mit uns b1 učebnica – slovná zásoba k lekciám 1 12 · 2019. 7. 16. · kreativ...

1 Mit uns B1+, Glossar Deutsch – Slowakisch, © Hueber Verlag

MIT UNS B1 Učebnica – Slovná zásoba k lekciám 1 – 12

V slovníčku nájdete všetky nové slovíčka tak, ako sa vyskytujú v učebnici

MIT UNS B1 (lekcie 1 – 12).

Vysvetlivky:

Slovíčka sú uvádzané spolu s tvarom plurálu.

(nur Sg.) / (nur Pl.) = výraz sa vyskytuje väčšinou iba v sg./pl.

(ugs.) (umgangssprachlich) = hovorový výraz

:- = slovíčko má v pluráli prehlásku

/ = existujú dva tvary plurálu

Napríklad: Wort, das, :-er / -e = das Wort, die Wörter / Worte.


Lektion 1: ICH STELLE MICH VOR Meine Person

A Vorhang auf

die Kindheit, (nur Sg.) detstvo

die Zukunft (nur Sg.) budúcnosť

die Gegenwart (nur Sg.) prítomnosť

die Vergangenheit (nur Sg.) minulosť

vernetzt sein byť spojený/byť prepojený

die Verbindung, -en Spojenie

die Beziehung, -en vzťah

sozial sociálny/sociálne

das Netzwerk, -e sieť

täglich denne

verbringen (verbringt, verbrachte, hat verbracht)

(s)tráviť (čas)

B Profil zeigen im digitalen Netz

mailen mejlovať

twittern twittovať

ein|loggen prihlásiť sa (do počít. systému)

aus|loggen odhlásiť sa (z počít. systému)

liken lajknúť

hoch|laden (lädt hoch, lud hoch, hat hochgeladen)

nahrať/nahrávať (dáta na server a pod.)

herunter|laden (lädt herunter, lud herunter, hat heruntergeladen)

ugs. auch: runterladen

stiahnuť/sťahovať (dáta zo serveru a pod.)

posten postnúť

googeln (vy)googliť

skypen skypovať

bloggen blogovať

teilen tu: zdieľať

selten zriedkavý/zriedkavo

der Wunsch, -:e prianie

positiv pozitívny/pozitívne

reagieren auf + Akk reagovať na

die Reaktion, -en reakcia

kommunizieren komunikovať

anonym anonymný/anonymne

die Sorge, -n starosť

stellen ins Netz stellen

dať, postaviť

dať/zavesiť na internet

erleben zažiť/zažívať

die Privatsphäre, -n súkromná sféra

an|legen tu: založiť si, zriadiť si

das Profil, -e profil

an|geben (gibt an, gab an, hat angegeben)

uviesť/uvádzať, udať/udávať

die Identität, -en identita

schützen chrániť, ochraňovať

gleichzeitig zároveň, súčasne

veröffentlichen zverejniť/zverejňovať

enttäuscht sein byť sklamaný

das Video, -s video

das Selfie, -s selfie

sich überlegen premyslieť si


das Selbstbild, -er obraz o sebe samom

das Persönliche (nur Sg.) to osobné (podst. meno)

persönlich osobný/osobne

die Persönlichkeit, -en osobnosť

verraten (verrät, verriet, hat verraten)

prezradiť/prezrádzať

das Netz (= das Internet) sieť (= internet)

achten auf + Akk dbať na, všímať si

die Spur, -en stopa

hinterlassen (hinterlässt, hinterließ, hat hinterlassen)

zanechať/zanechávať

das Geschlecht, -er pohlavie

der Wohnort, -e bydlisko

C Was willst du von mir wissen?

der Austausch, -e výmena

der Astauschpartner, - žiak výmenného pobytu

die Medien (hier: nur Pl.) médiá

an|reisen pricestovať

die Anreise, -n príchod, pricestovanie

vergessen (vergisst, vergaß, hat vergessen)

zabudnúť/zabúdať

allergisch alergický/alergicky

D Tattoos – Selbstdarstellungen in Körper-Bildern

tätowieren (vy)tetovať

das Tattoo, -s tetovanie

der Beitrag, -:e príspevok

das Risiko, die Risiken riziko

stechen (sticht, stach, hat gestochen)

tu: (vy)tetovať

die Bedeutung, -en význam

dar|stellen predstaviť/predstavovať, zobraziť

das Zeichen, - znak, znamenie

besonderer, besondere, besonderes zvláštny/-a/-e, nevšedný/á/é

die Individualität (nur Sg.) individualita

aus|sagen vypovedať, hovoriť

die Seeleute (nur Pl.) námorníci

der Kriminelle, -n kriminálnik

die Liebe, (nur Sg.) láska


Lektion 2: IM FREUNDESKREIS Freundeschaft und Liebe

A Über die Freundschaft

die Freundschaft, -en priateľstvo

ehrlich úprimný/úprimne

befreundet sein byť spriatelený (s kým)

kritisieren kritizovať

die Kritik, -en kritika

das Geheimnis, -se tajomstvo

vertrauen dôverovať

jedoch ugs. auch: doch

no, ale

das Gefühl, -e pocit

der Zufall, -:e náhoda

zufällig náhodný/náhodne

entscheiden (entscheidet, entschied, hat entschieden)

rozhodnúť sa/rozhodovať sa

sich verabreden dohodnúť sa, dohovoriť sa

eine Rolle spielen hrať rolu

mutig odvážny/odvážne

selbstbewusst sebavedomý/sebavedome

der Neid (nur Sg.) závisť

neidisch sein byť závistlivý

akzeptieren akceptovať

möglichst podľa možnosti, čo možno

eng tu: blízky, dôverný

zusammen|fassen zhrnúť, zrekapitulovať

die Gemeinsamkeit, -en spoločná (spájajúca) vlastnosť

B Ist die Freundschaft noch zu retten?

