materialul apicol - c.hanganu - 1938 - 31 pag
TRANSCRIPT
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
1/31
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
2/31
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
3/31
gruda ca culoare cornerciali. inegrindu-se dela faiurii de cuib. Un spofiu moi mic slt.dnr/orcozirco-'
lonia $i regina in depunare, ~i poate defcrrnina roirea .$i pierderea recollei.,
.., , ,
:
:
Cunoscind capacitatea cameri i de cuib, care frebue
sr
fie forrna rarnei 3 ~ u e i u l epu.c
in faguri oc up i su prafete in form i de cerc. cu diarnetrul variabil , dar maximum atins abia
in
l un i e es t e de 35 cm., deci rama a r t rebui s l aibri forma d e 35x35
cm.
i ar l i nechsare.
1
r ame pen t ru camera d e cuib. D a c l i n l un ie fo rma ram ei -de cu ib .poa t e f i o r i care , f i iddc l t o n -
ditiunile de tenhperaturi
.
sunt ideale cre er i i lpu
etului, din contra in
'pe-
r ioada dela 15 F'ebiu'ar
la 20 April, irigul
este o serioasrl sh vil 8
in de sv olta rea 'i5uibultii.
r arna t r ebue a ib i a -
numite dimensiuni , pe
ca re inslq i colonia de a l -
bine ni le aratii. ~ i ese-
ne az i foarte 18mtir il
,
form a core-i irna'due su
i creascii, rz limp mai scarl.
puet in canlilc i/; ccil rnai
rnari, fd os in d cdldura c8t
cirt rnai mull prouiliile.
Pen t ru aceas t a : s lp r iv im
Iagurii cu pue t diriiflg.
2 i 3 ca r e au , f o n t
fo-
tografiati la 2 Apri -
Fig. 2 l ie , e i ne ar at l - . mi-
nunat de bine: te 5
ce rc uri turtite infri\i ind et ap ele suc cesive d e extinde re a puetului. S;tiut fiind
C
temperatura
crevte, in ca me ra cuibulvi, p e m5surti c e ne apropiem d e plafon, d e aceia vedem primul cerc
de pue t . i n
fig. 2 c i a f os t d epu s , i n
Feb ruar , sus la mii loc I i ng l barasupe r ioar8 , colonia
fiind rnai mriri oarl, in cel ila lt din fig. 3 pr imul cerc e sus in col tu l d in dreapta, unde de
frig s 'a inghemuit colonia care era mai micl .
D up i aces t e p r ime cercur i au u rmat pe r i nd
t rep t a t c~rclrrila -3 3 4 i
.5 care s'au
ns
oproape de
2
ori ~noimull in lcifuri de cBl in jos,
d in cauzB c i in jos, de i c lmpu l e ra l iher, depunerea ou i lo r e ra mereu s t i n j rn it& de , rZ cea l i ,
p e c i n d
in
lsturi se gri-
sea o temperatur i rgdi -
cat2 foarte p r ieln ici e x-
t i nder i i . Comparhd d i a -
metrele acestor cercur i
turt i te, ved em cii dia-
me trele or izontale sunt
a p r oa p e d e 1, 5 pa n i l a
1,
8 rnai lungi decdt dia-
me trele ver ticale . A ceas -
15 com parat ie n e aratri
acum clar, care t rebue
sri fie forma i dim ens i-
unile ramei, adicd o ram6
care ua auea liifimea, in
madie de 1. 63 rnai lung6
de
ccif adGncimea ~i o su -
prafofi de I i l n din supra-
fala totali de
110
dm' .
necesara cuibnh ~i, va fi
rarna idealci cdulald, ~i
-
aceasfa este chiar rarna
sfupului D odanl,
( 4 2 x 2
7 )
, .
, .
. . .
Fig. 3 .
,
, , ,
.
cm.
In e a depozitarea provizii lor f ic in du -s e mai mult pe laturi .
(fig.
3).
nrr irnpiedic6-t$btrl
, ,
de a se desvolfa cirt rnai sus n egiunea tea mar caldd. Rarna de
3 5 X 3 5
cm. e prea adgft'cl
i
i a cu r c i
Is
minuiri, iar proviziile
O C U ~ ~
a iero are i pr im iva ra IocuI cel mai cald 'in.
'stup,
ca re e mai necesar ghemului d e albine la ie 'roare ~i c r e~ t e r i i u e tu lu i i n pr imavarg. P6n.a-
~,.
6.
,
ce asta av em un consum m ai ma re d e provizi i la iernare, c ar e se fsc e mai greoi, precijm ~i
desvoltare rnai inceat i a coloniei i
0
recolt2 ma i micH. ram5 ca re
Z
lie rnai adAac8 decdt
..
l a t i , d e ex . r aaa L ay en s
31> 37),
va su fer ide ac e l ea ~ i e l e ca mai sus , dar i nt r' un . g radrna i
, .
: I
'
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
4/31
mare, m a ni ~ ul ar e nai gree, ghemul de iernare ei masa d e pu et va fi imp insi de provizii le de-
poz ilate yi mai jos, dec i rnai la rece, d e und e,
o i e rnare rnai in rele condit iunl , un consum
rnai ma re, o incetinire in des volta re i prin urm ar e o pier dere d e recolt6. ram & foarte latH,
dar p r~ l in d inc i i
45.:~.4),
e u oar& la manipulare, ghemul d e iernar e s icuibu l a r s ta la m a-
Fig, 4. Instalat ia unei prisici executat i de Ing. C. Han ganu, dupii ultimile cerinti tehnice.
.
ximum de ci l lduri , ins i , e necesar un nu-
ma r p rea mare de r ame in cu ib 20) deci
mare r i s ip i d e . limp in mlnui re. Apoi cer-
cul d e depu nere al reginei es te mereu in-
t r e rup t de mica adancime a r amei de unde
rez ul t i o p ierdere d e ou i , o colonie mai
pu t in desvoltat8 , - i o pierdere de recol t s .
In afarh d e aceste a, locul mic pe ntru forma-
rea ghernului de iernare, cu l ipsa d e celule
goale i provizii le puline la iode m ina ghe-
mului, dau un procen t r idicat d e m ortali-
tate, cl o d ierni le su nt pre a lungi i fr igu-
roase.
C a m e r a d e . cuib iorm at i d in doug etaje
suprapuse p rez in tj . a ce l e a~ i e fec t e ca in ca-
zul ram ei putin ad ln c i , regina fiind impie-
de ca t i inac t iv i t a t ea e i de q ipcile i d e s p a -
t i i le l ibere dintre caturi , apoi dublarea volu-
mului cameri i d e cuib in urma adiugiri i, a -
duc e rgcirea cuibului , st iojenindu-1 in de s-
vol tare, c eea- ce ad uc e, o populat ie s labs i
o re co lt l la fel . De ex. stupul Berlepsch, etc.
Din cele spuse deducem,
cri
rama Dadant
fiind potrioif de inalld, da r desiul de largii,
c
u oard la mo nip ul ~re , iernarea
1
desooltarea
cuibului primdoara se face in conditiuni ma -
sime de cdldur8, perrnrfbnd coloniei
o
desool-
lare rapid6 pBn6 n ajunul morclui cules, deci
i putinla celei mai mari recolle, iar cele 1
ram e neccsore cuibului, sunt pufine la nurndr
Fig.
i nu rdp esc timpul in manipulciri zcidarnice.
Econornia de tlm p asll el ohtinrrlii permile in-
grijirea unui nurndr ccil rnai marc de colonii i ca urmare un . venil m oi frurnos.
Magazinele d e recolt ii vor t rebui s i a ibh o capaci tate de 11, ~ -2 ori mai m are decdt a
cqmerei de cuib, divizatg in 3-4 etaje , pent ru uvur int i la manipulare. Capaci tatea aceasta e
n e c e s a r l
s
fac5 fat i recoltelor mari i repez i c e ap ar i n unii ani d e belvug. Un spa tiu mic
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
5/31
nu ofer,i o suprafat ii mare de evapo rare a nectarului, deci o st lnjen ire in st r i ns u ri i o pier-
d e r e d e r eco l t & i n plus i o sta nje nir e a activilritii reginei prin b loca rea cuibului cu mie re.
Din acea sta vo r rezulta populat iuni m ici pentru iern are, ca re nu sunt d e dori t .
U n
spat iu mare n e d i o miere b ine
legal i , ce s e p i i s t reazi b ine En depozit ~i se bu-
cu r5 de un pre t bun la vlnza re. T ot odatri n e economise te timpul t rebuitor extragerilor re -
petate in sezon , t imp aec esa r atunci al tor lucril ri rnai principale d e cond ucore general& pen-
iru o mai bunH pregHtire a coloniilor pentru anul ce va urma.
Ia t i dar sumar . ca re sunt motivele, pen-
tru ca re recornand s tupul Dadant , i prac-
t ica mea de peste
38
ani, mi-a da t putinta
sa verif ic indeajuns ce le ar5tate rnai sus,
ver ificiri fricute c,u sacrificii dure roa se, d e
cari a i dori s i fie scutiti viitorii incepiltori
i l l apiculturi .
Din neferi cire, la noi in foru,
?\
foarle rnul(i apicullori au inccput pe c a k pre-
~ i l d i a:; nlr rnoi pol da inopoi, inslalafiile
i'iirld f6crrte. dar nici nu pol progrcsa. Chle
ir~slala/iimori apicole nu produc ce ar irebui
sii producci, din couro ncajunsurilor ardlaR m i
sus . Color~iilc lor ajung desvollate abia: dupri
frecerea racollei ~i cu loate chelluclile , i ~ d a r -
nice dc Bani i mur~cci,recolla nu e d h i t de-
zarn6gire i dcscuraiare.
i
. , . f ' , .
S T U P . . . .
..
I
Fabr icarea s tupi lor se bucura de o: . .a ten-
t ie i ingrij ire cu totul aparte. Nu sk ln ' t re -
buinteaza la const ruct ie decl t mater ialu l de
cea rnai bung calitate i bine uscat. T ie re a
s e face la masini special construi te, cari da u
posibilitatea d e a obtin e
cca rnai mare prr-
,
ci.-ie in tncisuri, asi .~u rdnd rninunaf de
ine
schimbul de rame
de la un stu p la al tu1.A-
aeasta es te
unica
~ principals
ccrinffi n
?on.
slruclia unei prisdci,
ca lit ate ce l i p s e~ t e o t d d a -
un a stup ilor lucrati cu , milna. Lipsa inter:
schimbului aduc e o mare r isipi de timp in
manipu liiri. i nu ingiidue apic ultoru lui~ dgri-
j irea unu i numiir. c l t mai ma re de stupi car
s5 i aduc g ~i un venit mai ma re. '
lncheeturile stupilor fiind in cepi taiati dd
maginii cu mare exacti tate, dau stupilor cea
rnai mare soliditate gi trainicie.
Fig
9.
Misu rl le prirt ilor com pone nte a le stupu-
lui sunt inc i de acurn 31 ani
slandardi-
Fig.
7
:ale, (fixate pe ntru totde aun a), Iiira a su-
fer i modif idr i , asa c i oricsnd piesele lui
au mereu aceleavi misuri , f i r5 nici cea
rnai mica d~ fere nlri, n oric e an a r fi curn-
p i ra t e .
Ma terialul e st e tPiat in serii . d e cAte
100 stup i, bine ca librat la magini, &pH-
tand prin ac eas ta o mare uniformitate,
precisiune gi exa ctitate i n rniisuri. (Fig. 10 .
C a m e r a
de cuib
a stupului are peretii
dublali d e jur imprejur. Spatiul de 28
m.m, dintre pereti, este umplut cu rume-
gu d e lemn,
formrind aslfel
un
inugli
foarte ccilduros, care rnenline coloniri cra
ma; ridicata iemp~rai~rriiosibilii, alirf de
necesarri la incepulul ar imd wr ii,
i n
vedt7
rea unei r e p e ~ i desvol~ciri a cuibului.
