10 /11

příjem inzerce: Vojta Holubvojta@mightysounds.cz

šéfredaktor: Marco Dieselart direkce: Marcel Musil marcelmusil.comredakcióne: Marquet Štechová,Panzer, Kubaak, Fido, Vojta, Anselmo a další.marqueting: Marquet Štechová fotografie: Ing. Hromek ~ www.zewl.com ~Vojta Florian~ vojtaflorian.com ~

Humus. Podzim fakt nesnáším, hlavně kvůli počasí. Stojí totiž za starou belu a na náladě rozhodně nepřidá.I proto jsem se rozhodl na měsíc vypadnout do Kalifornie. Akorát jsem to trochu nevychytal a ocitl se v San Franciscu, kde maj to naše podzimní počasí téměř celej rok. A nevychytal jsem ještě jednu věc: prošvihl jsem místní koncert Rancid a H2O. Byl to poslední koncert Rancid před odmlkou (kterou kluci vyplní nahráním desky) a já si v klidu popíjím v baru a tohle zjistím až následující den. FUCK! Jsem prostě vůl, skoro jsem kvůli tomu brečel, fakt. Náladu jsem si trochu spravil, když jsem zjistil, jaké další kon-certy tu během mýho pobytu budou, namátkou: The Aggrolites, Ziggy Marley, Dream Theater, The Damned nebo Arch Enemy. Takže jsem si všechny pěkně poznamenal do kalendáře, abych o nic nepřišel. Ale znáte to – pivo je drahý, času a peněz málo, takže ze sáhodlouhého seznamu postupně akorát tak nasraně odškrtávám akce, který kvůli času nebo financím nedávám. SF je totiž k tomu všemu šíleně drahý, i na americký poměry. Ale ve chvíli, kdy tohle píšu, jsem skálopevně odho-dlanej nenechat si ujít Voodoo Glow Skulls, WIFS a koncert Big D and the Kids Table s Have Nots. Držte mi teda palce. Protože pokud mi to vyjde, v příštím čísle vás budu srát popisováním toho, jak to bylo super a o co jste přišli. A to za to stojí, ne?Nicméně už v tomhle čísle najdete ultimátně prvotřídní počtení,

ostatně jako vždycky, žejo! Není to zas tak dávno, co proběhlo

poslední Mighty, takže vám servírujeme několik rozhovorů s kapelami, co se na Mighty ukázaly. A nejenom s nimi. Krom

toho i spoustu dalšího zajímavýho materiálu, který by Horstu

Fuchsovi vydal aspoň na sto reklam. So stay tuned, mutants!

Anzélmo

příjem inzerce: Vojta Holubvojta@mightysounds.cz

šéfredaktor: Marco Dieselart direkce: Marcel Musil marcelmusil.comredakcióne: Marquet Štechová,Panzer, Kubaak, Fido, Vojta, Anselmo a další.marqueting: Marquet Štechová fotografie: Ing. Hromek ~ www.zewl.com ~Vojta Florian~ vojtaflorian.com ~

Humus. Podzim fakt nesnáším, hlavně kvůli počasí. Stojí totiž za starou belu a na náladě rozhodně nepřidá.I proto jsem se rozhodl na měsíc vypadnout do Kalifornie. Akorát jsem to trochu nevychytal a ocitl se v San Franciscu, kde maj to naše podzimní počasí téměř celej rok. A nevychytal jsem ještě jednu věc: prošvihl jsem místní koncert Rancid a H2O. Byl to poslední koncert Rancid před odmlkou (kterou kluci vyplní nahráním desky) a já si v klidu popíjím v baru a tohle zjistím až následující den. FUCK! Jsem prostě vůl, skoro jsem kvůli tomu brečel, fakt. Náladu jsem si trochu spravil, když jsem zjistil, jaké další kon-certy tu během mýho pobytu budou, namátkou: The Aggrolites, Ziggy Marley, Dream Theater, The Damned nebo Arch Enemy. Takže jsem si všechny pěkně poznamenal do kalendáře, abych o nic nepřišel. Ale znáte to – pivo je drahý, času a peněz málo, takže ze sáhodlouhého seznamu postupně akorát tak nasraně odškrtávám akce, který kvůli času nebo financím nedávám. SF je totiž k tomu všemu šíleně drahý, i na americký poměry. Ale ve chvíli, kdy tohle píšu, jsem skálopevně odho-dlanej nenechat si ujít Voodoo Glow Skulls, WIFS a koncert Big D and the Kids Table s Have Nots. Držte mi teda palce. Protože pokud mi to vyjde, v příštím čísle vás budu srát popisováním toho, jak to bylo super a o co jste přišli. A to za to stojí, ne?Nicméně už v tomhle čísle najdete ultimátně prvotřídní počtení,

ostatně jako vždycky, žejo! Není to zas tak dávno, co proběhlo

poslední Mighty, takže vám servírujeme několik rozhovorů s kapelami, co se na Mighty ukázaly. A nejenom s nimi. Krom

toho i spoustu dalšího zajímavýho materiálu, který by Horstu

Fuchsovi vydal aspoň na sto reklam. So stay tuned, mutants!

Anzélmo

The Movement z Kodaně dal dohromady kytarista a textař Lukas Shefreyv roce 2002.

Od té doby vydali dvě celé desky, pár singlů a nejnovější EP v dubnu letošního roku.

The Movement jsou skloubením perfektně zahraného rocku a smyslu pro kvalitní vizáž.

Nepamatuju začátky hnutí Mods, ani začátky punk rocku a nemyslím, že si to pamatuje

kapela, ale vzít si to nejlepší od každého, je recept, se kterým Movement objeli

několikrát Evropu a dostalo je to až do Japonska.

Do koktejlový sklenice vložíš The Who, The Jam a The Clash a jako rudou třešničku

na závěr přidáš Karla Marxe a výsledkem je parta z Kodaně. The Movement prohlašují,

že lidé by měli přemýšlet. Přemýšlet o sobě, o svém vztahu k politice a současným

zřízení. Chtějí být inspirací a hlasitou hudbou dodat odvahu sobě i lidem, kteří jsou

ochotni naslouchat. Ale pokud pomineme revoluční témata, dalším zdrojem inspirace

je rozhodně láska, a tak pěkně řízné protestsongy střídají songy o ženách a vztazích.

The Movement můžete za nedlouho slyšet živě. Jako předkapelu s sebou do Prahy vezou

Goldner Anker z Drážďan. Punk/powerpop trio s holkama na kytaru a bicí je přesně to,

vás nažhaví před příchodem šviháků v dobře padnoucích oblecích! To vše včetně after-

party se mnou a mými vinyly můžete zažít 19. října v pražském Cross klubu.*

Otázky kladl Tchichiman

Odpovídal zpěvák a kytarista

Lukas

The Movement z Kodaně dal dohromady kytarista a textař Lukas Shefreyv roce 2002.

Od té doby vydali dvě celé desky, pár singlů a nejnovější EP v dubnu letošního roku.

The Movement jsou skloubením perfektně zahraného rocku a smyslu pro kvalitní vizáž.

Nepamatuju začátky hnutí Mods, ani začátky punk rocku a nemyslím, že si to pamatuje

kapela, ale vzít si to nejlepší od každého, je recept, se kterým Movement objeli

několikrát Evropu a dostalo je to až do Japonska.

Do koktejlový sklenice vložíš The Who, The Jam a The Clash a jako rudou třešničku

na závěr přidáš Karla Marxe a výsledkem je parta z Kodaně. The Movement prohlašují,

že lidé by měli přemýšlet. Přemýšlet o sobě, o svém vztahu k politice a současným

zřízení. Chtějí být inspirací a hlasitou hudbou dodat odvahu sobě i lidem, kteří jsou

ochotni naslouchat. Ale pokud pomineme revoluční témata, dalším zdrojem inspirace

je rozhodně láska, a tak pěkně řízné protestsongy střídají songy o ženách a vztazích.

The Movement můžete za nedlouho slyšet živě. Jako předkapelu s sebou do Prahy vezou

Goldner Anker z Drážďan. Punk/powerpop trio s holkama na kytaru a bicí je přesně to,

vás nažhaví před příchodem šviháků v dobře padnoucích oblecích! To vše včetně after-

party se mnou a mými vinyly můžete zažít 19. října v pražském Cross klubu.*

Otázky kladl Tchichiman

Odpovídal zpěvák a kytarista

Lukas

Zdravím Movement! Jaký pro vás byl rok 2011? Máte nějaké plány jak oslavit deset let fungování kapely v roce 2012?2011 byl dobrej rok! Znovu jsme začali víc koncertovat a hrát festivaly, taky jsme vydali EP. Na konci roku bychom rádi začali natáčet desku. Kapela je teď v nejlepší formě, všichni jsme tomu plně

oddáni, ale nemyslím si, že budeme cokoliv slavit, vlastně se mi vůbec nelíbí, že už je to deset let.

Kdy jsi zjistil, že takhle se oblékat je přesně tvůj styl, a kdy jsi v sobě našel lásku k hudbě?Když jsem poprvé slyšel The Jam a ještě předtím The Who. Moje první opravdová kytara byl Rickenbacker a je to ta samá, na kterou hraju dodnes. Miluju styl Mods, kontrast mezi tím, že

dobře vypadáš, ale zároveň jsi stále připraven, kdyby došlo k nějaké šarvátce! Mods působili jako ozbrojená pěst pouličních bojůvek a nepokojů po druhé světové válce.Vaše kapela také reprezentuje určitou filozofii, řekněme myšlenkový proud, který je zjednodušeně antisystémový a antifašistický. Cítím to dost podobně, ale není rok 1968 a spousta lidí okolo mně nebojuje za žádnou změnu. Máš pro tyto lidi a lidi obecně nějaké doporučení nebo myšlenku? Zároveň i pro ty, kteří třeba teď čtou o Movement prvně?Přesně tak! Jsme proti vládám a systémům. Podporujeme levici, o tom není sporu! Věříme, že změna může přijít od dělnické třídy, oni jsou většina a oni můžou stávko-vat a vypnout stroje. Přál bych si, aby vše na světě mohla změnit hudba, byla by to pak větší zábava, ale z mého pohledu je tu jediné řešení, a to revoluce! My jako kapela můžeme pouze inspirovat. Osobně si myslím, že pokud má kapela co říct, je to skvělé, vždy, když poslouchám hudbu, snažím se zachytit i texty (nemusí to být vždy o politice). Pop music je pro mě plná prázdnoty a rozčiluje mě, když je někdo dobrej muzikant a přitom hraje jazz.

Byli jste na tour v Japonsku, nějaké zajímavé postřehy?Japonsko bylo úžasné! Teď, co jsme začali znovu hrát, můj plán je jet tam znovu co nejdřív to půjde. Všechno bylo perfektně organizované a přesně na čas, perfektní pro kapelu jako my.

V Evropě nejsou vždy věci tak dobře zvládnuté a vše je tak trochu pozdě.Jak je na tom tvůj sólový projekt? Měl jsi pro

jeho vytvoření nějakou speciální inspiraci?Sólový projekt je teď u ledu, všechen svůj čas věnuju the

Movement. Hlavní inspirací mi byl samozřejmě Paul Weller!Co bys mohl říct o scéně v Dánsku?Dánská scéna je dost mrtvá a proto tam skoro vůbec ne-hrajeme. Nemám rád Dánsko a nemám rád Dány, jsem Dán, a tak si to můžu dovolit říct.Jak je tou vás s nákupem oblečení? Necháváte si šít obleky na míru?No je docela těžké sehnat hezké oblečení, my všechno kupujeme z Anglie. Na začátku roku 2012 bych rád odjel do Severní Korey a můj plán tam je najít dobrého krejčího, mít s sebou míry všech z kapely a nechat si tam ušít obleky...

T O P P E R H A R L E Y B O O K I N G P R E S E N T S :

100% ANTIFASCIST MODBAND / COPENHAGEN

GOLDEN ANKERPUNK/POWERPOP DRESDEN

19. 10. CROSS CLUB PRAHAstPLYNÁRNÍ 23, METRO – NÁDRAŽÍ HOLEŠOVICE]

Zdravím Movement! Jaký pro vás byl rok 2011? Máte nějaké plány jak oslavit deset let fungování kapely v roce 2012?2011 byl dobrej rok! Znovu jsme začali víc koncertovat a hrát festivaly, taky jsme vydali EP. Na konci roku bychom rádi začali natáčet desku. Kapela je teď v nejlepší formě, všichni jsme tomu plně

oddáni, ale nemyslím si, že budeme cokoliv slavit, vlastně se mi vůbec nelíbí, že už je to deset let.

Kdy jsi zjistil, že takhle se oblékat je přesně tvůj styl, a kdy jsi v sobě našel lásku k hudbě?Když jsem poprvé slyšel The Jam a ještě předtím The Who. Moje první opravdová kytara byl Rickenbacker a je to ta samá, na kterou hraju dodnes. Miluju styl Mods, kontrast mezi tím, že

dobře vypadáš, ale zároveň jsi stále připraven, kdyby došlo k nějaké šarvátce! Mods působili jako ozbrojená pěst pouličních bojůvek a nepokojů po druhé světové válce.Vaše kapela také reprezentuje určitou filozofii, řekněme myšlenkový proud, který je zjednodušeně antisystémový a antifašistický. Cítím to dost podobně, ale není rok 1968 a spousta lidí okolo mně nebojuje za žádnou změnu. Máš pro tyto lidi a lidi obecně nějaké doporučení nebo myšlenku? Zároveň i pro ty, kteří třeba teď čtou o Movement prvně?Přesně tak! Jsme proti vládám a systémům. Podporujeme levici, o tom není sporu! Věříme, že změna může přijít od dělnické třídy, oni jsou většina a oni můžou stávko-vat a vypnout stroje. Přál bych si, aby vše na světě mohla změnit hudba, byla by to pak větší zábava, ale z mého pohledu je tu jediné řešení, a to revoluce! My jako kapela můžeme pouze inspirovat. Osobně si myslím, že pokud má kapela co říct, je to skvělé, vždy, když poslouchám hudbu, snažím se zachytit i texty (nemusí to být vždy o politice). Pop music je pro mě plná prázdnoty a rozčiluje mě, když je někdo dobrej muzikant a přitom hraje jazz.

Byli jste na tour v Japonsku, nějaké zajímavé postřehy?Japonsko bylo úžasné! Teď, co jsme začali znovu hrát, můj plán je jet tam znovu co nejdřív to půjde. Všechno bylo perfektně organizované a přesně na čas, perfektní pro kapelu jako my.

V Evropě nejsou vždy věci tak dobře zvládnuté a vše je tak trochu pozdě.Jak je na tom tvůj sólový projekt? Měl jsi pro

jeho vytvoření nějakou speciální inspiraci?Sólový projekt je teď u ledu, všechen svůj čas věnuju the

Movement. Hlavní inspirací mi byl samozřejmě Paul Weller!Co bys mohl říct o scéně v Dánsku?Dánská scéna je dost mrtvá a proto tam skoro vůbec ne-hrajeme. Nemám rád Dánsko a nemám rád Dány, jsem Dán, a tak si to můžu dovolit říct.Jak je tou vás s nákupem oblečení? Necháváte si šít obleky na míru?No je docela těžké sehnat hezké oblečení, my všechno kupujeme z Anglie. Na začátku roku 2012 bych rád odjel do Severní Korey a můj plán tam je najít dobrého krejčího, mít s sebou míry všech z kapely a nechat si tam ušít obleky...

T O P P E R H A R L E Y B O O K I N G P R E S E N T S :

100% ANTIFASCIST MODBAND / COPENHAGEN

GOLDEN ANKERPUNK/POWERPOP DRESDEN

19. 10. CROSS CLUB PRAHAstPLYNÁRNÍ 23, METRO – NÁDRAŽÍ HOLEŠOVICE]

Fletcher Dragge je kořen. Tedy kořen Pennywise, jelikož stál u zrodu

kapely a s Pennywise stojí na stejdži dodnes. Na Mighty Sounds za ním

naklusal Miguel Guinness a zeptal se ho, jak mu dupou králíci.

