mother of evils/बुराइयों की मां

113Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

A -1

çÜU¼¢Ï¢ ÐÉGÝï ÜUè Îé¥GG¢¥…G : à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜUG¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï „é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãG…GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢}¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢„ ¥Gœ¢G¢Ú ÜUG¢çÎÚè Ú-…G±è

ÎèÝè çÜU¼¢Ï¢ ²¢ §SH¢}¢è „Ï¢ÜGU ÐÉGÝï „ï ÐãHï …ñGH }¢ïæ Îè ãé§üÎé¥GG¢ ÐÉG Hèç…²ï …¢ï ÜéUÀ ÐÉGïæx¢ï ²¢Î Úãïx¢¢ J Îé¥GG¢ ²ïã ãñ :

¼…ü}¢¢ : »ï ¥ËH¢ã ! ã}¢ ÐÚ §GË}¢¢ï çãGv}¢¼ ÜïU ÎÚ±¢…Gï ¶¢ïH Îï

¥¢ñÚ ã}¢ ÐÚ ¥ÐÝè ÚãG}¢¼ Ý¢ç…GH ÈUGÚ}¢¢ ! »ï ¥G-…G}¢¼ ¥¢ñÚ Ï¢éÁG¢éx¢èü ±¢Hï J

Ý¢ïÅ : ¥Ã±H ¥¢ç¶GÚ »ÜU »ÜU Ï¢¢Ú ÎéMÎ à¢ÚèÈUG ÐÉG Hèç…²ï J

çÜU¼¢Ï¢ ÜïU ¶GÚèÎ¢Ú }¢é¼±Á…ïã ã¢ïæ

çÜU¼¢Ï¢ ÜUè ¼GÏ¢¢¥G¼ }¢ïæ Ýé}¢¢²¢æ ¶GÚ¢Ï¢è ã¢ï ²¢ „ÈGUãG¢¼ ÜU}¢ ã¢ïæ ²¢ Ï¢¢§ô‹Çx¢ }¢ïæ

¥¢x¢ï ÐèÀï ã¢ï x¢» ã¢ïæ ¼¢ï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï L…ê¥G ÈGUÚ}¢¢§²ï J

çÜGU²¢}¢¼ ÜUï Ú¢ï…G ãG„Ú¼ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : „Ï¢ „ï ç…G²¢Î¢ ãG„Ú¼

çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ©„ ÜU¢ï ã¢ïx¢è ç…„ï Îé‹²¢ }¢ïæ §GË}¢ ãG¢ç„H ÜUÚÝï ÜU¢}¢¢ñÜGU¥G ç}¢H¢ }¢x¢Ú ©„ Ýï ãG¢ç„H Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©„ à¢wG„ ÜU¢ï ã¢ïx¢è ç…„Ýï §GË}¢ ãG¢ç„H çÜU²¢ ¥¢ñÚ Îê„Ú¢ïæ Ýï ¼¢ï ©„ „ï „éÝ ÜUÚ ÝzG¥G ©Æ¢²¢HïçÜUÝ ©„ Ýï Ý ©Æ¢²¢ (²¢’Ýè §„ §GË}¢ ÐÚ ¥G}¢H Ý çÜU²¢)

¼G¢çHÏ¢ï x¢G}¢ï }¢ÎèÝ¢Ï¢ÜUGè¥G

± }¢x¢GçÈGUÚ¼13 à¢Ã±¢HéH }¢éÜUÚü}¢ 1428 çã.

114Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


²ïã çÜU¼¢Ï¢ }¢…çH„ï ¥H }¢ÎèÝ¼éH §GçË}¢Ä²¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ýï “©Îêü” …GÏ¢¢Ý }¢ïæ Ðïà¢ ÜUè ãñ J }¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢, Ï¢Ú¢ïÇ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

Ýï §„ çÜU¼¢Ï¢ ÜU¢ï “çã‹Îè” ÚS}¢éH ¶G¼G }¢ïæ ¼Ú¼èÏ¢ Îï ÜUÚ Ðïà¢ çÜU²¢ ãñ ¥¢ñÚ}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ „ï à¢¢»¥G ÜUÚ±¢²¢ ãñ J

§„ }¢ïæ ¥x¢Ú çÜU„è …x¢ã ÜU}¢è-Ï¢ïà¢è ²¢ x¢G-H¼Gè Ð¢»æ ¼¢ï}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢ ÜU¢ï (Ï¢ …GÚè¥G» }¢v¼êÏ¢, e-mail ²¢ sms)}¢éœ¢GH¥G ÈGUÚ}¢¢ ÜUÚ ¯±¢Ï¢ ÜU}¢¢§²ï J

-: Ú¢çÏ¢¼G¢ :-}¢…çH„ï ¼Ú¢ç…}¢, }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

}¢ÎÝè }¢ÜüU…G, ÜGU¢ç„}¢ ã¢H¢ }¢çS…Î, „õÜU‹Ç zGH¢õÚ,Ý¢x¢Ú ±¢ÇG¢ }¢õÝ Ú¢õÇ, Ï¢Ú¢ïÇ¢, x¢é…Ú¢¼, ¥H çã‹Î

Mo. + 91 9327776311E-mail : [email protected]

A -2

©Îêü „ï çã‹Îè (ÚS}¢éH ¶G¼G) ÜU¢ ¼Ú¢ç…}¢ ™¢Åü

Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ

¥ =Ï¢ =|¢ =Ð =ÈU =¼ =

ƒ =Å =¯ =… =Û¢ =

ãG =¶G =Î =Ç ={ =

Ú =

à¢ =

É =

… G=

ÉG =

¼G =

… G =

¥G = ÈGUU=ÜGU =

„ =

ÜU = ¶=

± =ã = ² =

- =ç = ê =è =ì ì ì ì ì =

}¢ =

Ç G = …G =…G =

… G =

’ =x¢ G =x¢ =

H =Ý =

é =

„ =

Æ =

¢ =Í¢ =

1Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ¥ãGÜU¢}¢ ¥¢ñÚ §„ ÜïU ÝévG„¢Ý¢¼ÐÚ }¢éà¼ç}¢H §GÏ¢í¼ ¥æx¢ï…G Ï¢²¢Ý

-: Ðïà¢ÜUà¢ :-}¢ÜüU…Gè }¢…çH„ï à¢êÚ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

-: Ý¢çà¢Ú :-}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢

ç„HïvÅïÇ ã¢ª„, ¥çHÈGU ÜUè }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï,¼èÝ ÎÚ±¢…G¢, }¢ÎèÝ¼éH ¥¢ñçH²¢, ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î-1, }¢¢ï. + 919327168200

Ï¢éÚ¢§²¢ïæ ÜUè }¢¢æ



Ý¢}¢ çÜU¼¢Ï¢ : Ï¢éÚ¢§²¢´ï ÜUè }¢¢æ

Ðïà¢ÜUà¢ : }¢ÜüU…Gè }¢…çH„ï à¢êÚ¢ (Î¢’±¼ï §SH¢}¢è)

çS¢Ýï ¼GÏ¢¢¥G¼ : ÚÏ¢è©GH ¥¢ç¶GÚ, ç„. 1435 çã.

Ý¢çà¢Ú : }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, ¥ãG}¢Î¢Ï¢¢Î-1

}¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU à¢¢¶ï´G$... ÎïãHè : 421, ©Îêü }¢¢ÜïUüÅ, }¢Å²¢ }¢ãGH, …¢}¢ï¥G }¢çS…Î,

ÎïãHè-6 ÈGU¢ïÝ 011-23284560

$$... }¢é}Ï¢§ü : 19-20, }¢éãG}}¢Î ¥GHè Ú¢õÇ, }¢¢ æÇ±è Ð¢ ïSÅ¥¢õçÈGUS¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï, }¢é}Ï¢§ü, ÈGU¢ïÝ 022-23454429

$$... Ý¢x¢ÐêÚ : „ñÈGUè Ýx¢Ú Ú¢õÇ, x¢GÚèÏ¢ Ý±¢…G }¢çS…Î ÜïU „¢}¢Ýï,}¢¢ïç}¢Ý ÐêÚ¢, Ý¢x¢ÐêÚ, ÈGU¢ïÝ 9326310099

$$... ¥Á¢}¢ïÚ : 19 / 216, ÈGUH¢ãïG Î¢ÚñÝ }¢çS…Î ÜïU ÜGUÚèÏ¢, ÝH¢Ï¢¢Á¢G¢Ú, SÅïà¢Ý Ú¢õÇ, ÎÚx¢¢ã, (0145) 2629385

$$...ãéÏ¢Hè : A.J }¢é{H ÜU¢ï}ÐHïv„, A.J }¢é{H Ú¢õÇ, ¥¢õËÇ ãéÏ¢Hè, ÜUÝ¢üÅÜU - 08363244860

$$... ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î: }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢, }¢éx¢GH ÐêÚ¢, Ð¢Ýè ÜUè ÅæÜUè,ãñGÎÚ¢Ï¢¢Î, (040) 2 45 72 786

E.mail [email protected]

www.dawateislami.net

}¢ÎÝè §çË¼Á¢¢ : çÜUS¢è ¥¢ñÚ ÜU¢ï ²ïã çÜU¼¢Ï¢ À¢ÐÝï ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Ýãè ãñ J



²¢Î Î¢à¼Î¢ñÚ¢Ýï }¢é¼G¢H¥G¢ …GMÚ¼Ý ¥‹ÇÚ H¢§Ý ÜUèç…²ï, §à¢¢Ú¢¼ çH¶ ÜUÚ„ÈGUãG¢ Ý}Ï¢Ú Ý¢ïÅ ÈGUÚ}¢¢ Hèç…²ï J §GË}¢ }¢ïæ ¼ÚvGÜGUè ã¢ïx¢è J

©G‹¢±¢Ý ©G‹¢±¢Ý„ÈGUãG¢ „ÈGUãG¢



“à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU Á¢æx¢”ÜïU ¼ïÚã ãGéMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï

§S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ï ÐÉGÝï ÜUè “13 çÝÄ²¼ï´”ÈGUÚ}¢¢Ýï }¢éS¼GÈGU¢ : “}¢é„H}¢¢Ý ÜUè çÝÄ²¼ ©„ ÜïU ¥G}¢H „ï Ï¢ïã¼Ú ãñ J”

Î¢ï }¢ÎÝè ÈêUH :-[1] çÏ¢x¢ñGÚ ¥ÓÀè çÝÄ²¼ ÜïU çÜU„è |¢è ¥G}¢Hï ¶GñÚ ÜU¢ ±¢Ï¢ Ýãèæ ç}¢H¼¢ J[2] ç…¼Ýè ¥ÓÀè çÝÄ²¼ïæ ç…G²¢Î¢, ©¼Ý¢ ¯±¢Ï¢ |¢è ç…G²¢Î¢ J

{1} ãÚ Ï¢¢Ú ãG}Î ± {2} S¢H¢¼ ¥¢ñÚ {3} ¼¥GÃ±éÁ¢G ±{4} ¼çS}¢Ä²¢ S¢ï ¥¢x¢G¢Á¢G ÜUMæx¢¢ J (§S¢è S¢ÈGUãGï ÐÚ ªÐÚ Îè ãé§üÎ¢ï ¥GÚÏ¢è §GÏ¢¢Ú¢¼ ÐÉG HïÝï S¢ï §Ý çÝÄ²¼¢ï´ ÐÚ ¥G}¢H ã¢ï Á¢¢»x¢¢){5} çÚÁ¢G¢» §H¢ãè ÜïU çH²ï §S¢ çÚS¢¢Hï ÜU¢ ¥Ã±H ¼¢ ¥¢ç¶GÚ}¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ J {6} ãGœ¢H ±S¥G §S¢ ÜU¢ Ï¢¢ ±éÁG¢ê ¥¢ñÚ çÜGUÏH¢M }¢é¼G¢H¥G¢ ÜUMæx¢¢ {7} ÜéUGÚ¥¢Ýè ¥¢²¢¼ ¥¢ñÚ {8} ¥ãG¢Îè¯ï}¢éÏ¢¢ÚÜU¢ ÜUè çÁ¢G²¢Ú¼ ÜUMæx¢¢ {9} Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ “¥ËH¢ã” ÜU¢Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ¥¢ñÚ {10} Á¢ã¢æ Á¢ã¢æ “S¢ÚÜU¢Ú” ÜU¢§S}¢ï }¢éÏ¢¢ÚÜU ¥¢»x¢¢ ±ã¢æ ÐÉæGêx¢¢ J {11} §S¢ãGÎè ï Ð¢ÜU »ÜU ÎêS¢Úï ÜU¢ï ¼¢ïãìGÈGU¢ Î¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï }¢ãGÏÏ¢¼Ï¢ÉGïx¢è ÐÚ ¥G}¢H ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï (»ÜU ²¢ãGSÏ¢ï ¼¢ñÈGUèÜGU) ²ïã çÚS¢¢H¢ ¶GÚèÎ ÜUÚ ÎêS¢Ú¢ïæ ÜU¢ï ¼¢ïãìGÈGU¼Ý Îêæx¢¢ J{12} à¢ñ¼G¢Ý ÜïU ç¶GH¢ÈGU Á¢æx¢ Á¢¢Úè Ú¶êæx¢¢ J {13} çÜU¼¢Ï¢¼ ±x¢GñÚ¢}¢ï´ à¢Ú§üG x¢GH¼Gè ç}¢Hè ¼¢ï Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï ¼ãGÚèÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢éœ¢GH¥GÜUMæx¢¢ J (Ý¢çà¢ÚèÝ ÜU¢ï çÜU¼¢Ï¢¢ïæ ÜUè ¥xG¢H¢¼G ç„ÈGUü …GÏ¢¢Ýè Ï¢¼¢ ÎïÝ¢ ¶G¢„ }¢éÈGUèÎ Ýãèæ ã¢ï¼¢)



ÈïGUãçÚS¼ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼

Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ

Ï¢¢ï¼H }¢ï à¢Ú¢Ï¢ ‰¢è ²¢ çS¢ÜU¢ü ?

}¢wGHêÜGU ÜU¢ ÇÚ

à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè }¢ãG¢çÈGUH

»ãGÜU¢}¢ï wG¢éÎ¢±‹Îè S¢ï ¶éHè Á¢æx¢

»ÜU x¢éÝ¢ã 10 »ïGÏ¢

à¢Ú¢Ï¢ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ?

¶G}¢í ÜU¢ï ¶G}¢í ÜUãÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢

à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ãéGv}¢

à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜU¢ ãéGv}¢

à¢Ú¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ‰¢¢ïÇGè ã¢ï ²¢ çÁ¢G²¢Î¢

¶G}¢í (à¢Ú¢Ï¢)ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¥¢Æ ¥ãGÜU¢}¢

ãéGÚ}¢¼ï à¢Ú¢Ï¢ ÐÚ ¥GËH¢}¢¢ à¢¢}¢è ÜïU ÎS¢ ÎH¢§H

à¢Ú¢Ï¢ ÜUÏ¢ ãGÚ¢}¢ ãé§ü ?

“à¢Ú¢Ï¢” ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU Ý¢çÁ¢GH ã¢ïÝï ±¢Hè 4 ¥¢²¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢

Ï¢ ¼ÎÚèÁ¢ ãéGÚ}¢¼ }¢ï´ çãGv}¢¼

S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ÐS¢‹Î

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î }¢¢ñH¢Ý¢ ÝÜGUè ¥GHè ¶G¢Ý

ÜïU à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU §GÏ¢í¼ ¥æx¢ïÁ¢G }¢ÎÝè ÈêUH

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ S¢Ú¢Ï¢ }¢ï´ ÈGUÜüGU

ãéGÚ}¢¼ ÜU¢ ÝÈGU¢Á¢G

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ ¥G}¢H

}¢éçSH}¢ ± x¢GñÚ }¢éçSH}¢ }¢ï´ ÈGUÜüGU

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢¥G¢à¢è ÝévGS¢¢Ý¢¼

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ç¼GÏÏ¢è ÝévGS¢¢Ý¢¼

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ¥wGH¢ÜGUè ± }¢é¥G¢à¢Ú¼è ÝévGS¢¢Ý¢¼

à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï ¥ÐÝï ÐÚ¢» ÜUè ¼}¢èÁ¢G Ýãè´ Úã¼è

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ¶G¢ÝÎ¢Ý

à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ÜU¢ ãéGv}¢

à¢ãÁ¢G¢Î» ÚS¢êH ÜïU ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü }¢ÎÝè ÈêUH

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ý

à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜU¢ à¢ñ¼G¢Ý

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥GvGH

Ðïà¢¢Ï¢ S¢ï ±éÁG¢ê ÜUÚÝï ±¢H¢ à¢Ú¢Ï¢è

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè ¶Gy}¢ Ý ã¢ïÝï ±¢Hè çãGS¢ü

S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ã

¥‹{¢ à¢Ú¢Ï¢è

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ }¢¢ñ¼

à¢Ú¢Ï¢ ÐÚ Ð¢Ï¢‹Îè ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ï´

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ §ü}¢¢Ý

à¢Ú¢Ï¢è ÜïU §ü}¢¢Ý ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU 5 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢

x¢G¢çÈGUH à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

Ï¢¼G¢ñÚï Î±¢ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ §ü}¢¢Ý S¢ï }¢ãGM}¢è

7

8

10

11

13

14

17

19

20

21

21

22

24

25

27

27

31

32

32

33

34

37

40

41

41

43

45

46

46

48

50

52

53

54

55

55

56

57

58

59

61

61

63

65

66



x¢{ï ÜU¢ï Í¢¢ïÇG¢ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢

à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ÎS¢ Ï¢éÚè ¶GSH¼ïæ

à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ H¢’Ý¼

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ÜGU¼GÚï S¢ï |¢è ÝÈGUÚ¼

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU »ÜU Í¢êæÅ ÜUè S¢Á¢G¢

à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ wG¢éÎ¢ ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G

“¥SÏ¢¢Ï¢ï Á¢G±¢Hï }¢éçSH}¢èÝ” ÜïU Ð‹ÎÚã ãéGMÈGU ÜUè

çÝSÏ¢¼ S¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ïæ ÜïU Á¢G±¢H ÜïU 15 ¥SÏ¢¢Ï¢

¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU S¢êÚ¼ï´

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè S¢Á¢G¢

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè Îé‹²¢ }¢ï´ S¢Á¢G¢

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï´ S¢Á¢G¢

}¢éÎ¢ü ¥G¢ñÚ¼ Ýï ÜUÈGUÝ Ó¢¢ïÚ ÜU¢ï ‰¢ŒÐÇG }¢¢Ú¢

Ï¢ÓÓ¢¢ Ï¢éIG¢ ã¢ï x¢²¢

Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè x¢ÚÎÝ

HzGÁ¢Gï “à¢Ú¢Ï¢è” ÜïU Ð¢æÓ¢ ãéGMÈGU ÜUè

çÝSÏ¢¼ S¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ à¢Ú¢Ï¢è ÜUè 5S¢Á¢G¢»æ

çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ ãéGË²¢

}¢éÎ¢üÚ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú

H¢ïãï ÜïU x¢éÁ¢¢ïüG S¢ï §çS¼ÜGUÏ¢¢H

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè S¢Á¢G¢¥¢ïæ ÜU¢ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU }¢‹Á¢GÚ

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼è à¢Ú¢Ï¢

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ ÜUè wG¢éàÏ¢ê

ÜUÚ Hï ¼¢ñÏ¢¢ ÚÏÏ¢ ÜUè ÚãG}¢¼ ãñ Ï¢ÇGè

¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢

à¢Ú¢Ï¢è ±Hè Ï¢Ý x¢²¢

Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ Ï¢¢ ÝS¢èÏ¢ Ï¢ï ¥ÎÏ¢ Ï¢ï ÝS¢èÏ¢

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè Ï¢çwGà¢à¢ ã¢ï x¢§ü

|¢²¢ÝÜU ÜGUÏ¢íï´

à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

ç¶G‹Á¢GèÚ Ýé}¢¢ }¢éÎ¢ü

¥¢x¢ ÜUè ÜUèHï´

¥¢x¢ ÜUè HÐïÅ }¢ï´

Á¢±¢Ýè }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ §‹¥G¢}¢

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè çãÎ¢²¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢

ã}¢ v²êæ ÐÚïà¢¢Ý ãñæ ?

Ý}¢¢Á¢G ÜUè Ï¢ÚÜU¼ïæ

Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ ã¢ïHÝ¢ÜU ¥‹Á¢¢}¢

à¢Ú¢Ï¢è, }¢éÏ¢çËHx¢G ÜñUS¢ï Ï¢Ý¢ ?

67

68

71

72

72

73

74

77

78

79

80

81

82

83

83

85

85

85

86

87

91

91

93

94

94

96

97

99

100

100

101

101

101

102

105

106

107

108



ÎéMÎï Ð¢ÜU ÜUè ÈGUÁ¢GèH¼»ÜU S¢êÈGUè Ï¢éÁG¢éx¢ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï ç}¢à¼G¢ãG

Ý¢}¢è »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï }¢ÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶ ÜUÚ ÐêÀ¢ :“¥ËH¢ã Ýï ¼ïÚï S¢¢‰¢ v²¢ }¢é¥G¢}¢H¢ ÈGUÚ}¢¢²¢ ?” Ï¢¢ïH¢ :“¥ËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢wGà¢ çÎ²¢ J” }¢ñ´ Ýï ±Á¢ã ÐêÀè ¼¢ï ©S¢Ýï Ï¢¼¢²¢ : “»ÜU Ï¢¢Ú }¢ñæ Ýï »ÜU ãGÎè¯ï Ð¢ÜU ÜïU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï ¥G¢çH}¢S¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè, çÜU }¢éÛ¢ï ÜU¢ï§ü ãGÎè¯ï Ð¢ÜU S¢‹¢Î ÜïU S¢¢‰¢ çH¶±¢ÎèçÁ¢²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÎè¯ï Ð¢ÜU çH¶±¢¼ï ãé» Á¢Ï¢ S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢,ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ï Ý¢}¢è ¥¢²¢ ¼¢ï }¢éãGçg¯S¢¢çãGÏ¢ Ýï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢, ©‹ãïæ Îï¶ ÜUÚ }¢ñ´ Ýï |¢è Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢GS¢ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢, Á¢Ï¢ ±ã¢æ Ï¢ñÆï ãé» H¢ïx¢¢ïæ Ýï S¢éÝ¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï |¢èÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉG¢ çÁ¢S¢ ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ¥ËH¢ã Ýï ã}¢ S¢Ï¢ÜU¢ï Ï¢wGà¢ çÎ²¢ J”

(1).... ²ïã Ï¢²¢Ý }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ± çÝx¢Ú¢Ýï }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §G}¢Ú¢Ý ¥Gœ¢G¢Úè Ýï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚx¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ¥G¢H}¢è }¢ÎÝè }¢ÜüUÁ¢G ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢ÎèÝ¢Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è }¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢G Á¢é}¢¢’Ú¢¼ 22 Á¢Ý±Úè çS¢. 2009 §üG. Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 25

}¢éãGÚü}¢éH ãGÚ¢}¢ 1430 çã. ÜU¢ï ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ïæ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢²¢ JÁ¢GMÚè ¼Ú}¢è}¢ ± §Á¢G¢ÈïGU ÜïU Ï¢¢’Î Ðïà¢ï ç¶GÎ}¢¼ ãñ J

Ï¢éÚ¢§²¢æï ÜUè }¢¢æ (1)



¥¢’}¢¢H Ý Îï¶ï ²ïã Îï¶¢ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜïU ÜêUÓ¢ï ÜU¢ ãñ x¢Î¢

}¢¢ñH¢ Ýï }¢éÛ¢ï ²ê Ï¢wGà¢ çÎ²¢

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îï¶¢ ¥¢ÐÝï çÜU Ï¢éH‹Î¥¢±¢Á¢G S¢ï ÎéMÎ¢ï S¢H¢}¢ ÐÉGÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ¼}¢¢}¢ à¢éÚÜU¢»§Á¢ç¼}¢¢¥G ÜUè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï x¢§ü ¼¢ï çÝÄ²¼ ÜUÚ HèçÁ¢²ï çÜU Á¢Ï¢|¢è ¼ÏHèx¢Gï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè ¥G¢H}¢x¢èÚ x¢ñGÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜUÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï §Á¢ç¼}¢¢¥G ²¢ çÜUS¢è |¢èÎèÝè §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUMæx¢¢ ¼¢ï }¢¢ñÜGU¥G ÜUè }¢éÝ¢S¢Ï¢¼ S¢ïÏ¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï ÎéMÎï Ð¢ÜU ÐÉGêæx¢¢ J

Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè

Ýï »ÜU çÎÝ wG¢éyGÏ¢¢ Îï¼ï ãé» §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ñ´ ÝïãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G ©}}¢¼ ÜU¢ï ²ïã §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢¼ï S¢éÝ¢ : Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ (²¢’Ýè à¢Ú¢Ï¢) S¢ï Ï¢Ó¢¢ï v²êæçÜU¼é}¢ S¢ï ÐãHï »ÜU à¢wGS¢ ‰¢¢ Á¢¢ï H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ¥Hx¢ ‰¢Hx¢ Úã ÜUÚ¥ËH¢ã ÜUè §GÏ¢¢Î¼ çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢, »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ©S¢ ÜUè}¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ çx¢çÚzG¼¢Ú ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ¼GÚÈGU ¶G¢çÎ}¢ ÜU¢ï ÜUãH¢|¢ïÁ¢¢ çÜU x¢±¢ãè ÜïU çS¢HçS¢Hïï }¢ï´ ¼é}ã¢Úè Á¢GMÚ¼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã±ã¢æ ÐãéæÓ¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÎÚ±¢Á¢Gï S¢ï ¥‹ÎÚ Î¢ç¶GH ã¢ï¼¢ ±¢ïãÏ¢‹Î ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ±¢ïã »ÜU çÝã¢²¼ ãGS¢èÝ¢ï Á¢}¢èH¥G¢ñÚ¼ ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢ ÐãéæÓ¢¢ çÁ¢S¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ »ÜU HÇGÜU¢ ¶ÇG¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ±ã¢æ à¢èà¢ï ÜU¢ »ÜU Ï¢ÇG¢ Ï¢Ú¼Ý ‰¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï à¢Ú¢Ï¢ ‰¢è J ±¢ïã ¥G¢ñÚ¼



Ï¢¢ïHè : “}¢ñ´ Ýï ¼é}ãï´ çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè x¢±¢ãè ÎïÝï ÜïU çH²ï ÝãèæÏ¢éH¢²¢ Ï¢çËÜU §S¢ çH²ï Ï¢éH¢²¢ ãñ çÜU ¼é}¢ §S¢ HÇGÜïU ÜU¢ï ÜGUyHÜUÚ Î¢ï ²¢ }¢ïÚè ÝzGS¢¢Ýè wG±¢çãà¢ ÜU¢ï ÐêÚ¢ ÜUÚ Î¢ï ²¢ çÈUÚ à¢Ú¢Ï¢ÜU¢ »ÜU Á¢¢}¢ Ðè H¢ï, ¥x¢Ú §‹ÜU¢Ú çÜU²¢ ¼¢ï }¢ñ´ à¢¢ïÚ ÜUMæx¢è ¥¢ñÚ¼é}ãï´ Á¢GHèH¢ï LS¢±¢ ÜUÚ Îêæx¢è J” Á¢Ï¢ ©S¢ à¢wGS¢ Ýï Îï¶¢ çÜUÀéÅÜU¢Úï ÜUè ÜU¢ï§ü Ú¢ã Ýãè´ ¼¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ÐÚ Ú¢Á¢Gè ã¢ï x¢²¢ J¥G¢ñÚ¼ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ »ÜU Á¢¢}¢ çÐH¢²¢ ¼¢ï ©S¢ Ýï (Ýà¢ï }¢ï Û¢é}¢¼ï ãé»)}¢Á¢GèÎ à¢Ú¢Ï¢ }¢¢æx¢è, ±¢ïã §S¢è ¼GÚãG à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ Úã¢ ²ã¢æ¼ÜU çÜU Ý çS¢ÈüGU ©S¢ ¥G¢ñÚ¼ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éæã ÜU¢H¢ çÜU²¢ Ï¢çËÜUHÇGÜïU ÜU¢ï |¢è ÜGUyH ÜUÚ çÎ²¢ J à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ïS¢èÝ¢ Ýï }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ÐS¢ ¼é}¢ à¢Ú¢Ï¢ S¢ïÏ¢Ó¢¼ï Úã¢ï, ¥ËH¢ã ÜUè ÜGUS¢}¢ ! Ï¢ïà¢ÜU §ü}¢¢Ý ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢Ý¢ïà¢è Î¢ïÝ¢ï´ çÜUS¢è »ÜU ãè à¢wGS¢ ÜïU S¢èÝï }¢ï ÜU|¢è Á¢}¥G Ýãè´ ã¢ïS¢ÜU¼ï, (¥x¢Ú ÜU¢ï§ü »ïS¢¢ ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï) §ü}¢¢Ý ± à¢Ú¢Ï¢ }¢ï´ S¢ï »ÜU, ÎêS¢ÚïÜU¢ï çÝÜU¢H Ï¢¢ãÚ ÜUÚïx¢¢ J”

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ©S¢ ¥G¢çÏ¢Î S¢ï Á¢Ï¢ Ï¢ÎÜU¢Úè ÜU¢ÜUã¢ x¢²¢ ¼¢ï ©S¢ Ýï }¢‹¥G çÜU²¢ çÜU Ýãè´ Ýãè´ }¢ñ´ ²ïã Ýãè´ ÜUÚS¢ÜU¼¢ J ÜGUyH ÜU¢ ÜUã¢ x¢²¢ ¼¢ï Ï¢¢ïH¢ çÜU }¢ñ´ ²ïã Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢HïçÜUÝ Á¢Ï¢ ²ïã ÜUã¢ x¢²¢ çÜU ¥x¢Ú ²ïã Î¢ïÝ¢ï ÜU¢}¢ Ýãè´ ÜUÚ S¢ÜU¼¢¼¢ï çS¢ÈüGU à¢Ú¢Ï¢ ãè Ðè Hï J Ý¢Î¢Ý ¥G¢çÏ¢Î S¢}¢Û¢¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝïS¢ï Î¢ïÝ¢ï´ ¶G¼GÚÝ¢ÜU ÜU¢}¢¢ï´ ²¢’Ýè Ï¢ÎÜU¢Úè ¥¢ñÚ ÜGUyH ÜUÚÝï S¢ï Á¢¢ÝÀêÅ Á¢¢»x¢è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ðè Hè ¼¢ï §S¢ ÜUè ÝéãGêS¢¼ S¢ïÏ¢ÎÜU¢Úè |¢è ÜUÚ Hè ¥¢ñÚ ÜGUyH |¢è J ãGÜGUèÜGU¼ }¢ï´ ©S¢ ¥G¢çÏ¢Î Ýï

10Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


x¢éÝ¢ã¢ï ÜUè Ó¢¢Ï¢è ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ÜUÚ çH²¢ ‰¢¢, à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ÜïU

»ÜU x¢éÝ¢ã ÜU¢ï §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝï S¢ï ÜU§ü x¢éÝ¢ã¢ï ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ¶éH

x¢» J à¢Ú¢Ï¢ ÜUè §‹ãè ¶GÚ¢çÏ¢²¢ï´ ÜUè ±Á¢ã S¢ï §SH¢}¢ Ýï §S¢ïã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï ãGÚ¢}¢ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ }¢x¢Ú ã}¢¢Úï }¢é¥G¢à¢Úï }¢ï´ Á¢ã¢æÎêS¢Úè Ï¢ï à¢é}¢¢Ú Ï¢éÚ¢§²¢æ ÐÝÐ Úãè ãñ´ §S¢ }¢ï´ S¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è »ÜU±Ï¢¢ ÜUè à¢vH §çwG¼²¢Ú ÜUÚ¼è Á¢¢ Úãè ãñ çÁ¢S¢ Ýï }¢é¥G¢à¢Úï ÜU¢Ó¢ïãÚ¢ ¼ÜU }¢S¶G ÜUÚ çÎ²¢ ãñ J ²ïã ãGÚ¢}¢ ÜU¢}¢ ÐãHï ±vG¼¢ï´ }¢ï´|¢è Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý H¢ïx¢ çÜU²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï }¢x¢Ú ÀéÐ ÜUÚ à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼ï¼¢çÜU ÜU¢ï§ü Îï¶ Ý Hï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

Ï¢¢ï¼H }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ‰¢è ²¢ çS¢ÜU¢ü ?