A
cea sfa ne ingiidue sd avem colonii foortr
populole, care sd f ie capbi le
sci
ne
dta
celc
rnai rnari recolle, c6nd nalirra le ofer&,,
e-
retii acevtin n a d e
gro i, i
dublati
nu
la-
s s ca d i ferentele mar i d e temperatura
dintre zi vi noapte, primavara, s fie
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
6/31
sim t~ te in loterlorul cuibului .
Ei
piistreazir ast lel o temperatu ra cons tanti , in aiara ghemului
i care este cea rnai favorabil i i desvolt i r l i cuibului ,
fnlessnind o ccil mai firobnicrr sponre a po-
pulali~i
Daca in came ra cuibului tem peratura es te ma1 sca zut i , raceala va f i o stavi l5 tn de s-
voltarea coloniei car e va l ipsi dela recolt& sau va d a
o recolts mica. Din aceastg cauz k nu
reconland inlrebuinfarea slupilor cu pervtii simp11 (subfiri).
C emu r .~cuibului cu peret i dubli fngciduc iernarea coloniei a f o r ~n plin ner, in fourorle bune
condifiuni (Fig.
S ,
inss consumul de provlzl i est e
ceva
rnai mare deciit atuncl
c l n d i e r n a r ea
se lace intiuntru. a
Deasem enea a r~ i t e le in t impul ver ii nu se s imt inl iuntru
stupului, faguri i nu s e supra
incalzesc ca s5 curga ori si i se topeascH.
In rezumot slup~rlcu peretii dubli ne ofer6 recolle rnai bogatc. atdl
c
miere exlrosci cut
q
in sectiunicari sunt in totdeauna minunat de bine lu crate
pi
cip6c 1te dator i ts , precum s 'a a ratat
rnai sus, tempera turei r idicate i consta nte.
In figurile
5 6
i 7 s e
vede b ine
d ub la iu l z amerii d e c ~ i b , drr in figura se v&d ef ecl ~ le
dublojului asrlpra desvolliirii coloniei. Camera cuibului , cut ia interns, magazinul
i
platforma suot
construite din scAndurH de 22 mm. grosime.
Materialul cel mai bun, f g r i defecte. datorita
metodei de el iminare ce
sun t d ln scandura de 16
Fig.
8
Fig 9
siogurii bu ca ts i sunt inchrio i in cepi l6iofi de mavin6 cu o precizie mdfemdicG (Fig.
9 .
Fie-
care cop esle bine slrcins la locul lui de cJIe un cui lung, asf fe l ca nu ma1 posibiM desfocerea
unor asemenea incheeluri,
lucru ce se in tampla to tdeauna, dup5 sc ur t t imp la s tupii a l tie l lucrat i.
Camera cuibului poale f i aplicalii pesle a lfa, infocrnoi ca un magadq.
E a cupr inde
1
r ame
car i au Iqngimea in ter ioar2 de
420x270
mm iar magazinul d e recolt& 9 rame c u lumina lo-
terioarH de 420X 135 mrn. Ex actita tea ac es tor miisuri es te surprinziitoare, precum i calit atea
exceptionall a materialului .
B a r a s n p e r io a r i r a r a m e l o r d e cu ib e d e 27 mm. l l t imc pe
22
mm. grosime, iar a ramelor
din magazin e de
25X
16
mm. Cu l i t imea d e 27 cm.
n
barei, d i stanta d int re ramele d e cuib
e d e 6 5 mm. i a c e i a ~ i i s tan t2 r imi in lnd i i n t r e
rama de cuib i cea d e magazin,
albinele
rru
mai construesc decB foarle pu in bucdf i de faguri in aceste spa ii, permi dnd asf fe l cea mai
mare mobilifale a fagurilor $i cea rnai lini$l ifu ~i plficulci rndnlrire a lor
Dac5 bara ar e numai mm., d istanta in t re rame
fiind prea mare, dup; cum dacg i
intre ramele cuibolui i ale magazinului este
o
distant2 rnai
ma re, atunci albinele cons truesc
faguri in t re aceste bare legind u- le una de ah a, iar - in t impul mlnui r i i aces te crescutur i de
fagur i se rup s i mierea se
scurge pesle albine, provoc2nd furtivag pe t imp de sec et i .
Apoi
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
7/31
aibinele cirk odaici c11iar $i regineh~
i
,giisesc rnoarfea in rc aces e crescrrfrmri, c ln d ramele sunt
a se za te la loc i a lbinele atunci infuriindu-se, stanjen esc operatiile apicultorului.
S i p c i l e l a t e r a l e a l e r a m e l o r a u g ro sim ea d e 9 mm. i l i timea d e 25 mm.
B a r a i n f e r i o a r l e d e
9 x 2 2
mm. Soliditatea si verticalitatea sun t minun at InfSptuite.
P e r e b l e m o b i ls a u r ed u ct or , inlesne$fe, da ior ili postarrului de pe margini, o inchidere perfecfd cu
per@ sfupultri, penfru pisira rea cirldurii crribului. dar si o uso ar i scoa t ere s i asezare la lot.
Albinele pot ins5 t rece
in restu l c amerei d e cuib ,
rgmash goali , numai pe
sub perete. i la par-
te a super ioar5 aces t pe-
re t e a re o band5 d e pos-
t i v , ca re face i a ici o
bu n i i nch idere cu p l a -
fonul cuibului.
P l a t f o r m a , p e ca r e stii
cam era d e cu ib f ace i
e a
o
bun5 inchidere cu
camera cuibului .
E
im
p re jmu itii d e l e ~ t u r i e
5 5 x 3 5
mm. in ale caror
canale se imbuca scan-
duri le ei imbinate
i ,
a -
ceste a cu canal i ,pap3,
dfindu-le as tfe l solid&
Encheere. N u sun aici
ct ip if u ri peniru indosi-
reu ciiselnilelor. Plat for-
ma poate lucra
i
p e
Fig. 1
p a r ~ e i p e a lta d i n d u -
n e on urdinif d e 9 rnm.
inu lf, care impiedecci in rarea ~ou reci lor
n
firnpul ierriiirii, intrebuinlat primgvara i toamna.
precum i un urdinig inalt d e 22 mm. i lung d e 390 mm., care inlesnevte o mare wniilo ie
in fimpul rharei recollc
Fig. I ) ,
contribuind prln aceasta
i la impiedecarea roitului.
Urdinigul
d e
9
mm nalt poate
i
s t r lmtora t de l a
390
mm. lungime, la
10
mm., dup l cer in t e ,
CII
aju-
ioru l a dou 5 eipculi te c e sunt uvor d e m lnu it (fig.
15
(c) .
Fig. 11. Pl af on ul , ca re face in ve l i~u l superior a1 cuibului, face o loarte bun3 in
chidere deasupra acestuia , neingsduind curent i de
aer . E compus d in sc lndure l e , de 11 .mm.
gros ime, i rnbioat e i n tr e e l e cu cana l s i p a d vi
incadra t e d e o r a m i mai g roas i , de 16 mm.
in
canalul ci re ia in t rg sclndurelele , f ixh du -se
bine i nep utln du- se corogi , lntre ramele cui-
hului si plafon r5miiae un loc gol, d e 7
mm.
Igsat d e grosim ea ram ei plalooului, fig. litera
c , care inlcsncslc albinelor sci circu le pe deosu-
pra ramelor, indeosebi in iimpul ier nirii . El e un
rnai bun izolofor dc.co' rnn$amaua sou punra cc-
ruifci, piislrcind rnai bine ccilrlura. Tot pent ru nc-
voile iernarii, scfindurica (a) este mobili, trZ-
g l n d u - ~ edin canal i I is ln d o deschidere l i.
bera ( b ) pr in ca re vapori i de a pi , provenlt i d in
respiratia albinelor, s e pot stre cur a cu inIe\-
nire, prin porozitatea pernei , ce s e ailr i dea-
supra. S e impiedecii astfel condensarea acestor
vap ori p e peretii i fagurii riciti , atunci
tend
aerul ajunge la saturatie. Drep urmo* cohnid
ierneazii infr'o alrnosferd uscaf6 1 sdndtm$ii,
i
se irnpiedecci a~oriliamucegaiului ~ i a bolilor, ca
dioreea, ce po da o mortalifate partiold
s
to-
fali a popula/iei. Modelul este original, intocmit
d e mine i rezultatele sunt perfecte.
P e r n a c e s e a seazg ~ e s t eoIaIon fbtmeazi
ultimul invelia protector contra pierderii .cildu-
Fig. 11 r e i av ind o g ros ime de 9 10 cm. E ormat i
din
o
ram; de
lernn
pe margiaile cgreia e
Cn-
t ins i o p jlnzi i d e sac. iar int iuntru e u m p h t ~ u pleavA de ovhz sau pae tocate bhtute cu
maiul.
Magazinul dereco l t i cupr inde 9 rams ce au lumina interioarfl
420x135
mm. Se pun
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
8/31
numai 9 ram e, pe ntruca faguri i, ca nd sun t cu miere $i cipi icit i ,
sci fie cooa niai crcscu/i cI~ ~r Cf
cerceoica rarrrui.
Aceasta in lesnegte o rapids ,d esc ipic i re . cu cut itu l f ierbinte,
lucru d mar e
im por tan ti pentru economisirea t impului cu des ca plc irea la extract ie.
E
n eces a r ca f i e t a r e
s tup sS a i b i
o
r ezerv i i de 3-4 magazine cu
fagu ri ziditi , pentruca sii poatg face fa li recol-
telor abondente ce vin in unii ani foarre rep -
de. Primul rnugozin se pune ctind ca mera de cu ib
e plinci f i :rcolta sosqle p~sleo i d ~ u 6 .Al doi-
lea magazin s e adauga sub prirnul ca nd ace sta
e pe plin $i a$a mai de pa rte , dacri recolta
continua (Fig. 5 $i 61.
In general cons trur~ iaslupului esle original6
anroape in In fre im e, concepuln' inrn' dirt onii
1907-1908 $i corespunde in
cel
rnai inolt grad
newoilor cullurii.
Fig.
12. Sepirratontl de magazin
s e a p l i c i
deasupra camerei de cuib ( f ig . 5 . E obsolul n
cesar celor ce uor s I ob inci recol/6 de ccu
r
r
PC
inn' ralilale , bine pl6f il6 pe piatci $i la
esp 1
Serve vte pentru a inchide regina in camerg
d c
cuib, rBmdodnd ca numai facurit albi
de mo
gozin sii fie infrebuinto ti penlru rccollci, ccireru i
se pn'slreazii asl fe /, dupn' cum a m spu s, cea .riiui
[inn' colilote, od ic2 porlumul de origin6 a floriloi-.
Rec oltele din fagurii negri sunt degra date, da-
tor i t l calori i brune dela ci rn ivi le de nimfi
~i
aromei greoae a acestora ce t rece in miere,
Fig. 12 care va li a tuoc i d e o s l ab i va loare comerc i-
al i . Separatom l influenteaza indi rect s i asu pra des-
voltsrii coloniei, sp orin d sim \itor r&o lta $i trdlr-
crind economic de
8@, 0
in manil~ulfiri.Deasemenea
n e i n g id u e c r e ~ t e r e a ~ o a r i re gi ne lo r d e sc him b
In .magazinele d e recolt i . Tre ce rea albinelor s
face cu m are ugurinta pr in tre vergelele de : I rml .
iar gipci le de lemn intercalate, aduc separatorului
o ma re sol iditate pe c ar e nu o ghsim la al te mo-
dele, care u$or s e desfac cdnd sun t radicate dela
stupi. Aripele albinelor nu sunt ro ase la t rec ere
dupii cum s e int$mpli cu tabla :perforat ; i nu in7-
piedicir uenlila/ia slirpului, dupd cunr cu lo l~r l revit
au afi rm at uniia, i11lruc61 spaliile libere dinlrc s6r-
me, mijsoarn' f'/: moi mult r a spatiile dinfrc. rum e.
