mmaannuuaall ddee nnoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (tcc...para informação e documentação...

67
M M a a n n u u a a l l d d e e N N o o r r m m a a l l i i z z a a ç ç ã ã o o d d e e T T C C C C ( ( T T r r a a b b a a l l h h o o d d e e C C o o n n c c l l u u s s ã ã o o d d e e C C u u r r s s o o ) ) ELABORADO POR Vilmar de Carvalho Vilaça Professor - Mestre em Educação

Upload: others

Post on 26-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

MMaannuuaall ddee

NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee TTCCCC

((TTrraabbaallhhoo ddee CCoonncclluussããoo ddee

CCuurrssoo))

ELABORADO POR

Vilmar de Carvalho Vilaça

Professor - Mestre em Educação

Page 2: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

O material aqui elaborado está em conformidade com os postulados das normas

para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação

Brasileira de Normas Técnicas) em sua normativa NBR 14724/2011.

Vilmar de Carvalho Vilaça1

1 Mestre em Educação – PUC-MINAS – [email protected]

Page 3: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

SUMÁRIO

1 A IMPORTÂNCIA DA NORMALIZAÇÃO DOS TEXTOS

ACADÊMICOS...................................................................................... 5

2 ESTRUTURA GERAL E ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO DE

CONCLUSÃO DE CURSO (TCC)........................................................ 6

2.1 Elementos pré-textuais....................................................................... 8

2.1.1 Capa...................................................................................................... 8

2.1.2 Lombada............................................................................................... 9

2.1.3 Folha de rosto...................................................................................... 11

2.1.4 Errata.................................................................................................... 13

2.1.5 Folha de aprovação............................................................................. 13

2.1.6 Dedicatória........................................................................................... 14

2.1.7 Agradecimentos................................................................................... 15

2.1.8 Epígrafe................................................................................................. 16

2.1.9 Resumo na língua vernácula.............................................................. 17

2.1.10 Resumo em língua estrangeira........................................................... 18

2.1.11 Lista de ilustrações............................................................................. 18

2.1.12 Lista de tabelas.................................................................................... 19

2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas............................................................. 20

2.1.14 Lista de símbolos................................................................................. 21

2.1.15 Sumário................................................................................................. 22

2.2 Elementos textuais.............................................................................. 24

2.2.1 Introdução......................................................................................... 25

2.2.1.1 Objetivos...............................................................................................

2.2.1.1.1 Objetivo Geral........................................................................................ 26

2.2.1.1.2 Objetivos específicos............................................................................. 26

2.2.2 Desenvolvimento.............................................................................. 26

2.2.3 Considerações finais....................................................................... 27

2.3 Elementos pós-textuais....................................................................... 27

2.3.1 Referências........................................................................................... 27

2.3.2 Glossário.............................................................................................. 28

Page 4: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

2.3.3 Apêndice............................................................................................... 29

2.3.4 Anexo.................................................................................................... 30

2.3.5 Índice......................................................................................... 31

3 FORMATO DE APRESENTAÇÃO........................................................ 32

3.1 Formatação.......................................................................................... 32

3.2 Margem................................................................................................ 33

3.3 Paragrafação e espaçamento............................................................. 33

3.4 Ilustrações........................................................................................... 35

3.5 Fórmulas, tabelas e quadros............................................................. 36

3.5.1 Fórmulas............................................................................................... 36

3.5.2 Tabelas.................................................................................................. 37

3.5.3 Quadros................................................................................................ 38

4 CITAÇÕES - REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO..................... 39

4.1 Citação indireta (livre)........................................................................ 40

4.2 Citação direta (textual)....................................................................... 40

4.3 Citação de citação............................................................................... 43

4.4 Exemplos............................................................................................. 43

5 REFERÊNCIAS – REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO............. 46

5.1 Autoria.................................................................................................. 47

5.1.1 Um autor.............................................................................................. 47

5.1.2 Dois ou três autores........................................................................... 47

5.1.3 Mais de três autores.......................................................................... 47

5.1.4 Responsabilidade intelectual diferente de autor............................. 48

5.1.5 Autoria desconhecida......................................................................... 48

5.1.6 Outros tipos de responsabilidade..................................................... 48

5.1.7 Autoria cooperativa........................................................................... 49

5.1.8 Entidade com denominação genérica............................................... 49

5.1.9 Pseudônimo......................................................................................... 49

5.2 Título e subtítulo................................................................................. 50

5.3 Periódico no todo............................................................................... 50

Page 5: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

5.4 Edição.................................................................................................. 50

5.4.1 Emendas e acréscimos...................................................................... 50

5.5 Local da publicação............................................................................ 51

5.6 Editora.................................................................................................. 51

5.7 Data de publicação............................................................................. 52

5.8 Descrição física................................................................................... 53

5.8.1 Documento em um único volume...................................................... 54

5.8.2 Documento em mais de um volume.................................................. 54

5.8.3 Partes de publicações........................................................................ 54

5.9 Séries e coleções................................................................................ 55

6 MODELOS DE REFERÊNCIAS........................................................... 55

6.1 Monografias......................................................................................... 55

6.2 Livro no todo....................................................................................... 55

6.3 Dissertação ou tese............................................................................ 56

6.4 Dicionário............................................................................................. 56

6.5 Folheto................................................................................................. 56

6.6 Manual.................................................................................................. 57

6.7 Parte de monografia........................................................................... 57

6.8 Capítulo de livro.................................................................................. 57

6.9 Periódicos............................................................................................ 58

6.9.1 Artigo e/ou matéria de periódico....................................................... 58

6.9.1.1 Artigo de periódico............................................................................. 58

6.9.1.1.1 Artigo de periódico com data original.................................................... 59

6.10 Artigo de jornal................................................................................... 59

6.11 Artigo em vias de publicação (No prelo).......................................... 59

6.12 Resenha............................................................................................... 60

6.13 Entrevista/depoimento....................................................................... 60

6.14 Editorial publicado em revista........................................................... 60

6.15 Documento de evento........................................................................ 60

6.15.1 Evento como um todo........................................................................ 61

6.15.2 Anais no todo...................................................................................... 61

6.15.3 Resumo publicado.............................................................................. 61

Page 6: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

6.15.4 Trabalho publicado em anais, resumos e outras publicações de

eventos......................................................,.......................................... 61

6.15.5 Resumo de trabalho publicado......................................................... 62

6.15.6 Trabalho publicado em Anais de Congresso................................... 62

6.16 Documentos em meio eletrônico....................................................... 63

6.16.1 Trabalho publicado em CD................................................................. 63

6.16.2 Artigo publicado em periódico eletrônico........................................ 63

6.16.3 Verbete de enciclopédia eletrônica................................................... 64

6.16.4 Documento publicado na Internet..................................................... 64

6.17 Fitas de vídeo...................................................................................... 64

6.18 Documentos legislativos................................................................... 65

6.19 Correspondência (cartas, telegramas).............................................. 65

REFERÊNCIAS..................................................................................... 66

Page 7: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

6

1 A IMPORTÂNCIA DA NORMALIZAÇÃO DOS TEXTOS ACADÊMICOS

A maior parte das atividades desempenhadas pelo homem, seja as do

universo particular, coletivo ou profissional, consciente ou inconscientemente é

regulada por normas. É um pressuposto... é a normalização, sistêmica, organizada

que, de fato, vai possibilitar a construção de trabalhos, produtos e iniciativas que

visem atender às mais exigentes expectativas e necessárias demandas.

As normas nos servem como instrumento facilitador de muitos dos aspectos

da rotina de nossas vidas, reguladoras de índices que garantam a segurança e a

qualidade de boa parte dos produtos com os quais lidamos a todo o momento e, por

extensão, favorecem o nosso progresso. Com a produção de conhecimento não

poderia ser diferente...

A atividade da normalização surgiu da necessidade e da busca incessantes

que empreendia (e empreende) o homem por encontrar respostas aos diversos

problemas que surgiam em sua caminhada e lhe desafiavam. Então, com o

propósito de melhor organizar sua rotina, de tornar mais objetivo o ato de realizar

projetos e empreender, construindo aquilo de que necessita, o homem deixou parte

da sua força criativa (seu fazer artesanal, intuitivo, ametódico) para outras áreas que

podiam ser adequadamente contempladas e desenvolvidas, por exemplo, pelo

senso comum, sem prejuízo de sua eficácia ou efetividade.

Considerando-se, no entanto, o contexto acadêmico como o lugar, por

excelência, para se construir e socializar novos conhecimentos e saberes, espera-se

que essa construção e socialização não sejam, assim, feitas por mera intuição.

Considera-se, dentre outras coisas, organização, método, disciplina e muito estudo.

É dessa forma que os produtos elaborados nesse ambiente estarão sustentados por

maior consistência e relevância.

Nesse sentido, a Nova Faculdade oferece aos seus acadêmicos o Manual de

Normalização de Trabalho de Conclusão de Curso, na certeza de que ele poderá

servir como adequada ferramenta a lhes orientar a fim de que os conhecimentos e

saberes nascidos, desenvolvidos e disponibilizados aqui possam, de fato,

constituírem-se em material colaborativo para o melhor desenvolvimento de nossa

sociedade.

O autor.

Page 8: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

7

2 ESTRUTURA GERAL E ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO DE CONCLUSÃO DE

CURSO (TCC)

Dentre os vários textos acadêmicos previstos, cuja normalização está

registrada por meio da Norma Brasileira (NBR) 14724, da Associação Brasileira de

Normas Técnicas (ABNT), destaca-se o Trabalho de Conclusão de Curso (TCC).

Trabalho que tem por objetivo primordial servir de instrumento de avaliação final de

um curso superior. Elaborado em forma de dissertação, serve ainda como ponto de

partida para a iniciação e envolvimento do acadêmico da graduação no contexto da

pesquisa científica.

A elaboração de um trabalho de conclusão de curso (TCC) está

compreendida a partir da organização de duas partes: uma interna e outra externa.

Visando uma mais clara compreensão e identificação dos elementos que compõem

tais partes, a ABNT:NBR 14724/2011 sugere uma estrutura básica:

Page 9: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

8

Figura 1 - Estrutura básica do trabalho acadêmico.