Za Bushovy éry byl všude dost cítit protiamerickej postoj. Ovlivnilo to nějak Pennywise? A co s novým prezidentem, jak jej vnímáte?Fletcher: Hele, my jsme vžycky byli protivládní kapelou. A že tu bylo nějaký období, kdy bylo v módě na politiku USA nadávat? No a co? Je jedno, jestli jde o USA, země Afriky, Jižní nebo Severní Koreu, všechny vlády jsou zkorumpované. Vlády nejsou pro obyčejný lidi a je jedno, jestli jsou to republikáni nebo demokrati, Bush nebo Obama. Opravdu to nic neznamená, slibují kde co a většina lidí jim věří a volí je. Jenže po volbách politici začnou naříkat, že z různých důvodů nemůžou dodržet předvolební sliby. Navíc v žádné zemi nevládne jeden člověk, ani Bush ani Obama. Není v jeho silách dohlížet na všechno v celé zemi. Do vlády tak kecá kde kdo od poradců, přes místní vlády, až po parlament. Bush tak vlastně nemohl rozhodnout skoro nic. A podobně Obama. Zdravotní systém? Nezaměstnanost? Válka? Nic se nezměnilo. Stále samý kecy a nic z toho. Slib sem, slib tam, deficit sem, deficit tam... Myslím, že dopadneme jako Řecko.Pennywise jsou inspirací pro 99% punkových kapel. Taky víme, které skupiny inspirovaly vás – The Adolescents, Blag Flag, Minot Threat a další. Co ale Pennywise poslouchají právě teď?Fletcher: Víš, punk je postoj, není to hudba, už dávno to nejsou texty. Teda aby bylo jasno – jasně, že to jsou texty, ale když někdo zpívá „srát na vládu“, tak to ještě neznamená, že je to punk. Často o tom skupiny zpívaj jen proto, že je to cool, chtěj být in, přitom to nemyslí vážně. Chci tím říct, že to skutečný pochází odsud, ze srdce, lidi opravdu musí věřit tomu, co říkají a co denně vidí v reálném životě. Tohle je pravej punk rock! A nemá to nic společnýho s hadrama, který nosíš, nebo s účesem, kterej sis zrovna nechal u holiče nebo od kámoše udělat.Co dělají členové Pennywise v normálním životě? Myslím teda zrovnav době, kdy nejste na turné?Fletcher: Každý něco jiného. Tak například Randy má tři děti a další je na cestě, takže tráví

Jak sis užil Mighty Sounds?Fletcher: Mighty bylo super. Když jsme přijeli, byla bouřka. Už při příjezdu nás varovali, že počasí asi nebude žádná sláva. Vítr byl natolik silnej, že pobořil stan s merchem a málem odnesl i backtage bar, ve kterým jsem zrovna popíjel vodku! Nakonec ale nepršelo zas tak moc a fanoušci byli naprosto skvělí. Během našeho koncertu přicházelo stále víc a víc lidí. Všichni pařili dlouho do rána, někdy do pěti nebo do šesti hodin. Vážně dobrá show se skvělým publikem, který výborně reagovalo.Hodně lidí ze starší generace, která s vámi vyrostla, přestalo poslouchat punk. Často tvrdí, že zestárli, mají rodiny, nebo k tomu mají prostě jiné důvody... Jak to Pennywise dávaj, co říkáte novým generacím punkáčů?Fletcher: Hodně malých děcek nebo lidí kolem 20 – 30 let je znechuceno hudbou z MTV a podobnými nesmysly. Tak třeba nedávno jsem na MTV viděl klip, kterej byl fakt hodně, hodně špatnej. Vůbec nedával smysl. Takže si myslím, že lidi, kteří už jsou podobnými ho-vadinami znechuceni, přijdou brzy na chuť punk rocku, heavy metalu nebo rapu. Takhle ob-jeví Pennywise, naši hudbu, která je může oslovit, a získají tak novou perspektivu. Tak třeba teď v létě jsem na jednom našem koncertě viděl skupinu puberťáků okolo 14 let. Všichni s námi zpívali většinu našich textů. Takže když naši původní fanoušci zestárli a začali chodit brzy spát, jejich děcka začali objevovat chlast a punk rock, hahaha.

Normálně se k rozhovorům píšou úvodníky, ve kterých se objevuje nějaký to základní

info o kapele a podobně. Ale víte co? Tentokrát to bude jinak. Přečetli jste si nadpis?

Tohle je rozhovor s PENNY-FUCKING-WISE!!! Proč to teda okecávat: dámy a pánové,

tady máte Fletchera!

ww

w.he

arin

gthe

voic

e.co

m

*

Fletcher Dragge je kořen. Tedy kořen Pennywise, jelikož stál u zrodu

kapely a s Pennywise stojí na stejdži dodnes. Na Mighty Sounds za ním

naklusal Miguel Guinness a zeptal se ho, jak mu dupou králíci.

Za Bushovy éry byl všude dost cítit protiamerickej postoj. Ovlivnilo to nějak Pennywise? A co s novým prezidentem, jak jej vnímáte?Fletcher: Hele, my jsme vžycky byli protivládní kapelou. A že tu bylo nějaký období, kdy bylo v módě na politiku USA nadávat? No a co? Je jedno, jestli jde o USA, země Afriky, Jižní nebo Severní Koreu, všechny vlády jsou zkorumpované. Vlády nejsou pro obyčejný lidi a je jedno, jestli jsou to republikáni nebo demokrati, Bush nebo Obama. Opravdu to nic neznamená, slibují kde co a většina lidí jim věří a volí je. Jenže po volbách politici začnou naříkat, že z různých důvodů nemůžou dodržet předvolební sliby. Navíc v žádné zemi nevládne jeden člověk, ani Bush ani Obama. Není v jeho silách dohlížet na všechno v celé zemi. Do vlády tak kecá kde kdo od poradců, přes místní vlády, až po parlament. Bush tak vlastně nemohl rozhodnout skoro nic. A podobně Obama. Zdravotní systém? Nezaměstnanost? Válka? Nic se nezměnilo. Stále samý kecy a nic z toho. Slib sem, slib tam, deficit sem, deficit tam... Myslím, že dopadneme jako Řecko.Pennywise jsou inspirací pro 99% punkových kapel. Taky víme, které skupiny inspirovaly vás – The Adolescents, Blag Flag, Minot Threat a další. Co ale Pennywise poslouchají právě teď?Fletcher: Víš, punk je postoj, není to hudba, už dávno to nejsou texty. Teda aby bylo jasno – jasně, že to jsou texty, ale když někdo zpívá „srát na vládu“, tak to ještě neznamená, že je to punk. Často o tom skupiny zpívaj jen proto, že je to cool, chtěj být in, přitom to nemyslí vážně. Chci tím říct, že to skutečný pochází odsud, ze srdce, lidi opravdu musí věřit tomu, co říkají a co denně vidí v reálném životě. Tohle je pravej punk rock! A nemá to nic společnýho s hadrama, který nosíš, nebo s účesem, kterej sis zrovna nechal u holiče nebo od kámoše udělat.Co dělají členové Pennywise v normálním životě? Myslím teda zrovnav době, kdy nejste na turné?Fletcher: Každý něco jiného. Tak například Randy má tři děti a další je na cestě, takže tráví

Jak sis užil Mighty Sounds?Fletcher: Mighty bylo super. Když jsme přijeli, byla bouřka. Už při příjezdu nás varovali, že počasí asi nebude žádná sláva. Vítr byl natolik silnej, že pobořil stan s merchem a málem odnesl i backtage bar, ve kterým jsem zrovna popíjel vodku! Nakonec ale nepršelo zas tak moc a fanoušci byli naprosto skvělí. Během našeho koncertu přicházelo stále víc a víc lidí. Všichni pařili dlouho do rána, někdy do pěti nebo do šesti hodin. Vážně dobrá show se skvělým publikem, který výborně reagovalo.Hodně lidí ze starší generace, která s vámi vyrostla, přestalo poslouchat punk. Často tvrdí, že zestárli, mají rodiny, nebo k tomu mají prostě jiné důvody... Jak to Pennywise dávaj, co říkáte novým generacím punkáčů?Fletcher: Hodně malých děcek nebo lidí kolem 20 – 30 let je znechuceno hudbou z MTV a podobnými nesmysly. Tak třeba nedávno jsem na MTV viděl klip, kterej byl fakt hodně, hodně špatnej. Vůbec nedával smysl. Takže si myslím, že lidi, kteří už jsou podobnými ho-vadinami znechuceni, přijdou brzy na chuť punk rocku, heavy metalu nebo rapu. Takhle ob-jeví Pennywise, naši hudbu, která je může oslovit, a získají tak novou perspektivu. Tak třeba teď v létě jsem na jednom našem koncertě viděl skupinu puberťáků okolo 14 let. Všichni s námi zpívali většinu našich textů. Takže když naši původní fanoušci zestárli a začali chodit brzy spát, jejich děcka začali objevovat chlast a punk rock, hahaha.

Normálně se k rozhovorům píšou úvodníky, ve kterých se objevuje nějaký to základní

info o kapele a podobně. Ale víte co? Tentokrát to bude jinak. Přečetli jste si nadpis?

Tohle je rozhovor s PENNY-FUCKING-WISE!!! Proč to teda okecávat: dámy a pánové,

tady máte Fletchera!

ww

w.he

arin

gthe

voic

e.co

m

*

hodně času se svou rodinou, surfováním a rád pije (smích). Byron si rád během happy

hours dává koktejly v baru na pláži. No a já dělám spoustu blbostí. Otevřel jsem si obchod

s tetovacími potřebami u nás ve městě, sbírám starý auta a motorky, snažím se opět dostat

do tetovacího řemesla... Vždycky se plně zaměstnám totálníma hovadinama.

Po dvaceti letech koncertování po celým světě by mě zajímalo, kde se vidíš za deset let?

Fletcher: Nejspíš budu na Kostarice popíjet kuba libre, margaritu, daiquirii nebo cokoliv jinýho.

Kdy vydáte něco se Zolim?Fletcher: Nějakou dobu děláme na novým albu, ale ještě jsme nedodělali zpěv, protože Zoli

se stále teprve učí zpívat, hahaha. Ne, dělám si srandu. Je to dlouhý proces a je zvláštní

nemít v kapele Jima, musíme si hledat novej směr. Já s Randym na skladbách děláme, ale

nechceme Zolimu jen říkat, kde má co jak zazpívat, musí do toho vnést trochu sama sebe,

sám být přínosem. Nespěcháme na to, takže myslím, že deska by mohla být okolo Vánoc.

Zatím jsem s deskou spokojen, myslím, že jde správným směrem. Bude to mix klasických

Pennywise s novými prvky.Blížíme se ke konci. Chtěl bys něco dodat?Fletcher: Rád bych řekl Randymu, našemu basákovi, co tu teď stojí, ať jde do hajzlu,

hahaha!Randy: Zasloužil jsem si to.Fletcher: Během našeho pobytu v České republice jsme Randyho našli v osm ráno, jak se

motá po ulici. Nemohl mluvit a vlastně ani pořádně chodit. Snažili jsme se ho dotáhnout do

hotelu, ale po cestě nám několikrát spadl. Nakonec usnul v hotelu na zemi, na chodbě pod

schody. A celej se poblil.Randy: To není pravda! Neusnul jsem, jen jsem na pár minut spadl, to je všechno, hahaha. ]

hodně času se svou rodinou, surfováním a rád pije (smích). Byron si rád během happy

hours dává koktejly v baru na pláži. No a já dělám spoustu blbostí. Otevřel jsem si obchod

s tetovacími potřebami u nás ve městě, sbírám starý auta a motorky, snažím se opět dostat

do tetovacího řemesla... Vždycky se plně zaměstnám totálníma hovadinama.

Po dvaceti letech koncertování po celým světě by mě zajímalo, kde se vidíš za deset let?

Fletcher: Nejspíš budu na Kostarice popíjet kuba libre, margaritu, daiquirii nebo cokoliv jinýho.

Kdy vydáte něco se Zolim?Fletcher: Nějakou dobu děláme na novým albu, ale ještě jsme nedodělali zpěv, protože Zoli

se stále teprve učí zpívat, hahaha. Ne, dělám si srandu. Je to dlouhý proces a je zvláštní

nemít v kapele Jima, musíme si hledat novej směr. Já s Randym na skladbách děláme, ale

nechceme Zolimu jen říkat, kde má co jak zazpívat, musí do toho vnést trochu sama sebe,

sám být přínosem. Nespěcháme na to, takže myslím, že deska by mohla být okolo Vánoc.

Zatím jsem s deskou spokojen, myslím, že jde správným směrem. Bude to mix klasických

Pennywise s novými prvky.Blížíme se ke konci. Chtěl bys něco dodat?Fletcher: Rád bych řekl Randymu, našemu basákovi, co tu teď stojí, ať jde do hajzlu,

hahaha!Randy: Zasloužil jsem si to.Fletcher: Během našeho pobytu v České republice jsme Randyho našli v osm ráno, jak se

motá po ulici. Nemohl mluvit a vlastně ani pořádně chodit. Snažili jsme se ho dotáhnout do

hotelu, ale po cestě nám několikrát spadl. Nakonec usnul v hotelu na zemi, na chodbě pod

schody. A celej se poblil.Randy: To není pravda! Neusnul jsem, jen jsem na pár minut spadl, to je všechno, hahaha. ]

Kdy jste byli naposledy v Evropě? A jaké to je být zpátky v Rakousku?Dicky: Myslím, že je to asi dva roky zpátky, to jsme byli v Belgii. V Rakousku jsme byli naposled snad v roce 2003, je to dávno.Četl jsem, že se chystá nové CD. Řekněte nám o něm něco.Dicky: Je to úplná novinka a vyjde v listopadu, nebo někdy tou dobou. Bude se jmenovat „The Magical Youth“.Kdy jste se vlastně poprvé rozhodli, že z vás budou muzikanti? Co vás inspirovalo?Dicky: Na to ti bude muset odpovědět Tim. Já se vlastně ještě nerozhodl. Tim je opravdovej muzikant.Tim: Začal jsem hrát na saxofon, když jsem byl malej kluk. Myslím, že hudba si tě najde.Myslíte, že vývoj techniky měl na hudební svět výrazný vliv, nebo mu nějak pomohl?Dicky: Vliv rozhodně měl, o tom se nedá pochybovat. A myslím, že v mnoha směrech hudební svět úplně změnil. Třeba teď – tenhle rozhovor nahráváš na iPhone. A nezavolal jsi nám, re-spektive, ano, zavolal, tohle je telefon, ale ne takový, jaký bys použil tenkrát. Těžko se to vysvětluje, ale technologie jako diktafon v telefonu je opravdu něco úžasnýho. To, že ti můžu poslat mailem jpeg... Škoda mluvit. Je úžasný, co technika dneska dokáže.Tim: Dobrý na technice je taky to, že dost eliminuje prostředníky – lidi v rádiích, nebo v nahrá-vacích společnostech dneska nemají takové slovo. Můžeš se dostat přímo k publiku.Dicky: A je skvělý, jak se díky tomu vyřadí z procesu spousta idiotů.Tim: Ale taky se spousta hudebních idiotů do toho procesu dostane.Dicky: Nicméně se aspoň můžeš rozhodnout, kdo je idiot a kdo ne.Tim: No a o tom je punk rock – snažíš se dostat k lidem a něco jim předat.Dicky: Teď ti v tom nikdo nebrání. Máš před sebou přímo ty lidi, které se snažíš oslovit.O různých vlnách ska, první, druhé, třetí, se toho namluvilo hodně. Myslíte, že teď sjíždíme čtvrtou vlnu ska, díky tomu, jak nové kapely vnášejí do žánru další hudební vlivy?Dicky: Myslím, že zvuk, který máme třeba my, vzniká díky všem lidem, které ska ovlivnilo a inspirovalo, všem, kteří tomuhle žánru věří. Pokud je tohle to, co chceš, jdi do toho, pokud je tu další vlna, fajn.Tim: Tyhle vlny jsou teď dost nejasný, je to takový příliv, zrovna se tříští o pobřeží, haha.Dicky: Nemají žádnou sílu.Proč si myslíte, že tolik ska/punkových/hardcorových kapel vydá jedno nebo dvě CD u velkýho labelu a pak se po pár letech zas vrací zpátky k nezávislým vydavatelstvím?

Hohóóó! Kapela mocná, jako Mighty samo! Ještě aby ne, když to má v názvu, že? Navíc jak jinak by se mohla po scéně pohybovat téměř třicet let, kdyby tomu tak nebylo. A co jsou Mighty Mighty Bosstones vlastně zač? Je tomu už dávno, co se ta story začala psát. Prvopočátky se datují do roku 1983, do massachusettského Bostonu. Mighty Mighty Bosstones jsou považování za živoucí předky ska punku, často bývají titulování jako tvůrci ska core. Pusťte si jakoukoliv jejich desku a pochopíte. Od svého debutu v roce 1989 má kapela na kontě dalších sedm desek. Tu poslední Pin Points and Gin Joints vydala přesně před rokem. A další je na cestě. Jak už to u takto dlouho fungujících kapel bývá, i Mighty Mighty Bosstones si prošli pauzou. Ta však byla poměrně krátká (vykládejte to však jejich fanouškům po celém světě, kteří se netrpělivě třepali, až je zase budou moci uzřít živě!) a po necelém čtyřletém odpočívání se v roce 2007 s velkou pompou vrátili zpět na pódia. No a přesně s touhle partou udělal Miguel z Hearing the Voice rozhovor! Dočtete se tak o připravované desce, vlivu technických vymožeností na hudbu nebo o tom, jak se kluci těší na společné koncerty s Dropkick Murphys. Tááákže se pohodlně usaďte, pusťte si odpovídající hudební podkres a jdeme na to!

Autor: Miguel GuinnessPřeklad: Lenka

*

Kdy jste byli naposledy v Evropě? A jaké to je být zpátky v Rakousku?Dicky: Myslím, že je to asi dva roky zpátky, to jsme byli v Belgii. V Rakousku jsme byli naposled snad v roce 2003, je to dávno.Četl jsem, že se chystá nové CD. Řekněte nám o něm něco.Dicky: Je to úplná novinka a vyjde v listopadu, nebo někdy tou dobou. Bude se jmenovat „The Magical Youth“.Kdy jste se vlastně poprvé rozhodli, že z vás budou muzikanti? Co vás inspirovalo?Dicky: Na to ti bude muset odpovědět Tim. Já se vlastně ještě nerozhodl. Tim je opravdovej muzikant.Tim: Začal jsem hrát na saxofon, když jsem byl malej kluk. Myslím, že hudba si tě najde.Myslíte, že vývoj techniky měl na hudební svět výrazný vliv, nebo mu nějak pomohl?Dicky: Vliv rozhodně měl, o tom se nedá pochybovat. A myslím, že v mnoha směrech hudební svět úplně změnil. Třeba teď – tenhle rozhovor nahráváš na iPhone. A nezavolal jsi nám, re-spektive, ano, zavolal, tohle je telefon, ale ne takový, jaký bys použil tenkrát. Těžko se to vysvětluje, ale technologie jako diktafon v telefonu je opravdu něco úžasnýho. To, že ti můžu poslat mailem jpeg... Škoda mluvit. Je úžasný, co technika dneska dokáže.Tim: Dobrý na technice je taky to, že dost eliminuje prostředníky – lidi v rádiích, nebo v nahrá-vacích společnostech dneska nemají takové slovo. Můžeš se dostat přímo k publiku.Dicky: A je skvělý, jak se díky tomu vyřadí z procesu spousta idiotů.Tim: Ale taky se spousta hudebních idiotů do toho procesu dostane.Dicky: Nicméně se aspoň můžeš rozhodnout, kdo je idiot a kdo ne.Tim: No a o tom je punk rock – snažíš se dostat k lidem a něco jim předat.Dicky: Teď ti v tom nikdo nebrání. Máš před sebou přímo ty lidi, které se snažíš oslovit.O různých vlnách ska, první, druhé, třetí, se toho namluvilo hodně. Myslíte, že teď sjíždíme čtvrtou vlnu ska, díky tomu, jak nové kapely vnášejí do žánru další hudební vlivy?Dicky: Myslím, že zvuk, který máme třeba my, vzniká díky všem lidem, které ska ovlivnilo a inspirovalo, všem, kteří tomuhle žánru věří. Pokud je tohle to, co chceš, jdi do toho, pokud je tu další vlna, fajn.Tim: Tyhle vlny jsou teď dost nejasný, je to takový příliv, zrovna se tříští o pobřeží, haha.Dicky: Nemají žádnou sílu.Proč si myslíte, že tolik ska/punkových/hardcorových kapel vydá jedno nebo dvě CD u velkýho labelu a pak se po pár letech zas vrací zpátky k nezávislým vydavatelstvím?