}¢Ú±è ãñ çÜU ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢ÚÈGU¢MÜGU »ÜU Ï¢¢Ú }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ÜUè »ÜU x¢Hè S¢ïx¢éÁ¢GÚ Úãï ‰¢ï çÜU ¥Ó¢¢ÝÜU ¥¢Ð Ýï »ÜU Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜU¢ïÎï¶¢ çÁ¢S¢ Ýï ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï »ÜU Ï¢¢ï¼H ÀéÐ¢ Ú¶è ‰¢è J ¥¢Ð

Ýï ÐêÀ¢ : “»ï Ý¢ñÁ¢±¢Ý ! ²ïã ÜUÐÇG¢ï´ ÜïU ÝèÓ¢ï v²¢ÀéÐ¢ Ú¶¢ ãñ ?” ©S¢ Ï¢¢ï¼H }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ‰¢è, Ý¢ñÁ¢±¢Ý Ýï à¢<}¢‹Îx¢è}¢ãGS¢êS¢ ÜUè, çÜU ±¢ïã ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ÜU¢ï ²ïã ÜñUS¢ï Ï¢¼¢» çÜU§S¢ Ï¢¢ï¼H }¢ï à¢Ú¢Ï¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©S¢ Ýï ÈGU¢ñÚÝ çÎH ãè çÎH }¢ï Îé¥G¢ÜUè : “²¢ ¥ËH¢ã ! }¢éÛ¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU ÜïUS¢¢}¢Ýï à¢<}¢‹Î¢ ¥¢ñÚ LS¢±¢ Ý ÈGUÚ}¢¢Ý¢, ¥¢Á¢ }¢ïÚè ÐÎ¢üÐ¢ïà¢è ÈGUÚ}¢¢Hï ¥¢²‹Î¢ ÜU|¢è à¢Ú¢Ï¢ Ýãè´ çÐ²êæx¢¢ J” §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Ý¢ñÁ¢±¢Ý

11Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ýï ¥GÁ¢üG çÜU²¢ : “»ï ¥}¢èÚH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ! ²ïã çS¢ÜU¢ü (ÜUè Ï¢¢ï¼H)ãñ J” ¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ }¢éÛ¢ï çÎ¶¢¥¢ï ! Á¢Ï¢ ©S¢ Ýï ±¢ïãÏ¢¢ï¼H ¥¢Ð ÜïU S¢¢}¢Ýï ÜUè ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU Ýï©S¢ï Îï¶¢ ¼¢ï ±¢ïã ±¢ÜïGU§üG çS¢ÜU¢ü ‰¢¢ J

¼êÝï Îé‹²¢ }¢ï´ |¢è »ïGÏ¢¢ï ÜU¢ï ÀéÐ¢²¢ ²¢ wG¢éÎ¢

ãGàÚ }¢ï´ |¢è H¢Á¢ Ú¶ HïÝ¢ çÜU ¼ê S¢œ¢¢Ú ãñ

}¢éwGHêÜGU ÜU¢ ÇÚ

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Á¢GÚ¢ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï çÜU ÐãHïÁ¢G}¢¢Ýï }¢ï x¢éÝ¢ãx¢¢Ú Ï¢‹Îï §S¢ Ï¢¢¼ S¢ï ÇÚ¼ï ‰¢ï çÜU H¢ïx¢ ©Ý ÜïU x¢éÝ¢ãS¢ï ¥¢x¢¢ã ã¢ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ©‹ãï ©Ý ÜïU S¢¢}¢Ýï à¢<}¢‹Î¢ ã¢ïÝ¢ ÐÇGïx¢¢ J¥x¢Ú ÜU|¢è »ïS¢¢ }¢¢ñÜGU¥G ¥¢¼¢ ¼¢ï ±¢ïã Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ }¢ï´¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï ÜUè ÐÎ¢üÐ¢ïà¢è ÜïU çH²ï ¥G¢çÁ¢Á¢Gè ± §ç‹ÜUS¢¢Úè S¢ï çx¢ÇGçx¢ÇG¢¼ï ãé» ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï¼ï Á¢ñS¢¢ çÜU ©S¢ Ý¢ñÁ¢±¢Ý Ýï ¥}¢èLH}¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU ÜïU ÇÚ S¢ïwG¢éHêS¢ï çÎH S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ¼¢ï ¥ËH¢ã Ýï ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ÜGUÏ¢êH ÜUÚ¼ï ãé» ©S¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï çS¢ÜïüU }¢ï Ï¢ÎH çÎ²¢ ¼¢çÜU ÜU¢ï§ü ©S¢ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï S¢ï ¥¢x¢¢ã Ý ã¢ï Ð¢» v²êæçÜU Á¢Ï¢ ÜU¢ï§ü x¢éÝ¢ã¢ï ÐÚ à¢<}¢‹Î¢ã¢ï ÜUÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢çÝ²¢ï ÜUèà¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ÈGUÚ}¢¢ Ï¢ÚÎ¢Úè ÜïU çS¢ÜïüU S¢ï Ï¢ÎH Îï¼¢ ãñ J }¢x¢Ú ã¢»¥zGS¢¢ïS¢ ! S¢Î ¥zGS¢¢ïS¢ ! »ÜU ±¢ïã Î¢ñÚ ‰¢¢ Á¢Ï¢ çÝx¢¢ã¢ï´ }¢ï´ ÎêS¢Ú¢ï´

12Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÜU¢ Ð¢S¢ çHãG¢Á¢G ‰¢¢ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢ Ðè Á¢¢¼è ¼¢ï ÇÚ ã¢ï¼¢ ÜU¢ï§ü Îï¶ ÝHï ¥¢ñÚ »ÜU ¥¢Á¢ ÜU¢ Î¢ñÚ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ Ï¢ï ãG²¢§ü §S¢ ÜGUÎÚ ¥G¢}¢ ã¢ïÓ¢éÜUè ãñ çÜU ¥Ï¢ S¢Úï ¥G¢}¢ à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè }¢ãGçÈGUHï ã¢ï¼è ãñ J Ï¢¢’Á¢GH¢ïx¢ ¥ÐÝ¢ }¢ÜGU¢}¢ (status) Ï¢Ú ÜGUÚ¢Ú Ú¶Ýï ²¢ çÎ¶¢Ýï ÜïUçH²ï ¥ã}¢ ¼vGÚèÏ¢¢¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¶G¢S¢ »ãç¼}¢¢}¢ ÜUÚ¼ï ãñ´çÁ¢S¢ S¢ï ¥¢Á¢ ÜUè Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÝSH à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ¥G¢Îè ã¢ï¼è Á¢¢ Úãèãñ J }¢Îü ¼¢ï }¢Îü, ¥G¢ñÚ¼ï´ |¢è §S¢ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï Ó¢éÜUè ãñæ J »ÜU}¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ çÜUS¢è ÜïU çH²ï ²êæ S¢Úï ¥G¢}¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ÜUÚÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ wG±¢ã ±¢ïã wG¢éÎ Ý |¢è Ðè¼¢ ã¢ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜU¢ï}¢¢’Hê}¢ ã¢ï çÜU ©S¢ Î¢’±¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Î¢ñÚ |¢è ã¢ïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ï ²ïã²¢Î Ú¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ãÝà¢¢ãï ÝÏ¢éÃ±¼

Ýï ©S¢ ÎS¼ÚwG±¢Ý ÐÚ Ï¢ñÆÝï S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ãñ çÁ¢S¢ ÐÚ à¢Ú¢Ï¢ Ðè Á¢¢» J

¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢çÏ¢Ú S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÐÚ §ü}¢¢Ý Ú¶¼¢ ãñ, ©S¢ ÎS¼ÚwG±¢Ý ÐÚ }¢¼ Ï¢ñÆïçÁ¢S¢ ÐÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Î¢ñÚ Ó¢H¼¢ ãñ J”

ÐS¢ çÁ¢S¢ }¢ãGçÈGUH ± Ð¢Åèü ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï çÜU ©S¢}¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Á¢¢}¢ ÀHÜïU´x¢ï ©S¢ }¢ï´ ãÚçx¢Á¢G çà¢ÜüU¼ Ý ÜUè Á¢¢» ±ÚÝ¢¥GÁ¢G¢Ï¢ï Ý¢Ú ÜïU }¢éS¼çãGÜGU ã¢ï Á¢¢»æx¢ï J Á¢ñS¢¢ çÜU S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú,

13Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ :“Á¢¢ï H¢ïx¢ Îé‹²¢ }¢ï´ çÜUS¢è Ýà¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜïU Ð¢S¢ Á¢}¥G ã¢ï¼ï ãñæ¥ËH¢ã ©Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï ¥¢x¢ }¢ï Á¢}¥G ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¼¢ï ±¢ïã »ÜUÎêS¢Úï ÜïU Ð¢S¢ }¢H¢}¢¼ ÜUÚ¼ï ãé» ¥¢»æx¢ï, ©Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU ÎêS¢Úï S¢ïÜUãïx¢¢ : “¥ËH¢ã ¼éÛ¢ï }¢ïÚè ¼GÚÈGU S¢ï ¥ÓÀ¢ Ï¢ÎH¢ Ý

Îï ¼êÝï ãè }¢éÛ¢ï §S¢ Á¢x¢ã ÐãéæÓ¢¢²¢ J” ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ |¢è §S¢è ¼GÚãGÁ¢±¢Ï¢ Îïx¢¢ J

¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ð¢Åèü }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU »ãç¼}¢¢}¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU²ïã ©GÁ¢Gí Ðïà¢ ÜUÚï çÜU ²ïã à¢Ú¢Ï¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU ã¢æ ¥¢Ýï ±¢Hï x¢ñGÚ}¢éçSH}¢¢ïæ ÜïU çH²ï ãñ ¼¢ï ©S¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è}¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è ÜU¢ ²ïã ÜGU¢ñH ²¢ÎÚ¶Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU : “ÜU¢çÈGUÚ ²¢ Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ çÐH¢Ý¢ |¢è

ãGÚ¢}¢ ãñ ¥x¢Ó¢ïü Ï¢ ¼G¢ñÚï §GH¢Á¢ çÐH¢» ¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã ©S¢è çÐH¢Ýï

±¢Hï ÜïU çÁ¢G}}¢ï ãñ J” : “Ï¢¢’Á¢G }¢éS¢H}¢¢Ý ¥æx¢íïÁ¢G¢ïæ ÜUè Î¢’±¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ

à¢Ú¢Ï¢ |¢è çÐH¢¼ï ãñ´ ±¢ïã x¢éÝãx¢¢Ú ãñ´ §S¢ à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜU¢ ±Ï¢¢H©‹ãè ÐÚ ãñ J” (Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ¥àÚÏ¢¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çÁ¢. 3 S¢. 672)

à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè }¢ãG¢çÈGUH

ã}¢¢Úï }¢éËÜU }¢ï´ ‹²ê §ü²Ú Ý¢§Å ÐÚ ã¢ïÝï ±¢Hè ÈGUãìGãG¢à¢è ±¥GÄ²¢à¢è ÜU¢ ¥‹Î¢Á¢G¢ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï »ÜU ¶GÏ¢Ú ÜU¢ wG¢éH¢S¢¢ }¢éH¢ãGÁ¢G¢ÈGUÚ}¢¢§²ï : “x¢éÁ¢Gà¼¢ Ú¢ïÁ¢G à¢ÎèÎ S¢Îèü ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ Ý» S¢¢H ÜïU

14Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥¢x¢G¢Á¢G ÜUè wG¢éS¢êS¢è }¢ãGçÈGUH¢ï ÜU¢ »ãç¼}¢¢}¢ ãé±¢ J Á¢ã¢æ Ý¢Ó¢ x¢¢Ýï ÜïUÐí¢ïx¢í¢}¢ ÜïU §GH¢±¢ Á¢¢}¢ S¢ï Á¢¢}¢ ÅÜUÚ¢¼ï Úãï J H¢ã¢ïÚ }¢ï }¢¢H Ú¢ïÇG ¥¢ñÚÈíU¢õÚÅîïS¢ SÅïçÇ²}¢ ÜïU ¥GH¢ÜGU¢ï }¢ï Ý¢ñÁ¢±¢Ý Ý¢’Úï Ï¢¢Á¢Gè ÜUÚ¼ï Úãï JÎêS¢Úè Á¢¢çÝÏ¢ ‹²ê §ü²Ú Ý¢§Å ÐÚ S¢êÏ¢¢§ü Î¢LH ãéGÜêU}¢¼ ÜïU çÜUS¢è |¢è¥ã}¢ ¥¢ñÚ x¢GñÚ ¥ã}¢ ã¢ïÅH }¢ï ÜU}¢Ú¢ ÎS¼²¢Ï¢ Ý ‰¢¢ J }¢éwG¼çHÈGU¼‹Á¢Gè}¢¢ï ¥¢ñÚ ©}¢Ú¢ Ýï ¥ÐÝè wG¢éçÈGU²¢ }¢ãGçÈGUHï S¢Á¢¢Ýï ÜïU çH²ï ÜU§üÚ¢ïÁ¢G ÐãHï ãè ÜU}¢Úï Ï¢éÜU ÜUÚ±¢ çH²ï ‰¢ï J Ð¢ïHèS¢ Ýï ÎÁ¢üÝ¢ï à¢Ú¢Ï¢èçx¢çÚzG¼¢Ú ÜUÚ ÜïU §Ý S¢ï Ï¢¢ï¼Hï Ï¢Ú ¥¢}¢Î ÜUè´ J”

»ï ¶G¢S¢» ¶G¢S¢¢Ýï LS¢éH ±vG¼ï Îé¥G¢ ãñ

©}}¢¼ Ðï ¼ïÚè ¥¢ ÜïU ¥GÁ¢Ï¢ ±vG¼ ÐÇG¢ ãñ

ÈGUçÚ²¢Î ãñ »ï çÜUçà¼²ï ©}}¢¼ ÜïU çÝx¢ïãÏ¢¢æ

Ï¢ïÇG¢ ²ïã ¼Ï¢¢ãè ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ¥¢Ý Hx¢¢ ãñ

¥ãGÜU¢}¢ï wG¢éÎ¢ ±‹Îè S¢ï ¶éHè Á¢æx¢

7 Ú}¢Á¢G¢ÝéH }¢éÏ¢¢ÚÜU 1428 çãÁ¢Úè Ï¢ }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU 21 çS¢¼}Ï¢Ú2007 Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) ÜUè ÚïË±ï ÜU¢õH¢ïÝè ÜïU çÚã¢§à¢è Ó¢‹ÎÝ¢ñ Á¢±¢Ý¢ï´ Ýï ÚvGS¢¢ï S¢éMÎ ÜUè »ÜU }¢ãGçÈGUH S¢Á¢¢Ýï ÜU¢ Ðí¢ïx¢í¢}¢Ï¢Ý¢²¢ J }¢ãGçÈGUH }¢ï´ Ý¢Ó¢ x¢¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ à¢Ú¢Ï¢ ± ÜUÏ¢¢Ï¢ ÜU¢Ï¢‹Î¢ïÏ¢S¼ |¢è ‰¢¢ J Î¢ïS¼ ²¢Ú ç}¢H ÜUÚ ²ïã ¼vGÚèÏ¢Ý 40 Ý¢ñÁ¢±¢Ý‰¢ï J à¢¢}¢ ÜïU S¢¢» x¢ãÚï ã¢ï¼ï ãè }¢S¢Ýê§üG Ú¢ïà¢çÝ²¢ï´ Ýï Á¢Ï¢ ÜUÚ¢Ó¢è ÜUè§S¢ ÜU¢õH¢ïÝè }¢ï´ Ó¢Ú¢x¢G¢æ ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ Ó¢¢Ú¢ï´ ¼GÚÈGU S¢ï H¢ïx¢ Ï¢¢Úx¢¢ãï§H¢ãè }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïÝï ÜïU çH²ï }¢S¢¢çÁ¢Î ÜU¢ L¶G ÜUÚÝï Hx¢ï ¼¢ï ©Ý

15Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ý¢ñÁ¢¢±Ý¢ïæ Ýï §ÜUnï ã¢ï ÜUÚ Ý¢Ó¢ x¢¢Ý¢ à¢éM¥G ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãèS¢¢‰¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Á¢¢}¢ ÀHÜU¢Ýï Hx¢ï J §S¢ ¼GÚãG ©‹ã¢ï´ Ýï ÐêÚè ÜU¢õH¢ïÝè}¢ï´ ±¢ïã ª{}¢ }¢Ó¢¢²¢ çÜU wG¢éÎ¢ ÜUè ÐÝ¢ã J §S¢ Î¢ñÚ¢Ý Ó¢‹ÎÝ¢ñÁ¢±¢Ý à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ýà¢ï }¢ï´ {é¼ ã¢ï ÜUÚ HÇG¶ÇG¢» ¥¢ñÚ {ÇG¢}¢ S¢ïÝèÓ¢ï çx¢Ú x¢» J ÎêS¢Úï Ý¢ñÁ¢±¢Ý¢ïæ Ýï ©Ý ÜïU çx¢ÚÝï ÐÚ »ÜU Á¢G¢ïÚÎ¢ÚÜGUãÜGUã¢ Hx¢¢²¢ ¥¢ñÚ S¢¢‰¢ ãè à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Î¢ñÚ ¼ïÁ¢G ÜUÚ çÎ²¢ J

²êæ Á¢¢}¢ ÐÚ Á¢¢}¢ Ï¢Ý¼ï Úãï, ÚvGS¢ ã¢ï¼¢ Úã¢ ¥¢ñÚ Ý¢ñÁ¢±¢ÝÎé‹²¢ ± }¢¢ÈGUèã¢ S¢ï Ï¢ï çÝ²¢Á¢G §S¢ }¢ãGçÈGUH ÜïU Úæx¢ }¢ï Úæx¢¼ï Ó¢Hï x¢» JÚ¢¼ x¢ãÚè ã¢ïÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ Ý¢ñÁ¢±¢Ý à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼ï Á¢¢¼ï ¥¢ñÚ ‰¢Ú‰¢Ú¢¼ï ± ÜU¢æÐ¼ï ãé» ÈGUà¢ü ÐÚ çx¢Ú¼ï Á¢¢¼ï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ÈGUà¢ü ÐÚ ©ÝÜUè ¼¢’Î¢Î Ï¢ÉG¼è Ó¢Hè x¢§ü J ¥Ó¢¢ÝÜU »ÜU Î¢ïS¼ Ýï ÎêS¢Úï S¢ï ÐêÀ¢ :“§Ý S¢Ï¢ ÜU¢ï v²¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ ? ²ïã S¢Ï¢ v²êæ S¢¢ï x¢» ãñ´ ?” ÎêS¢ÚïÝï ÈUÅè ÈUÅè ¥¢æ¶¢ï S¢ï ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ï ÜU¢ï ÈGUà¢ü ÐÚ ÐÇGï Îï¶¢ ¥¢ñÚ ©S¢ÜïU Ï¢¢’Î ¥ÐÝï Î¢ïS¼ ÜUè ¼GÚÈGU Îï¶¢ ¼¢ï Î¢ïÝ¢ï }¢é¥G¢}¢Hï ÜUè Ý¢ñ§GÄ²¼ÜU¢ï |¢¢æÐ x¢» J çHã¢Á¢G¢ ©‹ã¢ï´ Ýï ÈGU¢ñÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ ÐéHèS¢ ÜU¢ï §çœ¢GH¢¥GÎè ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ÐéHèS¢ }¢ãGçÈUGH }¢ï´ ÐãéæÓ¢è ¼¢ï 27 Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÈGUà¢ü ÐÚ¼ÇGÐ ¼ÇGÐ ÜUÚ Á¢¢Ý Îï Ó¢éÜïU ‰¢ï Á¢Ï¢ çÜU Á¢¢ï çÁ¢G‹Î¢ Ï¢Ó¢ï ‰¢ï ±¢ïã |¢è Ï¢éÚè¼GÚãG ¼ÇGÐ Úãï ‰¢ï J ÐéHèS¢ Ýï ÈGU¢ñÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ çÁ¢‹Î¢ Ï¢Ó¢ Á¢¢Ýï ±¢H¢ï ÜU¢ïãSÐ¼¢H ÐãéæÓ¢¢ çÎ²¢ J ²êæ ÚïH±ï ÜU¢õH¢ïÝè }¢ï Ú}¢Á¢G¢Ý ÜïU }¢éÜGUgS¢}¢ãèÝï }¢ï S¢Á¢Ýï ±¢Hè ÚvGS¢¢ï S¢éMÎ ÜUè }¢ãGçÈGUH }¢¢ñ¼ ÜUè }¢ãGçÈGUH Ï¢Ýx¢§ü ¥¢ñÚ 36 Ý¢ñÁ¢±¢Ý Á¢ïGãÚèHè à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Í¢¢Å Ó¢ÉG x¢» J

16Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Á¢¢ï ÜéUÀ ãñ ±¢ïã S¢Ï¢ ¥ÐÝï ãè ã¢‰¢¢ï ÜïU ãñ ÜUÚ¼ê¼

çà¢ÜU±¢ ãñ Á¢G}¢¢Ýï ÜU¢ Ý çÜGUS}¢¼ ÜU¢ çx¢H¢ ãñ

Îï¶ï ãñ ²ïã çÎÝ ¥ÐÝè ãè x¢GzGH¼ ÜUè Ï¢Î¢ñH¼

S¢Ó¢ ãñ çÜU Ï¢éÚï ÜU¢}¢ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ Ï¢éÚ¢ ãñ

¥x¢Ú ã}¢ ¥ÐÝï §Îü çx¢Îü Îï¶ï´ ¼¢ï ²ïã Á¢¢Ý ÜUÚ ãñGÚ¼

ã¢ïx¢è çÜU à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è, Ï¢ÎÜU¢Úè ¥¢ñÚ ÈGUãìGãG¢à¢è §S¢ }¢é¥G¢à¢Úï ÜU¢

çãGSS¢¢ Ï¢Ý Ó¢éÜUè ãñ J ¥¢Á¢ ã}¢¢Úï }¢éËÜU ÜU¢ ÜU¢ñÝ S¢¢ »ïS¢¢ à¢ãÚ

ãñ çÁ¢S¢ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÎS¼²¢Ï¢ Ý ã¢ï çÁ¢S¢ }¢ï´ H¢ïx¢ ÈGUºG S¢ï ¥ÐÝè

Ï¢ÎÜU¢Úè ÜU¢ çÁ¢GRU Ý ÜUÚ¼ï ã¢ï´ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥¢Ð ÜU¢ï S¢ÇGÜU¢ï´,

Ï¢¢Á¢G¢Ú¢ï ¥¢ñÚ ÎéÜU¢Ý¢ï ÐÚ ÈGUãìGãG¢à¢è ¥¢ñÚ ©G²¢üÝè çÎ¶¢§ü Ý Îï¼è ã¢ï J

¥¢Ð ÜU¢ï ²ïã Á¢¢Ý ÜUÚ ãñGÚ¼ ã¢ïx¢è çÜU ã}¢¢Úï }¢éËÜU }¢ï´ 27 »ïS¢è

ÜU}ÐçÝ²¢æ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñæ Á¢¢ï Ï¢ñMÝï }¢éËÜU S¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ï¢Ú ¥¢}¢Î ÜUÚ¼è

ãñ ¥¢ñÚ }¢éwG¼çHÈGU à¢ãÚ¢ï }¢ï ¶éHï ¥G¢}¢ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚ¼è ãñ J à¢Ú¢Ï¢

ã}¢¢Úï }¢é¥G¢à¢Úï }¢ï´ §S¢ ÜGUÎÚ S¢Ú¢²¼ ÜUÚ Ó¢éÜUè ãñ çÜU ã}¢¢Úè à¢¢Îè

çÏ¢²¢ã ¥¢ñÚ §ç}¼ã¢Ý S¢ï Ð¢S¢ ã¢ïÝï ÜUè ¼vGÚèÏ¢¢¼ ¼ÜU }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢

Ðè ¥¢ñÚ ÐèH¢§ü Á¢¢¼è ãñ J

Ý¢Ó¢ x¢¢Ý¢ ã}¢¢Úè à¢¢çÎ²¢ï´ ÜU¢ »ÜU H¢çÁ¢G}¢è çãGSS¢¢ Ï¢Ý

Ó¢éÜU¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU à¢ÚèÈGU S¢ï à¢ÚèÈGU Í¢Ú¢Ýï |¢è à¢¢Îè çÏ¢²¢ã ÜUè

¼vGÚèÏ¢¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝè Ï¢çÓÓ¢²¢ï´ ÜU¢ï S¢ÚÝæx¢¢ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ý¢Ó¢Ýï ÜUêÎÝï

ÜUè §Á¢¢Á¢G¼ Îï Îï¼ï ãñ´ J §S¢è ÜU¢ Ý¼èÁ¢¢ ãñ çÜU Ý çS¢ÈüGU ¥¢Á¢ ã}¢¢Ú¢

17Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢éËÜU ÈGUãGìãG¢à¢è ÜïU S¢ñH¢Ï¢ }¢ï´ Ï¢ã Úã¢ ãñ Ï¢çËÜU à¢Ú¢Ï¢ |¢è S¢Úï ¥G¢}¢Ï¢ïÓ¢è ¥¢ñÚ ÐèÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ çÐH¢§ü |¢è Á¢¢¼è ãñ, H¢ïx¢ §S¢ ÜGUÎÚçÝÇÚ ¥¢ñÚ Ï¢ï ¶G¢ñÈGU ã¢ï Ó¢éÜïU ãñ çÜU ±¢ïã Ú}¢Á¢G¢Ý ÜïU Ï¢¢ Ï¢ÚÜU¼ }¢ãèÝï}¢ï´ |¢è à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè }¢ãG¢çÈGUH ÜïU çÜGU²¢}¢ S¢ï Ï¢¢Á¢G Ýãè´ ¥¢¼ï JÁ¢GÚ¢ x¢G¢ñÚ ÜUèçÁ¢²ï çÜU v²¢ ²ïã ¥ãGÜU¢}¢ï wG¢éÎ¢±‹Îè ÜUè ¶éHè ¼¢ñãèÝÝãè´ ? ²ÜGUèÝÝ ²ïã S¢Ú¢S¢Ú Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ©S¢ ÜïU ÚS¢êH S¢ï ¶éHè Á¢æx¢ ãñ J