Fonte: adaptado de ABNT:NBR 14724/2011

Page 10: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

9

2.1 Elementos pré-textuais

2.1.1 Capa

Elemento obrigatório da parte externa de um projeto de pesquisa, deve ser

organizada da seguinte forma e sequência:

Nome da instituição: registrada em fonte Arial, tamanho 14, negrito e

centralizado, em caixa alta;

Autoria: o(s) nomes do(s) autor(es) deverá(ão) ser registrados sem

abreviaturas, em fonte Arial, também em fonte 14, negrito e em caixa alta.

Deve vir imediatamente (um espaço simples) após o nome da instituição,

em ordem alfabética e centralizado;

Título: claro e conciso, deve identificar o conteúdo do trabalho,

possibilitando a recuperação da principal informação veiculada. Deve-se

registrá-lo em fonte Arial, tamanho 14, em caixa alta, negrito e

centralizado;

Na hipótese de ser elaborado um subtítulo a delimitar o assunto, este

deve ser precedido de dois pontos ( : ). Deve ser também registrado em

fonte Arial ou Times, tamanho 14, em caixa alta, negrito e centralizado;

Local e ano: o nome da cidade em que está situada a instituição deve

ser registrado em fonte Arial 14, em caixa baixa (inicial do nome da

cidade em maiúscula), negrito, centralizado, ocupando a penúltima linha

da folha. Na última linha deverá ser registrado o ano de depósito do

trabalho, também em fonte Arial ou Times, tamanho 14, negrito e

centralizado.

Page 11: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

10

Figura 2 – Modelo de capa de projeto de pesquisa

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.2 Lombada

Segundo a ABNT:NBR 12225/2004 é a parte que compõe a capa e que reúne

as margens internas ou dobras das folhas, de tipo for: costuradas, grampeadas,

coladas ou mantidas juntas de outro modo, É também conhecida como dorso.

A lombada pode ser apresentada de duas maneiras: lombada canoa -

encontrada nas publicações encadernadas com grampos, sem escrita, em virtude da

espessura que apresenta (Ex. Revista Veja); lombada quadrada – encontrada nas

publicações encadernadas com cola, cujo número de páginas possibilita uma

estrutura em que deverão ser redigidos nome do autor, título e data.

Para as monografias a serem apresentadas na Nova Faculdade, logo após a

aprovação pela banca avaliadora, deverão ser encadernadas em capa dura, de cor

vermelha, com as informações impressas em dourado. Dessa forma, a lombada será

um elemento obrigatório, tendo em vista a organização dessas produções na

biblioteca da instituição. Deverá ser priorizada a lombada quadrada, contendo os

mesmos dados, no mesmo formato daquele elaborado na capa interna do trabalho.

Segue exemplo desse tipo de lombada na Figura 3.

Nome da cidade Ano de entrega do trabalho

NOME DA INSTITUIÇÃO

AUTOR(ES)

TÍTULO: subtítulo (se houver)

Page 12: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

11

Figura 3 – Modelo de lombada quadrada adotada pela NOVA

Fonte: adaptado de ABNT: NBR 12225/2004

Page 13: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

12

Figura 4 – Modelo de lombada canoa

Fonte: adaptado de ABNT: NBR 12225/2004

2.1.3 Folha de rosto

Segundo a norma da ABNT NBR 14724/2011, as informações da folha de

rosto deverão ser apresentadas na seguinte ordem:

Nome da instituição: em fonte Arial, tamanho 12, em caixa alta, negrito

e centralizado;

Autoria: o(s) nome(s) do(s) autor(es) deverá(ão) ser escrito(s) sem

abreviaturas, em fonte Arial, tamanho 12, em caixa alta, negrito, em

ordem alfabética e centralizado(s), imediatamente após o nome da

Instituição (sem espaço entre linhas);

Page 14: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

13

Título: deverá ser o mesmo apresentado na capa do trabalho, em fonte

Arial, tamanho 12, caixa alta, negrito e centralizado;

Natureza do trabalho: texto que se refere ao tipo de estudo realizado

(Projeto de pesquisa), nome da instituição a que é submetido, objetivo

(como por exemplo, aprovação em disciplina, participação em

atividades de iniciação científica, entre outros), área de concentração,

período e curso. As informações deverão ser escritas em fonte Arial,

tamanho 12, com a inicial em caixa alta, alinhados à direita, a 6cm da

margem;

Nome do orientador: deverá ser apresentado (de forma completa, sem

abreviações e acrescido da titulação acadêmica desse profissional), na

linha imediatamente abaixo do item que descreve a natureza do

trabalho (também recuado a 6cm da margem) e deverá ser precedido

da palavra Orientador, escrita em negrito;

Local e ano: o nome da cidade em que está situada a instituição deve

ser registrado em fonte Arial, tamanho 12, em caixa baixa (inicial do

nome da cidade em maiúscula), negrito, centralizado, ocupando a

penúltima linha da folha. Na última linha deverá ser registrado o ano de

depósito do trabalho, também em fonte Arial ou Times, tamanho 12,

negrito e centralizado.

Page 15: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

14

Figura 5 – Modelo de folha de rosto para monografia

Fonte: Manual de normalização Nova (2015)

2.1.4 Errata

Elemento opcional. Deverá ser elaborada quando houver erro no texto,

detectado apenas após a impressão do trabalho. No caso da monografia, o objetivo

da errata é o de antecipar eventuais correções por parte da banca avaliadora.

Exemplo

SILVEIRA, M. P. V. Processo de humanização nas Unidades de Tratamento intensivo (UTIs). 2014. 123f. Monografia – Nova Faculdade, Contagem, 2014.

Folha Linha Onde se lê Leia-se

28 12 auto-imune autoimune

Fonte: Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.5 Folha de aprovação

Elemento obrigatório. Inserida imediatamente após a folha de rosto, deverá

conter os seguintes elementos: nome do autor do trabalho, título do trabalho e

NOME DA INSTITUIÇÃO

AUTOR

TÍTULO: subtítulo (se houver)

Natureza do trabalho – tipo de

estudo, nome da instituição e

objetivo

Nome do orientador

Nome da cidade Ano de entrega do trabalho

Page 16: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

15

subtítulo (se houver), natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituição a que

é submetido, área de concentração) data de aprovação, nome, titulação e assinatura

dos componentes da banca examinadora, bem como as instituições a que

pertencem. A data de aprovação e as assinaturas dos membros componentes da

banca examinadora deverão ser colocadas após a aprovação do trabalho. Segue

modelo de folha de aprovação na Figura 17.

Figura 6 – Modelo de folha de aprovação de monografia

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.6 Dedicatória

Outro elemento opcional de um texto monográfico. Inserida após a folha de

aprovação.

Page 17: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

16

Figura 7 – Modelo de dedicatória

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.7 Agradecimentos

Os agradecimentos são elementos opcionais para a monografia. Deverão ser

inseridos imediatamente após a dedicatória.

Page 18: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

17

Figura 8 – Modelo de agradecimentos

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.8 Epígrafe

Também um elemento opcional da monografia, a epígrafe deverá ser inserida

após os agradecimentos. Podem também constar epígrafes nas folhas ou páginas

de abertura das seções primárias.

Page 19: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

18

Figura 9 – Modelo de epígrafe

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.9 Resumo na língua vernácula

A palavra RESUMO, em fonte Arial, tamanho 12, deverá ser escrita em caixa

alta, sem dois pontos, sem numeração, centralizada e em negrito. O texto do resumo

deverá ser escrito na linha imediatamente abaixo da palavra RESUMO, justificado, e

deverá conter, no máximo, 250 palavras, escritas em fonte Arial ou Times, tamanho

12 e espaçamento simples.

Após a elaboração do resumo, deverão ser apresentadas as palavras-chave

que sintetizam a ideia principal do trabalho. A indicação PALAVRAS-CHAVE deverá

ser escrita, em negrito e caixa alta, na linha imediatamente abaixo do texto do

resumo, alinhada à esquerda. O resumo deverá conter no máximo cinco palavras-

chave escritas com apenas a primeira letra de cada palavra/expressão caixa alta,

sem negrito. Essas palavras deverão ser separadas por ponto e vírgula, sem ponto

no final e em espaçamento simples.

Page 20: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

19

2.1.10 Resumo em língua estrangeira

A palavra ABSTRACT, em fonte Arial, tamanho 12, deverá ser escrita em

caixa alta, sem dois pontos, sem numeração, centralizada e em negrito. Deverá

estar localizada 3cm abaixo das palavras-chave do resumo em língua vernácula ou

(dois espaçamentos de 1,5cm). O texto do abstract corresponde à tradução literal do

texto do resumo para a Língua Inglesa. Esse texto deve ser escrito na linha

imediatamente abaixo da palavra ABSTRACT, em fonte Arial, tamanho 12 e

espaçamento simples.

Após a elaboração do abstract, deverão ser apresentadas as KEYWORDS

que são as palavras-chave traduzidas para a Língua Inglesa e deverão seguir os

mesmos critérios expostos no segundo parágrafo do item 2.1.9.

2.1.11 Lista de ilustrações

Também um elemento opcional na monografia. Deverá vir logo após o

abstract. Elaborada de acordo com a ordem das ilustrações apresentadas ao longo

do trabalho. Cada item deverá ser designado por seu nome específico, seguido de

travessão, título e respectivo número da folha ou página em que se encontram as

ilustrações. Segue modelo da lista de ilustrações na Figura 22.

Page 21: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

20

Figura 10 – Modelo de lista de ilustrações

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.12 Lista de tabelas

A lista de tabelas é um elemento opcional na monografia e é colocada logo

após a lista de ilustrações. Deverá ser elaborada de acordo com a ordem das

tabelas apresentadas ao longo do trabalho. Cada item deverá ser designado por seu

nome específico, seguido de travessão, título e respectivo número da folha ou

página em que se encontram. Segue modelo da lista de tabelas na Figura 11.

Page 22: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

21

Figura 11 – Modelo de lista de tabelas

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.13 Lista de abreviaturas e siglas

Elemento também opcional da monografia, a lista de abreviaturas é

organizada na folha seguinte à da lista de tabelas. É elaborada a partir da relação

alfabética das abreviaturas e siglas utilizadas ao longo do trabalho, seguidas das

palavras ou expressões correspondentes escritas por extenso, conforme

apresentado na Figura 12.

Page 23: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

22

Figura 12 – Modelo de lista de abreviaturas e siglas

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.14 Lista de símbolos

Também um elemento opcional da monografia, a lista de símbolos é um

deverá aparecer imediatamente após a lista de abreviaturas e siglas. Deverá ainda

ser elaborada de acordo com a ordem apresentada no texto, seguida do respectivo

significado, conforme ilustrado na Figura 13.