Hohóóó! Kapela mocná, jako Mighty samo! Ještě aby ne, když to má v názvu, že? Navíc jak jinak by se mohla po scéně pohybovat téměř třicet let, kdyby tomu tak nebylo. A co jsou Mighty Mighty Bosstones vlastně zač? Je tomu už dávno, co se ta story začala psát. Prvopočátky se datují do roku 1983, do massachusettského Bostonu. Mighty Mighty Bosstones jsou považování za živoucí předky ska punku, často bývají titulování jako tvůrci ska core. Pusťte si jakoukoliv jejich desku a pochopíte. Od svého debutu v roce 1989 má kapela na kontě dalších sedm desek. Tu poslední Pin Points and Gin Joints vydala přesně před rokem. A další je na cestě. Jak už to u takto dlouho fungujících kapel bývá, i Mighty Mighty Bosstones si prošli pauzou. Ta však byla poměrně krátká (vykládejte to však jejich fanouškům po celém světě, kteří se netrpělivě třepali, až je zase budou moci uzřít živě!) a po necelém čtyřletém odpočívání se v roce 2007 s velkou pompou vrátili zpět na pódia. No a přesně s touhle partou udělal Miguel z Hearing the Voice rozhovor! Dočtete se tak o připravované desce, vlivu technických vymožeností na hudbu nebo o tom, jak se kluci těší na společné koncerty s Dropkick Murphys. Tááákže se pohodlně usaďte, pusťte si odpovídající hudební podkres a jdeme na to!

Autor: Miguel GuinnessPřeklad: Lenka

*

Známé české přísloví říká:a) neházej flintu do žitab) neházej Frantu do žitac) neházej flintu do Žitavy

Paní Broučková říká do telefonu:a) moméééntb) the moveméééntc) a vy se máte jak

Cestička k domovu krásně se:a) vineb) linec) of line

Triviální grupou rozumíme:a) symetrickou strukturub) skupinu Triviumc) trojku

Blues je:a) hudební žánrb) namodralé zbarveníc) pohlavní choroba

Matrix je:a) virtuální prostorb) žižkovský klubc) Asterixův brácha

Kain byl:a) bratrovrahb) kain problemc) Kokainův brácha

Z Varnsdorfu pochází:a) rasismusb) diskriminacec) Miloslav Ransdorf

Roztahováky se nejčastěji píchají do:a) ušíb) obočíc) Kristýny Kočí

Děcka!

Tož! Již nyní o sobě vítevýzkumů víme, že tak je to dobré. Váš svérázný vnitřní život

o poznání více. Podle nejnovějších

získal nový impulsvhodně směrována.

je nynía vaše individuální egotendenceO dalších motivačních cílech se dočtete

na stránkách mightysounds.czprofesor Marc

Po několika letech náš nesmírně vyspělý tým odborníků a specialistůz oboru obecné psychologie, psychohygieny, pedagogické psychologie, psychobiologie

dospěl k dalšímu z vašich oblíbených osobnostních kvízů.a psychobillyologie

Circle pit je:a) kolektivní pohybová aktivitab) cirkusové pítkoc) Bradův brácha

sestavil:

Dicky: To je zajímavý! Možná proto, že velký labely ti řeknou, že chtějí kapele vydat album a dostat ho k hrozný spoustě lidí a vy jim to odkejvete. Pak to nezvládnou a vy se rozhod-nete, že to radši uděláte sami.Tim: A nemusíš ani hrát punk nebo ska. Stává se to i třeba rock’n‘rollovým ka-pelám.Dicky: Je to rozdíl. Dřív, když se na tebe vykašlal label, měl jsi po kariéře, ale teď je to jinak. Teď si prostě řekneš, že si to na-hrajete sami. Je mnohem víc možností.Těšíte se na společné koncerty s Drop-kick Murphys ve Fenway parku v Bos-tonu? Jsou to vaši kamarádi... Myslím, že tyhle dva koncerty budou fakt velký.Dicky: Ježiš jasně! Abych pravdu řekl, dva dny ve Fenway parku jsou splněný sen! V Bostonu jsme vyrostli a Red Sox jsou náš

tým, takže to, že budeme hrát na nejstarším baseballovém hřišti, je úžasný. Takže ANO!!!Tim: A je to velký ano!!!Chystáte se třeba na turné po Latinské Americe?Dicky: Fakt musíme. Po skoro třiceti letech hraní vážně musíme.Tim: Nikdy jsme to nezvládli, jen jsme se o to pořád snažili a snažili.Dicky: Spíš se toho bojíme, děsíme.Tim: Víme, že máme v Jižní Americe spoustu fanoušků, po celé Latinské Americe, víme, že tam musíme jet a taky pojedeme. Jen se nám to zatím nepodařilo zrealizovat.Dicky: Možná bychom zvládli třeba mexické turné, ale trochu se bojíme kartelů a toho, co se tam teď děje.Ještě něco byste rádi dodali?Dicky: Si!! Hola, Hola Raúl, Hola!! ]

Známé české přísloví říká:a) neházej flintu do žitab) neházej Frantu do žitac) neházej flintu do Žitavy

Paní Broučková říká do telefonu:a) moméééntb) the moveméééntc) a vy se máte jak

Cestička k domovu krásně se:a) vineb) linec) of line

Triviální grupou rozumíme:a) symetrickou strukturub) skupinu Triviumc) trojku

Blues je:a) hudební žánrb) namodralé zbarveníc) pohlavní choroba

Matrix je:a) virtuální prostorb) žižkovský klubc) Asterixův brácha

Kain byl:a) bratrovrahb) kain problemc) Kokainův brácha

Z Varnsdorfu pochází:a) rasismusb) diskriminacec) Miloslav Ransdorf

Roztahováky se nejčastěji píchají do:a) ušíb) obočíc) Kristýny Kočí

Děcka!

Tož! Již nyní o sobě vítevýzkumů víme, že tak je to dobré. Váš svérázný vnitřní život

o poznání více. Podle nejnovějších

získal nový impulsvhodně směrována.

je nynía vaše individuální egotendenceO dalších motivačních cílech se dočtete

na stránkách mightysounds.czprofesor Marc

Po několika letech náš nesmírně vyspělý tým odborníků a specialistůz oboru obecné psychologie, psychohygieny, pedagogické psychologie, psychobiologie

dospěl k dalšímu z vašich oblíbených osobnostních kvízů.a psychobillyologie

Circle pit je:a) kolektivní pohybová aktivitab) cirkusové pítkoc) Bradův brácha

sestavil:

Dicky: To je zajímavý! Možná proto, že velký labely ti řeknou, že chtějí kapele vydat album a dostat ho k hrozný spoustě lidí a vy jim to odkejvete. Pak to nezvládnou a vy se rozhod-nete, že to radši uděláte sami.Tim: A nemusíš ani hrát punk nebo ska. Stává se to i třeba rock’n‘rollovým ka-pelám.Dicky: Je to rozdíl. Dřív, když se na tebe vykašlal label, měl jsi po kariéře, ale teď je to jinak. Teď si prostě řekneš, že si to na-hrajete sami. Je mnohem víc možností.Těšíte se na společné koncerty s Drop-kick Murphys ve Fenway parku v Bos-tonu? Jsou to vaši kamarádi... Myslím, že tyhle dva koncerty budou fakt velký.Dicky: Ježiš jasně! Abych pravdu řekl, dva dny ve Fenway parku jsou splněný sen! V Bostonu jsme vyrostli a Red Sox jsou náš

tým, takže to, že budeme hrát na nejstarším baseballovém hřišti, je úžasný. Takže ANO!!!Tim: A je to velký ano!!!Chystáte se třeba na turné po Latinské Americe?Dicky: Fakt musíme. Po skoro třiceti letech hraní vážně musíme.Tim: Nikdy jsme to nezvládli, jen jsme se o to pořád snažili a snažili.Dicky: Spíš se toho bojíme, děsíme.Tim: Víme, že máme v Jižní Americe spoustu fanoušků, po celé Latinské Americe, víme, že tam musíme jet a taky pojedeme. Jen se nám to zatím nepodařilo zrealizovat.Dicky: Možná bychom zvládli třeba mexické turné, ale trochu se bojíme kartelů a toho, co se tam teď děje.Ještě něco byste rádi dodali?Dicky: Si!! Hola, Hola Raúl, Hola!! ]

Tak na zdraví a představte nám svojí kapelu! Rád bych taky znal vaše hlavní inspirátory.Nazdar vole (hey dude)! Jsme Bloodsuckin Zombies from Outer Space! Jmenovitě Dr. Hermann Schreck hraje na kontrabas, Mr. Jim Evilze na kytaru, Reverend Bloodbath ob-sluhuje kytaru a klávesy, no a já hraju na bicí a to ve stoje. Hrajeme mix horrorpunku a psychobilly, kterýmu říkáme horrorbilly. Hudebně jsme se inspirovali u kapel jako Mad Sin, Misfits, the Damned, Demented are Go a tak dále. Samozřejmě jsme, a speciálně já, oprav-dovejma fandama hororovejch filmů!Jaké jsou plány BSZFOS do budoucna? Líbí se mi vaše videa a určitě vám zase přibude spousta fans, tak je teď můžeš po svým pozvat na koncert do Rock Café.Všichni byste měli přijít, protože to bude kurevsky dobrá párty! Uvidíte partu zpocenejch chlápků s make-upem, který hrajou rock’n’roll. Taky se bude řádně pít a budeme se bavit. Nijak se nesnažíme vyhranit a na svejch koncertech rádi uvidíme jak psychobilláky, tak punk rockery, gotiky, batcavers nebo metalisty (no potěš pánbů, to bude sebranka!! pozn. Tchichiman). Všichni jste víc než vítaní!Jak dlouho vám trvá se namalovat, holky? He he, a nebylo by náhodou jednodušší nechat se nějakým zombie kousnout, zemřít a pak vstát z mrtvejch? Bylo by to pak bez stresu, že v backstagi třeba nebude zrcadlo, nebo že kytarista zapomněl šminky doma na piánu...Normálně mi to trvá kolem dvaceti minut a všem ostatním zhruba taky tak... Ale sakra, jasně že by bylo lepší se stát opravdovým zombie. Takže jestli to čtou nějací nemrtvý Češi, tak ať přijdou na koncert a přihlásí se!

Není moc dobrých věcí, co by Rakousko dalo světu. A dobrých kapel? Snad ještě míň, napadaj mě akorát dvě: Kitty in a Casket a Bloodsucking Zombies from Outer Space. Kitty u nás byla před rokem spolu s The Peacocks, takže to není úplně aktuální, ale co je sakra aktuální, tak je koncert BSZFOS! Ten proběhne 29. října v pražském Rock Café. Bude se jednat o halloweenskou warm up párty (koledovat budou i Gang-nails a Carlosovi Kojoti), takže určitě s sebou vemte všechny debily a kretény, co vás serou, protože krvežíznivých a mozkuchtivých hladových monster, prahnoucích po vhodných pokrmech, bude spousta. Ještě aby ne, vždyť BSZFOS se po planetě prohání už X let a za tu dobu se prokousali slušnou řádkou mozků a často bývají titulování králi horrorbilly. Hrůzostrašný kvartet vyvrhnul na svět již čtvero alb, plných krvelačných melodií, chvějících se strun a basy klapající svižněji než víka rakví

oživlých mrtvol. Není od věci zasurfovat si na www.zombies.at a přesvědčit se na vlastní ohren. A vůbec – vždyť si je pamatujete, ne? Objevili se na čtvrtém Mighty Sounds, v roce 2008! Vystoupili v pátek, měli hrát ve stanu, ale díky šarádáms nepořádnými kapelami na druhý stejdži nakonec vystoupili tam.A to byl kurva dobrej tah! Protože málokterá kapela to dokázala tak rozjet, jako právě tihle Rakušáci. Pořád nic? Tak ještě jedna nápověda: bubeník neseděl, jak bývá zvykem, vzadu za kapelou, ale byl pěkně vepředu, s ostatními v jedné řadě. A zpíval. A stál. Pořád nic? Tak pak se připravte, že nějaký uvědomělý kamarád za vámiv nejbližších dnech přijde, ať s ním jdete na jednu párty do Rock Café, že to bude fajn a že se určitě nemáte čeho bát. Než tam vyrazíte, tady máte aspoň nějaké info, - abyste věděli, o co půjde, než vám někdo vyzunkne mozek z hlavy.

NamalovaNy, zly a Nemrtvy!!!

Tahle parta straší děti a starší paní od roku dva tisíce dva. Dohromady se

dali v hlavním městě habsburské monarchie a svůj styl definují jako

horrorbilly. Svoje velké hudební inspirace vám popíšou vlastními slovy,

a když přišly odpovědi, ke své hrůze jsem zjistil, že jsem se vlastně úplně

zapomněl zeptat na komisaře Rexe a Sachr dort... Tak snad příště!

Odpovídal bubeník Mike

a vyptával se mr. Tchichiman

]

, , ,

Tak na zdraví a představte nám svojí kapelu! Rád bych taky znal vaše hlavní inspirátory.Nazdar vole (hey dude)! Jsme Bloodsuckin Zombies from Outer Space! Jmenovitě Dr. Hermann Schreck hraje na kontrabas, Mr. Jim Evilze na kytaru, Reverend Bloodbath ob-sluhuje kytaru a klávesy, no a já hraju na bicí a to ve stoje. Hrajeme mix horrorpunku a psychobilly, kterýmu říkáme horrorbilly. Hudebně jsme se inspirovali u kapel jako Mad Sin, Misfits, the Damned, Demented are Go a tak dále. Samozřejmě jsme, a speciálně já, oprav-dovejma fandama hororovejch filmů!Jaké jsou plány BSZFOS do budoucna? Líbí se mi vaše videa a určitě vám zase přibude spousta fans, tak je teď můžeš po svým pozvat na koncert do Rock Café.Všichni byste měli přijít, protože to bude kurevsky dobrá párty! Uvidíte partu zpocenejch chlápků s make-upem, který hrajou rock’n’roll. Taky se bude řádně pít a budeme se bavit. Nijak se nesnažíme vyhranit a na svejch koncertech rádi uvidíme jak psychobilláky, tak punk rockery, gotiky, batcavers nebo metalisty (no potěš pánbů, to bude sebranka!! pozn. Tchichiman). Všichni jste víc než vítaní!Jak dlouho vám trvá se namalovat, holky? He he, a nebylo by náhodou jednodušší nechat se nějakým zombie kousnout, zemřít a pak vstát z mrtvejch? Bylo by to pak bez stresu, že v backstagi třeba nebude zrcadlo, nebo že kytarista zapomněl šminky doma na piánu...Normálně mi to trvá kolem dvaceti minut a všem ostatním zhruba taky tak... Ale sakra, jasně že by bylo lepší se stát opravdovým zombie. Takže jestli to čtou nějací nemrtvý Češi, tak ať přijdou na koncert a přihlásí se!

Není moc dobrých věcí, co by Rakousko dalo světu. A dobrých kapel? Snad ještě míň, napadaj mě akorát dvě: Kitty in a Casket a Bloodsucking Zombies from Outer Space. Kitty u nás byla před rokem spolu s The Peacocks, takže to není úplně aktuální, ale co je sakra aktuální, tak je koncert BSZFOS! Ten proběhne 29. října v pražském Rock Café. Bude se jednat o halloweenskou warm up párty (koledovat budou i Gang-nails a Carlosovi Kojoti), takže určitě s sebou vemte všechny debily a kretény, co vás serou, protože krvežíznivých a mozkuchtivých hladových monster, prahnoucích po vhodných pokrmech, bude spousta. Ještě aby ne, vždyť BSZFOS se po planetě prohání už X let a za tu dobu se prokousali slušnou řádkou mozků a často bývají titulování králi horrorbilly. Hrůzostrašný kvartet vyvrhnul na svět již čtvero alb, plných krvelačných melodií, chvějících se strun a basy klapající svižněji než víka rakví

oživlých mrtvol. Není od věci zasurfovat si na www.zombies.at a přesvědčit se na vlastní ohren. A vůbec – vždyť si je pamatujete, ne? Objevili se na čtvrtém Mighty Sounds, v roce 2008! Vystoupili v pátek, měli hrát ve stanu, ale díky šarádáms nepořádnými kapelami na druhý stejdži nakonec vystoupili tam.A to byl kurva dobrej tah! Protože málokterá kapela to dokázala tak rozjet, jako právě tihle Rakušáci. Pořád nic? Tak ještě jedna nápověda: bubeník neseděl, jak bývá zvykem, vzadu za kapelou, ale byl pěkně vepředu, s ostatními v jedné řadě. A zpíval. A stál. Pořád nic? Tak pak se připravte, že nějaký uvědomělý kamarád za vámiv nejbližších dnech přijde, ať s ním jdete na jednu párty do Rock Café, že to bude fajn a že se určitě nemáte čeho bát. Než tam vyrazíte, tady máte aspoň nějaké info, - abyste věděli, o co půjde, než vám někdo vyzunkne mozek z hlavy.