sich verlieben zaľúbiť sa

sich melden ozvať sa, dať o sebe vedieť

sich verändern zmeniť sa

ziehen (zieht, zog, ist gezogen)

tu: presťahovať sa

wahnsinnig hier ugs. für: sehr

šialený/šialene

zusammen sein byť spolu

eifersüchtig sein byť žiarlivý

neulich nedávno, minule

vor|werfen (wirft vor, warf vor, hat vorgeworfen)

vyčítať

ratlos bezradný/bezradne

sich verhalten (verhält sich, verhielt sich, hat sich verhalten)

správať sa

ab|brechen (bricht ab, brach ab, hat abgebrochen)

prerušiť, ukončiť (predčasne)

lästern über + Akk zosmiešniť/zosmiešňovať, uraziť/urážať

sich lustig machen über + Akk robiť si z niekoho žarty

bemerken zbadať, spozorovať

peinlich trápny/trápne

verzeihen (verzeiht, verzieh, hat verziehen)

prepáčiť, odpustiť/odpúšťať

beleidigt sein byť urazený

öfter častejšie

das Verständnis (nur Sg.) porozumenie


C Kennenlernen online – offline

entschlossen sein byť rozhodnutý

unentschlossen nerozhodný

löschen (vy)mazať

eineinhalb (= 1,5) jeden a pol

entfernen odstrániť/odstraňovať

allerdings pravda, (a)však

höflich zdvorilý/zdvorilo

die Webcam, -s webkamera

der Chat, -s čet

die Wirklichkeit, -en skutočnosť

sich verstehen (versteht sich, verstand sich, hat sich verstanden)

rozumieť si

aufgeregt sein byť rozčúlený, byť rozrušený

erkennen (erkennt, erkannte, hat erkannt)

poznať, rozoznať

die Stimme, -n hlas

klingen (klingt, klang, hat geklungen)

tu: znieť, vyznievať

der Lautsprecher, - reproduktor

seltsam čudný/čudne, zvláštny/zvláštne

vertraut sein byť dôverne známy

vergehen (vergeht, verging, ist vergangen)

ubehnúť, (u)plynúť

verlassen (verlässt, verließ, hat verlassen)

opustiť/opúšťať

nerven rozčuľovať, liezť na nervy

der Bildschirm, -e obrazovka, monitor

klopfen klopať

das Herz, -en srdce

der Zweifel, - pochybnosť

D Internationaler Tag der Freundschaft

aus|rufen (ruft aus, rief aus, hat ausgerufen)

tu: vyhlásiť

weg|ziehen (zieht weg, zog weg, ist weggezogen)

odsťahovať sa

leiten viesť, riadiť

der Chor, -:e zbor


Lektion 3: LUST AUF FEIERN Feste und Feiern

A Geburtstag & Co.

gehen um + Akk (geht, ging, ist gegangen)

ísť o (čo)

das Besondere (nur. Sg.) to mimoriadne, to neobyčajné (podst. m.)

der Tipp, -s tip

die Clique, -n klika, partia

der Freizeitpark, -s zábavný park

insgesamt spolu, celkovo

circa (= ungefähr) cirka, asi

selber sám/sama (osobne)

danach potom

aus|probieren vyskúšať

etwa (= ungefähr) asi, približne

das Jugendzentrum, die Jugendzentren mládežnícke centrum

die Musikanlage, -en stereo veža

an|schließen (schließt an, schloss an, hat angeschlossen)

pripojiť, zapojiť

etc. man sagt: et cetera

atď.

genial geniálny/geniálne

B Grenzen des Feierns

die Grenze, -n hranica

der Tierpark, -s zoologická záhrada

der Müllcontainer, - smetný kontajner

auf|stellen tu: rozostaviť, postaviť

begeistert sein byť nadšený

der Rauch (nur Sg.) dym

das Grillfeuer, - oheň na grile

problematisch problematický/problematicky

bieten (bietet, bot, hat geboten)

ponúknuť/ponúkať

C Karneval international

der Karneval (nur Sg.) karneval

das Produkt, -e produkt

traditionell tradičný/tradične

die Tradition, -en tradícia

der Brauch, -:e zvyk

die Puppe, -n bábka, bábika

verbrennen (verbrennt, verbrannte, hat verbrannt)

spáliť, zhorieť

verabschieden rozlúčiť sa

der Pfannkuchen, - palacinka

die Marmelade, -n džem

der Honig (nur Sg.) med

lecker chutný/chutne

die Krawatte, -n kravata

der Umzug, -:e tu: sprievod (slávnostný)

der Festwagen, - alegorický voz

die Stimmung, -en nálada

sich verkleiden preobliecť sa, prestrojiť sa

der Dialekt, -e dialekt

das Kostüm, -e kostým


das Gebäck (meist Sg.) (sladké) pečivo

verzichten zriecť sa, vzdať sa

die Maske, -n maska

werfen (wirft, warf, hat geworfen)

hodiť/hádzať

das Plastik (hier: nur Sg.) umelá hmota

das Publikum (meist Sg.) publikum

fangen (fängt, fing, hat gefangen)

