta 9 lk Ta on tsempannut hienosti opinnoissaan viimeisenä kouluvuo-tenaan kielivaikeuksista huolimatta. Erityisesti taitava, aina avulias ja kohtelias Ta on kotitaloudessa ja siksi annoimmekin hänelle Marttojen hyödyllisen Pikkukokki-kirjan.

Kaikki saivat lisäksi Marttojen Purtavaa pieneen nälkään -resep-tivihkosen. Onnittelimme kaikkia stipendiaatteja ja toivotimme heille oikein aurinkoista kesää ja menes-tystä opiskelussa ja elämässä.

Tämän vuoden Tsemppaajastipendi- kassi sisälsi myös hyödyllistä Martta-kirjallisuutta. 

10 | Marttailu-uutisia

Muhvimuoti leviää

Kirkkonummen Heikkilän Martat ovat kässäkerhonsa vetäjän Soili Koskisen tekemien mallien innoittamina jo alkaneet virkata ja kutoa hypistelymuhveja. Saimme keväällä lahjoituksena lankoja, joita martat ennen kesälomille menoaan viimeisessä marttaillassa laittelivat kasseihinsa niin paljon kuin vain mahtui.  Ahkerat kädet jaksavat kesälläkin tehdä käsitöitä, ja tämä uusi idea oli kiinnostavan erilainen. Päätimme lahjoittaa muhveja syksymmällä läheisen hoivakodin vanhuksille muistisairaiden osastolle. Valmiit muhvit lahjoitimme toukokuun lopulla vanhusten ulkoilupäivänä eniten paleleville käsille.

Marttailu-uutisia | 11

Vapaalan Martat Tallinnassa

Vapaalan Marttojen kevätretken teemana olivat tänä vuonna Tallinna ja käsityöt. Kun aamuvarhaisella lähtee, ehtii paljon yhdessäkin päivässä. Tutustuttiin oppaan johdolla Toompeaan ja alakaupunkiin, kierreltiin Katariina Käikin käsityöläispajoissa, tehtiin ostoksia Karnaluksissa ja vierailtiin Tallinnan käsityömessuilla. Välissä nautittiin lounasta Vanhassa kaupungissa. Liikkuminen kävi sujuvasti ryhmän käyttöön varatulla bussilla.

Sää ei suosinut retkeilijöitä. Toppa-takit olivat tarpeen, kun räntäsade ja tuuli yllättivät.

Tallinnan käsityökauppojen ikkunat pysähdyttivät ja ihastuttivat.

Raeapteek Raatihuoneen torin varrella on Euroopan vanhin jatkuvasti toimiva apteekki. Se on vuodelta 1422.

Lounas nautittiin Vanhassa kaupungissa.

12 | Marttailu-uutisia

Hypistelymuhveja Simonkodin päiväkerholaisille

Tikkurilan Martat vierailivat Vantaalla Simonkodin päiväkerholaisten luona maanantaina 18.5.2015. Mukana oli sylillinen marttojemme tekemiä hypistelymuhveja. Tullessamme ovesta sisään meidät otettiin iloisesti vastaan ja toivotettiin ”tervetulleiksi hermannin nuorisoseuraan”.

Kerroimme hypistelymuhveista ja pyysimme päiväkeholaisia testaamaan miltä ne tuntuisivat käsissä. Alussa oli valinnan vaikeutta ja epäluuloakin uutta kohtaan, mutta lopulta kaikille löytyi mieluisin hypis-telymuhvi. Kädet sujahtivat muhvien sisään ja sormet alkoivat hiplata sisällä olevia nauhoja, nappeja ja helmiä. Katseet kiersivät muhvien päällä olevia kukkia ja rusetteja. Juttua tuli ja otettiin kuvia. Ensim-mäinen kiitos oli ”tämä on lämmin”. Lopulta niistä ei meinattu hennoa luopua, kun hoitaja keräsi hypistely-muhvit koriin päiväkahvien ajaksi.

Joensuun kaupunki yhdessä Pohjois-Karjalan Marttojen kanssa on tehnyt uraauurtavaa työtä hypistelymuhvien tuomiseksi Suomessa muistisairaiden käyttöön. Lisätietoa hypistelymuhveista löydät Uudenmaan Marttojen alla toimi-vasta Kässämarttojen -blogista http://kassamartat.blogspot.fi

Twiddle muff eli vapaasti suomennettuna hypistelymuhvi.