NamalovaNy, zly a Nemrtvy!!!

Tahle parta straší děti a starší paní od roku dva tisíce dva. Dohromady se

dali v hlavním městě habsburské monarchie a svůj styl definují jako

horrorbilly. Svoje velké hudební inspirace vám popíšou vlastními slovy,

a když přišly odpovědi, ke své hrůze jsem zjistil, že jsem se vlastně úplně

zapomněl zeptat na komisaře Rexe a Sachr dort... Tak snad příště!

Odpovídal bubeník Mike

a vyptával se mr. Tchichiman

]

, , ,

Z kapel jako Ramones nebo Stoogies se stali egomaniačtí dědkové a jejich jednoduché

odrhovačky novou generaci příliš nezajímaly. Ostrovní punks Exploited vydali

metalovou desku The Massacre, Discharge, G.B.H. a Broken Bones nezůstávali pozadu

a přes oceán se přelila tsunami nenávistného fast punku. Byla to voda na Casualtí

mlýnek a dlužno dodat, že to byla voda dobrá, jelikož jsou z ní naši hrdinové živí

dodnes. Však jsme to viděli v pátek na Mighty a byl to kurva nářez jak hovado.

Nechme však kytaristu Jakea Kolatise, ať nám k tomu řekne svoje v rozhovoru s Miguelem Guinessem z Hearing the voice!

V souvislosti s The Casualties se často hovoří o tom, že v devadesátých letech v New

Yorku o punkáče člověk nezavadil a prapor s áčkem v kroužku třímala partička

mírumilovných hipíků. K nim přiběhli stateční Casualties, zástavu jim vyrvali

a tak vrátili NY punku agresivitu a nasranost. Ve skutečnosti se v řečené době čím dál

tím vehementěji hlásili o své místo na slunci SOIA, Madball, Cro-mags nebo Warzone.

Proč myslíš, že tolik kapel, které začínají jako street punk nebo hardcore, postupem času změní styl na melodický punk rock?Myslím, že to zaleží na... hmm... protože spousty kapel hrají strašně dlouho, možná je nudí hrát pořád stejné věci, trochu zvolní a dalším důvodem možná je, že chtějí poskočit na úroveň třeba Lagwagon, možná chtějí změnou soundu oslovit víc lidí. My nikdy nic podobného

„For the punks“ bylo naše první studiový album a texty jsou hodně pankáčský, dnes jsou naše texty víc o pracujících a ze života. Hudebně jsme na tom asi trochu líp, když hrajeme deset nebo dvanáct let spolu a taky už jsme trochu větší kapela a máme víc prachů na nahrávání.

Od roku 1999 mají Casualties stejnou sestavu, čím to?

Jo, to je fakt, punk se rozdělil na strašný množství subžánrů, a upřímně řečeno, nějaký punk styly mám rád, ale nějaký moc nežeru. Když hraješ nebo posloucháš to, co tě baví - to je pro mně dobrý a je to dobrý pro kohokoliv dalšího. Myslím, že nejde lidem diktovat, co mají poslouchat, vždyť já taky nemusím úplně všechny styly, chápeš?

Punk je žánr, který snad víc lidí rozděluje než spojuje. Možná je to spoustou rozdílných subžánrů, jako ska-punk, hc-punk, oi punk, melodic punk atd. Co si o tom myslíš?

My nikomu nekážeme, v našich textech říkáme, jak se cítíme, jak vidíme

života jak žijeme, neříkáme lidem jak mají žít, to není náš styl. Nabízíme

pouze možnosti. Nechci, aby mi někdo říkal, jak mám žít a ani nás

nepovažuju za anarcho kapelu, žijeme pouze život podle vlastních pravidel.

nezkoušíme, zůstaváme hardcore, máme jen trošku lepší aranže.

Zkrátka nevěřím, že změna stylu může zvýšit popularitu.Pro někoho je anarchie destrukce, pro někoho utopická idea, jak by Casualties definovali anarchii?

Ovlivnili jste spousty lidí na celém světě, kdo ovlivňoval Casualties?Každý v kapele to má trochu jinak, ale já osobně mám rád G.B.H., The Exploited a tenhle styl punku, to byly moje hlavní vlivy, nyní mě ovlivňuje

víc věcí, ale hlavně rychlý punk.

Setkal ses někdy s diskriminací kvůli svému chování, ideálům nebo vzhledu?Jasně! Mám kérky, číro a některý lidi to považují jen za módu, ale není jednoduchý bejt punk rocker. Kérky si nemůžu jen tak smejt, tedy ani si je nechci smejvat, ale ať už se ti to líbí nebo ne, tak to je. Někdo mě má rád proto, jak vypadám navenek, jiný proto, jaký jsem uvnitř. Ale někdy je to dost na hovno, dokonce i v místě, ze kterýho pocházím. Stává se mi, že někam přijdu a oni mě vypoklonkují s tím, že se tam vyskytujíi děti, hahaha.

Každej z nás si vede docela dobře, jsme v pohodě, nikdo z nás si nenárokuje víc prachů za to, že napsal víc písniček, takže dál píšeme společně hudbu a je to zábava.

Jak bys popsal váš vzestup od „For the punks“ až po „We are all we have“?

]

Z kapel jako Ramones nebo Stoogies se stali egomaniačtí dědkové a jejich jednoduché

odrhovačky novou generaci příliš nezajímaly. Ostrovní punks Exploited vydali

metalovou desku The Massacre, Discharge, G.B.H. a Broken Bones nezůstávali pozadu

a přes oceán se přelila tsunami nenávistného fast punku. Byla to voda na Casualtí

mlýnek a dlužno dodat, že to byla voda dobrá, jelikož jsou z ní naši hrdinové živí

dodnes. Však jsme to viděli v pátek na Mighty a byl to kurva nářez jak hovado.

Nechme však kytaristu Jakea Kolatise, ať nám k tomu řekne svoje v rozhovoru s Miguelem Guinessem z Hearing the voice!

V souvislosti s The Casualties se často hovoří o tom, že v devadesátých letech v New

Yorku o punkáče člověk nezavadil a prapor s áčkem v kroužku třímala partička

mírumilovných hipíků. K nim přiběhli stateční Casualties, zástavu jim vyrvali

a tak vrátili NY punku agresivitu a nasranost. Ve skutečnosti se v řečené době čím dál

tím vehementěji hlásili o své místo na slunci SOIA, Madball, Cro-mags nebo Warzone.

Proč myslíš, že tolik kapel, které začínají jako street punk nebo hardcore, postupem času změní styl na melodický punk rock?Myslím, že to zaleží na... hmm... protože spousty kapel hrají strašně dlouho, možná je nudí hrát pořád stejné věci, trochu zvolní a dalším důvodem možná je, že chtějí poskočit na úroveň třeba Lagwagon, možná chtějí změnou soundu oslovit víc lidí. My nikdy nic podobného

„For the punks“ bylo naše první studiový album a texty jsou hodně pankáčský, dnes jsou naše texty víc o pracujících a ze života. Hudebně jsme na tom asi trochu líp, když hrajeme deset nebo dvanáct let spolu a taky už jsme trochu větší kapela a máme víc prachů na nahrávání.

Od roku 1999 mají Casualties stejnou sestavu, čím to?

Jo, to je fakt, punk se rozdělil na strašný množství subžánrů, a upřímně řečeno, nějaký punk styly mám rád, ale nějaký moc nežeru. Když hraješ nebo posloucháš to, co tě baví - to je pro mně dobrý a je to dobrý pro kohokoliv dalšího. Myslím, že nejde lidem diktovat, co mají poslouchat, vždyť já taky nemusím úplně všechny styly, chápeš?

Punk je žánr, který snad víc lidí rozděluje než spojuje. Možná je to spoustou rozdílných subžánrů, jako ska-punk, hc-punk, oi punk, melodic punk atd. Co si o tom myslíš?

My nikomu nekážeme, v našich textech říkáme, jak se cítíme, jak vidíme

života jak žijeme, neříkáme lidem jak mají žít, to není náš styl. Nabízíme

pouze možnosti. Nechci, aby mi někdo říkal, jak mám žít a ani nás

nepovažuju za anarcho kapelu, žijeme pouze život podle vlastních pravidel.

nezkoušíme, zůstaváme hardcore, máme jen trošku lepší aranže.

Zkrátka nevěřím, že změna stylu může zvýšit popularitu.Pro někoho je anarchie destrukce, pro někoho utopická idea, jak by Casualties definovali anarchii?

Ovlivnili jste spousty lidí na celém světě, kdo ovlivňoval Casualties?Každý v kapele to má trochu jinak, ale já osobně mám rád G.B.H., The Exploited a tenhle styl punku, to byly moje hlavní vlivy, nyní mě ovlivňuje

víc věcí, ale hlavně rychlý punk.

Setkal ses někdy s diskriminací kvůli svému chování, ideálům nebo vzhledu?Jasně! Mám kérky, číro a některý lidi to považují jen za módu, ale není jednoduchý bejt punk rocker. Kérky si nemůžu jen tak smejt, tedy ani si je nechci smejvat, ale ať už se ti to líbí nebo ne, tak to je. Někdo mě má rád proto, jak vypadám navenek, jiný proto, jaký jsem uvnitř. Ale někdy je to dost na hovno, dokonce i v místě, ze kterýho pocházím. Stává se mi, že někam přijdu a oni mě vypoklonkují s tím, že se tam vyskytujíi děti, hahaha.

Každej z nás si vede docela dobře, jsme v pohodě, nikdo z nás si nenárokuje víc prachů za to, že napsal víc písniček, takže dál píšeme společně hudbu a je to zábava.

Jak bys popsal váš vzestup od „For the punks“ až po „We are all we have“?

]

Řekněte nám něco o tom, jak kapela vznikla.Jon: Tři z nás hráli v jedné kapele a já byl v jiné a pak se obě kapely skoro naráz rozpadly. Náhoda nás svedla dohromady a bylo to.Kdy se z Have Nots stala oficiálně kapela?Jon: Teď je to asi pět let.Jameson: Jo, myslím, že někdy kolem Halloweenu to bude šest let.Hrajetev Evropě poprvé?Jon: Ne, už jsme tu byli vloni v říjnu.

Have nots je ska punková grupa z Bostonu a musí se jí nechat, že její energický mix s

veškerými prvky, které dělají kvalitní ska punk tím, čím je, funguje víc než dobře. Typ-

icky bostonský syrový zvuk s přesně načasovanými jasnými a přímými údery jsou jasnou

devizou Have Nots. Kluci maj na kontě dvě desky, debut Serf City USA z počátku roku

2009 a letošní počin Proud. Jak už to u podobných partiček z Ameriky bývá, neflákaj

se jen ve zkušebně nebo ve studiu, ale poctivě koncertujou. A to ne jen tak v nějakých

putykách, ale dávaj si velká pódia po boku Dropkick Murphys, Street Dogs, Big D and The

Kids Table nebo v zinu již zmíněných The Mighty Mighty Bosstones. No a letos vám na

Mighty pomáhali v neděli odpoledne probrat se z delíria do dalšího dne plného hudební

nálože, pomatujete? A právě o koncertování po Evropě (včetně Mighty), nové desce ale

i terorismu se kluci rozpovídali v následujícím rozhovoru. Tak do toho!

Co si užíváte víc – velké festivaly, jako třeba Mighty Sounds, kde jste hráli, nebo malé koncerty, kde máte víc kontaktu s publikem?Jon: To je hrozně relativní. Na Mighty Sounds to bylo super, ale pak jsme hráli v Pöllau, kam přišlo jen asi 30 lidí a bylo to taky fantastický. Dokud máme pro koho hrát, tak nezáleží na tom, kolik lidí na naše koncerty chodí.Takhle v začátcích je asi brzo se na tohle ptát, ale všimli jste si, jaké velké rozdíly jsou mezi deskami Serf Citya Proud?Jon: Myslím, že nová deska má širší záběr, co se hudebních vlivů týče. První deska je taková: OK - hrajeme punk rock s trochou ska. To taky děláme, ale na nové desce jsme přidali pár dalších vlivů, propašovali jsme tam trochu country, nějaký reggae, techno... Ne, haha, techno ne.Na mnoha fórech, na youtube a jinde se řeší, kdo zpívá vokály v Secret Machines.Jon: Moje kamarádka Kathy z Bostonu. Je to prvotřídní bostonská MC a je skvělá, takže si určitě najděte Kathy Katholic.Zpátky do Států – se kterými kapelami rádi hrajete?Jameson: Asi Street Dogs a Swingin’ Utters. Ti byli skvělí. V Bostonu jsou taky skvělý lidi z Burning Streets nebo se dobře kalí třeba s klukama z Far From Finished.Co si myslíte o tom, že útoky v Oslu má na svědomí bílý katolík a jen proto se tomu ve světových médiích neříká terorismus?Jon: No, tuhle jsme se večer dívali na BBC a myslím, že o tom mluvili jako o terorismu, ale podle mě je terorismus prostě terorismus. Pokud spácháš násilný trestný čin, který lidi vyděsí, je to terorismus. Nezáleží na tom, jestli jsi muslim, křesťan, nebo ateista. Od 9. září se teroris-mus spojujes muslimy ze Středního východu, ale o to nejde.Změníme téma. O čem píšete ve svých písničkách?Jon: Většina našich písniček je politická, ale ne politická v tom obecném smyslu, spíš je to otázka osobní politiky. Jak se chováme v různých situacích. Naše první CD bylo opravdu hodně politické, to druhé je osobnější.Tak. Poslední slova!Jon: Fakt jsme nadšený z toho, že tady v Evropě můžem být. Jezdit turné je skvělý, turné po Evropě je skvělý, je skvělý dostat se do míst, kde jsme nikdy před tím nebyli, potkávat nový lidi. Zatím asi nejlepší bylo hrát na Mighty Sounds. Nikdy jsem nic takovýho nezažil a po tom koncertě jsem si říkal do prdele, to bylo skvělý! A tím bych uzavřel svoje prohlášení jménem Have Nots.

Miguel Guinness

hearingthevoice.com

here we are! Překlad: Lenka

]

Řekněte nám něco o tom, jak kapela vznikla.Jon: Tři z nás hráli v jedné kapele a já byl v jiné a pak se obě kapely skoro naráz rozpadly. Náhoda nás svedla dohromady a bylo to.Kdy se z Have Nots stala oficiálně kapela?Jon: Teď je to asi pět let.Jameson: Jo, myslím, že někdy kolem Halloweenu to bude šest let.Hrajetev Evropě poprvé?Jon: Ne, už jsme tu byli vloni v říjnu.

Have nots je ska punková grupa z Bostonu a musí se jí nechat, že její energický mix s

veškerými prvky, které dělají kvalitní ska punk tím, čím je, funguje víc než dobře. Typ-

icky bostonský syrový zvuk s přesně načasovanými jasnými a přímými údery jsou jasnou

devizou Have Nots. Kluci maj na kontě dvě desky, debut Serf City USA z počátku roku

2009 a letošní počin Proud. Jak už to u podobných partiček z Ameriky bývá, neflákaj

se jen ve zkušebně nebo ve studiu, ale poctivě koncertujou. A to ne jen tak v nějakých

putykách, ale dávaj si velká pódia po boku Dropkick Murphys, Street Dogs, Big D and The

Kids Table nebo v zinu již zmíněných The Mighty Mighty Bosstones. No a letos vám na

Mighty pomáhali v neděli odpoledne probrat se z delíria do dalšího dne plného hudební

nálože, pomatujete? A právě o koncertování po Evropě (včetně Mighty), nové desce ale

i terorismu se kluci rozpovídali v následujícím rozhovoru. Tak do toho!