chytiť/chytať

die Figur, -en figúra

verstecken schovať/schovávať

speziell špeciálny/špeciálne

die Prozession, -en procesia

das Feuerwerk, -e ohňostroj

D Einen Flashmob organisieren

der Flashmob, -s flashmob (blesková zábavná akcia)

die Gruppe, -n skupina

öffentlich verejný/verejne

gemeinsam spolu, spoločne

auf|führen tu: vystúpiť/vystupovať, zinscenovať

die Aktion, -en akcia

überraschen prekvapiť/prekvapovať

die Überraschung, -en prekvapenie

vor allem predovšetkým

die Unterhaltung (hier nur Sg.) zábava

der Zweck, -e účel

der Protest, -e protest

der Teilnehmer, - účastník

sich bewegen pohnúť sa/pohybovať sa, hýbať sa

bevor skôr ako, predtým ako

der Gegenstand, -:e predmet

der Zuschauer, - divák

behindern brániť, prekážať

die Genehmigung, -en povolenie

seitdem / seit odkedy

ein|setzen nasadiť, použiť

verwenden použiť/používať

eventuell prípadný/prípadne

auf|nehmen (nimmt auf, nahm auf, hat aufgenommen)

tu: nahrať/nahrávať (film a pod.)

während počas, v priebehu

die Panne, -n porucha, chyba

vermeiden (vermeidet, vermied, hat vermieden)

zabrániť/zabraňovať, vyvarovať sa

nachdem keď, len čo

der Erfolg, -e úspech

besorgen zaobstarať, zadovážiť

anschließend potom, následne


Lektion 4: WOHNRAUM - WOHNTRAUM Wohnen

A Gewohntes und Ungewohntes

das Hausboot, -e hausbót, obytný čln

das Reihenhaus, -:er dom v radovej zástavbe

das Hochhaus, -:er výšková budova

die Siedlung, -en tu: sídlisko

der Altbau, -ten stará zástavba

die Jurte, -n jurta

das Fachwerkhaus, -:er hrazdený dom

der Bauernhof, -:e farma, statok

mitten uprostred, v strede

der Stadtrand, -:er okraj mesta, periféria

die Tischtennisplatte, -n stolnotenisový stôl

die Umgebung (meist Sg.) okolie

deswegen (= daher, deshalb) preto, z toho dôvodu

das Stockwerk, -e (= der Stock) poschodie

die Aussicht, -en výhľad

die Generation, -en generácia

das Schaf, -e ovca

verdanken vďačiť (komu za čo)

da tu: pretože

fressen (frisst, fraß, hat gefressen)

žrať

restaurieren reštaurovať

der Stall, -:e chliev, maštaľ

sich wohl|fühlen cítiť sa dobre

die Großstadt, -:e veľkomesto

wegen + Gen kvôli, pre (z dôvodu)

die Miete, -n nájom

mieten prenajať/prenajímať

die Wohngemeinschaft, -en (= die WG) spoločný privát (štundetov)

preiswert (cenovo) výhodný/výhodne

ziemlich pomerne, dosť

kreativ kreatívny/kreatívne

die Lage, -n poloha

zentral centrálny/centrálne

das Apartment, -s apartmán

spüren cítiť, pociťovať

sich befinden (befindet, befand, hat befunden)

nachádzať sa

innen vnútri, dnu

außen (z)vonku

der Blick, -e pohľad

der Stern, -e kameň

das Dach, -:er strecha

B Von einem Ort zum anderen

erben zdediť

der Studienplatz, -:e miesto na vysokoškolské štúdium

der Arbeitsplatz, -:e pracovné miesto

übernehmen (übernimmt, übernahm, übernommen)

prevziať

die Buchhandlung, -en kníhkupectvo

der Trainer, - tréner


die Trainerin, -nen trénerka

aus|ziehen (zieht aus, zog aus, ist ausgezogen)

tu: odsťahovať sa

ein|ziehen (zieht ein, zog ein, ist eingezogen)

tu: nasťahovať sa

C Vier Wände – ein Zimmer

chaotisch chaotický/chaoticky

geräumig priestranný

übersichtlich prehľadný

individuell individuálny/individuálne

gemütlich útulný/útulne

ungewöhnlich nezvyčajný/nezvyčajne

altmodisch staromódny/staromódne

D Hier wohne ich gern

die Kleinstadt, -:e malomesto

der Einwohner, - obyvateľ

das Nest, -er (hier ugs. für: Kleinstadt) hniezdo (tu hovor.: malomesto)

regelmäßig pravidelný/pravidelne

obwohl hoci, aj keď

das Angebot, -e ponuka

trotzdem a predsa

rudern veslovať

die Perspektive, -n perspektíva

trotz + Gen napriek (predl.)