±ÁG¥G }¢ï´ ¼é}¢ ã¢ï ÝS¢¢Ú¢ ¼¢ï ¼}¢géÝ }¢ï´ ãéÝêÎ

²ïã }¢éS¢H}¢¢æ ãñ´ ! çÁ¢‹ãïæ Îï¶ ÜïU à¢Ú}¢¢»æ ²ãêÎ

»ÜU x¢éÝ¢ã {10} »ïGÏ¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Ï¢‹Î¢ x¢éÝ¢ã ¼¢ï »ÜU ãè

ÜUÚ¼¢ ãñ }¢x¢Ú ©S¢ Ý¢Î¢Ý ÜU¢ï ²ïã }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ çÜU ©S¢ ÜU¢ ²ïã»ÜU x¢éÝ¢ã ¥ÐÝï ¥‹ÎÚ ÎS¢ »ïGÏ¢ ÀéÐ¢» ãé» ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï, }¢‹ÜGUêHãñ çÜU »ÜU x¢éÝ¢ã }¢ï´ ÎS¢ ©G²êÏ¢ ã¢ï¼ï ãñ´ :{1}.... Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ ÜU¢ï§ü x¢éÝ¢ã ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ wG¢éÎ¢» ¶G¢çHÜGU¢ïÏ¢Ú¼Ú ÜU¢ï Ý¢Ú¢Á¢G ÜUÚ¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ï ©S¢ ÐÚ ãÚ ±vG¼ ÜéUGÎÚ¼ãG¢çS¢H ãñ J{2}.... »ïS¢è Á¢G¢¼ ÜU¢ï wG¢éà¢ ÜUÚ¼¢ ãñ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜïUÝÁ¢GÎèÜU S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Á¢GHèH ãñ ²¢’Ýè à¢ñ¼G¢Ýï H§üGÝ ¥¢ñÚ Á¢¢ï©S¢ ÜU¢ |¢è Îéà}¢Ý ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜU¢ |¢è J{3}.... çÝã¢²¼ ¥ÓÀï }¢ÜGU¢}¢ ²¢’Ýè Á¢‹Ý¼ S¢ï ÎêÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J{4}....Ï¢ãé¼ Ï¢éÚï }¢ÜGU¢}¢ ²¢’Ýè Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J

18Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


{5}.... ±¢ïã ©S¢ ÝzGS¢ ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ Á¢¢ï ©S¢ ÜU¢ï S¢Ï¢ S¢ïçÁ¢G²¢Î¢ Œ²¢Ú¢ ã¢ï¼¢ ãñ ²¢’Ýè wG¢éÎ ¥ÐÝï ¥¢Ð ÐÚ J{6}.... ±¢ïã wG¢éÎ ÜU¢ï Ý¢Ð¢ÜU ÜUÚ Hï¼¢ ãñ ãG¢H¢æçÜU ¥ËH¢ã Ýï ©S¢ ÜU¢ï Ð¢ÜU ± S¢¢ÈGU ÐñÎ¢ çÜU²¢ ‰¢¢ J{7}.... ¥ÐÝï ©Ý S¢¢ç‰¢²¢ï´ ÜU¢ï §üÁ¢G¢ ÎïÝï ÜU¢ Ï¢¢§G¯ Ï¢Ý¼¢ ãñ Á¢¢ï©S¢ ÜU¢ï ÜU|¢è ¼vHèÈGU Ýãè´ Îï¼ï ²¢’Ýè ±¢ïã çÈGUçÚà¼ï Á¢¢ï ©S¢ ÜïU}¢éãG¢çÈGUÁ¢G ãñ J{8}.... ¥ÐÝè x¢éÝ¢ãx¢¢Úè ÐÚ Á¢G}¢èÝ¢ï ¥¢S}¢¢Ý, Ú¢¼¢ï çÎÝ ¥¢ñÚ}¢éS¢H}¢¢Ý |¢¢§²¢ï´ ÜU¢ï x¢±¢ã Ï¢Ý¢ ÜUÚ ©‹ãï´ ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢¢Ýï ÜU¢S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¼¢ ãñ J{9}.... ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ¥ÐÝï ¥¢ÜGU¢ ± }¢¢ñH¢ ÜU¢ï ¼vHèÈGU ÐãéæÓ¢¢¼¢ ãñ J{10}.... ¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU¢¼ï §H¢ãè S¢ï ç¶G²¢Ý¼ ÜU¢ }¢é¼üçÜUÏ¢ ã¢ï¼¢ãñ wG±¢ã §‹S¢¢Ý ã¢ï ²¢ Îèx¢Ú }¢wGHêÜGU J §‹S¢¢Ý¢ï´ ÜUè ç¶G²¢Ý¼ ²ïããñ çÜU ¥x¢Ú çÜUS¢è }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ ©S¢ S¢ï x¢±¢ãè HïÝï ÜUè Á¢GMÚ¼ ÐÇGï¼¢ï ©S¢ x¢éÝ¢ã ÜUè ±Á¢ã S¢ï ©S¢ ÜUè x¢±¢ãè ÜGUÏ¢êH Ý ÜUè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚÎèx¢Ú }¢wGHêÜGU¢¼ ÜUè ç¶G²¢Ý¼ ²ïã ãñ çÜU Ï¢‹Î¢ï ÜïU x¢éÝ¢ã¢ï ÜUè ±Á¢ã S¢ï¼}¢¢}¢ }¢wGHêÜGU ÐÚ ¥¢S}¢¢Ý S¢ï Ï¢¢çÚà¢ Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢¼è ãñ JçHã¢Á¢G¢ Ï¢‹Îï ÜU¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï v²êæçÜU Ï¢‹Î¢ x¢éÝ¢ã ÜUÚÜïU ¥ÐÝè ãè Á¢¢Ý ÐÚ ÁG¢éË}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ J

19Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Á¢G}¢è´ Ï¢¢ïÛ¢ S¢ï }¢ïÚï ÈUÅ¼è Ýãè´ ãñ

²ïã ¼ïÚ¢ ãè ¼¢ï ãñ ÜUÚ}¢ ²¢ §H¢ãè

Ï¢ÇGè ÜU¢ïçà¢à¢ï´ ÜUè x¢éÝã À¢ïÇGÝï ÜUè

Úãï ¥¢ã ! Ý¢ÜU¢}¢ ã}¢ ²¢ §H¢ãè

à¢Ú¢Ï¢ çÜUS¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ?

¥¢§²ï ! ¥Ï¢ ²ïã Á¢¢ÝÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜU à¢Ú¢Ï¢

v²¢ ãñ ¥¢ñÚ §SH¢}¢ }¢ï´ §S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU v²¢ ãéGv}¢ ãñ ?

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1250 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼”

çÁ¢ËÎ çS¢±é}¢ S¢ÈGUãG¢ 671 ÐÚ S¢ÎLàà¢Úè¥G¢ Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGU¢ ãGÁ¢GÚ¼ï

¥GËË¢¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GHè ¥¢’Á¢G}¢è

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Héx¢G¼ }¢ï´ ÐèÝï ÜUè Ó¢èÁ¢G ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜUã¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ

§çS¼GH¢ãGï ÈéUGÜGUã¢ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ©S¢ï ÜUã¼ï ãñ´ çÁ¢S¢ S¢ï Ýà¢¢ ã¢ï¼¢ ãñ, §S¢

ÜUè Ï¢ãé¼ çÜGUS}¢ï´ ãñ´ ¶G}¢í, ¥æx¢êÚ ÜUè à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ÜUã¼ï ãñ´ ²¢’Ýè ¥æx¢êÚ

ÜU¢ ÜUÓÓ¢¢ Ð¢Ýè çÁ¢S¢ }¢ï Á¢¢ïà¢ ¥¢ Á¢¢» ¥¢ñÚ çà¢g¼ ÐñÎ¢ ã¢ï Á¢¢» J

§}¢¢}¢ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU ²ïã |¢è Á¢GMÚè ãñ çÜU §S¢

}¢ï Û¢¢x¢ ÐñÎ¢ ã¢ï ¥¢ñÚ ÜU|¢è ãÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï }¢Á¢¢Á¢GÝ ¶G}¢í ÜUã Îï¼ï ãñ J

20Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


§}¢¢}¢ ãG¢çÈGUÁ¢G }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥ãG}¢Î Á¢GãÏ¢è (}¢é¼±zGÈGU¢

çS¢. 748 çã.) : “çÜU¼¢Ï¢éH ÜUÏ¢¢§Ú” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãÚ ©S¢ à¢ñÜU¢ï ¶G}¢í ÜUã¼ï ãñ´ Á¢¢ï ¥GvGH ÜU¢ï É¢æÐ Îï Ó¢¢ãï ±¢ïã ¼Ú ã¢ï ²¢ wG¢éàÜU,¶¢§ü Á¢¢¼è ã¢ï ²¢ Ðè Á¢¢¼è ã¢ï J (çÜU¼¢Ï¢éH ÜUÏ¢¢§Ú, S¢. 92)

¶G}¢í ÜU¢ï ¶G}¢í ÜUãÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢éH ¥GÏÏ¢¢S¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î

çÏ¢Ý ¥GHè çÏ¢Ý ãGÁ¢Ú }¢vÜUè à¢¢ÈïGU§üG (}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢.974 çã.) ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ “¥ÁGÁ¢G±¢çÁ¢Ú ¥GÝ §çvG¼Ú¢çÈGUHÜUÏ¢¢§Ú” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¶G}¢í ÜU¢ï ¶G}¢í ÜUãÝï ÜUè ±Á¢ã ²ïã ãñçÜU ²ïã ¥GvGH ÜU¢ï É¢æÐ ²¢’Ýè ÀéÐ¢ Hï¼è ãñ J ¥G¢ñÚ¼ ÜUè ¥¢ñÉGÝè ÜU¢ï|¢è ç¶G}¢¢Ú §S¢ çH²ï ÜUã¼ï ãñæ çÜU ±¢ïã ©S¢ ÜïU Ó¢ïãÚï ÜU¢ï ÀéÐ¢Hï¼è ãñ J ÝèÁ¢G ¶G¢ç}¢Ú ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï ÜUã¢ Á¢¢¼¢ ãñ Á¢¢ï ¥ÐÝèx¢±¢ãè ÀéÐ¢ Hï¼¢ ãñ J »ÜU ÜGU¢ñH ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ¶G}¢í §S¢çH²ï ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ²ïã çà¢g¼ §çwG¼²¢Ú ÜUÚÝï ¼ÜU É¢æÐ Îè Á¢¢¼è ãñ,ãGÎè¯ï Ð¢ÜU ÜïU ²ïã ¥ËÈGU¢Á¢G §S¢è S¢ï ãñ “¶Gç}}¢M ¥¢çÝ²¼ÜéU}¢”²¢’Ýè ¥ÐÝï Ï¢Ú¼Ý É¢æÐ¢ï J

Ï¢¢’Á¢G ¥ãHï Héx¢G¼ ÜUã¼ï ãñ´ çÜU §S¢ï ¶G}¢í ÜUãÝï ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢

²ïã ãñ çÜU ²ïã ¥GvGH ÜU¢ï ¶GË¼G }¢Ë¼G ÜUÚ Îï¼è ãñ, §S¢è S¢ï ¥GÚÏ¢¢ï´ÜU¢ ²ïã ÜGU¢ñH ãñ “¶G¢}¢Úãê Î¢©” ²¢’Ýè Ï¢è}¢¢Úè Ýï §S¢ï ¶GË¼G}¢Ë¼G ÜUÚ çÎ²¢ J

21Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ãéGv}¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢ê Ýé»ïG}¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã

¥SÈGUã¢Ýè Ýï “çãGË²¼éH ¥¢ñçH²¢” }¢ï ÝvGH ÈGUÚ}¢¢²¢ãñ çÜU ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï¥vGÎS¢ }¢ï´ »ÜU }¢ÅÜïU }¢ï´ Á¢¢ïà¢ }¢¢Ú¼è ãé§ü (Ýà¢¢ ¥¢±Ú) ÝÏ¢èÁ¢GH¢§ü x¢§ü ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “§S¢ïÎè±¢Ú ÐÚ Îï }¢¢Ú¢ï v²êæçÜU ²ïã ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ }¢à¢MÏ¢ ãñ Á¢¢ï¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ²¢ñ}¢ï ¥¢ç¶GÚ¼ ÐÚ §ü}¢¢Ý Ýãè´ Ú¶¼¢ J”

ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÚãG}¢¼, à¢ÈGUè»G ©}}¢¼ ÜU¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï ãGÜGUèÜGU¼ Ï¢²¢Ý ãñ : “ãÚ Ýà¢¢ ¥¢±Ú Ó¢èÁ¢G à¢Ú¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚãÚ Ýà¢¢ ¥¢±Ú Ó¢èÁ¢G ãGÚ¢}¢ ãñ J”

¥¢ñÚ »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï´ ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ : “ãÚ Ýà¢¢ ¥¢±Ú Ó¢èÁ¢G à¢Ú¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ãÚ à¢Ú¢Ï¢ãGÚ¢}¢ ãñ J” à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜU¢ ãéGv}¢

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! çÁ¢S¢ ¼GÚãG à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ÐèÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ§S¢è ¼GÚãG §S¢ ÜU¢ Ï¢ïÓ¢Ý¢ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ÜU}¢¢§ü ¶¢Ý¢ |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ JÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï,

à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ËH¢ã Ýï à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUèÜGUè}¢¼ (²¢’Ýè ÜU}¢¢§ü), }¢éÎ¢üÚ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÜU}¢¢§ü, ç¶G‹Á¢GèÚ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÜU}¢¢§ü ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ J”

22Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥¢ñÚ »ÜU çÚ±¢²¼ }¢ïæ ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢

Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ËH¢ã Ýï ²ãêçÎ²¢ï´ ÐÚ (x¢éÎ¢ïZ,

¥¢æ¼¢ï´ ¥¢ñÚ }¢ï’Îï ÜUè) Ó¢ÚÏ¢è ¶¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ÜUè ¼¢ï ©‹ã¢ï Ýï ©S¢ï Ï¢ïÓ¢ ÜUÚ

©S¢ ÜUè ÜU}¢¢§ü ¶¢§ü, ÐS¢ Á¢Ï¢ ¥ËH¢ã çÜUS¢è ÜGU¢ñ}¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü

Ó¢èÁ¢G ãGÚ¢}¢ ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ÜU}¢¢§ü |¢è ©Ý ÐÚ ãGÚ¢}¢ ÜUÚ Îï¼¢ ãñ J”

à¢Ú¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ‰¢¢ïÇGè ã¢ï ²¢ çÁ¢G²¢Î¢

à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï

§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ Ó¢èÁ¢G ÜUè çÁ¢G²¢Î¢ ç}¢ÜGUÎ¢Ú Ýà¢¢ H¢»

©S¢ ÜUè ÜU}¢ ç}¢ÜGUÎ¢Ú |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ J”

¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ãÝà¢¢ãï ÝÏ¢éÃ±¼ ÜU¢

ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “çÁ¢S¢ à¢ñ ÜU¢ »ÜU ÈGUÚÜGU (S¢¢ïHã Ú¼GH ÜïU

Ï¢Ú¢Ï¢Ú »ÜU Ðñ}¢¢Ý¢ Ýà¢¢ Îï ©S¢ ÜU¢ Ó¢éËHê |¢Ú |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ J”


}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1157 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼”

çÁ¢ËÎ S¢é±é}¢ S¢ÈGUãG¢ 672 ÐÚ S¢ÎLàà¢Úè¥G¢, Ï¢ÎLœ¢GÚèÜGU¢ ãGÁ¢GÚ¼ï

¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ }¢ézG¼è }¢éãG}}¢Î ¥}¢Á¢Î ¥GGHè ¥¢’Á¢G}¢è

23Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU ¶G}¢í ãGÚ¢}¢ çÏ¢ »ïGçÝãè ãñ §S¢ ÜUè ãGéÚ}¢¼ÝS¢ï ÜGU¼G§Gü(1) S¢ï ¢çÏ¢¼ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ãéGÚ}¢¼ ÐÚ ¼}¢¢}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý¢ïÜU¢ §Á¢}¢¢¥G ãñ §S¢ ÜU¢ ÜGUHèH ± ÜU¯èÚ S¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ ²ïã Ðïà¢¢Ï¢ÜUè ¼GÚãG ÝçÁ¢S¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ÝÁ¢¢S¢¼ x¢GHèÁ¢G¢ ãñ Á¢¢ï §S¢ ÜU¢ï ãGH¢HÏ¢¼¢» ÜU¢çÈGUÚ ãñ çÜU ÝS¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýè ÜU¢ }¢éç‹ÜUÚ ãñ }¢éçSH}¢ ÜïU ãGÜGU }¢ï²ïã }¢é¼ÜGUçÃ±}¢ Ýãè´ ²¢’Ýè ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè ²ïã à¢Ú¢Ï¢¼HÈGU (Á¢G¢»¥G) ÜUÚ Îè ¼¢ï ©S¢ ÐÚ Á¢G}¢¢Ý Ýãè´ ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ï ¶GÚèÎÝ¢S¢ãGèãG Ýãèæ §S¢ S¢ï çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜU¢ §ç‹¼ÈGU¢¥G (ÝzG¥G ©Æ¢Ý¢) Á¢¢§Á¢GÝãè´ J Ý Î±¢ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ §çS¼’}¢¢H ÜUÚ S¢ÜU¼¢ ãñ Ý Á¢¢Ý±Ú ÜU¢ïçÐH¢ S¢ÜU¼¢ ãñ Ý §S¢ S¢ï ç}¢^è ç|¢x¢¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ Ý ãéGvGÝ¢(2) ÜïU ÜU¢}¢}¢ï H¢§ü Á¢¢ S¢ÜU¼è ãñ, §S¢ ÜïU ÐèÝï ±¢Hï ÜU¢ï ãGÎ }¢¢Úè Á¢¢»x¢è ¥x¢Ó¢ïüÝà¢¢ Ý ãé±¢ ã¢ï J Á¢¢Ý±Ú¢ï´ ÜïU Á¢GwG}¢ }¢ï´ |¢è Ï¢¼G¢ñÚï §GH¢Á¢ §S¢ ÜU¢ï Ýãè´ Hx¢¢ S¢ÜU¼ï J

à¢èÚ» ¥æx¢êÚ ÜU¢ï ÐÜU¢²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Î¢ï ç¼ã¢§ü S¢ï ÜU}¢ Á¢Hx¢²¢ ²¢’Ýè »ÜU ç¼ã¢§ü S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢¢ÜGUè ãñ ¥¢ñÚ §S¢ }¢æï Ýà¢¢ ã¢ï ²ïã|¢è ãGÚ¢}¢ ¥¢ñÚ ÝçÁ¢S¢ ãñ J

Ú¼GÏ¢ ²¢’Ýè ¼Ú ¶Á¢êÚ ÜU¢ Ð¢Ýè ¥¢ñÚ }¢é‹¢vGÜGïU ÜU¢ï Ð¢Ýè }¢ïç|¢x¢¢ï²¢ x¢²¢, Á¢Ï¢ ²ïã Ð¢Ýè ¼ïÁ¢G ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ Û¢¢x¢ ÈïU´ÜïU ²ïã |¢èãGÚ¢}¢ ÝçÁ¢S¢ ãñ J à¢ãÎ, ¥‹Á¢èÚ, x¢ïãêæ, Á¢± ±x¢GñÚ¢ ÜUè à¢Ú¢Ï¢ï´ |¢è ãGÚ¢}¢ ãñ´ J

{1}....ÝS¢ï ÜGU¼G§üG S¢ï }¢éÚ¢Î ±¢ïã ÎHèH ãñ Á¢¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýï Ð¢ÜU ²¢ ãGÎè¯ï }¢é¼±¢¼Ú¢S¢ï ¯¢çÏ¢¼ ã¢ï J {2}....çÜUS¢è Î±¢ ÜUè Ï¢œ¢è ²¢ çÐÓ¢ÜU¢Úè }¢ÜGU¥GÎ }¢ï´ Ó¢ÉG¢Ý¢ J

24Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢¯HÝ ²ã¢æ çã‹ÎêS¼¢Ý }¢ï´ }¢ã±ï (»ÜU ÎÚwG¼ çÁ¢S¢ ÜïU Ðœ¢ïS¢é¶üG, Á¢GÎèü }¢¢§H, wG¢éàÏ¢êÎ¢Ú ¥¢ñÚ ÈUH x¢¢ïH Àêã¢Úï ÜUè }¢¢çÝ‹Îã¢ï¼¢ ãñ) ÜUè à¢Ú¢Ï¢ Ï¢Ý¼è ãñ Á¢Ï¢ §Ý }¢ï´ Ýà¢¢ ã¢ï ãGÚ¢}¢ ãñæ J

(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, ¥àÚÏ¢¢ ÜU¢ Ï¢²¢Ý, çÁ¢. 3 S¢. 672)

¶G}¢í {à¢Ú¢Ï¢} ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ¥¢Æ ¥ãGÜU¢}¢}¢éËH¢ ¥ãG}¢Î Á¢è±Ý ãGÝÈGUè Ýï “¼zGS¢èÚ¢¼ï

¥ãG}¢çÎ²¢” }¢ï´ wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¥¢Æ ¥ãGÜU¢}¢ çÁ¢GRUçÜU²ï ãñ´ J Á¢¢ï ²ïã ãñ´ :{1}.....ã}¢¢Úï ÝÁ¢GÎèÜU wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) çÏ¢ »ïGçÝãè ãGÚ¢}¢ ãñ J §S¢ ÜUè

ãéGÚ}¢¼ Ýà¢ï ÐÚ }¢¢ñÜGUêÈGU ãñ Ý Ýà¢¢ §S¢ ÜïU ãGÚ¢}¢ ã¢ïÝï ÜUè§GËH¼ ãñ J Ï¢¢’Á¢G H¢ïx¢¢ï ÜU¢ ¶G²¢H ãñ çÜU §S¢ ÜU¢ Ýà¢¢ ãGÚ¢}¢ãñ v²êæçÜU ²ïãè ÈGUS¢¢Î ÜU¢ Ï¢¢§G Ï¢Ý¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜUè²¢Î ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÜU¼¢ ãñ J ²ïã ¶G²¢H ã}¢¢Úï ÝÁ¢GÎèÜUÜéUÈíG ãñ v²êæçÜU ²ïã çÜU¼¢Ï¢éËH¢ã ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ãñ ¥ËH¢ã¼¥G¢H¢ Ýï wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) ÜU¢ï çÚÁ¢ìS¢ ÜUã¢ ãñ ¥¢ñÚ çÚÁ¢ìS¢ãGÚ¢}¢ çH »ïGçÝãè ã¢ï¼¢ ãñ §S¢è ÐÚ ©}}¢¼ ÜU¢ §Á¢}¢¢¥G ãñ¥¢ñÚ S¢é‹Ý¼ S¢ï |¢è ²ïãè ¢çÏ¢¼ ãñ J çHã¢Á¢G¢ wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢)ãGÚ¢}¢ çH »ïGçÝãè ãñ J

{2}.....wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) Ðïà¢¢Ï¢ ÜUè ¼GÚãG ÝÁ¢¢S¢¼ï x¢GHèÁ¢G¢ ãñ v²êæçÜU²ïã ÎHèHï ÜGU¼G§üG S¢ï ¯¢çÏ¢¼ ãñ J

{3}.....}¢éS¢H}¢¢Ý ÜïU çH²ï §S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü ÜGUè}¢¼ Ýãè´ ²¢’Ýè ¥x¢ÚÜU¢ï§ü à¢wGS¢ çÜUS¢è }¢éS¢H}¢¢Ý ÜUè à¢Ú¢Ï¢ Á¢G¢»¥G ÜUÚ Îï ²¢x¢GÁ¢GÏ¢ ÜUÚ Hï ¼¢ï §S¢ ÐÚ ÜU¢ï§ü Á¢G}¢¢Ý Ýãè´, §S¢ ÜUè ¶GÚèÎ¢ï

25Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÈGUÚ¢ïwG¼ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ v²êæçÜU ¥ËH¢ã Ýï §ã¢Ý¼ ÜUè±Á¢ã S¢ï §S¢ï ÝçÁ¢S¢ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ çHã¢Á¢G¢ §S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼Hx¢¢Ý¢ x¢¢ï²¢ §S¢ï §GÁGÁ¢G¼ ÎïÝ¢ ¥¢ñÚ §ã¢Ý¼ S¢ï çÝÜU¢HÝ¢ ãñ¥x¢Ó¢ïü S¢ãGèãG ÜGU¢ñH ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ²ïã |¢è }¢¢H ãñ J

{4}.....wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) S¢ï ÝzG¥G ©Æ¢Ý¢ ãGÚ¢}¢ ãñ v²êæçÜU ²ïã ÝçÁ¢S¢ãñ ¥¢ñÚ ÝçÁ¢S¢ à¢ñ S¢ï ÝzG¥G ãGÚ¢}¢ ã¢ï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã

Ýï |¢è §S¢ S¢ï §Á¢ç¼Ý¢Ï¢ ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢ ãñ J{5}.....wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) ÜU¢ï ãGH¢H Á¢¢ÝÝ¢ ÜéUÈíG ãñ v²êæçÜU ²ïã ÎHèHï

ÜGU¼G§üG ÜU¢ §‹ÜU¢Ú ãñ J{6} ..... wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) ÐèÝï ±¢Hï ÐÚ ãGÎ Á¢¢Úè ã¢ïx¢è wG±¢ã ©S¢ï Ýà¢¢

Ý |¢è ã¢ï J{7}.....wG¢}¢í (à¢Ú¢Ï¢) Ï¢ÝÝï ÜïU Ï¢¢’Î }¢Á¢GèÎ ÐÜU¢Ýï S¢ï §S¢ }¢ï´ ÈGUÜüGU

Ýãè´ ÐÇG¼¢ ²¢’Ýè ²ïã Ï¢ ÎS¼êÚ ãGÚ¢}¢ ãè Úã¼è ãñ J{8}..... ¥HÏ¢œ¢¢ ! ã}¢¢Úï (¥ãGÝ¢ÈGU) ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU §S¢ï çS¢ÜïüU }¢ï´

¼ÏÎèH ÜUÚÝ¢ Á¢¢§Á¢G ãñ J

ãéGÚ}¢¼ï à¢Ú¢Ï¢ ÐÚ ¥GËH¢}¢¢ à¢¢}¢è ÜïU ÎS¢ ÎH¢§H

¥GËH¢}¢¢ à¢¢}¢è ãGÝÈGUè Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ãéGÚ}¢¼ÐÚ ÎS¢ ÎH¢§H çÁ¢GRU çÜU²ï ãñ´ J Á¢¢ï ²ïã ãñ´ :{1}..... à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ çÁ¢GRU Á¢ê», Ï¢é¼ ¥¢ñÚ Á¢ê» ÜïU ¼èÚ¢ï ÜïU S¢¢‰¢ çÜU²¢

ãñ ¥¢ñÚ ²ïã S¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãñ´ J

26Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


{2}..... à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï Ý¢Ð¢ÜU ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ Ý¢Ð¢ÜU Ó¢èÁ¢G ãGÚ¢}¢ ã¢ï¼è ãñ J

{3}.....à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ¥G}¢Hï à¢ñ¼G¢Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ýè ¥G}¢H

ãGÚ¢}¢ ãñ J

{4}..... à¢Ú¢Ï¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ ãGév}¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ ÈGUÁ¢Gü

ãé±¢ ©S¢ ÜU¢ §<¼ÜU¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J

{5}.....ÈGUH¢ãG (ÜU¢}¢²¢Ï¢è) ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU S¢¢‰¢ }¢à¢M¼G

ÆãÚ¢²¢ J §S¢ çH²ï §Á¢ç¼Ý¢Ï¢ ÈGUÁ¢Gü ¥¢ñÚ §<¼ÜU¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãé±¢ J

{6}.....à¢Ú¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ S¢ï à¢ñ¼G¢Ý ¥¢ÐS¢ }¢ï´ ¥GÎ¢±¼ (Îéà}¢Ýè)

Ç¢H¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥GÎ¢±¼ ãGÚ¢}¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï ãGÚ¢}¢ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢

ã¢ï ±¢ïã |¢è ãGÚ¢}¢ ãè ãñ J

{7}.....à¢Ú¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ S¢ï à¢ñ¼G¢Ý Ï¢éxGÁ¢G (ÝÈGUÚ¼) Ç¢H¼¢ ãñ ¥¢ñÚ

Ï¢éxGÁ¢G ãGÚ¢}¢ ãñ J

{8}.....à¢Ú¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ à¢ñ¼G¢Ý ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢GRU S¢ï Ú¢ïÜU¼¢

ãñ ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU çÁ¢GRU S¢ï Ú¢ïÜUÝ¢ ãGÚ¢}¢ ãñ J

{9}.....à¢Ú¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ à¢ñ¼G¢Ý Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Á¢¢ï Ý}¢¢Á¢G

S¢ï LÜU¢±Å ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ã¢ï ©S¢ ÜU¢ §<¼ÜU¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ J

{10}.....¥ËH¢ã Ýï §çSy¢ÈGUã¢ç}¢²¢ (S¢é±¢çH²¢) ¥‹Î¢Á¢G

}¢ï à¢Ú¢Ï¢ S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU v²¢ ¼é}¢ Ï¢¢Á¢G ¥¢Ýï ±¢Hï Ýãè´

ã¢ï, §S¢ S¢ï |¢è ãéG}¢ü¼ ÜU¢ Ð¼¢ Ó¢H¼¢ ãñ J

27Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢Ú¢Ï¢ ÜUÏ¢ ãGÚ¢}¢ ãé§ü ?