Page 24: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

23

Figura 13 – Modelo de lista de símbolos

Fonte – Manual Nova Faculdade (2015)

2.1.15 Sumário

O sumário é o último elemento pré-textual da monografia e é obrigatório. Deve

contemplar as partes que compõem o trabalho, localizando-as no texto, conforme

modelo apresentado na Figura 14.

A palavra SUMÁRIO deverá ser centralizada, escrita em fonte Arial,

tamanho 12, caixa alta e negrito;

Os elementos pré-textuais, tais como, capa e folha de rosto, não

podem constar no sumário;

Deverá ser empregada a numeração progressiva, utilizando-se apenas

algarismos arábicos, limitada até a seção quinaria (ABNT NBR

6027/2012). Os títulos deverão vir destacados gradativamente, por meio

de recursos como negrito, itálico ou grifo, caixa alta ou caixa baixa e virem

Page 25: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

24

alinhados à esquerda da página. Os elementos pós-textuais (referências,

anexos, entre outros) não deverão ser numerados. É indispensável que a

forma de apresentação dos títulos no sumário siga o mesmo padrão

utilizado no texto;

Os indicativos das seções que compõem o sumário, se houver, devem

ser alinhados à esquerda, conforme ABNT NBR6024. Devem ser ainda

alinhados pela margem do título indicativo mais extenso, inclusive os

elementos pós-textuais.

Exemplos

1 SEÇÃO PRIMÁRIA (CAIXA ALTA, NEGRITO, FONTE ARIAL,TAMANHO 12)

1.1 Seção secundária (Caixa baixa, negrito, fonte Arial, tamanho 12)

1.1.1 Seção terciária (Caixa baixa, negrito, itálico, fonte Arial, tamanho 12)

1.1.1.1 Seção quaternária (Caixa baixa, negrito, sublinhado, fonte Arial, tamanho 12)

1.1.1.1.1 Seção quinária (Caixa baixa, fonte Arial, tamanho 12)

Page 26: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

25

Figura 14 – Modelo de sumário de monografia

Fonte – Elaborada pelo autor

2.2 Elementos textuais

Elementos obrigatórios que compõem a parte interna (corpo do texto) de

uma monografia. Compreendem a introdução, o desenvolvimento e a conclusão.

Devem ser organizados, a exemplo do que foi demonstrado na organização do

sumário, seguindo-se o sistema de numeração progressiva previsto pela

ABNT/NBR 6024/2003.

Page 27: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

26

2.2.1 Introdução

Nesta parte do trabalho a revisão da literatura, a metodologia e a exposição

da pesquisa serão considerados. Compõe a revisão de literatura a evolução do tema

e ideias de diferentes autores sobre o assunto. Deve conter citações textuais ou

livres, com indicação dos autores conforme norma NBR 10520/2002. A metodologia,

além de apresentar o método adotado, ou seja, os caminhos e recursos para o

empreendimento da pesquisa, tais como, entrevista, questionário, observação,

experimentação, a população pesquisada, suas características e quantificações,

deve também e, principalmente, apresentar o tipo de pesquisa, as fontes buscadas

pelo autor e, finalmente, apresentar a forma escolhida, se quantitativa ou qualitativa

para a investigação dos resultados e/ou das reflexões levadas a efeito. A exposição

da pesquisa é a análise dos fatos apresentados, ou seja, os dados obtidos, as

estatísticas, comparações com outros estudos e outras observações.

a) Revisão de literatura: é o momento da pesquisa em que são

apresentados os referenciais teóricos e, se for o caso, também outras

pesquisas levadas a efeito e que se tornam relevantes para o estudo em

curso. Constituem os elementos básicos de uma adequada revisão de

literatura os que seguem abaixo:

Revisão crítica dos textos teóricos mais importantes para que se

possa sustentar, embasar a pesquisa;

Revisão crítica de outras pesquisas que apresentem, para o

trabalho que se desenvolve, dados e informações relevantes;

Demonstração de como a pesquisa em curso estabelece relação

com os estudos (textos teóricos e pesquisas) revisados.

b) Metodologia: é o momento do estudo em que se busca demonstrar a

descrição do objeto de estudo e as diversificadas técnicas empregadas

nas atividades de pesquisa. É nesse momento que o autor deve

demonstrar os ―caminhos‖ percorridos para realizar o trabalho. Três são os

passos básicos para a construção dessa parte do desenvolvimento em um

trabalho acadêmico:

Page 28: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

27

Apresentar o tipo de pesquisa, sua natureza, ou seja, se a pesquisa

é exploratória, descritiva ou explicativa;

Demonstrar onde e como o autor pretende buscar as fontes

teóricas, as informações e outros dados relevantes para a defesa

de seus posicionamentos;

E, por fim, apresentar a forma (quantitativa ou qualitativa) pela qual

os resultados e/ou reflexões foram alcançados.

c) Exposição da pesquisa: é o momento em que o pesquisador vai

apresentar todos os dados, informações, fatos, estatísticas, comparações

com outros estudos e com outros pontos de vista sobre o objeto ora

investigado. É neste momento também que o autor veicula suas

observações, seus posicionamentos, suas descobertas a partir do material

teórico levantado.

2.2.1.1 Objetivos

2.2.1.1.1 Objetivo Geral

O objetivo geral deverá ser escrito em forma de tópico, iniciando com um

verbo no infinitivo (desenvolver, descrever, explicitar, conhecer, analisar, entre

outros). Por meio desse objetivo o pesquisador apresenta sua meta de forma ampla;

2.2.1.1.2 Objetivos específicos

Também deverão ser redigidos em forma de tópicos, fragmentando a meta

(ampla), apresentada no objetivo geral, em estratégias para facilitar a ação. Devem

ser iniciados, cada um deles, por meio de um verbo no infinitivo.

2.2.2 Desenvolvimento

Nesta parte do trabalho a revisão da literatura, a metodologia e a exposição

da pesquisa serão considerados. Compõe a revisão de literatura a evolução do

tema e ideias de diferentes autores sobre o assunto. Deve conter citações textuais

Page 29: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

28

ou livres, com indicação dos autores conforme norma NBR 10520/2002. A

metodologia deve apresentar o método adotado – entrevista, questionário,

observação, experimentação, a população pesquisada – características e

quantificações. A exposição da pesquisa é a análise dos fatos apresentados, ou

seja, os dados obtidos, as estatísticas, comparações com outros estudos e outras

observações.

2.2.3 Considerações finais

Discussão das reflexões e dos resultados obtidos durante a pesquisa. As

observações pessoais do autor serão nesta parte do texto apresentadas. Poderão

também apresentar sugestões de novas linhas de estudo. Na conclusão não devem

ser apresentadas citações ou interpretações de outros autores.

Reforça-se que esta etapa da monografia reunirá todas as principais ideias,

acrescidas da opinião do autor. É o tópico que busca o encerramento do assunto

investigado. Nos casos dos estudos construídos a partir de revisão de literatura, não

é usual o termo conclusão, sendo nesse caso, substituído por considerações

finais, obedecendo-se, entretanto, os mesmos critérios já apresentados nesse item.

2.3 Elementos pós-textuais

São os elementos opcionais e obrigatório que vêm depois das considerações

finais (Conclusão) do trabalho. Compreendem as referências, o glossário, o

apêndice, o anexo e o índice.

2.3.1 Referências

Trata-se de elemento obrigatório de todo texto acadêmico, com previsão

normativa na ABNT/NBR 6023/2002. Representa o conjunto de elementos que

visa identificar as obras consultadas e ou citadas no trabalho. Devem ser

apresentadas em uma única ordem alfabética, independentemente do suporte

físico (livros, periódicos, publicações eletrônicas ou materiais audiovisuais),

alinhadas somente à esquerda, em espaçamento simples entre as linhas e com

um espaço simples entre cada referência.

Page 30: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

29

Figura 15 – Modelo de construção da lista de referências.

Fonte: Elaborada pelo autor

2.3.2 Glossário

O glossário é um elemento opcional que, necessariamente, deverá ser

elaborado em ordem alfabética. Deverá ser precedido da palavra GLOSSÁRIO, sem

numeração, escrita em caixa alta, negrito, fonte Arial, tamanho 12, centralizada. O

objetivo do glossário é informar sobre possíveis termos desconhecidos que tenham

sido citados ao longo do trabalho.

2.3.3 Apêndice

O apêndice é um elemento opcional para a monografia. A palavra APÊNDICE

deverá corresponder ao título da seção, sem numeração, centralizada e escrita em

fonte Arial, tamanho 12, caixa alta e em negrito. Logo após, deverão ser organizados

Page 31: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

30

os documentos, precedidos da palavra Apêndice e da letra do alfabeto

correspondente, escrita em caixa alta (APÊNDICE A). Esse subtítulo deverá ser

escrito em fonte Arial, tamanho 12, negrito, com apenas a primeira letra em caixa

alta. Deverão ser utilizadas letras maiúsculas dobradas, na identificação dos

apêndices, quando esgotadas as letras do alfabeto.

Figura 16 – Modelo de apêndice.

Fonte: elaborada pelo autor

2.3.4 Anexo

Anexos são textos ou documentos opcionais não elaborados pelo autor. A

palavra ANEXO deverá corresponder ao título da seção, sem numeração,

centralizada e escrita em fonte Arial, tamanho 12, caixa alta e em negrito. Logo

após, deverão ser organizados os documentos, precedidos da palavra Anexo e da

Page 32: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

31

letra do alfabeto correspondente, escrita em caixa alta (ANEXO A). Esse subtítulo

deverá ser escrito em fonte Arial, tamanho 12, em negrito, com apenas a primeira

letra em caixa alta. Deverão ser utilizadas letras maiúsculas dobradas, na

identificação dos anexos, quando esgotadas as letras do alfabeto.

Figura 16 – Modelo de anexo.

Fonte: elaborada pelo autor

2.3.5 Índice

O índice é um elemento opcional para monografia e, de acordo com a NBR

6034/2004, pode ser classificado conforme apresentado abaixo.

Page 33: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

32

Quanto à ordenação, o índice pode ser em:

a) ordem alfabética;

b) ordem sistemática;

c) ordem cronológica;

d) ordem numérica;

e) ordem alfanumérica.