Co si užíváte víc – velké festivaly, jako třeba Mighty Sounds, kde jste hráli, nebo malé koncerty, kde máte víc kontaktu s publikem?Jon: To je hrozně relativní. Na Mighty Sounds to bylo super, ale pak jsme hráli v Pöllau, kam přišlo jen asi 30 lidí a bylo to taky fantastický. Dokud máme pro koho hrát, tak nezáleží na tom, kolik lidí na naše koncerty chodí.Takhle v začátcích je asi brzo se na tohle ptát, ale všimli jste si, jaké velké rozdíly jsou mezi deskami Serf Citya Proud?Jon: Myslím, že nová deska má širší záběr, co se hudebních vlivů týče. První deska je taková: OK - hrajeme punk rock s trochou ska. To taky děláme, ale na nové desce jsme přidali pár dalších vlivů, propašovali jsme tam trochu country, nějaký reggae, techno... Ne, haha, techno ne.Na mnoha fórech, na youtube a jinde se řeší, kdo zpívá vokály v Secret Machines.Jon: Moje kamarádka Kathy z Bostonu. Je to prvotřídní bostonská MC a je skvělá, takže si určitě najděte Kathy Katholic.Zpátky do Států – se kterými kapelami rádi hrajete?Jameson: Asi Street Dogs a Swingin’ Utters. Ti byli skvělí. V Bostonu jsou taky skvělý lidi z Burning Streets nebo se dobře kalí třeba s klukama z Far From Finished.Co si myslíte o tom, že útoky v Oslu má na svědomí bílý katolík a jen proto se tomu ve světových médiích neříká terorismus?Jon: No, tuhle jsme se večer dívali na BBC a myslím, že o tom mluvili jako o terorismu, ale podle mě je terorismus prostě terorismus. Pokud spácháš násilný trestný čin, který lidi vyděsí, je to terorismus. Nezáleží na tom, jestli jsi muslim, křesťan, nebo ateista. Od 9. září se teroris-mus spojujes muslimy ze Středního východu, ale o to nejde.Změníme téma. O čem píšete ve svých písničkách?Jon: Většina našich písniček je politická, ale ne politická v tom obecném smyslu, spíš je to otázka osobní politiky. Jak se chováme v různých situacích. Naše první CD bylo opravdu hodně politické, to druhé je osobnější.Tak. Poslední slova!Jon: Fakt jsme nadšený z toho, že tady v Evropě můžem být. Jezdit turné je skvělý, turné po Evropě je skvělý, je skvělý dostat se do míst, kde jsme nikdy před tím nebyli, potkávat nový lidi. Zatím asi nejlepší bylo hrát na Mighty Sounds. Nikdy jsem nic takovýho nezažil a po tom koncertě jsem si říkal do prdele, to bylo skvělý! A tím bych uzavřel svoje prohlášení jménem Have Nots.

Miguel Guinness

hearingthevoice.com

here we are! Překlad: Lenka

]

Suit up!MERCHANDISEMIGHTY

PHOTO CONTEST

Vyfoťte se va pošlete nám svoje foto!

Soutěžíme o nákup letošního MightymerchAndise v hodnotě 1.500 Kč

Mighty merchAndise

Fotky posílejte ve formátu .jpg do 1. listopadu 2011 včetněna adresu vojta@mightysounds.cz a do předmětu napište SOUTĚŽ.

Vaše unikátní fotos následně vystavíme majty palcům na facebookovémprofilu Mighty Sounds a ten, kdo získá do 15. listopadu nejvíce

vyhrává kredit 1500Kč na nákup mighty oblečení a merche na www.mightyshop.cz

Suit up!MERCHANDISEMIGHTY

PHOTO CONTEST

Vyfoťte se va pošlete nám svoje foto!

Soutěžíme o nákup letošního MightymerchAndise v hodnotě 1.500 Kč

Mighty merchAndise

Fotky posílejte ve formátu .jpg do 1. listopadu 2011 včetněna adresu vojta@mightysounds.cz a do předmětu napište SOUTĚŽ.

Vaše unikátní fotos následně vystavíme majty palcům na facebookovémprofilu Mighty Sounds a ten, kdo získá do 15. listopadu nejvíce

vyhrává kredit 1500Kč na nákup mighty oblečení a merche na www.mightyshop.cz

ČERNÉ PÁNSKÉ TÍLKO „LOGO“ 250Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „SLEČNA“ 290Kč

ČERNÁ PÁNSKÁ MIKINA„SLEČNA“ 790Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

BÍLÉ PÁNSKÉ TRIKO „SLEČNA“ 290Kč

MODRÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ŠEDÉ PÁNSKÉ TRIKO „SLEČNA“ 290Kč

ŠEDÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

BÍLÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „KOSTRA“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „ORLICE“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LEBKA“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

BÍLÉ PÁNSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

MODRÁ PÁNSKÁ MIKINA„SLEČNA“ 790Kč

ČERNÁ PÁNSKÁ MIKINA„SPRAY“ 790Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

ČERNÉ PÁNSKÉ TÍLKO „LOGO“ 250Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „SLEČNA“ 290Kč

ČERNÁ PÁNSKÁ MIKINA„SLEČNA“ 790Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

BÍLÉ PÁNSKÉ TRIKO „SLEČNA“ 290Kč

MODRÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ŠEDÉ PÁNSKÉ TRIKO „SLEČNA“ 290Kč

ŠEDÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

BÍLÉ PÁNSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „KOSTRA“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „ORLICE“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LEBKA“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

BÍLÉ PÁNSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

MODRÁ PÁNSKÁ MIKINA„SLEČNA“ 790Kč

ČERNÁ PÁNSKÁ MIKINA„SPRAY“ 790Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

BÍLÉ DÁMSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

ČERNÁ DÁMSKÁ KOŠILE„LEBKA“ 790Kč

TAŠKA „MIGHTY SOUNDS“ 150Kč

ČERVENÉ DÁMSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

MODRÉ DÁMSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LOGO 2010“ 250Kč

ČERNÁ PÁNSKÁ KOŠILE „LEBKA“ 790Kč

ŽLUTÉ DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ČERNÉ DÁMSKÉ TRIKO „ORLICE“ 390Kč

ČERNÉ DÁMSKÉ TRIKO „VOJÁK“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LINE UP“ 290Kč

FIALOVÉ DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ZELENÉ DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

TYRKYS DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LEBKAS RŮŽÍ“ 290Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

BÍLÉ DÁMSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

ČERNÁ DÁMSKÁ KOŠILE„LEBKA“ 790Kč

TAŠKA „MIGHTY SOUNDS“ 150Kč

ČERVENÉ DÁMSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

MODRÉ DÁMSKÉ TÍLKO „SPRAY“ 250Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LOGO 2010“ 250Kč

ČERNÁ PÁNSKÁ KOŠILE „LEBKA“ 790Kč

ŽLUTÉ DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ČERNÉ DÁMSKÉ TRIKO „ORLICE“ 390Kč

ČERNÉ DÁMSKÉ TRIKO „VOJÁK“ 390Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LINE UP“ 290Kč

FIALOVÉ DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ZELENÉ DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

TYRKYS DÁMSKÉ TRIKO „SPRAY“ 290Kč

ČERNÉ PÁNSKÉ TRIKO „LEBKAS RŮŽÍ“ 290Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

ČERNÉ DÁMSKÉ TRIKO „GIRL“ 250Kč

ČEPICE„KOSTI“ 250Kč

ČEPICE„LEBKA“ 250Kč

MODRÁ DÁMSKÁ MIKINA„LOGO“ 790Kč

ČERVENÁ DÁMSKÁ MIKINA„LOGO“ 790Kč

ČERNÁ DÁMSKÁ MIKINA„LOGO“ 790Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

ČERNÉ DÁMSKÉ TRIKO „GIRL“ 250Kč

ČEPICE„KOSTI“ 250Kč

ČEPICE„LEBKA“ 250Kč

MODRÁ DÁMSKÁ MIKINA„LOGO“ 790Kč

ČERVENÁ DÁMSKÁ MIKINA„LOGO“ 790Kč

ČERNÁ DÁMSKÁ MIKINA„LOGO“ 790Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

CAROLOREGIANSPum Pum Hotel

CD 300Kč | LP 330Kč

ADICTSSongs Of Praise

2xCD+DVD 900Kč

PEACOCKSIn Without knockin’

CD 240Kč | LP 360Kč

HORRORPOPSBring It On!CD 300Kč

GO JIMMY GOEssentialsCD 300Kč

NEKROMANTIXReturn Of The Loving...

CD 300Kč

QUEENS OF EVER.Game for Life

CD 250Kč

SKA-PQue Corra La Voz

CD 300Kč

THE UPSESSIONBeat Your Reggae

CD 300Kč | LP 330 Kč

BRIAN SETZER13

CD 300Kč

THE AGGROLITES Reggae Hit L. A.

CD 300Kč

MAD SIN Live in Japan

LP 360Kč

GREEN SMATROLLRude JazzCD 216Kč

SCRAPYThe Smart Sensation

CD 300Kč | LP 330Kč

THE SKATALITESIn Orbit

CD 240Kč

THE CREEPSHOWRun For Your Life

LP 360Kč

RANCIDLet The DominoesDOUBLE LP 780Kč

BRIAN SETZERRed Hot & Live!

CD 300Kč

BASTA FIDELFu

CD 216Kč

MAD SINYoung, Dumb & Snotty

DOUBLE LP 540Kč

MR. REVIEWKeep The Fire Burning

CD 180Kč

SKA-P Eurosis

CD 300Kč

VICTOR RICEIn AmericaCD 300Kč

REVEREND HORTONSmoke em...LP 360Kč

THE RATAZANASOuh La La

CD 300Kč | LP 330Kč

DEALS GONE BADThe Ramblers

LP 330Kč

FAST FOODUtsuki

CD 60Kč

NEKROMANTIXDead Girls Dont Cry

CD 300Kč

DR-RING-DINGThe Best Of

DOUBLE LP 540Kč

SKA-PPlaneta Eskoria

CD 300Kč

PIPES& PINTSUntil We DieCD 300Kč

THE TOASTERSDLTBGYD

CD 240Kč | LP 330Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

CAROLOREGIANSPum Pum Hotel

CD 300Kč | LP 330Kč

ADICTSSongs Of Praise

2xCD+DVD 900Kč

PEACOCKSIn Without knockin’

CD 240Kč | LP 360Kč

HORRORPOPSBring It On!CD 300Kč

GO JIMMY GOEssentialsCD 300Kč

NEKROMANTIXReturn Of The Loving...

CD 300Kč

QUEENS OF EVER.Game for Life

CD 250Kč

SKA-PQue Corra La Voz

CD 300Kč

THE UPSESSIONBeat Your Reggae

CD 300Kč | LP 330 Kč

BRIAN SETZER13

CD 300Kč

THE AGGROLITES Reggae Hit L. A.

CD 300Kč

MAD SIN Live in Japan

LP 360Kč

GREEN SMATROLLRude JazzCD 216Kč

SCRAPYThe Smart Sensation

CD 300Kč | LP 330Kč

THE SKATALITESIn Orbit

CD 240Kč

THE CREEPSHOWRun For Your Life

LP 360Kč

RANCIDLet The DominoesDOUBLE LP 780Kč

BRIAN SETZERRed Hot & Live!

CD 300Kč

BASTA FIDELFu

CD 216Kč

MAD SINYoung, Dumb & Snotty

DOUBLE LP 540Kč

MR. REVIEWKeep The Fire Burning

CD 180Kč

SKA-P Eurosis

CD 300Kč

VICTOR RICEIn AmericaCD 300Kč

REVEREND HORTONSmoke em...LP 360Kč

THE RATAZANASOuh La La

CD 300Kč | LP 330Kč

DEALS GONE BADThe Ramblers

LP 330Kč

FAST FOODUtsuki

CD 60Kč

NEKROMANTIXDead Girls Dont Cry

CD 300Kč

DR-RING-DINGThe Best Of

DOUBLE LP 540Kč

SKA-PPlaneta Eskoria

CD 300Kč

PIPES& PINTSUntil We DieCD 300Kč

THE TOASTERSDLTBGYD

CD 240Kč | LP 330Kč

www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz • www.mightyshop.cz •

Začátek: 18:00, Majestic Music Club - Bratislava, SK, Karpatská 2

www.obscure.cz

Dark Tranquillity, Eluveitie, Death Angel,

Varg, Mercenary, Omnium Gatherum

26. 10. Matrix Club - Praha, CZ, Koněvova 13, Začátek: 20:00

30. 10. 2011

Začátek: 18:00, Majestic Music Club - Bratislava, SK, Karpatská 2

www.obscure.cz

Dark Tranquillity, Eluveitie, Death Angel,

Varg, Mercenary, Omnium Gatherum

26. 10. Matrix Club - Praha, CZ, Koněvova 13, Začátek: 20:00

30. 10. 2011

BATALION - COMICS BAR, 28. ŘÍJNA, PRAHA 1

COMICS MUZEUM

YOU MUST SEE ITBEFORE YOU DIE!

YOU’LL SEE SOMETHING

BEFORE YOUDIE!!!

1st floor

COMING

SOON

Mighty Girl AdelaLUCKY HAIR STUDIOwww.luckyhair.cz luckyhairstudio@seznam.czLucie - 721091377, 721608771Míša - 728454956Foto: Vojta Florian

BATALION - COMICS BAR, 28. ŘÍJNA, PRAHA 1

COMICS MUZEUM

YOU MUST SEE ITBEFORE YOU DIE!

YOU’LL SEE SOMETHING

BEFORE YOUDIE!!!

1st floor

COMING

SOON

Mighty Girl AdelaLUCKY HAIR STUDIOwww.luckyhair.cz luckyhairstudio@seznam.czLucie - 721091377, 721608771Míša - 728454956Foto: Vojta Florian

GrowSho� & HeadSho�

Sleva 20% na 1 balení Semen

Prodejna Újezd:Čechova 13170 00 Praha 7 - Letnápo-pa 10.oo - 18.oo hod.Email: letna@growland.czTelefon: +420 774 499 115

Prodejna Letná:Újezd 15

150 00 Praha 5po-pa 10.oo - 18.oo hod.

Email: ujezd@growland.czTelefon: +420 733 698 833

Kupón na slevu 20%

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

gl_sleva20%_A6.pdf 1 8/26/2011 11:00:40 AM

RB_SC_A6_02.indd 1 19.9.11 17:45

GrowSho� & HeadSho�

Sleva 20% na 1 balení Semen

Prodejna Újezd:Čechova 13170 00 Praha 7 - Letnápo-pa 10.oo - 18.oo hod.Email: letna@growland.czTelefon: +420 774 499 115

Prodejna Letná:Újezd 15

150 00 Praha 5po-pa 10.oo - 18.oo hod.

Email: ujezd@growland.czTelefon: +420 733 698 833

Kupón na slevu 20%

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

gl_sleva20%_A6.pdf 1 8/26/2011 11:00:40 AM

RB_SC_A6_02.indd 1 19.9.11 17:45

Letos to bylo podruhé, co jste hráli na Mighty Sounds. Pamatujete si na svůj první koncert v Olší?Náš první koncert na Mighty byl vlastně naším prvním v kontinentální Evropě, takže jsme vůbec netušili, co očekávat. Když jsme se tam dostali, bylo dost pozdě a tak jsme se pořádně mohli rozhlédnout až ráno. Bylo to skvělé! Opravdu přátelská atmosféra a opravdu se nám líbilo umístění festivalu. Pamatuju si spoustu místních lidí, kteří si před domy postavili stánky a prodávali ovoce, pití a spoustu dalších věcí. To bylo cool. Každý jako by jel na vlně festivalu, čemuž pomáhalo i skvělé počasí. Co se našeho koncertu týče, pamatuji si to skoro jako sen.

Byla to tenkrát na Mighty pořádná smršť! Nejdřív Bandzone stage pobořila středeční

vichřice, potom ji málem zdolala britská nálož v podání Random Hand. A to jsme teprve

začínali! Není to zas tak dávno, co tu Random Hand byli naposledy (na čtvrtém ročníku

Mighty), ale my stejně ne a ne se poučit a tak jsme je pozvali znovu. A jak vědí všichni

závisláci, opakování je matka moudrosti. Jak se dalo čekat, nezůstal kámen na kameni.

Teda, ve stanu spíš kůl na kůlu, plachta na plachtě, ale víte, jak to je... Ještě aby ne,

vždyť k tomu kluci taky měli důvod – slavit jste s nimi mohli deset let na pódiích,

tisícovku zářezů v podobě koncertů nebo třetí desku, která jim vyšla letos na jaře. Tak

nebo tak, tahle britská parta čtyř divočáků balancujících na hranici ska, reggae, punku,

metalu, hip hopu, dubu a kdoví čeho ještě, si to na Mighty zase pořádně užila. No a ne-

jen o Mighty se Vítek bavil se zpěvákem a trombonistou Robinem Leitchem.

