Mburoja e Muslimanit

1. Kur t zgjohemi nga gjumi 2. Kur t veshim ndonj rrob 3. Kur t veshim ndonj rrob t re 4. Duaja pr tjetrin kur vesh rrobe t reja 5. Kur e zhveshim rrobn 6. Para hyrjes n nevojtore 7. Pasi t dalim nga nevojtorja 8. Kur fillojm abdesin 9. Kur mbarojm abdesin 10. Kur t dalim nga shtpia 11. Kur t hym n shtpi 12. Gjat rrugs pr n xhami 13. Kur t hym n xhami 14. Kur t dalim nga xhamia 15. Duaja e Ezanit 16. Duaja n fillim t namazit 17. Duaja n ruku 18. Duaja kur ngritemi nga rukuja 19. Duaja n sexhde 20. Duaja n ulje n mes sexhdeve 21. Duaja n sexhde gjat leximit t Kur'anit 22. Tesheh-hudi 23. Salavatet pr Pejgamberin sal-lAllahu alejhi ue sel-lem pas tesheh-hudit 24. Duaja pas tesheh-hudit t fundit, para selamit 25. Dhikri pas prfundimit t namazit farz 26. Duaja e istihare namazit 27. Dhikri i mngjesit dhe i mbrmjes 28. Dhikri para fjetjes 29. Kur rrotullohemi n gjum 30. Nse friksohemi n gjum 31. Nse shohim ndrr 32. Duaja e kunutit 33. Dhikri pas namazit t vitrit

34. Kur brengosemi ose jemi t piklluar 35. Kur kemi vshtirsi 36. Kur takohemi me armikun ose njerzit me pozit 37. Kur kemi frik nga dmi i sultanit 38. Duaja kundr armikut 39. Kur kemi frik nga nj popull 40. Kur na kaplon dyshimi n besim 41. Duaja e atij q sht ngarkuar me borxhe 42. Kur kemi vesvese n namaz dhe gjat recitimit t kur'anit 43. Kur na vshtirsohet ndonj shtje 44. Kur bjm ndonj mkat 45. Duaja pr largimin e shejtanit dhe pshpritjes t tij 46. Kur na ndodh dika e paplqyer 47. Prgzimet pr fmij 48. Duaja pr mbrojtjen e fmijve 49. Duaja pr t smurin q e vizitojm 50. Vlera e vizits t t smurit 51. Duaja pr t smurin n prag t vdekjes 52. Prkujtimi i shehadetit atij q sht n prag t vdekjes 53. Kur t na ndodh ndonj fatkeqsi 54. Kur t vdes ndonj njeri 55. Duaja pr t vdekurin gjat namazit t xhenazes 56. Duaja e xhenazes pr fmij 57. Ngushllimi 58. Kur e lshojm t vdekurin n varr 59. Pas varrosjes t t vdekurit 60. Kur t vizitojm varrezat 61. Kur t fryen era e fort 62. Kur t murmuron 63. Duaja e shiut 64. Kur t bie shi 65. Pasi t ket rn shi 66. Duaja kundr vrshims 67. Kur t shohim hnn e re 68. Duaja e agjruesit kur bn iftar 69. Duaja para ushqimit 70. Duaja pas ushqimit 71. Duaja e mysafirit pr nikoqirin

72. Duaja pr at q jep pr t pir uj ose dshiron kt 73. Kur bjm iftar n ndonj familje 74. Duaja e agjruesit kur i ofrohet ushqimi dhe nuk ha 75. Prgjegjia e agjruesit nse ofendohet 76. Duaja kur shohim pemn e par t posapjekur 77. Duaja e atij q teshtin 78. Kur teshtin ndonj jobesimtar 79. Duaja pr t posamartuarit 80. Duaja e dhndrrit kur martohet ose kur blen kafsh 81. Duaja para se t'i afrohemi bashkshortes 82. Kur t hidhrohemi 83. Kur t shohim ndonj njeri me t meta 84. Dhikri gjat ndonj tubimi 85. Duaja pas prfundimit t tubimit 86. Prgjegjia e duas pr faljen e mkateve 87. Duaja q i thuhet atij q t bn ndonj t mir 88. Dhikri p mbrojtjen nga dexh-xhalli 89. Duaja pr at q t thot q t do pr hir t All-llahut 90. Duaja pr at q t ka ofruar pasuri 91. Duaja pr at q t ka borxh dhe ta kthen 92. Duaja e friks nga shirku 93. Duaja pr at q t thot All-llahu t shprbleft 94. Duaja e urrejtjes t parashikimit 95. Kur ngjitemi ne mjetin e udhtimit 96. Duaja e udhtimit 97. Duaja e hyrjes n ndonj fshat apo qytet 98. Duaja e hyrjes n treg 99. Duaja kur t pengohet mjeti i udhtimit 100. Duaja e udhtarit pr at q nuk udhton 101. Duaja e atij q nuk udhton pr udhtarin 102. Tekbiri dhe tesbihu gjat udhtimit 103. Duaja e udhtarit para agimit t mngjesit 104. Duaja kur t ndalemi n ndonj vend 105. Duaja e kthimit nga udhtimi 106. Kur t marrim lajm t mir ose t keq 107. Vlera e salavatit mbi pejgamberin sal-lAllahu alejhi ue sel-lem 108. Vlera e prhapjes s selamit 109. Kthimi i selamit nga jobesimtari

110. Kur dgjojm gjelin ose kur pall gomari 111. Kur dgjojm lehjen e qenve natn 112. Duaja pr at q e ke ofenduar 113. Si e lavdron muslimani muslimanin 114. Kur t lavdron dikush 115. Telbia pr haxhxh dhe umre 116. Tekbiri kur i afrohemi haxherul-esvedit 117. Duaja ndrmjet ruknul-jemanit dhe haxherul-esvedit 118. Duaja e qndrimit mbi Saffa dhe Merve 119. Duaja n ditn e Arafatit 120. Dhikri te Mesh'ar El-Haraam 121. Tekbiri gjat gjuajtjes s gurve 122. Kur dgjojm ndonj lajm t uditshm dhe t gzueshm 123. Kur t marrim ndonj lajm t mir 124. Kur kemi ndonj dhembje n trup 125. Kur kemi frik q po qllojm me sy (marrim msysh) 126. Kur friksohemi 127. Kur therrim ndonj kafsh ose presim kurban 128. Largimi i kurthave t shejtanit t mallkuar 129. T krkuarit falje dhe pendimi 130. Vlera e disa lutjeve 131. Si bnte tesbih pejgamberi sal-lAllahu alejhi ue sel-lem

01.Kur t zgjohemi nga gjumi

El-hamdu lil-lhil-ledh ahjn bade m emten ve ilejhin-nushr.

Falnderimi i qoft All-llahut, i Cili na ringjalli pasi q na bri t vdekur dhe te Ai sht tubimi.

Buhariu Fet-hul Bari 11/113 dhe Muslimi 4/2083.

.

L ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherke leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve huve al kul-li shejin kadr. Subhn-All-llah vel-hamdu lil-lah ve l ilhe il-laAll-llah vAll-llahu Ekber ve l havle ve l kuvvete il-l bil-lhil Alijjil Adhm. Rabbigfir l.

Ska t adhuruar tjetr prve All-llahut Nj dhe i pashoq, Atij i takon Sundimi dhe Lavdrimi dhe Ai sht i Plotfuqishm mbi do send. I Madhruar qoft All-llahu, Falnderimi i takon All-llahut, ska t adhuruar tjetr prve All-llahut, All-llahu sht m i Madhi, ska ndryshim e as fuqi pa ndihmn e All-llahut t Lartmadhruar, pastaj lutet dhe thot: "O Zoti im, m fal".

Kush e thot kt do t'i falen mkatet, e nse lutet do t'i pranohet lutja, e nse ngritet merr abdes dhe falet do t'i pranohet namazi. Buhariu Fet-hul-Bari 3/39 dhe t tjer, hadithin me kt version e transmeton edhe Ibn Maxheh Sahih Ibn Maxheh 2/235.

El-hamdu lil-lhil-ledh fn f xhesed ve redde alejje rh ve edhine l bi dhikrihi.

Falnderimi i qoft All-llahut i cili ma mbrojti trupin tim, ma ktheu shpirtin tim dhe ma mundsoi q ta prmendi At.

Tirmidhiu 5/473 Sahih Et-Tirmidhi 3/144.

Me t vrtet n krijimin e qiejve dhe t toks dhe n ndryshimin e nats dhe t dits, ka argumente pr ata q kan arsye dhe intelekt. Pr ata q e prmendin All-llahun me prkujtim kur jan n kmb, kur jan ulur, kur jan t shtrir dhe thellohen n mendime rreth krijimit t qiejve e t toks, (duke thn): "Zoti yn, kt nuk e krijove kot, i Madhruar qofsh, ruana prej dnimit t zjarrit! Zoti yn, at q Ti e fute n zjarr, at e ke poshtruar; pr mizort nuk ka ndihmtar! Zoti yn, ne dgjuam nj thirrs q ftonte pr besim (e q thoshte): "T besoni Zotin tuaj! E ne besuam! Zoti yn, na i fal mkatet tona dhe pas vdekjes na bashko me t mirt"! "Zoti yn, jepna at q nprmjet t drguarve Tu na e premtove dhe mos na turpro n Ditn e Kijametit; vrtet Ti je Ai q nuk e shkel premtimin. Zoti iu prgjigj lutjes s tyre (e tha): "Un nuk ia humb mundin asnjrit prej jush, mashkull qoft apo femr. Ju jeni njri nga tjetri, por ata q u dbuan nga shtpit e tyre dhe emigruan, u munduan vetm pse ishin n rrugn Time, luftuan dhe u vran, atyre do tua shlyej mkatet e tyre dhe do ti fus n Xhennete ku burojn lumenj. Ai sht shprblim nga ana e All-llahut, se m i miri i shprblimeve sht tek All-llahu. T mos mashtroj bredhja npr qytetet e atyre q nuk besuan. Ajo sht nj knaqsi e pakt, e pastaj vendi i tyre sht xhehennemi q sht vend mjerimi. Por ata q ia patn frikn Zotit t tyre, ata i kan Xhennetet ku rrjedhin lumenj dhe aty jan prgjithmon. Ajo sht nj pritje nga ana e All-llahut, e pr t mirt, m e dobishmja sht ajo q sht tek All-llahu. Po edhe nga ithtart e librit ka q e besojn All-llahun, e besojn at q ju sht shpallur juve dhe at q u sht shpallur atyre. Jan t bindur ndaj All-llahut dhe argumentet e All-llahut (n shpa-llje) nuk i shesin pr pak send t ksaj jete. T tillt kan shprblimin e vet tek Zoti i tyre, e All-llahu sht q llogarin e bn shpejt. O ju besimtar, bni durim, bhuni t qndrueshm kundr armikut, rrini t prgatitur dhe frikojuni All-llahut, nse dshironi t shptoni!

Ali Imran: 190-200, Buhariu Fet-hul Bari 8/237, Muslimi 1/530.

02.Kur t veshim ndonj rrob

()

El-hamdu lil-lhil-ledh kesn hdh (eth-thevbe) ve rezekanihi min gajri havlin minn ve l k`uvvetin.

Falnderimi i qoft All-llahut i Cili ma mundsoi ta vesh kt rrob dhe m furnizoi me kt pa ndihmn dhe fuqin time.

Ebu Davudi, Tirmidhiu dhe Ibn Maxheh Irvaul-Galil 7/47.

03.Kur t veshim ndonj rrob t re

All-llahumme lekel-hamdu ente kesevtenihi, es-eluke min hajrihi, ve hajri m suni-a leh, ve edhu bike min sherrihi ve sherri m suni-a leh.

O Zoti im. Ty t qoft falnderimi, Ti je Ai i Cili m furnizove me kt, T lutem ma dhuro t mirn e saj dhe t mirn pr far sht punuar. Krkoj mbrojtjen Tnde nga e keqja e saj dhe (nga) e keqja pr far sht punuar ajo.

Ebu Davudi, Tirmidhiu dhe Begaviu. Muhtesar Shemail Et-Tirmidhi, Albani,N, fq. 47).

04.Duaja pr tjetrin kur vesh rrobe t reja

Tubl ve juhlifullahu tel.

E shtjerrsh dhe All-llahu ta zavendsoft me tjetr.

Ebu Davudi 4/41 Sahih Ebu Davud 2/760.

Ilbis xhedden ve ish hamden ve mut shehden.

Vishe t re, jeto me dinjitet dhe vdis shehid (dshmor n rrugn e All-llahut).

Ibn Maxheh 2/1178 dhe Begaviu 12/41 Sahih Sunen Ibn Maxheh 2/275.

05.Kur e zhveshim rrobn

Bismil-lah.

Me emrin e All-llahut.

Tirmidhiu 2/505 dhe t tjer rvaul-Galil Nr: 49 dhe Sahihul-Xhamiu hadithi Nr: 3/203.

06.Para hyrjes n nevojtore

.

[Bismil-lah] All-llhumme inn e dhu bike minel-hubthi vel-habithi.

Me emrin e All-llahut, O Zot krkoj mbrojtjen Tnde nga djalli mashkull apo femr dhe nga do vepr e ndyt.

Buhariu 1/45 dhe Muslimi 1/283, shtojcn (Bismil-lah) n fillim t hadithit e transmeton Seid ibn Mensuri Fet-hul-Bari 1/244.

07.Pasi t dalim nga nevojtorja

Gufrneke.

Krkoj faljen Tnde o Zot.

Autort e katr Suneneve prve Nesaiut i cili kt hadith e transmeton n librin e tij "Amelul-jevmi vel-lejleti" Zadul-Mead 2/387.

08.Kur fillojm abdesin

Bismil-lh.

Me emrin e All-llahut.

09.Kur mbarojm abdesin

Esh-hedu en l Ilhe il-lAllhu vahdehu l sherke lehu ve esh-hedu enne Muhammeden abduh ve resluh.

Dshmoj se nuk ka t adhuruar tjetr prve All-llahut Nj, i vetm dhe i pashoq dhe dshmoj se Muhammedi (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) sht rob dhe i Drguar i Tij.

Muslimi 1/209.

All-llahumme-xh-aln minet-tevvbne ve-xh-aln minel-mutetahirn.

O Zoti im, m bj mua prej atyre q pendohen dhe m bj mua prej atyre t cilt pastrohen.

Tirmidhiu 1/78, Sahih Et-Tirmidhi 3/151.

Subhneke All-llahumme ve bihamdike, Esh-hedu en l ilhe il-l Ente estagfiruke ve etbu ilejke.

I Lartsuar je Ti o All-llahu im, Ty t takon Falnderimi; dshmoj se nuk ka t adhuruar tjetr prve Teje, krkoj falje nga Ti dhe te Ti pendohem.

Nesaiu n librin e tij Amelul-jevmi vel-lejleti fq.173, Irvaul-Galil 1/135 dhe 2/94.

10.Kur t dalim nga shtpia

Bismil-lah, tevekkeltu ala-All-llhi, ve l havle ve l kuvvete il-l bil-lah.