Quanto ao enfoque, o índice pode ser:

a) Especial, quando organizado por:

autores;

assuntos;

títulos;

pessoas e/ou entidades;

nomes geográficos;

citações;

anunciantes e matérias publicitárias.

b) Geral, quando combinadas duas ou mais das categorias indicadas na

alínea a).

Os índices deverão ser apresentados com as informações extraídas do

documento, inclusive material expressivo contido nas notas explicativas, apêndice(s)

e anexo(s), entre outros. O índice poderá também complementar informações não

expressas no documento, tais como nomes completos, datas de identificação,

nomes de compostos químicos, entre outros. O índice deverá ser organizado de

acordo com um padrão lógico e facilmente identificável pelos usuários.

Quando a forma adotada na elaboração do índice ocasionar duplicidade de

interpretações, deverá ser acrescentada, no início do índice, uma nota explicativa do

padrão adotado e das exceções eventuais. O título do índice deverá definir sua

função e/ou conteúdo.

Exemplos

Índice de assunto, índice cronológico, índice alfanumérico, entre outros.

Page 34: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

33

Recomenda-se a apresentação das entradas em linhas separadas, com recuo

progressivo da esquerda para a direita para subcabeçalhos.

Exemplo Monografia

definição, 3.7

em meio eletrônico, 7.2

CD-ROM, 7.2.1

O cabeçalho poderá ser, quando necessário, qualificado por uma expressão

modificadora que lhe explicite o significado.

Exemplos Pedro II, Imperador do Brasil

Pedro II (Estação de metrô)

Família Azul (Porcelana chinesa)

3 FORMATO DE APRESENTAÇÃO

3.1 Formatação

Em que pese a existência de padrões diversificados entre as instituições de

ensino superior, no que tange a normalização dos trabalhos acadêmicos, a Nova

Faculdade, em consonância com os pressupostos da ABNT, exige a formatação

abaixo especificada.

a) Trabalhos digitados em formato A4 (210 x 297 mm);

b) Digitados em fonte tamanho 12 para o corpo do texto e tamanho 11 ou,

preferencialmente, 10 para as citações longas e notas de rodapé

c) Tipo de letra: Arial;

d) Espaçamento: os textos deverão ser digitados em espaço 1,5 entre

linhas;

e) Quantidade: estima-se que o Trabalho de conclusão de curso deva

considerar o mínimo de 40 laudas para sua adequada e consistente

finalização.

Page 35: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

34

3.2 Margem

As margens devem assim ser determinadas: superior e esquerda em 3cm e

inferior e direita em 2cm.

Figura 17 – Margens

Fonte: elaborada pelo autor

3.3 Paragrafação e espaçamento

Todo o corpo do texto deve ser digitado em espaço de 1,5 entre as linhas,

com letras em tamanho 12, incluindo títulos de capítulos e também as seções. As

citações diretas longas (aquelas com mais de 3 linhas), notas de rodapé,

referências, legendas de ilustrações e das tabelas, figuras e ficha catalográfica, além

da natureza (tipo do trabalho, objetivo, nome da instituição a que será submetido e

área de concentração, devem ser digitados em espaço simples.

Os títulos dos capítulos e seções devem ser digitados alinhados à esquerda,

obedecendo a numeração progressiva e separados por um espaço de caractere,

sem a presença de qualquer sinal gráfico entre eles, tais como o ponto, o hífen, os

Page 36: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

35

dois pontos, travessão, etc.).

Entre os títulos de capítulos, seções e subseções e seu texto e entre o texto

que o antecede, deve-se deixar um espaço de 1,5.

Os parágrafos deverão ser alinhados à esquerda e marcados por meio de um

espaçamento de 1,5 ou devem apresentar um recuo de 1,25cm da margem

esquerda sem o espaço simples entre cada parágrafo. Esse último formato é o que

deve, preferencialmente, ser buscado.

Descrição Tamanho Formatação

Corpo do texto 12 - Espaço 1,5

- Títulos de capítulos e seções 12

- Alinhados à esquerda;

- Numerados a partir da Introdução

até a conclusão;

- Indicativo numérico separado do

texto por um espaço de caractere

sem sinal gráfico entre eles.

- Citações curtas (até três linhas) 12

- Inseridas no parágrafo;

- Citação textual entre aspas, com

indicação do autor, data e página;

- Citação livre sem aspas, com

indicação do autor, data. O número

das páginas é opcional.

- Citações longas (mais de três

linhas) 10

- Recuo 4 cm; espaço simples;

- Sem aspas, com indicação do autor,

data e página.

- Chamada das citações 10 ou 12

- Incluídas no parágrafo devem ser

em letras minúsculas – Conforme

Silva (1999, p.43);

- Dentro dos parênteses em letras

maiúsculas (SILVA, 1999, p.43).

- Legenda e fonte das ilustrações 10 - Parte inferior da ilustração.

- Legenda e fonte das tabelas 10 - Legenda na parte superior;

Page 37: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

36

- Fonte na parte inferior.

- Notas de rodapé 10 - Espaço simples.

- Referências 12

- Espaço simples;

- Separadas por 1 espaço simples

entre elas;

- Alinhadas somente a esquerda;

título centralizado, não numerado.

- Apêndices/Anexos Livre

- Identificados por letras Maiúsculas,

sequenciadas;

- Título centralizado.

Quadro 1 – Esquema de formatação Fonte: adaptado de Padrão PUC Minas de Normalização (2010)

3.4 Ilustrações

Independentemente do tipo de ilustração, sua identificação deve aparecer na

parte superior, precedida da palavra designada (desenho, esquema, fluxograma,

fotografia, gráfico, mapa, organograma, planta, quadro, retrato, figura, imagem entre

outros), seguida de seu número de ordem de ocorrência no texto, em algarismos

arábicos, travessão e do respectivo título.

Após a ilustração, na parte inferior, digitando-se em fonte tamanho 10, indicar

a fonte consultada (elemento obrigatório, mesmo que seja produção do próprio

autor), legenda, notas e outras informações necessárias a sua compreensão (se

houver). A ilustração deve ser citada no texto e inserida o mais próximo possível do

trecho a que se refere.

Cada tipo de ilustração deve ter numeração sequencial em todo o texto e não

por capítulo. (Tabela 1, Tabela 2, Tabela 3, etc.; Gráfico 1, Gráfico 2, Gráfico 3, etc.).

A ilustração deve ser mencionada dentro do texto, de forma cursiva ou abreviada

entre parênteses.

Page 38: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

37

Pode-se confirmar que o número de acidentes quase triplicou no período

compreendido entre os dias 2 e 7 do mês de setembro, conforme demonstrado no

gráfico 5.

Pode-se confirmar que o número de acidentes quase triplicou no período

compreendido entre os dias 2 e 7 do mês de setembro. (GRAF. 5)

3.5 Fórmulas, tabelas e quadros

3.5.1 Fórmulas

São expressões matemáticas e químicas que devem ser destacadas no texto

(em negrito, itálico ou outra maneira) de forma que facilite a leitura. Se necessário,

podem ser numeradas com algarismos arábicos entre parênteses, alinhados à

direita. Para acomodar seus elementos como expoentes, índices, entre outros, é

permitido usar uma entrelinha maior.

Fonte: adaptado de ABNT:NBR 14724 (2011)

3.5.2 Tabelas

São formas não discursivas de apresentação de informações, representadas

por dados numéricos, estatísticos e codificações, dispostos em uma ordem

determinada, segundo as variáveis analisadas de um fenômeno. A inclusão e

apresentação das tabelas em um texto acadêmico/científico respeita o padrão das

Normas de Apresentação Tabular (IBGE, 1993). Tal padrão, basicamente prevê:

a) A localização da tabela deve ser o mais próximo possível do texto a que se

refere;

Page 39: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

38

b) Toda tabela deverá conter título conciso, indicando a natureza, a

abrangência geográfica e temporal de seus dados (Ex.: Mortalidade – Brasil –

1998);

c) O título deve aparecer na parte superior, seguido de seu número em

algarismos arábicos;

d) Fontes e notas devem ser colocadas na parte inferior da tabela, digitadas

em tamanho 10;

e) Devem possuir traços horizontais separando o cabeçalho, sem linhas de

separação de dados;

f) Podem possuir traços verticais separando as colunas de dados, sem

fechamento lateral;

g) A totalização dos dados pode ser colocada antes ou depois dos dados

individuais. Recomenda-se uma apresentação uniforme em todo o trabalho;

h) Caso a tabela seja maior que a página, em linhas ou colunas, deve ser

dividida em duas ou mais páginas, e repetindo o cabeçalho na página

seguinte. No topo da tabela, junto a linha do cabeçalho, alinhados à direita

deve-se colocar as expressões entre parênteses: (continua); (continuação);

ou (conclusão).

3.5.3 Quadros

Page 40: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

39

Os quadros são definidos como arranjo predominante de palavras dispostas

em linhas e colunas, com ou sem indicação de dados numéricos. Diferenciam-se

das tabelas por apresentarem um teor esquemático e descritivo, e não estatístico. A

apresentação dos quadros é semelhante à das tabelas, exceto pela colocação dos

traços verticais em suas laterais e na separação das casas. As legendas devem

aparecer na parte inferior, seguidas de seu número em algarismos arábicos, título e

fonte, digitados em fonte tamanho 10.

Quadro 1 – Normas para Procedimentos de Segurança Fonte: LEDService

4 CITAÇÕES - REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO

As citações são trechos retirados de outras fontes, citados direta ou

indiretamente nos textos acadêmicos/científicos2. É a menção de uma informação

extraída de alguma fonte. Podem ser divididas, segundo a previsão da ABNT/NBR

10520/2002 em:

Citação de citação - citação direta ou indireta de um texto em que não se

2 Os sinais gráficos (ponto, interrogação, exclamação, reticências) quando estiverem encerrando um período

devem ser colocados somente ao final da frase citada e NÃO depois da indicação de autoria.

Page 41: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

40

teve acesso ao original;

Citação direta - transcrição textual de parte da obra do autor consultado;

Citação indireta – texto baseado na obra do autor consultado.