die Entfernung, -en vzdialenosť

das Lebensgefühl (nur Sg.) pocit života

kontrollieren (s)kontrolovať

der Vorteil, -e výhoda

der Nachteil, -e nevýhoda

mehrere viacerí/viacero

beobachten pozorovať

vermissen chýbať, cnieť sa (komu za kým)

verbessern zlepšiť/zlepšovať


Lektion 5: MANCHMAL GIBT‘S AUCH KRACH. Familie

A Unter Geschwistern

sich vorstellen predstaviť si/predstavovať si

das Einzelkind, -er jedináčik

eigen- vlastný/-á/é

der Konflikt, -e konflikt

auf|wachsen (wächst auf, wuchs auf, ist aufgewachsen)

zobudiť sa/zobúdzať sa

das Chaos (nur Sg.) chaos

ordnen zoradiť, usporiadať

häufig častý

die Diskussion, -en diskusia

sortieren (roz)triediť

gerecht oprávnený/oprávnene, primeraný

ungerecht neoprávnený/neoprávnene, primeraný

irgendwann niekedy

unterschiedlich rozdielny/rozdielne

der Streit (meist Sg.) hádka, spor

auf die Nerven gehen ísť na nervy

ab und zu sem tam

das Verhältnis, -se vzťah

die Bereicherung, -en obohatenie

sich verstehen mit + Dat (versteht, verstand, hat verstanden)

rozumieť si s (kým)

hängen an + Dat (hängt, hing, hat gehangen)

lipnúť, visieť na (kom)

der Ärger (nur Sg.) hnev

anstrengend náročný/náročne

der Alltag (nur Sg.) všedný deň

verlernen zabudnúť (naučené)

genießen (genießt, genoss, hat genossen)

užiť si/užívať si

B Diskussionen und Konflikte

aus|gehen (geht aus, ging aus, ist ausgegangen)

ísť von

überzeugen von + Dat presvedčiť/presviedčať o

sich auf|regen über + Akk rozčúliť sa/rozčuľovať sa na

ändern (z)meniť

vor|schlagen (schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen)

navrhnúť/navrhovať

sich einigen auf + Akk. zhodnúť sa na

C Von Rabenvätern, Nachteulen und Angsthasen

gelten als + Nom (gilt, galt, hat gegolten)

platiť, byť platný ako

erkennen an + Dat (erkennt, erkannte, hat erkannt)

(roz)poznať podľa

sich kümmern um + Akk starať sa o

die Freiheit, -en sloboda

das Unternehmen, - podnik

sich fürchten vor + Dat obávať sa (čoho)

verwöhnen rozmaznávať

die Geduld (nur Sg.). trpezlivosť


D Was man als Jugendlicher alles darf

-jährig -ročný

die Zigarette, -n cigareta

der Führerschein, -e vodičský preukaz

das Parlament, -e parlament

die Jugend (nur Sg.) mladosť; mládež

das Gesetz, -e zákon

der Alkohol (nur Sg.) alkohol

gelten (gilt, galt, hat gegolten)

platiť, byť platný

die Regel, -n pravidlo

die Gaststätte, -n hostinec

volljährig plnoletý

erwachsen dospelý/dospelo

der/die Erwachsene, -n dospelý/á (podst. meno)

die Ausnahme, -n výnimka

die Erlaubnis (meist Sg.) povolenie

erlauben povoliť

die Werbung, -en reklama

die Vollzeit (nur Sg.) plný úväzok

sich entscheiden für/gegen + Akk (entscheidet sich, entschied sich, hat sich entschieden)

rozhodnúť sa pre/proti

die Gemeinschaft, -en spoločnosť, spoločenstvo

die Wahl, -en voľba, výber

Lektion 6: DAS GEHT INS GELD Geld und Konsum

A Ich kaufe mir was

die Gewalt (nur Sg.) násilie

bestimmen rozhodnúť/rozhodovať, určiť

ab|hängen von + Dat (hängt ab, hing ab, hat abgehangen)

závisieť od

shoppen nakupovať

das Fast Food (nur Sg.) fast food

der Imbiss, -e (malé) občerstvenie

der Schmuck (nur Sg.) šperk

die Gebühr, -en poplatok

die Ausgabe, -en výdaj

die Grafik, -en grafika

die Statistik, -en štatistika

befragen (po)pýtať sa

die Prozentangabe, -n percentuálny údaj

die Zeile, -n riadok

die Spalte, -n stĺpec

ungefähr približne

die Hälfte, -n polovica

das Drittel, - tretina

das Viertel, - štvrtina

erstaunlich prekvapujúci/prekvapujúco, ohromný

sich wundern čudovať sa


B Ich brauche mehr Geld

reichen (vy)stačiť

normalerweise bežne, zvyčajne

ein|teilen rozdeliť

die Klamotten (meist Pl.) ugs. für: Kleidung

oblečenie

jobben brigádovať

die Nachhilfe, -n doučovanie

die Fahrstunde, -n jazda (hodina jazdy)

das Mitglied, -er člen

das Konto, die Konten konto

anschaffen (schafft an, schuf an, hat angeschafft)

zadovážiť, zaobstarať

der Umgang (hier: nur Sg.) tu: zaobchádzanie

gründen založiť, zriadiť

finanzieren financovať

durch|führen uskutočniť, realizovať

fördern podporiť/podporovať

aus|wählen vybrať (si)

das Ereignis, -se udalosť, príloha

das Material, -ien materiál

unterstützen podporiť/podporovať

auf|teilen rozdeliť

die Begründung, -en zdôvodenie

C Kleiderkauf

die Marke, -n značka

günstig cenovo výhodný

die Möglichkeit, -en možnosť

fair fér

der Lohn, -:e plat

die Herstellung, -en výroba, produkcia

angesagt žiadaný, trendový

kaputt|gehen (geht kaputt, ging kaputt, ist kaputtgegangen)

pokaziť sa

Wert legen auf + Akk klásť dôraz na

die Kette, -n retiazka, náhrdelník

schick vkusný/vkusne, elegantný/elegantne

hip sein byť moderný, trendový

an|haben (hat an, hatte an, hat angehabt)

mať na sebe (oblečené)

halten (hält, hielt, hat gehalten)

mať mienku, myslieť si

die Fabrik, -en fabrika

umweltfreundlich ekologický/ekologicky

produzieren produkovať

die Produktionsbedingungen výrobné podmienky

äußern vyjadriť/vyjadrovať

übertrieben prehnaný/prehnane

D Ich möchte gern tauschen

die Klammer, -n sponka, svorka

stecken zasunúť, (za)strčiť

die Tastatur, -en klávesnica

reinigen (vy)čistiť

das Einzigartige (nur Sg.) to výnimočné (podst. m.)