S e po t cons trui i dups mssura da t a . Aceas t a e o .
sc ul i de mare folos apicul torului i mai cu seam5
profesionistului.
Fig. 13 Distantierele m etalice asigurg o fix5 de-
pi rt ar e dela ram 2 la ram;. Su nt foarte mult in-
trebuintate in t i r i le mari apicole, f i indci econ o-
misesc t impul apicultorului, inlesnind minu irea a
. c & t e2 3 4 rame deod at i , qi d e a scoate or ice
ram5 fiir5 a viitima pe cele vecine, datorits fap-
tului cH fe tel e Iagurilor sun t foa rte drepte. D eoa -
r ece
ele ~ o ti bine fixate
i n stup
f ir ; a s e pu-
tea mi$ca,' ing ldu e o a picultura nom ads. In cd-
Fig.
13
tev a cl ipe un stu p poate f i gata d e transport. Ele
mai sunt foarte pract ice,
fiindc; impiedici propoliza-
rea rame lor $i se pot apl ica
foar te u$or la or ice rams
a
flats in serviciu.
Fig.
14.
Hrinitorul
A l e
xander foarte bun pentru
a
st imula cregterea puetului
i n
primiivarl i t oamoi , p re-
Fig. 14 cum gi pe ntru com plecta-
rea provizii lor d e toarnns,
avdnd capac i t a t ea de
1 l . 2 1.
sirop.
S e ap l i c i i nd l r i t la p la tformg, d u p i cum se ved e in fig .
15. Ca pl tul r?im&ne afar ' i pentru turnarea siropului , iar t iibli ta ( a ) lace iochiderea c om plecl i .
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
9/31
A lb in ~ le u m ul l i u su r in t i se cob oar5 in e l pen t ru sugerea s i~opu ln i . Pen t ru s ti nlul are , can-
titatea d e dat zilnic e d e 50-100 gr. pinH la
400
gr . , propo r t~ona l cu desvol tarea coloniei,
toc epin d cu 60 zi le ioainte d e ma rea recolti i.
Efc ctclc aceslei l~rt iniri un aproopc mirocuioa-
se coloniile vor aiurlgc suprapop ulo/e in aiunul rccolt> aeri ne uor da %aximurn
de
r i c X - a n -
trrr ca e f ~ c t dlriinirij s j ko d . u c~ ,coloniikk&c sci aibir d~poz i la le e k u J i ~3.1@5nrorri?ir.
t7erretultatul e zero,
u e i a col on nl e a s t l e ~ s u p r ap o p u l a t e uv or s pot lace
-Lr
L- inain le d e rnarea recoltii. nuta n-
.
du-se as i fel mir i pr i saca.
E r t e cel mai minunat hr in i tor .
h r i a i r e a se poa t e f ace foart e r e -
pede i uvor, chiar un copil d e 10
ani poate in
15
-30
minute sH hra-
neascii 100 colonii. Hrinito rul are
4
cana le scobite intr'o slng uri bu-
catri d e lemn i e ste parafinat
in
interior, pentru a fi impermiabil.
Efectele hrdnarii stimulente se vld
i n
fig. 1.
Fig. 17. H r i n i t o r u l M i l le r , avhnd
capdci tatea de 10
kg.
sirop, ser
veste mai mul t d e a complecta re -
pede. toamn a, proviziile coloniilor
fara
h r an i . St: apl ic3 deasupra ca -
merei d e cuib cn i ua magazin.
Poate
f i
iotrebuin\at gi
@ ttru
h r i -
nirea st imule nti . Siropnl se Rg
ses t e in r ea iunea ce a mai c i l du-
r o a s i i e u or luat de albine.
i
Fig.
15
acesta e paratinat in interior.
Fig. 16 H r a n i t o r u l
de
urdinig
co ostr uc[ ie. original i , se apl icl la urdinis, p e platform 2, la slupii la care hrhnilorul Alex an-
der nu poate f i aplicat din cauza dispozi\ iei platformei. Un capac de st icl i permite urmririrea
act ivitst ii albinelor. In caz d e ar i tS, peste st icls s e aplica un ca pic el de lemn. Este o scula
-
-
4
Fig. 17
u or d e manui t i se aplicn la ori-
ce s tup .
In ~ en era l ste bine ca 1rriinirt.u
Fig. 6
sir
se lacci sm ra psntrrr a inliitura
furti$agul, iar trrdini,~ele
d
fie n~ul
mic$orole.
S E C T l U N l L E I P R O D U C T I A
D E
M I E R E
IN
SECTIUNI.
Un mi jloc bun de valor if icare a recol tei d e m iere c on st i En a face ace a recolt5 in por-
t iuni mici d e faguri virgini, lucra(i d e albine intr'o ram 5 subtire de lemn, de o coostructie
- specials , i ca re po ar t i denumirea d e sec iuni cu miere . (Fig.
1 9 ) .
Acenst r i miereprezeatata
consumatorului in adevarata ei form;
original& es te foarte mult cerut8, pentrucfi prezint
mai m are siguran(2 c2 mierea nu-i falgilicalfi gi pen truc a produsul es te
in
genere supePr
mieri i extrase. Mierea drn serliuni po'streutii mai bine parfu mul de origin6 a florilo r, care e fotrrte
fin
i
pliicut. pi care variaici adesca dela
o
sec/iune la alto, fop ce m ii re ~ tr mai mull oaloarvn
aceslui produs in haina lui t~afurali. F o rma s u b ca r e se prezinta e foarte at r ig i tonre , ceiace
mirev te ispita consumatorului pentru ace st produs. P oate sa rvi ca u n . delicios dezert .gi bun s
gospodind n 'are d ec l t s3 desprindZi cu cu t i ta ~u l Bgurelul de pe ram l ,
fara
ca mierea
s
cu r g i
i si i nfere invitat i lor aceasta gustare cu efecte nutri t ive atfr t de minunate.
Insfi product ia d e miere in sect iuni s e lace mai gr eu ca product ia de miers extrasa
i
nece si ts un material d e praduc tie mai complicat i mai cost isitor, din care cauzh valoanea
i
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
10/31
produsului es te aproape dubl& ca a mierei extr ase . Ins5 consumatorii
care- i cunosc valoarea
nu fac n ici un caz d e di feren ta d e pret. In s t rainatate aces t produs e cu mult mai cautat
e l ex t ras .
Fig.
8
i
20 Sectiunea Danzenbaker
e o ram5 format5 dintr 'o s ingu r i ~ip ci i . e lemn
sub t i r e de 3 mm. mgaurflnd 1 2X12SX35 mm revazuta cu 3 eantur i t ransversal s ip at e ,
care i n~ sa ne sc ndoi rea cu o bung i corectg f ixa re a unghiutilor. Inainte de indoire, cu
10-15
minute,
se
va inmuia ganturi le cu ap & fierbinte turnat5 cu o l ingur5, pentru al nl atu ra ru pe re a.
Lemnul este din teiu alb. d e foarte bun5 cali tate, iar exec utia e fi icuti i la m a ~ in i u
totul speciale i t inde s5 intreaca cel e mai bune execu ti i str i in e. Form a sect iunilor e foarte
nimerita, oferind cea mai bunii infiikigare comerciall. In fiecare sectiune
se ageaza foi intregf
de faguri artiliciali albi (Fig. l R ) , ce sunt prinse cu ajutortil cerii topite (Fig.
31.
32 .
Fig.
21. ngazinul
cu se c t i uo i seamans cu cel d e ext ract ie , ins5 e mai put in ada nc i
al t fel orRnduit in interior. A r e opt ram e, suportu ri pentru secl iuni a), d e 35 mm. Igtirne, des-
chise deasupra i ca re s e spri jinii p e douii leturele prinse la partea d e jos a peret ilor de
dinainte
q i
dind8ri t . Supo rturi le d e sectiuni cuprind fiecare ckte
patru sectiuni
bine viacluite
i
lipite una de alta. L5timea suporturilor fiind de
35
mm. ca
i
a sect iunilor,pre cum i l ipirea
ac e~ t o r a n a d e a lt a, imp i ed ec i p i t a r ea l emnu lu i cu p ro po lis , p iis tr in du -i o ~ n f i t i ~ a r ekt mai
-
Irumoasi . lntre f iecare ram5 suport ,
incarcat8 cu sect iuni, s e introduce un separa tor, gi irdut,
Fig.
8
Fig. 19
al ci i rui ,rost est e de a inlesni albinelor o t recere u w r5 i t ,t odat6 st? fa ci ca nivelul fagu-
: relui crescut si i f ie cu 2 mm. mai jos ca nivelul cercevelei , iar sup rafa ta fagurelui zidi t
i
@
c i p i c i t a fie plan;.
Acest lucru e de mare
imporlan/ci ccici permile transportu l sec~iu nilo rpuse
a/a ci
in fa & farii ca fagurii sa se slriveascci,
dfind astfel
o u r l t i in l i t i ~ a re ectiunilor . Ul timul
rand d e sec tiun i cu separa to ru l l o r es t e p resa t d e t r e i
arcuri prinse in pe rete le magazinului ,
fix lnd astfel bine sectiunile i sup ortu rile la locul lor.
Fig. 22. Un mod mai simplu i mai u or pentru construirea sect iunilor, es te acela de a
le pune spre a f i lucrate in mtj locul magazinelor d e ext ract ie . Doug t rei rame d e ext ract ie
d in mijlocul maga zinului,
1 2,
3 pot fi inlocuite cu rame goale (a) garnite cu sectiuni i cuprin-
s e in t re separatoarele lor (g i rd ute) , (b) .
Fig. 23 arata rama cu sect iuni ei separatorul ei .
S e t ie c l a lb inele incep lucrul to tdeauna in magazin, la ramele d in mijloc, a a c i
Fig.
20
sec t iun i l e se bucur i de aces t l ucru
fiind bine lucr ate
i
frumos umplute. In felul acesta s e
ohtin cele mai frum oas e sectiuni fSr5 ca colonia s e sirnt5 stingheritii . C hiar d a c i s'a r codi
s l le lucreze, d e indati i ce vor incepe sii pun2 miere in faguri i d e ext ract ie d e al i tu r i d in
magazin, imediat v a urm a i constructia sectiunilor. To t pentru a gr ibi construirea. s e mai
pot scoate g i rdutele pkni i ce
fagurii s ectiunilor vo r fi
cladit i in par te i d u p i aceia se vor
ase za la loc. Metoda de a a eza sect iunile in magazinul de extract ie este a mea i rezultatele
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
11/31
a9
,
-
m
w
a
a=w
l
.a
-a
Ia
u
'm'
-B
a
-
-m
oa'
um
-
1n
-~
I
%a
np
Im
\
-
.
-
a
-aaWma
al
'
aa1
-a
-
1
U
-Sn
a
s
apu
-
-
aa
1
'
s
-
E
s
->n
iX.
-OOJ
1
1.
-
8o
[
1
u
,a
aa
nm
'S
CTd
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
12/31
in acest gen din tara. Fagurii produgi sunt
cri nwi bbie lucroli, cei nnlai /rum oSi,
cei
mu
soli:i.
luarle Iratlsporen\i i fl r. ~i bi li ,in
cp
rnai c~rralcicearci dc albine nvfind in plus $i ce lu lel e foa rte
adgnqi. Lgtimea foii esta de 27 cm, iar ltlngirnra de 30 40 melri o singurci fooe dpp6noM scl.
dupil cum se vede in fig 2 3 . Aceestg form& in
sul
e cea
mai
bun5 pentru o economic5 $i
u$oar& agezsre
a
foilor in rame.
Fagurii fabricali masoar3 12Odm'lr kg. sau 1 foi ~i ceva
la kg. pentru rama de cuib
Dandan t .