Citação pelo sobrenome do(s) autor(es), pela instituição responsável ou pelo

título, quando incluídos na sentença, deve ser em letras maiúsculas e minúsculas

seguido do ano de publicação, entre parênteses;

Citação pelo sobrenome do(s) autor(es), pela instituição responsável ou pelo

título, quando não estiverem incluídos na sentença, devem ser entre parênteses e

em letras maiúsculas seguido do ano de publicação;

Em citações diretas e citações indiretas localizadas, especificar no texto

a(s) página(s), o volume ou a(s) seção(ões) da fonte consultada. Esta(s) deverá(ão)

seguir a data, separada(s) por vírgula(s) e precedida(s) pelo designativo que a(s)

caracteriza(m).

4.1 Citação indireta (livre)

Consiste na transcrição não literal das palavras (frase completa ou trechos

de frases) de um autor, isto é, o texto é modificado pelo autor da monografia; deve-

se também apresentar a referência bibliográfica completa de qualquer documento

citado indiretamente; informar a(s) página(s) da fonte consultada em citações

indiretas localizadas.

Exemplos:

Lancaster (1993, p. 6) aponta como um aspecto importante na recuperação das

informações é a extensão dos conteúdos a serem indexados.

Um aspecto importante na recuperação das informações é a extensão dos

conteúdos a serem indexados. (LANCASTER, 1993)

As citações indiretas podem também ter mais de um autor:

Page 42: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

41

Tanto Weaver (2002, p.18) como Semonche (1993, p. 21) apontam questionamentos

que devem preceder o planejamento da indexação de artigos de jornais, como: Qual

a finalidade do artigo? Quem é o público-alvo que terá acesso ao artigo? Que tipo de

informação o usuário procura?

4.2 Citação direta (textual)

Consiste na transcrição exata (entre aspas duplas) das palavras (frase

completa ou trechos de frases) de um autor, respeitada a redação, ortografia e

pontuação originais; deve-se também apresentar a referência bibliográfica completa

de qualquer documento citado diretamente; informar a(s) página(s) da fonte

consultada;

Caso o trecho citado já contenha sinal de pontuação encerrando a frase, as

aspas finais são colocadas após o sinal; caso contrário, as aspas delimitam o final

da citação.

Se a citação direta apresentar até três linhas deve estar contida entre aspas

duplas, escritas com o mesmo tipo e tamanho de letra utilizados no parágrafo no

qual está inserida. As aspas simples são usadas para indicar citação no interior da

citação.

Em caso de citação direta com mais de três linhas deve ser destacada com

recuo de 4 cm da margem esquerda, com espaço simples, com letra menor que a

utilizada no texto e sem aspas.

Exemplos:

Citando e referenciando: a chamada pelo nome do autor, quando feita no final

da citação, deve apresentar-se entre parênteses, contendo o sobrenome do autor

em letra maiúscula, seguido pelo ano de publicação e página em que o texto se

encontra.

―Não saber usar a internet em um futuro próximo será como não saber abrir um livro

ou acender um fogão, não sabermos algo que nos permita viver a cidadania na sua

completitude‖. (VAZ, 2008, p. 63)

Page 43: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

42

Referenciando e citando: a citação a seguir foi feita como sendo um

parágrafo do texto. Assim, o sobrenome do autor deve ser digitado normalmente,

com a primeira letra em maiúscula e as demais em minúsculo, seguido do ano e

página em que o texto se encontra, sendo estas informações apesentadas entre

parênteses.

Segundo Vaz (2008, p. 63) ―não saber usar a internet em um futuro próximo será

como não saber abrir um livro ou acender um fogão, não sabermos algo que nos

permita viver a cidadania na sua completitude‖.

Caso o documento original contenha algum tipo de grifo, como uma palavra

em negrito, em itálico ou sublinhada, a citação deve ter também esse tipo de

grafia, acrescentada com a observação ―grifo do autor‖.

―Uma das referências mais conhecidas a respeito do conceito de padrão de projeto é

o livro A Timeless Way of Building, escrito em 1979 pelo arquiteto Christopher

Alexander‖. (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 289, grifo do autor)

Esse mesmo tipo de observação aplica-se quando, por exemplo, o autor

do artigo tiver feito algum grifo na citação, para enfatizar uma palavra ou frase. No

caso, deve-se acrescentar a expressão ―grifo nosso‖, indicando que o autor do

presente artigo fez a alteração.

―O termo defeito no PSP refere-se a tudo que esteja errado em um software, como

erros na arquitetura, na representação de diagramas, problemas em algoritmos etc.‖.

(KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 123, grifo nosso)

As citações com mais de três linhas devem ter um tipo de destaque diferente:

é necessário reduzir o tamanho da fonte, podendo ser para 10 ou 11 e também é

preciso aplicar um recuo de 4cm em relação à margem esquerda. Ao final, a citação

com mais de três linhas terá a seguinte apresentação — observe que ela não tem

aspas:

Page 44: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

43

A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferência incluem o uso da televisão, telefone, e computador. Através de áudio-conferência, utilizando a companhia local de telefone, um sInal de áudio pode ser emitido em um salão de qualquer dimensão. (NICHOLS, 1993, p. 181)

Na hipótese de o autor da monografia necessitar apenas de uma pequena

frase de um texto muito extenso, deve-se usar uma supressão, que é a inclusão de

um sinal de colchetes com reticências, exatamente como o que segue […],

indicando que um trecho do texto não foi usado.

―As propostas de melhorias de processo e tecnologia são coletadas e analisadas [...]

com base nos resultados de projetos-piloto‖. (KOSCIANSKI; SOARES, 2007, p. 153)

4.3 Citação de citação

É a citação de um documento ao qual não se teve acesso texto original.

Deve-se, neste tipo de citação, apresentar a referência bibliográfica completa

apenas do documento consultado; informar pelo sobrenome do(s) autor(es) do

documento original (não consultado), seguido da expressão apud (do latim citado

por, conforme, segundo) seguida do sobrenome do(s) autor(es) da obra consultada;

A citação de citação só deve ser usada na total impossibilidade de acesso ao

documento original.

Exemplo de citação de citação (seguindo o modelo direto):

"Uma aplicação web é um website onde o usuário interfere no estado do

sistema". (CONNALEN, 1999 apud KREUTZFELD, 2003, p. 5)

Exemplo de citação de citação (seguindo o modelo indireto):

Page 45: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

44

Segundo Fujita (1999) citada por Fagundes (2001, p. 65) a indexação engloba

três fases: 1) análise por meio da leitura do documento, em que serão selecionados

os conceitos; 2) síntese, com a elaboração de resumos e 3) a identificação e seleção

de termos com auxílio de uma linguagem documentária.

4.4 Exemplos3

As citações diretas deverão conter: o(s) último(s) sobrenome(s) do(s)

autor(es), conforme apresentado no Quadro 3, seguido(s) da data da publicação e

a(s) página(s) consultada(s).

Oliveira e Leonardo (1943, p. 146) dizem que a "[...] relação da série São Roque

com os granitos porfiróides pequenos é muito clara".

Meyer parte de uma passagem da crônica de ―14 de maio‖, de A Semana: ―Houve

sol, e grande sol, naquele domingo de 1888, em que o Senado votou a lei, que a

regente sancionou [...]‖ (ASSIS, 1994, v. 3, p. 583)

A NBR 10520/2002 oferece a possibilidade de que seja(m) citada(s) a(s)

página(s) consultadas também nas citações indiretas. Entretanto, esse manual de

normalização orienta que nesse tipo de citação (indireta), não seja(m) citada(s) a(s)

página(s).

As citações diretas, apresentadas ao longo do texto e que apresentem até

três linhas (citações curtas), deverão estar contidas entre aspas duplas. As aspas

simples são utilizadas para indicar destaques no interior da citação.

―Não se mova, faça de conta que está morta.‖. (CLARAC; BONNIN, 1985, p. 72)

Segundo Sá (1995, p. 27): ―[...] por meio da mesma ‗arte de conversação‘ que

abrange tão extensa e significativa parte da nossa existência cotidiana [...]‖

3 Todos os exemplos desse item foram retirados da ABNT NBR 10520/2002

Page 46: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

45

As citações diretas, apresentadas ao longo do texto, que contenham mais de

três linhas (citações longas), deverão ser destacadas com recuo de 4cm da margem

esquerda, em fonte Arial, tamanho 10, em espaçamento simples e sem aspas;

A teleconferência permite ao indivíduo participar de um encontro nacional ou regional sem a necessidade de deixar seu local de origem. Tipos comuns de teleconferência incluem o uso da televisão, telefone, e computador. Através de áudio-conferência, utilizando a companhia local de telefone, um sInal de áudio pode ser emitido em um salão de qualquer dimensão. (NICHOLS, 1993, p. 181)

Deverão ser indicadas as supressões, interpolações, comentários, ênfase ou

destaques, do seguinte modo:

a) supressões: [...]

b) interpolações, acréscimos ou comentários: [ ]

c) ênfase ou destaque: grifo ou negrito ou itálico.

A expressão apud (citado por, conforme, segundo) pode, também, ser usada

no texto, nos casos em que são feitas citações de citações.

Segundo Silva (1983 apud ABREU, 1999) diz ser [...]

―[...] o viés organicista da burocracia estatal e o antiliberalismo da cultura política de

1937, preservado de modo encapuzado na Carta de 1946.‖. (VIANNA, 1986, p. 172

apud SEGATTO, 1995, p. 214-215)

Para enfatizar trechos da citação, deve-se destacá-los indicando esta

alteração com a expressão grifo nosso entre parênteses, após a chamada da

citação, ou grifo do autor, caso o destaque já faça parte da obra consultada.

―[...] para que não tenha lugar a produção de degenerados, quer physicos quer

moraes, misérias, verdadeiras ameaças à sociedade.‖. (SOUTO, 1916, p. 46, grifo

nosso)

Page 47: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

46

―[...] desejo de criar uma literatura independente, diversa, de vez que, aparecendo

o classicismo como manifestação de passado colonial [...].‖ (CANDIDO, 1993, p. 12,

grifo do autor)

Quando a citação apresentar qualquer erro, não poderá ser corrigida.

Imediatamente após o erro, deverá ser escrita a sigla SIC, que corresponde a um

advérbio latino cujo significado literal é: ―assim‖, ―dessa forma‖.

Quando a citação incluir texto traduzido pelo autor, deverá ser incluída, após

a chamada da citação, a expressão tradução nossa, entre parênteses.