Me emrin e All-llahut, n All-llahun u mbshteta dhe ska lvizje e as forc prve me dshirn e All-llahut.

Ebu Davudi 4/325, Tirmidhiu 5/490 Sahih Et-Tirmidhi 3/151.

All-llahumme inn e dhu bike en edil-le ev udal-le, ev ezil-le ev uzel-le, ev adhlime ev udhleme, ev exh-hele ev juxh-hele alejje.

O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde q t mos shkoj n humbje [dalalet], e as dikush t mos m drgoj n humbje [dalalet]; krkoj mbrojtjen Tnde t mos rrshqas [nga e vrteta]; krkoj mbrojtjen Tnde q t mos e dmtoj askend e as dikush t mos m dmtoj mua; krkoj mbrojtjen Tnde q t mos e injoroj asknd e as dikush t mos m injoroj mua.

Autort e katr Suneneve, Sahih Et-Tirmidhi 3/153,Sahih Ibn Maxheh 2/336.

11.Kur t hym n shtpi

Bismil-lhi velexhn ve bismil-lhi harexhn ve al Rabbin tevekkeln.

Me emrin e All-llahut hym dhe me emrin e All-llahut dalim dhe te Zoti yn mbshtetemi) Pastaj le t prshndes familjen e tij.

Ebu Davudi 4/325, Ibn Bazi n librin e tij Tuhfetul-Ahjar fq.28 dhe thot: Senedi i ktij hadithi sht i mir dhe transmetohet n hadith t vrtet se Pejgamberi (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: Kur njeriu hyn n shtpin e tij dhe e prmend All-llahun gjat hyrjes si dhe gjat ngrnies s ushqimit shejtani, u thot (shejtanve t tjer): Sot pr ju s'ka vend pr fjetje e as ushqim. (Muslimi hadithi Nr-2018).

12.Gjat rrugs pr n xhami

All-llhumme-xhal f kalb nren, ve f lisan nren, ve f semi nren, ve f besar nren, ve min fevki nren, ve min tahti nren, ve an jemni nren, ve an shmali nren, ve min emmi nren, ve min half nren, ve-xhal f nefs nren, ve adhim l nren, ve adh-dhim l nren, ve-xhal-l nren, ve-xhaln nren, All-llhumme atini nren, ve-xhal f asab nren, ve f lahm nren, ve f dem nren ve f shar nren ve f besher nren.

O Zoti im, m jep drit n zemrn time, n gjuhn time, n t dgjuarit tim, n t pamurit tim, m bj drit prmbi mua, edhe nn mua, nga ana ime e djatht dhe nga ana ime e majt, para dhe prapa, m bj drit n vetn time, ma madhshto mua dritn dhe ma zmadho mua dritn, m jep mua drit dhe m ndrio mua. O Zoti im, m jep mua drit, m'i ndrio venat e mia, ma ndrio mishin tim, gjakun tim, m'i ndrio flokt dhe lkurn time.

Buhariu 11/116, Muslimi 1/526, 529, 530.

..

All-llhumme-xhal-l nren f kabr.., ve nren f idhm. [ve zidn nren, ve zidn nren, ve zidn nren], [ve heb l nren al nrin].

O Zoti im, ma ndrio varrin tim dhe m'i ndrio eshtrat e mi dhe ma shto mua dritn, ma shto mua dritn, ma shto mua dritn dhe m dhuro mua drit mbi drit.

Tirmidhiu 5/483.Buhariu n librin El-Edebul-Mufred hadithi Nr-695 fq.258, isnadin e ktij hadithi e ka vrtetuar Albani n librin Sahihul-Edebul-Mufred hadithi Nr-459. Kt e ka prmend Ibn Haxheri n Fet-hul Bari dhe thot se e ka cekur kt Ibn Ebi Asim n librin e duave, 11/118 dhe thot: nga transmetimet e ndryshme jan prmbledhur njzet e pes cilsi.

13.Kur t hym n xhami

Edhu bil-lhil-adhm ve bi vexhhihil-kerim ve sultnihil-kadm minesh-shejtnir-raxhm.

Krkoj prej All-llahut t Madhruar, me fytyrn e Tij t ndershme dhe fuqin e Tij t prhershme t m mbroj prej djallit t Mallkuar.

Ebu Davudi, Sahihul-Xhamiu hadithi: Nr-4591.

Bismil-lh, ves-saltu ves-selmu al reslil-lh.

Me emrin e All-llahut, prshndetjet dhe shptimi qofshin mbi t Drguarin e All-llahut.

Ibn Sunij hadithi: Nr-88, Albani thot se hadithi sht i mir, (hasen) Ebu Davudi 1/126, Sahihul-Xhamiu 1/528).

All-llhumme-ftah l ebvbe rahmetike.

Zoti im, m'i hap dyert e mshirs Sate.

Muslimi1/494.

14.Kur t dalim nga xhamia

Bismil-lah ves-saltu ves-selmu al reslil-lah, All-llhumme inn es-eluke min fadlike, All-llhumme asimn minesh-shejtnirr-rraxhm.

Me emrin e All-llahut, lutjet dhe prshndetjet qofshin mbi t Drguarin e All-llahut. O Zoti im, t lutem t m japsh prej t mirave tua. O Zoti im, m mbroj nga shejtani i mallkuar.

Ibn Maxheh Shih Sahih Ibn Maxheh 1/129.

15.Duaja e Ezanit

Hajje ales-salh, hajje alel felh

duhet thn:

L havle, ve l kuvvete il-l bil-lah.

Buhariu 1/152, Muslimi 1/288.

Gjithashtu duhet thn edhe kt:

Ve ene esh-hedu en L Ilhe il-lAll-llahu vahdeh l sherke leh, ve enne Muhammeden abduh ve resluh, redijtu bil-lahi Rabben ve bi Muhammedin reslen, ve bil-Islmi dnen.

Edhe un dshmoj se nuk ka t Adhuruar tjetr prve All-llahut Nj dhe i pashoq dhe se Muhammedi (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) sht rob dhe i Drguar i All-llahut; jam i knaqur me All-llahun pr Zot, me Muhammedin pr Pejgamber dhe me Islamin pr fe). Kt duhet thn pasiq t thot muezini: Esh-hedu en l Ilhe il-lallah, Esh-hedu enne Muhammeden Reslull-llah.

Muslimi 1/290.Ibn Huzejme 1/220.

Duhet t oj salavat mbi Pejgamberin (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) pas prfundimit t tij prej prgjigjjes s muezinit.

Muslimi 1/288.

Pas mbarimit t ezanit duhet thn:

All-llhumme Rabbe hdhihi ed-davetit-tmmeh ves-saltil-kimeh, ti Muhammedenil-veslete vel-fadleh, vebath-hu mekmen mahmden el-ledh veadteh, [innekel tuhliful-md].

O All-llahu im, Zot i ksaj thirrjeje t plot dhe i namazit i cili do t falet, jepi Muhammedit ndrmjetsimin dhe nderi-min dhe ngrite at n vendin e lavdishm t cilin ia ke premtuar; Me t vrtet Ti nuk e then premtimin.

Buhariu 1/152.

Bj dua (lutu) pr vete ndrmjet ezanit dhe ikametit, sepse duaja n kt koh nuk refuzohet.

Tirmidhiu, Ebu Davudi dhe Ahmedi, Irvaul-Galil 1/262.

16.Duaja n fillim t namazit

All-llhumme bid bejn ve bejne hatjje kem badte bejnel-meshriki vel-magrib, All-llhumme nekkin min hatjje kem junekk eth-thevbul-ebjedu mined-denesi, All-llhumme Igsiln min hatjje bil mi veth-thelxhi vel-beredi.

O Zoti im, m largo mua nga mkatet e mia, ashtu sikur e ke larguar lindjen prej perndimit. O Zoti im, m pastro mua prej mkateve t mia, ashtu sikur pastrohet rroba e bardh prej njollave. O Zoti im, m pastro mua prej mkateve t mia me uj, bor dhe akull.

Buhariu 1/181, Muslimi 1/419.

Subhneke All-llhumme ve bihamdike ve tebrekesmuke ve tel xhedduke ve l Ilhe gajruke.

I Lartsuar qofsh o Zoti im dhe pr Ty sht falnderimi, i Lartsuar qoft emri Yt dhe e Lartsuar qoft Madhria Jote, ska t adhuruar tjetr prve Teje.

Katr Synenet, Sahih Et-Tirmidhi 1/77, Sahih Ibn Maxheh 1/135.

. .

.

.

Vexh-xhehtu vexh-hije lil-ledh fetares-semvti vel-erda hanfen ve m ene minel-mushrikn, inne salti ve nusuk ve mahjje ve memt lil-lhi Rabbil-lemn l sherke Leh ve bi dhlike umirtu ve ene minel-muslimn. All-llhumme Entel-Meliku l Ilhe il-l Ente. Ente Rabb ve ene abduke, dhalemtu nefs vatereftu bi dhenb fagfir l dhunbi xheman innehu l jagfirudh-dhunbe il-l Ente. Ve ihdin li Ahsenil-Ahlki l jehd li ahsenih il-l Ente, vesrif ann sejjieh, l jasrifu ann sejjieh il-l Ente, lebejke ve sadejk, vel-hajru kul-luh bi jedejke, vesh-sherru lejse ilejke, ene bike ve ilejke, tebrekte ve te lejt, estagfiruke ve etbu ilejke.

E ktheva fytyrn time me besim t sinqert kah Ai, i cili ka krijuar qiejt dhe tokn dhe un nuk jam prej idhujtarve. Me t vrtet namazi im, ibadeti (adhurimi) im, jeta dhe vdekja ime jan vetm pr All-llahun, Zotin e t gjitha botrave. Nuk ka si Ai, kshtu jam i urdhruar dhe un jam prej muslimanve. O Zoti im, Ti je Sundimtar i do gjje, ska t adhuruar prve Teje, Ti je Zoti im dhe un jam robi Yt. I kam br dm (zullum) vetes dhe i pranoj mkatet e mia, pra m'i fal t gjitha mkatet, sepse mkatet nuk i fal askush tjetr prve Teje. M udhzo mua kah morali m i mir, sepse kah morali m i mir nuk udhzon askush tjetr prve Teje dhe largo nga un sjelljen (e moralin) e keqe, sepse at s'e largon askush tjetr prve Teje; Ty t prgjigjem dhe Ty t Madhroj; e gjith e mira sht n duart Tua, kurse e keqja ska vend te Ti (sgjendet te Ti); ekzistenca dhe rikthimi im jan

n duart Tua. I Madhruar dhe i Lartsuar je, krkoj falje nga Ti dhe te ti pendohem.

Muslimi 1/135.

.

All-llahumme Rabbe Xhibrl ve Mkl, ve Isrfl ftires-semvti vel-erda, limel-gajbi vesh-shehdeh, Ente tahkumu bejne ibdike f m kn fhi jahtelifn. Ihdin lim ihtulife fhi minel-hakki bi idhnike inneke tehdi men teshu il sirtin mustekm.

O All-llahu im, Zot i Xhebrailit, Mikailit dhe Israfilit, Krijues i qiejve dhe i toks, Ti je Ai q di t fshehtat dhe t dukshmet, Ti gjykon ndrmjet robrve Tu, n at q jan kundrshtuar, m udhzo mua n t vrtetn nga ajo q jan kundrshtuar. Vrtet, Ti udhzon n rrugn e drejt at q dshiron.

Muslimi 1/534.

.()

All-llahu Ekberu Kebren, All-llahu Ekberu Kebren, All-llahu Ekberu Kebren, vel-hamdu lil-lhi kethren, vel-hamdu lil-lhi kethren, vel-hamdu lil-lhi kethren, ve subhnAll-llahi bukreten ve eslen, (3 her). Edhu bil-lhi minesh-shejtni: min nefhih, ve nefthih, ve hemzih.(3 her)

All-llahu sht m i madhi, All-llahu sht m i madhi, All-llahu sht m i madhi dhe falnderimi i shumt i takon All-llahut dhe i Lartsuar qoft All-llahu n mngjes dhe mbrmje (tre her) (Krkoj mbrojtjen e All-llahut prej shejtanit: prej fryerjes s tij, pshtyerjes s tij dhe lutjeve t tij.

Ebu Davudi 1/203, Ibn Maxheh 1/265 dhe Ahmedi 4/85. Muslimi ngjashm me kt 1/420.

[ ] [ ] [ ] [ ] [ ] [

. ] [ ] [ [

All-llahumme lekel-hamdu Ente Nurus-semvti vel-erdi ve men f hinne, ve lekel-hamdu Ente Kajjimus-semvti vel-erdi ve men f hinne [ve lekel-hamdu Ente Rabbus-semavati vel-erdi ve men fi hinne], [ve lekel-hamdu leke Mulkus-semvti vel-erdi ve men f hinne], [ve lekel-hamdu Ente Mlikus-semvti vel-erdi], [ve lekel-hamdu], [Entel-Hakku ve vadukel-hakku, ve kavlukel-hakku, ve likukel-hakku, vel-xhennetu hakkun, ven-nru hakkun, ven-nebijjne hakkun, ve hakkun, ves-satu hakkun], [All-llahumme leke eslemtu veMuhammedun alejke tevekeltu, ve bike mentu, ve ilejke enebtu, ve bike hsamtu, ve ilejke hkemtu, fagfirl m kaddemtu ve m ehartu, ve m esrertu ve m alentu], [ Ennte el-Mukaddimu ve Ente el-Muah-hiru l ilhe il-l Ente], [Ente Ilhi l ilhe il-l Ente].

O Zoti im, Ty t takon falnderimi, Ti je Nuri (Drita) i qiejve dhe i toks dhe i asaj ka n to, Ty t takon falnderimi; Ti je ngrits i qiejve dhe i toks dhe asaj ka n to, Ty t takon falnderimi; Ti je Zot i qiejve dhe i toks dhe i asaj ka n to, Ty t takon falnderimi; i Yti sht Sundimi i qiejve dhe i toks dhe i asaj ka n to, Ty t takon falnderimi; Ti je Sundues i qiejve dhe i toks, Ty t takon falnderimi; Ti je i vrtet dhe premtimi Yt sht i vrtet, fjala Jote sht e vrtet, takimi Yt sht i vrtet, Xhenneti sht i vrtet, Xhehennemi sht i vrtet, Pejgambert jan t vrtet, Muhammedi (sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) sht i vrtet, Kijameti sht i vrtet. O Zoti im, Ty t jam nnshtruar dhe n Ty jam mbshtetur, Ty t kam besuar dhe Ty t drejtohem, pr Ty (urdhrat Tua) hasmohem dhe te Ti kthehem pr gjykim, m'i fal mkatet e mia t mparshmet dhe t tanishmet, ato q i kam br fshehurazi dhe haptazi. Ti je i Pari dhe Ti je i Fundit, ska t adhuruar tjetr prve teje; Ti je Zoti im, ska Zot tjetr prve Teje.