E
Fig. 24
misura c e a
rnai potrivita
pentru uzul
practic.
Fundul ce-
lulelor la a -
cegti faguri
este foarte
subtire, a-
p roape c a l a
celulele na-
turale , ins i
pereti i celu-
lelor s n
grog d e 1
mm inal ti d e
2 mm a v i n d
aci depozita-
tii toati cea-
ra necesar.5
construirii
intregii ce-
lule. Acest
depozit este
lucrat de albi-
ne cu mare
ugurinti, ceia-
ce nu tot a$a
se intimpl: cu
ceara care ar
f i
depozitat;
ue fundul celulei. de
indelalbina cu mare gre-
ulate o intrebuinteazii $i
de multe ori, clad re-
coltele sunt repezi, rB-
mine neintrebuintatii.
A
cest mare neajuns sc
iotbloe$te cu depse6irc
la lagurii lrlcrali cu
pre
sa de rn9n9, care sunt
foarle grosi i care pierd
in ecest fel
30-50
1 1
din cear8, a carei \.i.
loare e cu rnult mai mare
decdt crlstul lucrului u
nei ace lei a~i antitsti de
faguri lucrati dupa nou l
procedeu. Fincta fundu-
lui celulei face ca a-
c e ~ t iaguri s fie de o
uti izare generala,
la
cuib, la magazinul de
recoltl cdt
i
la secli-
uni, iar
rapidilatca cu c ow
Fig 2 5
slrrit crcscu/i de albine in
timpul marelui
scz
ln e uiiliiloare. Iri
rlwi pu /i~ l dc
2
orc pol ii oproopc cornpkci ziditi lo colo-
rliile b~iric,gi foar/e
rnulle
ouir t1(lpuse.
Aczasta e mar ea calitate a acestor faguri, si care
l i p s e~ t e u t o tu l
la
orice alt fabricat.
Regulilc d iitmot pentru oblincrca de ioglrri corccf ziditi, numai cu c~ l u l c e lucrulourc :
~
11 S i nu se clideasc: fagurii deci t la coloniile cu matcile tinore de
1-2
ani i foarte
fecund^.
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
13/31
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
14/31
si i i x a t l i n ~ e b l o n , eeiuns o singurii
apgsa re pe cur;orul. sfrede'u'u;,
p r o t r u
ca
a u r a
P
Lie 15cut8, cest vab lon e s te un a c ce s or iu d e o c onst ruc ti e p r op r i r , c t r e t r t nc m i r e g l e I c ~ r t e
mult l imp
fa
aceasti operalie migiiloasii .
Fig. 29. InsBrmarea Dupa gsur ire , rama (c] -es te f ixati i in aparatul d e ins irmare pentru
ca pr in g iur i t e da te
5
trccem gi
s
in t indern dr rna
a
6 ca re s e a ll& depena tg pe t amburu l
B ) . Pen tru u ~ u r i n ta pera t ie i f irul es t e t recut in jurul mosoarelor (dl. Dupg t recerea sarmei
pr ln ul t ima gaur2, capatul se incol ice$te imprejurul unei t inte
c e es te apol fngropatri in cer -
cevica ramei . Acum
d r m a s e s co at e p e
rbnd de dupA moso-
re le $i int inz ind-o d c
l ieca re d a t i cu t am-
burul , e iuogem la ce-
l5lal t capti t c e es te
de a s e m e ne a Ie gn t de
o
t in t s q ingropat .
C u a c e s t a pa r a t s c
~ o tnsbrma Din5 la
30-40
r a m e pe orA,
Fig. 29 c u m a r e u ~ u r in t a ,
far5 ca shrrna
se
ncblce,~ucii. )up% insfurnarea ramei urrneazii t ; ierea foii d e cearii cu un varf d e cotit
cxoctd~rpic
lrririna
rurnci
$i numai la par tea d e jos s c . l a s I o lipsii d e b mm.:pentru'evenfr~ilo dilnlari.
Fig. 30
FIG 30. L i p i r e a c u p i n t e n u l . Fo ai a d e c e a r i e p us 5 p e u n fu nd
d e l emn (6) ce ~ n t r i $or in lumina r amei $ i ca r e v a r id lca foa ia p i n5
d
n~ve l t l l i rme lor . Ceara ne tez i t i cu t5vblucul
u) ,
se
a ~ e a z 8 l ue la F IE .
31
locul el in ram& apoi
cu plntenul i nc hlz ~t a 80 00 la lampa d e
spir t a ~br icu lul 112. 31 , s a u i n a p i
f ~ e r b in t e , s e i nc il e ci i s i r m a 91 c u ' o
u ~ o a . 5 p s s a re s e va pu r ta r o ti ta i n
luogul stirmei. Dela cAldura rotitei,
ceara se topevle
i
in urmri se sleievte
cuprinzand intiuntru f irul d e sir m 8.
Sdrrna trcbuc rieapurat sd fie binc li-
pi 6 dc ccarii i in,gropotd in toold
I W I -
gir71ca ci, altfcl cllbinclc rjor
ld li in
i l l-
rul ccl~rle de irtjnlor sou oor road .
~ I . ~ u ~ u I .
Fig. 32
Turnarea
c u t u b u l . P e a-
tru pr inderea fagurelui d e rams, n e
servim d e ibr icul din fig, 31 format
d in dou5 vase unul in a l t u l ; in ce l
d e a f a r i s e pune a pi i c e s e i nci lz e $ te
cu lampa d e sp i rt a f laG dedesupt .
C ea ra pus2 in ras ul din mijloc.
se
Fig,
32
t o p e ~ t e e l a c i ld u r a
epei.
As l up i n?
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
15/31
cu d eg etu l g au ra d e a e r a t ~ b u l u i u t tm - t ~ r r a u r cc d a ceb ra t cp i t l pe marginlle foil, dech
ca t e c l l p l I i s im aeru l
s i in lre in tub pe
sub &ge t T lns r,d r ama du p l
um
aral i f ig ,
32
Fig.
33
ce ar a IopilH alun rcii re de de in ios +i Iace
pr inderea Ioli d e ram l . Lipi rea s e face pe
am bele pg rt i penlru o c at mai so l idi f ixare,
M TERI LUL DE
EXTRACTIE
Fig. 33 ne aratg cum t rebue saf ie instala-
t l o camera pent ru ext ract iamierei . In dreap-
ta s e viid magazinele d e recoltg, pl ine cu
7
miere, pen tru extr actie , in mijloc, in fund, un
ext ractor mare radial pent ru 48 r ame
de
magazin, al i tur i in s t ln ga zlc i tor ul de
800
X t
Kg r. pen tru de poz itsrea mierei, iar in fat;,
putin vizibill o balanth. In dreepta, in fat8,
s e v e d e i n serviciu desc5plcitorul. Dugamea-
ua cameri i es te udat i , pent ru
o
bun2 hi@-
e n l in t irnpul ext ractiei .
Fig.
34 D es c i p i c i t o r o l s e r v eg t e l a d e s -
capiicirea fagurilor cu miere, operatie nece-
s a r i ca re permi te ext ragerea rnier ii din ce-
lulele fagurilor. Miere a nedesc 5picith nu
poate e i din celule la extract ie. Aparatul
e lucra t in intregime din tab16
do
alarni,
bine spo it in interior. D acii e lucrat din ta-
blri albi nu e du'rabil , repede sc gaureqte.
Es te forma l din douh vase vArite unul in
al lul . lntre perel i i acestor vase apa turnat i
intra in f ierbere, datori t l l impii de petrol
( p i r n u s ] ce . a rde dedesup t .
Fagurul penlru des clp ici t este age?t,in
pozil ie vert ical8 pe cuiul d e pe p un tea . d e
spri j in,
i
tinut
u
mln a s t i ng t i,
aga
[el
ca
degetele s5
nu
f ie retemte,.de cu\i t , .- in CPZ
c i nlunecii . ,Apa feibinte inctilz~gta p f e : d ~ u
, :
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
16/31
cutite, pentru a inlesni o perfect& i rapid& descfipficire. in figurg se ve de un utit ce st& In-
i re p e re t~ i aliu lui, i ar celklalt e
in
mAna operatorului. Cutitul
n
timp ul t 8 en i t r eb u e s p r i j ~ n ~ t
continu pe cercevelele ramei. In felul acesta mdna ca pi ta m ul t i s iguranl l , desct ip ici rea unei
fete a fagurilor du;eaza 1-2 sec, iar suprafata r timasi du p i there es te foar te ne te di gi celu-
lele n u sun t sf i rmate. Chiar d a c i faguri i sunt mai crescut i ca n ivelul cercevelelor , s e tae p ing
la nivelul acestora, pen truc l operat ia e mai rapid2 gi totod ati s e poale face 1 o rec olt i mai
mare de cear i . Ceara de pe cuf i t cade in vas , unde un dispozi t iv special o man6 ci i t re pere-
ferbint i ce o tope sc treptat , scurgln du-se apoi imediat de pe fundul inclinat , afard in sepa-
ratorul d e su b robinet . Separatorul des-
par le autom at mierea de cears , pe doufi
ulucele in doui vasedi fer i te . In unul se
formeaza un s lo i de cear i pur i f icat gata ,
i n
celi lal t curge mierea caldB abia la 63 .
Miewa acesfa ce
nu
esfe ccilu~ide puli~t
caron~eli:ald ars i) , sau cu aroma schim-
baM, se poate turna En zic i tor . Cu acest
apa rat, dupti terminare a extractiei, i mie-
Fig. 35 r ea ~ i -c e a r a ~ e - ~ g i i s e s ceacum la locul
Fig.
36
l or , ce i a c e nu s e i n tlmpl2 cdnd s e i n tr ebu in t eaz i o ri ce a l t s is lem de d esc ip i c i r e .
Cu
ulfe
sisfeme ori mierea e a r d , ori e ne separafnl complect de cearnl, sau are un gust rcisuflot ~ ll plus
dau o serie de opcrotii pufin plticufe.
Metoda de de sc ip ici re precum i apara tul este original i const i tue ult imul progres in
aceast i i operat ie, care e efe ctu at i cu
o
extremii rapidi tate i curi tenie.
Aparatul mai servevte la topi rea mierei granulate la
63O
pent ru ambalare
i n
flacoane.
Fig. 35 C u t i t u l p e n t r u d e s c i p i c i r e e d e o i og ri ji ti execu ti e, d i n o re l fin , bi ne a s c u t ~ t
i ar ce l e dou i pan te sun t b ine ca lcu la te ca s i
permit2 o ugoard alun ecare la , t ier e. Desci ipk-
ci rea c u un aseme nea cut it d i o economie d e t imp c e nu o giis im la al te modele.
Fig. 36 E x t r a o t o r i l e de m i e r e sunt produsul unor s tudi i i exp eren te indelungate i
a un ei atentii deose bite pentru obtinerea preciziunei cerute d e un apara t mecanic. Su nt con-
c e p t ~ i i construct i i originale. Superiorifafeu constructiei i seriozitatea elemmn telor s unt in afnr5
de o r ice c r i t i c i Pen t ru a pune in ev ide n t i
superioritafea
l or e dea juns a a r i t a c i invdr ti rea
panere lo r se f ace pe
duble lagiire cu bile,
doblndind astfel o
mnre mobilifofe
a invbrtire, precurn
i o exlremci frdinicie. Rot ile d e angrenaj , turnate in turnti toria ~ r o p r i e , oar te rezis tente la f re-
ca re i t ractiune, sunt executate cu m ult i migala p entruca sii nu facd zgomot in mers, iar un
dipozitiv ingenios d e roa t i l iberii le pune p e acestea , in impul extragerii in repaus, ins2 in-
vi r t i rea panerului
continudnd in com plectd linigte. In felul ace sta extractia dev ine o plice re.