―Ao fazê-lo pode estar envolto em culpa, perversão, ódio de si mesmo [...] pode

julgar-se pecador e identificar-se com seu pecado.‖. (RAHNER, 1962, p. 463,

tradução nossa)

As citações de diversos documentos de um mesmo autor, publicados num

mesmo ano, são distinguidas pelo acréscimo de letras minúsculas, em ordem

alfabética, após a data e sem espaçamento, conforme a lista de referências.

De acordo com Reeside (1927a)

(REESIDE, 1927b)

5 REFERÊNCIAS – REGRAS GERAIS DE APRESENTAÇÃO

É o conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um

documento, que permite sua identificação individual. (NBR 6023, 2000). A referência

é constituída de elementos essenciais e quando necessário, acrescidos de

elementos complementares.

Elementos essenciais: são informações indispensáveis à identificação

do documento. Estão estritamente vinculados ao suporte documental e

variam, portanto, conforme o tipo.

Elementos complementares: são informações que, acrescentadas

aos elementos essenciais, permitem melhor caracterizar o documento.

Page 48: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

47

Os elementos essenciais e complementares da referência devem ser

apresentados em sequência padronizada.

As referências são alinhadas somente à margem esquerda e de forma a se

identificar individualmente cada documento.

O recurso tipográfico (negrito, itálico ou grifo) é utilizado para destacar o

elemento título da publicação, e deve ser uniforme em todas as referências de um

mesmo documento.

As referências devem ser digitadas, usando espaço simples entre as linhas e

espaço duplo para separá-las.

As abreviaturas devem seguir a NBR10522.

As referências podem ser ordenadas conforme o sistema utilizado para

citação no texto, alfabética, cronológica e sistemática (por assunto). Nos trabalhos

técnicos e científicos a ordenações mais utilizadas são: numérica (ordem de citação

no texto) e alfabético (sistema autor data). Como pressuposto, os trabalhos

orientados por este manual devem apresentar a lista de referência organizada pela

ordenação alfabética, por meio do sistema autor data.

As referências devem ser listadas no final do trabalho.

5.1 Autoria

Pessoa(s) física(s) responsávei(s) pela criação do conteúdo intelectual ou

artístico de um documento.

5.1.1 Um autor

Indica(m)-se o(s) autor(es) pelo último sobrenome, em letras maiúsculas,

seguido(s) do(s) prenome(s) e outro(s) sobrenome(s), abreviados ou não.

Exemplo

QUEIRÓZ, E. O crime do Padre Amaro. 25. ed. Rio de Janeiro: Ediouro, 2000. 277 p.

Page 49: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

48

5.1.2 Dois ou três autores

Quando houver dois ou três autores, os nomes devem ser separados por

ponto-e-vírgula, seguido de espaço.

Exemplo

ADES, L.; KERBAUY, R. R. Obesidade: realidade e indignações. Psicologia USP, São Paulo, v. 13, n. 1, p. 197-216, 2002.

5.1.3 - Mais de três autores

Quando existirem mais de três autores, indica-se apenas o primeiro,

acrescentando-se a expressão latina et al.

Exemplo

PETERSON, L. et al. Improvement in quantity and quality of prevention measurement of toddler injuries and parental interventions. Behavior Therapy, New York, v. 33, n. 2, p. 271-297, 2002.

5.1.4 Responsabilidade intelectual diferente de autor

Quando houver indicação explícita de responsabilidade pelo conjunto da obra,

em coletâneas de vários autores, a entrada deve ser feita pelo nome do

responsável, seguida pela abreviatura singular do mesmo, (organizador,

coordenador, editor etc.), entre parênteses.

Exemplos

BARTUCCI, G. (Org.). Psicanálise, literatura e estéticas de subjetivação. Rio de Janeiro: Imago, 2001. 408 p. OLIVEIRA, V. B.; BOSSA, N. A. (Org.). Avaliação psicopedagógica da criança de sete a onze anos. Petrópolis: Vozes, 1996. 182 p.

Page 50: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

49

5.1.5 Autoria desconhecida

Em caso de autoria desconhecida, a entrada é feita pelo título.

Exemplo

CONSULTORIO del amor: edicación sexual, creatividad y promoción de salud. La Habana: Academia, 1994. 137 p.

5.1.6 Outros tipos de responsabilidade

Quando necessário, acrescentam-se outros tipos de responsabilidade logo

após o título, conforme aparecem no documento.

Exemplos

DAVIS, F. A comunicação não-verbal. Tradução de Antonio Dimas. São Paulo: Summus, 1979. 196 p.

5.1.7 Autoria cooperativa

As obras de responsabilidade de entidades coletivas (órgão governamentais,

empresas, associações, congressos, seminários, etc.) têm entrada pelo seu próprio

nome, por extenso em caixa alta considerando a subordinação hierárquica quando

houver.

Exemplo

ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referência – elaboração. Rio de Janeiro, 2000.

5.1.8 Entidade com denominação genérica

Quando a entidade tem uma denominação genérica, seu nome é precedido

pelo nome do órgão superior, ou pelo nome da jurisdição geográfica à qual pertence.

Exemplo

Page 51: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

50

SÃO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Manjuba (ancharella lepidentostole) no rio Ribeira de Iguape. São Paulo: Ibama, 1990. 125 p.

5.1.9 Pseudônimo

Obras onde o autor utilize o pseudônimo o mesmo deve ser considerado para

a entrada quando o documento for referenciado. Quando o verdadeiro nome for

conhecido, deve-se indicá-lo entre colchetes após o pseudônimo. PSEUDÔNIMO,

(Nome verdadeiro). Título: subtítulo se houver. Local de publicação: Editora, Ano.

Total de páginas.

Exemplo

TAHAN, M. (Julio César de Mello e Souza) A arte de ser um perfeito mau professor. Rio de janeiro: Editora Vecchi, 1967. 122p.

5.2 – Título e subtítulo

Os títulos e subtítulos devem ser separados por dois pontos.

Exemplo

FOUCAULT, M. Historia da sexualidade: a vontade de saber. 3. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1980.

5.3 Periódico no todo

Quando se referenciam periódicos no todo (coleção), ou integralmente um

número ou fascículo, o título da publicação deve ser sempre o primeiro elemento da

referência, escrito em caixa alta.

Exemplo

REVISTA BRASILEIRA DE MUSICOTERAPIA. Rio de Janeiro: União Brasileira das Associações de Musicoterapia, 1996-2001.

Page 52: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

51

5.4 Edição

Quando houver uma indicação de edição, esta deve ser transcrita, utilizando-

se abreviatura dos numerais ordinais e da palavra "edição" (ed.), ambos da forma

adotada na língua do documento.

Exemplos

SILVA, A. C. P. Psiquiatria clínica e forense. 2. ed. São Paulo: Renascença, 1951. ADLER, N. J. International dimensions of organizational behavior. 4th ed. Cincinnati: South-Western, 2002. xv, 391 p.

Obs.: Não se menciona a 1ª edição.

5.4.1 Emendas e acréscimos

Indicam-se emendas e acréscimos à edição, de forma abreviada.

Exemplo

FERREIRA, A. B. H. Aurélio século XXI: o dicionário da Língua Portuguesa. 3. ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. 2128p.

5.5 Local da publicação

a) O nome do local (cidade de publicação) deve ser indicado como figura no

documento.

Exemplo

PFROMM NETO, S. Psicologia: introdução e guia de estudo. 2. ed. São Paulo: EPU,

1990.

b) No caso de homônimos de cidades, acrescenta-se o nome do estado, do

país etc.

c) Quando houver mais de um local para uma só editora, indica-se o primeiro

ou o mais destacado.

d) Quando a cidade não aparece no documento, utiliza-se a

expressão Sine loco, abreviada, entre colchetes [S.l.].

Page 53: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

52

Exemplo

CEBOLA, L. Grandes crises do homem: ensaio de psicopatologia. [S. l.]: Temp, 1945.

5.6 Editora

a) O nome da editora deve ser indicado tal como figura no documento,

abreviando-se os prenomes e suprimindo-se as palavras que designam a natureza

jurídica ou comercial, desde que sejam dispensáveis para a identificação.

Exemplo

BUSH, C. A. A música e a terapia das imagens: caminhos para o eu interior. Tradução de Afonso Teixeira Filho. São Paulo: Cultrix, 1995. (Nota: No documento Editora Cultrix)

b) Quando houver mais de uma editora, indica-se a que aparecer com maior

destaque na página de rosto. Se os nomes das editoras estiverem com igual

destaque, registra-se todas com os respectivos destaques.

Exemplo

AFONSO-GOLDBARB, A. M.; MAIA, C. A. (Coord.). História da ciência: o mapa do conhecimento. Rio de Janeiro: Expressão e Cultura; São Paulo: EDUSP, 1995. 968 p.

c) Quando a editora não é identificada, utiliza-se a

expressão sine nomine abreviada, entre colchetes [s.n.]

Exemplo

PETERS, L. H. Administração e sociedade. São Paulo: [s. n.], 1975. 196 p.

d) Quando o local e a editora não puderem ser identificados na publicação,

utilizam-se ambas as expressões, abreviadas, entre colchetes. [S.l., s.n.].

e) Quando a editora é a mesma instituição responsável pela autoria e já tiver

sido mencionada, não é indicada.

Page 54: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

53

Exemplo

AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION. Apa membership register: 1982. Washington, 1982.

5.7 Data da publicação

a) A data da publicação deve ser indicada sempre em algarismos arábicos.

Por se tratar de um elemento essencial na referência, quando não constar no

documento a data da publicação, deve ser indicada uma data, seja da impressão, do

copyright ou outra.

b) Se nenhuma data puder ser determinada, registra-se uma data aproximada

entre colchetes, conforme indicado:

Exemplo

[1974 ou 1975] um ano ou outro

[1968?] data provável

[1984] data certa, não indicada no item

[189-] década certa

[189-?] década provável

[18--] século certo

[18--?] século provável

c) Os meses devem ser indicados de forma abreviada, no idioma original da

publicação. Não se abreviam palavras de quatro ou menos letras.

Exemplo

BERTOLUCCI, P. H. F. Demência em jovens: exame inicial e causas mais comuns. Psicologia: Teoria e Prática, São Paulo, v. 2, n. 2, p. 31-42, jul./dez. 2000.

d) Caso existam duas data, ambas podem ser indicadas, desde que a relação

entre elas sejam mencionadas.

Page 55: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

54

Exemplo

RUCH, G. História geral da civilização: da Antigüidade ao XX século. Rio d Janeiro: F. Briguet, 1926-140. 4v., il.