Buhariu Shih: Fet-hul Bari 3/3, 1/116, 13/371, 423, 465, Muslimi n version t shkurtuar ngjashm me kt 1/83.

17.Duaja n ruku

Subhne Rabbijel-adhm (3 her).

I Lartsuar qoft Zoti im i Madhrishm.

Katr Synenet dhe Ahmedi Sahih Et-Tirmidhi 1/83.

Subhaneke Allahumme Rabbena ve bihamdike, Allahumme-gfirli.

I Lartsuar qofsh o All-llah, Zoti yn, Ty t takon falnderimi; O All-llah, m fal mua.

Buhariu 1/99, Muslimi 1/350.

Subbhun, Kudsun Rabbul Meliketi ver-Rh.

I Madhruar dhe i Pastr prej t gjitha t metave sht Zoti i melaikeve dhe i Xhibrilit.

Muslimi 1/353, Ebu Davudi 1/230.

All-llahumme leke rekatu, ve bike mentu, ve leke eslemtu, hashea leke sem ve besar, ve muhh, ve adhm, ve asab ve mes-tekal-le bih kadem.

O Zot, Ty t jam prulur dhe Ty t besova. Ty t jam nnshtruar; Ty me frik t sht prulur dgjimi im, shiqimi im, truri im, ashti im, nervi im dhe tr ato q mbajn kmbt e mia.

Muslimi 1/534 dhe katr synenet prve Ibn Maxhes.

Subhne dhil-xheberti vel-melekti vel-kibriji vel-adhameti.

I Madhruar qoft i Gjithfuqishmi, Poseduesi i do sendi, Atij i takon Madhria.

Ebu Davudi 1/230, ngjajshm Nesaiu dhe Ahmedi; (senedi hasen).

18.Duaja kur ngritemi nga rukuja

SemiAll-llahu limen hamideh.

All-llahu e ka dgjuar at q e ka falnderuar At.

Buhariu Fet-hul Bari 2/282.

Rabben ve lekel-hamd, hamden kethren tajjiben mubreken fhi.

Zoti yn, Ty t takon falnderimi, falnderimi i shumt n t cilin sht mirsia dhe bekimi.

Buhariu Fet-hul Bari 2/282.

. .

Mil`es-semvti ve mil`el-erdi ve m bejnehum, ve mil`e m shi`te min shejin badu. Ehleth-theni vel-mexhdi, ehakku m klel-abdu, ve kul-lun Leke abdun. All-llahumme l mnia lim atajte, ve l mutije lim menate, ve l jenfeu dhel-xheddi minkel-xheddu.

Ty t qoft falnderimi aq sa qiejt dhe toka dhe sa ka ndrmjet tyre dhe aq sa Ti dshiron prej gjrave t mtejshme. Ajo q m s miri ka thn robi dhe t gjith ne jemi robrit Tu: O Zoti im, ska kush e ndalon at Q Ti e jep, ska kush e jep at q Ti e ndalon; s'ka dobi i pasuri, pasuria e t cilit sht prej teje (por dobi bn besimi dhe respekti Yt.

Muslimi 1/346.

19.Duaja n sexhde

Subhne Rabbijel-al, (3 her).

I Madhruar qoft Zoti im i Lart.

Katr synenet dhe Ahmedi Sahih Et-Tirmidhi 1/83.

Subhneke All-llahumme Rabben ve bihamdike, All-llahumme-gfirli.

I Madhruar qofsh o All-llah, Zoti yn, Ty t takon falnderimi; O All-llah, m fal mua.

Buhariu 1/99, Muslimi 1/350.

Subbhun, Kudsun Rabbul Meliketi ver-Rh.

I Madhruar dhe i Pastr prej t gjitha t metave sht Zoti i melaikeve dhe i Xhibrilit.

Muslimi 1/353, Ebu Davudi 1/230.

All-llahumme Leke sexhed-dtu ve bike mentu ve Leke eslemtu, sexhede vexh-hije lil-ledh halekahu, ve savverehu ve shekka semah ve besareh, tebrekAll-llahu Ahsenul-Hlikn.

O Zoti im, Ty t kam br sexhde, Ty t besova, Ty t jam nnshtruar, fytyra ime i bn sexhde Atij, i Cili e ka krijuar dhe e ka zbukuruar dhe q ia ka krijuar vesht dhe syt, i Madhruar qoft All-llahu, Krijuesi m i Mir.

Muslimi 1/534 dhe t tjert.

Subhne dhil-xheberti vel-melekti vel-kibriji vel-adhameti.

I Madhruar qoft i Gjithfuqishmi, Pose-duesi i do sendi, Atij i takon Madhria.

Ebu Davudi 1/230, Nesaiu dhe Ahmedi; senedi hasen.

All-llahumme-gfir l dhenb kul-leh, dikkahu ve xhil-lehu, ve evvelehu ve hirehu ve alnijeteh ve sirrehu.

O Zoti im, m'i fal mua t gjitha mkatet e mia, ato t voglat dhe t mdhat, t parat dhe t fundit, q i kam br haptas apo fshehtas.

Muslimi 1/350.

All-llahumme inn edhu bi ridke min sehatik, ve bi muftike min ukbetik, ve edhu bike minke, l uhs thenen Alejke, Ente kem ethnejte al Nefsike.

O Zoti im, t lutem me an t knaqsis Sate t m mbrosh nga hidhrimi Yt dhe me faljen Tnde nga dnimi Yt. Krkoj mbrojtjen Tnde nga Ti, un nuk mund t t madhroj si e meriton Ti; Ti je i Madhruar ashtu si e ke prshkruar Veten.

Muslimi 1/532.

20.Duaja n ulje n mes sexhdeve

Rabbi-gfirl, Rabbi-gfir l.

O Zoti im, m fal mua. O Zoti im, m fal mua!

Ebu Davudi 1/23. Shih Sahih Ibn Maxheh 1/148.

All-llahumme-gfir l ver-hamn, ve-hdin, vexh-burn, ve fin ver-zukn, ver-fan.

O Zoti im, m fal, m mshiro, m udhzo, m forco (n kt fe), m jep shndet, m jep furnizim.

Katr synenet prve Nesaiut, Sahih Et-Tirmidhi 1/90 dhe Sahih Ibn Maxheh 1/148.

21.Duaja n sexhde gjat leximit t Kur'anit

Sexhede vexhhije lil-ledhi halekahu ve shekka semahu ve besarehu bi havlihi ve kuvvetihi [Fetebarek-All-llahu Ahsenul-Halikn].

Fytyra ime i bn sexhde Atij, i Cili e ka krijuar, Atij q ia ka krijuar vesht dhe syt me lvizjen dhe fuqin e Tij; i Madhruar qoft All-llahu Krijuesi m i Mir.

Tirmidhiu 2/474, Ahmedi 6/30, Hakimi, thot se hadithi sht sahih. Me kt pajtohet Dhehebiu 1/220. Shtojcn e transmeton Dhehebiu.

All-llahumme uktub li biha indeke exhren, ve da anni biha vizren, vexhalha li indeke dhuhren, ve tekabbelha minni kema tekabbelteha min abdike Davud.

O Zoti im, ma shkruaj mua me kt (sexhde) te Ti shprblim dhe largo nga un mkatet dhe ma bn kt q t kem dobi te Ti dhe ma prano mua kt, sikur e ke pranuar prej robit tnd Davudit.

Tirmidhiu 2/473 dhe Hakimi, i cili thot se hadithi sht i vrtet. Pajtohet Dhehebiu 1/219.

22.Tesheh-hudi

.

Et-tehijjatu lil-lahi ves-salavatu vet-tajjibatu, es-selamu alejke ejjuhen-nebijju ve rahmetull-llahi ve berekatuhu, es-selamu alejna ve ala ibadil-lahis-salihin. Eshhedu en la Ilahe il-lAll-llahu ve eshhedu enne Muhammeden abduhu ve resuluhu.

Nderimi, lutjet dhe t gjitha mirsit i takojn All-llahut. Le t jet paqja mbi ty o pejgamber (i Zotit), paqja le t jet mbi t gjith ne dhe mbi t gjith robrit e mir t All-llahut. Dshmoj se nuk ka t Adhuruar tjetr prve All-llahut dhe dshmoj se Muhammedi sht rob dhe i Drguar i Tij.

Buhariu Fet-hul-Bari 1/13, Muslimi 1/301.

23.Salavatet pr Pejgamberin Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem pas tesheh-hudit

All-llahumme sal-li al Muhammedin ve ala li Muhammed, kema sal-lejte al Ibrahme ve al li Ibrahm inneke Hamdun Mexhd.

O Zot, ki mshir ndaj Muhammedit dhe familjes s tij, si pate mshir ndaj Ibrahimit dhe familjes s tij, se vrtet Ti je i Lavdruar dhe i Madhruar.

Buhariu Fet-hul-Bari 1/13, Muslimi 1/301.

All-llahumme barik al Muhammedin ve al li Muhammed kema barekte ala Ibrahme ve al li Ibrahm inneke Hamdun Mexhd.

O Zot, bekoje Muhammedin dhe familjen e tij, si e bekove Ibrahimin dhe familjen e tij, se vrtet Ti je i Lavdruar dhe i Madhruar.

Buhariu Fet-hul-Bari 6/408.

. .

All-llahumme sal-li al Muhammedin ve al ezvaxhihi ve dhurrijjetihi, kema sal-lejte ala li Ibrahm, ve brik al Muhammedin ve al ezvaxhihi ve dhurrijjetihi, kema brekte al li Ibrahme inneke Hamdun Mexhd.

O Zot, ki mshir ndaj Muhammedit, bashkshorteve t tij dhe pasardhsve t tij, si pate mshir ndaj familjes s Ibrahimit dhe bekoje Muhammedin, bashkshortet e tij dhe pasardhsit e tij, si e bekove familjen e Ibrahimit. Vrtet, Ti je i Lavdruar dhe i Madhruar.

Buhariu Fet-hul-Bari 6/407 dhe Muslimi 1/306 version i Muslimit.

24.Duaja pas tesheh-hudit t fundit, para selamit

All-llahumme inn eudhu bike min adhabil-kabr, ve minadhabi xhehennem, ve min fitnetil-mahja vel-memat, ve min fitnetil-Mesihid-dexhal.

O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde prej dnimit n varr dhe prej dnimit t xhehennemit, si dhe krkoj mbrojtjen Tnde nga fitneja e jets dhe e vdekjes dhe nga fitneja e Dexhxhallit.

Buhariu 2/102, Muslimi 1/412; version i Muslimit.

.

All-llahumme inn eudhu bike min adhabil-kabr, ve eudhu bike min fitnetil-Mesihid-dexhxhal, ve eudhu bike min fitnetil-mahja vel-memat. All-llahumme inn eudhu bike minel-me`themi vel-magrem.

O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde prej dnimit n varr, nga fitneja e Dexhxhalit dhe nga fitneja e jets dhe e vdekjes. O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde nga mkatet dhe nga borxhet (ndaj njerzve).

Buhariu 1/202, Muslimi 1/412.

All-llahumme inn dhalemtu nefs dhulmen kethiren, ve la jagfirudh-dhunube il-la Ente, fagfirli magfireten min indeke ver-hamn inneke Entel-Gafurur-Rahm.

O Zoti im, i kam br vetes shum dm, kurse nuk i fal mkatet askush tjetr prve Teje, andaj t lutem m fal mua me faljen Tnde dhe m mshiro. Vrtet, Ti je Fals dhe i Mshirshm.

Buhariu 8/168, Muslimi 4/2078.

.

All-llahumme-gfir l ma kaddemtu ve ma ahhartu, ve ma esrertu ve ma alentu, ve ma esreftu ve ma Ente A`lemu bihi minn. Entel-Mukaddimu ve Entel-Muahhiru, La Ilahe il-la Ente.

O Zoti im, m'i fal mkatet e mia t mparshme dhe t tanishme, ato q i kam br fshehurazi dhe haptazi dhe ato me t cilat e kam ngarkuar veten, e pr t cilat Ti di m mir se un; Ti je i pari dhe Ti je i fundit, ska t adhuruar tjetr prve Teje.

Ebu Davudi 2/86, Nesaiu 3/53. Sahih sipas Albanit Sahih Ebu Davud 1/284.

All-llahumme einn al dhikrike ve shukrike ve husni ibadetike.

O Zoti im, m ndihmo t t prmend e t t falnderoj dhe m mundso q t t adhuroj sa m mir.

po aty 1/284.

All-llahumme inn eudhu bike minel-buhli, ve eudhu bike minel-xhubni, ve eudhu bike min en uredde ila erdhelil-umri, ve eudhu bike min fitnetid-dunja ve adhabil-kabr.

O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde nga koprracia dhe nga ligshtia dhe krkoj mbrojtjen Tnde nga matufosja, si dhe nga fitneja e jets dhe e vdekjes si dhe nga dnimi i varrit.

Ebu Davudi dhe shih Sahih Ibn Maxheh 2/328.

All-llahumme inn es`elukel-xhennete, ve eudhu bike minen-nar.

O Zoti im, krkoj prej Teje Xhennetin dhe krkoj mbrojtjen Tnde nga zjarri.

Buhariu Fet-hul-Bari 6/35.

All-llahumme bi ilmikel-gajb ve kudretike alel-halki ahjini ma alimtel-hajate hajren li ve teveffeni idha alimtel-vefate hajren li, All-llahumme inni es`eluke hashjeteke fil-gajbi vesh-shehadeti, ve es`eluke kelimetel-hakki fir-rida vel-gadab, ve es`elukel-kasde fil-gina vel-fakr, ve es`eluke neimen la tenfedu ve eseluke kur-rete ajnin la tenkatiu, ve es`eluker-rida badel-kada, ve es`eluke berdel-ajshi badel-mevt, ve es`eluke ledhdheten-nedhari ila vexhhike vesh-shevka ila likaike fi gajri darre mudirretin ve la fitnetin mudil-letin, All-llahumme zejjinna bi znetil-man, vexhalna hudaten muhtedin.

Zoti im, me diturin Tnde mbi fshehtsit dhe me fuqin Tnde mbi krijesat, t lus t ma zgjatsh jetn (nse jeta sht m e mir pr mua) dhe t lutem t m bsh t vdekur (nse vdekja sht m e mir pr mua). Zoti im, m bj t t friksohem n vetmi dhe haptasi; M bj q ta flas t vrtetn kur jam i disponuar dhe kur jam i hidhruar, krkoj q t jem i matur gjat varfris dhe pasuris, t lutem m jep begati t pashtershme, t lutem t m bsh t knaqur me at q m ke caktuar, m jep jet t qet pas vdekjes, m dhuro shikim t kndshm n Fytyrn Tnde dhe dshir (mallngjim) pr takimin Tnd pa vshtirsi dhe sprovim. O Zoti im, na hijesho neve me hijeshin e besimit dhe na bj udhzues dhe udhrrfyes pr t tjert.

Nesaiu 4/54, 55, Ahmedi 4/364; Albani kt hadith e ka br t vrtet Sahih En-Nesai 1/280.