%
iar magina s e cons erva nel im'tat . CSizi~e xtractoa relor sunt din ta bl i groass , g alvan izat i , art is-
t ic exec utate, intari te cu inele groase d e tabl i presat2,
i ar l a g u r i c l t e u n ce r c g ro s d e f e r
le ~ d s i rnai m are rigidi tate ce e spor i t j i de puntea d e sust inere a angrenajului, care
e
dt:
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
17/31
fer
g m s
~i
masiv. F und urile su nt conice i inclinate, a a c5 ultima picituril d e miere s e scurge
afarii. Mlnerele de ridicare. sun'. foarte
solide
i
practice. Robinetele sunt solide
i
cu tnchi-
dere perfect;.
Pan erele d e suport ale ramelor sn nt in aga iel construite,
c ti or ic l t d e mare ar fi vi-
tez a de in vi rti re , fagurii nu sufiir nici ce a mai mica stricticiune, r&m3nAnd 7n aceiavi sta re
ca inainte de
extract ie , ceea ce nu se intbmpl i i la
maginile d e allti pr ov en irn f& , acele a fiind
mai mult zdrobitoare d e faguri d e c8t extractoare. La a cest ra din urmh fagurii se deplasear8,
din ramti, s e rup , reformln d din a n in an cel mui pretios capital al apicultorului .
bung spoirie interioarii fa ce imposibilii cotlirea mierei, or ic it (imp a r s ta in mavin5.
S e cons t ruesc pat ru ie luri d e extractoare
E x tr ac to ru l m ic , fig . 36-3, pentru rame de or ice mgriine, sau 4 rame magazin Dadant,
necesar pentru prisicl le mici plnl la 20 de stupi. Diametrul 50 cm. inhltimea
95
cm. Extra-
gerea ambelor fe te se face pe r ind intorc ind faguri i cu mboa.
E xt ra c to ru l mi j loc in , fig. 36-2, pent ru
4
reme orice mzrirne sau 8 jum3t8ti Dadant,
e potrivit pen tru prisic lle dela 20-50 stup i. Di am etr ul6 5 cm. in5lt1rnea 95 cm.
Fig.
37
ecolt2 de 50 kgr. de miere de la o singurii colonie
Ex t ra c t or u l r ad ia l mic , c ~ns t ru c t i e riginal& ext rage deoda t5 pe ambe le p5r ti
24
rame
d e magazin Dada nt, firti a mai lntoarce fagurii ori a inversa directia invi rt irei , deo arece ra-
mele sunt agezate radial. ' Extragere a mierei se face minunat d e bine i cu o economie d e
timp
d e
6 ori mai mar e de c lt in cazul de mai inaiote. S e mai poate1ex trage
4
rame d e cu ib
orice marime, d a c l i se aplic l s i tele mobile. Fagurii in ace st
caz stau tangential i trebu e sti
fie intorvi la extra ctie. Ace st tip d e extra ctor est e de ci co mbinat,-radial ~i tangen\ial tot-
Fig.
38
Un fagur
de
magazin cu miere cZpHcita
odat5 . Ls le rx ~r ac lo ru l e1 rnai ~xp ediliu a Iucru, polrirrit pcntru prisiirih dela
30
sl~rpi
n
sus, bun
i penlru apiculluro nomodi. M g r~ m ez 1X95,cm . ca i a extrac toru lui precedent.
E x t r a c t o r a l r a d i a l mare fig. 36-1 pentru extragerea a 48 rame magazin' Dadent
sau 24 ram e m ari d e cu ib Dadnnt. Am bele mirimi d e ram5 stau in pozit ie radials la extractlo.
In caz'cg sunt rame cu adlncim ea mai mare de
30
cm, ele pot fi extrase tagential, ad8ugin-
du-se si tele mobile. Diametrul maginei este de
95
cm, iar inhllimea, cu tot cu aogrenaj, 1
m.
E o construcfie e xtr em d e solid&, ar e in plus o franll, pentru o frknare inceatll
1
un aparltor
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
18/31
rls a bwe na j . Areastu rt~ctsi~td
IC
( IG 'cE niti rrlarc &hi/
1
extrac/ir urlii cu
cw
rrlui nlclrc ruprdr-
ole i economie de
Irmp. El
e
m n ~ fen ru ins lak a~ rr~ e arl aprculc blcepcind dclu 6 slupi, , l
se
poate ap l~ ca i dispozit ivul pentru a f l fnvar t i t de motor .
Nola
Duph extrad are magmile s e spala gi s e phs treaza uscate .
Fig.
39. Z B c B t or u l pe n tr u de pozi la r ea m ie rii e x t r a se , e d ~ nablH groash zinc at3 $i ac o-
peril& cu email special, p&streazH foar te bin e oricfit tlm p m ierea $i
inlBturP orice alte rare . E
prevazut cu roblnet .pentr r i uw r inta dls t rlbutie i m ie r~ i a vlnz are . Capacul d e lemn a re $1
incuitori pentru lac8t.
Strkc
m i m u l t e m irrim i, d e 32 0 , 800 gi 1500 kgr. miere .
40. R ob in e t u l c u ' c l a p i , f oa r te so lid . v le fu it, cu inch ide re pe r fec t s. E necesa r
p to t ru c r t r ac tor i $ i z ic i i to r~ . e cons t ruc$ te in
3
miir imi: de
35
48.
56
mrn, diametru.
.
Diverse unelte
apicole.
Fig.
42. Afumiitoral e
unelta cea mai t reb uito are apicultorului pentru linivtirea tl lbine-
lor cu u nva l d o u i de fum, cand sunt i r it a te , iog idu iod ca opera t ii le s i fi e f i cu te in l in i ~ te .E
d e c a ~ a c i l a t emare $1 d e o ma re sol idi tate . Pen-
tru prbducerea fumului s e ard e in e l or ice fel d e
combustibil : surcele , pae . f in , c l rp e , bureti , e tc .
Pozitia verticalli e ne ce sa ri menlinerii arderii U n
csrbune pus la fund face o bun&.aprindes-e. Ghia-
ra din spate le- foiului servegte - l a agalarea lui d e
marginea stupului, avaodu-1 astfel m ere u la ipde-
man%.
Frg.
41.
M as ca pentru apara t fa ta d e impunsii tu-
rile alblnelor. din tul al b $i negru. Marginlle fac o
h u n ih c h id e re a tbt la pri larie cbt $i la gbt, un de
$nrtrul este bine intins
qi
legat la nasturul pantalo-
nnlui, a$a c3 albinele nu pot piitrunde inillntru.
Ea se tine dep arte d e fatti, e u$or d e r idicat gi
t ras indir i i t, precum gi d e pur ta t i n buzunar. E
cel mai practic model.
Fig. 43. C u r s a d e t r l n t o r i . P ri nd er ea t ri n to -
r ilo r . s e face au tomat, t recgnd prin ce le d ou s co-
nuri, intr 'o cimSiru\H aparte, un de r lm dn prizo-
nieri . Albinele pot lucra la c l m p nes t inger i te . S e
apl ic i pe la o r a 10 dim. la nrdini$uls tupului . Sp re
sear i t r i intor i i pr in$i in curs l sunt aruncat i int r 'un
hutoi cu ap6, lnecati ~i apoi da ti la pisiir i. S e mai
ppt pr inde -gi reg inil k dela roil pr imari. DacH s e
.
Fig. 39
.
br ibd e d e ve s te cand roiul voegte sH ias l , s e pune
\ .~
cugqa la urdinig, iar matca, la ievire, va
f i
pr i n s i
ca $i trhotorii , in ace st imp roiul zb ur in d $i vrz dn d cH regina nu e cu el, s e reintoarce .
S t u p ~ l - m / ts t e l o t r e t i m p da t de opa r t e ~i in locu- i se pune un s tup pregi t i t pentru roi , pu-
n2ndu.i la urdinig ti cugca c c regina prins i Deschizbnd cirplcelul d e tablli al c u rs e i, o d at i cu
reintoarce rea $i intrarea rolului in stu p,
~i
ref i ina e e l ibera t i .
Roii secun dari nu po t f i .prin$i,
caci regine tnchircite se pot strecura prin gratii .
Fig
44
C u g c a M i l l e r s e r v e ~ t e a i nt ro do -
ce rea reginelor in coloniile orfane. Sta rea d e
orfelioaj es te indizpen sabili pentru reuvila intro-
duceri i . L a coloni ile car e a u mitc i falve (a lbinc
oui t oa re ) t r ebue mai in t i i inde pi r ta te aces tea
pr in scutu rarea intregi i co lon ~i , la dis ta nt i de
100-200 metr i . in douH randuri con secutive ,
pentru mai mult i s iqurant i c2 regina fa l$,i s ' a
r il?icit $i num ai apoi s e face introdu cerea regi-
nei. Cugca la capatul din s t ln ga din f~g ur a ( b )
a r e un cana l lung
cJ e-.25
m m. c a r e s e um p l e
- u up
a l u a t f o a r ~ eW e f cm dia .b praf fin d.e
z a hs r c u pu ti n& m i er e. Ar e a s t i p a s t i e ne c e s a -
r5 hr an i i r eg ine i . S e inch ide cap lce lu l d e t ab l i ,
(a) iar prin cel ilal t ca p it es te , introusH regina
prinsil d e ar ipi, odatH cu
5-6
alhine . necesare
Fig 0
ingriiirei ei. Sipca d e lemn (c), face iachiderea cuqtii . A stfel pregHtitH s e introd uce intre ram e
a$a fel ca c ap icel ul d e tablii s i poatii f i descliis cu un beti$o r . .Se la ss trei zile cu cfipilcelul
inchis , in car e t imp regina capati l mirosul colonie i care se ob i$w e$ t aces t t imp
s e desch ide c ipec e lu l $i a lb inele rozdnd pasta, deschid c analul p e u n m r e g i n a . T r e i
zile incil dupS deschiderea .ciip3celului
sH nu s e viziteze. de loc colonia, pe ntru a nu ex pu ne
r e t i a la moarte . Introducer ile pr in aceas ta metdda sunt ce le mai .sigure i. reug esc sutH la su tii,
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
19/31
Fig. 45. P e r i a p e n t r u
mi turat alb inele
de
pe faguri e
din pl ir foarte mo ale paniru a
nu
str ivi albinele. t r~o ari i rec ere a periei peste albine
le
f ace
8
sboare, frecarer t rebne.
.evi tat l .
Fig.
46
R g z gt oa r ea s e r v e ~ t ea desprind erea magazinelor, separa toarelor, platformelor,
etc . . c lnd
n
ceste a sunt in-
cleiate cu pro-
polis. Mai ser-
v e ~ t ea rilzu-
i rea ramelor
$i a platfor-
melo r de r es -
tu r i l e .de cea-
r l .
T e a s c u l p e n -
t ru ext ragerea
cerii
i g * 4 7
in fagu-
Y
ii reformati.
Acevtia s e pun
Fig.
4 1
in apti la .in-
muiat, t imp de
2
3
ziie, pentrc a evil complect substan -
tele coloran te gi pentru irnbibarea
cu
apg
a c5mB$ilor de nirnfa, spre a nu absorbi
ceara
iu
t impul topi~i i .Apoi aceasta es te
pu s5 la. top it cu .an&-g&ql&, e v il l o d k s e -
fierberea9.';X2 fd7;i~tirf e X i b p ~ t ,
?%%h@
Fig. 4
w e
mbibate cu a p i , a c i r o r ros t
e ca in t impul pressr ii s i formeze in ma-
sa presatg sanalicule pentru o u ~ o a ri i curgere a cerei , afarl i. Materialul topit se toatnt i in sa-
-cul teascului ,
c a r e t re b ue s i
fic
mai intdi bine inclilzit cu
apii clocotitZ. Sac ul 'se rasf rsng e
c l t mai bine p entruca sii nu sc ape ho$ ina, apoi i se aplicii capa cul d e presare ,
i
cu totul
se i n troduce sub vurubul d e p resare. S e z t r l nye t r ep t a t gurubu l t e as cu lu i~ idin
-
f l n d v
I
s e toa-de Gt-uri, a p i
,
,
. c ~ t ; t i . - s p r e i r n ~ - ~ a
s w e a cen t . s c o n t i n u i i
c u s w n g e r e a tim p d e IS--
20
minute, c lod ext ract ia
4
.
es t e co m~ l ec t i i . e ob t in e o
cearg de foar te bun5 cali -
t a te ce n u s e cap s t i p ri n
nici o al t5 m et od i $i in ace-
la$i t imp un mare proce nt
de
ceart i extras%. Cea ra ob-
linutg es te topitti din nou
I
cu apii d e ploa e $i pusii
apoi la o raci re ince at i , pen-
tru depozitarea drojdiei .