Marttailu-uutisia | 13

Kädentaitomartat retkeilivät Virossa

Kädentaitomartat olivat helators-taiviikonloppuna matkalla Peipsi-järven maisemissa. Kulttuuri- ja käsityöpainotteisella matkalla tutustuttiin muun muassa Peipsin alueen vanhauskoisten venäläisten kulttuuriin ja paikalliseen virolaiseen elämäntapaan, alueen perinteiseen sipulinviljelyyn, vierailtiin Alatskiven linnassa sekä Kuremäen ortodok-sisessa nunnaluostarissa ja käytiin monissa mielenkiintoisissa käsityö-puodeissa. Paluumatkalla bussi oli täpötäynnä tyytyväisiä marttoja, paikallisia herkkuja, taimia ja käsityö-ostoksia. Ammattitaidolla toteute-tuista matkanjärjestelyistä vastasi Marja Korpimäki, joka toimi yli kymmenen vuotta matkailuyrittäjänä Peipsijärvellä ja on nyt Suurpellon Marttojen puheenjohtaja.

14 | Tulevia kursseja

Tulevia kursseja

Uudenmaan Marttojen puutarharetki 22.8.2015 Itä-Uudellemaalle

”Englantilaisesta puutarhasta metsäpuistojen aateliin” Tutustuminen Eija’s Gardeniin, jossa opastuskierros ja kahvit. Strömforsin ruukkialueella käydään ostoksilla ja nautitaan lounas Ravintola Ruukinmyllyssä. Mustilan Arboretumissa opastettu kierros, vierailu taimipuodissa ja kahvit Puistokahvilassa. Lisätietoja ja ilmoittautuminen: http://www.martat.fi/piirit/uusimaa/tapahtumakalenteri/puutarhar/

http://www.eijasgarden.fi/

http://www.mustila.fi/

Ateria Swasimaan tapaan 19.8. ja Makumatka Senegaliin 31.8.

Afrikkalainen ruoka on nyt huipputrendikästä, maukasta ja terveellistä. Swasimaa on saanut vaikutteita siirtomaa-ajan isäntä-valtioltaan Englannilta sekä Etelä- ja Itä-Afrikan ruokakulttuureista. Swasimaan ruokavalio koostuu lehtivihanneksista, juureksista ja hedelmistä.

Senegalin ruokakulttuuri on saanut vaikutteita Pohjois-Af-rikasta, Ranskasta ja Portuga-lista. Senegalilaisessa ruoassa pääosassa ovat kala, pähkinät, linssit ja bataatti.

Lisätietoja ja ilmoittautuminen: http://www.martat.fi/piirit/uusimaa/tapahtumakalenteri/

Tulevia tapahtumia | 15

Tulevia tapahtumia

Kässäkahvilan syksyn ohjelma

Kässäkahvilassa tehdään käsitöitä, vaihdetaan vinkkejä ja opitaan uutta. Voit tulla kysymään neuvoa, jos haluat oppia neulomaan sukan tai lapasen tai opetella virkkaamaan, tai tulla mukaan tekemään omaa käsityötäsi mukavassa seurassa. Jokaisella kerralla on alustus tai ohjausta päivän teemasta, mutta voit myös kaikessa rauhassa tehdä omaa käsityötäsi.

Kässäkahvila on avoin kaikille kiinnostuneille, eli ei tarvitse olla martta osallistuakseen. Kässäkahvilaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen.

Kässäkahvila alkaa klo 17.30 ja loppuu noin klo 20 mennessä. Paikka on Marttaliiton kokoustila Helsingissä, osoite Malminrinne 1b, 7.krs (alaovella on summeri), ellei muuta ilmoiteta. Tarjolla kahvia ja teetä pientä maksua vastaan.