All-llahumme inn es`eluke ja All-llahu bi enneke El-Vahidul-Ehad ES-Samedul-ledhi lem jelid ve lem juled ve lem jekun Lehu kufuven ehad, En tagfire li dhunb ineke Entel-Gafurur-Rahim.

O Zoti im, O All-llah, t lutem duke dshmuar se vrtet Ti je Nj dhe i Vetm dhe Ti s'ke nevoj pr asknd, Ti q s`ke lindur ask, e as q nuk je lindur prej ndokujt, Ti q s'ke prgjasim me askend, t lutem t m'i falsh mkatet, sepse vrtet Ti je Fals dhe Mshirues.

Nesaiu 3/52, Ahmedi 4/338; Albani kt hadith e ka br t vrtet Sahih En-Nesai 1/280.

All-llahumme inn es`eluke bi enne Lekel-hamdu la Ilahe il-la Ente Vahdeke la sherike Lek, El-Mennanu, ja Bedius-semavati vel- erdi, ja dhel-Xhelali vel-Ikram, ja Hajju ja Kajjumu, es`elukel-xhennete ve eudhu bike minen-nar.

O Zoti im, krkoj prej teje, duke dshmuar se Ty t takon falnderimi, s`ka t adhuruar prve Teje q je Nj, i Vetm dhe i pashoq, Ti je Bmirsi m i mir, O Krijues i qiejve dhe i toks, Ti q je i Madhrishm dhe i Ndershm, O i Gjall Prgjithmon, o Mbikqyrs i do gjje, T lutem t ma dhurosh Xhennetin dhe krkoj mbrojtjen Tnde prej Zjarrit.

Autort e katr Suneneve Sahih Ibn Maxheh 2/329.

All-llahumme inn es`luke bi enn eshhedu enneke Ente All-llahu La i-Ilahe il-la Ente El-Ehadus-Samed el-ledhi lem jelid ve lem juled ve lem jekun lehu kufuven ehad.

O Zoti im, Un t lutem Ty duke dshmuar se Ti Je All-llahu, s`ka t adhuruar tjetr prve Teje, i vetm dhe i pa nevojshm pr asknd, i cili s`ka lindur asknd e as nuk sht i lindur prej askujt. Ti je i pakrahasueshm.

Ebu Davudi 2/62, Tirmidhiu 5/515, Ibn Maxheh 2/1267, Ahmedi 5/360, Sahih Ibn Maxheh 2/329 dhe Sahih Et-Tirmidhi 3/163, Muslimi 1/414.

25.Dhikri pas prfundimit t namazit farz

Estagfirullah (3 her).

Krkoj falje nga All-llahu.

Muslimi 1/414.

All-llahume entes-selamu ve minkes-selamu tebarekte j dhel xhelali vel-ikram.

O Zoti im, Ti je shptimi dhe prej Teje sht shptimi, i Lartsuar qofsh Ti q je i Madhruar dhe i Nderuar.

Muslimi 1/414.

La ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul mulku ve lehul hamdu ve huve ala kul-li shejin kadir. All-llahume la mania lima atajte ve la mutije lima menate ve la jenfeu dhel xheddi minkel xheddu.

Ska t adhuruar tjetr prve All-llahut Nj dhe i pashoq. Atij i takon sundimi dhe Lavdrimi dhe Ai sht i Plotfuqishm mbi do send. O Zoti im, nuk ka kush e ndalon at q Ti e ke dhn dhe ska kush e jep at q Ti e ke ndaluar; (te Ti) nuk ka vler dobia e askujt, ngase do dobi vjen prej Teje.

Buhariu 1/255, Muslimi 1/414.

.

La ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul mulku ve lehul hamdu ve huve ala kul-li shejin kadir, la havle ve la kuvete il-la bil-lah, la ilahe il-lAll-llahu ve la nabudu il-la ijjahu lehun-nimetu ve lehul-fadlu ve lehuth-thenaul hasen. La ilahe il-lAll-llahu muhlisine lehud-din ve lev kerihel-kafirun.

Ska t adhuruar tjetr prve All-llahut Nj dhe i pashoq. Atij i takon sundimi dhe lavdrimi dhe Ai sht i Plotfuqishm mbi do send, Ska ndryshim e as fuqi pa ndihmn e All-llahut; nuk ka Zot tjetr prve All-llahut dhe nuk e adhurojm asknd tjetr prve Tij, dhuntit dhe mirsit jan prej Tij dhe vetm Atij i takon lavdrimi m i mir. Ska t adhuruar tjetr prve All-llahut. Me sinqeritet Atij i besojm dhe i nnshtrohemi, edhe pse kt e urrejn pabesimtart (kafirat).

Muslimi 1/415

SubhanAll-llah, vel-hamdulil-lah, vAll-llahu Ekber (33 her).

La ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul mulku ve lehul hamdu ve huve ala kul-li shejin kadir.

Ska t adhuruar tjetr prve All-llahut Nj dhe i pashoq Atij i takon sundimi dhe Lavdrimi dhe Ai sht i plotfuqishm mbi do send.

Muslimi 1/418, [kush e thot kt pas do namazi do t'i falen mkatet edhe nse ato jan sa shkuma e detit] Ebu Davudi 2/86, Nesaiu 3/68, Sahih Et-Tirmidhi.

Kul huvAll-llahu ehad, All-llahullahus-samed, lem jelid ve lem juled, ve lem jekun lehu kufuven ehad Kul eudhu bi Rabbil felek, min sherri ma halek, ve min sherri gasikin idha vekab, ve min sherrin-nef-fathati fil ukad, ve min sherr-rri hasidin idha hased Kul eudhu bi Rabbin-nas, melikin-nas, ilahin-nas, minsherr-rril vesvasil-han-nas, eledhi juvesvisu fi sudurin-nas, minel xhin-neti ven-nas.

Pas do namazi nga nj her, kurse pas namazit t sabahut dhe akshamit nga tri her.

Ebu Davudi 2/86, Nesaiu 3/68, Sahih Et-Tirmidhi 3/182; "Kush e thot kt tri her n mngjes dhe n mbrmje i mjaftojn nga do gj".

All-llahu La Ilahe il-la huvel-Hajjul-Kajjumu, la te`hudhuhu sinetun ve la nevmun, lehu ma fis-semavati ve ma fil-erdi, men dhel-ledhi jeshfeu indehu il-la bi idhnihi, jalemu ma bejne ejdhim ve ma halfehum ve la juhtune bi shej`in min ilmihi il-la bima she vesia Kursijjuhus-semavati vel-erda, ve la jeduh hifdhuhuma ve huvel-Alijjul-Adhm.

All-llahu sht Nj, s`ka Zot tjetr prve Atij, Ai sht Mbikqyrs i prhershm dhe i prjetshm. At nuk e z as kotja as gjumi, gjithka ka n qiej dhe n tok, sht vetm e Tij. Kush mund t ndrmjetsoj tek Ai, pos me lejen e Tij? Ai di t tashmen q sht pran tyre dhe t ardhmen. Nga ajo q Ai di, t tjert din vetm aq sa Ai ka dshiruar. Kursija e Tij prfshin qiejt dhe tokn, kurse kujdesi i Tij ndaj t dyjave nuk i vjen rnd, Ai sht m i Larti, m i Madhi.

"Kush e lexon Ajetul kursin pas do namazi farz nuk e pengon asgj q t hyj n Xhennet prve nse vdes". Nesaiu n librin Amelul-jevm vel-lejl hadithi nr.100, gjithashtu Ibn Es-sunij Hadithi nr.121. Sahih sipas Albanit. Shih,Sahihul-xhamiu 5/339 dhe Silsiletul-Ehadith Es-Sahiha 2/697 Hadithi nr.972.

La Ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul mulku ve lehul hamdu juhj ve jumitu ve huve al kul-li shej`in kadir.

Dhjet her pas namazit t sabahut dhe akshamit) (Ska t adhuruar tjetr prve All-llahut Nj dhe i pashoq, Atij i takon sundimi dhe Lavdrimi, Ai jep jet dhe vdekje dhe Ai sht i Plotfuqishm mbi do send).

Tirmidhiu (5/115) dhe Ahmedi (4/227). Shih Zadul-Mead 1/300.

All-llahume inni eseluke ilmen nafian ve rizkan tajjiben ve amelen mutekabbelen.

O Zoti im, t lutem m jep dituri t dobishme dhe furnizim t mir dhe t lutem T m'i pranosh veprat e mia. Pas selamit n namazin e sabahut.

Ibn Maxheh dhe t tjert Sahih Ibn Maxheh 1/152 dhe Mexhmeaz-zevaid 10/111.

26.Duaja e istihare namazit

- -

All-llahume inn estehruke bi ilmike ve estakdiruke bi kudretike ve es`eluke min fadlikel-adhim, fe inneke takdiru ve la akdiru, ve talemu ve la alemu ve ente al-lmul gujb. All-llahume in kunte talemu enne hadhel emru - (e emrton nevojn e tij) - hajrun l fi din ve mesh ve kibeti emr ve xhilihi ve xhilihi fakdirhu l ve jessirhu l thumme barik l fihi. Ve in kunte talemu enne hadhel emru - (e emrton nevojn e tij) - sherrun l fi din ve meshi ve kibeti emri ve xhilihi ve xhilihi, fasrifhu ann vesrifn anhu vakdir l el-hajre hajthu kane thumme erdin bihi.

Transmetohet nga Xhabir Ibn Abdullahu [radijAll-llahu anhu] i cili ka thn: Pejga-mberi r na msonte duan e istihares pr do shtje, sikurse na msonte suret e Kuranit dhe thoshte: "Kur dikush prej jush dshiron t vendos pr nj pun me rndsi, le ti fal dy rekate (nafile) namaz dhe pastaj le t thot: O Zoti im, me diturin Tnde krkoj mbarsi. Krkoj ndihm prej fuqis Sate; krkoj prej t mirave Tua t shumta, sepse Ti ke mundsi; kurse un skam mundsi, Ti di do gj kurse un nuk di, Ti je Ai q i di t fshehtat. O Zot, nse kjo pun e imja (e emrton nevojn e tij), sht e dobishme pr fen time dhe jetn time, pr kohn e tashme dhe t ardhmen, ma mundso mua q t realizohet kjo, ma lehtso mua kt dhe m beko n t. E nse kjo pun sht e dmshme pr fen dhe jetn time pr kohn e tashme dhe t ardhmen largoje kt nga un dhe m largo mua nga kjo e m prcakto mirsin (mbarsin) kudo q t jet dhe m bj t jem i knaqur me t) (Kush krkon ndihm nga All-llahu (bn Istihare), gjithashtu kush konsulohet me njerz (besimtar) dhe bhet i vendosur n piksynimin e tij, nuk do t pendohet.

Buhariu 7/162.

All-llahu [subhanehu ve teala] thot:

Konsultohu me ta pr t gjitha shtjet, e kur t vendossh, ather mbshtetu n All-llahun.

Ali Imran: 159.

27.Dhikri i mngjesit dhe i mbrmjes

Elhamdu lil-ahi vahdeh, ves-salatu ves-selamu ala men la nebijje badeh.

Falnderimi i takon vetm All-llahut, mshira dhe shptimi (i All-llahut) qofshin mbi at pas t cilit s`ka m Pejgamber, Muhammedin (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem).

Transmetohet nga Enesi se Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: "T ulem me nj popull i cili e prmend All-llahun prej namazit t sabahut e deri sa t lind dielli esht m e dashur pr mua se sa t`i liroj katr robr prej bijve t Ismailit dhe t ulem me nj popull i cili e prmend All-llahun prej namazit t ikindis e deri sa t perndoj dielli sht m e dashur pr mua se sa t`i liroj katr robr". Ebu Davudi hadithi nr:3667. Albani thot hadith hasen Ebu Davud 2/698).

All-llahu La Ilahe il-la huvel-Hajjul-Kajjumu, la te`hudhuhu sinetun ve la nevmun, lehu ma fis-semavati ve ma fil-erdi, men dhel-ledhi jeshfeu indehu il-la bi idhnihi, jalemu ma bejne ejdihim ve ma halfehum ve la juhitune bi shej`in min ilmihi il-la bima shae vesi'a Kursijjuhus-semavati vel-erda, ve la jeuduhu hifdhuhuma ve huvel-Alijjul-Adhim.

All-llahu sht Nj, s`ka Zot tjetr prve Atij, Ai sht mbikqyrs i prhershm dhe i prjetshm. At nuk e z as kotja as gjumi; Gjithka ka n qiej dhe n tok sht vetm e Tij. Kush mund t ndrmjetsoj tek Ai, pos me lejen e Tij. Ai di t tashmen q sht pran tyre dhe t ardhmen. Nga ajo q Ai di, t tjert din vetm aq sa Ai ka dshiruar. Kursija e Tij prfshin qiejt dhe tokn, kurse kujdesi i Tij ndaj t dyjave nuk i vjen rnd, Ai sht m i Larti, m i Madhi.

Suret: Kul huvAll-llahu ehad, Kul eudhu bi Rabbil felek, Kul eudhu bi Rabbin-nas (nga tri her).

Asbahna ve asbaha el-Mulku lil-lah vel-hamdulil-lah la Ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve Huve ala kul-li shejin kadir. Rabbi es`eluke-l-hajre ma fi hadhel-jevmi ve hajre ma badehu ve eudhu bike min sherri ma fi hadhel-jevmi ve sherri ma badehu. Rabbi eudhu bike minel-keseli ve su`il-kiber. Rabbi eudhu bike min adhabin fin-nar ve adhabin fil-kabr.

E arritm mngjesin; e gjith pasuria i takon All-llahut; falnderimi sht pr All-llahun, nuk ka t adhuruar tjetr prve All-llahut, i Cili sht nj dhe i pashoq; Atij i takon sundimi dhe falnderimi; Ai mbi do send sht i plotfuqishm. O Zot, prej Teje krkoj t mirn e ksaj dite dhe t ditve t tjera dhe prej Teje krkoj mbrojtjen nga e liga e ksaj dite dhe ditve t tjera. O Zot, krkoj mbrojtjen Tnde nga prtacia dhe mendjemadhsia. O Zot, m mbro nga dnimi i Xhehennemit dhe nga dnimi i varrit. Ndrsa kur errsohej thoshte: "Rabbi es`eluke hajre ma fi hadhihil-lejleti ve hajre ma badeha, ve eudhu bike min sherri hadhihil-lejleti ve sherri ma badeha". (O Zot prej Teje krkoj hajrin (t mirn) e ksaj nate dhe t netve t tjera dhe prej Teje krkoj mbrojtjen nga e liga e ksaj nate dhe netve t tjera.

Muslimi 4/2088.

All-llahume bike esbahna ve bike emsejna ve bike nahja ve bike nemutu ve ilejken-nushur.

O Zot im, me emrin Tnd e arrijm mngjesin dhe me emrin Tnd e arrijm mbrmjen, me emrin Tnd ngjallemi dhe me emrin Tnd vdesim dhe te Ti sht kthimi.