sich eignen hodiť sa, byť vhodný

gewöhnlich zvyčajný/zvyčajne

besitzen (besitzt, besaß, hat besessen)

vlastniť

der Besitzer, - vlastník

ehrenamtlich čestný (neplatený)

betreuen starať sa

die Aktivität, -en aktivita

das Fahrzeug, -e vozidlo

die Spende, -n príspevok

spenden prispieť/prispievať

erstellen zriadiť/zriaďovať

verteilen rozdať/porozdávať

gebraucht použitý

der Gutschein, -e poukážka, poukaz

die Tauschbörse, -n výmenná burza

wachsen (wächst, wuchs, ist gewachsen)

(na)rásť

ab|lehnen odmietnuť/odmietať

inzwischen medzitým

an|nehmen (nimmt an, nahm an, hat angenommen)

prijať/prijímať

das Werkzeug, -e nástroj

verschicken poslať, rozoslať

der Vortrag, -:e prednáška

Lektion 7: FÜR DAS LEBEN LERNEN Schule

A Lernraum Schule

die Finanzen (nur Pl.) financie

aus|kommen (kommt aus, kam aus, ist ausgekommen)

vyjsť, vystačiť (si)

respektieren rešpektovať

die Demokratie, -n demokracia

um|gehen (geht um, ging um, ist umgegangen)

zaobchádzať

sondern ale

sich leisten dovoliť si

die Schulden (nur Pl.) dlhy

überzeugt presvedčený

B Glück in der Schule

tun (tut, tat, hat getan)

robiť/robievať

entwickeln vyvíjať

die Entwicklung, -en vývoj

ein|führen zaviesť/zavádzať, uviesť

mittlerweile medzitým

anstatt namiesto

gestalten tu: urobiť

indem tým, že...

das Motiv, -e motív

erfahren (erfährt, erfuhr, hat erfahren)

dozvedieť sa


das Ziel, -e cieľ

dokumentieren dokumentovať

bewerten (o)hodnotiť

die Motivation, -en motivácia

motiviert sein byť motivovaný

die Gesellschaft, -en spoločnosť

die Übung, -en cvičenie

die Bühne, -n javisko

das Selbstvertrauen (nur Sg.) sebadôvera

füreinander jeden pre druhého

präsentieren prezentovať

die Präsentation, -en prezentácia

die Bewegung, -en pohyb

mit|teilen oznámiť/oznamovať

die Selbstsicherheit (nur Sg.) sebaistota

der Autor, -en autor

hin|weisen (weist hin, wies hin, hat hingewiesen)

poukázať/poukazovať

der Experte, -n expert

bestimmt určite, isto

das Selbstwertgefühl (nur Sg.) pocit sebavedomia

jammern nariekať, horekovať

C Noten ade!?

gespannt napätý/napäto

die Klassenarbeit, -en písomná práca

frustriert frustrovaný/frustrovane

das Lob (meist Sg.) pochvala

der Bericht, -e správa

hilfreich (ná)pomocný

die Hilfe, -n pomoc

die Ziffer, -n číslica

zu|stimmen súhlasiť

die Erfahrung, -en skúsenosť

der Gegensatz, -:e opak, protiklad

D Abenteuer Schulweg

die Fähre, -n trajekt, kompa

die Seilbahn, -en lanovka

faszinierend fascinovaný/fascinovane

der Gasthof, -:e hostinec (s ubytovaním), penzión

der Motorschlitten, - motorové sane

das Festland (nur Sg.) pevnina

das Ufer, - pobrežie

beneiden závidieť

das Tal, -:er údolie, dolina

die Etappe, -n etapa

verrückt šialený/šialene

abenteuerlich dobrodružný/dobrodružne


Lektion 8: SCHULE (ER)LEBEN Engagement

A Demokratie in der Schule

der Klassensprecher, - triedny hovorca

verantwortlich zodpovedný/zodpovedne

die Eigenschaft, -en vlastnosť

das Mitgefühl (nur Sg.) súcit

an|packen tu: chopiť sa (veci)

der Standpunkt, -e stanovisko

vertreten (vertritt, vertrat, hat vertreten)

zastupovať

der Schülersprecher, - hovorca študentov

der Vertreter, - zástupca

der Leiter, - vedúci

jeweils vždy, zakaždým

B Du hast die Wahl

der Kandidat, -en kandidát

das Amt, -:er úrad

die Verbesserung, -en zlepšenie

technisch technický/technicky

der Bereich, -e oblasť, odbor

der Monitor, -e monitor

der Zugang, -:e prístup

der Rabatt, -e rabat

überreden prehovoriť/prehovárať

der Briefkasten, -: poštová schránka

der Vorschlag, -:e návrh

die Stufe, -n stupeň

sorgen für + Akk starať sa o

die Sorge, -n starosť

funktionieren fungovať

sich engagieren angažovať sa

vor|nehmen (nimmt vor, nahm vor, hat vorgenommen)