Fig. 48. C e r i f i c a t o r u l s o -
l a r s e r v e ~ t enumai pentru
top irea resturilor d e faguri
a b
au putini bruni, cei
negr i, da tor i l i c5ma$elor d e
nimfi , absorb prea mult i i
cea rs, a$a procentul
de Fig. 43
, ,ext rac t ie es te mic, iar re-
' -ziduri le t re bue sc topite la
foc pent ru ext ragerea res-
.tului d e cearii. Fagurii fiind
pusi sub geamul dub lu d e
s t i c l i, se t opesc foart e r e -
.
. .
.pede
la
c i l d u r a s o l a r i, c e
poate ajunge la
105
in in-
ter ior. Cea ra top i t i s e scur-
.-
Fig. 44
g iatr 'un
vas
d e tab18 unde
s e sleieqte formgnd un sloi . Ce ara astfel topit i s e ini lb este
gi
est e d e ce a mai bun& cali late.
Cer l i f icatorul are un capac de l emn ce apiri i sl icla cAnd nu este
i n
functiune.
El
e un aperat
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
20/31
de m are trebuinlb intr 'cl prisecg, ci c i d at c ri t i lui , resturile de ceara prove nite dela manipu-
larea s tupi lor ar putea f i dis t ruse de
ca
selnrte, d a c i a r fi dep ozitale prin ma-
gazii.
Materialul pentru cresterea
artificiali
a
reginelor.
cresterea artificialci a reainelor e aialra
Fig.
5
Fig. 46
.
ig. 7
Fig.
8
de ~emeliea apiculfurei siiie ma/ice, i i nici
un aa~cullor, ornic
de
un ven it. nu trebue
S'O neglijeze; fiindch o reginir bunci esfe- hcia rna-
rilor recolle. Cu cat regina va
~
de mai bun6
cali tate, mai ouii toare, c u a t i t populat ia stupu-
lu i va f i m i m are in ajunu l r eco lt ei , i in ac e-
ia i m as ur i qi recolta msi bog ati. Reginelor
proast i cal i tate, ori ci te ingri j i r i l i s 'ar da, e l e
nu vor fi in s tare s i ne dea maximum d e po-
pulet ie, decgt' abia, d u p i t rec ere a recoltei, io
cel mai bun caz.
Deci atentia no as tri trebu e me reu atintitri
asupra cre~ter i i i cal i t i t i lor reginelor , de care
at l t de mult depiode rentabi li ta tea exploat i r ii
apicole.
Pe ntru a ajunge ski obtinern regine d e bun2
cali tate, t reb ue recurg em la douri me tode
pe ca re t iiota biologics l e r eco man d i : M e t o -
d a a e l e c f i u n i i i
a
a m e l i o r i r i i .
A p l i r ln d me t o d a s e l ec t i u n i l , in seamo ii s
alegem colonia *re n e oferii ce le rnai bune ca-
litilti, in c e prive vte
prolilicitatea
(capacitatea
de ouare) , produclia de miere. blin deta , rezis-
/enfa la boli, rezis/en a la iernare, etc., i de la a
ceasta colonie, s s facem apoi , cul tur ile d e botci
artificiale, p e ca re le vom distribui pe urmii la
toate coloniil., pentru a inlocui a stfel vec hile
regine a ct iro rc al i t i t i sunt mai inferioare.
In
c u ~ l n d , p r o ao e t oa te co lo n ii le a-
c i , vor a v ea acela) c a ra cte r d e h b r B
prolificitate, iar c ele c e inca n u corespuhd ace?-
tor cerinte, t reb uesc schim bate prin ' aceiav me-
todic.
Procedcind in lelul ace sfa , an de an, Se o
junge . a se ob ine familiile cele mai harnice ~ pro-
duelive, ale rasei locale.
Aceas t a e metoda cea
mai recom andabi l i , in deosebi pent ru tara noas-
t r i , in tr uc lt r a s a n o a a t r i d e
Carpalise
bucir-
rci de calitiili, minunat e bum, nebfinuite incci de
crescii/orii noptri de albine. D ar d acg in unele
locuri, rasa noastrii par e cri a r lasa d e dorit,
cauzo c i in acele p i r t i , s 'a obivnui t s i stemul
de a l i sa reginele, ca in al 3-lea sau al 4-lea
an , c l n d s u n t ap r o ap e
cornplect istovite, s b i
creascki atunci succesoare, t ransm i[lndu-le aces-
tora ca m o~ ten i re , a rac t e re obos it e, t e rse , ce
se accentuiaza apoi d in succesiune in succesi -
une, pin 6 la complecta decridere i istovire a
acelei familii . In felul ace sta a iung un ele pri sic i
sa
devie foarte putin productive. C ara cte rele
vitale in ac est caz, se degradeazki t reptat , pe
clnd in cazul select iei se int lmpli i contrarul .
P r i n m e t o d a a m e l i o r i r i i ( i m b u n i t i t i r e i ) ,
se ca ut i ca anumite cal i t i t i bune ale al tor
ras e straine, sg f ie t ransm ise rasei locale, prin
incruci are. Din ac e as t i incrucivare vor rezu lta
colonii cu caractere putin variate intre ele, i
da ca ncestora l i se vor aplica metoda select iei
continue, se po ate ajunge ,in cl t i va ani , la obti-
ne rea unor colonii cu ca racterele dori te, manifes-
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
21/31
t a te in cel mai mare grad. Ac ea st i m etodi e mai grea, i pentru aplicarea ei se cere ca ere
c i t o r u l s i a i b l cu n o ~ t i n t e p ec i al e b io l og ice ,, p en t ru ca sB ajungd la rezultate pract ice,.de oa-
rec e o serie intrea gi d e factori. pot modifica rezultatele a vteptate.
Me toda selectiunei e ce a mai uqoara i foar te nimeritii ped lru tara noastrii.
Co lon ia de stin otj a d o oucile pen lru rtiiloorele cu ltu ri de rcgine, ua treb ui sci iridcplrneoscd.
in afa rd de coliM/i le moi sus arcitale, si urmd loore/c con di/ iun i : M a ~ c a d nu f ie rnai hdtrunci
dc ni actiui lule, penlru a nu tr a~ ~s nr itcrmo $ilor fnr le uitnlc sci i:ule o r i slinse. 2 S a nu f ie n
stadiui dc crestere a anci succcsoare, pentrrr cci aces1 fopt in r l ic i s i p pusu ew rgie i u i ld e. 3 ) Co-
loaia sd nu f ie roi loore, lrasmilcrco nceslrri coracler, e foartc dt iuncilor produclici de rn ie r~ .
) Sci
f ic c6t mmo harr licc, incepcind I~ lc ruma; de dirnineofti $ i sfGr$indu-1 sca ro m ai 16r:iu. 5 Regina su
inceomi ouorea cat rn a i
de urcmp in pr imiiuori i $i
s'o sff ir$easci c6l ,ma;
ftinirl fonrnna, penlrrr a
nc do o populolic l4ncirtr
$i c6t ma; numeroasd lo
iernarc.
6
P u ct u/ sd f ~ e
.
in pr imd"ord mai intins
Fig.
19
dpc6t pulerea dc ocoperirc
a olbinelor. 7 ) Colonia st;
sc apere b inc conlru d~r~muni lori Iroo r lor, dor sri nu f ie pr id ir t on r. ~.
81
Viato o lb inci sii fie cut
moi lungti. Controlul in acest caz se lace prin Inarcarea unul numir
dc a lb ine , ce vor
f i
ur-
mir i te p in5 la d ispar i t ie .
Co lon io dcs linotii c r e ~ ie r i i r d. rr io ril nr, p e r ~ l r ~ ~ccu ndorco rc,
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
22/31
' . I .
I
....I. ,
,
,;
,. ,, ' ; ,
. , ,
.
:,,.:;i.:l . i , , (. . . . . , :.
, ; '
,
' l : : ? :J
::: 1.
;
'
. l : y < l : I . \
. i ,
;
\ , , ,
:."
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
23/31
s r tu reco te mar , c o co on a nu poa te p er e n m c n s t r n s u r . entru un u vr
repede con t ro l a r eg inei e ~ i f e , e va pune oda tf i . cu prima botc i , $i o al ta celulfi cu lavra
mici i de 4-5 z il e, ne dp2 ci t i . ca re va t fi d i s t rus i d e &t re . r eg ina ce
.v
$i inaintb.
L .
aatrlil
da cl o g&sim pe aceasta d is t rusi , p utem f i s iguri c & stupul a re regini . ::, (,14 : i l 111
Botcile d up s c e au , .pr im i t o ingr ij ire d e
2-3
zile i nt st up u l d e . i r e g t e , p ot i h t @
in ain te d e c ip Bc ir e in m a ga zin ul d e r e c o l t i ; a v i n d s c p a r a t o r u ~ l ~ f t d d l
'
:$i cam era d e cuib. Mai poate f i co nt in ua t i ec ea stc cregte re giqt i cygtr
spec ia le f acu te d in g ra ti e de separa to r , aveza t e in came ra d e eb ; - y p r i~
mlvara) . D e asem enea I& or ice s tu p,o rfa n cii raia i , < a s co s p m t u l n e-
cipYcit.
Pen t ru .ca bo tc il e c e sun t ap roape d e es i t: ,& nu..fir d i s t r u s w e .
d e ci t r e pr im aregin i egi t8 , d a c i nu au fostl~dis t t1Mitk a t imp, e b ine
ca t in d a ti d upZ c l p i c i r e s i le i ntr od ucem i n ~ p t e l e ' p r o t ec t o a r e ,nlrmite
Tito ff, fig. 54. Ele s un t prevHzute la pa r tea , : ,d e8 jos , u o gaurh lung&,
f i cu t l i n d o p ul d e l emn , ( c ] $i care urnp1 t i t i .c~ as ta
foarte groasd
d e . z ah i r .gi m ir e, n eces a r i
i
a h rana r eg ine i . Ateas t i gaur s cu p ro -
vizii es te ast upa tl . in afar& cu un clpBcel d e - tabla. Ac este cugti Ti-
I
t o f f - e ageazg in 2 e n d u r i a c i t e 12-14 bucati in r%rid, in ram ele
suport, fig.
55,
$i astfel re gin el e pot agtepta,, in
s igurant i , data ' in t re-
buintsrii lor. Cuqtile pot serv i
i
la in trodu cer ea reginelor, fig, 56 ser -
v indu-ne d e e l e la fel ca de cu$ca Miller, fig. 44.
. .