Ndrsa n mbrmje"All-llahume bike emsejna ve bike esbahna ve bike nahja ve bike nemutu ve ilejkel-mesir" (O Zot, me emrin Tnd e arrijm mbrmjen dhe me emrin Tnd e arrijm mngjesin, me emrin Tnd ngjallemi dhe me emrin tnd vdesim dhe te Ti sht tubimi).

All-llahume ente Rabbi la Ilahe il-la ente halakteni ve ene abduke ve ene ala ahdike ve vadike mestetatu eudhu bike min sherri na sanatu eb`u leke bi nimetike aleje ve eb`u bi dhenbi fagfir li fe innehu la jagfirudh-dhunube il-la Ente.

O All-llah, ti je Zoti im, nuk ka t adhuruar tjetr prve Teje; Ti m ke krijuar dhe un jam robi Yt, do t qndroj besnik ndaj marrveshjes dhe premtimit Tnd, sa t kem mundsi; Krkoj mbrojtjen Tnde nga e keqja q kam vepruar, Un jam mirnjohs ndaj dhuntive Tua, i pranoj mkatet e mia, andaj m fal, ngase mkatet nuk i fal askush tjetr prve Teje.

Kush e thot kt n mbrmje duke qen i bindur n t dhe vdes po at nat do t jet prej banorve t Xhennetit, poashtu edhe n mngjes. (Buhariu 7/150).

All-llahumme inni asbahtu ush-hiduke, ve ush-hidu hamelete Arshike ve Melaiketeke ve xhemia halkike, Enneke EnteAll-llahu la Ilahe il-la Ente vahdeke la sherike Lek, ve enne Muhammeden abduke ve resuluke (4 her).

O Zoti im, u gdhiva, dshmoj pr Ty dhe mbajtsit e Arshit Tnd, melaiket Tua dhe t gjitha krijesat Tua, se vrtet Ti je All-llahu i Vetm, s`ka t adhuruar tjetr prve Teje, Ti je i Vetm dhe i pashoq dhe dshmoj se Muhammedi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) sht rob dhe i drguar i Yt.

All-llahume ma asbaha bi min nimetin ev bi ehadin min halkike, fe minke vahdeke la sherike lek, fe lekel-hamdu ve lekesh-shukru.

O Zoti im, ajo q m sht dhn mua apo ndonjrit prej krijesave Tua nga begatit e tra sht vetm nga Ti q Je i pashoq; Ty t qoft lavdrimi dhe falnderimi.

Ndrsa n mbrmje thot: All-llahumme ma emsa bi

.

All-llahume afini fi bedeni, All-llahume afini fi semi, All-llahume afini fi besari, la ilahe il-la ente, All-llahume inni eudhu bike minel-kufri vel-fakri, ve eudhu bike min adhabil-kabr, la ilahe il-la ente (tri her n mngjes dhe tri her n mbrmje).

O Zoti im, m jep shndet n trupin tim, O Zoti im, m jep shndet n t dgjuarit tim, O Zoti im, m jep shndet n t pamurit tim. S'ka t adhuruar tjetr prve Teje. O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde nga kufri (mosbesimi) e varfria dhe krkoj mbrojtjen Tnde nga dnimi i varrit. S'ka t adhuruar tjetr prve Teje.

Ebu Davudi 4/324, Ahmedi 5/42 dhe Nesaiu n Amelul-jevmi vel-lejleh nr:22, Ibn Sunnijj nr: 69 dhe Buhariu n El-Edeb-El-Mufred, senedin e ktij hadithidijetari Ibn Bazi n librin e tij Tuhfetul-Ahjar fq.26 e ka br t mir (hasen).

HasbijAll-llahu la Ilahe il-la hu(ve), Alejhi tevekkeltu ve Huve Rabbul-`arshil-`adhim. (7 her).

M mjafton mua All-llahu; s'ka t adhuruar tjetr prve Tij. Tek Ai jam mbshtetur dhe Ai sht Zoti i Arshit t Madh.

Kush e thot kt n mngjes dhe n mbrmje shtat her i mjafton pr at q e brengos shtja e ksaj bote dhe e ahiretit." (Ibn Sunnijj hadithi nr:71, merfu dhe Ebu Davudi mevkuf 4/321. Isnadin e ktij hadithi e kan br t vrtet Shuajb dhe Abdulkadr Arnauti Zadul-Me'ad 2/376).

All-llahume inni es`elukel-`afve vel-`afijete fid-dunja vel-ahireh, All-llahume inni es`elukel-`afve vel-afijete fi dini ve dunjaje ve ehli ve mali. All-llahumes-tur avrati ve amin revati. All-llahume hfedhni min bejni jedejje ve min halfi ve an jemini ve an shimali ve min fevki ve eudhu bike en ugtale min tahti.

O Zoti im, krkoj nga Ti falje dhe shptim n kt bot dhe n Ahiret. Zoti im, krkoj q t m falsh dhe t m mbrosh n fen time dhe n jetn time, ma mbro familjen dhe pasurin time. O Zoti im, m'i mbulo t metat e mia dhe m qetso n momentet trishtuese. O Zot, m ruaj nga para dhe prapa, n t djatht, n t majt dhe nga lart; krkoj nga ti q t m mbrosh t mos m lshoj toka.

Ebu Davudi dhe Ibn Maxheh. Shih Sahih Ibn Maxheh 2/332.

All-llahume alimel-gajbi vesh-shehadeti fatires-semavati vel-erdi, Rabbe kul-le shej`in ve melikehu, eshhedu en la Ilahe il-la ente, eudhu bike min sherri nefsive sherrish-shejtani ve shirkihi ve en akterife ala nefsi su`en ev exhurrehu ila muslimin.

O Zoti im, Ti je Ai i Cili i di t fshehtat dhe t dukshmet, Krijues i qiejve dhe i toks, Zot i do sendi dhe Mbizotrues i saj, dshmoj se nuk ka t adhuruar tjetr prve Teje; krkoj mbrojtjen Tnde nga e keqja e vetes sime dhe nga e keqja e djallit dhe nga ajo q ai (shejtani) shpie n shirk dhe krkoj t m mbrosh q vetvetes e as ndonj muslimani t mos i bj keq.

Tirmidhiu dhe Ebu Davudi Sahih Et-Tirmidhi 3/142.

Bismil-lahil-ledhi la jedur-ru me`a-ismihi shej`un fil-erdi ve la fis-semai ve huves-semiul- alim (3 her).

Me emrin e All-llahut pran emrit t t Cilit nuk bn dm asgj n tok e as n qiell, Ai q dgjon shum dhe di do send.

"Kush e thot kt tri her n mngjes dhe n mbrmje, nuk i bhet dm asgj." Ebu Davudi 4/323, Tirmidhiu 5/465, Ibn Maxhe dhe Ahmedi. Shih Sahih Ibn Maxhe 2/332), Ibn Bazi n Tuhfetul-Ahjar fq.39, (senedi hasen).

nebijjen.Redijtu bil-lahi Rabben ve bil-Islami dinen, ve bi Muhammedin

Jam i knaqur q Zoti im sht All-llahu, feja ime sht Islami dhe Pejgamberi im Muhammedi(sal-lAllahu alejhi ue sel-lem).

"Kush e thot kt do mngjes dhe mbrmje tri her sht obligim i All-llahut q ta knaq at ditn e Kijametit." (Ahmedi 4/337, Nesaiu n Amelul-jevmi vel-lejleh nr:4, Ibn Sunnijj nr:68, Ebu Davudi 4/418 dhe Tirmidhiu 5/465. Ibn Bazi n Tuhfetul-Ahjar fq.39 (hadith hasen).

Ja Hajju ja Kajjumu bi rahmetike estegithu aslih li she`ni kul-lehu ve la tekilni ila nefsi tarfete ajnin.

O i Gjall prgjithmon, O Mbikqyrs i do gjje, me mshirn Tnde krkoj ndihm, ma prmirso tr gjendjen time dhe mos m l t mbshtetem n veten time, as sa nj lvizje e syrit.

Sahih sipas Hakim, e ka plqyer edhe Dhehebiu 1/545. Shih Sahihut-tergib vet-terhib 1/273.

Asbahna ve asbahal-Mulku lil-lahi Rabbil-alemin. All-llahumme inni es`eluke hajre hadhel-jevmi fet-hahu, ve nasrehu ve nurehu, ve bereketehu, ve hudahu, ve eudhu bike min sherri ma fihi, ve sherri ma badehu.

E arritm mngjesin dhe e tr pasuria i takon All-llahut, Zotit t botrave. O Zoti im, un krkoj mirsin e ksaj dite, hapjen e saj, ndihmn e saj, dritn e saj, dhuntin dhe udhzimin e saj. Krkoj t m mbrosh nga e keqja e saj dhe e ditve t tjera pas saj.

Ebu Davudi 4/322; (isnad hasen) Sh. dhe A. Arnauti. Shih Zadul-Me'ad 2/273.

Asbahna ala fitretil-Islam ve ala kelimetil-Ihlas, ve , ve ala mil-leti ebina Ibrahimeala dini nebijjina Muhammedin hanifen muslimen ve ma kane minel-mushrikin.

E arritm mngjesin n natyrshmrin Islame, n fjaln e sinqert (fjala: LA ILAHE IL-LALL-LLAH), n fen e Pejgamberit ton, Muhammedit dhe n popullin (fen) e babait ton Ibrahimit, i cili ka qen besimdrejt, musliman e nuk ka qen prej mushrikve (idhujtarve).

Ahmedi 3/406-407, Ibn Sunnijj n Amelul-jevmi vel-lejleh nr: 34 Sahih El-Xhami'u 4/209.

SubhanAll-llahi ve bihamdihi (100 her).

I Lartsuar qoft All-llahu, Atij t Cilit i takon Lavdrimi.

"Kush e thot kt n mngjes dhe n mbrmje 100 her, askush s'do t vij Ditn e Kijametit me di m t vlefshme se ky, prve atij i cili ka thn sikur ky apo m tepr." ( Muslimi 4/2071).

La Ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-mulku ve lehul-hamdu ve huve ala kul-li shejin kadir.

S'ka t adhuruar prve All-llahut, Nj dhe i pashoq, Atij i takon sundimi dhe Lavdrimi. Ai sht i plotfuqishm mbi do send (10 her, ose nj her kur prton).

Ebu Davudi 4/319, Ibn Maxheh dhe Ahmedi 4/60, Sahih Et-tergib vet-terhib 1/270 dhe Sahih Ebu Davud 3/957, Sahih Ibn Maxheh 2/331 dhe Zadul-Me'ad 2/377.

La ilahe il-lAll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul-Mulku ve lehul-hamdu ve huve ala kul-li shejin kadir (100 her n mngjes).

S'ka t adhuruar prve All-llahut, Nj dhe i pashoq, Atij i takon sundimi dhe lavdrimi. Ai sht i plotfuqishm mbi do send.

Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: "Kush e thot kt 100 her n dit; ka shprblimin sikur t'i ket liruar 10 robr. Atij i shkruhen 100 t mira, i fshihen 100 mkate (gjynahe) dhe sht i mbrojtur nga djalli deri n mbrmje, askush nuk ka vepruar m mir se ky person, me prjashtim t atij q ka vepruar m tepr". (Buhariu 4/95 dhe Muslimi 4/2071).

SubhanAll-llahi ve bihamdihi adede halkihi ve rida nefsihi ve zinete arshihi ve midade kelimatihi (tri her n mngjes).

I Madhruar qoft All-llahu, aq sa sht numri i krijesave t Tij dhe aq sa dshiron Ai vet. Po aq sa sht i bukur Arshi i Tij dhe sa ngjyra e pasosur (pafund) pr t`i shkruar fjalt e Tij.

Muslimi 4/2090.

All-llahume inni es`eluke ilmen nafi`an ve rizkan tajjiben ve amelen mutekabbelen (do mngjes).

O Zoti im, t lutem m jep dituri t dobishme e furnizim t mir dhe t lutem T m'i pranosh veprat e mia.

Ibn Sunnijj n Amelul-jevmi vel-lejleh nr: 54 Ibn Maxheh nr: 925; Isnadin e ktij hadithi e kan br t mir (hasen) Sh. dhe A. Arnauti Zadul-Me'ad 2/375.

Estagfirullahe ve etubu ilejhi (100 her n dit).

Krkoj faljen e All-llahut dhe tek Ai pendohem.

Buhariu Fet-hul-Bari 11/101.

E'udhu bi kelimatil-lahit-tammati min sherri ma halaka. (tre her n mbrmje).

Krkoj mbrojtje me fjalt e prsosura t All-llahut nga sherri (e keqja) q ka krijuar.

"Kush e thot kt tri her n mbrmje, nuk i bn dm temperatura e asaj nate". (Ahmedi 2/290, Nesaiu n "Amelul-jevmi vel-lejleh" hadithi nr:590, Ibn Sunnijj nr:68). Sahih Et-Tirmidhi 3/187, Sahih Ibn Maxheh 2/266 dhe Tehfetul-Ahjar fq.45.

All-llahumme sal-li ve sel-lim ala nebijjina Muhammed (10 her).

28.Dhikri para fjetjes

I bashkon shuplakat e dors (sikurse kur bhet dua sh.p.), fryen n to dhe lexon tre suret e fundit te Kur'anit: Ihlas (112), Felek (113) dhe Nas (114) e pastaj e frkon me to sa t ket mundsi trupin e tij duke filluar nga koka, fytyra dhe pjesa e prparme e trupit (kshtu vepron tri her).

Buhari Fet-hul-Bari 9/62 dhe Muslimi 4/1723.

All-llahu la Ilahe il-la huve, El-Hajjul-Kajjumu la te`hudhuhu sinetun ve la nevmun, Lehu ma fis-semavati ve ma fil-erdi, men dhel-ledhi jeshfeu indehu il-la bi idhnihi jalemu ma bejne ejdihim ve ma halfehum, ve la juhitune bi shej`in min ilmihi il-la bi ma shae vesi`a Kursijjuhus-semavati vel-erda, ve la jeuduhu hifdhuhuma ve huvel-`alijjul-`adhim.

All-llahu sht Nj, s`ka Zot tjetr prve Atij. Ai sht mbikqyrs i prhershm dhe i prjetshm. At nuk e z as kotja, as gjumi, gjithka q ka n qiej dhe n tok sht vetm e Tij. Kush mund t ndrmjetsoj tek Ai, pos me lejn e Tij? Ai di t tashmen dhe t ardhmen. Nga ajo q Ai di, t tjert din vetm aq sa Ai ka dshiruar. Kursija e Tij prfshin qiejt dhe tokn, kurse kujdesi i Tij ndaj t dyjave nuk i vjen rnd. Ai sht m i Larti, m i Madhi.

Kush e lexon kt kur t bie n shtrat, ai sht i mbrojtur prej All-llahut dhe nuk i afrohet atij shejtani deri sa t agoj mngjesi" (Buhariu 4/487).