predsavziať si, zaumieniť si

die Diskriminierung, -en diskriminácia

das Ergebnis, -se výsledok

kämpfen bojovať

die Liste, -n zoznam

der Beginn (nur Sg.) začiatok

das Protokoll, -e zápis, protokol

der Schulhof, -:e školský dvor

die Auswahl (nur Sg.) výber

die Umfrage, -n prieskum, anketa

C Schule früher und heute

heutig dnešný, súčasný

die Vertretung, -en zastúpenie

schlagen (schlägt, schlug, hat geschlagen)

udrieť, (z)biť

die Vorschrift, -en predpis

die Uniform, -en uniforma

zusammen|binden (bindet zusammen, band zusammen, hat zusammengebunden)

zviazať (vlasy)

begrüßen pozdraviť


die Begrüßung, -en pozdravenie

ab|nehmen (nimmt ab, nahm an, hat abgenommen)

tu: zložiť (čiapku, klobúk a pod.)

parallel paralelný/paralelne

der Boden, -: zem, podlaha

der Ellenbogen, - lakeť

D Organisation ist alles

die Organisation, -en organizácia

organisieren organizovať

ein|schätzen odhadnúť/odhadovať, posúdiť

optimistisch optimistický/optimisticky

erledigen vybaviť/vybavovať

die Kontrolle, -n kontrola

der Überblick, -e prehľad

in Panik geraten (gerät, geriet, ist geraten)

prepadnúť panike

spontan spontánny/spontánne

entspannen uvoľniť sa

sich konzentrieren sústrediť sa

nutzen využiť/využívať

bereit|liegen (liegt bereit, lag bereit, hat bereitgelegen)

ležať, byť poruke

dorthin tam

nötig potrebný, nutný

die Präsentation, -en prezentácia

präsentieren prezentovať

solcher, solches, solche taký, také, taká

ehrlich gesagt úprimne povedané

das Zeitmanagement (nur Sg.) časový manažment

überhaupt vôbec

motiviert sein byť motivovaný

der Druck (hier: nur Sg.) tlak

ein|tragen (trägt ein, trug ein, hat eingetragen)

zapísať, vpísať

der Kalender, - kalendár

ähnlich podobný/podobne

widersprechen (widerspricht, widersprach, hat widersprochen)

odporovať, protirečiť


Lektion 9: UND DANACH? Ausbildung und Beruf

A Das ist ein Job für mich

die Aushilfe, -n výpomoc

die Werkstatt, -:en dielňa

handwerklich remeselný

geschickt zručný, šikovný

kontaktfreudig spoločenský, komunikatívny

zuverlässig spoľahlivý/spoľahlivo

die Arbeitszeit, -en pracovný čas

der Betreuer, - opatrovateľ

teamfähig schopnosť pracovať v tíme

das Team, -s tím

verantwortungsbewusst uvedomelo, vedomý si zodpovednosti

-tägig činný

die Vorbereitung, -en príprava

das Seminar, -e seminár

die Bewerbung, -en tu: (písomná) žiadosť

begabt nadaný

organisiert organizovaný/organizovane

die Kenntnisse (nur Pl.) vedomosti, znalosti

flexibel flexibilný/flexibilne

sich verlassen (verlässt sich, verließ sich, hat sich verlassen)

spoľahnúť sa/spoliehať sa

B Abi und dann…?

freiwillig dobrovoľný/dobrovoľne

kulturell kultúrny/kultúrne

ökologisch ekologický/ekologicky

der/die Behinderte, -n postihnutý/á (podst. m.)

die Einrichtung, -en vybavenie, zariadenie

die Unterkunft, -:e ubytovanie

die Verpflegung, (meist Sg.) strava, stravovanie

betragen (beträgt, betrug, hat betragen)

predstavovať, činiť

empfehlen (empfiehlt, empfahl, hat empfohlen)

odporučiť/odporúčať

tun (tut, tat, hat getan)

tu: tváriť sa, robiť sa

unentschieden nerozhodný/nerozhodne

die Stelle, -n miesto

die Arbeitsstelle, -n pracovné miesto

gut sein in + Dat byť dobrý v (čom)

heraus|finden (findet heraus, fand heraus, hat herausgefunden)

zistiť/zisťovať

übrigens mimochodom

die Kunst, -:e umenie

künstlerisch umelecký/umelecky

das Praktikum, die Praktika praktikum

auf|fallen (fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen)

tu: napadnúť (myšlienka)

C Als Schüler ins Ausland

die Gastfamilie, -n hostiteľská rodina

das Heimweh (nur Sg.) cnenie po domove

das Schnitzel, - rezeň


unterrichten vyučovať

der Erdapfel, -: (österr.) zemiak

der Paradeiser, - (österr.) rajčina

Tüte, -n taška, vrecko

das Sackerl, - (österr.) taška, vrecko

verlangen žiadať, vyžadovať

folgen tu: sledovať (vyučovanie)

neugierig zvedavý/zvedavo

eine Frage stellen položiť otázku

ungewohnt nezvyčajný/nezvyčajne

steigen (steigt, stieg, ist gestiegen)