In r az c i dorim s5 av em mai int i iu reginele fecundate,
i
apoi'.s* le
introducem in colonii, pen tru ca ace stea ie cat mai putin timp lip-
Fig. 54
s i te d e act iv itatea reginei, sau cln d dorim
s
ne facem un numiir oare-
care de regine d e rez erv i , pent ru eventualele l ipsur i in pr i sac i l ~ r i
pentru vinzare, atunci procedem in felul urmitor
:
I
S e iau cAtev a co lo nii c o d a ~ e a
recoltr i, dar d estul d e desvoltate, gi pe i iecare o $m-
pgrtim, chiar in stupul respectiv, i n c& le pri rti cu aju torul unor peret i d e s it& m ob i l i sa ud e
sciodurici i sublire, dar in a$a fel ca
S&
nu poati comunica de loc intre ele. Fiecrre despitr t i -
tur i va cupr inde cAte 2 r amecu pue t , miere $a l -
bine, av in d f iecare c l t e un urdinis c e rYspunde
la c l t e una din fetele laterale ale stupului. Se v a
introduce la f iecare c l te
2
botci gat4 d e evil, una
in cu$c8, a lt a l ib e ri , di n c a r e y a e ~ idoua zi ' re-
gina;
3 dle-va~-stW
a i i ( w . j n -
chjse cu si t& la
urdiniq, ap oi s e deschid urdlni*le
ur*.-
s;;& E~ ~ f e ; ' j i ; . ~ n n ~ ; i i ezia..&,w*i a
lbinelr
s i regina s i ias6 la sborul d e Imperechere. Dupk
fecund are regina poate fi luat6, inchisi in cusc a
Fig.
55
Miller, fig.
44
$i introdusa acolo uode
e
"iaevoe.
d e ea .
Din a doua botce, intre timp, a wit gi cealaltii re-
gins, care rtiminfind lnchisi in cugck ctiteva zile,
ca-
pat& mirosul coloniei. La ridicarea prime i matci fe-
cund ate s e va desch ide ci lpacelul d e el iberAre al cug-
tei, din care matca va es i $i va f i bine primitk de a l -
.
bine, a vi nd acela? miros. Od ata cu a ceasta operat ie,
' .
introducem , o n o u i botcfi, cu cuaca Titoff, sau
o
re-
ginii virginii, cu, cugca Miller, ca sa fie i ea gat a de
eliberat,
c ind cea d ina in t ea ei va fi.rldicatZi;-
$i a$a s e procedeazii cu toate nucleele , c& ne pot
da foarte multe regine fecundate.
',
Moloda cslc foarle rcrpidfi i u~ oaro' ,
nu
nec&r& ma-
terial special romplicot +i coslisilor, infruccl la ~iu/eakG
p o a a i c e iup din prisoca
in - p ~ d c
cdle
caw sci facprn aceste opro/ic-,
.
c. avlnd astfei la dispozi\ ie oricind, regine,
91
viglrfnase, de rezervs. h ,
,,
,
. ,
; , :
T i ,
. , I>
, , '.,.* , , a
- ..
i 21 ' ,
9
q\ ; "p".
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
24/31
i Pregi ti rea coloniilor de albine pentru
marea
recolti.
M e t o d e l e d e a determina o rap id5 de svo l ta re a cuibului.
Fo atte p e scurt voi arti ta ac este metode, c e treb ues c aplicate tuturor Loloniilor, ciici
k in t d e
o
impor tan t5 nemasurat de mare , pen t ru c l pe e le se sprijina intreaga rentabilitate
i t ttnei priaaci.
Sunt foortc m dlle'prisd ci, dcsful d~ rncirisoarc' si core, d e ~ i gerate in regiuni bune tne life re,
dou un venil redus sou aproope de lo r. Carrzu c cci cel cc conduce prisaca, fi e din lipsd de tim p,
negliienlci, sau nepriccpere. InsA coloniile su se desvolle n
ooia soarld, i rezul otul e cd in 1
c.o[onii,20 P I mult dou recolle frumoose, alle
20
dau
recoils
mijlocii sou slohe, iar restul, nimic ~i
porle din, e k pier. In anii se ce lo ~i dezaslr~ rl in acesle priscici e gi moi more , morlalitatea fiind
i~pit imdnli i loare.
Sunt al t i prisacari , cari desi depun mulG bunhvointa in couducere, to tu~iezul tatela nu
sllnt pre a fcricite, p ent ruc i aplicG me tode previte, necontrolate.
I n a i n t e de o r ic e , t t e b u e
de
gtfut c l , n u m a i c o lo n ii le f o a t f e p o p u l a t e d a u re-
c o l t e le c e l e m a t m a r l ,
deci Iualfi' a/en lia noastr@ trebue concenlratd n oceasta direc ie, de a
.aoca cnlonii fpar lc populate in ajunul marelor recolte, gi de a Ic menline
in
oceosld slare.
ingriii
coIonii ;care s s devie populate d ~ p i i area recolta , inseamng a i ros i munca i timpul l i ra
fo lo t .
NII
sunt ,putini apicultori , car e rec olte azi astfel d e rezultate, pentru toti aceqtia perioa-
dele d e recol te abun dente i ce lr d e recol te except ionale t rec neobservate.
lngri ji ri le de dat unei pris ici sunt foarte s imple, u p a r e , nu cer prea mult t imp c lo d
avem la indeminti, pentru manipulare, un material bine conditionat,
i n ~ i
o n d i t i u n e a
de
c i -
p e t e n i e c e s e
pane
e ca a c e l e i n g r i j i r i
sa
s e f a c l l a timpul c e r u t
Arncindrile sunt foarle
cl~irntjloare, esfrtingtindu.se lotdcauno asupra renlabili/ii ii.
Metodele de iogrijire
trebuesc aplicale lulu rt~r coloniilor, dar
rnai ales celor slabe,
care la
inceputul primaverii par sa nu aibh nici o valoare. Acestea
din urm a se vor transforma, vii-
zand
cu ochii , in colonii foarle populate , capabi le ca i cele del ain ce pu tbu ne , sh ne de a cele
mai frumoa se' recolte.
In felrrl acesfa se cjunge ca 950,'~din colonii din inlreoga prisacci sii fie la
41 de
dcsvollale in pragrtl recoltei.
Iat t i cari sunt aceste metode :
I
C o l o n i i l e
ail
a l b i r e g i n e le t i n e re si v i g u r o a s e , b a n e o u i i t o a r e ,
in vdrslii de cel
mult doi ani de aclii~ilole,
penlru cii in aceastd perioada ele sun t cele mai rodnice. Reginele d e
a1 3-lea a n, pot fi uns le bune, d a r m ajorilatea lor n e kasH toc mai in mijlocul drumului.
E le po t avea o depunere
frumoasg d e ou5 la inc eputul primiiverii, da r cdnd ajung la
sihrgitul lui Aprilie, .ac tbit stea . lor slibegte. tot ma;
mult, ia r. popuh tia stupului nu creqte, ci
ah da se mentine qi as t fei recol ta e s lab5 sau pierd ul l Dar aceste mitc i ne procur5 i a i te
neplilceri, fiind, foar te In @% J a rpk...din clipa.,.c&nd inceped~~qul~tivitEi~.i_l_o~- ~oloniile
c a r e s un t c up ri ns e d e f r ~ g u r l eoirii sunt ca gi-pierdut6 pen tru recolts. Se cere a tunc l o munc5
d es tu l d e m are c s a 16 oprim dela roire i timp mult de pierdut tocmai can d e mai pretios.
.-
A con duc e o prisaca care s e giiseate in aceas ta situatie e
ce a mai mare povarg, iar apicul-
topdl nu va putea niciodats s5 ingriiecsca un n umg r mare d e colonii .
Pentru acest motiv vom schimba regine le din in 2 ani iar pentru usurintilvom schimba
numa i la jumstate din numaru l coloniilor' intr'un a n i la cea lal ti jumatate in. al doilea an.
Sii
nlr uil6m c
2
o
p e r m a n e n t &
cel
p u t i n
3-5
kar.
p ro v i z i i ,
penlru
ca cuibul sci
se
rlesvolte frimlos.
Modul cum in& trebue sh f ie a e ate ac este provizii are m are
imp orta nti. In Ma rt c d n l tem per atur a sc iz ut s poa te dur a sgp*dearlndul, proviziiie tre-
buiesc s i se gaseass ii aproape d e cuib , la ind im ina ghemului, ce poate fi imobilfzat d e ri iceli le
prea mari c i t e odat i . In Apri lie cl nd t impul se inc&lze te ,
cuibul nu tre bue s6 fie stlnjenit
in ex t inderea lu i de depozi te p rea mar i de miere , care in zadar ocu p i un sp t i u dest lt l d e
m ar e i bine inc8lzit . Ac este provizii . aproa pe in intregime trebue sc trecute alii turi d e cuib,
du p i pere te le reducto r ,
i
numa i putine s5 rgrn&nS Iangii puet pe ntru nevoile lui imediate.
Cei doi faguri del a marginile puetului sun1 indeajuns. CBnd ace ste provizii s'ar termina, albi-
nele u or s e aprovizioneaz5 dela fagurii d e dupg peretele reductor.
Dacii colonia nu ar e provizii, treb ue da t imediat, ori faguri cu miere piist:a(i din toam ni,
sau sir op d e zah sr, fie tu rnat d irect in fagur, dacii t impul e rece, sau se d i cu hrinitorul dacii
timpul e mai cald.
Ace sfe lucruri fdculc, nu s un l, suficienle penlru
a grdbi desvolfarea cuibului, ci
e n e v o e
de ac t i u n ea u n e i h ra n e s t im u le u t e . Aceast a f ace ca co lo nia sii c read ii cii na tura e bogat i
in n ectar i regina fiind a bunde nt hriniti i , secretia d e ou8, f ir 5 voia ei, inc epe ,avl nd ca urm are o
depu nere bogat& d e o u l i o ext indere rapid5 a cuibului (vedet i f ig .
14 15 16
i explicatiile].
Hriinirea stimulentii se incepe cu
50
-60 zile inainte de m area recol t5 . Ci n d albinele nu pot
gasi n im k pe camp, cdnti tati le zilnice t re buesc mi ri te put in , in ca z c i incepe o recolt5 abun-
d e n ti la pomii fructiferi, d e exem plu, se intrerup e Krinirea la coloniile puternic e i mijlocii ,
dar se continuii la cele slabe, DacS recolta adunatii e prea abundenta o vom trece alii turi de
cu ib , sau o vom ex t rage , o ri pas tra pen tru mai t l r ~ i u . us& d up i pere te le reductor se r v e ~ t e
ca hra ni s timulenti i, da r cu erect n a i incet. Siropul se face ip . proport ie de
1 kgr.
zah i r l a
2
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
25/31
kgr. ap5. Apa mai rnul t l serve~tea pregltirga hranei larvelor, scutind slbinele d e a o c ir a cle
afar5. H rana..se di. .z ihic s ea ra, dar s e poa te da gi dirnineatd'mai ale s daca e
I
uso ar5 recolta,
atunci efectul e i mai mare , activitatea albinelor fiind mull miiritl. Ins: ur din i~ el e vor trebui
mult micsurate, cu deosebire la coloniile orfane. Zi nu ungem cu sirop stupul pe dina lari sau
pe jos, pentru a nu stirni furti~agul.Ti nl nd calda rea cu sirop su b capiitul IirAnitorului la tur-
narea cu clnita, s e inliituri aceasta.
3 Colopia trebue sii ai bi c i t
mai
multi ciildurii. Pentru concentrarea cgldutii a-
supra cuibului, vom reduc e num irul d e faguri din cuib la atlt i a c l t pot fi bine inveliti de co-
lonie, dack se poate e mai bine ca aceasta sd se simlii putin strimtorat5 (fig. 57). Apoi vom
apropia fagurii unul d e :al-
.
Procediind in felul a-
f
cesta, am
redus
spatiul
: ;
cuibului la. *inimu-&
Y
sibil
g i
a d
:n&i~-?ltt
;t;.:
ximum suhrafata utilip-
t i pentru
cui
b, oblinlind
Fig. 57
i cildura cea
ma1
mare.
Pentru paslrare a acehtei
calduri, stupii trebuesc sd lie cu perelii dublafiIvedeti pag, 3
~i
4 descrierea camerei de cuib) ,
ii~cheelurilcperfccle, iar plalonul $i perna groasci s i Iorme ze un inveliv foarte celduros i sii im-
pedice orice curent d e aer sau pierdere de c% lduri . Perclele reduclor care IirnitePzi spatiul o-
cupat d e colonie, d e restul cam erei cuibului, trebue
s
lac5 o bun5 inchidere, pentru ca s i nu
piardri cildur a p e d e lzturi ori p e de asupra (vedeti descrie rea lui la pag.