5.8 Descrição física

Deve-se registrar o número que aparece na última página, folha ou coluna de

cada sequência, respeitando-se a forma utilizada no documento.

Exemplo

ADLER, N. J. International dimensions of organizational behavior. 4th ed. Cincinnati: South-Western, 2002. xv, 391 p.

5.8.1 Documento em um único volume

Quando o documento for constituído de apenas uma unidade física (um

volume), deve-se indicar o número total de páginas ou folhas seguido da abreviatura

"p." ou "f.". Alguns trabalhos como dissertações e teses são impressos apenas no

anverso, neste caso indica-se f.

Exemplo

NASCIMENTO, S. R. Oscilações no desempenho de motoristas profissionais, motoristas pluriacidentados e não-motoristas em tarefas de atenção mantida. 2001. 65 f. Dissertação (Mestrado em Psicologia) – Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo.

5.8.2 Documento em mais de um volume

Quando o documento for publicado em mais de uma unidade física (mais de

um volume) deve-se indicar a quantidade de volumes, seguidos da abreviatura "v."

Exemplo

CAPOVILLA, F. C.; RAPHAEL, W. D. Dicionário enciclopédico ilustrado trilíngue da língua de sinais brasileira. São Paulo: EDUSP, 2001. 2 v.

Page 56: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

55

5.8.3 Partes de publicações

Quando se referenciarem partes de publicações, deve-se mencionar os

números das páginas inicial e final, precedido da abreviatura "p."

Exemplo

GIANNOTTI, A. Psicologia nas instituições médicas e hospitalares. In: OLIVEIRA, M. F. P.; ISMAEL, M. C. (Org.). Rumos da psicologia hospitalar em cardiologia. Campinas: Papirus, 1996. p. 14-28.

Obs.: Quando a publicação não for paginada ou a numeração for irregular,

deve-se indicar esta característica (Paginação irregular)

5.9 Séries e coleções

Após todas as indicações sobre os aspectos físicos, podem ser incluídas as

notas relativas a séries e/ou coleções. Indicam-se os títulos das séries e coleções e

sua numeração tal como aparecem no documento.

Exemplo

VERNE, J. Volta ao mundo em 80 dias. São Paulo: Novo Brasil, 1984. 277 p. (Os Grandes Clássicos da Literatura, v. 1).

6 MODELOS DE REFERÊNCIAS

6.1 Monografia

Inclui livros, folhetos, trabalhos acadêmicos (dissertações, teses etc), manual,

guia, catálogo, enciclopédia, dicionário etc.

Elementos essenciais: autor(es), título, subtítulo (se houver), edição, local,

editora e data de publicação.

Elementos complementares: indicação de outros tipos de responsabilidade

(tradutor, revisor etc), páginas e/ou volumes, série ou coleção entre outros.

Page 57: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

56

6.2 Livro no todo

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver). Edição (se

houver). Local de publicação: Editora, data de publicação da obra. Nº de páginas ou

volume. (Coleção ou série)

Exemplo

AZEVEDO, M. A.; GUERRA, V. N. A. Mania de bater: a punição corporal doméstica de crianças e adolescentes no Brasil. São Paulo: Iglu, 2001. 386 p.

SOBRENOME, PRENOME abreviado. (data da primeira edição). Título: subtítulo (se

houver). Edição (se houver). Local de publicação: Editora, data de publicação da

obra. Nº de páginas ou volume. (Coleção ou série)

Exemplo

FREUD, S. (1909). Duas histórias clínicas (o pequeno Hans e o homem dos ratos). Trad. Sob a direção de Jayme Salomão. Rio de Janeiro, Iamgo, 1977. (Edição Standard Brasileira das Obras Psicológicas Completas de Sigmund Freud, v.10).]

Obs.: A primeira data (1909), refere-se a data da 1ª edição a segunda (1977)

refere-se á edição consultada.

6.3 Dissertação ou Tese

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver). Data de defesa.

Total de folhas. Tese (Doutorado) ou Dissertação (Mestrado) - Instituição onde a

Tese ou Dissertação foi defendida. Local e data de defesa. Descrição física do

suporte

Exemplo

FANTUCCI, I. Contribuição do alerta, da atenção, da intenção e da expectativa temporal para o desempenho de humanos em tarefas de tempo de reação. 2001. 130 f. Tese (Doutorado em Psicologia) – Instituto de Psicologia, Universidade de São Paulo, São Paulo. 2001.

Page 58: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

57

6.4 Dicionário

SOBRENOME, PRENOME abreviado Título do dicionário: subtítulo (se houver).

Edição (se houver). Local de publicação: Editora, data de publicação.

Exemplo

FERREIRA, A. B. H. Aurélio século XXI: o dicionário da Língua Portuguesa. 3. ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999.

6.5 Folheto

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título do folheto: subtítulo (se houver). Edição

(se houver). Local de publicação, data de publicação, total de páginas.

Exemplo

IBICT. Manual de normas de editoração do IBICT. 2. ed. Brasília, DF, 1993, 41 p.

6.6 Manual

SOBRENOME, PRENOME abreviado do autor do manual. Título do manual:

subtítulo (se houver). Tradutor (se houver). Local de publicação: Editora, data de

publicação, total de páginas.

Exemplo

AMERICAN PSYCHOLOGICAL ASSOCIATION. Manual de publicação da American Psychological Association. Tradução de Daniel Bueno. Porto Alegre: ARTMED, 2002. 329 p.

6.7 Parte de monografia

Inclui capítulo, fragmento e outras partes de uma obra com autor(es) e/ou

título próprio.

Elementos essenciais: autor(es), título, subtítulo (se houver) da parte, seguido

da expressão In: e da referência completa da monografia. No final da referência,

deve-se informar a paginação da parte referenciada.

Page 59: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

58

Exemplo

GORRILHAS, Luciano Moreira. A importância da inteligência no âmbito do Ministério Público Militar. 2009. 51 f. Trabalho de Conclusão de Curso (Especialização) - Escola Superior do Ministério Público de Minas Gerais em parceria com o Centro Universitário Newton Paiva, Belo Horizonte, 2009.

6.8 Capítulo de livro

SOBRENOME, PRENOME abreviado do autor do capítulo. Título: subtítulo (se

houver) do capítulo. In: AUTOR DO LIVRO (tipo de participação do autor na obra,

Org(s), Ed(s) etc. se houver). Título do livro: subtítulo do livro (se houver). Local de

publicação: Editora, data de publicação. paginação referente ao capítulo.

Exemplos

BANKS-LEITE, L. As questões linguísticas na obra de Piaget: apontamentos para uma reflexão crítica. In: ________. (Org.). Percursos piagetianos. São Paulo: Cortez, 1997. p. 207-223.

GRIZE, J. B. Psicologia genética e lógica. In: BANKS-LEITE, L. (Org.). Percursos piagetianos. São Paulo: Cortez, 1997. p. 63-76.

Obs.: O destaque é para o título do livro e não para o título do capítulo.

Quando se referencia várias obras do mesmo autor, substitui-se o nome do autor por

um traço equivalente a seis espaços.

6.9 Periódicos

Inclui coleção como um todo, volume ou fascículo de revista, número de

jornal, caderno etc., na íntegra, ou a matéria existente em (artigos, matérias

jornalísticas, editoriais, reportagens etc).

6.9.1 Artigo e/ou matéria de periódico

Elementos essenciais: autor(es), título do artigo ou matéria, subtítulo (se

houver), título da publicação, local de publicação, título do fascículo, suplemento,

Page 60: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

59

número especial (quando houver). Indicação de volume, fascículo ou número,

paginação inicial e final do artigo ou matéria, informações de período e data de

publicação.

6.9.1.1 Artigo de periódico

SOBRENOME, PRENOME; SOBRENOME, PRENOME abreviado abreviado Título:

subtítulo (se houver). Nome do periódico, Local de publicação, volume, número ou

fascículo, paginação, data de publicação do periódico.

Exemplos

SILVA, V. A.; ANDRADE, L. H. C. Etinobotânica Xucuru: espécies místicas. Biotemas, Florianópolis, v. 15, n. 1, p. 45-57, 2002. SANTEIRO, T. V. Criatividade em psicanálise: produção científica internacional (1996-1998). Psicologia: Teoria e Prática, São Paulo, v. 2, n. 2, p. 43-59, jul./dez. 2000. Obs.: o destaque é para o título do periódico, o subtítulo não é destacado.

6.9.1.1.1 Artigo de periódico com data original

SOBRENOME, PRENOME abreviado. (data origina). Título: subtítulo (se

houver). Nome do periódico, Local de publicação, volume, número ou fascículo,

paginação, data de publicação do periódico.

Exemplo

SKINNER, B. (1981). Selection by consequences. Behavioral and Brain Sciences, v.7, p.477-481, 1984.

6.10 Artigo de jornal

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver). Nome do

jornal, Local de publicação, pagina, data de publicação do jornal com o mês

abreviado.

Page 61: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

60

Exemplo

ADES, C. Os animais também pensam: e têm consciência. Jornal da Tarde, São Paulo, p. 4D, 15 abr. 2001.

Obs.: o destaque é para o nome do jornal.

6.11 Artigo em vias de publicação (No prelo)

SOBRENOME, PRENOME(S) abreviado(s) . Título: subtítulo (se houver). Nome da

publicação. No prelo

Exemplo

SAMPAIO, M. I. C.; PEIXOTO, M. L. Periódicos brasileiros de psicologia indexados nas bases de dados LILACS e PsycInfo. Boletim de Psicologia. No prelo.

6.12 Resenha

SOBRENOME, PRENOME abreviado do(s) autor(es) do livro. Título: subtítulo (se

houver) do livro. Local de publicação: Editora, data de publicação do livro. Resenha

de: SOBRENOME, PRENOME abreviado do autor da resenha. Título da resenha:

subtítulo (se houver). Nome do periódico, volume, número ou fascículo, paginação,

data de publicação da revista

Exemplo

CARONE, I. Psicanálise fim de século. Ensaios críticos. São Paulo: Hacker, 1998. Resenha de: FRAYZE-PEREIRA, J. A. Da possibilidade da crítica à cultura: psicanálise e filosofia. Revista Brasileira de Psicanálise, v. 35, n. 2, p. 403-405, 2001.