tu: nastúpiť, nasadnúť

D Eine Firma in der Schule

die Abteilung, -en oddelenie

selbstständig samostatný/samostatne

die Konkurrenz (hier nur Sg.) konkurencia

der Mitarbeiter, - spolupracovník

sich aus|kennen mit + Dat (kennt sich aus, kannte sich aus, hat sich ausgekannt)

vyznať sa v

nähen (u)šiť

der Flyer, - leták

der Laden, -: predajňa, obchod

die Wirtschaft (hier nur Sg.) tu: ekonomika (predmet v škole)

der Geschäftsführer, - manažér firmy

her|stellen vyrobiť/vyrábať

das Gerät, -e prístroj

der Kunde, -n zákazník

Lektion 10: IN BEWEGUNG Sport und Spiel

A Sport begeistert

das Schach (nur Sg.) šach

würfeln hrať kocky

sich erholen odpočinúť si/odpočívať

taktisch taktický/takticky

strategisch strategický/strategicky

die Strategie, -n stratégia

der Konkurrent, -en konkurent

befolgen riadiť sa (čím)

beteiligt sein podieľať sa

der Kopfhörer, - slúchadlá

das Stadion, die Stadien štadión

die Leinwand, -:e (premietacie) plátno

der Moderator, -en moderátor

kommentieren komentovať

der Spielverlauf, -:e priebeh hry

der Protagonist, -en protagonista

starren civieť, zízať

ab|sprechen (spricht ab, sprach ab, hat abgesprochen)

dohodnúť sa (na postupe)

der Befehl, -e rozkaz

elektronisch elektronický/elektronicky

professionell profesionálny/profesionálne

der Profi, -s profesionál

die Sportart, -en druh športu


anerkannt sein byť uznávaný

der Wettkampf, -:e preteky

das Erlebnis, -se zážitok

die Leistung, -en výkon

die Mischung, -en zmes, zmiešanie

absolut absolútny/absolútne

riesig obrovský, ohromný

der Jubel (nur Sg.) jasot, nadšenie

jubeln jasať, plesať

weltweit celosvetový/celosvetovo

live naživo

übertragen (überträgt, übertrug, hat übertragen)

tu: vysielať (ako prenos)

die Atmosphäre (hier: nur Sg.) atmosféra

die Abstimmung, -en tu: hlasovanie

B Faszination Eishockey

der Helm, -e helma

der Schläger, - raketa; pálka; hokejka

landen (ugs.) pristáť (hovor.)

der Handschuh, -e rukavica

das Eishockey (nur Sg.) ľadový hokej

die Scheibe, -n kotúč, disk

das Tor, -e brána, bránka; gól

schreien (schreit, schrie, hat geschrien)

kričať

die Gewalt (nur Sg.) násilie

das Boxen (nur Sg.) box

der Gegner, - súper, protihráč

die Verletzung, -en zranenie

sich verletzen zraniť sa

der Schiedsrichter, - rozhodca

C Sport in Deutschland

der Motorsport (nur Sg.) motorizmus

die Leichtathletik (nur Sg.) ľahká atletika

das Radfahren (nur Sg.) cyklistika

die Gymnastik (nur Sg.) gymnastika

das Schaubild, -er graf

das Diagramm, -e diagram

fit fit

Sport treiben (treibt, trieb, hat getrieben)

športovať

D Mädchen in Bewegung

der Asphalt (hier: nur Sg.) asfalt

effizient efektívny/efektívne

der Läufer, - bežec

das Hindernis, -se prekážka

das Selbstbewusstsein (nur Sg.) sebavedomie

die Fortbewegung (meist Sg.) pohyb (vpred)

der Fußgänger, - chodec

rennen (rennt, rannte, ist gerannt)

bežať

springen (springt, sprang, ist gesprungen)

skákať


klettern šplhať sa, liezť

die Mauer, -n múr

rein tu: čisto, rýdzi

der Geschmack (hier: nur Sg.) tu: záľuba, chuť

die Strecke, -n úsek cesty

der Sturz, -:e pád

stürzen (s)padnúť

sich ab|fangen (fängt sich ab, fing sich ab, hat sich abgefangen)

tu: vyrovnať

sich ab|rollen urobiť kotúľ

überschätzen preceniť/preceňovať

die Sicherheit, -en bezpečnosť, istota

steigern tu: zvyšovať

die Kraft (nur Sg.) sila

die Wiese, -n lúka

die Entscheidung, -en eine Entscheidung treffen

rozhodnutie urobiť rozhodnutie

vielseitig všestranný/všestranne

abwechslungsreich rozmanitý/rozmanito

Lektion 11: LEBENSKUNST Kunst und Kultur

A Kunst im Leben

die Schwierigkeit, -en ťažkosť, problém

fantasievoll plný fantázie

vernünftig rozumný/rozumne

begeisterungsfähig nadšenia schopný

kritisch ktirický/kriticky

die Malerei (nur Sg.) maliarstvo

die Literatur (nur Sg.) literatúra

das Ballett (nur Sg.) balet

das Graffiti, -s grafity

die Fotografie, -n fotografia

B Eine Idee geht um die Welt

der Pianist, -en pianista

bunt pestrý, rozmanitý

das Rahmenprogramm, -e rámcový program

der Auftritt, -e vystúpenie

der Anwohner, - obyvateľ (ulice, zóny a pod.)