S¢ÎLH ¥ÈGU¢çÁ¢GH ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ S¢çÄ²Î}¢éãG}}¢Î Ý§üG}¢égèÝ }¢éÚ¢Î¢Ï¢¢Îè “¶GÁ¢G¢§ÝéH§GÚÈGU¢Ý” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU à¢Ú¢Ï¢ ¼èÝ çãÁ¢Úè }¢ï´ x¢GÁ¢G±» ¥ãGÁ¢G¢Ï¢S¢ï Ó¢‹Î Ú¢ïÁ¢G Ï¢¢’Î ãGÚ¢}¢ ÜUè x¢§ü J (¶GÁ¢G¢§ÝéH §GÚÈGU¢Ý, Ð¢. 2 ¥H Ï¢ÜGUÚã, ¼ãG¼éH ¥¢²¼, 219)

“à¢Ú¢Ï¢” ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU Ý¢çÁ¢GH ã¢ïÝï ±¢Hè 4 ¥¢²¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢Á¢G}¢¢Ý» Á¢¢çãçHÄ²¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ¥G¢}¢ ‰¢è, }¢Á¢GãÏ¢è ²¢

}¢é¥G¢à¢Ú¼è ¼G¢ñÚ ÐÚ §S¢ï Ï¢éÚ¢ Ýãè´ S¢}¢Û¢¢ Á¢¢¼¢ ‰¢¢, §S¢ çH²ï¥ÜU¯Ú H¢ïx¢ §S¢ ÜïU ¥G¢Îè ‰¢ï, §SH¢}¢ Ýï ¼ÎÚèÁ¢Ý à¢Ú¢Ï¢ ÜUè Ï¢éÚ¢§üÜU¢ï Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚï ÜU¢Ú §S¢ ÜïU ãGÚ¢}¢ ã¢ïÝï ÜU¢ ãéGv}¢Ý¢çÁ¢GH ãé±¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1012 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ HïÁ¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H” çÁ¢ËÎ Îé±é}¢ S¢ÈGUãG¢ 545 ¼¢ 547 ÐÚ ãñ :“©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ãéGÚ}¢¼ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU 4 ¥¢²¢¼ Ý¢çÁ¢GH ãé§æü J ÐãHï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ ¶Á¢êÚ¥¢ñÚ ¥æx¢êÚ ÜïU ÈUH¢ï }¢ï S¢ï çÜU §S¢ S¢ïÝÏ¢èÁ¢G Ï¢Ý¢¼ï ã¢ï ¥¢ñÚ ¥ÓÀ¢ çÚÁGÜGU,Ï¢ïà¢ÜU §S¢ }¢ï çÝà¢¢Ýè ãñ ¥GvGH ±¢H¢ïÜU¢ï J

28Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢éS¢H}¢¢Ý çÈUÚ |¢è à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼ï Úãï §S¢ çH²ï çÜU ²ïã §ÝÜïU çH²ï ãGH¢H ‰¢è çÈUÚ ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU ¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢é¥G¢Á¢G

±x¢ñGÚ¢ Á¢ñS¢ï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÝïÏ¢¢Úx¢¢ãï çÚS¢¢H¼ }¢ï´ ¥GÁ¢üG ÜUè : “²¢ ÚS¢êHËH¢ã ã}¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÈGU¼±¢ ÎèçÁ¢²ï v²êæçÜU ²ïã ¥GvGH ÜU¢ï ¶Gy}¢ÜUÚÝï ±¢Hè ¥¢ñÚ }¢¢H ÜU¢ï Á¢G¢»¥G ÜUÚÝï ±¢Hè ãñ J” ¼¢ï ¥ËH¢ã

ÜU¢ ²ïã ãéGv}¢ Ý¢çÁ¢GH ãé±¢ :¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý :¼é}¢ S¢ï à¢Ú¢Ï¢¥¢ñÚ Á¢ê» ÜU¢ ãéGv}¢ ÐêÀ¼ï ãñ´, ¼é}¢ÈGUÚ}¢¢ Î¢ï çÜU §Ý Î¢ïÝ¢ï }¢ï Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ããñ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ÜéUÀ Îé‹²±è ÝzG¥G|¢è ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ x¢éÝ¢ã ©Ý ÜïU ÝzG¥GS¢ï Ï¢ÇG¢ ãñ J

ÝêÚ ÜïU ÐñÜUÚ, ¼}¢¢}¢ ÝçÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢Ú±Ú Ýï§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ï¢ïà¢ÜU ¥ËH¢ã à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ãéGÚ}¢¼ ÜUè¼GÚÈGU ¼±ÁÁ¢¢ïã çÎH¢ Úã¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ à¢Ú¢Ï¢ ã¢ï ¼¢ï©S¢ï Ï¢ïÓ¢ Îï J”

ÜéUÀ H¢ïx¢¢ï´ Ýï §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ý “ ” (Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ã ãñ) ÜUè±Á¢ã S¢ï à¢Ú¢Ï¢ À¢ïÇG Îè ¥¢ñÚ ÜéUÀ §S¢ ÈGUÚ}¢¢Ý “ ” (H¢ïx¢¢ïÜïU ÜéUÀ Îé‹²±è ÝzG¥G |¢è) ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ðè¼ï Úãï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU »ÜUÏ¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU Ýï

29Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¶¢Ý¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ ÜïU ÜéUÀ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï Î¢’±¼ Îè

¥¢ñÚ ©‹ãï´ à¢Ú¢Ï¢ |¢è Ðïà¢ ÜUè, ©‹ã¢ï´ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¼¢ï ã¢ïà¢ }¢ï´ Ý Úãï,

Ý}¢¢Á¢Gï }¢x¢GçÚÏ¢ ÜU¢ ±vG¼ ãé±¢ ¼¢ï ©Ý }¢ï´ S¢ï »ÜU S¢ãG¢Ï¢è Ý}¢¢Á¢G

ÐÉG¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢x¢ï Ï¢ÉGï ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï §Ý ¥¢²¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ }¢æï ÜïU Ï¢Á¢¢»

ÐÉG¢ (²¢’Ýè S¢ï ÐãHï ãGÈüïG ÜU¢ï À¢ïÇG çÎ²¢) ¼¢ï

¥ËH¢ã Ýï ²ïã ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢§ü :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý :»ï §ü}¢¢Ý±¢H¢ï Ýà¢ï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ Ý}¢¢Á¢G ÜïUÐ¢S¢ Ý Á¢¢¥¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU §¼Ý¢ ã¢ïà¢Ý ã¢ï çÜU Á¢¢ï ÜUã¢ï ©S¢ï S¢}¢Û¢¢ï J

ÐS¢ Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ Ýà¢¢ ãGÚ¢}¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢

²ïã ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ Ý¢çÁ¢GH ãé§ü ¼¢ï ÜéUÀ H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥ÐÝï ªÐÚ

à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ ÜUÚ Hè ¥¢ñÚ ÜUã¢ : “©S¢ Ó¢èÁ¢G }¢ï ÜU¢ï§ü |¢H¢§ü Ýãè´

Á¢¢ï ã}¢¢Úï ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G ÜïU ÎÚç}¢²¢Ý ãG¢§H ã¢ï Á¢¢»” ¥¢ñÚ ÜéUÀ

H¢ïx¢¢ï´ Ýï çS¢ÈüGU Ý}¢¢Á¢G ÜïU ¥±ÜGU¢¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ À¢ïÇGè, §Ý }¢ï´ S¢ï

ÜU¢ï§ü à¢wGS¢ Ý}¢¢Á¢Gï §Gà¢¢ ÜïU Ï¢¢’Î à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ¼¢ï S¢éÏãG ¼ÜU ©S¢ ÜU¢

Ýà¢¢ Á¢G¢§H ã¢ï Ó¢éÜU¢ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ÈGUÁ¢í ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜïU Ï¢¢’Î à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢

¼¢ï Á¢¢ïGãÚ ÜïU ±vG¼ ¼ÜU ã¢ïà¢ }¢ï´ ¥¢ Á¢¢¼¢ J

(1)..... ¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼é}¢UÈGUÚ}¢¢¥¢ï ! »ï ÜU¢çÈGUÚ¢ï´ Ý }¢ñ´ ÐêÁ¢¼¢ ãêæ Á¢¢ï ¼é}¢ ÐêÁ¢¼ï ã¢ï J

30Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


»ÜU Ï¢¢Ú ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §G¼Ï¢¢Ý çÏ¢Ý }¢¢çHÜU Ýï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï ÜU¢ï Î¢’±¼ Îè ¥¢ñÚ ¶¢Ýï }¢ï ©‹ã¢ï Ýï ©Ý

ÜïU çH²ï ªæÅ ÜU¢ S¢Ú |¢êÝ¢, S¢Ï¢ Ýï ç}¢H ÜUÚ ©S¢ï ¶¢²¢ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢|¢è Ðè ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ©Ý ÐÚ Ýà¢¢ ¼G¢Úè ã¢ï x¢²¢, çÈUÚ ¥¢ÐS¢ }¢ï ÈGUºGÜUÚÝï ¥¢ñÚ Ï¢éÚ¢ |¢H¢ ÜUãÝï Hx¢ï ¥¢ñÚ ¥à¥G¢Ú ÐÉGÝï Hx¢ï çÈUÚçÜUS¢è Ýï »ÜU »ïS¢¢ ÜGUS¢èÎ¢ ÐÉG¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ ¥‹S¢¢Ú ÜUè çãÁ¢ê ‰¢è ¥¢ñÚ©S¢ ÜUè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU çH²ï ÈGUºG ‰¢¢ ¼¢ï »ÜU ¥‹S¢¢Úè Ýï ªæÅ ÜïU Á¢Ï¢ÇGïÜUè ãaè Hè ¥¢ñÚ »ÜU S¢ãG¢Ï¢è ÜïU S¢Ú ÐÚ Îï }¢¢Úè, ±¢ïã à¢ÎèÎ Á¢GwG}¢èã¢ï x¢» ¥¢ñÚ S¢ÚÜU¢Úï }¢vÜU» }¢éÜUÚü}¢¢, S¢ÚÎ¢Úï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢

ÜUè ç¶GÎ}¢¼ï ¥vGÎS¢ }¢ï ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ ©S¢ ¥‹S¢¢ÚèÜUè çà¢ÜU¢²¼ ÜUè ¼¢ï ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU

Ýï Ï¢¢Úx¢¢ãï ÚÏÏ¢éH §GÁGÁ¢G¼ }¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè : “²¢ ¥ËH¢ã ã}¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ±¢Á¢ïGãG ãéGv}¢ ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢ J” ÐS¢

¥ËH¢ã Ýï ²ïã ãéGv}¢ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢²¢ :¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : »ï §ü}¢¢Ý±¢H¢ï ! à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ Á¢é¥¢ ¥¢ñÚ Ï¢é¼¥¢ñÚ Ð¢æS¢ï Ý¢Ð¢ÜU ãè ãñ´ à¢ñ¼G¢ÝèÜU¢}¢ ¼¢ï §Ý S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ÚãÝ¢ çÜU¼é}¢ ÈGUH¢ãG Ð¢¥¢ï, à¢ñ¼G¢Ý ²ïãèÓ¢¢ã¼¢ ãñ çÜU ¼é}¢ }¢ï´ Ï¢ñÚ ¥¢ñÚÎéà}¢Ýè ÇH±¢ Îï à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ Á¢ê»}¢ï´ ¥¢ñÚ ¼é}ãï´ ¥ËH¢ã ÜUè ²¢Î¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÜïU ¼¢ï v²¢ ¼é}¢Ï¢¢Á¢G ¥¢» J

31Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


²ïã ãéGv}¢ x¢GÁ¢G±» ¥ãGÁ¢G¢Ï¢ ÜïU ÜéUÀ çÎÝ Ï¢¢’Î Ý¢çÁ¢GH ãé±¢ ¼¢ï

¥¢Ð Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : “»ï ¥ËH¢ã ã}¢ §S¢ S¢ï

LÜU x¢» J”

Ï¢ ¼ÎÚèÁ¢ ãéGÚ}¢¼ }¢ï´ çãGv}¢¼ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ÈGU¶GLgèÝ Ú¢Á¢Gè

ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU : “§S¢ ¼Ú¼èÏ¢ ÐÚ ãéGÚ}¢¼ ±¢ÜïGU¥G ÜUÚÝï }¢ï´

çãGv}¢¼ ²ïã ‰¢è çÜU ¥ËH¢ã Á¢¢Ý¼¢ ‰¢¢ ²ïã H¢ïx¢ à¢Ú¢Ï¢

Ý¢ïà¢è ÜïU Ï¢ãé¼ çÎHÎ¢Îã ãñ´ ¥¢ñÚ §‹ãïæ §S¢ S¢ï Ï¢ãé¼ çÁ¢G²¢Î¢ ÝzG¥G

|¢è ãG¢çS¢H ã¢ï¼¢ ãñ, ¥x¢Ú §‹ãï´ »ÜU ãè ãéGv}¢ S¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ x¢²¢

¼¢ï ²ïã §Ý ÐÚ çx¢Ú¢æ x¢éÁ¢GÚïx¢¢, çHã¢Á¢G¢ §Ý ÐÚ à¢zGÜGU¼ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãé»

ÎÁ¢¢ü Ï¢ ÎÁ¢¢ü ãéGÚ}¢¼ Ý¢çÁ¢GH ÈGUÚ}¢¢§ü J”

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ï¢ ¼ÎÚèÁ¢ ãGÚ¢}¢ ã¢ïÝï

S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ï

Ð¢ÜUè ± ¼Gã¢Ú¼ ÜU¢ ÎS¢ü çÎ²¢ x¢²¢ ¼¢çÜU à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢ÈGU¢çS¢Î ¥¢ñÚ

ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ wG¢éÎ Ï¢ wG¢éÎ §Ý ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ÐñÎ¢ ã¢ï ¥¢ñÚ

±¢ïã §S¢ S¢ï ÝÈGUÚ¼ ÜUÚÝï Hx¢ï´ ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ Ó¢‹Î »ïS¢ï ±¢çÜGU¥G¢¼ M

Ýé}¢¢ ãé» çÁ¢Ý ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ Ï¢Ýè ¼¢ï §S¢ ÜUè ¶GÚ¢Ï¢è ÜU¢ »ãGS¢¢S¢ãÚ çÎH }¢ï´ ã¢ïÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚ §S¢ ÜïU ãGÚ¢}¢ ã¢ïÝï ÜU¢ ÜGU¼G§üGãéGv}¢ Ý¢çÁ¢GH ãé±¢ J

32Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


S¢ÚÜU¢Ú ÜUè ÐS¢‹Îà¢Ï¢ ï }¢ ï ’Ú¢Á¢ ¥ËH¢ã Ü ï U Œ²¢Ú ï ã GÏ ¢ èÏ¢

ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï Î¢ï Œ²¢Hï Ðïà¢ çÜU²ï x¢» »ÜU }¢ï Îê{

¥¢ñÚ ÎêS¢Úï }¢ï à¢Ú¢Ï¢ ‰¢è J çÈUÚ §çwG¼²¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ çÜU §Ý }¢ï S¢ï ÜU¢ï§ü

»ÜU ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢ Hï´, ÐS¢ S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú

Ýï Îê{ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢²¢ ¼¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè x¢§ü : “¥¢Ð

Ýï çÈGU¼GÚ¼ ÜU¢ï ÐS¢‹Î çÜU²¢ ãñ v²êæçÜU ¥x¢Ú ¥¢Ð

à¢Ú¢Ï¢ ÐS¢‹Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ¼¢ï ¥¢Ð

ÜUè ©}}¢¼ x¢é}¢Ú¢ãè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼è J”

¥¢’H¢ ãGÁ¢GÚ¼ ÜïU ±¢çHÎï }¢¢çÁ¢Î }¢¢ñH¢Ý¢ ÝÜGUè ¥GHè ¶G¢Ý ÜïU à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU §GÏ¢í¼ ¥æx¢ïÁ¢G }¢ÎÝè ÈêUH

¥¢Ð }¢¢’MÈGU

Ï¢ïã : “¥‹±¢Úï Á¢}¢¢Hï }¢éS¼GÈGU¢” }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “à¢Ú¢Ï¢ }¢êçÚ¯ï

(Ï¢¢§G¯ï) x¢GzGH¼ ãñ ¥¢ñÚ x¢GzGH¼ }¢Ýà¢¢» Á¢GH¢H¼ ãñ J ¥ÜU¯Ú

Îï¶¢ x¢²¢ ãñ çÜU à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ çÁ¢{Ú }¢éæã ©Æ¼¢ ãñ Ó¢H¢ Á¢¢¼¢

ãñ ¼¢ï çÁ¢S¢ï Ýà¢ï }¢ï´ Ú¢ãï Á¢G¢çãÚ ÝÁ¢GÚ Ýãè´ ¥¢¼è Ú¢ãï Ï¢¢ç¼GÝ

ÜUÏ¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢»x¢è ? ¥¢ñÚ ¥x¢Ú Á¢GH¢H¼ S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ï Îé‹²¢ }¢éÚ¢Î

33Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Hï´ ¼¢ï §S¢ ÜUè }¢éÝ¢S¢Ï¢¼ à¢Ú¢Ï¢ S¢ï çÝã¢²¼ Á¢G¢çãÚ ãñ çÜU çÁ¢S¢ ¼GÚãG

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢Î}¢è ÜU¢ï }¢Îã¢ïà¢ ÜUÚ¼è ãñ §S¢è ¼GÚãG }¢ãGÏÏ¢¼ï Îé‹²¢ §‹S¢¢Ý

ÜU¢ï wG¢éÎ¢ S¢ï x¢G¢çÈGUH ¥¢ñÚ çÈGURïU ¥¢ç¶GÚ¼ S¢ï }¢é¥Gœ¢GH ÜUÚ Îï¼è ãñ

¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ¼GÚãG §S¢ ÜUè çÁ¢G²¢Î¼è S¢ï S¢Ú Í¢ê}¢¼¢ ± Ó¢ÜUÚ¢¼¢ ãñ §S¢è

¼GÚãG Á¢¢ï à¢wGS¢ Îé‹²¢ }¢ï´ çÁ¢G²¢Î¢ }¢éHçÃ±¯ ã¢ï¼¢ ãñ ã}¢ïà¢¢ S¢Ú x¢Î¢Z

Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ¼GÚãG à¢Ú¢Ï¢ ÜUè çÝSÏ¢¼ ±¢çÚÎ ãñ çÜU à¢Ú¢Ï¢ S¢Ï¢

Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè ÜéU‹Á¢è ãñ §S¢è ¼GÚãG }¢ãGÏÏ¢¼ï Îé‹²¢ ÜïU çH²ï ¥¢²¢ çÜU

±¢ïã |¢è ãÚ x¢éÝ¢ã ÜU¢ }¢Ï¢Î¢ (¥SH) ãñ J”

à¢Ú¢Ï¢ ã}¢ à¢vHï S¢Ú¢Ï¢(1) ãñ çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¥¢Î}¢è S¢Ú¢Ï¢ ÜïU

Ð¢S¢ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ ¥ÐÝè Á¢ã¢H¼ ÐÚ }¢é¼ÝÏÏ¢ïã ã¢ï¼¢ ãñ §S¢è ¼GÚãG

à¢Ú¢Ï¢è Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè ÜUÚ Ï¢ãÜU¼¢ ãñ ¼¢ï H¢ïx¢ ©S¢ ÐÚ ãæS¢¼ï ãñ´, Á¢Ï¢

ã¢ïà¢ }¢ï´ ¥¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝè ã}¢¢ÜGU¼ ÐÚ Ý¢çÎ}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ S¢Ú¢Ï¢ }¢ï´ ÈGUÜüGUà¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ S¢Ú¢Ï¢ ÜïU ¥ËÈGU¢Á¢G }¢ï ¼èÝ ÝévG¼G¢ï ÜU¢ ÈGUÜüGU ãñ Á¢¢ï

§GÏ¢í¼ ÜïU ¼èÝ }¢ÎÝè ÈUêH¢ï´ ÜUè ¼GÚÈGU §à¢¢Ú¢ ÜUÚ Úãï ãñ´ J

{1}..... S¢Ú¢Ï¢ ÜUè ÝÎ¢}¢¼ ÜéUÀ H}ãG¢ï´ ÜUè ã¢ï¼è ãñ Á¢Ï¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢

ÜUè ÝÎ¢}¢¼ ¼èÝ¢ï´ ¥G¢H}¢ }¢ï´ Ï¢¢ÜGUè Úã¼è ãñ ²¢’Ýè à¢Ú¢Ï¢è Îé‹²¢

}¢ï´ Ï¢ï »’ç¼Ï¢¢Ú, Ï¢ÚÁ¢G¶G }¢ï ´ Á¢GçHH¢ï wG±¢Ú ¥¢ñÚ çÜGU²¢}¢¼ ÜïU

çÎÝ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï ´ çx¢çÚzG¼¢Ú ã¢ïx¢¢ J

(1).....S¢ãGÚ¢ }¢ï´ Ó¢}¢ÜUÝï ±¢Hè Úñ¼ çÁ¢S¢ S¢ï Ð¢Ýè ÜU¢ {¢ïÜU¢ ã¢ï¼¢ ãñ J

34Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


{2}..... HzGÁ¢ïG “à¢Ú¢Ï¢” Î¢ï HzGÁ¢G¢ï´ S¢ï ç}¢H ÜUÚ Ï¢Ý¢ ãñ à¢Ú

(²¢’Ýè S¢Ú¢S¢Ú Ï¢éÚ¢§ü) ¥¢ñÚ ¥¢Ï¢ (²¢’Ýè Ð¢Ýè) J ÐS¢ à¢Ú¢Ï¢ »ÜU

»ïS¢¢ Ï¢éÚ¢ Ð¢Ýè ãñ çÁ¢S¢ }¢ï à¢Ú ãè à¢Ú ãñ ¥¢ñÚ à¢Ú ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ ã}¢ïà¢¢

Ï¢Î¼Ú ã¢ï¼¢ ãñ J

{3}.....¥GÚÏ¢è }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ¶G}¢í ÜUã¼ï ãñ´ J : “¶G¢” S¢ï }¢éÚ¢Î

wG¢éÏ¯, : “}¢è}¢” S¢ï }¢éÚ¢Î : “}¢éÜGUè¼” (ÜU¢çÏ¢Hï ÝÈGUÚ¼) ¥¢ñÚ :

“Ú¢” S¢ï }¢éÚ¢Î ÚÎ ãñ J x¢¢ï²¢ §S¢ ¼ÚÜUèÏ¢ S¢ï à¢Ú¢Ï¢è ¶GÏ¢è¯, Îéà}¢Ýï

wG¢éÎ¢ ¥¢ñÚ }¢ÚÎêÎ ãñ J S¢Ó¢ ãñ à¢Ú¢Ï¢ ©}}¢éH ¶GÏ¢¢§¯ ãñ Á¢¢ï §S¢ ÜU¢ï

Ðè¼¢ ãñ }¢ÜGUãêÚ¢ï }¢ÚÎêÎ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J (¥‹±¢Úï Á¢}¢¢Hï }¢éS¼GÈGU¢, S¢. 280)

à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ÝÈGU¢Á¢G

çÁ¢Ý H¢ïx¢¢ïæ ÜïU Úx¢¢ï Ðï }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ Ð¢Ýè ÜUè ¼GÚãG Î¢ñÇG¢ ÜUÚ¼è

‰¢è Á¢Ï¢ ©‹ãï´ ²ïã }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU §S¢ï ÐèÝ¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ

©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè }¢¢ñH HïÝ¢ ãñ ¼¢ï ©‹ã¢ïæ Ýï

§S¢ï x¢çH²¢ï´ }¢ï´ Ð¢Ýè ÜUè ¼GÚãG Ï¢ã¢²¢ çÜU ÜU§ü çÎÝ¢ïæ ¼ÜU §S¢ ÜUè Ï¢ê

¥¢¼è Úãè }¢x¢Ú çÜUS¢è Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ÜUè Á¢éÚ¥¼ Ý ÜUè Ï¢çËÜU »ÜU

çÚ±¢²¼ }¢ï ´ ãñ çÜU S¢Ú¢ÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢

Ýï }¢ÎèÝ» }¢éÝÃ±Ú¢ ÜïU ¼}¢¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï

»ÜU Á¢x¢ã Á¢}¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ï ¥ÐÝï ÎS¼ï ¥vGÎS¢ S¢ï Ï¢ã¢

çÎ²¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

35Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú S¢ï }¢‹ÜGUêH ãñ

çÜU »ÜU Ï¢¢Ú }¢ñ´ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï Î¢±Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ïÁ¢Gï }¢ãGà¢Ú ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ‰¢¢, ¥Ó¢¢‹¢ÜU ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ ÜïU Ð¢S¢ çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ

à¢Ú¢Ï¢ ã¢ï }¢ïïÚï Ð¢S¢ Hï ¥¢» J” ÐS¢ ²ïã S¢éÝÝ¢ ‰¢¢ çÜU S¢Ï¢ S¢ãG¢Ï¢»çÜUÚ¢}¢ Í¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Ó¢H çÎ²ï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜGUÎÚ à¢Ú¢Ï¢ ©Ý ÜïUÐ¢S¢ ‰¢è H¢ ÜUÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï ÝÏ¢éÃ±¼ }¢ï Ðïà¢ ÜUÚ Îè, ÜU¢ï§ü }¢ÅÜU¢ Hï ÜUÚ¥¢ Úã¢ ‰¢¢ ¼¢ï ÜU¢ï§ü à¢Ú¢Ï¢ S¢ï |¢Ú¢ ãé±¢ }¢àÜUèÁ¢G¢ J ¥H x¢GÚÁ¢G çÁ¢S¢ÜïU Ð¢S¢ Á¢¢ï ÜéUÀ ‰¢¢ Hï ¥¢²¢, Á¢Ï¢ S¢Ï¢ ¥¢ x¢» ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ : “§S¢ S¢¢Úè à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï }¢ñÎ¢Ýï Ï¢ÜGUè¥G }¢ï´ Á¢}¥G ÜUÚ Î¢ï,Á¢Ï¢ Á¢}¥G ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢Ý¢ J” §S¢ ãGév}¢ ÐÚ |¢è ÈGU¢ñÚÝ¥G}¢H ãé±¢ ¥¢ñÚ çÈUÚ S¢ÚÜU¢Ú Ï¢ÜGUè»G x¢GÚÜGUÎ ÜUè Á¢¢çÝÏ¢ ¼à¢ÚèÈGUHï Á¢¢Ýï Hx¢ï ¼¢ï }¢ñ´ |¢è ¥¢Ð ÜïU ã}¢Ú¢ã ã¢ï çH²¢,Ú¢S¼ï }¢ï ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê Ï¢RU çS¢gèÜGU ç}¢H x¢» ¼¢ï S¢ÚÜU¢Úï ¥Ï¢Î ÜGUÚ¢Ú Ýï ©‹ãï´ }¢ïÚèÁ¢x¢ã Hï çH²¢ ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï Ï¢¢§æü ¼GÚÈGU ÜUÚ çÎ²¢ çÈUÚ ÜéUÀ ¥¢x¢ï Á¢¢ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU |¢è ç}¢H x¢» ¼¢ï ¥¢Ð

Ýï }¢éÛ¢ï ÐèÀï ÜUÚ ÜïU ©‹ãï ¥ÐÝï Ï¢¢§æü ¼GÚÈGU Hï çH²¢ J²êæ Á¢Ï¢ ã}¢ S¢Ï¢ ©S¢ Á¢x¢ã ÐãéæÓ¢ï Á¢ã¢æ à¢Ú¢Ï¢ Á¢}¥G ÜUè x¢§ü ‰¢è ¼¢ï¥¢Ð Ýï H¢ïx¢¢ï´ S¢ï ÐêÀ¢ : “v²¢ ¼é}¢ S¢Ï¢ Á¢¢Ý¼ï ã¢ïçÜU ²ïã v²¢ ãñ ?” S¢Ï¢ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : “Á¢è ã¢æ ! ²¢ ÚS¢êHËH¢ã

36Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ã}¢ï´ }¢¢’Hê}¢ ãñ çÜU ²ïã à¢Ú¢Ï¢ ãñ J” ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼é}¢ Ýï S¢Ó¢ ÜUã¢ (}¢x¢Ú

²¢Î Ú¶¢ï çÜU) ¥ËH¢ã Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÐÚ, §S¢ ÜïU çÝÓ¢¢ïÇGÝï

±¢Hï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜïU çH²ï çÝÓ¢¢ïÇGè Á¢¢» ©S¢ ÐÚ, ÐèÝï ±¢Hï

¥¢ñÚ çÐH¢Ýï ±¢Hï ÐÚ, H¢Ýï ±¢Hï ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜïU çH²ï H¢§ü

Á¢¢» ©S¢ ÐÚ, Ï¢ïÓ¢Ýï ± ¶GÚèÎÝï ±¢Hï ÐÚ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ÜGUè}¢¼

¶¢Ýï ±¢Hï ¼}¢¢}¢ ¥ÈGUÚ¢Î ÐÚ H¢’Ý¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ J” çÈUÚ ¥¢Ð Ýï »ÜU ÀéÚè }¢æx¢±¢§ü ¥¢ñÚ ©S¢ï ¼ïÁ¢G ÜUÚÝï ÜU¢ ãGév}¢

çÎ²¢, Á¢Ï¢ ÀéÚè ¼ïÁ¢G ã¢ï x¢§ü ¼¢ï ¥¢Ð ©S¢ S¢ï à¢Ú¢Ï¢ÜïU }¢àÜUèÁ¢G¢ï´ ÜU¢ï ÈU¢ÇGÝï Hx¢ï, H¢ïx¢¢ï´ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : ²¢ ÚS¢êHËH¢ã

¥x¢Ú çS¢ÈüGU à¢Ú¢Ï¢ Ï¢ã¢ Îè Á¢¢» ¥¢ñÚ }¢àÜUèÁ¢G¢ïæ ÜU¢ïÈU¢ÇG¢ Ý Á¢¢» ¼¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ïã¼Ú ãñ v²êæçÜU ²ïã }¢àÜUèÁ¢Gï Ï¢¢’Î }¢ï |¢èÈGU¢§Î¢ Îï S¢ÜU¼ï ãñ´ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :“²ïã Ï¢¢¼ }¢ñæ |¢è ¥ÓÀè ¼GÚãG Á¢¢Ý¼¢ ãêæ }¢x¢Ú }¢ñ´ »ïS¢¢ x¢GÁ¢GÏ¢ï §H¢ãèÜUè ±Á¢ã S¢ï ÜUÚ Úã¢ ãêæ v²êæçÜU §Ý }¢àÜUèÁ¢G¢ï´ S¢ï ÝzG¥G ©Æ¢Ýï }¢ï´¥ËH¢ã ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè ÜU¢ ¥‹Îïà¢¢ ãñ J” ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢ÚÈGU¢MÜGU Ýï S¢ÚÜU¢Ú ÜU¢ Á¢H¢H Îï¶ÜUÚ ¥GÁ¢üG ÜUè : “²¢ ÚS¢êHËH¢ã ¥¢Ð }¢éÛ¢ï ãéGv}¢ÈGUÚ}¢¢»æ §S¢ ÜïU çH²ï }¢ñ ãè ÜU¢ÈGUè ãêæ J” }¢x¢Ú ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ýãè´ ! }¢ñ´ wG¢éÎ ãè ²ïã ÜU¢}¢ ÜUMæx¢¢ J”

37Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜU¢ ¼¢Á¢Î¢Ú ÜïU wG¢éÎÀéÚè Hï ÜUÚ }¢àÜUèÁ¢Gï ÈU¢ÇGÝï ÜïU ¥G}¢H S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ¥¢Ð

Ýï S¢wG¼ Ý¢ÐS¢‹ÎèÎx¢è ÜU¢ §Á¢Gã¢Ú ÜUÚÝï ÜïU çH²ï²ïã ÜU¢}¢ wG¢éÎ çÜU²¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU ÜUè ÎÚwG±¢S¼ ÐÚ |¢è §S¢ ÜU¢}¢ ÜU¢ï ©Ý ÜïU ãG±¢Hï Ý ÈGUÚ}¢¢²¢ JS¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ ¥G}¢H

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜU¢ ¼¥GËHéÜGU çÁ¢S¢ ç¶Gœ¢ïG S¢ï‰¢¢ ±ã¢æ ÜïU ÚãÝï ±¢H¢ï´ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥‹¢S¢çÏ¢Ý }¢¢çHÜU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ ¼¢ï ©Ý çÎÝ¢ï´ ¥ãHï ¥GÚÏ¢ ÜïU çH²ï §S¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢»ïGà¢ ±¢Hè ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Ý ‰¢è ¥¢ñÚ Ý ãè ©Ý ÜïU çH²ï çÜUS¢è Ó¢èÁ¢G ÜUèãGéÚ}¢¼ §S¢ S¢ï S¢wG¼ ‰¢è J

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ }¢ï´ S¢ïÜU§ü »ïS¢ï |¢è ‰¢ï Á¢¢ï §SH¢}¢ ÜGUÏ¢êH ÜUÚÝï S¢ï ÐãHï |¢è à¢Ú¢Ï¢ ÜïUÝévGS¢¢Ý¢¼ ¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ¶GÚ¢çÏ¢²¢ïæ ÜUè ±Á¢ã S¢ï §S¢ï ÐèÝ¢ ÐS¢‹Î ÝÜUÚ¼ï ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ãG¢çÈGUÁ¢G à¢ã¢Ï¢égèÝ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ¥GHèçÏ¢Ý ãGÁ¢Ú ¥GSÜGUH¢Ýè à¢¢ÈïGU§üG (}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢. 852

çã.) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU ÜU¢ à¢é}¢¢Ú ©Ý H¢ïx¢¢ï }¢ï ã¢ï¼¢ ãñ Á¢¢ï Á¢G}¢¢Ý» Á¢¢çãçHÄ²¼

}¢ï´ |¢è à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ Á¢¢Ý¼ï ‰¢ï J)

38Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÏ¢¢S¢ çÏ¢Ý ç}¢ÚÎ¢S¢ ÜïU

}¢é¼¥GçËHÜGU }¢Ú±è ãñ çÜU Á¢G}¢¢Ý» Á¢¢çãçHÄ²¼ }¢ï´ §Ý S¢ï ÐêÀ¢

x¢²¢ : “¥¢Ð à¢Ú¢Ï¢ v²êæ Ýãè´ Ðè¼ï ãG¢H¢æçÜU ²ïã ¼¢ï çÁ¢S}¢ ÜUè

ãGÚ¢Ú¼ }¢ïæ §Á¢G¢ÈGU¢ ÜUÚ¼è ãñ ?” ¼¢ï §‹ã¢ï´ Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “}¢ñ´ Ý ¼¢ï

¥ÐÝè Á¢ã¢H¼ ÜU¢ï wG¢éÎ ¥ÐÝï ã¢‰¢ S¢ï ÐÜUÇGÝï ±¢H¢ ãêæ çÜU §S¢ï

¥ÐÝï ÐïÅ }¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUMæ ¥¢ñÚ Ý ãè §S¢ Ï¢¢¼ ÜU¢ï ÐS¢‹Î ÜUÚ¼¢ ãêæ

çÜU ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ ÜïU S¢ÚÎ¢Ú ÜUè ãñGç¯Ä²¼ S¢ï S¢éÏãG ÜUMæ }¢x¢Ú }¢ïÚè

à¢¢}¢ Ï¢ï ±éÜGUêÈGU à¢wGS¢ Á¢ñS¢è ã¢ï J”

Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ x¢²¢ ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU S¢Ï¢

S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU ÜGUËÏ¢¢ï MãG }¢ï ¼¢’Hè}¢¢¼ï §SH¢ç}¢²¢

§S¢ ÜGUÎÚ ÚÓ¢ Ï¢S¢ Ó¢éÜUè ‰¢è´ çÜU ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH

ÜïU ãÚ ãéGv}¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï S¢Úï ¼SHè}¢ ¶G}¢ ÜUÚÝ¢ ©Ý

ÜUè ¥G¢Î¼ ¥¢ñÚ çÈGU¼GÚ¼ }¢ï´ à¢¢ç}¢H ã¢ï Ó¢éÜU¢ ‰¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï Ï¢éÚñÎ¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ ¼èÝ Ó¢¢Ú

Î¢ïS¼ ç}¢H ÜUÚ à¢Ú¢Ï¢ Ðè Úãï ‰¢ï çÜU ¥Ó¢¢ÝÜU }¢ñ´ ©Æ¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢Úx¢¢ãï

ÝÏ¢éÃ±¼ }¢ïæ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ S¢H¢}¢ çÜU²¢ ¼¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢

ÜUè ãéGÚ}¢¼ ÜU¢ ãGév}¢ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ J }¢ñ´ ÈGU¢ñÚÝ ¥ÐÝï Î¢ïS¼¢ï´ ÜïU

Ð¢S¢ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ãéGÚ}¢¼ ±¢Hè ¥¢²¢¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢

S¢éÝ¢§æü, ±¢ïã ©S¢ ±vG¼ |¢è à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï }¢ï´ }¢S¢MÈGU ‰¢ï ¥¢ñÚ Ï¢Ú¼Ý

39Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


©Ý ÜïU ã¢‰¢¢ï´ }¢ï´ ‰¢ï J (²¢’Ýè Ï¢Ú¼Ý }¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ ÜéUÀ à¢Ú¢Ï¢ Ðè Ó¢éÜïU

‰¢ï ¥¢ñÚ ÜéUÀ ¥|¢è Ï¢¢ÜGUè ‰¢è) }¢x¢Ú Á¢Ï¢ ©‹ãï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢

ãGÚ¢}¢ ã¢ï x¢§ü ãñ ¼¢ï S¢Ï¢ Ýï »ÜU S¢¢‰¢ ²ïãè ÜUã¢

²¢’Ýè »ï ã}¢¢Úï Ð¢ÜU ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ! ã}¢ Ýï ¼ïÚ¢ ãéGv}¢ S¢éÝ ÜUÚ à¢Ú¢Ï¢

ÐèÝ¢ À¢ïÇG Îè ãñ J

»ïS¢è ãè »ÜU çÚ±¢²¼ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÏ¢Ý }¢¢çHÜU

S¢ï |¢è }¢Ú±è ãñ J ¥¢Ð ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :

“ã}¢¢Úï Ð¢S¢ ¥¢x¢ ÜïU çÏ¢x¢GñÚ ÜUÓÓ¢è ¶Á¢êÚ¢ï´ ÜUè Ï¢Ýè ãé§ü à¢Ú¢Ï¢ ‰¢è,

}¢ñ´ ÈéUGH¢æ ÈéUGH¢æ ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ çÐH¢ Úã¢ ‰¢¢ çÜU »ÜU à¢wGS¢ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ

Ï¢¼¢²¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ã¢ï x¢§ü ãñ, ¼¢ï ©Ý S¢Ï¢ Ýï }¢éÛ¢ S¢ï ÜUã¢ : “»ï

¥ÝS¢ ! §Ý }¢ÅÜU¢ï´ ÜU¢ï ©æÇïH ÎèçÁ¢²ï J” ¥¢Ð

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢¢’Hê}¢ ã¢ïÝï ÜïU Ï¢¢’Î S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ Ýï

§S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU çÜUS¢è S¢ï ÜéUÀ Ý ÐêÀ¢ ¥¢ñÚ Ý ãè à¢Ú¢Ï¢ ÜUè

¼GÚÈGU Î¢ïÏ¢¢Ú¢ Îï¶¢ J”

}¢ãGÏÏ¢¼ }¢ï´ ¥ÐÝè x¢é}¢¢ ²¢ §H¢ãè

Ý Ð¢ªæ }¢ñ´ ¥ÐÝ¢ Ð¼¢ ²¢ §H¢ãè

Úãêæ }¢S¼¢ï Ï¢ï wG¢éÎ }¢ñæ ¼ïÚè ç±H¢ }¢ï´

çÐH¢ Á¢¢}¢ »ïS¢¢ çÐH¢ ²¢ §H¢ãè

40Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢éçSH}¢ ± x¢GñÚ }¢éçSH}¢ }¢ï´ ÈGUÜüGUS¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU §S¢ Á¢ÁGÏ¢ï ÐÚ ãÁ¢¢GÚ¢ïæ Á¢¢Ýï

ÜéUGÚÏ¢¢Ý ! çÁ¢S¢ à¢ñ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU ©S¢ï ÐèÝï S¢ï¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ïÁ¢¢»æx¢ï ¼¢ï ©S¢ï ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï wG¢éÎ S¢ï ÎêÚ ÜUÚ çÎ²¢ J ²ïã §SH¢}¢ÜïU }¢¢ÝÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ ãè yG¢éÚü» §}¢ç¼²¢Á¢G ãñ çÜU Á¢Ï¢ §Ý ÜïU ¥¢ÜGU¢ ±}¢¢ñH¢ S¢ÚÜU¢Úï Î¢ï ¥G¢H}¢ çÜUS¢è à¢ñ S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢Îï¼ï ãñ´ ¼¢ï çÈUÚ ÝÁ¢GÚ ©Æ¢ ÜUÚ ÜU|¢è |¢è ©S¢ à¢ñ ÜUè ¼GÚÈGU Ýãè´ Îï¶¼ïv²êæçÜU §Ý ÜU¢ §ü}¢¢Ý ãñ çÜU ÚÏÏ¢ï ÁG¢éH Á¢H¢H ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êHï Ï¢ïç}¢¯¢H ÜU¢ ãÚ ãéGv}¢ S¢Ú¢Ð¢ ÚãG}¢¼ ± ÈGUÁGH ãñ JÏ¢¢’Á¢G ¥}¢ÚèÜUè Ç¢õvÅÚ¢ïæ ¥¢ñÚ Î¢çÝà±Ú¢ï´ Ýï §SH¢}¢ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜUèãéGÚ}¢¼ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼GãÜGUèÜGU ÜUè ¼¢ï ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ Á¢¢ÝÜUÚ ãñGÚ¢Ý Úã x¢» ¥¢ñÚ ©‹ã¢ï´ Ýï Æ¢Ý çH²¢ çÜU ±¢ïã |¢è ¼Ý }¢Ý{Ý S¢ï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè H¢’Ý¼ S¢ï ÀéÅÜU¢Ú¢ çÎH¢Ýï ÜUèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ¥}¢ÚèÜU¢ ± ²êÚ¢õÐ }¢ï´ Ó¢¢ñÎã Ï¢ÚS¢¼ÜU à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ç¶GH¢ÈGU »ÜU |¢Ú ÐêÚ Á¢æx¢ Á¢¢Úè Úãè, §S¢ ÜïU çH²ïÝà¢Ú¢ï §à¢¢¥G¼ ÜïU ¼}¢¢}¢ Á¢ÎèÎ ¼ÚèÝ ±S¢¢§H §çwG¼²¢Ú çÜU²ïx¢» J ¼¢çÜU H¢ïx¢¢ï´ ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ S¢ï ÝÈGUÚ¼ ÐñÎ¢ ÜUè Á¢¢»²ã¢æ ¼ÜU çÜU §S¢ }¢éçã}}¢ ÐÚ »ÜU ÜGU¢ñH ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Àï ÜUÚ¢ïÇGÇ¢õHÚ ¶GÓ¢ü çÜU²ï x¢», ÐÓÓ¢èS¢ ÜUÚ¢ïÇG Ð¢õ‹Ç ÜU¢ ¶GS¢¢Ú¢ ãéGÜêU}¢¼ÜU¢ï Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚÝ¢ ÐÇG¢, ¼èÝ S¢¢ï ¥ÈGUÚ¢Î ÜU¢ï ¼wG¼»Î¢Ú ÐÚ

41Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


HÅÜU¢²¢ x¢²¢, Ð¢æÓ¢ H¢¶ S¢ï Á¢G¢§Î ¥ÈGUÚ¢Î ÜU¢ï ÜñGUÎ¢ï Ï¢‹Î ÜUèS¢Á¢G¢»æ Îè x¢§æü, |¢¢Úè Á¢é}¢¢üÝï çÜU²ï x¢», Ï¢ÇGè Ï¢ÇGè Á¢¢§üÎ¢Îï´ Á¢GÏ¼GÜUè x¢§æü }¢x¢Ú ÜU¢ï§ü ¼ÎÏ¢èÚ ÜU¢Úx¢Ú Ý ãé§ü ¥¢ñÚ ¥¢ç¶GÚïÜU¢Ú ãéGÜêU}¢¼ÜU¢ï ã¢Ú }¢¢ÝÝè ÐÇGè ¥¢ñÚ çS¢. 1933 §üG. }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ÜGU¢ÝêÝè ¼G¢ñÚÐÚ ÎéLS¼ ÜGUÚ¢Ú Îï çÎ²¢ x¢²¢ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ïã ãñ }¢éçSH}¢ ± x¢GñÚ}¢éçSH}¢ }¢ï´ Ï¢é‹²¢Îè ÈGUÜüGU, }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ãéGv}¢ï wG¢éÎ¢±‹Îè }¢¢’Hê}¢ãé±¢ ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Á¢¢}¢ |¢è ¼¢ïÇG Ç¢Hï Á¢¢ï ¥|¢è ¥¢{ï çÐ²ï‰¢ï ¥¢ñÚ ¥¢{ï ã¢‰¢¢ï }¢ï ‰¢ï ¥¢ñÚ §{Ú x¢GñÚ }¢éçSH}¢¢ïæ Ýï ¥ÐÝè ÜGU¢ñ}¢ ÜU¢ïà¢Ú¢Ï¢ ÜUè ÝéãêGS¢¼ S¢ï ÝÁ¢¢¼ çÎH¢Ýï ÜïU çH²ï v²¢ ÜéUÀ Ý çÜU²¢}¢x¢Ú Ý¼èÁ¢¢ Ï¢ï S¢êÎ çÝÜUH¢ J

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! à¢Ú¢Ï¢ ¥Ý çx¢Ý¼ çÁ¢S}¢¢Ýè

± MãG¢Ýè ¥}¢Ú¢Á¢G ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ, §S¢ S¢ï ÜU§ü ¥wGH¢ÜGUè, }¢¥G¢à¢è¥¢ñÚ }¢é¥G¢à¢Ú¼è ¶GÚ¢çÏ¢²¢æ Á¢‹¢}¢ Hï¼è ãñ´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢¥G¢à¢è ÝévGS¢¢Ý¢¼

Î¢ñÚï Á¢ÎèÎ }¢ï Ï¢Ú¼G¢çÝ²¢ Á¢ñS¢ï }¢éËÜU ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ïÁ¢¢ï S¢¢H¢Ý¢ }¢¢Hè ¶GS¢¢Ú¢ Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚÝ¢ ÐÇG¼¢ ãñ §S¢ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU Ï¢Ú¼G¢Ý±è ãéGÜêU}¢¼ ÜUè ²ïã çÚÐ¢ïÅü ÐçÉG²ï :

Ï¢Ú¼G¢çÝ²¢ }¢ï ãéGÜêU}¢¼ ÜUè çÚÐ¢ïÅü ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGÎ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ÜU¢ à¢¢ñÜGU ãéGÜêU}¢¼ ÜU¢ï S¢¢H¢Ý¢ Ï¢èS¢ ¥ÚÏ¢ Ð¢ª‹Ç }¢ï ÐÇG¼¢

42Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ãñ J ±Á¢GèÚï ¥¢’Á¢G}¢ ÜïU ãéGÜêU}¢¼ï ¥G}¢Hè Ï¢Ý¢Ýï ±¢Hï ²êçÝÅ ÜïU

¼Á¢çÁ¢G²ï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ÜU¢}¢ ÐÚ Ý ¥¢

S¢ÜUÝï ²¢ S¢ãGèãG ¼ÚãG ÜU¢}¢ Ý ÜUÚ S¢ÜUÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï S¢¢H¢Ý¢

ãÁ¢G¢Ú¢ï´ Í¢‹Åï Á¢G¢»¥G ã¢ï¼ï ãñ´ J H¢ïx¢¢ï´ ÜUè ÝSHï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU S¢}¢é‹ÎÚ }¢ï´

Í¢éH Úãè ãñæ J ¥ÚÏ¢¢ï´ Ð¢ª‹Ç, à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ã¢ïÝï ±¢Hï Á¢Ú¢§}¢

¥¢ñÚ §S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï ÐñÎ¢ ã¢ïÝï ±¢Hï }¢é¥G¢à¢è }¢S¢¢§H S¢ï çÝ}¢ÅÝï

}¢ï´ ¶GÓ¢ü ã¢ï¼ï ãñ´ J S¢¢H¢Ý¢ Ï¢¢§üS¢ ãÁ¢G¢Ú ¥ÈGUÚ¢Î à¢Ú¢Ï¢ ÜUè

±Á¢ã S¢ï }¢¢ñ¼ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J

çÚÐ¢ïÅü ¼Ä²¢Ú ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ãGÎ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢

à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è S¢ï ã¢ïÝï ±¢H¢ ÝévGS¢¢Ý à¢¢²Î §Ý ÜïU ¥‹Î¢Á¢Gï S¢ï |¢è

çÁ¢G²¢Î¢ ã¢ï J à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ±Á¢ã S¢ï S¢¢H¢Ý¢ ¼à¢géÎ ÜïU Ï¢¢Úã

H¢¶ ±¢çÜGU¥G¢¼ ã¢ï¼ï ãñ´ J ãSÐ¼¢H¢ïæ }¢ï´ ãG¢çÎ¯¢¼ ¥¢ñÚ §ü}¢ÚÁ¢‹S¢è

ÜïU à¢¢ï’Ï¢¢ï´ }¢ï´ ¥¢Ýï ±¢Hï Ó¢¢HèS¢ ÈGUèS¢Î }¢ÚèÁ¢G à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜU¢

çà¢ÜU¢Ú ã¢ï¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU ¥¢{è Ú¢¼ S¢ï Hï ÜUÚ S¢éÏãG Ð¢æÓ¢ Ï¢Á¢ï ¼ÜU

²ïã à¢ÚãG S¢œ¢Ú ÈGUèS¢Î ¼ÜU Á¢¢ ÐãéæÓ¢¼è ãñ J }¢éËÜU }¢ï´ ¼ïÚã H¢¶

Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜUè à¢çwGS¢Ä²¼ ÐÚ à¢Ú¢Ï¢è ±¢çHÎñÝ ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢‹ÈGUè

¥¯Ú ÐÇG¼¢ ãñ ¥¢ñÚ »ïS¢ï Ï¢ÓÓ¢ï wG¢éÎ |¢è ¥¢x¢ï Ó¢H ÜUÚ }¢éçàÜUH¢¼

ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï¼ï ãñ´ J çÚÐ¢ïÅü S¢ï Ð¼¢ Ó¢H¼¢ ãñ çÜU ¼èÝ }¢ï´ S¢ï »ÜU }¢Îü

Á¢Ï¢ çÜU Ð¢æÓ¢ }¢ï´ S¢ï »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ãGÎ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼è ãñ J §S¢

43Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÜïU §GH¢±¢ Ý¢ñÁ¢±¢Ý¢ï´ }¢ï´ |¢è à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ÜU¯Ú¼ ÜU¢ LÁ¢ãG¢Ý Ï¢ÉGÚã¢ ãñ J à¢éx¢GH ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ÜUè ©G}¢í S¢¢ïHã S¢¢H S¢ï

Hï ÜUÚ Ó¢¢ñÏ¢èS¢ S¢¢H ¼ÜU ÐãæéÓ¢ x¢§ü ãñ J Ï¢Ú¼G¢Ý±è ±éÁ¢GÚ¢ à¢Ú¢Ï¢Ý¢ïà¢è ÜïU }¢S¥Hï ÜïU ãGH ÜïU çH²ï H¢§ãG¢ ¥G}¢H ¼Ä²¢Ú ÜUÚÝï ÜUèÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ Úãï ãñæ Jà¢Ú¢Ï¢ ÜïU ç¼GÏÏ¢è ÝévGS¢¢Ý¢¼

»ÜU çÚÐ¢ïÅü ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¼èS¢ S¢¢H S¢ï ¥¢ËÜU¢õãG¢õH S¢ï}¢é¼¥çc¯Ú }¢ÚèÁ¢G¢ï´ ÜU¢ §GH¢Á¢ ÜUÚÝï ±¢Hï »ÜU }¢¢çãÚï ÝçzGS¢²¢¼Ç¢õvÅÚ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU Îé‹²¢ |¢Ú }¢ï´ H¢ïx¢ S¢éÜêUÝ ¥¢ñÚ »’ç¼}¢¢ÎãG¢çS¢H ÜUÚÝï, ¥ÐÝï ç}¢Á¢G¢Á¢ ÜU¢ï ÆæÇ¢ Ï¢Ý¢Ýï ¥¢ñÚ ÎÏ¢¢± ²¢}¢¢²êS¢è ÜUè ÜñUçÈGUÄ²¼ S¢ï çÝÜUHÝï ÜïU çH²ï à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUÚ¼ï ãñ´ J}¢x¢Ú ÜU¯èÚ à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥G¢çÚÁ¢G» ÜGUËÏ¢ (Heart

problem), ÈGUà¢¢Úï wG¢êÝ (Blood pressure), çÁ¢G²¢Ï¢ñyG¢éS¢ (Sugar),çÁ¢x¢Ú ¥¢ñÚ x¢éÎ¢ïZ (Kidney) ÜïU }¢ÚÁ¢G }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1548 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼”S¢ÈGUãG¢ 426 ÐÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼ ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï§SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : §SH¢}¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢èÜU¢ï Á¢¢ï ãGÚ¢}¢ ÜGUÚ¢Ú çÎ²¢ ãñ §S¢ }¢ï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú çãGv}¢¼ïæ ãñ, ¥Ï¢ ÜéUzGÈGU¢Ú|¢è §S¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÜU¢ï ¼SHè}¢ ÜUÚÝï Hx¢ï ãñ´, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU x¢GñÚ

44Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢éçSH}¢ }¢éãGçvGÜGUÜGU ÜïU ¼¥c¯éÚ¢¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU à¢éM¥G à¢éM¥G }¢ï´¼¢ï Ï¢ÎÝï §‹S¢¢Ýè à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÜU¢ }¢éÜGU¢Ï¢H¢ ÜUÚ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚà¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï wG¢éà¢x¢±¢Ú ÜñUçÈGUÄ²¼ ç}¢H Á¢¢¼è ãñ }¢x¢Ú Á¢ËÎ ãèÎ¢ç¶GHè (²¢’Ýè çÁ¢S}¢ ÜUè ¥‹ÎMÝè) ÜéUGÃ±¼ï Ï¢ÚÎ¢à¼ ¶Gy}¢ ã¢ïÁ¢¢¼è ¥¢ñÚ }¢éS¼çÜGUH }¢éçÁ¢GÚü ¥¯Ú¢¼ }¢éÚœ¢Ï¢ ã¢ïÝï Hx¢¼ï ãñ´ J

à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ ¥¯Ú çÁ¢x¢Ú (ÜUHïÁ¢ï) ÐÚ

ÐÇG¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã S¢éÜUÇGÝï Hx¢¼¢ ãñ, x¢éÎ¢ïZ ÐÚ §Á¢G¢ÈGUè Ï¢¢ïÛ¢ÐÇG¼¢ ãñ Á¢¢ï çÏ¢H ¥¢ç¶GÚ çÝÉ¢H ã¢ï ÜUÚ ¥‹Á¢¢}¢ï ÜU¢Ú Ý¢ÜU¢Ú¢(FAIL) ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ, §GH¢±¢ ¥Á¢Gè´ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU §çS¼’}¢¢H ÜUè ÜU¯Ú¼çÎ}¢¢x¢G ÜU¢ï }¢é¼±Úü}¢ (²¢’Ýè S¢êÁ¢Ý }¢ï }¢éÏ¼H¢) ÜUÚ¼è ãñ, ¥¢’S¢¢Ï¢}¢ï´ S¢¢ïçÁ¢Gà¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ Ý¼èÁ¢¼Ý ¥¢’S¢¢Ï¢ ÜU}Á¢G¢ïÚ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¼Ï¢¢ãã¢ï Á¢¢¼ï ãñæ, à¢Ú¢Ï¢è ÜïU }¢ï’Îï }¢ï´ S¢êÁ¢Ý ã¢ï Á¢¢¼è ãñ, ãça²¢æ Ý}¢ü ¥¢ñÚ¶GS¼¢ (²¢’Ýè Ï¢ãé¼ ãè ÜU}¢Á¢G¢ïÚ) ã¢ï Á¢¢¼è ãñ´, à¢Ú¢Ï¢ çÁ¢S}¢ }¢ï´}¢¢ñÁ¢êÎ ç±Å¢ç}¢‹S¢ ÜïU Á¢G¶G¢§Ú ÜU¢ï ¼Ï¢¢ã ÜUÚ¼è ãñ, ç±Å¢ç}¢Ý B ¥¢ñÚC §S¢ ÜUè x¢G¢Ú¼çx¢Úè ÜU¢ çÏ¢Ë¢wG¢éS¢êS¢ çÝà¢¢Ý¢ Ï¢Ý¼ï ãñ´ J à¢Ú¢Ï¢ ÜïUS¢¢‰¢ S¢¢‰¢ ¼}Ï¢¢ÜêU Ý¢ïà¢è ÜUè Á¢¢» ¼¢ï §S¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý Îïã ¥¯Ú¢¼ÜU§ü x¢éÝ¢ Ï¢ÉG Á¢¢¼ï ãñ´ ¥¢ñÚ ã¢§ü Ï¢ËÇG Ðíïà¢Ú, S¢ïÅî¢ïÜU ¥¢ñÚ ã¢Åü ¥ÅïÜUÜU¢ à¢ÎèÎ ¶G¼GÚ¢ Úã¼¢ ãñ J Ï¢ÜU¯Ú¼ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ±¢H¢ ‰¢ÜUÝ, S¢ÚÎÎü, }¢¼Hè ¥¢ñÚ çà¢g¼ï Œ²¢S¢ }¢ï }¢éÏ¼H¢ Úã¼¢ ãñ J Ï¢ï ¼ãG¢à¢¢ à¢Ú¢Ï¢Ðè Á¢¢Ýï S¢ï çÎH ¥¢ñÚ ¥G}¢Hï ¼ÝzGÈéUGS¢ (S¢¢æS¢ HïÝï ÜU¢ ¥G}¢H) LÜUÁ¢¢¼¢ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢è ÈGU¢ñÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ }¢¢ñ¼ ÜïU Í¢¢Å ©¼Ú Á¢¢¼¢ ãñ J

45Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


x¢Ú ¥¢» à¢Ú¢Ï¢è ç}¢Åï ãÚ ¶GÚ¢Ï¢è

Ó¢ÉG¢»x¢¢ »ïS¢¢ Ýà¢¢ }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

¥x¢Ú Ó¢¢ïÚ Ç¢ÜêU |¢è ¥¢ Á¢¢»æx¢ï ¼¢ï

S¢é{Ú Á¢¢»æx¢ï x¢Ú ç}¢H¢ }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH

Ý}¢¢Á¢Gï´ Á¢¢ï ÐÉG¼ï Ýãè´ ãñ´ §Ý ÜU¢ï H¢ÚñÏ¢

Ý}¢¢Á¢ G è ã ñ Î ï¼¢ Ï¢Ý¢ }¢ÎÝè }¢¢ã G¢ ïH

(ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼, S¢. 426)

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ¥wGH¢ÜGUè ± }¢é¥G¢à¢Ú¼è ÝévGS¢¢Ý¢¼

à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï S¢ï à¢Ú¢Ï¢è ÜïU ¥ÐÝï ¥wGH¢ÜGU ¼¢ï ¼Ï¢¢ã¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Îã¢ï¼ï ãè ãñ }¢x¢Ú ÐêÚï }¢é¥G¢à¢Úï ÐÚ |¢è §S¢ ÜïU x¢ãÚï ¥¯Ú¢¼ }¢éÚœ¢Ï¢ ã¢ï¼ïãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

Ï¢Ú¼G¢çÝ²¢ Á¢¢ï }¢éãÁGÁ¢GÏ¢ Îé‹²¢ ÜU¢ ¥GGH}¢ Ï¢ÚÎ¢Ú ã¢ïÝï ÜU¢Î¢’±¢ ÜUÚ¼¢ ãñ, ±ã¢æ ÜïU }¢ïÅî¢ï Ð¢ïHèçÅÝ ÐêHèS¢ Ó¢èÈGU Ýï ¥ÐÝï »ÜU§‹ÅÚÃ²ê }¢ï´ Ï¢¼¢²¢ çÜU Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ Ï¢ãé¼ S¢¢Úè à¢Ú¢Ï¢ Ðè ÜUÚ

{é¼ ã¢ï Á¢¢Ýï ±¢Hï à¢Ú¢Ï¢è ÐêHèS¢ ÜïU çH²ï ÎÎïü S¢Ú Ï¢Ýï ãé» ãñ´¥¢ñÚ }¢¢ñÁ¢êÎ¢ S¢¢H }¢ï´ çS¢ÈGüU H‹ÎÝ }¢ï´ ÐêHèS¢ ÐÚ ãG}H¢ï´ }¢ï´

Ó¢¢HèS¢ ÈGUèS¢Î §Á¢G¢ÈGU¢ ãé±¢ ãñ J

²ïã §GË}¢, ²ïã çãGv}¢¼, ²ïã ¼ÎÏÏ¢éÚ, ²ïã ãéGÜêU}¢¼

Ðè¼ïï ãñ´ Hãê, Îï¼ï ãñ´ ¼¢’Hè}¢ï }¢S¢¢±¢¼

Ï¢ï ÜU¢Úè ± ©GÚ²¢Ýè ± }¢ï wG±¢Úè ± §zGH¢S¢

v²¢ ÜU}¢ ãñ çÈUÚæx¢è }¢Î çÝÄ²¼ ÜïU ÈéUG¼êãG¢¼

46Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Î¢ñÚï ãG¢çÁ¢GÚ }¢ï´ }¢é¼}¢çgÝ ± }¢é¥GÁGÁ¢GÁ¢G }¢é¥G¢à¢Ú¢ ÜUãH¢Ýï

±¢H¢ï´ ÜU¢ Á¢Ï¢ ²ïã ãG¢H ãñ çÜU ÜGU¢ÝêÝ Ý¢çÈGUÁ¢G ÜUÚÝï ±¢Hï §Î¢Úï

à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜïU à¢Ú S¢ï }¢ãÈGUêÁ¢G Ýãè´ ¼¢ï Á¢¢ï }¢é¥G¢à¢Ú¢ ¼ãÁ¢GèÏ¢¢ï ¼}¢géÝ

S¢ï ÎêÚ ã¢ï ±ã¢æ ¥G¢}¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ ãG¢H v²¢ ã¢ïx¢¢ ?

à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï ¥ÐÝï ÐÚ¢» ÜUè ¼}¢èÁ¢G Ýãè´ Úã¼è

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ýà¢ï }¢ï´ Ï¢Î }¢S¼ ã¢ï ÜUÚ à¢Ú¢Ï¢è Á¢Ï¢ ¥ÐÝè Á¢G¢¼

S¢ï |¢è x¢G¢çÈGUH ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ÎêS¢Ú¢ï ÜU¢ çHãG¢Á¢G ÜñUS¢ï Ú¶ïx¢¢ ? Ï¢ïx¢¢Ýï

¼¢ï Ï¢ïx¢¢Ýï §S¢ï ¼¢ï ¥ÐÝ¢ï´ ÜU¢ |¢è »ãGS¢¢S¢ Ýãè´ Úã¼¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥G¢S¢

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñ´ Ýï ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢

S¢ ï à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢ é¼¥GçËHÜGU ÐêÀ¢ ¼¢ ï ¥¢Ð

Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “²ïã S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ã ¥¢ñÚ

¼}¢¢}¢ Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè Á¢ÇG ãñ J à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ±¢H¢ Ý}¢¢Á¢G À¢ïÇG Îï¼¢ ãñ

¥¢ñÚ (Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼) ¥ÐÝè }¢¢æ, ¶G¢H¢ ¥¢ñÚ ÈêUÈUè ¼ÜU S¢ï

Ï¢ÎÜU¢Úè ÜU¢ }¢é¼üçÜUÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J”

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ ¶G¢ÝÎ¢Ý

à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜïU

}¢Á¢GÜêUÚ¢ ÈGUÚ}¢¢Ý S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢ çS¢ÈüGU à¢Ú¢Ï¢è ÜïU çH²ï

ãè ÝévGS¢¢Ý ÜU¢ Ï¢¢§G¯ Ýãè´ Ï¢Ý¼è Ï¢çËÜU §S¢ ÜUè ÝãGêS¢¼ à¢Ú¢Ï¢è ÜïU

47Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÐêÚï ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜU¢ï ¥ÐÝè HÐïÅ }¢ï´ Hï Hï¼è ãñ J ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜUè §GÁGÁ¢G¼± Ý¢}¢êS¢ ¶G¢ÜU }¢ïæ ç}¢H Á¢¢¼è ãñ, Ï¢ÓÓ¢ï ãÚ ±vG¼ Ýà¢ï }¢ï´ {é¼ ÚãÝï±¢Hï à¢Ú¢Ï¢è Ï¢¢Ð S¢ï ÝÈGUÚ¼ ÜUÚÝï Hx¢¼ï ãñ´ v²êæçÜU ±¢ïã S¢¢ÚèçÁ¢G‹Îx¢è Ï¢¢Ð ÜUè à¢zGÜGU¼ S¢ï }¢ãGM}¢ Úã¼ï ãæñ ¥¢ñÚ Ï¢¢Ð S¢ï ¥x¢Ú ÜéUÀç}¢H¼¢ |¢è ãñ ¼¢ï ÈGUÜGU¼G }¢¢Ú ÐèÅ ¥¢ñÚ Ç¢æÅ ÇÐÅ J ¥H x¢GÚÁ¢G Í¢ÚÜU¢ S¢¢Ú¢ çÝÁ¢G¢}¢ ÎÚã}¢ Ï¢Úã}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ! Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

§}¢¢}¢ ¥Ï¢éH ÈGUÚÁ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè }¢éãGçg¯ Á¢¢ñÁ¢Gè (}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢. 597 çã.) ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU Ï¢¢’Á¢G

¥±ÜGU¢¼ à¢Ú¢Ï¢, à¢Ú¢Ï¢è ÜUè Ï¢è±è ÜU¢ï §S¢ ÐÚ ãGÚ¢}¢ ÜUÚ Îï¼è ãñ ¥¢ñÚÏ¢ÎÜU¢Úè }¢ïæ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ §S¢ ÜUè S¢êÚ¼ ²ïã ã¢ï¼è ãñ çÜU à¢Ú¢Ï¢èÝà¢ï }¢ï´ }¢Îã¢ïà¢ ã¢ï ÜUÚ ¥ÜU¯Ú ¼GH¢ÜGU Îï Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G¥±ÜGU¢¼ H¢ à¢éªGÚè ¼G¢ñÚ ÐÚ ÜGUS¢}¢ ¼¢ïÇG Ç¢H¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝè ãGÚ¢}¢ÜUè ãé§ü Ï¢è±è S¢ï Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUÚ Ï¢ñÆ¼¢ ãñ J Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢

ÜU¢ ÜGU¢ñH ãñ : “çÁ¢S¢ Ýï ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜU¢ï çÜUS¢è à¢Ú¢Ï¢èÜïU çÝÜU¢ãG }¢ï´ çÎ²¢ x¢¢ï²¢ ©S¢ Ýï ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜU¢ï Ï¢ÎÜU¢Úè ÜïU çH²ïÐïà¢ ÜUÚ çÎ²¢ J”

Ï¢Ú¼G¢çÝ²¢ }¢ï´ ã¢ïÝï ±¢Hï »ÜU ¼¢Á¢G¢ S¢±üï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ©ÝÏ¢ÓÓ¢¢ï }¢ï Ï¢ÇGï ã¢ï ÜUÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè Ï¢ÝÝï ÜïU §}¢ÜU¢Ý¢¼ Îéx¢Ýï ã¢ï¼ïãñ´ Á¢¢ï ¥ÐÝï ±¢çHÎñÝ ÜU¢ï Ýà¢ï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ Îï¶¼ï ãñ´ J S¢±üï ÜUÚÝï±¢Hï Ï¢Ú¼G¢Ý±è §Î¢Úï ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU HÇGÜUÐÝ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè¥G¢Î¼ ÜU¢ ¼¥GËHéÜGU Ï¢Ó¢ÐÝ }¢ï´ ±¢çHÎñÝ ÜUè ¼GÚÈGU S¢ï }¢éÝ¢çS¢Ï¢

48Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


S¢Ú ÐÚS¼è Ý ç}¢HÝï S¢ï |¢è ã¢ï¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU Î¢ïS¼¢ï´ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ |¢èà¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ¼GÚÈGU }¢¢§H ÜUÚÝï ÜUè ¥ã}¢ ±Á¢ã ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ JS¢±ïü ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU ¥¢Ð çÁ¢¼Ý¢ çÁ¢G²¢Î¢ ±vG¼ à¢Ú¢Ï¢è Î¢ïS¼¢ï´ ÜU¢ï Îï´x¢ï©¼Ý¢ ãè ¥¢Ð ÜïU à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUÚÝï ÜïU §}ÜU¢Ý¢¼ Ï¢ÉGï´x¢ï J §S¢ S¢±ïüÜïU Î¢ñÚ¢Ý ¼ïÚã S¢ï S¢¢ïHã S¢¢H ÜUè ©G}¢í ÜïU Ð¢æÓ¢ ãÁ¢G¢Ú S¢¢¼ S¢¢ïHÇGÜU¢ï´ ¥¢ñÚ HÇGçÜU²¢ï´ ÜUè ¥G¢Î¢¼ ± ¥y¢G±¢Ú ÜU¢ Á¢¢§Á¢G¢ çH²¢x¢²¢ çÁ¢S¢ }¢ï´ ãÚ Ð¢æÓ¢ }¢ï´ S¢ï »ÜU Ï¢ÓÓ¢ï Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU §‹ã¢ïæ Ýï Ó¢¢ñÎãS¢¢H ÜUè ©G}¢í }¢ï´ ÐãHè Ï¢¢Ú à¢Ú¢Ï¢ Ðè Á¢Ï¢ çÜU §Ý Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ S¢ïçÝSÈGU ²¢’Ýè Hx¢|¢x¢ Î¢ï ãÁ¢G¢Ú Àï S¢¢ï ÐÓ¢¢S¢ Ï¢ÓÓ¢¢ï´ Ýï S¢¢ïHã S¢¢HÜUè ©G}¢í }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ÜU¢ Î¢’±¢ çÜU²¢ J Ï¢Ú¼G¢çÝ²¢ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢èÜUè Ú¢ïÜU ‰¢¢}¢ ÜïU çH²ï ÜU¢}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï §Î¢Úï “¥¢HÜU¢õãG¢õH ÜU‹S¢ÚÝ”ÜïU S¢Ú Ï¢Ú¢ã ÜU¢ ÜUãÝ¢ ãñ çÜU ²ïã S¢±üï §S¢ Ï¢¢¼ ÜUè ¼SÎèÜGU ÜUÚ¼¢ãñ çÜU Ï¢ÓÓ¢ï ÜUè çÁ¢‹Îx¢è ÜïU ¥¢x¢G¢Á¢G S¢ï ãè §Ý ÜUè }¢éS¼ÜGUçÏ¢H ÜUè¥G¢Î¢¼ ÐÚ ±¢çHÎñÝ ÜU¢ x¢ãÚ¢ ¥¯Ú ã¢ï¼¢ ãñ J §S¢ çÚÐ¢ïÅü ÜUè¼ãGÜGUèÜGU }¢ï vHïÎè çÜUÚÎ¢Ú ¥Î¢ ÜUÚÝï ±¢Hè »ÜU ¶G¢¼êÝ ÜU¢ ÜUãÝ¢ãñ çÜU §S¢ ¼ãGÜGUèÜGU S¢ï Ð¼¢ Ó¢H¢ ãñ çÜU ¶G¢ÝÎ¢Ý ¥¢ñÚ Î¢ïS¼¢ïæ ÜïUÚç±Ä²ï Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÐÚ ¥¯Ú ¥‹Î¢Á¢G ã¢ï¼ï ãñ´ J

à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ÜU¢ ãéGv}¢

§SH¢}¢ »ÜU }¢éÜU}}¢H Á¢G¢çÏ¢¼G» ãG²¢¼ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ Ýï¥ÐÝï }¢¢ÝÝï ±¢H¢ï´ ÜU¢ï S¢çÎ²¢ï´ ÐãHï ²ïã Ï¢¼¢ çÎ²¢ ‰¢¢ çÜU Ï¢éÚèS¢¢ïãGÏ¢¼ S¢ï ÎêÚ ÚãÝï ãè }¢ï´ ¥G¢çÈGUÄ²¼ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

49Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í ÈGUÚ}¢¢¼ïãñ´ : “Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢è Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Á¢¢»æ ¼¢ï ©Ý ÜUè §G²¢Î¼ Ý ÜUÚ¢ï J”

¥¢ñÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý §S}¢¢§üGH Ï¢é¶G¢Úè Ýï çÁ¢GÜíU ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã

çÏ¢Ý ¥G}¢í ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU à¢Ú¢çÏ¢²¢ï ÜU¢ï S¢H¢}¢ Ý ÜUÚ¢ï J”

G S¢çÄ²Îï ¥G¢H}¢ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ýà¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢ñÆ¢ï, Ý ©Ý ÜïU Ï¢è}¢¢Ú ã¢ïÝï ÐÚ §G²¢Î¼ ÜUÚ¢ï ¥¢ñÚÝ ãè ©Ý ÜïU Á¢Ý¢Á¢G¢ï´ }¢ï´ çà¢ÜüU¼ ÜUÚ¢ï, à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ±¢H¢ Ï¢Ú¢ïÁ¢GïçÜGU²¢}¢¼ §S¢ ãG¢H }¢ï´ ¥¢»x¢¢ çÜU ©S¢ ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ çS¢²¢ã ã¢ïx¢¢, ©S¢ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý S¢èÝï ÐÚ HÅÜU Úãè ã¢ïx¢è, ‰¢êÜU Ï¢ã Úã¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ãÚÎï¶Ýï ±¢H¢ ©S¢ S¢ï ÝÈGUÚ¼ ÜUÚïx¢¢ J”

Ï¢¢’Á¢G ©G-H}¢¢» çÜUÚ¢}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU à¢Ú¢çÏ¢²¢ïÜUè §G²¢Î¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ©‹ãï´ S¢H¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ x¢²¢ ãñ,§S¢ çH²ï çÜU à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ±¢H¢ ÈGU¢çS¢ÜGU ± }¢HªGÝ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜUÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ Ýï ©S¢ ÐÚ H¢’Ý¼ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ, ÐS¢ ¥x¢Ú ©S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ S¢¢}¢¢Ý ²¢ ¥¢H¢¼ ¶GÚèÎÜUÚ à¢Ú¢Ï¢ Ï¢Ý¢§ü ¼¢ï ±¢ïã Î¢ï }¢Ú¼Ï¢¢ }¢HªGÝ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú çÜUS¢èÎêS¢Úï ÜU¢ï çÐH¢§ü ¼¢ï ¼èÝ }¢Ú¼Ï¢¢ }¢HªGÝ ãñ, §S¢è ±Á¢ã S¢ï ©S¢ ÜUè

50Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


§G²¢Î¼ ÜUÚÝï ¥¢ñÚ ©S¢ï S¢H¢}¢ ÜUÚÝï S¢ï }¢‹¥G çÜU²¢ x¢²¢ ãñ }¢x¢Ú²ïã çÜU ±¢ïã ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚï ²¢’Ýè ¥x¢Ú ©S¢ Ýï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hè ¼¢ï¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ J

(Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H, çÁ¢. 2, S¢. 580)

}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU S¢¢ïãGÏ¢¼ ÜU¢ ¥¯Ú ã¢ï¼¢ ãñ v²êæçÜU ÝïÜU¢ï ÜUèS¢¢ïãGÏ¢¼ ÝïÜU ¥¢ñÚ Ï¢Î¢ï´ ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ Ï¢Î Ï¢Ý¢¼è ãñ J §S¢è çH²ï ãéGSÝï¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú Ýï à¢Ú¢çÏ¢²¢ïÜïU Ð¢S¢ ©ÆÝï Ï¢ñÆÝï ±x¢GñÚ¢ S¢ï }¢‹¥G ÈGUÚ}¢¢²¢ J ²ã¢æ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢Á¢¢’ÈGUÚï S¢¢çÎÜGU S¢ï }¢Ú±è ÝS¢èãG¼¢ï´ ÜïU Ó¢‹Î }¢ÎÝèÈêUH çÁ¢GRU ÜUÚÝ¢ ÈGU¢§Îï S¢ï ¶G¢Hè Ý ã¢ïx¢¢ çÜU Á¢¢ï ¥¢Ð Ýï ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý ¯¢ñÚè ÜïU Ï¢¢Ú Ï¢¢Ú ¥GÁ¢üG ÜUÚÝï ÐÚ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» ‰¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

à¢ãÁ¢G¢Î» ÚS¢êH ÜïU ¥G¼G¢ ÜUÎ¢ü }¢ÎÝè ÈêUH

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 853 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï

Á¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H” çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 75 ÐÚ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ S¢ézG²¢Ý ¯¢ñÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU }¢ñæ Ýï ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ Á¢¢’ÈGUÚï S¢¢çÎÜGU ÜïU Ð¢S¢ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ï ÜUÚ¥GÁ¢üG ÜUè : “»ï ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜïUà¢ãÁ¢G¢Îï ! }¢éÛ¢ï ÜéUÀ ±çS¢Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï J” ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï Î¢ï Ï¢¢¼ï´ §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢§æü : “»ï S¢ézG²¢Ý ! (1) }¢éLÃ±¼ (çÚ¥G¢²¼, ¥wGH¢ÜGU S¢ï

51Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ðïà¢ ¥¢Ý¢) Û¢êÅï ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ Ú¢ãG¼ ãG¢çS¢Î ÜïU çH²ï Ýãè´ ã¢ï¼è ¥¢ñÚ(2) ¥wG¢éÃ±¼ (|¢¢§ü Ó¢¢Ú¢) ¼æx¢çÎH H¢ïx¢¢ï ÜïU çH²ï ¥¢ñÚ S¢ÚÎ¢Úè Ï¢Î¥wGH¢ÜGU H¢ïx¢¢ï ÜïU çH²ï Ýãè´ ã¢ï¼è J”

}¢ñ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : “ »ï à¢ãÁ¢G¢Î» ÚS¢êH ! }¢Á¢GèÎ §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢§²ï J” ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï S¢ézG²¢Ý !

(1) ¥ËH¢ã ÜïU ãGÚ¢}¢ ÜUÎ¢ü ÜU¢}¢¢ï S¢ï LÜïU Úã¢ïx¢ï ¼¢ï ¼ÎÏÏ¢éÚ±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢¥¢ïx¢ï (2) ¥ËH¢ã Ýï ¼é}ã¢Úï çH²ï Á¢¢ï ¼vGS¢è}¢}¢éÜGUÚüÚ ÜUè ãñ ©S¢ ÐÚ Ú¢Á¢Gè Úã¢ïx¢ï ¼¢ï S¢Úï ¼SHè}¢ ¶G}¢ ÜUÚÝï ±¢Hï Ï¢ÝÁ¢¢¥¢ïx¢ï (3) H¢ïx¢¢ï S¢ï §S¢è ¼GÚãG ç}¢H¢ï çÁ¢S¢ ¼GÚãG ¼é}¢ Ó¢¢ã¼ï ã¢ï çÜU±¢ïã ¼é}¢ S¢ï ç}¢Hï´, §S¢ ¼GÚãG §ü}¢¢Ý ±¢Hï Ï¢Ý Á¢¢¥¢ïx¢ï ¥¢ñÚ(4) ÈGU¢çÁ¢Ú ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼ }¢ï´ Ý Ï¢ñÆ¢ï ÜUãè´ ±¢ïã ¼é}ãïæ ¥ÐÝè

Ï¢ÎÜU¢çÚ²¢æ Ý çS¢¶¢ Îï, Á¢ñS¢¢ çÜU }¢Ú±è ãñ çÜU “¥¢Î}¢è ¥ÐÝïÎ¢ïS¼ ÜïU ÎèÝ ÐÚ ã¢ï¼¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ¼é}¢ }¢ï´ S¢ï ãÚ »ÜU ÜU¢ï Ó¢¢çã²ïçÜU ±¢ïã Îï¶ï çÜUS¢ S¢ï Î¢ïS¼è ÜUÚ Úã¢ ãñ J”

(5) ¥¢ñÚ ¥ÐÝï }¢é¥G¢}¢H¢¼ }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜU¢ ¶G¢ñÈGU Ú¶Ýï±¢H¢ï´ S¢ï }¢à±Ú¢ ÜUÚ çH²¢ ÜUÚ¢ï J }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : “»ï à¢ãÁ¢G¢Î»ÚS¢êH ! }¢Á¢GèÎ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢§²ï J” ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :“»ï S¢ézG²¢Ý ! Á¢¢ï ¶G¢ÝÎ¢Ý ÜïU çÏ¢x¢GñÚ §GÁGÁ¢G¼ ¥¢ñÚ ãéGv}¢Ú¢Ýè ÜïUçÏ¢x¢GñÚ ãñÏ¢¼ ¥¢ñÚ Ú¢ï’Ï¢ ± ÎÏ¢ÎÏ¢¢ ãG¢çS¢H ÜUÚÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ã¢ï ©S¢ïÓ¢¢çã²ï çÜU ¥ËH¢ã ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUè çÁ¢GËH¼ S¢ï çÝÜUH

52Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÜUÚ ©S¢ ÜUè ÈGUÚ}¢¢æ Ï¢ÚÎ¢Úè }¢ï´ ¥¢ Á¢¢» J” }¢ñ´ Ýï ¥GÁ¢üG ÜUè : “»ïà¢ãÁ¢G¢Î» ÚS¢êH ! }¢Á¢GèÎ ÝS¢èãG¼ ÈGUÚ}¢¢§²ï ?” ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ : }¢éÛ¢ï }¢ïÚï ±¢çHÎï çx¢Ú¢}¢è Ýï ¼èÝ Ï¢¢¼ï´ çS¢¶¢¼ï ãé»§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï }¢ïÚï Ï¢ïÅï ! (1) Á¢¢ï Ï¢éÚï ¥¢Î}¢è ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼§çwG¼²¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ, ±¢ïã S¢H¢}¢¼ Ýãè´ Úã¼¢ (2) Á¢¢ï Ï¢éÚ¢§ü ÜUèÁ¢x¢ã Á¢¢¼¢ ãñ, ©S¢ ÐÚ ¼¢ïã}¢¼ Hx¢¼è ãñ ¥¢ñÚ (3) Á¢¢ï ¥ÐÝèÁ¢GÏ¢¢Ý ÜGU¢Ï¢ê }¢ï´ Ýãè´ Ú¶¼¢, ±¢ïã Ý¢çÎ}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J”

(Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ Hï Á¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H, çÁ¢. 1, S¢. 75)

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢ÝÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢Úè ¼¥G¢H¢ ãñ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : à¢ñ¼G¢Ý²ïãè Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU ¼é}¢ }¢ï´ Ï¢ñÚ ¥¢ñÚÎéà}¢Ýè ÇH±¢ Îï à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ Á¢ê»}¢ï´ ¥¢ñÚ ¼é}ãï´ ¥ËH¢ã ÜUè ²¢Î¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÜïU ¼¢ï v²¢ ¼é}¢Ï¢¢Á¢G ¥¢» J

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ S¢ï Î¢ï Ï¢¢¼ï´}¢¢’Hê}¢ ãê§æü (1) à¢Ú¢Ï¢ çÁ¢GRïU §H¢ãè ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÜU¼è ãñ¥¢ñÚ (2) Îéà}¢Ýè ¥¢ñÚ Ï¢éxGÁ¢G ÜU¢ Ï¢¢§G¯ Ï¢Ý¼è ãñ v²êæçÜU à¢ñ¼G¢Ý§‹S¢¢Ý ÜU¢ ¶éH¢ Îéà}¢Ý ãñ Á¢¢ï ÜU|¢è §‹S¢¢Ý ÜU¢ ¶ñGÚ wG±¢ã Ýãè´ã¢ï S¢ÜU¼¢ Ï¢çËÜU ±¢ïã ãÚ ±vG¼ §S¢è ÜU¢ïçà¢à¢ }¢ï Úã¼¢ ãñ çÜU çÜUS¢è¼GÚãG §‹S¢¢Ý Ú¢ãï ãGÜGU S¢ï |¢ÅÜU Á¢¢» J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

53Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ý}¢¢Á¢G ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ïH¢ñH¢ÜU ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “çÁ¢S¢ ÝïãG¢H¼ï Ýà¢¢ }¢ï´ »ÜU Ý}¢¢Á¢G À¢ïÇGè x¢¢ï²¢ ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ Îé‹²¢ ¥¢ñÚ §S¢}¢ï´ }¢¢ñÁ¢êÎ S¢Ï¢ ÜéUÀ ‰¢¢ }¢x¢Ú ©S¢ S¢ï ÀèÝ çH²¢ x¢²¢ J”

»ÜU ¥¢ñÚ çÚ±¢²¼ }¢ï´ ãñ çÜU : “çÁ¢S¢ Ýï Ýà¢ï ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´Ó¢¢Ú Ý}¢¢Á¢ïGæ À¢ïÇGèæ ¼¢ï ¥ËH¢ã ÐÚ ãGÜGU ãñ çÜU ©S¢ï ¼GèÝ¼éH