5).
Adtincirnea lui eii
fie c i t a ramelor pentru a inlesni trecere a albinelor pe subt el la proviziile avezate dup ie l.
Urdinigul (intrarea) trebue redui la
2-5
cm. lungime cel mult du p i mir imea colnniei,
-
qi
numai c ln d vine o micri recolt5 i circulatia pare impiedecaki,
v
fi putin rni rit i apoi res-
t rans c ind aceas ta ince teaz i . P e m isu rs ce colon ia se 'de svo l t i gi t impul, se i n c d z e ~ te ,se im-
pune treptat i mi rire a lui.
Implinind toale ocesle condifiurli. arrilate oc i, oom plrka vedca , dirpii 2 - 3 sdpldmcini, fagarii
cuibului plini cu puel, aproupe din cerceoicd in cerceuicci. Cand to ti acev ti pue ti vor i e ~ i , opuldtia
devine prea nunieroanl pentru spatiul la ca re e l imitat i , rev srs lnd peste peretele mobil ~i
,
u unci
S
simle neooia de a lcirgi acest spatiu. Acum e nevoe de a ad lug a o ramii sau do ui cel
mult, audnd fagurii conlpkct zidifi, fig.
27,
cu celule numai de luct5toare, d e claloare ne ag rl i nu albii,
fi indca acestia nu plstreazi acum o hung cHldura puetului. Ei vor
fi
puvi
de
data aceas ta de
psr te i de alta, dupii ultimele ra me cu puet i nu
in centrul cuibului, pen tru ca vremea
rlc oro asi sau rece poste s t ln jeni desvol tarea puetului exis tent . Cu rln d matca va umple
i
ace ti faguri cu 01.15.
Acum agtepthnd iar un Limp oarecare, ~ 2 n d l te generati i vor e i , s i tuat ia se va pre-
zenta la fel ca mai inainte, populatia prea ing rim sdi ti , va ce re din nor1 a lt i largire a spatiu-
lui. De da ta ac e a st a tim pul f ~ ~ n dai cald, la colonii le mai p u t~ r n ic e i mijlocii putem pune
fagurii d e ad iug at, cbte unul dir ect in miilocul cuibului. Ei vor fi indati umpluti cu oui, i
proredfind ~i rnai deparle rz felul ucesfa, vom griibi la maximum posibil desvoltarea
csi
bului. In cu rlo d in lreaga ca m er l a cuibului es te oc up at i d e puet , pe o in t indere
maximA
da
i-ame, restul d e ram e fiind ocupa te de provizii . De aclrril colonia deuine din :i in
r
supra
pop~~latdi cnpahil@ sd ne dea recolteh ek ma; mar;, cori i r ~ urrind rrar sasl.
Daci coloniile s 'au desvoltat cu mult Inaiotea recoltei, profitsm d e ocazie, pentru
a
Ikce
roi artificiali, spre
a
complecta l ipsurile din prisaci, sau pentru vanza re. Ac este rnetode nu
pot fi aplicate decbt d e cgtre apicultorii , ca re sunt c i t d e putin ob i~ nu iti u manuirea albinelor,
ncepitorii nu trebue s le incerc e, pentru a nu fa ce gre e:i .
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
26/31
fernarea coloniilor de albine
In putine cuv inte voi lamuri gi chestiunea iernirii .
pentru c a cel ce izbutegte sil - i faca coloniile foarte
popu late pentru a-i da o frumoas5 recolti l, t re bue s
rnai t ie s a pestrez e acele colonii bogat populate, d ela
an la an, printr 'o ie rna re sigurh gi in bu ne conditiuni,
devenind ast Iel cu to tul s l i pa n pe aceste cunogtin te
cnre sunt elementele de temel ie ale apicul turei .
A
ienla o
oloni
inscamnu o o prrne in condi/ir lc cele
tnai bune de existenld, spre a inoingc cu uvurinfir greu-
/ci/i/e iernii gi o fi apoi in stare sir ne asigurc e o
bo-
gaiatci recoltii viitoore. i ernare f ic ut i in rele condit iuni
poate ucide in intregime sau o par te d in populat~e, i
cu ast fel de colonii s l s b ~ te au lips%, nu n e mai pu-
tern aqtepta la recolts.
Mij loacele de lupt5 ale i lbinelor contra fr igului
sunt 1) Alimenlarea eu miere, ca r e p r od u ce c i l d u r a
t rebui toare vi tii ; 2 .Slrhgerea rolonici in form6 dc
fillem (sferg) pentru cB aces ta avllnd suprafa ta c ee mai
mica in raport cu volumul ps str ea zi mai bine
GI
.dura produs&.gi cu ata t mai b ine cu c&t gl iem ule mai
mare. Cdnd in stup in afara ghzmului tern pe ratu rac o-
boar5 la
12O C.
colonia ince pe a forma ghemul, la
h
C. ghemul este strbns, la 4' ' C este foarte strbnn. 3
S u b
qo
C, albinele recurg la uvoare mifcciri pcntru a
produce cdldura necesard.
Pregit i rea colonii lor pentru iernare trebue inceputk
pe la 10 August pent ru a ave a timpul necesar d e a
indeplini toate condiliile unei bune ierniri.
buni i e r n a r e rere 6 condilii: I popula/ie in-
deajutrs dg nrrmeroasci, kiniirci ~i cu o rein6 tiincirci )
Prooizii suficientc de bunci calitate ,vi a eiate la fndcimii-
no
ghemului 3 Sfupi cu perclii
grosi )
Aeri,vire
in-
dcstulitoare Lini~le
6
Suprouegherea apiculforului.
1)
Populafia
m a r e ugor produce csldur a t rebuitoare,
i pa str ind -o mai ugor, va con sum a rnai putinri h ra ni ..
Yopulal ia mica greu igi mentine ci ld ura , con sum lnd
foarte m ult pentru pi istrarea ei . Cel rnai mic ghem d e
a lb ine c e poa t e i erna , m l s u r i 15 cm. in diametru,.
aviind 1500 albine.
Un
ghem d e 5000 d e a lb ine poa t e-
ierna mai bine, iar unul de la 20 mii (2 kgr.)
in sus,
ie m ea zi cel rnai b ine. Populat ia t reb ue s i fie cdt mai
t inr i r i , daca e b i t rang yie re in numar ma re iarna, r&-
ma nand colonia slab& in primsvarli. i reginele sH fi e -
tinere cGci scutesc coloniile de orlelinaj in timpul ier-
nii , acesta pro duc lnd nel inivte, consum mare d e m iere.
i o iernare anevoioasi . Pent ru formarea unei popu-
latii mari i t iner e se va h rin i stimulent coloniile. in-
deose bi ce le miilocii i slabe incepln d dela
10
Au-
gust , de v izut . Metodele dc desvoltare rapid6
a
crrihului
pag.
22.
2
Provizii saficiente
a) . Cant itatea d e miere con-
sum at i d e o bun5 colonie, normal dela Octombrie-15
Februar ie e de 600 gr. lunar. deci in total 3 kgr., in
cond it iun i b l~ n ed e iernare, in conditii rnai re le p oa te
fi de 5 kgr. Dela 15 Febr., consum ul .c re t e odati4
cu inceputul crestere i puetului i in aceiagi m is u ri cu
extinderea lui .
In Febru ar inceputul ougri i poa te i d e 50 0 o u 5
pe z i, numiir ce c r e ~ t e r ep ta t a jung lnd l a 2500 pe
zi in Aprilie-Mai. In total fiind cre sc uli in ac ea sta
pe rioa di cam 100.000 ptret i, care necesi ta f~ e ca re0.4
gr.
d e nectar pent ru cregtere, deci ne t rebue 40 kgr .
de nec t a r sau 13 kgr. d e miere. AdaugLnd la ac est e
13 kgr.
gi cel e 5 kgr. ce pot fi consum ale pdna la
15 Fe br., vedem cB canti tatea de
18 kgr.
e
necesar5
unei bune colonii pentru pune rea la iernat . Aceast i i
cant i tate ac op er i nevoile coloniei p in g la viitoarea
24
-
8/10/2019 Materialul Apicol - C.hanganu - 1938 - 31 Pag
27/31
. - -
. . .
. .
1
recolt& fficlnd
fa@
i sece telor ce ap ar u-
neori in. primiv ar5.
b)
Can/ i /aka de provizii trebue
sd
fie pro-
porlionald u mdrihea coloniei, deoarece nu
toate coloniile sun t debpotrivri d e desvoltate.
In acest.scop vom re du ce . numiirul faguri-
lor la atil t cii t ,p ot
f i
bine i~b r i j c o l i e a lb n~,
dup5 cum aratil fig. 57 iar ac ei faguri tre-
hu e sri aibri, socotit unu l-. cu . altul , chte , o
jumgtate din suprafap ocupatii cu miere cg-
pHcit5, cu o mica can titate in plus dacg se
poate. Fagurii d e la margini pot fi apr oap e
plini in intregime, in schim b ce i din miilo-
cul cuibului pot fi mai deqerti, in felul
a
ces ta rrimine .in mijloc ei spatiul sferic cu ce-
lu le goa le necesar pen la o buns g rupare a
ghemului d e albine, in-ved erea unei bune
ierniri. fig.
58
ne arata nceasta ordine can-
titativri a proviziilor la o colonie r e d u d la
7 rame, iar fig,
59
re pr e i n t a o sect inne;dea-
curmezi ul prin cei 7 faguri . infi t ig ind a-
Fig. 9
ceasta bun5 ordine cantltativ; ca re pone pro-
.
.
viziile c l t m i la inditmba ghemdni Por-
riunile neum brite al e fagurilor, 6 e aratR s pa-
tiul cu celule goale in care, s e grupeae6 ghe-
mu1 d e albine reprezentat prin cercul neer u
d e jos Cerc ul punctat aratti locul undb a-
junge ghemul in Martie, dupi ce a consu-
mat treptat proviziile.
Doc: prouiziile nu sunt hine pus@
lo
[ndii-
rncina ghemuliii. fig. 6 si mai ales dacL co-
lonia e mics dupa cum arata ,cercul negru.
la iernare a a fa rl aceastH colonie moare in-
datH ce isp ri lv e~ te rana din fagurii pe jcare
st&, ne pu tln du -s e mivca din cauza frigului.
' d t r e f ag u r i i
5-1.
Spaliil l prea ma re fa tl
d e m5rimea ghemului j irlbevte consumarea
.proviziiIor i apr opr iere a sflrgltului.
ji
@en-
tru iernatul infiuntru aceasti ordine poate i
uneori periculoasii coloniei.
Daci se iernerrzs tolonii rnijlocii pe feguri
in intregime c u miere c i ip ic ia sau av in d d in
a c e ~ t i an ce ntru i ghernului fig.
61
insearnni a
exp une colonia la rno arte to la ll sau partiafii
. . .
Fig.
6
dacli iernarea se fa ce afarg, c i c ~agurul No.
,
fiind pr ea plin in rnijiocul gh emului va
desparte ghemul in 2 grupe , din care, ghe-
mu1 mic p un ch t est e ex pus la peire mai tot-
deauna, d a d geru l es te mare i de lung&
duratg. Nurnarul fagurilor fiind 10 spatiul e
pre a mare fat; d e marimea ghemului, colo-
nia ierneaz a rau consumdnd mult. Pentru ier-
narea in in terior la temperatur5 de 5-8 10
C. aceastg ordine nu e pericuload.
.C a l i ~ a t ~ arouiziilor /rebuo
sa
fir ctj/ moi bunu
gi fh intregime cdpdcitd. d c i iind n e d p ac i te
devid apoas e ~i