Lisätietoa tarvikkeista ja illan sisällöstä laitetaan kässä-marttojen sähköpostilistan kautta viimeistään viikkoa ennen kutakin tilaisuutta. Sähköpostilistalle voi liittyä laittamalla viestiä osoitteeseen kassamartta@ gmail.com. Tietoa toiminnasta löytyy myös blogista: http://kassamartat.blogspot.fi

16 | Tulevia tapahtumia

Ti 18.8. klo 17.30 aiheena ovat hypistelymuhvit, joita tehdään useissa marttayhdistyksissä lahjoitet-tavaksi muistisairaille vanhuksille. Maaret Weide ja Pirjo Kukka kertovat hypistelymuhvien tekemisestä ja antavat perusohjeet muhvin tekemisestä. Paikkana Uudenmaan Marttojen tilat, Lapinlahdenkatu 3 A, 2. kerros.

To 3.9. klo 17.30 tutustumme virolaiseen Muhun kirjontaan, jolle ovat tyypillisiä tummalle pohjalle ohuella villalangalla kirjotut värikkäät kukkakuviot. Illan aikana voit opetella kirjontapistoja ja aloittaa esimer-kiksi lapasten kirjomisen.

Ke 7.10. klo 17.30 on aiheena vanhojen villapaitojen uusiokäyttö. Pesukoneessa vanutettu villapusero on hyvää materiaalia mm. asusteisiin tai pehmoleluihin.

Ti 3.11. klo 17.30 tutustumme perinteisiin karjalaisiin lapasiin ja sukkiin. Saamme vieraaksi Pia Ketolan, joka on yksi karjalaista neuleperinnettä esittelevän, vuonna 2014 ilmestyneen Sukupolvien silmukat -kirjan tekijöistä. Hän kertoo karjalaisesta käsityöperinteestä ja opettaa tavan virkata lapaset piilosilmukkavirkkauksella.

To 3.12. klo 17.30 ohjelmassa on jouluista askartelua pikkulahjoiksi tai koristeeksi kotiin. Kässäkahvilassa voit oppia uusia kädentaitoja

Tulevia tapahtumia | 17

Kiinnostaako ompeluryhmä?

Yhdessä ompeleminen on hauskaa, hyödyllistä ja palkitsevaa!

Haluaisitko alkaa ommella ohjatussa ryhmässä? Voit olla vasta-alkaja tai kokeneempi ompelija. 

Uudenmaan Marttojen kässämarttatoimintaan liittyen on tarkoitus perustaa vapaaehtoisvoimin toimiva ompelevien marttojen ryhmä, joka kokoontuisi päiväs-aikaan Lapinlahdenkadulla Uudenmaan Marttojen tiloissa.

Tarkoituksena on joko tuunata vanhoja vaatteita (parantaa niiden istuvuutta, suurentaa tai pienentää ym.) tai käyttää vanhaa purettua vaatetta uuden vaatteen materiaalina tai vaikka ommella uudesta joutokankaasta jotakin.

Kartoitamme, onko tällaiseen toimintaan tarvetta. Jos olet kiinnostunut, ilmoita siitä Eva-Lisalle os. evalisa.kanno@gmail.com

18 | Ilmoituksia

Ilmoituksia

Käsityöaiheisen kesälomaretken kohteeksi Somerolla tekstiilitaiteilija Saara Hirvisalon näyttely:

KANKAITA TEOLLISUUDELLE vuosilta 1964 – 1970

Värien, kuvioiden hehkua ja rytmiä nostalgisissa kankaissa!

Syntyjään rovaniemeläinen ja noin 10 vuotta sitten somerolaistunut Saara Hirvisalo on suunnitellut vuosina 1964-1970 suomalaiselle teollisuudelle kankaita moniin käyttötarkoituksiin, mm. verhoista asustekankaisiin.

Näyttely on pieni osa Saaran laajasta tuotannosta. Esillä on myös yli 100 tekijän nostalgiahenkisiä taidok-kaita käsitöitä.

Ilmoituksia | 19

Pellavakeskus, Joensuuntie 49, Somero

www.pellavakeskus.fi Näyttely avoinna 11.5. – 31.8.2015 Ark. klo 10 – 17, la 10 – 14, muina aikoina sopimuksesta

Lisätietoja: Pellavakeskus 02-7487 433 info@pellavakeskus.fi

Kuvia Pellavakeskuksen myymälästä: http://www.pellavakeskus.fi/galleria.html

www.martat.fi