der Waschsalon, -s práčovňa

näher|bringen (bringt näher, brachte näher, hat nähergebracht)

tu: zblížiť/zbližovať

vermuten domnievať sa

die Vermutung, -en, domnienka

vermutlich údajný/údajne

der Zuhörer, - poslucháč


mehrfach viacnásobný/viacnásobne

schätzen ceniť si, vážiť si

hektisch hektický/hekticky

wertvoll cenný, vzácny

der Artikel, - článok

begründen zdôvodniť/zdôvodňovať

innovativ inovatívny/inovatívne

der Aspekt, -e aspekt

C Der eigene Weg

der Pilot, -en pilot

der Bürokaufmann, -:er obchodný asistent

der Tänzer, - tanečník

seriös seriózny/seriózne

aus|üben Beruf ausüben

vykonávať, zastávať

ernst nehmen (zo)brať vážne

musikalisch muzikálny/muzikálne

die Aufführung, -en predstavenie

fasziniert sein byť fascinovaný

D Wunderkinder – Ein Film

das Lexikon, die Lexika (náučný) slovník

der Ratschlag, -:e rada, návrh

ehrgeizig ctižiadostivný/ctižiadostivo

erfolgreich úspešný/úspešne

die Karriere, -n kariéra

die Leidenschaft, -en vášeň

verbinden (verbindet, verband, hat verbunden)

spojiť/spájať

warnen vystríhať, varovať

die Warnung, -en vystríhanie, varovanie

bereuen ľutovať

das Gewitter, - búrka

unbeobachtet nepozorovaný/nepozorovane

der Verlust, -e strata

die Begabung, -en nadanie

vor|täuschen predstierať

versprechen (verspricht, versprach, hat versprochen)

sľúbiť/sľubovať

das Versprechen, - sľub

die Szene, -n scéna

liebevoll láskyplný/láskyplne

die Kreativität (nur Sg.) kreativita

kreativ kreatívny/kreatívne

unbeschwert bezstarostný

beweisen (beweist, bewies, hat bewiesen)

dokázať/dokazovať

außerordentlich mimoriadny

unglaubwürdig nehodnoverný

der Held, -en hrdina

regeln riadiť, určiť/určovať

die Art, -en spôsob

der Regisseur, -e režisér

die Aufforderung, -en výzva

die Empfehlung, -en odporučenie

die Hauptrolle, -en hlavná rola


Lektion 12: AUF GEHT‘S Ferien und Reisen

A Ganz besondere Ferien

das Iglu, -s iglu

der Wohnanhänger, - obytný príves

die Wache, -n hliadka

der Passagier, -e pasažier

erholsam oddychový

mit|arbeiten spolupracovať (na projekte a pod.)

der Wachdienst, -e strážna služba

Bord (meist ohne Artikel) paluba

auf|wecken zobudiť/zubúdzať

sich gewöhnen an + Akk zvyknúť si/zvykať si na

das Ruder, - veslo

rudern veslovať

lenken riadiť, viesť, šoférovať

das Deck, -s paluba (lode)

die Welle, -n vlna

rauschen šumieť

salzig slaný/slano

die Luft (nur Sg.) vzduch

großartig veľkolepý/veľkolepo

die Aussichtsplattform, -en výhliadková plošina

sich trauen veriť si

stürmisch búrlivý, rozbúrený

der Gurt, -e opasok

wehen viať, fúkať

unglaublich neuveriteľný/neuveriteľne

die Kabine, -n kabína

schmal úzky/úzko

die Matratze, -n matrac

schnarchen chrápať

nervig nepríjemný/nepríjemne, otravný/otravne

nerven otravovať, ísť na nervy

die Zusammenarbeit (nur Sg.) spolupráca

erhalten (erhält, erhielt, hat erhalten)

dostať, získať

kräftig silný/silno

die Kraft, -:e sila

der Kapitän, -e kapitán

die Umarmung, -en objatie

jemals niekedy, voľakedy

B Zürich für junge Leute

die Metropole, -n metropola

das Stadtviertel, - mestská štvrť

chillen (ugs.) oddychovať

C Ferien ohne Eltern

archäologisch archeologický/archeologicky

das Workcamp, -s workcamp

die Ausgrabung, -en vykopávka

entdecken objaviť/objavovať

das Kloster, :- kláštor

das Mittelalter (nur Sg.) stredovek


campen kempovať

die Wahl haben mať voľbu

das Lagerfeuer, - táborák

die Hitze (nur Sg.) horúčava

infrage kommen prichádzať do úvahy

radeln bicyklovať

das Internat, -e internát

D Wenn jemand eine Reise tut, ...

der Wecker, - budík

aus|schalten vypnúť/vypínať

die Kreditkarte, -n kreditná karta

sich verlaufen (verläuft sich, verlief sich, hat sich verlaufen)

zablúdiť, stratiť sa

der Stau, -s zápcha

die Schlange, -n tu: rad, zástup

der Steward, -s steward

der Fluggast, -:e pasažier lietadla

zerstören zničiť

der Alarm, -e alarm

verwechseln zamieňať si, pliesť si

das Ehepaar, -e manželský pár

der Irrtum, -:er omyl, chyba

rollen gúľať (sa), kotúľať (sa)

ein|sammeln pozbierať

starten štartovať

die Startbahn, -en štartovacia dráha

ein|fangen (fängt ein, fing ein, hat eingefangen)

chytiť, dolapiť

Folgendes nasledovné (podst. m.)

auf|fallen (fällt auf, fiel auf, ist aufgefallen)

tu: napadnúť (myšlienka)

mit uns b1 učebnica – slovná zásoba k lekciám 1 12 · 2019. 7. 16. · kreativ...

Documents