Hráli jsme kolem půlnoci a byli jsme docela unavení po celém festivalovém dnu na slunci s pivem. Vidím to celý trošku mlhavě, ale festival byl skvělej! Měl všechno co by dobrej festival měl mít.Jak jste se tam vůbec dostali?Tenkrát nás na festival dohodil, stejně jako několik dalších britských kapel, Donagh z Jesse James. Letěli jsme z Anglie jenom kvůli Mighty Sounds. Letos to ale bylo součástí menšího turné, které jsme si udělali po kontinentu. Jeli jsme tam z koncertu v Berlíně, kde jsme hráli noc před tím. Bylo to docela natěsno, protože naše navigace nefungovala pro Českou republiku, ale nakonec jsme to zvládli.Tenhle ročník jste hráli jako třetí kapela v pátek na Bandzone stagi. Ta již takhle brzo byla úplně přeplněná. Jak se vám hrálo? Čekali jste takový úspěch? Je velký rozdíl mezi publikem v Českua v Británii?Nejdříve jsme byli trochu v panice. Přijeli jsme totiž pozdě, a tak nás hned hnali skrz ochranku a vykládat věci na pódium, aby bylo vše včas. V tu chvíli jsme opravdu nepřemýšleli jakej koncert bude. Když jsme začali hrát a zjistili, že je stan totálně plnej tančících lidí, hned bylo jasný, že ta panika a běhání za to stály. Bylo to prostě to nejlepší, co jsme si mohli přát, a na pódiu jsme si to opravdu užili. Co se týče anglického a českého publika… Lidi, kteří chodí na tenhle styl hudby jsou podobní kamkoliv přijedeme (což je dobře!). Je to opravdu skvělý zážitek jet tak dlouhou cestu a pak potkat lidi, kteří vás takhle krásně přijmou a sdílí lásku ke stejné hudbě jako vy.Random Hand jsou jednou z mnoha anglických kapel, které hrály na Mighty Sounds. Potkali jste se s nějakými známými z Británie?Myslím, že poprvé, když jsme hráli na Mighty, jich tam bylo opravdu hodně a také jsme měli více času se s nimi sejít. Letos jsme potkali Billy No Mates, skvělá kapela a skvělí kluci. Jeden z našich přátel hraje taky v Dub Pistols. Bylo to fajn. Taky tam hrála kapela ze Států jménem Have Nots, se kterými jsme jeli turné několik dní před Mighty. Říkali jsme jim, že se mají opravdu na co těšit a byla to pravda.Posledních pár let to vypadá, jako by na britské scéně vypuklo něco jako mor. Spousta skvělých kapel jako Jesse James, Once Over, Howards Alias nebo No Comply se rozpadlo. Vaše tričko ale hlásí „1000 koncertů a stále počítáme“, jak to děláte? Myslíte si, že existuje nějaký společný důvod k tak vysoké úmrtnosti?Tohle je samozřejmě různé - kapela od kapely. Zásadní je, že jsme jen čtyři. Kapely, co hrajou podobnou hudbu, mají dost často dvakrát tolik - i víc - členů. Takže co se třeba turné týče, je to pro nás mnohem snazší. Myslím si, že jsme byli prostě předurčeni k hraní a hrajem tak často, že už je ježdění po koncertech pro nás úplně přirozený.Random Hand se tedy skládají jen ze čtyř členů a ty jsi z nich jediný dechař. Proč jen jeden dech? Na vašem novém CD Seething Is Believing je slyšet i trumpeta. Plánujete přibrat do kapely ještě dalšího člena?Jsem jedinej dechař, protože jsme prostě neznali žádnýho dalšího,a tak jsme se rozhodli, že nejlepší bude to dát dohromady prostě s tím, co máme. Zdabloval jsem na posledních dvou albech trombon trumpetou a jsem rád, že jsem to udělal. Přijde mi, že to dechový linky víc nakopne a byla opravdu sranda to všechno nahrávat. V minulosti jsme měli několik hostů, ale nevím, jestli přiberem někoho dalšího na stálo. Už takhle o sebe na pódiu dost zakopáváme.Plánujete v nejbližší době zase navštívit ČR?Doufám, že jo! Zatím nejsou nějaké přesné plány, ale moc rádi bychom přijeli. Hráli jsme u vás jen dvakrát, pokaždé na Mighty Sounds a pokaždé to byl skvělý zážitek, takže doufám, že co nejdřív zase přijedeme! ]

Zásadní je, že jsme jen čtyři.

Letos to bylo podruhé, co jste hráli na Mighty Sounds. Pamatujete si na svůj první koncert v Olší?Náš první koncert na Mighty byl vlastně naším prvním v kontinentální Evropě, takže jsme vůbec netušili, co očekávat. Když jsme se tam dostali, bylo dost pozdě a tak jsme se pořádně mohli rozhlédnout až ráno. Bylo to skvělé! Opravdu přátelská atmosféra a opravdu se nám líbilo umístění festivalu. Pamatuju si spoustu místních lidí, kteří si před domy postavili stánky a prodávali ovoce, pití a spoustu dalších věcí. To bylo cool. Každý jako by jel na vlně festivalu, čemuž pomáhalo i skvělé počasí. Co se našeho koncertu týče, pamatuji si to skoro jako sen.

Byla to tenkrát na Mighty pořádná smršť! Nejdřív Bandzone stage pobořila středeční

vichřice, potom ji málem zdolala britská nálož v podání Random Hand. A to jsme teprve

začínali! Není to zas tak dávno, co tu Random Hand byli naposledy (na čtvrtém ročníku

Mighty), ale my stejně ne a ne se poučit a tak jsme je pozvali znovu. A jak vědí všichni

závisláci, opakování je matka moudrosti. Jak se dalo čekat, nezůstal kámen na kameni.

Teda, ve stanu spíš kůl na kůlu, plachta na plachtě, ale víte, jak to je... Ještě aby ne,

vždyť k tomu kluci taky měli důvod – slavit jste s nimi mohli deset let na pódiích,

tisícovku zářezů v podobě koncertů nebo třetí desku, která jim vyšla letos na jaře. Tak

nebo tak, tahle britská parta čtyř divočáků balancujících na hranici ska, reggae, punku,

metalu, hip hopu, dubu a kdoví čeho ještě, si to na Mighty zase pořádně užila. No a ne-

jen o Mighty se Vítek bavil se zpěvákem a trombonistou Robinem Leitchem.

Hráli jsme kolem půlnoci a byli jsme docela unavení po celém festivalovém dnu na slunci s pivem. Vidím to celý trošku mlhavě, ale festival byl skvělej! Měl všechno co by dobrej festival měl mít.Jak jste se tam vůbec dostali?Tenkrát nás na festival dohodil, stejně jako několik dalších britských kapel, Donagh z Jesse James. Letěli jsme z Anglie jenom kvůli Mighty Sounds. Letos to ale bylo součástí menšího turné, které jsme si udělali po kontinentu. Jeli jsme tam z koncertu v Berlíně, kde jsme hráli noc před tím. Bylo to docela natěsno, protože naše navigace nefungovala pro Českou republiku, ale nakonec jsme to zvládli.Tenhle ročník jste hráli jako třetí kapela v pátek na Bandzone stagi. Ta již takhle brzo byla úplně přeplněná. Jak se vám hrálo? Čekali jste takový úspěch? Je velký rozdíl mezi publikem v Českua v Británii?Nejdříve jsme byli trochu v panice. Přijeli jsme totiž pozdě, a tak nás hned hnali skrz ochranku a vykládat věci na pódium, aby bylo vše včas. V tu chvíli jsme opravdu nepřemýšleli jakej koncert bude. Když jsme začali hrát a zjistili, že je stan totálně plnej tančících lidí, hned bylo jasný, že ta panika a běhání za to stály. Bylo to prostě to nejlepší, co jsme si mohli přát, a na pódiu jsme si to opravdu užili. Co se týče anglického a českého publika… Lidi, kteří chodí na tenhle styl hudby jsou podobní kamkoliv přijedeme (což je dobře!). Je to opravdu skvělý zážitek jet tak dlouhou cestu a pak potkat lidi, kteří vás takhle krásně přijmou a sdílí lásku ke stejné hudbě jako vy.Random Hand jsou jednou z mnoha anglických kapel, které hrály na Mighty Sounds. Potkali jste se s nějakými známými z Británie?Myslím, že poprvé, když jsme hráli na Mighty, jich tam bylo opravdu hodně a také jsme měli více času se s nimi sejít. Letos jsme potkali Billy No Mates, skvělá kapela a skvělí kluci. Jeden z našich přátel hraje taky v Dub Pistols. Bylo to fajn. Taky tam hrála kapela ze Států jménem Have Nots, se kterými jsme jeli turné několik dní před Mighty. Říkali jsme jim, že se mají opravdu na co těšit a byla to pravda.Posledních pár let to vypadá, jako by na britské scéně vypuklo něco jako mor. Spousta skvělých kapel jako Jesse James, Once Over, Howards Alias nebo No Comply se rozpadlo. Vaše tričko ale hlásí „1000 koncertů a stále počítáme“, jak to děláte? Myslíte si, že existuje nějaký společný důvod k tak vysoké úmrtnosti?Tohle je samozřejmě různé - kapela od kapely. Zásadní je, že jsme jen čtyři. Kapely, co hrajou podobnou hudbu, mají dost často dvakrát tolik - i víc - členů. Takže co se třeba turné týče, je to pro nás mnohem snazší. Myslím si, že jsme byli prostě předurčeni k hraní a hrajem tak často, že už je ježdění po koncertech pro nás úplně přirozený.Random Hand se tedy skládají jen ze čtyř členů a ty jsi z nich jediný dechař. Proč jen jeden dech? Na vašem novém CD Seething Is Believing je slyšet i trumpeta. Plánujete přibrat do kapely ještě dalšího člena?Jsem jedinej dechař, protože jsme prostě neznali žádnýho dalšího,a tak jsme se rozhodli, že nejlepší bude to dát dohromady prostě s tím, co máme. Zdabloval jsem na posledních dvou albech trombon trumpetou a jsem rád, že jsem to udělal. Přijde mi, že to dechový linky víc nakopne a byla opravdu sranda to všechno nahrávat. V minulosti jsme měli několik hostů, ale nevím, jestli přiberem někoho dalšího na stálo. Už takhle o sebe na pódiu dost zakopáváme.Plánujete v nejbližší době zase navštívit ČR?Doufám, že jo! Zatím nejsou nějaké přesné plány, ale moc rádi bychom přijeli. Hráli jsme u vás jen dvakrát, pokaždé na Mighty Sounds a pokaždé to byl skvělý zážitek, takže doufám, že co nejdřív zase přijedeme! ]

Zásadní je, že jsme jen čtyři.

so 01. 10. Gerry B-Day: TALKSHOW (SK), LETY MIMO, NICELAND acoustic, THE SLOTS, LUCKY LOSERS, BIRDS&WOLVES, BroumBand (125,-/130,-)út 04. 10. FreeZone: VIBRATHÖRR (křest CD), HEJTMAN, DIPHTERIA (zdarma)st 05. 10. ČOKOVOKO (130,- /150,-)čt 06. 10. MOMMA KNOWS BEST (single and video Release Party), THROUGH DEVASTATION (DE), LAST CHANCE TO DIE (DE) (100,-/130,-) pá 07. 10. JAKSI TAKSI (křest CD) + host: ŠATLAVA + special guest (110,-/140,-) út 11. 10. FreeZone: AMIE, FOX TAIL ROCKETS + host (zdarma)st 12. 10. SLAM POETRY EXHIBICE: Exhibiční bitva 12 (!) borců v poezii naživo: Jakub Foll, Jan Jílek, Bohdan Bláhovec, Bio Masha, Mirek Kynčl, René Jahoda, Mruczivák, Honza Kistanov, Ondra Lidický, Monika Serbusová, MC Taktika, Barbora. Afterparty: DiaKritika, modering: VASQUÉZ | Více na www.facebook.com/slampoetry (120,-)čt 13. 10. THE SWORDFISHTROMBONES (křest CD)a WOTIENKE (130,-/160,-)so 15. 10. Battle Night no.18: Live: REST & DJ FATTE, STRAPO, PAULIE GARAND (BPM), DJS: MAD SKILL/KWE/PYEL, beatbox show: JARO COSSIGA, speaker: PAN RADU (150,- + poplatky – předprodej pouze v síti Ticketstream/200,-)út 18. 10. FreeZone: WOODEN BRAIN, ZOUFALE SEXY, UP AGAINST ITst 19. 10. Punk-Rock Night: SELFISH, CRIMINAL COLECTION + host (120,-)čt 20. 10. Rock Café Mike Session Show: Ojedinělý funk-rockový discojam Michaela Ví (J.A.R.)!!! Special guests: DAN BÁRTA, SANDRA POGODOVÁ, ONDŘEJ RUML, HARMY TRUMPET (Top Dream Company), DREX + BERRY & many more!!!, videoshow + funkydýza, talentová soutěžo ceny ČESKO SLOVENSKO MÁ PRABLÉM… (120,-, 20.00 – 21.00 happy hour - nice price 80,-!!!)pá 21. 10. Prague International Bluenight 89: THE PRETTY THINGS (UK) (490,- + poplatky/předprodej v Rock Caféa sítích Ticketpro, Ticketstream, Ticketportal a Eventim)ne 23. 10. OPEN MIKE no. 8: Příležitost pro každého, kdo má co předvést u majkrofounu (písně, básně, stand up comedy …), moderuje CZECH MIKE, více na www.rockcafe.cz, registrace na openmike@rockcafe.cz, (zdarma)út 25. 10. FreeZone: UNWELCOME GUEST, MOLO, Refew&PeeBeer (zdarma)čt 26. 10. TEXAS IN JULY (Philadelphia/USA), APOSTATE (CZ), WAVE GOODBYE (CZ) (250,-/vstupenky pouzev místě)so 28. 10. Rock Café Contest GENETICKÁ CHYBA, STONE FREE, STRONG COFFEE (aktuální info na www.rockcafe.cz/contest ) (50,-)ne 29. 10. Halloween Warm-up Party: BLOODSUCKING ZOMBIES FROM OUTER SPACE (AT), THE GANGNAILS , CARLOS &HIS HOWLING COYOTES (190,-/220,- předprodej v Rock Café a Lucky Hazzard shopu)GALERIE: Fabiana Mertová (fotografie) 01. 10. – 31. 10. 2011 Studentka fotografie na pražské FAMU. Zabývá se dokumentární a uměleckou fotografií. V její tvorbě se často setkáme s konceptuálním pojetím a optickými iluzemi.

ROCK CAFÉ PRAHANárodní 20, 110 00 Praha 1 ~ www.rockcafe.cz

so 01. 10. Gerry B-Day: TALKSHOW (SK), LETY MIMO, NICELAND acoustic, THE SLOTS, LUCKY LOSERS, BIRDS&WOLVES, BroumBand (125,-/130,-)út 04. 10. FreeZone: VIBRATHÖRR (křest CD), HEJTMAN, DIPHTERIA (zdarma)st 05. 10. ČOKOVOKO (130,- /150,-)čt 06. 10. MOMMA KNOWS BEST (single and video Release Party), THROUGH DEVASTATION (DE), LAST CHANCE TO DIE (DE) (100,-/130,-) pá 07. 10. JAKSI TAKSI (křest CD) + host: ŠATLAVA + special guest (110,-/140,-) út 11. 10. FreeZone: AMIE, FOX TAIL ROCKETS + host (zdarma)st 12. 10. SLAM POETRY EXHIBICE: Exhibiční bitva 12 (!) borců v poezii naživo: Jakub Foll, Jan Jílek, Bohdan Bláhovec, Bio Masha, Mirek Kynčl, René Jahoda, Mruczivák, Honza Kistanov, Ondra Lidický, Monika Serbusová, MC Taktika, Barbora. Afterparty: DiaKritika, modering: VASQUÉZ | Více na www.facebook.com/slampoetry (120,-)čt 13. 10. THE SWORDFISHTROMBONES (křest CD)a WOTIENKE (130,-/160,-)so 15. 10. Battle Night no.18: Live: REST & DJ FATTE, STRAPO, PAULIE GARAND (BPM), DJS: MAD SKILL/KWE/PYEL, beatbox show: JARO COSSIGA, speaker: PAN RADU (150,- + poplatky – předprodej pouze v síti Ticketstream/200,-)út 18. 10. FreeZone: WOODEN BRAIN, ZOUFALE SEXY, UP AGAINST ITst 19. 10. Punk-Rock Night: SELFISH, CRIMINAL COLECTION + host (120,-)čt 20. 10. Rock Café Mike Session Show: Ojedinělý funk-rockový discojam Michaela Ví (J.A.R.)!!! Special guests: DAN BÁRTA, SANDRA POGODOVÁ, ONDŘEJ RUML, HARMY TRUMPET (Top Dream Company), DREX + BERRY & many more!!!, videoshow + funkydýza, talentová soutěžo ceny ČESKO SLOVENSKO MÁ PRABLÉM… (120,-, 20.00 – 21.00 happy hour - nice price 80,-!!!)pá 21. 10. Prague International Bluenight 89: THE PRETTY THINGS (UK) (490,- + poplatky/předprodej v Rock Caféa sítích Ticketpro, Ticketstream, Ticketportal a Eventim)ne 23. 10. OPEN MIKE no. 8: Příležitost pro každého, kdo má co předvést u majkrofounu (písně, básně, stand up comedy …), moderuje CZECH MIKE, více na www.rockcafe.cz, registrace na openmike@rockcafe.cz, (zdarma)út 25. 10. FreeZone: UNWELCOME GUEST, MOLO, Refew&PeeBeer (zdarma)čt 26. 10. TEXAS IN JULY (Philadelphia/USA), APOSTATE (CZ), WAVE GOODBYE (CZ) (250,-/vstupenky pouzev místě)so 28. 10. Rock Café Contest GENETICKÁ CHYBA, STONE FREE, STRONG COFFEE (aktuální info na www.rockcafe.cz/contest ) (50,-)ne 29. 10. Halloween Warm-up Party: BLOODSUCKING ZOMBIES FROM OUTER SPACE (AT), THE GANGNAILS , CARLOS &HIS HOWLING COYOTES (190,-/220,- předprodej v Rock Café a Lucky Hazzard shopu)GALERIE: Fabiana Mertová (fotografie) 01. 10. – 31. 10. 2011 Studentka fotografie na pražské FAMU. Zabývá se dokumentární a uměleckou fotografií. V její tvorbě se často setkáme s konceptuálním pojetím a optickými iluzemi.