Amener-resulu bima unzile ilejhi min Rabbihi vel-mu`minun, kul-lun amene bil-lahi ve melaiketihi ve kutubihi ve rusulihi, la nuferriku bejne ehadin min rusulihi ve kalu semi`na ve eta`na gufraneke Rabbena ve ilejkel mesiir. La jukel-lifull-llahu nefsen il-la vus`aha leha ma kesebet ve alejha mektesebet. Rabbena la tuahidhna in nesina ev ahta`na, Rabbena ve la tahmil alejna isren kema hameltehu alel-ledhine min kablina, Rabbena ve la tuhammilna ma la takate lena bihi, vafu anna vagfirlena verhamna ente mevlana fensurna alel-kavmil-kafirin.

I drguari i besoi asaj q iu shpall prej Zotit t Tij, si dhe besimtart. Secili i besoi All-llahut, melekve t Tij, shpalljeve t Tij dhe t drguarve t Tij. Ne nuk bjm dallim n asnjrin nga t drguarit e Tij dhe than: Dgjuam dhe respektuam. Krkojm faljen tnde o Zoti yn, te Ti sht ardhmria (jon). All-llahu nukngarkon ask prtej mundsive t tij, atij (njeriut) i takon ajo q e fitoi dhe atij i bie ajo (e keqe) q e meritoi. Zoti yn, mos na dno nse harrojm ose gabojm! Zoti yn, mos na ngarko neve barr t rnd si i ngarkove ata para nesh! Zoti yn, mos na ngarko me at pr t ciln nuk kemi fuqi! Na i mbulo t kqiat, na fal dhe na mshiro. Ti je Mbrojtsi yn, pra na ndihmo kundr popullit pabesimtar!

"Kush i lexon kto dy ajete n mbrmje i mjaftojn." (Buhariu Fet-hul-Bari 9/94 Muslimi 1/554. Ajete nga sure El-Bekare 285-286).

Bismike Rabbi vedatu xhenbi ve bike erfeuhu fe in emsekte nefsi ferhamha ve in erselteha fahfedhha bima tahfedhu bihi ibadekes-salihin.

Me emrin Tnd, o Zoti im, bie n gjum dhe me emrin tnd ngritem. Nse ma merr shpirtin m mshiro, e nse e drgon (n trupin tim), m mbro sikurse i mbron robrit e Tu t mir.

"Kur dikush prej juve ngritet nga shtrati i tij e pastaj kthehet n t, le ta fshij tri her at (dyshekun), ngase ai nuk e di se mund t ket rn di n t pasi sht larguar nga ai, e pastaj le t thot: (hadithi) Buhariu Fet-hul-Bari 1/126), Muslimi 4/2084.

.

All-llahumme inneke halakte nefsi ve Ente tevefaha, Leke mematuha, ve mahjaha, In ahjejteha fahfedhha ve in emetteha fagfir leha. All-llahumme inni es`elukel-`afijete.

O Zoti im, Ti krijove shpirtin tim dhe Ti m bn t vdes. N dorn Tnde sht jeta dhe vdekja ime. Nse m jep jet, m mbroj, e nse m bn t vdes, m'i fal mkatet. O Zoti im, t lutem t m shptosh.

Muslimi 4/2083, Ahmedi 2/79. (version i Ahmedit).

All-llahumme kini adhabeke jevme teb`athu ibadeke (3 her).

O Zoti im, m ruaj prej dnimit Tnd, ditn kur do t`i ringjallsh robrit Tu.

Pejgamberi alejhis-selam kur dshironte t flej e vente dorn e tij t djatht nn faqe dhe thoshte: (hadithin) (Ebu Davudi 4/311 Sahih Et-Tirmidhi 3/143).

Bismike All-llahumme emutu ve ahja.

O Zoti im, me emrin Tnd vdes dhe jetoj.

Buhariu Fet-hul-Bari 11/113, Muslimi 4/2083.

. .

SubhanAll-llah (33 her), Elhamdulil-lah (33 her), All-llahu Ekber (34 her).

Perkthimi Shqip

Kush e thot kte kur ti afrohet shtratit sht m e mir pr t se sa t ket shrbtor. (Buhariu Fet-hul-Bari 7/71), Muslimi 4/2091.

. .

All-llahumme Rabbes-semavatis-seb`i ve Rabbel-`arshil-`adhim, Rabbena ve Rabbe kul-li shej`in, Falikal-habbi ven-neva, ve Munzilet-Tevrati vel-Inxhili, vel-Furkan, eudhu bike min sherri kul-li shej`in Ente ahidhun bi nasijetihi. All-llahumme Entel-Evvelu fe lejse kableke shej`un, ve Entel-ahiru fe lejse badeke shej`un, ve Entedh-Dhahiru fe lejse fevkake shej`un, ve Entel-batinu fe lejse duneke shej`un, Ikdi anna ed-dejne, ve agnina minel-fakr.

O All-llahu im, Zot i t shtat qiejve dhe Zot i Arshit t Madh, Zoti yn dhe Zot i do sendi, Zbrthyes i fars (i kokrrs s saj) dhe i brthams (s pems), Ti je Ai i Cili e shpalle Tevratin, Inxhilin dhe Furkanin (Kur`anin). Krkoj mbrojtjen Tnde nga sherri i do sendi, balli i t cilit sht n dorn Tnde. O All-llah, Ti je i pari dhe para Teje nuk pati asgj. Ti je i Fundit dhe mbas Teje nuk mbetet asgj. Ti je i

Dukshmi dhe mbi Ty s'ka asgj. Ti je i Padukshmi dhe nn Teje s'ka asgj. Largoje nga ne borxhin dhe na mbroj prej varfris.

Muslimi 4/2084.

,

All-llahume alimel gajbi vesh-shehadeti Fatires-semavati vel-erdi, Rabbe kul-le shej`in ve Melikehu, eshhedu en la Ilahe il-la Ente, eudhu bike min sherri nefsi ve min sherrish-shejtani ve shirkihi ve en ekterife ala nefsi su`en ev exhurrehu ila muslimin.

O Zoti im, Ti je Ai i Cili i di t fshehtat dhe t dukshmet, Krijues i qiejve dhe i toks, Zot i do sendi dhe Mbizotrues i saj. Dshmoj se nuk ka t adhuruar tjetr prve Teje. Krkoj mbrojtjen Tnde nga e keqja e vetes sime, nga e keqja e djallit dhe nga ajo q ai (shejtani) shpie n shirk dhe krkoj t m mbrosh q vetvetes e as ndonj muslimani t mos i bj keq.

Ebu Davudi 4/317, Sahih Et-Tirmidhi 3/142.

Pastaj i Lexon suret Elif-Lam-Mim, Es-Sexhde dhe Tebarekel-ledhi bi jedihil-Mulku.

Tirmidhiu dhe, Nesaiu Sahihul-Xhamiu 4/255)

All-llahumme eslemtu nefsi ilejke ve fevvedtu emri ilejke ve vexhxhehtu vexhhi Ilejke, ve elxhe`tu dhahri ilejke, regbeten ve rahbeten Ilejk la melxhe`e ve la menxha minke il-la ilejke, amentu bi kitabik el-ledhi enzelte ve bi nebijjikel-ledhi erselte.

O Zoti im, un ta dorzova Ty shpirtin tim.Ty ta kam dorzuar shtjen time dhe fytyrn time e ktheva kah Ti. Tek Ti strehova shpinn time. S'ka shptim dhe as strehim prvese te Ti; (un) Kam besuar n librin Tnd, t cilin e ke zbritur (Kur'anin) dhe kam besuar lajmtarin t cilin e drgove.

Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: "Kur dshiron q t shtrihesh pr t fjetur, merr abdes sikurse pr namaz, pastaj shtriju n krahun e djatht dhe thuaj:.... (hadithi)" Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) pr at person i cili e thot kt ka thn se vdes n natyr t pastr (islam)". (Buhariu Fet-hul-Bari 11/113), Muslimi 4/2081.

29. Kur rrotullohemi n gjum

La ilahe il-laAll-llahu El-Vahidul-Kahhar, Rabbus-semavati vel-erdi ve ma bejne huma El-Azizul-Gaffar.

S`ka t adhuruar tjetr prve All-llahut, Nj dhe t Plotfuqishm, Zot i qiejve dhe i toks dhe krejt `ka ndrmjet tyre i Plotfuqishmi Mkatfalsi.

"Kt duhet thn me rastin e rrotullimit prej njrit krah n tjetrin." (Sahih sipas Hakimit, kurse Dhehebiu e ka plqyer 1/540. Poashtu Nesaiu n Amelul-jevmi vel-lejleh dhe Ibn Sunnij Sahih El-Xhamiu 4/213.

30. Nse friksohemi n gjum

Eudhu bi kelimatil-lahit-tammati, min gadabihi ve ikabihi ve sherri ibadihi ve min hemezatish-shejatin ve en jahdurun.

Krkoj mbrojtje me fjalt e prsosura t All-llahut nga hidhrimi i Tij, nga dmi i robrve t Tij dhe nga vesveset e shejtanve dhe nga afrimi i tyre - shejtanve.

Ebu Davudi 4/12, Sahih Et-Tirmidhi 3/171.

31. Nse shohim ndrr t keqe

Nse sheh ndrr t keqe duhet:

T pshtyj tri her n ann e majt.

T krkoj mbrojtjen e Allahut [subhanehu ve teala] nga djalli i mallkuar dhe nga e keqja e asaj q ka par (tri her).

Mos t'ia tregoj kt askujt.

T kthehet n krahun e kundrt.

Muslimi 4/1772, 1773.

T ngritet dhe t falet, nse dshiron.

Muslimi 4/1772, 1773.

32. Duaja e kunutit

All-llahumme-hidin f men hedejt ve fin f men fejt ve tevel-len fi men tevel-lejt ve barik l f ma atajt vekin sherre ma kadajt fe inneke takd ve la jukd alejk, innehu la jedhil-lu men vlejte ve la jeizu men dejt tebarekte Rabbena ve telejt.

O Zoti im, m bj mua prej atyre q Ti i ke udhzuar dhe m bj prej atyre q Ti i ke falur, m bj prej t dashurve Tu, m beko mua n at q m ke dhn dhe m mbro nga dmi i asaj q Ti ke caktuar. Vrtet, Ti je Ai i Cili cakton dhe askush smund t caktoj kundr Teje asgj. Me t vrtet ska mposhtje pr at t cilin Ti e do dhe ska ndihm pr at q sht armik i Yt. I Madhruar dhe i Lartsuar je, O Zoti yn.

Ebu Davudi, Tirmidhiu, Nesaiu, Ibn Maxheh, Ahmedi Daremiu, Hakimi, Bejhekiu, Irvaul-Galil (Albani) 2/172.

All-llahumme inn eudhu bi ridake min sehatik, ve bi muftike min ukbetik, ve eudhu bike minke, la uhs thenen Alejke, Enta kema ethnejte al Nefsike.

O Zoti im, t lutem me an t knaqsis Sate t m mbrosh nga hidhrimi Yt dhe me faljen Tnde nga dnimi Yt. Krkoj mbrojtjen Tnde nga Ti. Un nuk mund t t Madhroj ashtu si e meriton Ti. Ti je i Madhruar, ashtu si e ke prshkruar Veten.

Katr synenet dhe Ahmedi. Shih Sahih Tirmidhi 3/180, Sahih Ibn Maxheh 1/194, Irvaul-Galil 2/175.

.

All-llahumme ijjake nabudu ve leke nusal-l ve nesxhudu, ve ilejke nes ve nahfidu, nerxh rahmeteke, ve nahsha adhbeke inne adhbeke bil-kfirine mulhak. All-llahumme inn neste nuke ve nestagfiruke ve nuthn alejkel-hajre, ve la nekfuruke, ve nu`minu bike ve nahdau leke ve nahlau men jekfuruke.

O Zot, vetm Ty t adhurojm, pr Ty falemi dhe vetm Ty t prulemi, kah Ti vijm dhe shpejtojm, shpresojm mshirn Tnde dhe i frikohemi dnimit Tnd. Vrtet, dnimi Yt do t`i arrij kafirat (pabesimtart). O Zot, prej Teje krkojm ndihm dhe falje. Ty t falenderojm me do gj t mir. Nuk t mohojm dhe vetm Ty t besojm. Vetm Ty t prulemi dhe braktisim at q Ty t mohon (s`t beson).

Bejhekiu, n Es-Sunen el-Kubra 2/211, senedi sahih sipas Albani Irvaul-Galil 2/170 dhe sht nga fjalt e Omerit (r.a.).

33. Dhikri pas namazit t vitrit

Subhane Melikil-Kuddus.

I Madhruar qoft Sunduesi i Pastr (nga do e met). Kt e thot tri her, kurse hern e tret e thot me z dhe kt duke e zgjatur zrin. Pastaj thot:

Rabbil-Melaiketi ver-Ruh.

Zoti i Melaikeve dhe i Xhibrilit.

Nesaiu 3/244 dhe Ed-Darekutniu dhe t tjer; shtojcn n mes t kllapave e transmeton Ed-Darekutniu 2/31. Senedi i ktij hadithi sht i vrtet. Shih Zadul Me'ad me recensurn e Shuajb dhe Abdulkadr Arnaudi 1/337).

34. Kur brengosemi ose jemi t piklluar

All-llahume inn abduke ve ibnu abdike ve ibnu emmetike, nasijet bijedike, madin fijje hukmuke, adlun fijje kadauke, es`eluke bi kul-li ismin huve lek semmejte bihi nefsek ev enzeltehu fi kitbik ev al-lemtehu ehaden min halkik, ev iste`therte bihi fi ilmil-gajbi indek, en texhale El-Kur`ane rebia kalb ve nure sadr ve xhelae huzn ve dhihabe hemm.

O Zoti im, un jam robi Yt e biri i robit Tnd dhe i robreshs Sate, balli im sht n dorn Tnde. Dispozitat Tuaja mbi mua i pranoj, i drejt sht gjykimi Yt mbi mua. T lutem me do emr me t cilin e ke emruar Veten Tnde ose q e ke zbritur n librin Tnd, apo ia ke msuar dikujt prej krijesave Tua, apo q e ke mbajtur t fshehur n diturin Tnde, bre Kuranin pra-nver t zemrs sime dhe drit t gjoksit tim, shndritje pr pikllimin dhe largim pr dshprimin.

Ahmedi 1/391. Sahih sipas Albanit.

All-llahumme inn eudhu bike minel-hemmi vel-huzni, vel-axhzi vel-keseli, vel-buhli vel-xhubni, ve daleid-dejni ve galebetir-rixhali.

O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde nga brengat dhe dshprimi, nga paaftsia dhe dembelia, nga koprracia dhe frika, si dhe nga zhytja n borxhe dhe mundjet e njerzve.

Buhariu 7/158; "Pejgamberi Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem e prsriste shpesh kt dua" Fet-hul-Bari 11/173.

35. Kur kemi vshtirsi

La Ilahe il-lAllahul-Adhimul-Halim, la Ilahe il-lAllahu Rabbul-Arshil-Adhim, la Ilahe il-lAllahu Rabbus-semavati ve Rabbul-erdi ve Rabbul-Arshil-kerim.