6.13 Entrevista/Depoimento

SOBRENOME, PRENOME abreviado do entrevistado. Título: subtítulo (se houver)

do artigo: depoiment. [data da publicação do documento]. Local de publicação: nome

do documento. Entrevista concedida a fulano de tal.

Exemplo

SILVA, A. A. Mulheres no ataque: depoimento. [9 de junho, 1996]. São Paulo: Revista da Folha de São Paulo. Entrevista concedida a Cristiana Couto.

Page 62: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

61

6.14 Editorial publicado em revista

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver). [Editorial]. Nome

da revista, volume, número ou fascículo, paginação, mês(s) abreviado, ano..

Exemplo

ABREU E SILVA NETO, N. Pelo desenvolvimento no Brasil da psicologia científica. [Editorial]. Psicologia: Teoria e Pesquisa, v.15, n.1, p. iii-iv, set./dez., 1999.

6.15 Documento de evento

Inclui trabalhos apresentados em eventos (parte do evento) ou o conjunto de

documentos, reunidos num produto final do próprio evento (atas,

anais, proceedings, etc)

6.15.1 Evento como um todo

Elementos essenciais: nome do evento, numeração (se houver), ano e local

de realização. Em seguida deve-se mencionar o título do documento (anais,

resumos, atas etc), seguido dos dados do local de publicação, editora e data de

publicação.

6.15.2 Anais no todo

TÍTULO: subtítulo (se houver) do evento, número., ano. Local de realização do

evento. Anais...Local de publicação dos anais: Editora, ano. Total de página.

Exemplo

REUNIÃO ANUAL DE PSICOLOGIA, 18. 1988. Ribeirão Preto. Anais... Ribeirão Preto: Sociedade de Psicologia de Ribeirão Preto, 1988. 765 p.

6.15.3 Resumo publicado

TÍTULO: subtítulo (se houver) do evento, número., ano. Local de realização do

evento. Resumo. Local de publicação do resumo: Editora, ano. Total de página.

Exemplo

Page 63: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

62

REUNIÃO ANUAL DE PSICOLOGIA, 31., 2001. Rio de Janeiro. Resumos de Comunicações Científicas. Rio de Janeiro: SBP, 2001. 346 p.

6.15.4 Trabalho publicado em anais, resumos, e outras publicações de eventos

Elementos essenciais: autor(es), título do trabalho apresentado, subtítulo (se

houver), seguido da expressão In: título do evento, numeração do evento, ano e

local de realização, título do documento,(Anais, Atas, Tópicos temáticos) local,

editora, data de publicação, página inicial e final da parte.

6.15.5 Resumo de trabalho publicado

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver) In: NOME DO

EVENTO, número., ano. Local de realização do evento. Resumos... Local de

publicação dos resumos: Editora, ano. Total de página.

Exemplos

CASTRO, R. E. F.; MELO, M. H. S.; SILVARES, E. F. M. Avaliação da percepção dos pares de crianças com dificuldades de interação em uma sucursal da clínica-escola do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo. In: CONGRESSO INTERNO DO INSTITUTO DE PSICOLOGIA DA UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO, 5., 2001, São Paulo. Resumos... São Paulo: Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, 2001. p. 49.

BRAGA, T. M. S.; KERBAUY, R. R. Hypertension: indications for an intervention program. In: CHANGING BEHAVIOR: HEALTH AND HEALTHCARE, HEALTHPSYCHOLOGY, 5., 2001, Scotland.Abstract... Scotland: European Health Psychology Society/British Psychological Society, 2001. p. 79.

6.15.6 Trabalho publicado em Anais de Congresso

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver) In: NOME DO

EVENTO, número., ano. Local de realização do evento. Anais... Local de publicação

dos resumos: Editora, ano. paginação.

Exemplos

Page 64: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

63

AMARAL, L. A. Atividade física e diferença significativa/deficiência: algumas questões psicossociais remetidas à inclusão/convívio pelo. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE ATIVIDADE MOTORA ADAPTADA, 4., 2001, Curitiba. Anais... Curitiba: SOBAMA, 2001. p. 30-31.

AZEVEDO, M. A.; GUERRA, V. N. A. Quando a violência doméstica contra crianças e adolescentes pode ser considerada terror? In: CONGRESSO LATINOAMERICANO DE PREVENCIÓN Y ATENCION DEL MALTRATO INFANTIL, 6., 2001, Buenos Aires. Anais… Buenos Aires, 2001.

6.16 Documentos em meio eletrônico

Os elementos essenciais para referenciar os documentos em meio eletrônico

são os mesmos recomendados para documentos impressos, acrescentando-se, em

seguida, as informações relativas a descrição física do meio ou suporte (CD,

disquete). Quando se tratar de obras consultadas on line, são essenciais as

informações sobre o endereço eletrônico, apresentado entre os sinais < >, precedido

da expressão Disponível em: e a data de acesso do documento, precedido da

expressão Acesso em:

6.16.1 Trabalho publicado em CD

SOBRENOME, PRENOME abreviado do autor do trabalho. Título: subtítulo (se

houver) In: NOME DO EVENTO, número., ano. Local de realização do

evento. Anais... Local de publicação dos Anais: Editora, ano. Descrição física do

suporte.

Exemplo

RIBEIRO, R. Psicologia social e desenvolvimento do terceiro setor: participação da Universidade. In: CONGRESSO NORTE NORDESTE DE PSICOLOGIA, 2., 2001, Salvador. Anais... Salvador: Universidade Federal da Bahia, 2001. 1 CD.

6.16.2 Artigo publicado em periódico eletrônico

SOBRENOME, PRENOME(s) abreviado. Título: subtítulo (se houver). Nome do

periódico, local de publicação, volume, número ou fascículo, mês(s) abreviado. ano.

<endereço da URL>. Data de acesso:

Page 65: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

64

Exemplo

PAIVA, G. J. Dante Moreira Leite: um pioneiro da psicologia social no Brasil. Psicologia USP, São Paulo, v. 11, n. 2, jul./ago. 2000. Disponível em: <http://www.scielo.br/>. Acesso em: 12 mar. 2001.

6.16.3 Verbete de enciclopédia eletrônica

SOBRENOME, PRENOME abreviado. Título: subtítulo (se houver) In:

SOBRENOME, PRENOME abreviado do autor da Enciclopédia. Título da

enciclopédia. Disponível em: <endereço da URL>. Data de acesso

Exemplo

FOULKES, H.; CARTWRIGHT, R. Sleep. In: ________Encyclopedia Britânica On-line. Disponível em: <http://www.britanica.com/bcom/eb/article>. Acesso em 5 de fev. 2000.

6.16.4 Documento publicado na Internet

AUTOR(ES). Título: subtítulo (se houver) Disponível em:<endereço da URL>. Data

de acesso

Exemplo

FACULDADE DE AGRONOMIA DA UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL. Manual de referências bibliográficas. Disponível em: http://www.ufrgs.br/agronomia/manualcap1.htm.Acesso em: 20 de ago. 2002.

6.17 Fitas de vídeo

SOBRENOME, PRENOME(s) dos produtores e diretores. Título: subtítulo (se

houver). [Filme-vídeo]. Produção de Nome do Produtor, direção de Nome do diretor..

Local, Instituição, ano. Descrição física do material, duração do filme. Descrição do

tipo. som.

Page 66: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

65

Exemplo

CAPOVILLA, F. C.; GUIDI, M. A. A. Recursos de hardware para análise experimental do comportamento humano. [Filme-vídeo]. Produção de Fernando César Capovilla, direção de Mário Arturo Guidi. São Paulo, Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo, 1990. 1 cassete VHS / NTSC, 22 min. color. son.

6.18 Documentos legislativos

JURISDIÇÃO. (ou cabeçalho da entidade no caso de se tratar de normas), título.

Edição. Local: Editora, ano. Total de páginas.

Exemplo

BRASIL. Estatuto da criança e do adolescente. 5ª ed. São Paulo: Saraiva, 1995. 210p.

6.19 Correspondência (cartas, telegramas)

SOBRENOME, PRENOME. do Remetente.. [Tipo de correspondência] data, local de

emissão [para] SOBRENOME, PRENOME do Destinatário. Local a que se destina.

total de folhas. Assunto em forma de nota.

Exemplo

SANTOS, P. [Carta] 27 jun. 1999, São Paulo [para] SILVA, M., Porto Alegre. 3f. Solicita informação sobre linha de pesquisa da Faculdade de Agronomia da UFRGS.

Page 67: MMaannuuaall ddee NNoorrmmaalliizzaaççããoo ddee ... (TCC...para informação e documentação dos trabalhos acadêmicos da ABNT (Associação Brasileira de Normas Técnicas) em

66

REFERÊNCIAS

ALVARENGA, J.S.C e DALMASCHIO, L. Manual para Normalização de Trabalhos Acadêmicos da Nova Faculdade. Contagem: [s.n.], 2014. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 10520: informação e documentação: citações em documentos: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 14724: informação e documentação: trabalhos acadêmicos: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2011. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6023: informação e documentação: referências: elaboração. Rio de Janeiro: ABNT, 2002. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6024: informação e documentação: numeração progressiva das seções de um documento escrito: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6027: informação e documentação: sumário: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6028: informação e documentação: resumo: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2003. ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DE NORMAS TÉCNICAS. NBR 6034: informação e documentação: índice: apresentação. Rio de Janeiro: ABNT, 2004. DUARTE JR., J. F.. Por que arte-educação? 2ª ed. Campinas: Papirus, 1985. p.19 INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA (IBGE). Normas de apresentação tabular. Rio de Janeiro: IBGE, 1993. LAKATOS, E. M. e MARCONI, M. de A., 1991, Fundamentos de metodologia científica, 3. ed. rev. e ampl., Atlas, São Paulo, Brasil. LEDService. Normas para Procedimentos de Segurança. Disponível em: <http://www.ledquadros.com.br/engenharia_e_projetos.php.> acesso em: 21/08/10, às 22h13. MARCANTÔNIO, A. T., SANTOS, M. M. e LEHFELD, N. A. de S., 1993, Elaboração e divulgação do trabalho científico, Atlas, São Paulo, Brasil. PONTIFÍCIA UNIVERSIDADE CATÓLICA DE MINAS GERAIS. Padrão PUC Minas de Normalização: normas da ABNT para apresentação de artigos científicos em periódicos científicos. Belo Horizonte, 2010.