ROCK CAFÉ PRAHANárodní 20, 110 00 Praha 1 ~ www.rockcafe.cz

Pá 07. 10. Punk/Rock VYČŮRATA SPÁT | DO ŘADY

So 08. 10. Dubste/Electro BASSTARDS: ATTITUDES | FISHSTICK | FRANK THE SPACE

Pá 14. 10. Hypno808 night HUGO TOXXX | SMACK | NUFF | MARAT

So 15. 10. Grind/Trash 15. let NOT! - teplické fastcore legendy OPITZ | AGGRESSIVE TYRANS | PSMPá 21. 10. Alternativa ČOKOVOKO Čt 27. 10. Alternativa/Rap DEFAULT PLAYERS | FRANK THE SPACEPá 28. 10. Disco VEXL PARTY DJS: KRUSHNOBORCI - To Nejlepšíz Nejhoršího

So 29. 10. HipHop/Rap PREMROCK & WILLIE GREEN /USA/ | OLIVER LOWE Dj set

CLUB BOŽÁK TEPLICESochorova 1516 | 415 01 | www.bozak.cz

07/10/11 PRAHA M E E T FA C T O R Y

04/10/11 Z L Í NMASTERS OF ROCK CAFÉ

SCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ

09/11/11BRATISLAVA

MAJESTIC MUSIC CLUB

10/11/11P R A H A

LUCERNA MUSIC BAR

18.10.2011PRAHAMODRÁ VOPICE

OBSCURE PROMOTIONobscure.cz

04. 10. IN FLAMES, NOCTIFERIA ZLíN07. 10. IN FLAMES, NOCTIFERIA PRAHA16. 10. EXHUMED, CEPHALIC CARNAGE, TORTURE SQUAD, INGROWING, BYT PRAHA18. 10. TESSARACT, CHIMP SPANNER PRAHA20. 10. NEVER SAY DIE TOUR - SUICIDE SILENCE, EMMURE, DEEZ NUTS, THE WORLD ALIVE, AS BLOOD RUNS BLACK, THE HUMAN ASTRACT, VANNA PRAHA29. 10. AND SOI WATCH YOU FROM AFAR PRAHA 30. 10. NECKBREAKERSBALL - DARK TRANQUILLITY, ELUVEITIE, VARG, MERCENARY + SUPPORT BRATISLAVA09. 11. TRIVIUM BRATISLAVA10. 11. TRIVIUM PRAHA20. 11. INSOMNIUM, BEFORE DAWN, MY GRAIN PRAHA27. 11. DECAPITATED, ABORTED, DECREPITH BIRTH, ETC. PRAHA05. 12. KVERLERTAK, TOXIC HOLOCAUST, TRAP THEM, WOLVES LIKE US PRAHA11. 12. THRASH FEST CLASSIC BRATISLAVA14. 12. CYNIC BRATISLAVA15. 12. CYNIC PRAHA

Pá 07. 10. Punk/Rock VYČŮRATA SPÁT | DO ŘADY

So 08. 10. Dubste/Electro BASSTARDS: ATTITUDES | FISHSTICK | FRANK THE SPACE

Pá 14. 10. Hypno808 night HUGO TOXXX | SMACK | NUFF | MARAT

So 15. 10. Grind/Trash 15. let NOT! - teplické fastcore legendy OPITZ | AGGRESSIVE TYRANS | PSMPá 21. 10. Alternativa ČOKOVOKO Čt 27. 10. Alternativa/Rap DEFAULT PLAYERS | FRANK THE SPACEPá 28. 10. Disco VEXL PARTY DJS: KRUSHNOBORCI - To Nejlepšíz Nejhoršího

So 29. 10. HipHop/Rap PREMROCK & WILLIE GREEN /USA/ | OLIVER LOWE Dj set

CLUB BOŽÁK TEPLICESochorova 1516 | 415 01 | www.bozak.cz

07/10/11 PRAHA M E E T FA C T O R Y

04/10/11 Z L Í NMASTERS OF ROCK CAFÉ

SCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ | OBSCURE.CZ

09/11/11BRATISLAVA

MAJESTIC MUSIC CLUB

10/11/11P R A H A

LUCERNA MUSIC BAR

18.10.2011PRAHAMODRÁ VOPICE

OBSCURE PROMOTIONobscure.cz

04. 10. IN FLAMES, NOCTIFERIA ZLíN07. 10. IN FLAMES, NOCTIFERIA PRAHA16. 10. EXHUMED, CEPHALIC CARNAGE, TORTURE SQUAD, INGROWING, BYT PRAHA18. 10. TESSARACT, CHIMP SPANNER PRAHA20. 10. NEVER SAY DIE TOUR - SUICIDE SILENCE, EMMURE, DEEZ NUTS, THE WORLD ALIVE, AS BLOOD RUNS BLACK, THE HUMAN ASTRACT, VANNA PRAHA29. 10. AND SOI WATCH YOU FROM AFAR PRAHA 30. 10. NECKBREAKERSBALL - DARK TRANQUILLITY, ELUVEITIE, VARG, MERCENARY + SUPPORT BRATISLAVA09. 11. TRIVIUM BRATISLAVA10. 11. TRIVIUM PRAHA20. 11. INSOMNIUM, BEFORE DAWN, MY GRAIN PRAHA27. 11. DECAPITATED, ABORTED, DECREPITH BIRTH, ETC. PRAHA05. 12. KVERLERTAK, TOXIC HOLOCAUST, TRAP THEM, WOLVES LIKE US PRAHA11. 12. THRASH FEST CLASSIC BRATISLAVA14. 12. CYNIC BRATISLAVA15. 12. CYNIC PRAHA

so 01. 10. Indie / Electro / Pop SQUEERDANCE GOES PRAGUE! DJs: Fliers & L_sa (de) & Team Spirit (cz)

po 03. 10. Grind / Metal / Trash NECROMORPH (de), OBSCURE MORTUARY (de),

TERROR INCOGNITA (cz), BUNDY TAD (cz)

čt 06. 10. Alternative / Chamber ESMERINE (ca), REBECCA FOON (ca)

pá 07. 10. Ska / Chanson BASTA FIDEL (cz)

so 08. 10. HC Metal / Trash INVERTED (cz), DEAF1CULTO (cz), UNBORN (cz)

ne 09. 10. Dark Ambient KODIAK+N (de), AUN (ca)

po 10. 10. Rock / Metal / R´n´R ROYAL REPUBLIC (swe), GREEN FROG FEET (de)

út 11. 10. Space Rock MOON DUO (usa), HOUPACÍ KONĚ (cz)

pá 14. 10. Punk Rock VYČŮRATA SPÁT (cz), V.T.MARVIN (cz)

so 15. 10. Psychobilly / R´n´R GREEN MONSTER (cz), MORDORS GANG (cz)

+ DJs Tea Jay Ivo & Eva Estrada

ne 16. 10. Rock´n´Roll / Punk VAINS OF JENNA (swe/usa), UNHOLY PREACHERS (cz)

po 17. 10. Post Punk EDIE SEDGWICK (usa)

pá 21. 10. Grunge / Indie Rock YUCK (uk)

so 22. 10. Country / Punk´n´Roll MOONSHINE HOWLERS (cz), UNHOLY PREACHERS (cz)

+ DJ Peterka

po 24. 10. Electro Pop / Indie NITE JEWEL (usa)

út 25. 10. Post Rock / Metal BLUENECK (uk), FIVE SECONDS TO LEAVE (cz)

st 26. 10. Horror Punk / R´n´R ZOMBINA & THE SKELETONES (uk)

čt 27. 10. Ska / Soul / 2tone SKAPARÁDA !! DJs Rude Boy Rhythm

pá 28. 10. Punk Rock STREET POISON (fr), THE DECLINE! (fr)so 29. 10. Punk Rock / 80´s Pop HALLOWEENSKÁ PUNKOTÉKA!! DJs: Efka & Prague City Rockers

po 31. 10. Halloween Karneval LOS PERROS DEL FRÝBA (cz), SCVRKLEJ MOZEK (cz),

DEN D (cz), THE HELL (cz)

KLUB 007 STRAHOVKoleje ČVUT, Blok 7, Chaloupeckého 7, Praha 6 | www.klub007strahov.cz

CROSS CLUBPlynární 1096 / 23, Praha 7 | www.crossclub.cz

01. 10. sob LEGALIZACEV CROSSU (Maradona Jazz, Green Smatroll, Ragga Mafia, Beduan) REGGAE STAGE (Damalistik (FR), Forward March Posse, Suppafly)02. 10. ned CROSS N ART (dokument Manželka za 50 ovcí) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound Systéma host)03. 10. pon LOS TEKKENOS (Jirik co23, Vitt3k, Jindross, Rolnik) DNB STAGE (Mersi, Vitt3k, Koobl, Mikkno, Edenn Rock, Driver) 04. 10. ute REGGAENERACE (Riddimshot & King Kalabash (FR/MAR), Mr Isma host) ELECTRO MINIMAL (Ark, Shade)

Michal: piercer v HELL.cz

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

michal_vlevo.pdf 13.9.2011 16:20:59

so 01. 10. Indie / Electro / Pop SQUEERDANCE GOES PRAGUE! DJs: Fliers & L_sa (de) & Team Spirit (cz)

po 03. 10. Grind / Metal / Trash NECROMORPH (de), OBSCURE MORTUARY (de),

TERROR INCOGNITA (cz), BUNDY TAD (cz)

čt 06. 10. Alternative / Chamber ESMERINE (ca), REBECCA FOON (ca)

pá 07. 10. Ska / Chanson BASTA FIDEL (cz)

so 08. 10. HC Metal / Trash INVERTED (cz), DEAF1CULTO (cz), UNBORN (cz)

ne 09. 10. Dark Ambient KODIAK+N (de), AUN (ca)

po 10. 10. Rock / Metal / R´n´R ROYAL REPUBLIC (swe), GREEN FROG FEET (de)

út 11. 10. Space Rock MOON DUO (usa), HOUPACÍ KONĚ (cz)

pá 14. 10. Punk Rock VYČŮRATA SPÁT (cz), V.T.MARVIN (cz)

so 15. 10. Psychobilly / R´n´R GREEN MONSTER (cz), MORDORS GANG (cz)

+ DJs Tea Jay Ivo & Eva Estrada

ne 16. 10. Rock´n´Roll / Punk VAINS OF JENNA (swe/usa), UNHOLY PREACHERS (cz)

po 17. 10. Post Punk EDIE SEDGWICK (usa)

pá 21. 10. Grunge / Indie Rock YUCK (uk)

so 22. 10. Country / Punk´n´Roll MOONSHINE HOWLERS (cz), UNHOLY PREACHERS (cz)

+ DJ Peterka

po 24. 10. Electro Pop / Indie NITE JEWEL (usa)

út 25. 10. Post Rock / Metal BLUENECK (uk), FIVE SECONDS TO LEAVE (cz)

st 26. 10. Horror Punk / R´n´R ZOMBINA & THE SKELETONES (uk)

čt 27. 10. Ska / Soul / 2tone SKAPARÁDA !! DJs Rude Boy Rhythm

pá 28. 10. Punk Rock STREET POISON (fr), THE DECLINE! (fr)so 29. 10. Punk Rock / 80´s Pop HALLOWEENSKÁ PUNKOTÉKA!! DJs: Efka & Prague City Rockers

po 31. 10. Halloween Karneval LOS PERROS DEL FRÝBA (cz), SCVRKLEJ MOZEK (cz),

DEN D (cz), THE HELL (cz)

KLUB 007 STRAHOVKoleje ČVUT, Blok 7, Chaloupeckého 7, Praha 6 | www.klub007strahov.cz

CROSS CLUBPlynární 1096 / 23, Praha 7 | www.crossclub.cz

01. 10. sob LEGALIZACEV CROSSU (Maradona Jazz, Green Smatroll, Ragga Mafia, Beduan) REGGAE STAGE (Damalistik (FR), Forward March Posse, Suppafly)02. 10. ned CROSS N ART (dokument Manželka za 50 ovcí) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound Systéma host)03. 10. pon LOS TEKKENOS (Jirik co23, Vitt3k, Jindross, Rolnik) DNB STAGE (Mersi, Vitt3k, Koobl, Mikkno, Edenn Rock, Driver) 04. 10. ute REGGAENERACE (Riddimshot & King Kalabash (FR/MAR), Mr Isma host) ELECTRO MINIMAL (Ark, Shade)

Michal: piercer v HELL.cz

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

michal_vlevo.pdf 13.9.2011 16:20:59

so 01. 10. punk-rock´n´roll/punk VYČŮRATA SPÁT, S.A.S., P.V.A.út 04. 10. klezmer mazec GLIK (FR) - KONCERT V RAMCI PROJEKTU BARVY HUDBY.pá 07. 10. SUPER TUZEX BROS – Tuzex (Sunshine, ex – Scissorhands)s novou kapelou, afterparty: NEON REDNECKSso 08. 10. GAUNEŘI rock´n´roll thrashers, SPEEDÖZER (B) high octane rock´n´roll/Belgie, UNHOLY PREACHERS rock´n´roll-punk, NÁHRADNÍ DÍLY LIDÍ acid rock´n´rollút 11. 10. Veřejná zkušebna - OTHER PARTS post hardcore, Projekt DPL - prostor pro veřejnou zkoušku začínajících kapel.čt 13. 10. MADCULT hardcore-alternative (SK), CITYLIGHTS rock´n´roll-hardcore, SEARCH AND DESTROY metalpá 14. 10. ELECTION REC. party vol.1 - SKUPINA ŠTĚSTÍ dark country-leather rock, ANYWAY rock´n´roll, TAKE DEATH electro-rock´n´roll-country so 15. 10. TRESKA punk rock, LASTCRACKERS alternative-hardcoreút 18. 10. PRSTEN ČASU promítání studentského filmu. Host: PILLOW FIGHT rockpá 21. 10. MAURESCA (FR) dub-reggae-rap. Ve spolupráci s Alliance Francaise de Plzeň v rámci festivalu Bonjour Plzeň.so 22. 10. HENTAI CORPORATION thrash-rock´n´roll, RATTLE BUCKET rock-crossoverút 25. 10. ABRAHAM (CH) beard post hc metal, DEMÖRALYZÉR punk-black, TOSIRO - screamo-hcst 26. 10. ZNC klasika/Plzeň.čt 27. 10. TRUE METAL CRUSH 2011 - MORTIFILIA death metal, V.A.R. - thrash metal, TORTHARRY - death metalpá 28. 10. CZECH FULLHEARTED TOUR - INARCADIA (A) progressive hardcore-metal, SEEDS OF BLOOD (A) - deathcore, AT8ONTHEPINGPONGTABLE - deathcore, VICTIMS – death-metalcoreso 29. 10. KILL THE DANDIES! psychedelic-alternative, THE LARK (UK) psychedelic-r’n’r, THE FINALLY indie. Afterparty: Johnny Inferno sex, dogs & rock´n´rollpo 31. 10. EXPEDIČNÍ KAMERA filmový festival zimních sportů - Zimní verze oblíbeného filmového festivalu o adrenalinových sportech

DIVADLO POD LAMPOUhudební klub v Plznipředprodej vstupenek: Music Records (Dominikánská ul.), rezervace vstupenek: www.podlampou.cz

05. 10. str SAMURAJ STYLE (Zephid, S-Bish, Dread K, Stifler) PSYTRANCE BIOCROSS (Eddie EvilTwin (SK), Salihlavka Magická (SK), Ondrej Psyla, Ypsylon), BIOKÁF (film Občanský Průkaz)06. 10. ctv ROCK N ROLLS ROYCE (Speedözer (BEL), Gauneři, The Unholy Preachers) FUNKY BREAKS (Telka, Mad4ce) S EXPEDICÍ DO KAVÁRNY (Prvovýstup Západní stěnou Talungu 7.349 m - Petr Kolouch)07. 10. pat D.A.V.E. THE DRUMMER (D.a.v.e The Drummer (UK), Z-Aires, Brektor, Tom, Rusty, Viktor, Aala, Bazooka Joe, Beduan, Ghandi)08. 10. sob VERY FOREIGN AFFAIRS (Truth (NZ), Priapus, E.S.P. Matoa, Valoa) DNB DEORBITAL STAGE (Mersi, Vitt3k, Koobl, Driver, DJ Mike)09. 10. ned CROSS N ART (cestovatelská beseda) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)10. 10. pon LOS TEKKENOS (SDT sound, V3S sound) NERASISMU (film Fighting talk)11. 10. ute DIFFERENT TUESDAY (Ans, Autist, Appu, Bare, Dash) FREESTYLE STAGE (Kredenc, MiM, Asyd)12. 10. str CROSSKA (CCTV Allstars, China Shop Bull (UK), DJ Don’t Panic (UK)) HOUSE MINIMAL (Electroma host), BIOKÁF (film Odcházení)13. 10. ctv XAVIER BAUMAXA (Xavier Baumaxa, Vasilův Rubáša hosté) REGGAENERACE (Peeni Walli)14. 10. pat VOLNÝ PRŮBĚH CROSSEM (Abstract Elements (RUS), Touchwood, Stanzim, Rade, AhZ, Nitrous, D.Resist & Papaya, Dilnafilm) FREESTYLE KILLOUT ( Deepness DJs, Nika 77, Volnej Průběh DJs) DIVADLO NP (hra Popravčí č. 14 - premiera)15. 10. sob ELECTRO VOLTÁŽ (kapela Pedro Zakatchku, DJs Stembus, Kropi, Bebe) BREAK STAGE (Messbrothersa host)16. 10. ned JAMASTERAP (Foggy Fogosh, Bastards, Gramy Gramatiky) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)17. 10. pon LOS TEKKENOS (Defekt & Swamp DJs, Bimbo) ELECTRO MINIMAL (Delayzyis - Eddrum & Er)18. 10. ute DUB TURBULENCE (Dubonet, Dub Artilery, Yukimura, Wadi) DNB DUBSTEP STAGE (Xnd.cz + DJ Crash)19. 10. str TOPPER HARLEY (The Movement (DAN), Goldner Anker (D), Tchchiman) REGGAENERACE (Papapot, Babylon Rocker) BIOKÁF (film Hanna)20. 10. ctv RNR PARADE (Trousers (A), Wild Tidesa hosté) ELECTRO STAGE (Prager Lager, Dr Smeghead) DIVADLO NP (hra Popravčí č. 14)21. 10. pat DRUMSTATION (Moving Fusion (UK) & MC Coppa (GER/UK), X.morph, Beast 67, Computer Artist, Yukimura), PSYTRANCE STAGE (Cyrax, Raaja, Cejn) DIVADLO NP (hra Popravčí č. 14)22. 10. sob BASS CASEMATE vs DUBSTEBLOG (Matoa, Orea, Dryman, Ponyk, Franill, Styfler Selcta), HOUSE STAGE (M&gors sounda host) 23. 10. ned CROSS N ART (dokument Lékaři bez hranic) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)24. 10. pon LOS TEKKENOS (Cabaret, Owaa hosté) NERASISMU (film Mladý, hrdý, nácek)