Ska t adhuruar tjetr prve Allahut t Madhruar e t Urt. Ska t adhuruar tjetr prve Allahut, Zotit t Arshit t lartsuar. Ska t adhuruar tjetr prve Allahut, Zotit t qiejve dhe t toks dhe Zotit t Arshit Fisnik.

Buhariu 7/154, Muslimi 4/2092.

All-llahumme rahmeteke erxh fe la tekiln il nefs tarfet ajnin ve aslih l she`n kul-lehu. La ilahe il-la Ente.

O Zoti im, n mshirn Tnde shpresoj, mos m le t mbshtetem n vetvete, as sa nj lvizje e syrit dhe ma prmirso gjndjen time. S`ka t adhuruar tjetr prve Teje.

Ebu Davudi 4/324, Ahmedi 5/42. Albani e ka br t mir (Hasen), Sahih Ebi Davud 3/959.

La ilahe il-la Ente Subhaneke Inn kuntu minedh-dhalimin.

S`ka t adhuruar tjetr prve Teje q je i Madhruar. Vrtet, un jam prej mkatarve.

Tirmidhiu 5/529 dhe Hakimi, i cili e ka br t vrtet, kurse Dhehebiu e ka plqyer 1/505 Sahih Et-Tirmidhi 3/168.

Allahu, Allahu Rabb, L ushriku bihi shej`en.

All-llahu, All-llahu sht Zoti im, Atij nuk i shoqroj asnj send.

Ebu Davudi 2/87 Sahih Ibn Maxheh 2/335.

36. Kur takohemi me armikun ose njerzit me pozit

All-llahumme inna nexhaluke fi nuhurihim ve neudhu bike min shururihim.

O Zot, prej Teje ndihm krkojm t na mbrosh nga armiqsia e tyre; prej Teje ndihm krkojm t na mbrosh prej djallzis s tyre.

Ebu Davudi 2/89, hadithin e ka br te vrtet Hakimi dhe e ka plqyer Dhehebiu 2/142.

All-llahumme Ente Adud ve Ente Nesr, bike exhlu, ve bike eslu, ve bike uktilu.

O Zoti im, Ti je fuqia ime, Ti je Ndihm-tari im, me ndihmn Tnde hyj n luft, me ndihmn Tnde ngadhnjej dhe me ndihmn Tnde luftoj.

Ebu Davudi 3/42, Tirmidhiu 5/572 Sahih Et-Tirmidhi 3/183.

HasbunAllahu ve nimel-Vekil.

Na mjafton neve All-llahu, Ai sht mbrojtsi m i mir.

Buhariu 5/172.

37. Kur kemi frik nga dmi i sultanitz

All-llahumme Rabbes-semavatis-sebi ve Rabbel-Arshil-Adhim, kun l xhren min fulani bin fulanin ve ahzabihi min halikike, en jefruta alejje ehadun minhum ev jatg, azze xharuke, ve xhel-le thenauke ve la Ilahe il-la Ente.

O All-llah, Zot i shtat qiejve dhe Zot i Arshit t Madh, m mbro mua prej filanit birit t filanit dhe grupacioneve t tij, prej krijesave Tua, q t mos e bj ndonjrin prej tyre t m prij mua apo t m sundoj. E fuqishme sht ndihma Jote dhe i lart sht falnderimi Yt. S`ka t adhu-ruar tjetr prve Teje.

Buhariu,El-Edebul-Mufred hadithi nr:707, sahih sipas Albanit, shihSahihul-Edebul-Mufred hadithi nr: 545.

All-llahu ekber, All-llahu Eazzu min hal-kihi xhemian, All-llahu Eazzu mimmen ehafu ve ehdheru, eudhu bil-lahi el-ledhi la Ilahe il-la hu[ve], Mumsikis-semavatis-sebi en jekane alel-erdi il-la bi idhnihi, min sherri abdike fulanin, ve xhunudihi ve etbaihi ve eshjaihi, minel-xhinni vel-insi, All-llahumme kun l xharen min sherrihim, xhel-le thenauke ve azze xharuke, ve tebarekes-muke ve la Ilahe Gajruke (3 her).

All-llahu sht m i Madhi, All-llahu sht m i Fuqishm se t gjitha krijesat e Tij, All-llahu sht m i Fuqishm se ai nga i cili friksohem. Krkoj mbrojtjen e All-llahut i Cili ska t adhuruar tjetr prvec Tij, i cili sht Mbajts i shtat qiejve, q t mos bien n tok prve me lejn e Tij, nga dmi i robit tnd, filanit, ndihmsve dhe pasuesve t tij, ithtarve t tij, prej xhinve dhe njerzve. O All-llah m mbro mua nga dmi i tyre. I lart sht falnderimi Yt dhe e fuqishme sht ndihma Yte; i Lartsuar sht emri Yt dhe ska t adhuruar tjetr prvec Teje.

po aty nr:546.

38. Duaja kundr armikut

All-llahumme munzilel-kitabi, serial-hisabi, ihzimil-ahzbe, All-llahumme ihzimhum ve zelzilhum.

O Zoti im, Shpalls i librave, Llogarits i shpejt, mposhti grupacionet. O Zoti im, mposhti dhe shkatrroj ata.

Muslimi 3/1362.

39. Kur kemi frik nga nj popull

All-llahumme ikfinhim bima shi`te.

O Zoti im, m mbro prej tyre me `ka t dshirosh.

Muslimi 4/2300.

40. Kur na kaplon dyshimi n besim

Duhet krkuar mbrojtje nga All-llahu i Madhruar.

Buhariu Fet-hul-Bari 6/336 Muslimi 1/120.

Duhet t largohet prej asaj n ka ka dyshuar.

po aty

Duhet t thot

mentu bil-lahi ve rusulihi.

Kam besuar Allahun dhe t Drguarit e Tij.

Muslimi 1/119-120.

Duhet t lexoj fjaln e Allahut [subhanehu ve teala]:

Huvel-Evvelu vel-hiru Vedh-Dhahiru vel-Batinu ve Huve bi kul-li shej`in alim.

Ai sht i Pari dhe i Fundit, i Dukshmi dhe i Padukshmi dhe mbi do send Ai sht i Dijshm.

Sure el-Hadid: 3, Ebu Davudi 4/329, hasen sipas Albanit Sahih Ebu Davud 3/962).

41. Duaja e atij q sht ngarkuar me borxhe

All-llahummek-fin bi halalike an haramike ve agnin bi fadlike ammen sivake.

O Zoti im, m bj q t m mjaftoj hallalli Yt dhe t mos i afrohem haramit dhe m bj t pasur me mirsit Tua q t mos krkoj prej tjetrkujt prve prej Teje.

Tirmidhiu 5/560, Sahih Et-Tirmidhi 3/180.

All-llahumme inn eudhu bike minel-hemmi vel-hazeni, vel-axhzi vel-keseli, vel-buhli vel-xhubni, ve daleid-dejni ve galebetir-rixhal.

O Zoti im, krkoj mbrojtjen Tnde nga brengat dhe dshprimi, nga paaftsia dhe dembelia, nga koprracia dhe frika, si dhe nga zhytja n borxhe dhe mundjet e njerzve.

Buhariu 7/158.

42. Kur kemi vesvese n namaz dhe gjat recitimit t Kur'anit

Eudhu bil-lahi minesh-shejtanirr-rraxhim.

Krkoj mbrojtje te Allahu nga shejtani i mallkuar (dhe pshtyen n t majt tri her).

Muslimi 4/1729, nga hadithi t cilin e transmeton Othman b.El-As radijAll-llahu anhu, i cili thot: "Kam vepruar kshtu dhe e ka larguar Allahu [subhanehu ve teala], at nga un".

43. Kur na vshtirsohet ndonj shtje

All-llahumme la sehle il-la ma xhealtehu, sehlen ve Ente texhalul-hazne idha shi`te sehlen.

O Zot im, s`ka asgj t leht prve asaj q Ti e ke br t leht dhe Ti e bn pikllimin t leht, nse dshiron.

Ibn Hibbani n sahihin e tij nr.2427, Ibn Sunnij nr.351. Ibn Haxheri thot hadith sahih, kt e ka vrtetuar edhe Abdulkadr Arnauti n Librin "El-Edhkar" t Neveviut fq.106.

44. Kur bjm ndonj mkat

Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: "S`ka asnj rob i cili nuk bn ndonj mkat, pastaj ngritet, merr abdes dhe e zbukuron at, i fal dy rekate dhe pastaj krkon falje prej All-llahut, All-llahu ve ia ka falur at mkat".

Ebu Davudi 2/86, Tirmidhiu 2/257, poashtu kt hadith e ka br t vrtet Albani "Sahih Ebi Davud" 1/283.

45. Duaja pr largimin e shejtanit dhe pshpritjes t tij

T krkuarit mbrojtje nga Allahu [subhanehu ve teala], prej tij.

Ebu Davudi 1/206, Tirmidhiu Sahih Et-Tirmidhi 1/77 sure El-Mu`minun: 98-99.

Kndimi i ezanit.

Buhariu 1/151, Muslimi 1/291.

Duat dhe leximi i Kur`anit. Pastaj, ajo q e largon shejtanin jan edhe lutjet e mngjesit dhe t mbrmjes, para zgjimit, lutjet me rastin e hyrjes dhe daljes nga shtpia, lutjet e hyrjes dhe daljes nga xhamia, si dhe lutje tjera t cilat jan t transmetuara, si p.sh. leximi i Ajetul-Kursis para fjetjes, leximi i dy ajeteve t fundit t sures El-Bekare, poashtu, Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: Kush n dit thot 100 her: "La ilahe il-la-ll-llahu vahdehu la sherike leh, lehul mulku ve lehul hamdu ve huve ala kul-li shejin kadir" (S'ka t adhuruar prve Allahut, Nj dhe i pa shoq, Atij i takon Sundimi dhe Lavdrimi dhe Ai sht i Plotfuqishm mbi do send), do t jet i mbrojtur prej shejtanit tr ditn. Poashtu, e cekm se edhe Ezani e largon shejtanin.

Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: "Mos i bni shtpit tuaja varre, me t vrtet djalli ik nga ajo shtpi n t ciln lexohet sure El-Bekare". (Muslimi 1/539.)

46. Kur na ndodh dika e paplqyer

Kaderull-llahi ve ma sha`e feale.

All-llahu e ka caktuar dhe Ai bn ka t dshiron.

Besimtari i fort sht m i mir dhe m i dashur tek All-llahu se sa besimtari i dobt. Nxito n ato q ke dobi, krko ndihm nga All-llahu, mos u dobso dhe nse t godet dika (ndonj sprov), mos thuaj sikur t kisha vepruar kshtu apo ashtu, por thuaj: Kaderull-llahi ve ma sha`e feale." (All-llahu e ka caktuar dhe Ai bn ka t dshiron). ( Muslimi 4/2052).

47. Prgzimet pr fmij

BarekAllahu leke fil-mevhbi lek, ve shekertel-vahibe, ve belega eshuddeh, ve ruzikte birreh.

All-llahu t bekoft n at q t ka dhuruar, e falnderofsh Dhuruesin (All-llahun), e lus All-llahun q t rritet dhe t jet i sjellshm.

Ky ia kthen:

BarekAllahu leke ve alejke, ve xhezkAllahu hajren, ve rezekakAllahu mithlehu ve exhzele thevabehu.

Edhe ty t bekoft All-llahu, t shprbleft me t mira, t dhuroft edhe ty nj sikur ky dhe ta shtoft shprblimin.

El-Edhkar fq.349, Neveviu, Sahihul-Edhkar LiN-Nevevi 2/713, S. Hilali.

48. Duaja pr mbrojtjen e fmijve

Transmetohet se Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) pr nipat e tij, Hasanin dhe Husejnin, bnte kt lutje:

Uidhukuma bi kelimatil-lahit-tmmeh, min kul-li shejtanin ve hmmeh, ve min kul-li ajnin ve lmeh.

Lus All-llahun q t`ju mbroj me fjalt e tija t plota nga do shejtan, nga do dyshim (e keqe) i tij dhe prej do syri t keq.

Buhariu 4/119.

49. Duaja pr t smurin q e vizitojm

La be`se tahrun insha-All-llahu.

S`ka gj, pastrim (nga mkatet) Insha-All-llah.

Fet-hul-Bari 10/118.

Es`elull-llahel-Adhim Rabbel-Arshil-Adhim en jeshfjeke (7 her).

E lus All-llahun e Madhruar, Zotin e Arshit t madh q t t shroj.

Transmetohet se Pejgamberi Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem ka thn: "S`e ka vizituar asnj njeri nj vlla t vetin musliman t smur, t cilit nuk I ka ardhur exheli, e i ka thn shtat her:... (dhe e ka cek hadithin) e q All-llahu nuk e ka shruar". Tirmidhiu dhe Ebu Davudi, Sahih Et-Tirmidhi 2/210 dhe Sahihul-Xhamiu 5/180.

50. Vlera e vizits t t smurit

Transmetohet se Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: Nse njeriu e viziton vllaun e tij (musliman) t smur, ec npr rrugn e xhenetit derisa t ulet, ndrsa kur t ulet do ta prfshij mshira, nse e ka vizituar n mngjes, shtatdhjet mij melaike bjn dua pr at person deri n mbrmje, e nse e ka vizituar n mbrmje, shtatdhjet mij melaike bjn dua pr at person deri n mngjes".

Tirmidhiu, Ibn Maxheh dhe Ahmedi Sahih Ibn Maxhe 1/244 dhe Sahih Et-Tirmidhi 1/286. Gjithashtu hadithin e ka br t vrtet edhe Ahmed Shakiri.

51. Duaja pr t smurin n prag t vdekjes

All-llahumme-gfir l, ver-hamn, ve elhikn bir-refkil-ala.

O Zoti im, m fal dhe m mshiro mua dhe m bashkangjit me shoqruesin m t Lart.

Buhariu 7/10 Muslimi 4/1893.

Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) n prag t vdekjes s tij i fuste duart n uj, e frkonte me to fytyrn e tij dhe thoshte:

La ilahe il-laAllah inne lil mevti le sekeratin.

S`ka t adhuruar tjetr prve All-llahut, vrtet vdekja ka agonit e saja.

Fet-hul-Bari 8/144.

La ilahe il-laAllahu vAllahu Ekber, La ilahe il-laAllahu vahdeh, La ilahe il-laAllahu vahdehu la sherike leh, La ilahe il-laAllahu lehul-Mulku ve lehul-Hamdu, La ilahe il-laAllahu ve la havle ve la kuvvete il-la bil-lah.

S`ka t adhuruar tjetr, prve All-llahut; All-llahu sht m i Madhi; s`ka t adhuruar tjetr prve All-llahut t Vetm; s`ka t adhuruar tjetr prve All-llahut Nj dhe i pashoq; s`ka t adhuruar tjetr prve All-llahut, Atij i takon sundimi dhe falnderimi; s`ka t adhuruar tjetr prve All-llahut dhe ska ndryshim e as fuqi pa ndihmn e All-llahut.

Tirmidhiu dhe Ibn Maxheh dhe hadithin e ka br t vrtet Albani Sahih Ibn Maxhe 1/317, Sahih EtTirmidhi 3/153.

52. Prkujtimi i shehadetit atij q sht n prag t vdekjes

Pejgamberi (Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem) ka thn: Kush e ka fjaln e tij t fundit: La Ilahe il-lAll-llah, do t hyj n Xhennet".

Ebu Davudi 3/190 Sahihul-Xhamiu 5/432.

53. Kur t na ndodh ndonj fatkeqsi

nna lil-lahi ve inna ilejhi raxhin, All-llahumme uxhurn f musbet ve ahlif l hajren minha.

Ne jemi t All-llahut dhe tek Ai kthehemi. O Zoti im, m shprble pr kt fatkeqsi dhe m kompenzo kt me dika m t mir se kjo.

Muslimi 2/632.

54. Kur t vdes ndonj njeri

() -

All-llahumme-gfir li fulan (e emron), ve-rfa derexhetehu fil-mehdijjn veh-luf-hu fi akibihi fil-gbirn, va-gfir lena ve lehu ja Rabbel-lemin, vef-sah lehu fi kabrihi ve nevvir lehu fhi.

O Zot, fale filanin (e emron) dhe ngrite at n shkalln e t udhzuarve, zvendsoe at me ata q mbesin nga pasardhsit e tij, na i fal mkatet tona dhe t atij, o Zot i t gjitha botrave, zgjeroja varrin dhe ndrioja at.

Muslimi 2/634.

55. Duaja pr t vdekurin gjat namazit t xhenazes

[ ]

All-llahumme-gfir lehu ver-hamhu ve fihi vafu anhu, ve Ekrim nuzulehu, ve vesi mud-halehu, vagsilhu bil-mi veth-thelxhi vel-beredi, ve nekkihi minel-hataja kema nekkajte eth-thevbel-ebjeda mined-denesi, ve ebdilhu daren hajren min darihi ve ehlen hajren min ehlihi ve zevxhen hajren min zevxhihi, ve ed-hilhul-xhennete ve eidhhu min adhabil-kabr veadhabin-nar.

O Zot, falja mkatet dhe mshiroje, shptoje dhe kij ndjes ndaj tij, bja vendin e mir dhe zgjeroja vendin ku do t hyj, pastroje at me uj bor dhe akull dhe pastroje nga mkatet, ashtu si e pastron rrobn e bardh nga njollat, zvendsoja shtpin me nj shtpi m t mir, familjen me nj familje m t mir, bashkshortin (ten) me nj m t mir, fute n Xhennet dhe mbroje prej dnimit t varrit dhe dnimit t zjarrit.

Muslimi 2/663.

.

All-llahumme inne fulan ibn fulan fi dhimmetike ve habli xhivarike, fekihi min fitnetil-kabr ve adhabin-nar, ve Ente ehlul-vefi vel-Hakki, Fag-fir lehu ver-hamhu inneke Entel-Gafurur-Rahim.

O Zot, vrtet filani i biri i filanit sht n besn Tnde dhe n litarin e fqinjsis Sate, Ti je zbatues i premtimit dhe i drejtsis, andaj fale at dhe mshiroje, sepse vrtet Ti je Fals dhe Mshirues.

Ibn Maxheh. Shih, Sahih Ibn Maxheh 1/251) dhe poashtu e transmeton Ebu Davudi 3/211.

All-llahumme abduke ve ibnu emetike ihtxhe il rahmetike, ve Ente ganijjun an adhabihi, in kane muhsinen fe zid fi hasenatihi, ve in kane musien fe texhavez anhu.

O Zot, ky robi Yt dhe biri i robreshs Sate, ka nevoj pr mshirn Tnde, Ti vrtet s`ke nevoj pr dnimin e tij. Nse ka qen i mir, shtoja t mirat e tij, e nse ka qen jo i mir, ndihmoi t kaloj nga ai dnimi.

Hakimi i cili e ka br hadithin t vrtet, kurse Dheheibu e ka plqyer 1/359, Ahkamul-Xhenaiz t autorit Nasirudin Albani fq.125).

56. Duaja e xhenazes pr fmij

All-llahumme eidh-hu min adhabil-kabr.

O Zot, mbroje nga dnimi i varrit.

Seid Ibn Musejjib r.a. dhe thot: "E kam falur mbas Ebu Hurejres radijAll-llahu anhu namazin e nj fmiu i cili nuk ka br asnj mkat kurr dhe e kam dgjuar duke thn: (dhe e ka cek hadithin)". Maliku n Muvetta 1/288 dhe Ibn Ebi Shejbe n Musanef 3/217 dhe Bejhekiu 4/9 isnadi sahih sipas Sh. Arnauti n recenzimin e Sherhus-suneh t Bagaviut 5/357.

.

All-llahummexh-alhu feretan ve dhuhren li validejhi, ve shefian muxhaben. All-llahumme thekkil bihi mevaznehuma, ve edhim bihi uxhrehuma, ve elhikhu bi salihil-mu`minn, vexhalhu fi kefaleti Ibrahim, vekihi bi rahmetike adhabel-xhehim, ve ebdilhu daren hajren min darihi, ve ehlen hajren min ehlihi, All-llahumme-gfir li eslafina, ve efratina, ve men sebekana bil-man.

O Zot, bje kt fmij prijs dhe shprblim pr prindrit e tij dhe bje prej atyre t cilve u pranohet ndrmjetsimi (shefa`ti), o Zot, rndoje peshojn e tyre me t dhe shtojau shprblimet e tyre dhe bashkangjite kt fmij me besimtart e mir. Bje q t jet nn kujdesin e Ibrahimit, mbroje at me mshirn Tnde prej dnimit t zjarrit, zvendsoja shtpin me nj shtpi m t mir dhe familjen me nj familje m t mir. O Zot, fali t part dhe prijsat tan dhe t gjith ata t cilt kan kaluar para nesh me iman.

El-Mugni Ibn Kudame 3/416, Msime Ibn Bazit fq.15.

All-llahummexh-alhu lena feretan, ve selefen ve exhren.

O Zot, jepi ktij prparsi nga ne dhe jepi shprblim.

Begaviu n librin e tij Sherhus-suneh 5/357.

57. Ngushllimi

...

Inne lil-lahi ma ehadhe, ve lehu ma at, ve kul-lu shej`in indehu bi exhelin musemm...fel tasbir, vel tahtesib.

All-llahu nuk ka marr asnj send t cilin s`e ka dhn dhe do send tek Ai sht me koh t caktuar... Pra, le t bj sabr (durim) dhe le t krkoj shprblim nga All-llahu.

Buhariu 2/80, Muslimi 2/636.

AdhemAllahu exhrek, ve Ahsene azek ve gafere limejjitik.

Allahu ta rrit shprblimin dhe ta shtoft durimin dhe e falt kt t vdekur.

Imam Neveviu "El-Edhkar" fq.126.

58. Kur e lshojm t vdekurin n varr

Bismil-lah ve ala Sunneti Resulil-lah.

Me Emrin e All-llahut dhe n baz t Sunnetit t Resulull-llahut.

Ebu Davudi 3/314 me sened t vrtet. Poashtu Ahmedi e transmeton versionin tjetr me sened t vrtet: "Bismil-lah ve Ala mil-leti Resulil-ah" (Me emr t Allahut dhe n fen e Resulullahut).

59. Pas varrosjes t t vdekurit

Allahumeg-fir lehu All-llahumme thebbit hu.

O Zot, falja Mkatet dhe forcoje at.

Pejgamberi Sal-lAllahu alejhi ue sel-lem pas prfundimit t varrimit ngritej n kmb dhe thoshte: "Krkoni falje pr vllaun tuaj dhe luteni All-llahun q ta forcoj sepse ai tani mirret n pyetje", Ebu Davudi 3/315, Hakimi thot se hadithi sht i vrtet, kurse Dhehebiu e ka plqyer 1/370.

60. Kur t vizitojm varrezat

[ ]

Es-selamu alejkum ehled-dijari minel-mu`minne vel-muslimn, ve inn inshAllahu bikum lhikun, [ve jerhamullahul-mustakdimne minna vel-muste`hirn] Es`elullahe lena ve lekumul-fijeh.

Shptimi qoft mbi ju banor t varrezave besimtar dhe musliman, edhe ne, n dasht All-llahu, do t`ju bashkangjitemi [All-llahu i mshiroft ata q kan kaluar

prej nesh edhe ata q do t vijn pas nesh]; e lus All-llahun q t na shptoj ne dhe ju.

Muslimi 2/671 dhe Ibn Maxheh 1/494, me kt version nga Burejde r.a., ndrsa ndrmjet kllapave Muslimi nga hadithi t cilin e transmeton Aisheja r.a. 2/671.

61. Kur t fryen era e fort

All-llahumme inn es`eluke hajreha ve eudhu bike min sherriha.

O Zot, krkoj nga Ti t mirn e saj dhe krkoj q t m mbrosh nga e keqja e saj.

Ebu Davudi 4/326 dhe Ibn Maxheh 2/1228 Sahih Ibn Maxheh 2/305.

All-llahumme inn es`eluke hajreha ve hajre ma fiha, ve hajre ma ursilet bihi, ve eudhu bike min sherriha ve sherri ma fiha, ve sherri ma ursilet bihi.

O Zot, krkoj nga Ti t mirn e saj, t mirn ka del prej saj, t mirn q sht drguar me t, m mbroj prej t keqes s saj, t keqes q del prej saj dhe prej t keqes q sht drguar me t.

Muslimi 2/616, Buhariu 4/76.

62. Kur t murmuron

Subhanel-ledhi jusebbihur-radu bi hamdihi vel meliketu min hifetihi.

I Lartmadhruar qoft Ai, t Cilin e madhron murmurima, me falnderimin e Tij, e edhe melaiket (e madhrojn), prej friks ndaj Tij.

Transmetohet se Abdull-llah Ibn Zubejri radijAll-llahu anhu kur e ndgjonte murmurimn e ndrprente bisedn dhe thoshte... (hadith), Maliku n Muveta 2/992, Albani thot se senedi sht i vrtet (mevkuf).

63. Duaja e shiut

All-llahumme eskina gajthen mugthen mer`en merian nafian gajre drrin xhilen gajre xhilin.

O Zot, t lutem na lsho shi t kndshm, freskues, t dobishm e jo t dmshm, t menjhershm e jo t vonuar.

Ebu Davudi 1/303, t ciln Albani e ka br t vrtet n librin Sahih Ebu Davud 1/216.

All-llahumme egithna, All-llahumme egithna, All-llahumme egithna.

O Zot na lsho shi, O Zot na lsho shi, O Zot na lsho shi.

Buhariu 1/224, Muslimi 2/613.

All-llahumme iski ibdek, ve behimek ven-shur rahmetek, ve Ahji beledekel-mejjit.

O Zot, begatoji me uj robrit e Tu dhe gjallesat Tua, shprndaje mshirn Tnde dhe gjallroje kt vend Tndin t vdekur.

Ebu Davudi 1/305, Albani e ka br kt hadith t mir (hasen). Shih Sahih Ebu Davud 1/218.

64. Kur t bie shi

All-llahumme sajjiben nfian.

O Zot bje kt shi t begatshm, t dobishm.

Buhariu Fet-hul Bari 2/518.

65. Pasi t ket rn shi

Mutirna bi fadlil-lahi ve rahmetihi.

U furnizuam me shi me mirsin dhe mshirn e All-llahut.

Buhariu 1/205, Muslimi 1/83.

66. Duaja kundr vrshims

All-llahumme havalejna la alejna. All-llahumme alel-kmi vedh-dhirabi, ve butunil-evdijeti, ve menabitish-shexheri.

O Zot, rreth nesh e jo mbi ne. O Zot, ktheje kodrave dhe kodrinave, pyjeve dhe luginave.

Buhariu 1/244, Muslimi 2/614.

67. Kur t shohim hnn e re

All-llahu Ekber, All-llahumme ehil-lehu alejna bil-emni vel-mani, ves-selameti vel-Islami, vet-tevfki lima tuhibbu Rabbena ve terd, Rabbuna ve Rabbuke All-llah.

All-llahu sht m i Madhi. O Zot, na mundso q kt hn t re, ta presim n qetsi dhe besim, me shptim dhe me nnshtrim (ndaj urdhrave t All-llahut) dhe me suksese n at q Ti, o Zoti yn, dshiron dhe je i knaqur; Zoti yn dhe i yti (oj Hn) sht All-llahu.

Tirmidhiu 5/504 dhe Ed-Daremiu 1/336, Sahih Et-Tirmidhi 3/157.

68. Duaja e agjruesit kur bn iftar

Dhehebe Edh-dhameu, veb-tel-letil-'uruku ve thebetel-exhru inshaAllahu.

Kaloi etja, u lagn venat dhe u realizua shprblimi insha-All-llahu.

Ebu Davudi 2/306 dhe t tjer Sahihul-Xhamiu 4/209.

All-llahumme inn es`eluke bi rahmetikel-leti vesiat kul-le shej`in en tagfire l.

O Zot, t lutem me mshirn Tnde, e cila ka prfshir do send, t m'i falsh mkatet.

Ibn Maxheh 1/557, prej duave t Abdullah ibn Ameit, Hafidh ibn Haxheri e ka br t mir Sherhul-Edhkar 4/342.

69. Duaja para ushqimit

Nse ndokush prej jush fillon t haj ushqim, le t thot:

Bismil-lah

Me emr t All-llahut

e nse harron n fillim t ushqimit, ather le t thot:

Bismil-lahi fi evvelihi ve hirihi.

Me emrin e All-llahut n fillim dhe n mbarim.

Ebu Davudi 3/347, Tirmidhiu 4/288, Sahih Et-Tirmidhi 2/167.

Ai q All-llahu [subhanehu ve teala] ia mundson t ushqehet, le t thot:

All-llahumme brik lena fihi ve etimn hajren minhu.

O Zot, na beko n kt ushqim dhe na furnizo me ushqim m t mir se ky.

e atij q All-llahu ia mundson q t pij qumsht, le t thot:

All-llahumme barik lena fihi ve zidna minhu.

O Zot, na beko n kt dhe na shto nga ky.

Tirmidhiu 5/506, Sahih Et-Tirmidhi 3/158.

70. Duaja pas ushqimit

El-hamdu Lil-lahil-ledhi etameni hadha, ve rezekanhi min gajri havlin minn ve la kuvvetin.

Falnderimi i takon All-llahut i cili ma mundsoi ta ha kt ushqim dhe m furnizoi pa mundin dhe fuqin time.

Ebu Davudi, Tirmidhiu dhe Ibn Maxheh, Sahih Et-Tirmidhi 3/159.

[ ]

Elhamdu Lil-lahi hamden kethiren tajjiben mubareken fihi, gajre[mekfijjin ve la] muveddein, ve la mustagnen anhu Rabbena.

E falnderojm All-llahun me falnderime t shumta, t mira dhe t bekuara [t cilat jan t pamjaftueshme], falnderime t pandrprera, pr t cilat kemi nevoj, o Zot