25. 10. ute HULIDI (u. s. MARVIN: Zabiju tě sekerou, Paprsky Inženýra Garina, Perfect Unity Dub Force, Selector Moog)26. 10. str PSYTRANCE BIOCROSS (MiM, Plech, FM, Ejczka) TECHNO ELECTRO (Abu, Joshek), BIOKÁF (FAMU films)27. 10. ctv JUNGLIST CALL (Chong X (PER/CZ), Mustakillah sound, Mad4ce, Telka, Dread Kool, Red-I, Abassta, MC Mad Reefah, Neuroalex) MOOMBATHON CUMBIA TROPICAL (Chong X (PER/CZ), Don Pedropoulos, Dscdrmr, Babylon Rocker, Mad4ce)28. 10. pat IMPERIALISIK NIGHT (DJ Panik live (FR), Dj Rido, Kan-Jacca, Sherpa & Shmela) PIRATES PORT STAGE (Keygen Kaotic live (FR), Majkl NSK, Duff LXR, Sherpa, Rolník)29. 10. sob ELEMENTS OF MUSIC (Mark Day live (UK), MayaXperience (AU), Gubo (SK), Ondrej Psyla, Ypsylon VJ Siggy) HOUSE PROGRESIVE (Schwa, Ark, Roman Rai, Fatty M)30. 10. ned CROSS N ART (divadlo Žízeň po divadle) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)31. 10. ned LOS TEKKENOS (NSKa hosté)

so 01. 10. punk-rock´n´roll/punk VYČŮRATA SPÁT, S.A.S., P.V.A.út 04. 10. klezmer mazec GLIK (FR) - KONCERT V RAMCI PROJEKTU BARVY HUDBY.pá 07. 10. SUPER TUZEX BROS – Tuzex (Sunshine, ex – Scissorhands)s novou kapelou, afterparty: NEON REDNECKSso 08. 10. GAUNEŘI rock´n´roll thrashers, SPEEDÖZER (B) high octane rock´n´roll/Belgie, UNHOLY PREACHERS rock´n´roll-punk, NÁHRADNÍ DÍLY LIDÍ acid rock´n´rollút 11. 10. Veřejná zkušebna - OTHER PARTS post hardcore, Projekt DPL - prostor pro veřejnou zkoušku začínajících kapel.čt 13. 10. MADCULT hardcore-alternative (SK), CITYLIGHTS rock´n´roll-hardcore, SEARCH AND DESTROY metalpá 14. 10. ELECTION REC. party vol.1 - SKUPINA ŠTĚSTÍ dark country-leather rock, ANYWAY rock´n´roll, TAKE DEATH electro-rock´n´roll-country so 15. 10. TRESKA punk rock, LASTCRACKERS alternative-hardcoreút 18. 10. PRSTEN ČASU promítání studentského filmu. Host: PILLOW FIGHT rockpá 21. 10. MAURESCA (FR) dub-reggae-rap. Ve spolupráci s Alliance Francaise de Plzeň v rámci festivalu Bonjour Plzeň.so 22. 10. HENTAI CORPORATION thrash-rock´n´roll, RATTLE BUCKET rock-crossoverút 25. 10. ABRAHAM (CH) beard post hc metal, DEMÖRALYZÉR punk-black, TOSIRO - screamo-hcst 26. 10. ZNC klasika/Plzeň.čt 27. 10. TRUE METAL CRUSH 2011 - MORTIFILIA death metal, V.A.R. - thrash metal, TORTHARRY - death metalpá 28. 10. CZECH FULLHEARTED TOUR - INARCADIA (A) progressive hardcore-metal, SEEDS OF BLOOD (A) - deathcore, AT8ONTHEPINGPONGTABLE - deathcore, VICTIMS – death-metalcoreso 29. 10. KILL THE DANDIES! psychedelic-alternative, THE LARK (UK) psychedelic-r’n’r, THE FINALLY indie. Afterparty: Johnny Inferno sex, dogs & rock´n´rollpo 31. 10. EXPEDIČNÍ KAMERA filmový festival zimních sportů - Zimní verze oblíbeného filmového festivalu o adrenalinových sportech

DIVADLO POD LAMPOUhudební klub v Plznipředprodej vstupenek: Music Records (Dominikánská ul.), rezervace vstupenek: www.podlampou.cz

05. 10. str SAMURAJ STYLE (Zephid, S-Bish, Dread K, Stifler) PSYTRANCE BIOCROSS (Eddie EvilTwin (SK), Salihlavka Magická (SK), Ondrej Psyla, Ypsylon), BIOKÁF (film Občanský Průkaz)06. 10. ctv ROCK N ROLLS ROYCE (Speedözer (BEL), Gauneři, The Unholy Preachers) FUNKY BREAKS (Telka, Mad4ce) S EXPEDICÍ DO KAVÁRNY (Prvovýstup Západní stěnou Talungu 7.349 m - Petr Kolouch)07. 10. pat D.A.V.E. THE DRUMMER (D.a.v.e The Drummer (UK), Z-Aires, Brektor, Tom, Rusty, Viktor, Aala, Bazooka Joe, Beduan, Ghandi)08. 10. sob VERY FOREIGN AFFAIRS (Truth (NZ), Priapus, E.S.P. Matoa, Valoa) DNB DEORBITAL STAGE (Mersi, Vitt3k, Koobl, Driver, DJ Mike)09. 10. ned CROSS N ART (cestovatelská beseda) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)10. 10. pon LOS TEKKENOS (SDT sound, V3S sound) NERASISMU (film Fighting talk)11. 10. ute DIFFERENT TUESDAY (Ans, Autist, Appu, Bare, Dash) FREESTYLE STAGE (Kredenc, MiM, Asyd)12. 10. str CROSSKA (CCTV Allstars, China Shop Bull (UK), DJ Don’t Panic (UK)) HOUSE MINIMAL (Electroma host), BIOKÁF (film Odcházení)13. 10. ctv XAVIER BAUMAXA (Xavier Baumaxa, Vasilův Rubáša hosté) REGGAENERACE (Peeni Walli)14. 10. pat VOLNÝ PRŮBĚH CROSSEM (Abstract Elements (RUS), Touchwood, Stanzim, Rade, AhZ, Nitrous, D.Resist & Papaya, Dilnafilm) FREESTYLE KILLOUT ( Deepness DJs, Nika 77, Volnej Průběh DJs) DIVADLO NP (hra Popravčí č. 14 - premiera)15. 10. sob ELECTRO VOLTÁŽ (kapela Pedro Zakatchku, DJs Stembus, Kropi, Bebe) BREAK STAGE (Messbrothersa host)16. 10. ned JAMASTERAP (Foggy Fogosh, Bastards, Gramy Gramatiky) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)17. 10. pon LOS TEKKENOS (Defekt & Swamp DJs, Bimbo) ELECTRO MINIMAL (Delayzyis - Eddrum & Er)18. 10. ute DUB TURBULENCE (Dubonet, Dub Artilery, Yukimura, Wadi) DNB DUBSTEP STAGE (Xnd.cz + DJ Crash)19. 10. str TOPPER HARLEY (The Movement (DAN), Goldner Anker (D), Tchchiman) REGGAENERACE (Papapot, Babylon Rocker) BIOKÁF (film Hanna)20. 10. ctv RNR PARADE (Trousers (A), Wild Tidesa hosté) ELECTRO STAGE (Prager Lager, Dr Smeghead) DIVADLO NP (hra Popravčí č. 14)21. 10. pat DRUMSTATION (Moving Fusion (UK) & MC Coppa (GER/UK), X.morph, Beast 67, Computer Artist, Yukimura), PSYTRANCE STAGE (Cyrax, Raaja, Cejn) DIVADLO NP (hra Popravčí č. 14)22. 10. sob BASS CASEMATE vs DUBSTEBLOG (Matoa, Orea, Dryman, Ponyk, Franill, Styfler Selcta), HOUSE STAGE (M&gors sounda host) 23. 10. ned CROSS N ART (dokument Lékaři bez hranic) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)24. 10. pon LOS TEKKENOS (Cabaret, Owaa hosté) NERASISMU (film Mladý, hrdý, nácek)

25. 10. ute HULIDI (u. s. MARVIN: Zabiju tě sekerou, Paprsky Inženýra Garina, Perfect Unity Dub Force, Selector Moog)26. 10. str PSYTRANCE BIOCROSS (MiM, Plech, FM, Ejczka) TECHNO ELECTRO (Abu, Joshek), BIOKÁF (FAMU films)27. 10. ctv JUNGLIST CALL (Chong X (PER/CZ), Mustakillah sound, Mad4ce, Telka, Dread Kool, Red-I, Abassta, MC Mad Reefah, Neuroalex) MOOMBATHON CUMBIA TROPICAL (Chong X (PER/CZ), Don Pedropoulos, Dscdrmr, Babylon Rocker, Mad4ce)28. 10. pat IMPERIALISIK NIGHT (DJ Panik live (FR), Dj Rido, Kan-Jacca, Sherpa & Shmela) PIRATES PORT STAGE (Keygen Kaotic live (FR), Majkl NSK, Duff LXR, Sherpa, Rolník)29. 10. sob ELEMENTS OF MUSIC (Mark Day live (UK), MayaXperience (AU), Gubo (SK), Ondrej Psyla, Ypsylon VJ Siggy) HOUSE PROGRESIVE (Schwa, Ark, Roman Rai, Fatty M)30. 10. ned CROSS N ART (divadlo Žízeň po divadle) WORLD MUSIC CHILLOUT (Afronomad Sound System)31. 10. ned LOS TEKKENOS (NSKa hosté)

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ladrogang mighty sounds add.pdf 10.9.2011 14:24:14

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Ladrogang mighty sounds add.pdf 10.9.2011 14:24:14

(dancehall/ska/reggae, CH)

08.10. MIGHTY BAR VELBLOUDČESKÉ BUDĚJOVICE

10.10. Cross Club, Prahavstup zdarma20:00

21:00

(dancehall/ska/reggae, CH)

08.10. MIGHTY BAR VELBLOUDČESKÉ BUDĚJOVICE

10.10. Cross Club, Prahavstup zdarma20:00

21:00

OTEVÍRACÍ DOBA: PONDĚLÍ – SOBOTA: od 17.00, NEDĚLE ZAVŘENO

VEESKřest debutové desky Foe Dry!so 15.10.

čt 27.10.

KILL THE DANDIES!

+ host: WILDTIDES

+ host: The LARK (Anglie)foto: Teres Bartůňková

So 01. 10. SATISFUCKTION – Oslava 20. narozenin jihočeské legendy!

Po 03. 10. JEDEN SVĚT – Studentské promítání dokumentárních filmů

Út 04. 10. DISCO ESPAŇOLA – Pop/Disco/Rock/Ska

St 05. 10. BLACKOUT – Drum’n’BassČt 06. 10. www.velbloud.info

Pá 07. 10. SPEEDÖZER (Belgie), GAUNEŘI, UNHOLY PREACHERS – Speedrock/Punk’n’Roll

So 08. 10. OPEN SEASON (Švýcarsko) - Dancehall/ska/reggae

Út 11. 10. Expedice COLLOWARA 2010 - Cestovatelský večer

St 12. 10. INTESSAR – Orientální tanečnice a bubeníciČt 13. 10. www.velbloud.info

Pá 14. 10. HARDCORE BLUESBAND (Švýcarsko) – Blues/Rock

So 15. 10. VEES – Křest desky! WILDTIDES – Indie Rock’n’RollPo 17. 10. BAR OTEVŘEN

Út 18. 10. METAL NIGHT by SOUTHCORE.CZ

St 19. 10. PINKOUT – Gay&Lesbian and friends night

Čt 20. 10. GOLDNER ANKER (Německo), ILLEGAL ILLUSION, h.USA – Garage/Noise/Pop/Grunge

So 22. 10. POTRUBÍ – Rock/Funk

Po 24. 10. BURZA oblečení a harampádí

Út 25. 10. REDBULL NIGHT St 26. 10. REGGAE BASHMENT with PUB ANIMALS DJs – Reggae/Dancehall

Čt 27. 10. KILL THE DANDIES!, The LARK (Anglie) Psychedelic/Garage/Indie

Pá 28. 10. MINERAL COLLAPS, MAD PIGS, OURWAY, DEAD MAN’S SOLDIERS – HC/Punk

So 29. 10. Halloween Fest: IDIOT PRINCIP, MONROE, WICKED DESIGN, HARVESTERPo 31. 10. DJ ZOMBIE BO$$ - Horror Punk’n’Roll

OTEVÍRACÍ DOBA: PONDĚLÍ – SOBOTA: od 17.00, NEDĚLE ZAVŘENO

VEESKřest debutové desky Foe Dry!so 15.10.

čt 27.10.

KILL THE DANDIES!

+ host: WILDTIDES

+ host: The LARK (Anglie)foto: Teres Bartůňková

So 01. 10. SATISFUCKTION – Oslava 20. narozenin jihočeské legendy!

Po 03. 10. JEDEN SVĚT – Studentské promítání dokumentárních filmů

Út 04. 10. DISCO ESPAŇOLA – Pop/Disco/Rock/Ska

St 05. 10. BLACKOUT – Drum’n’BassČt 06. 10. www.velbloud.info

Pá 07. 10. SPEEDÖZER (Belgie), GAUNEŘI, UNHOLY PREACHERS – Speedrock/Punk’n’Roll

So 08. 10. OPEN SEASON (Švýcarsko) - Dancehall/ska/reggae

Út 11. 10. Expedice COLLOWARA 2010 - Cestovatelský večer

St 12. 10. INTESSAR – Orientální tanečnice a bubeníciČt 13. 10. www.velbloud.info

Pá 14. 10. HARDCORE BLUESBAND (Švýcarsko) – Blues/Rock

So 15. 10. VEES – Křest desky! WILDTIDES – Indie Rock’n’RollPo 17. 10. BAR OTEVŘEN

Út 18. 10. METAL NIGHT by SOUTHCORE.CZ

St 19. 10. PINKOUT – Gay&Lesbian and friends night

Čt 20. 10. GOLDNER ANKER (Německo), ILLEGAL ILLUSION, h.USA – Garage/Noise/Pop/Grunge

So 22. 10. POTRUBÍ – Rock/Funk

Po 24. 10. BURZA oblečení a harampádí

Út 25. 10. REDBULL NIGHT St 26. 10. REGGAE BASHMENT with PUB ANIMALS DJs – Reggae/Dancehall

Čt 27. 10. KILL THE DANDIES!, The LARK (Anglie) Psychedelic/Garage/Indie

Pá 28. 10. MINERAL COLLAPS, MAD PIGS, OURWAY, DEAD MAN’S SOLDIERS – HC/Punk

So 29. 10. Halloween Fest: IDIOT PRINCIP, MONROE, WICKED DESIGN, HARVESTERPo 31. 10. DJ ZOMBIE BO$$ - Horror Punk’n’Roll

04. 10. Masters of Rock Café - ZlínČepkov, CZ, Tyršovo Nábřeží 5497, Začátek: 19:00

07. 10. MeetFactory - PrahaKe Sklárně 3213/15, Začátek: 19:00

obscure.cz

04. 10. Masters of Rock Café - ZlínČepkov, CZ, Tyršovo Nábřeží 5497, Začátek: 19:00

07. 10. MeetFactory - PrahaKe Sklárně 3213/15, Začátek: 19:00

obscure.cz

HAPPY HALLOWEEN!

billy

horr

or

Vienn

a

aus

Punk a billy aus Prag

Rock n Roll aus Bohemialegends

Rock CafÉ (Národní 20), Lucky Hazzard and Topper Harley proudly presents:

halloween warm up party29. 10. 2011saturday 190 Kč

220Kčstart: 20:00

billy

horr

or

Punk a billy aus Prag

Vienn

a

aus

Rock n Roll aus Bohemialegends

afterparty Prague City Lovers djs

HAPPY HALLOWEEN!

billy

horr

or

Vienn

a

aus

Punk a billy aus Prag

Rock n Roll aus Bohemialegends

Rock CafÉ (Národní 20), Lucky Hazzard and Topper Harley proudly presents:

halloween warm up party29. 10. 2011saturday 190 Kč

220Kčstart: 20:00

billy

horr

or

Punk a billy aus Prag

Vienn

a

aus

Rock n Roll aus Bohemialegends

afterparty Prague City Lovers djs

DOREENSHAFFER(legendary voice of the Skatalites)

03.11.CROSS CLUB

PHR funguje od roku 1995 a je nejstaršímpunkrock vydavatelstvím a distribucí v ČR.

V roce 2011 stále věříme v to,že PUNK má smysl.

Vydáváme desky, provozujeme e-shop,pořádáme koncerty a jsme v tom až po uši!

info@phr.cz / www.phr.cz

PHR - letak a6.indd 1 5/23/2011 2:56:49 PM

DOREENSHAFFER(legendary voice of the Skatalites)

03.11.CROSS CLUB

PHR funguje od roku 1995 a je nejstaršímpunkrock vydavatelstvím a distribucí v ČR.

V roce 2011 stále věříme v to,že PUNK má smysl.

Vydáváme desky, provozujeme e-shop,pořádáme koncerty a jsme v tom až po uši!

info@phr.cz / www.phr.cz

PHR - letak a6.indd 1 5/23/2011 2:56:49 PM

shop@growshop.cz | Bořivojova 89, Praha 3 Žižkov | Tel: +420 222 717 694 | +420 226 804 151WWW.GROWSHOP.CZ

* při nákupu 3. balení je nejlevnejší zdarma.

využijte akci na semínka 2+1 využijte akci na semínka 2+1 *

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

GS_add_legalizace_A6.pdf 1 8/26/2011 10:53:42 AM