¶GÏ¢¢H S¢ï çÐH¢» J” ¥GÁ¢üG ÜUè x¢§ü : “¼GèÝ¼éH ¶GÏ¢¢H v²¢ãñ ?” §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Á¢ã‹Ýç}¢²¢ï ÜUè ÐèÐ J”

¼ê Ýà¢ï S¢ï Ï¢¢Á¢G ¥¢ }¢¼ Ðè à¢Ú¢Ï¢

Î¢ï Á¢ã¢æ ã¢ï Á¢¢»æx¢ï ±ÚÝ¢ ¶GÚ¢Ï¢

à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜU¢ à¢ñ¼G¢Ý

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 176 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÈñGUÁ¢G¢Ýï

çÏ¢çS}¢ËH¢ã” S¢ÈGUãG¢ 40 ÐÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼,Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H}¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : “à¢ñ¼G¢ÝÜUè ÜU¯èÚ ¥±H¢Î ãñ ¥¢ñÚ §Ý ÜUè }¢éwG¼çHÈGU ÜU¢}¢¢ï´ ÐÚ ÇKêçÅ²¢æHx¢è ãé§ü ãñæ Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ §ÏÝï ãGÁ¢Ú ¥GSÜGUH¢Ýè à¢¢ÈïGU§üG

ÝvGH ÜUÚ¼ï ãñæ, ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

54Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


©G}¢Ú ÈGU¢MÜïGU ¥¢’Á¢G}¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU à¢ñ¼G¢Ý ÜUè ¥±H¢ÎÝ± ãñ´ : (1) Á¢GHè¼êÝ (2) ±¯èÝ (3) HÜGUêS¢ (4) ¥¢’±¢Ý(5) ãzGÈGU¢ÈGU (6) }¢éÚüã (7) }¢éS¢çÃ±¼G (8) Î¢çS¢}¢ ¥¢ñÚ(9) ±Ëã¢Ý J §Ý }¢ï´ ãzGÈGU¢ÈGU Ý¢}¢è à¢ñ¼G¢Ý à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ã¢ï¼¢ ãñ J”

ÐS¢ Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ ãzGÈGU¢ÈGU Ý¢}¢è à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Ï¢ãÜU¢±ï }¢ï´ ¥¢ ÜUÚ¥ãGÜU¢}¢ï wG¢éÎ¢±‹Îè ÜU¢ï ÐS¢ï Ðéà¼ Ç¢H¼¢ ãñ ¥¢ñÚ à¢ñ¼G¢Ý ÜUè S¢¢ïãGÏ¢¼§çwG¼²¢Ú ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï ©S¢ ÜUè ¥GvGH ©S¢ ÜU¢ S¢¢‰¢À¢ïÇG Á¢¢¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ ¥GvGH

à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ ÝévGS¢¢Ý ²ïã ãñ çÜU ²ïã ©S¢¥GvGH ÜU¢ï ¶Gy}¢ ÜUÚ Îï¼è ãñ Á¢¢ï §‹S¢¢Ý ÜUè ¥¢’H¢ ± ¥à¢ÚÈGUçS¢ÈGU¢¼ }¢ï S¢ï ãñ J Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ¥¢’H¢ ¥¢ñS¢¢ÈGU ÜUè ãG¢ç}¢H à¢ñ ¥GvGHÜUè Îéà}¢Ý ãñ ¼¢ï §S¢è S¢ï §S¢ ÜU¢ Í¢çÅ²¢ ã¢ïÝ¢ ¢çÏ¢¼ ã¢ï x¢²¢ v²êæçÜU¥GvGH ÜU¢ï ¥GvGH §S¢ çH²ï ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ²ïã S¢¢çãGÏ¢ï ¥GvGH ÜU¢ï ©ÝÏ¢éÚï ¥zG¥G¢H S¢ï Ú¢ïÜU¼è ãñ çÁ¢Ý ÜUè ¼GÚÈGU ©S¢ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ }¢¢§Hã¢ï¼è ãñ J çHã¢Á¢G¢ Á¢Ï¢ Ï¢‹Î¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ãñ ¼¢ï Ï¢éÚ¢§²¢ï´ S¢ï Ú¢ïÜUÝï±¢Hè ¥GvGH Á¢G¢§H ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã §Ý Ï¢éÚ¢§²¢ï´ S¢ï }¢¢ÝêS¢ ã¢ïÁ¢¢¼¢ ãñ J Ó¢êæçÜU à¢Ú¢Ï¢ |¢è çÈGU~¢Gè ¼G¢ñÚ ÐÚ §‹ãè Ï¢éÚ¢§²¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜUãñ çHã¢Á¢G¢ ±¢ïã Ý çS¢ÈüGU ©S¢ï Ðè¼¢ ãñ Ï¢çËÜU Ýà¢ï }¢ï´ }¢Á¢GèÎ ÎêS¢Úïx¢éÝ¢ã |¢è ÜUÚ Ç¢H¼¢ ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Á¢Ï¢ ©S¢ ÜUè ¥GvGH ±¢ÐS¢H¢ñÅ¼è ãñ ¼¢ï ©S¢ï ãGÜGUèÜGU¼ }¢¢’Hê}¢ ã¢ï¼è ãñ J

55Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ðïà¢¢Ï¢ S¢ï ±éÁG¢ê ÜUÚÝï ±¢H¢ à¢Ú¢Ï¢è

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ §ÏÝï ¥çÏ¢gé‹²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ´ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢ïÚ¢ x¢éÁ¢GÚ Ýà¢ï }¢ï´ }¢S¼ »ÜU à¢wGS¢ ÜïU Ð¢S¢ S¢ï

ãé±¢, ±¢ïã ¥ÐÝï ã¢‰¢ ÐÚ Ðïà¢¢Ï¢ ÜUÚ Úã¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ±éÁG¢ê ÜUÚÝï

±¢Hï ÜUè ¼GÚãG §S¢ S¢ï ¥ÐÝ¢ ã¢‰¢ {¢ï Úã¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÜUã Úã¢ ‰¢¢ :

²¢’Ýè ¼}¢¢}¢ ¼¢’ÚèÈïGUæ ©S¢ Á¢G¢¼

ÜïU çH²ï çÁ¢S¢ Ýï §SH¢}¢ ÜU¢ï ÝêÚ ¥¢ñÚ Ð¢Ýè ÜU¢ï Ð¢ÜU ÜUÚÝï ±¢H¢

Ï¢Ý¢²¢ J”

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè ¶Gy}¢ Ý ã¢ïÝï ±¢Hè çãGS¢ü

à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ Ó¢êæçÜU ¥ËH¢ã ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜU¢

§<¼ÜU¢Ï¢ ÜUÚÝ¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ Ï¢‹Î¢ Á¢Ï¢ §S¢ }¢¢’çS¢Ä²¼ ÜU¢ }¢é¼üçÜUÏ¢

ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ S¢ï ÎêÚ ã¢ï ÜUÚ }¢Á¢GèÎ

Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜïU x¢ÉGï }¢ï´ çx¢Ú¼¢ ãè Á¢¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG à¢Ú¢Ï¢ ÜUè

}¢ãGÏÏ¢¼ ± ©ËÈGU¼ §S¢ ÜïU çÎH }¢ï´ »ïS¢è Ï¢S¢ Á¢¢¼è ãñ çÜU §S¢ï à¢Ú¢Ï¢

ÜïU çS¢±¢ ÜéUÀ Ýãè S¢êÛ¢¼¢ ¥¢ñÚ Îèx¢Ú x¢éÝ¢ã¢ï ÜïU Ï¢Ú ¥GvS¢ §S¢ ÜïU çH²ï

à¢Ú¢Ï¢ ÜUè Á¢éÎ¢§ü Ï¢ÚÎ¢à¼ ÜUÚÝ¢ }¢éçàÜUH ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,


}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 300 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “¥¢S¢ê¥¢ïæ ÜU¢ ÎçÚ²¢”

S¢ÈGUãG¢ 292 ÐÚ ãñ çÜU »ÜU Ï¢éÁG¢éx¢ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ : }¢ñ Ýï »ÜU

56Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢wGS¢ ÜU¢ï ÝÁG¥G ÜïU ¥G¢H}¢ }¢ï Îï¶¢, Á¢Ï¢ ©S¢ï ÜUçH}¢» ¼GçÄ²Ï¢¢ ÜUè¼ËÜGUèÝ ÜUè Á¢¢¼è ¼¢ï ±¢ïã ÜUã¼¢ : “wG¢éÎ |¢è çÐ²¢ï ¥¢ñÚ }¢éÛ¢ï|¢è çÐH¢¥¢ï J”

§}¢¢}¢ ¥Ï¢éH ¥GÏÏ¢¢S¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ¥GGHè çÏ¢Ý ãGÁ¢Ú }¢vÜUèà¢¢ÈïG§üG (}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢. 974 çã.) ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ “¥ÁGÁ¢G±¢çÁ¢Ú¥GÝ §çvG¼Ú¢çÈGUH ÜUÏ¢¢§Ú” }¢ï »ïS¢ï ãè à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ãGÚèS¢ §‹S¢¢Ý ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU Á¢¢ï Ï¢‹Î¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU §GH¢±¢ Îèx¢Ú x¢éÝ¢ã¢ï }¢ï}¢éÏ¼H¢ ã¢ï¼¢ ãñ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜUè wG±¢çãà¢ ÐêÚè ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¼¢ï ±¢ïã §S¢x¢éÝ¢ã S¢ï ÎêÚ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ }¢x¢Ú à¢Ú¢Ï¢ »ÜU »ïS¢¢ x¢éÝ¢ã ãñ çÁ¢S¢ ÜU¢ ¥G¢ÎèÜU|¢è §S¢ S¢ï Ýãè´ ©ÜU¼¢¼¢ Ï¢çËÜU ÐèÝ¢ à¢éM¥G ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï Ðè¼¢ ãèÓ¢H¢ Á¢¢¼¢ ãñ, ©S¢ ÜUè çãGS¢ü Ï¢ÉG¼è ãè Á¢¢¼è ãñ J v²¢ ¥¢Ð Ï¢ÎÜU¢ÚÜU¢ï Ýãè´ Îï¶¼ï çÜU ©S¢ ÜUè wG±¢çãà¢ »ÜU ãè Ï¢¢Ú §S¢ x¢éÝ¢ã ÜïU§<¼ÜU¢Ï¢ S¢ï ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ }¢x¢Ú à¢Ú¢Ï¢è Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï Hx¢¼¢ ãñ¼¢ï Ï¢S¢ Ðè¼¢ ãè Á¢¢¼¢ ãñ, çÁ¢S}¢¢Ýè HÁGÁ¢G¼ ©S¢ï Í¢ïÚ Hï¼è ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã¥¢ç¶GÚ¼ ÜUè ²¢Î S¢ï x¢G¢çÈGUH ã¢ï ÜUÚ §S¢ï |¢êHè çÏ¢S¢Úè Ï¢¢¼ ÜUè ¼GÚãGÐS¢ï Ðéà¼ Ç¢H Îï¼¢ ãñ, çHã¢Á¢G¢ ©S¢ ÜU¢ à¢é}¢¢Ú ©Ý ÈGU¢çS¢ÜGUèÝ }¢ï ã¢ïÝïHx¢¼¢ ãñ Á¢¢ï ¥ËH¢ã ÜU¢ï |¢êH x¢» ¼¢ï ¥ËH¢ã Ýï ©‹ãï¥ÐÝè Á¢¢Ý¢ï S¢ï |¢è x¢G¢çÈGUH ÜUÚ çÎ²¢ J

S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ããGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ©G}¢Ú S¢ï

}¢Ú±è ãñ çÜU ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RUçS¢gèÜGU ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú

57Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÈGU¢MÜïGU ¥¢’Á¢G}¢ ¥¢ñÚ ÜéUÀ ÎêS¢Úï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÚãG}¢¼ï ¥G¢H}¢, ÝêÚï }¢éÁ¢SS¢}¢ ÜïU ç±S¢¢Hï

Á¢G¢çãÚè ÜïU Ï¢¢’Î §ÜUnï Ï¢ñÆï ‰¢ï çÜU S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGï x¢éÝ¢ã ÜU¢ çÁ¢GRU ã¢ïÝïHx¢¢ HïçÜUÝ ±¢ïã §S¢ ÜU¢ ¼¥GÄ²éÝ Ý ÜUÚ S¢ÜïU ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ïãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í çÏ¢Ý ¥H ¥G¢S¢

ÜUè ç¶GÎ}¢¼ }¢ï´ |¢ïÁ¢¢ ¼¢çÜU }¢ñ´ ©Ý S¢ï ÐêÀ ¥¢ªæ, ÐS¢©‹ã¢ï´ Ýï }¢éÛ¢ï Ï¢¼¢²¢ : “S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇG¢ x¢éÝ¢ã à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ ãñ J” }¢ñ´Ýï ±¢ÐS¢ ¥¢ ÜUÚ ²ïã Ï¢¢¼ Ï¢¼¢§ü ¼¢ï ©‹ã¢ï´ Ýï }¢¢ÝÝï S¢ï §‹ÜU¢Ú ÜUÚçÎ²¢ ¥¢ñÚ ÈGU¢ñÚÝ ©Ý ÜUè ¼GÚÈGU Ó¢H ÐÇGï ²ã¢æ ¼ÜU çÜU S¢Ï¢ ©Ý ÜïUÍ¢Ú ÐãéæÓ¢ x¢» ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥G}¢í Ýï ©‹ãï´ Ï¢¼¢²¢ çÜU ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Ï¢Ýè §S¢Ú¢§üH ÜïU çÜUS¢è Ï¢¢Îà¢¢ã Ýï »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï ÐÜUÇG çH²¢¥¢ñÚ ©S¢ï §çwG¼²¢Ú çÎ²¢ çÜU ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢ çÐ²ï ²¢ çÜUS¢è ÜU¢ï ÜGUyHÜUÚï ²¢ Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUÚï ²¢ ç¶G‹Á¢GèÚ ÜU¢ x¢¢ïà¼ ¶¢» ±ÚÝ¢ ±¢ïã ©S¢ïÜGUyH ÜUÚ Îï´x¢ï, Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ §çwG¼²¢Ú ÜUÚ çH²¢ JÁ¢Ï¢ ©S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ðè Hè ¼¢ï ãÚ ±¢ïã ÜU¢}¢ çÜU²¢ Á¢¢ï ±¢ïã ©S¢ S¢ïÜUÚ±¢Ý¢ Ó¢¢ã¼¢ ‰¢¢ J”

¥‹{¢ à¢Ú¢Ï¢èÎ¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè

}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1548 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼”S¢ÈGUãG¢ 427 ÐÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï

58Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


§SH¢}¢è ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : “}¢éÛ¢ï (²¢’Ýè S¢x¢ï}¢ÎèÝ¢ ) ÜU¢ï ¥ÓÀè ¼GÚãG ²¢Î ãñ çÜU »ÜU à¢¢ï¶G ç}¢Á¢G¢Á¢¼Ýê}¢‹Î Ý¢ñÁ¢±¢Ý Á¢¢ïçÇG²¢ Ï¢¢Á¢G¢Ú (Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï´}¢Á¢GÎêÚè çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢, ±¢ïã wG¢êÏ¢ Á¢¢ÝÎ¢Ú ã¢ïÝï ¥¢ñÚ ¼ÇG¢ÜGUÐÇG¢ÜU Ï¢¢ïHÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ÜU¢ÈGUè Ýé}¢¢²¢æ ‰¢¢ J çÈUÚ ©S¢ ÜU¢ »ÜU Î¢ñÚ¥¢²¢ çÜU ±¢ïã ¥‹{¢ ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ çÝã¢²¼ ãè ¥zGS¢êÎüx¢è ÜïU S¢¢‰¢|¢èÜU }¢¢æx¢¼¢ çÈUÚ¼¢ ‰¢¢ J }¢¢’Hê}¢ ÜUÚÝï ÐÚ Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ²ïã à¢Ú¢Ï¢è‰¢¢ ¥¢ñÚ »ÜU Ï¢¢Ú Ý¢çÜGUS¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè HïÝï ÜïU S¢Ï¢Ï¢ §S¢ ÜUè ¥¢æ¶¢ï ÜïUçÎ²ï (²¢’Ýè Ó¢Ú¢x¢G) Ï¢éÛ¢ x¢» J”

ÜUÚ Hï ¼¢ñÏ¢¢ ¥¢ñÚ ¼ê }¢¼ Ðè à¢Ú¢Ï¢

ã¢ïæx¢ï ±ÚÝ¢ Î¢ï Á¢ã¢æ ¼ïÚï ¶GÚ¢Ï¢

Á¢¢ï Á¢ê¥¢ ¶ïHï, çÐ²ï Ý¢Î¢æ à¢Ú¢Ï¢

ÜGUÏ¢í¢ï ãGàÚ ± Ý¢Ú }¢ï´ Ð¢» ¥GÁ¢G¢Ï¢

(ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼, S¢. 427)

à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ }¢¢ñ¼à¢Ú¢Ï¢è à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ãñ çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ HéyGÈGU Î¢ïÏ¢¢H¢ ÜUÚÝï ÜïU

çH²ï }¢x¢Ú ©S¢ ÜU}¢ ¥GvGH ÜU¢ï ÜU|¢è ²ïã }¢¢’Hê}¢ Ýãè´ ã¢ï Ð¢¼¢ çÜU±¢ïã Á¢GãìÚ ÜU¢ï ç¼²¢üÜGU S¢}¢Û¢ ÜUÚ Ðè Úã¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

Á¢êH¢§ü 2008 }¢ï x¢éÁ¢Ú¢¼ (çã‹Î) }¢ïæ Á¢GãÚèHè à¢Ú¢Ï¢ Ðè ÜUÚ107 ¥ÈGUÚ¢Î ¥¢ñÚ 2007 }¢ï´ çÚ²¢S¢¼ ÜUÝ¢üÅÜU (çã‹Î) ¥¢ñÚ¼¢ç}¢HÝ¢Çê (çã‹Î) }¢ï´ ¼vGÚèÏ¢Ý ÇïÉG S¢¢ï (150) ¥ÈGUÚ¢Î ãH¢ÜU

59Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ãé» ¥¢ñÚ Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) }¢ï Á¢GãìÚèHè à¢Ú¢Ï¢ ÜïU §çS¼’}¢¢HÜUè ±Á¢ã S¢ï 2007 }¢ï´ çS¢ÈüGU ¼èÝ (3) çÎÝ }¢ï´ Ó¢¢HèS¢ (40)

¥ÈGUÚ¢Î ãH¢ÜU ãé» J»ÜU }¢x¢GçÚÏ¢è }¢éãGçvGÜGUÜGU ÜU¢ ÜUãÝ¢ ãñ çÜU 12 S¢ï 23 S¢¢H

ÜUè ©G}¢í }¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè Ï¢Ý Á¢¢Ýï ±¢Hï ¥ÈGUÚ¢Î }¢ï S¢ï 51 ÈGUèS¢Î}¢¢ñ¼ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢Ï¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢ Ý ÐèÝï ±¢H¢ï´ }¢ï´ S¢ï ÎS¢(10) ÈGUèS¢Î ¥ÈGUÚ¢Î |¢è §S¢ ©G}¢í }¢ï´ Ýãèæ }¢Ú¼ï J »ÜU ÎêS¢Úï }¢àãêÚ}¢éãGçvGÜGUÜGU Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU Ï¢èS¢ S¢¢Hã Á¢±¢Ý çÁ¢Ý ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ÐÓ¢¢S¢(50) S¢¢H ¼ÜU çÁ¢G‹Î¢ ÚãÝï ÜUè ¼±vGÜGU¢ï¥G ÜUè Á¢¢¼è ãñ ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢ÜUè ±Á¢ã S¢ï 35 S¢¢H S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ çÁ¢G‹Î¢ Ýãè´ Úã S¢ÜU¼ï ¥¢ñÚ Ï¢è}¢¢ÜU}ÐçÝ²¢ï´ ÜïU ¼Á¢çÚÏ¢¢¼ S¢ï |¢è ¢çÏ¢¼ ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ çÜU à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜUè©G}¢í ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè çÝSÏ¢¼ 25 S¢ï 30 ÈGUèS¢Î ÜU}¢ ã¢ï¼è ãñ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! à¢Ú¢Ï¢ ÜïU §‹ãè Ï¢ï à¢é}¢¢ÚÝévGS¢¢Ý¢¼ ÜUè ±Á¢ã S¢ï §SH¢}¢ }¢ï´ §S¢ï ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï ãGÚ¢}¢ ÜGUÚ¢ÚçÎ²¢ x¢²¢ ãñ J

à¢Ú¢Ï¢ ÐÚ Ð¢Ï¢‹Îè ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ï´²êÚ¢ïÐ Á¢¢ï S¢çÎ²¢ï S¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Í¢Ú ãñ ±ã¢æ }¢ïH¢õÝ (Melon)

ÜUè §ç‹¼Á¢G¢ç}¢²¢ Ýï ÜU¯Ú¼ S¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜU¢ï Ú¢ïÜUÝï ÜïU çH²ï Ý¢ñ©G}¢í¢ï´ ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚÝï ÐÚ Ð¢Ï¢‹Îè ¥G¢§Î ÜUÚ Îè ãñ J S¢¢ïHãS¢¢H S¢ï ÜU}¢ ©G}¢í ÜïU HÇGÜïU ¥¢ñÚ HÇGçÜU²¢æ ¥x¢Ú à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUÚ¼ïãé» ÐÜUÇGï x¢» ¼¢ï §Ý ÜïU ±¢çHÎñÝ ÐÚ ¼vGÚèÏ¢Ý Ð¢æÓ¢ S¢¢ï ²êÚ¢ï ¼ÜUÜU¢ Á¢é}¢¢üÝ¢ ¥G¢§Î çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J »ÜU çÚÐ¢ïÅü ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU

60Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢ãÚ }¢ï´ x²¢Úã S¢¢H ¼ÜU ÜïU ãÚ ¼èS¢Úï Ï¢ÓÓ¢ï ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è S¢ï}¢é¼¥GçËHÜGU }¢S¢¢§H ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ãñ J »ÜU »ïS¢ï }¢éËÜU }¢ï´ Á¢ã¢æS¢çÎ²¢ï´ S¢ï ±¢§Ý (»ÜU çÜGUS}¢ ÜUè à¢Ú¢Ï¢) }¢ÜGU¢}¢è ¯ÜGU¢ÈGU¼ ÜU¢çãGSS¢¢ Úãè ã¢ï ±ã¢æ ²ïã Ð¢Ï¢‹Îè H¢ïx¢¢ï ÜïU çH²ï »ÜU Ï¢ãé¼ ãGñÚ¢Ý ÜéUÝÜGUÎ}¢ ãñ J }¢éËÜU }¢ï´ Ý¢ñ Á¢±¢Ý¢ïæ ¥¢ñÚ çÏ¢Ë¢ wG¢éS¢êS¢ x²¢Úã S¢¢H ¼ÜUÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ }¢ï´ Ï¢ÉG¼è ãé§ü à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è à¢ÎèÎ ¼à±èà¢ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢ÝèÚãè, S¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ¶G¢Ý¢ï´, ÚïS¼¢ïÚ¢Ý¢ïæ, ÐèÁ¢G¢ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ÎéÜU¢Ý¢ï´ }¢ï´16 S¢¢H S¢ï ÜU}¢ ©G}¢í ÜïU Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUÚÝï ÐÚ Ð¢Ï¢‹Îèãñ J ÜGU¢ÝêÝ ÐÚ ¥G}¢H Ý ã¢ïÝï ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ ±¢çHÎñÝ ²¢ çÈUÚ ©S¢ÎéÜU¢ÝÎ¢Ú ÐÚ Á¢é}¢¢üÝ¢ ¥G¢§Î çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ çÁ¢S¢ Ýï §‹ãïæ à¢Ú¢Ï¢ÈGUÚ¢ïwG¼ ÜUè ã¢ïx¢è !

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! Îé‹²¢ ÜïU }¢éãÁGÁ¢GÏ¢ }¢é}¢¢çHÜUÜUãH¢Ýï ±¢Hï ¥ÐÝè Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÝSH ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ÝéãêS¢¼¢ï´ S¢ïÏ¢Ó¢¢Ýï ÜïU çH²ï ãÚ }¢é}¢çÜUÝ ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ Úãï ãñ´ ¥¢ñÚ §S¢ çS¢HçS¢Hï}¢ï |¢¢Úè Á¢é}¢¢üÝï |¢è H¢ïx¢¢ï S¢ï ±éS¢êH çÜU²ï Á¢¢ Úãï ãñ }¢x¢Ú ¥¢§²ï ¥Ï¢Á¢GÚ¢ ²ïã Îï¶¼ï ãñ´ çÜU §SH¢}¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè Ú¢ïÜU ‰¢¢}¢ ÜïU çH²ï ©}}¢¼ï}¢éçSH}¢¢ ÜUè çÜUS¢ ¼GÚãG ¼<Ï¢Ä²¼ ÈGUÚ}¢¢§ü J

¥GÚÏ¢ }¢é¥G¢à¢Úï }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè çÁ¢G‹Îx¢è ÜU¢ »ÜU çãGSS¢¢Ï¢Ý Ó¢éÜUè ‰¢è, §‹ãïæ §S¢ S¢ï ÎêÚ ÜUÚÝ¢ §¼Ý¢ ¥¢S¢¢Ý Ý ‰¢¢, çHã¢Á¢G¢§SH¢}¢ Ýï S¢Ï¢ S¢ï ÐãHï à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ S¢ï H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï M à¢Ý¢S¢ÜUÚ¢²¢ ¼¢çÜU à¢Ú¢Ï¢ ÜUè }¢ãGÏÏ¢¼ ÝÈGUÚ¼ }¢ï´ Ï¢ÎH Á¢¢» ¥¢ñÚ çÈUÚ

61Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢ÚãGH¢ ±¢Ú §S¢ï ã}¢ïà¢¢ ÜïU çH²ï ãGÚ¢}¢ ÜGUÚ¢Ú Îï çÎ²¢ J §S¢çS¢HçS¢Hï }¢ï´ ¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜïU»ïS¢ï Ï¢ãé¼ S¢ï ÈGUÚ¢}¢èÝ ã}¢¢Úè Ú¢ãÝé}¢¢§ü ÜïU çH²ï }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ´ çÁ¢Ý }¢ï´Ï¢ÇGï ±¢Á¢GïãG ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ S¢ï ÎêÚ ÚãÝï, §S¢ ÜïU ÝévGS¢¢Ý¢¼ ÜU¢ïS¢}¢Û¢Ýï ¥¢ñÚ §Ý S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜU¢ }¢ÎÝè Á¢GïãìÝ Ï¢ÝÝï ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢¥¢ç¶GÚ¼ ÜU¢ï ²¢Î Ú¶Ýï ÜU¢ ÎS¢ü |¢è ç}¢H¼¢ ãñ J

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ §S¢ ÜU¢ §ü}¢¢Ý

Á¢¢ï H¢ïx¢ ÜéUÈíGU ÜUè ¥‹{ïÚè ±¢çÎ²¢ï´ S¢ï çÝÜUH ÜUÚ §SH¢}¢ÜïU ©Á¢¢H¢ïæ }¢ï´ ¥¢ Ï¢S¢ï §Ý ÜïU ÝÁ¢GÎèÜU Î¢ñH¼ï §ü}¢¢Ý ÜUè Ï¢ÇGè¥ãç}}¢Ä²¼ ‰¢è v²êæçÜU §‹ã¢ï´ Ýï ²ïã Î¢ñH¼ Ï¢ï à¢é}¢¢Ú ÜéUGÚÏ¢¢çÝ²¢æ ÎïÜUÚ ãG¢çS¢H ÜUè ‰¢è J çHã¢Á¢G¢ §‹ãïæ Ï¢¼¢²¢ x¢²¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ ¼ÜüUÜUÚ ÎèçÁ¢²ï çÜU ÜUãè´ §S¢ Ú¢ãï ÐéÚ ¶G¼GÚ ÐÚ Ó¢H ÜUÚ ãG¢çS¢H ã¢ïÝï±¢Hè çx¢Ú¢æ }¢¢²¢ Î¢ñH¼ ¼é}ã¢Úï ¥ÐÝï ãè ã¢‰¢¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Î Ý ã¢ï Á¢¢» JÓ¢éÝ¢‹Ó¢ï,

à¢Ú¢Ï¢è ÜïU §ü}¢¢Ý ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU 5 ÈGUÚ¢}¢èÝï }¢éS¼GÈGU¢

{1} ..... çÁ¢S¢ Ýï S¢éÏãG ÜïU ±vG¼ à¢Ú¢Ï¢ Ðè ±¢ïã çÎÝ |¢Ú }¢éà¢çÚÜUÜUè ¼GÚãG (¥ËH¢ã ÜUè ²¢Î S¢ï x¢G¢çÈGUH) Úã¼¢ ãñ ²ã¢æ ¼ÜUçÜU à¢¢}¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ §S¢è ¼GÚãG ¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï à¢¢}¢ ÜïU ±vG¼à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¼¢ï ±¢ïã Ú¢¼ |¢Ú }¢éà¢çÚÜU ÜUè ¼GÚãG (¥ËH¢ã ÜUè²¢Î S¢ï x¢G¢çÈGUH) Úã¼¢ ãñ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU S¢éÏãG ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J

62Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


{2}.....Ï¢ÎÜU¢Ú Á¢Ï¢ Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï¼¢,

Ó¢¢ïÚ Á¢Ï¢ Ó¢¢ïÚè ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã }¢¢ïç}¢Ý Ýãèæ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢è Á¢Ï¢

à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ãñ ¼¢ï ±¢ïã |¢è }¢¢ïç}¢Ý Ýãè´ ã¢ï¼¢ J

{3}..... çÁ¢S¢ Ýï Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUè ²¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¼¢ï ©S¢ Ýï ¥ÐÝè x¢ÚÎÝ

S¢ï §SH¢}¢ ÜU¢ Ð^¢ ©¼¢Ú çÎ²¢, çÈUÚ ¥x¢Ú ±¢ïã ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï ¼¢ï

¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï¼¢ ãñ J

{4}..... Á¢¢ï à¢wGS¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ãñ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU çÎH S¢ï

§ü}¢¢Ý ÜU¢ ÝêÚ çÝÜU¢H Îï¼¢ ãñ J

{5}.... Á¢¢ï Ï¢ÎÜU¢Úè ÜUÚ¼¢ ãñ ²¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ãñ ¥ËH¢ã

©S¢ S¢ï §ü}¢¢Ý §S¢ ¼GÚãG ¶è´Ó¢ Hï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ ¼GÚãG §‹S¢¢Ý ¥ÐÝï S¢Ú

S¢ï ÜGU}¢èS¢ ©¼¢Ú Îï¼¢ ãñ J

¥‹{ïÚè ÜGUÏ¢í ÜU¢ çÎH S¢ï Ýãè´ çÝÜUH¼¢ ÇÚ

ÜUMæx¢¢ v²¢ Á¢¢ï ¼ê Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï x¢²¢ ²¢ ÚÏÏ¢

x¢éÝ¢ãx¢¢Ú ãêæ }¢ñæ H¢§ÜïGU Á¢ã‹Ý}¢ ãêæ

ÜUÚ}¢ S¢ï Ï¢wGà¢ Îï }¢éÛ¢ ÜU¢ï Ý Îï S¢Á¢G¢ ²¢ ÚÏÏ¢

Ï¢éÚ¢§²¢ï´ Ðï Ðà¢ï}¢¢æ ãêæ ÚãìG}¢ ÈGUÚ}¢¢ Îï

ãñ ¼ïÚï ÜGUãÚ Ðï ãG¢±è ¼ïÚè ¥G¼G¢ ²¢ ÚÏÏ¢

63Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


x¢G¢çÈGUH à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢

S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜUèÏ¢¢Úx¢¢ãï Ý¢Á¢G S¢ï ¼<Ï¢Ä²¼ ãG¢çS¢H ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ Ýï Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï§ü}¢¢Ý ÜïU çÁ¢G²¢¥G ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Á¢¢Ý¢ ¼¢ï ¥ÐÝè ÜGUè}¢¼è Î¢ñH¼ ÜUèçãGÈGU¢Á¢G¼ ÜïU çH²ï à¢Ú¢Ï¢ S¢ï }¢éæã }¢¢ïÇG çH²¢ ¥¢ñÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÜU|¢èà¢Ú¢Ï¢ ÜUè ¼GÚÈGU }¢éÇG ÜUÚ Ý Îï¶¢ }¢x¢Ú çÁ¢Ý H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï §ü}¢¢Ý ÜUè ²ïãçx¢Ú¢æ }¢¢²¢ Î¢ñH¼ }¢ézG¼ }¢ï´ ç}¢H Á¢¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ©‹ãï´ §S¢ ÜïU ãéGS¢êHÜïU çH²ï çÜUS¢è çÜGUS}¢ ÜUè ÜéUGÚÏ¢¢çÝ²¢æ Ýãè´ ÎïÝ¢ ÐÇG¼èæ ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢Ðè ÜUÚ §ü}¢¢Ý ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ }¢ï´ ÜU¢ï¼¢ãè ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J »ïS¢ïH¢ïx¢¢ï ÜU¢ï S¢¢ïÓ¢Ý¢ Ó¢¢çã²ï çÜU v²¢ ±¢ïã wG¢éÎ à¢ñ¼G¢Ý ÜU¢ï ²ïã ¥¢S¢¢ÝèÈGUÚ¢ã}¢ Ýãè´ ÜUÚ¼ï çÜU ±¢ïã ©Ý ÜïU §ü}¢¢Ý ÜUè Î¢ñH¼ Ó¢éÚ¢ Hï Á¢¢» ?ã¢» ¥zGS¢¢ïS¢ ! S¢Î ¥zGS¢¢ïS¢ ! ¥x¢Ú §S¢è ãG¢H¼ }¢ï´ }¢¢ñ¼ ÜU¢ÜGU¢çS¢Î ©Ý ÜïU Ð¢S¢ ²ïã Ðñx¢G¢}¢ Hï ÜUÚ ¥¢ x¢²¢ çÜU Ï¢¢Úx¢¢ãïwG¢éÎ¢±‹Îè }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚè ¥¢ñÚ ¥¢’}¢¢H ÜUè Á¢±¢Ï¢ Îïãè ÜU¢ ±vG¼ ¥¢Ó¢éÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè }¢¢ïãH¼ |¢è Ý ç}¢Hè ¼¢ï »ïS¢ï H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢¥‹Á¢¢}¢ v²¢ ã¢ïx¢¢ ? »ïS¢ï ãè ÜU¢ï¼¢ã ÈGUãç}¢²¢ï´ ÜU¢ï §S¢ ±vG¼ ÜïU¥¢Ýï S¢ï ÐãHï ¶GÏ¢ÚÎ¢Ú ÜUÚ¼ï ãé» Î¢ï Á¢ã¢æ ÜïU ¼¢Á¢±Ú, S¢éË¢¼G¢ÝïÏ¢ãGìÚ¢ï Ï¢Ú Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢

¥G¢Îè (çÏ¢x¢GñÚ ¼¢ñÏ¢¢ çÜU²ï) }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ Ï¢é¼ ÐÚS¼ ÜUè ¼GÚãG Ðïà¢ ã¢ïx¢¢ J”

64Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ï¢ï ±ÈGU¢ Îé‹²¢ Ðï }¢¼ ÜUÚ »’ç¼Ï¢¢Ú

¼ê ¥Ó¢¢ÝÜU }¢¢ñ¼ ÜU¢ ã¢ïx¢¢ çà¢ÜU¢Ú

}¢¢ñ¼ ¥¢ ÜUÚ ãè Úãïx¢è ²¢Î Ú¶ !

Á¢¢Ý Á¢¢ ÜUÚ ãè Úãïx¢è ²¢Î Ú¶ !

x¢Ú Á¢ã¢æ }¢ï´ S¢¢ï Ï¢ÚS¢ ¼ê Á¢è |¢è Hï

ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¼‹ã¢ çÜGU²¢}¢¼ ¼ÜU Úãï

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã §ÏÝï ¥Ï¢è ¥¢ñÈGU¢

ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU : “Á¢¢ï §S¢ ¼GÚãG }¢Úï çÜU ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè ã¢ï ¼¢ï

±¢ïã H¢¼ ± ©GÁGÁ¢G¢ ÜUè ÐêÁ¢¢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUè ¼GÚãG }¢Ú¢ J” Á¢Ï¢ ¥¢Ð

S¢ï ¥GÁ¢üG ÜUè x¢§ü çÜU : “v²¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ¥G¢Îè à¢wGS¢ S¢ï

}¢éÚ¢Î ±¢ïã Ï¢‹Î¢ ãñ Á¢¢ï ãÚ ±vG¼ à¢Ú¢Ï¢ }¢ï´ }¢Îã¢ïà¢ Úã¼¢ ãñ ?”

§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ýãè´, Ï¢çËÜU à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè ±¢ïã ã¢ï¼¢ ãñ çÁ¢S¢ï

Á¢Ï¢ |¢è à¢Ú¢Ï¢ ç}¢Hï Ðè Hï ¥x¢Ó¢ïü ÜU§ü S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ãè ç}¢Hï J”

ãÁ¢Ú¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê }¢êS¢¢ ¥ÐÝï ±¢çHÎï

çx¢Ú¢}¢è S¢ï çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñæ, ±¢ïã ÈUÚ}¢¢²¢ ÜUÚ¼ï ‰¢ï “}¢ñ´ à¢Ú¢Ï¢

ÐèÝï ²¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ï À¢ïÇG ÜUÚ §S¢ S¢ê¼éÝ ÜU¢ï ÐêÁ¢Ýï }¢ï´

ÜéUÀ ÈGUÜGüU }¢ãGS¢êS¢ Ýãè´ ÜUÚ¼¢ J

65Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1012 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ HïÁ¢¢Ýï ±¢Hï ¥¢’}¢¢H” çÁ¢ËÎ Îé±é}¢ S¢ÈGUãG¢ 558 ÐÚ ãñ çÜU §S¢ S¢ï}¢éÚ¢Î ²ïã ãñ çÜU à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ Ï¢é¼¢ï´ ÜU¢ ÐéÁ¢¢Úè Î¢ïÝ¢ï´ x¢éÝ¢ã }¢ï´ »ÜUÎêS¢Úï ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÜGUÚèÏ¢ ãñ ¥¢ñÚ S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ ÜïU}¢é¼¥GçËHÜGU }¢Ú±è ãñ çÜU Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ãé§ü ¼¢ï §Ý }¢ï´ S¢ï ÜéUÀ¥ÐÝï ÎêS¢Úï Î¢ïS¼¢ï ÜïU Ð¢S¢ x¢» ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢ï : “à¢Ú¢Ï¢ ãGÚ¢}¢ ÜUÚÎè x¢§ü ãñ ¥¢ñÚ §S¢ï (x¢éÝ¢ã ÜïU »’ç¼Ï¢¢Ú S¢ï) çà¢ÜüU ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú ÜGUÚ¢ÚçÎ²¢ x¢²¢ ãñ J”

Ï¢¼G¢ñÚï Î±¢ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢Ï¢¼G¢ñÚï Î±¢ |¢è à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝ¢ Á¢¢§Á¢G Ýãè´ J Á¢ñS¢¢ çÜU ©}}¢éH

}¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²Î¼éÝ¢ ©}}¢ï S¢H}¢¢ ÈGUÚ}¢¢¼èãñæ : “»ÜU Ï¢¢Ú }¢ïÚè Ï¢ïÅè Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï x¢§ü ¼¢ï }¢ñæ Ýï ©S¢ ÜïU çH²ï »ÜUÜêUÁ¢G¢ (Ç‹ÇèÎ¢Ú Œ²¢Hï) }¢ï´ ÝÏ¢èÁ¢G Ï¢Ý¢§ü” Á¢Ï¢ ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢,à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ }¢ïÚï Ð¢S¢ ¼à¢ÚèÈGU H¢» ¼¢ï ±¢ïãÝÏ¢èÁ¢G Á¢¢ïà¢ }¢¢Ú Úãè ‰¢è (²¢’Ýè §S¢ ÐÚ Û¢¢æx¢ ÐñÎ¢ ã¢ï Ó¢éÜUè ‰¢è),¥¢Ð Ýï ÎÚ²¢zG¼ ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï ©}}¢ï S¢H}¢¢( ) ²ïã v²¢ ãñ ?” }¢ñ´ Ýï S¢¢Úè Ï¢¢¼ ¥GÁ¢üG ÜUÚ Îè çÜU}¢ïÚè Ï¢ïÅè Ï¢è}¢¢Ú ãñ ¥¢ñÚ }¢ñ´ Ýï ²ïã ÝÏ¢èÁ¢G §S¢ ÜïU çH²ï ¼Ä²¢Ú ÜUèãñ ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥ËH¢ã

Ýï Á¢¢ï Ó¢èÁ¢G }¢ïÚè ©}}¢¼ ÐÚ ãGÚ¢}¢ ÜUè ãñ ©S¢ }¢ï´ ©S¢ ÜïU çH²ïçà¢ÈGU¢ Ýãè´ Ú¶è J”

66Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU çÁ¢S¢ à¢ñ ÜU¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU

ÚS¢êH Ýï ãGÚ¢}¢ ÆãÚ¢²¢ ã¢ï ©S¢ }¢ïæ ÜU¢ï§ü çà¢ÈGU¢

Ýãè´ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î ¥GÏÎÚè

ÈGU¢S¢è }¢¢çHÜUè ¥H }¢¢’MÈGU çÏ¢ÏÝéH ãG¢Á¢ (}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢. 737 çã.)

¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ ¥H }¢éÎ¶GGH }¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU }¢Á¢GÜêUÚ¢ ãGÎè ï Ð¢ÜU

S¢ï }¢¢’Hê}¢ ãé±¢ çÜU Á¢¢ï à¢ñ ãGÚ¢}¢ ã¢ï ©S¢ ÜUè }¢‹ÈGU¥G¼ (ÝzG¥G ±

ÈGU¢§Îï) ÜUè Ï¢ÚÜU¼ |¢è ¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢¼è ãñ J

à¢Ú¢Ï¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ §ü}¢¢Ý S¢ï }¢ãGM}¢è

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈéUGÁ¢ñGH çÏ¢Ý ¥G²¢Á¢G ¥ÐÝï

»ÜU à¢¢çx¢Îü ÜïU Ð¢S¢ ©S¢ ÜUè ãG¢H¼ï ÝÁG¥G ÜïU ±vG¼ ¼à¢ÚèÈGU H¢»

¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ Ï¢ñÆ ÜUÚ S¢êÚ» ²¢S¢èÝ à¢ÚèÈGU ÐÉGÝï Hx¢ï J ¼¢ï ©S¢

à¢¢çx¢Îü Ýï ÜUã¢ : “S¢êÚ» ²¢S¢èÝ ÐÉGÝ¢ Ï¢‹Î ÜUÚ Î¢ï J” çÈUÚ ¥¢Ð

Ýï ©S¢ï ÜUçH}¢¢ à¢ÚèÈGU ÜUè ¼ËÜGUèÝ ÈGUÚ}¢¢§ü J ±¢ïã

Ï¢¢ïH¢ : “}¢ñ´ ãÚçx¢Á¢G ²ïã ÜUçH}¢¢ Ýãè´ ÐÉGêx¢¢ }¢ñ´ §S¢ S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú ãêæ J”

Ï¢S¢ §‹ãèæ ¥ËÈGU¢Á¢G ÐÚ ©S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ ±¢ÜïGU¥G ã¢ï x¢§ü J ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÈéUGÁ¢GñH ÜU¢ï ¥ÐÝï à¢¢çx¢Îü ÜïU Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï ÜU¢

S¢wG¼ S¢Î}¢¢ ãé±¢ J Ó¢¢HèS¢ Ú¢ïÁ¢G ¼ÜU ¥ÐÝï Í¢Ú }¢ï´ Ï¢ñÆï Ú¢ï¼ï Úãï J

Ó¢¢HèS¢ (40) çÎÝ ÜïU Ï¢¢’Î ¥¢Ð Ýï wG±¢Ï¢ }¢æï Îï¶¢ çÜU

çÈGUçÚà¼ï ©S¢ à¢¢çx¢Îü ÜU¢ï Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï Í¢S¢èÅ Úãï ãñ J ¥¢Ð

67Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ýï ©S¢ S¢ï §çS¼zGS¢¢Ú ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÜUS¢ S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ¥ËH¢ã Ýï ¼ïÚè }¢¢’çÚÈGU¼ S¢ËÏ¢ ÈGUÚ}¢¢ Hè ? }¢ïÚï à¢¢çx¢Î¢ïZ }¢ï´ ¼ïÚ¢ }¢ÜGU¢}¢ ¼¢ïÏ¢ãé¼ ªæÓ¢¢ ‰¢¢ !” ©S¢ Ýï Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “¼èÝ (3) ©G²êÏ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢S¢ï : (1) Ó¢éx¢GHè çÜU }¢ñæ ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´ ÜU¢ï ÜéUÀ Ï¢¼¢¼¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ¥¢Ð ÜU¢ï ÜéUÀ ¥¢ñÚ (2) ãGS¢Î çÜU }¢ñ´ ¥ÐÝï S¢¢ç‰¢²¢ï´S¢ï ãGS¢Î ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ (3) à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è çÜU »ÜU Ï¢è}¢¢Úè S¢ï çà¢ÈGU¢Ð¢Ýï ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï ¼GÏ¢èÏ¢ ÜïU }¢à±Úï ÐÚ ãÚ S¢¢H à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ »ÜUçx¢H¢S¢ Ðè¼¢ ‰¢¢ J”

Í¢éÐ ¥‹ÎïÚè ÜGUÏ¢í }¢ïæ Á¢Ï¢ Á¢¢»x¢¢

Ï¢ï ¥G}¢H ! Ï¢ï §ç‹¼ã¢ Í¢Ï¢Ú¢»x¢¢

ÜU¢}¢ }¢¢H¢ï Á¢GÚ ±ã¢æ Ý ¥¢»x¢¢

x¢G¢çÈGUH §‹S¢¢æ ²¢Î Ú¶ ÐÀ¼¢»x¢¢

Á¢Ï¢ Î±¢ ÜïU ¼G¢ñÚ ÐÚ à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï ±¢Hï ÜU¢ ²ïã ¥‹Á¢¢}¢ ãé±¢¼¢ï ©Ý H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ v²¢ ãG¢H ã¢ïx¢¢ Á¢¢ï §S¢ï çÏ¢H¢ ©GÁ¢Gí Ðè¼ï ãñ´ ? ã}¢¥ËH¢ã S¢ï ãÚ ¥¢ÈGU¼ ± }¢éS¢èÏ¢¼ S¢ï ¥G¢çÈGUÄ²¼ ¼GHÏ¢ÜUÚ¼ï ãñ´ J

x¢{ï ÜU¢ï Í¢¢ïÇG¢ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢

Ï¢¢’Á¢G Ý¢Î¢Ý à¢Ú¢Ï¢è à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼ï ãé» çÎH ÜU¢ï ²ïã ¼S¢ËHèÎï Hï¼ï ãñ çÜU ²ïã à¢Ú¢Ï¢ Ýãè´ Ï¢çËÜU ²ïã ¼¢ï çÃãSÜUè, Ï¢í¢‹Çè, à¢ï}ÐïÝ²¢ Ï¢è²Ú ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG ²ïã Ý¢Î¢Ý Á¢¢Ý Ï¢éÛ¢ ÜUÚ x¢{ï ÜU¢ï Í¢¢ïÇG¢

68Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ï¢Ý¢Ýï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ ãG¢H¢æçÜU x¢{¢ x¢{¢ ãñ ¥¢ñÚ Í¢¢ïÇG¢ Í¢¢ïÇG¢

ãñ J à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Ý¢}¢ y¢ÏÎèH ÜUÚÝï S¢ï ÜU¢ï§ü ÈGUÜGüU Ýãè´ ÐÇG¼¢ Ï¢çËÜU

à¢Ú¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢ ãè Úã¼è ãñ J ã¢æ ¥HÏ¢œ¢¢ ! ©Ý Ý¢Î¢Ý¢ï´ ÜUè §S¢

Ý¢Î¢Ýè ÜU¢ï }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú, çÏ¢ §ÁGÝï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú, x¢GñÏ¢¢ïæ ÐÚ

¶GÏ¢ÚÎ¢Ú Ýï ¥¢Á¢ S¢ï S¢Îè²¢ï´ ÐãHï ²êæ Ï¢²¢Ý

ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚè ©}}¢¼ ÜïU ÜéUÀ H¢ïx¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ¼ÏÎèH ÜUÚ

ÜïU §S¢ï çÐ²ï´x¢ï, ©Ý ÜïU S¢Ú¢ï´ ÐÚ ¥¢H¢¼ï }¢êS¢èÜGUè Ï¢Á¢¢» Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ

x¢¢Ýï ±¢Hè H¢ñ´çÇ²¢æ x¢¢»´x¢è, ¥ËH¢ã ©Ý ÜU¢ï Á¢G}¢èÝ }¢ïæ

{æS¢¢ Îïx¢¢ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ÜU¢ï Ï¢‹ÎÚ ¥¢ñÚ ç¶G‹Á¢GèÚ Ï¢Ý¢ Îïx¢¢ J”

à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ÎS¢ Ï¢éÚè ¶GSH¼ïæ

§}¢¢}¢ ¥Ï¢éH ÈGUÚÁ¢ ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥GHè }¢éãGçg¯ Á¢¢ñÁ¢Gè

(}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢. 597 çã.) Ï¢ãGLgé}¢ê¥G }¢ï ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ :

²¢Î Ú¶¢ï ! à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è }¢ï´ ÎS¢ Ï¢éÚè ¶GSH¼ï´ ãñ´ :

{1}..... ²ïã Ï¢‹Îï ÜUè ¥GvGH }¢ï´ ÈéUG¼êÚ Ç¢H Îï¼è ãñ §S¢ ¼GÚãG ±¢ïã

Ï¢ÓÓ¢¢ï´ ÜïU çH²ï ¼}¢¢à¢¢ ¥¢ñÚ }¢Á¢G¢ÜGU Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ J §}¢¢}¢ §ÏÝï

¥çÏ¢gé‹²¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï »ÜU à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï Ðïà¢¢Ï¢

ÜUÚ¼ï ãé» Îï¶¢ ±¢ïã ¥ÐÝï }¢éæã ÐÚ Ðïà¢¢Ï¢ }¢H Úã¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ ÜUã Úã¢

‰¢¢ : “²¢ §H¢ãè ( ) }¢éÛ¢ï ÜU¯Ú¼ S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ï´ ¥¢ñÚ

Ð¢ÜUèÁ¢G¢ ÚãÝï ±¢H¢ïæ }¢ï´ à¢¢ç}¢H ÈGUÚ}¢¢ J” }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ : }¢ñ´ Ýï

69Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ýà¢ï }¢ï´ }¢Îã¢ïà¢ »ÜU à¢wGS¢ ÜU¢ï Îï¶¢ çÁ¢S¢ Ýï ÜGñ ÜUè ‰¢è ¥¢ñÚ ÜéUœ¢¢©S¢ ÜU¢ }¢éæã Ó¢¢Å Úã¢ ‰¢¢ ¼¢ï ±¢ïã Ýà¢¢ ÜUÚÝï ±¢H¢ ©S¢ S¢ï ÜUã Úã¢‰¢¢ : “»ï }¢ïÚï ¥¢ÜGU¢ ! ¥ËH¢ã ¼éÛ¢ï ¥¢ñçH²¢ çÁ¢¼ÝèÏ¢éÁG¢éx¢èü ¥G¼G¢ ÈGUÚ}¢¢» J”{2}..... ²ïã }¢¢H ÜU¢ï Á¢G¢»¥G ¥¢ñÚ Ï¢ÚÏ¢¢Î ÜUÚ¼è ãñ ¥¢ñÚ ¼æx¢ÎS¼èÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢©G}¢Ú ÈGU¢MÜGïU ¥¢’Á¢G}¢ Ýï Îé¥G¢ }¢¢æx¢è : “§H¢ãè ã}¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï ±¢Á¢ïGãG ãéGv}¢ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢ Îï v²êæçÜU ²ïã }¢¢HÜU¢ï Ï¢ÚÏ¢¢Î ¥¢ñÚ ¥GvGH ÜU¢ï ¶Gy}¢ ÜUÚ Îï¼è ãñ J”{3}..... ²ïã ¥GÎ¢±¼ ¥¢ñÚ Îéà}¢Ýè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ, ¥ËH¢ã ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : à¢ñ¼G¢Ý²ïãè Ó¢¢ã¼¢ ãñ çÜU ¼é}¢ }¢ïæ Ï¢ñÚ ¥¢ñÚÎéà}¢Ýè ÇH±¢ Îï à¢Ú¢Ï¢ ¥¢ñÚ Á¢ê»}¢ï´ ¥¢ñÚ ¼é}ãï´ ¥ËH¢ã ÜUè ²¢Î¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÜïU ¼¢ï v²¢ ¼é}¢Ï¢¢Á¢G ¥¢» J

Á¢Ï¢ ²ïã ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ Ý¢çÁ¢GH ãé§ü ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU Ýï ¥GÁ¢üG çÜU²¢ : “²¢ ÚÏÏ¢ ã}¢ Ï¢¢Á¢G ¥¢ x¢» J”

{4}...... à¢Ú¢Ï¢ ¶¢Ýï ÜUè HÁGÁ¢G¼ ¥¢ñÚ ÎéLS¼ ÜUH¢}¢ S¢ï à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï}¢ãGM}¢ ÜUÚ Îï¼è ãñ J

70Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


{5}.... Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ à¢Ú¢Ï¢, à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ ©S¢ ÜUè Ï¢è±è ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ÜUÚ Îï¼è ãñ ¥¢ñÚ §S¢ ÜïU Ï¢¢ ±éÁ¢êÎ ¥G¢ñÚ¼ ÜU¢ }¢Îü ÜïU S¢¢‰¢ (Ï¢è±è ÜïU¼G¢ñÚ ÐÚ) ÚãÝ¢ Ï¢ÎÜU¢Úè ãñ J §S¢ ÜUè S¢êÚ¼ ²ïã ãñ çÜU à¢Ú¢Ï¢è ¥ÜU¯ÚÝà¢ï }¢ï ¼GH¢ÜGU Îï Îï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G ¥±ÜGU¢¼ Îè ãé§ü ¼GH¢ÜGU ÜU¢ï »ïS¢ï|¢êH Á¢¢¼¢ ãñ çÜU ©S¢ï »ãGS¢¢S¢ ¼ÜU Ýãè´ ã¢ï¼¢ ¥¢ñÚ ²êæ ¥ÐÝè ãGÚ¢}¢ÜUè ãé§ü Ï¢è±è S¢ï Ï¢ÎÜU¢Úè ÜU¢ }¢é¼üçÜUÏ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J

Ï¢¢’Á¢G S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï }¢‹ÜGUêH ãñ : “çÁ¢S¢Ýï ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜU¢ï çÜUS¢è à¢Ú¢Ï¢è ÜïU çÝÜU¢ãG }¢ï çÎ²¢ x¢¢ï²¢ ©S¢Ýï ¥ÐÝè Ï¢ïÅè ÜU¢ï Ï¢ÎÜU¢Úè ÜïU çH²ï Ðïà¢ ÜUÚ çÎ²¢ J”{6}..... ²ïã ãÚ Ï¢éÚ¢§ü ÜUè ÜéU‹Á¢è ãñ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï Ï¢ãé¼ S¢ï x¢éÝ¢ã¢ï}¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ÜUÚ Îï¼è ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G¯}¢¢Ýï x¢GÝè

ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï }¢Ú±è ãñ, ¥¢Ð Ýï ¥ÐÝï wG¢éyGÏ¢ï}¢ï´ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï H¢ïx¢¢ï ! à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è S¢ï Ï¢Ó¢¼ï Úã¢ï v²êæçÜU²ïã ¼}¢¢}¢ Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè Á¢ÇG ãñ J”{7}..... ²ïã à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï Ï¢ÎÜU¢Ú¢ï´ ÜUè }¢Á¢çHS¢ }¢ï´ Hï Á¢¢¼è ãñ,¥ÐÝè Ï¢ÎÏ¢ê S¢ï ©S¢ ÜïU ÜU¢ç¼Ï¢ çÈGUçÚà¼¢ï´ ÜU¢ï §üÁ¢G¢ Îï¼è ãñ J{8}..... ²ïã à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ ¥¢S}¢¢Ý¢ï´ ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï Ï¢‹Î ÜUÚ Îï¼è ãñ JÓ¢¢HèS¢ (40) çÎÝ ¼ÜU Ý ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ¥G}¢H ªÐÚ ÐãéæÓ¢¼¢ ãñ Ýãè Îé¥G¢ J{9}.... à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è, à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ ¥SS¢è ÜU¢ïÇGï ±¢çÁ¢Ï¢ ÜUÚ Îï¼è ãñçHã¢Á¢G¢ ¥x¢Ú ±¢ïã Îé‹²¢ }¢ï´ §S¢ S¢Á¢G¢ S¢ï Ï¢Ó¢ |¢è x¢²¢ ¼¢ï ¥¢ç¶GÚ¼}¢ï´ }¢wGHêÜGU ÜïU S¢¢}¢Ýï ©S¢ï ÜU¢ïÇGï }¢¢Úï Á¢¢»æx¢ï J

71Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


{10}.....²ïã à¢Ú¢Ï¢è ÜUè Á¢¢Ý ¥¢ñÚ §ü}¢¢Ý ÜU¢ï ¶Gy¢GÚï }¢ï ´ Ç¢H

Îï¼è ãñ J §S¢ çH²ï }¢Ú¼ï ±vG¼ §ü}¢¢Ý çÀÝ Á¢¢Ýï ÜU¢ ¶GÎà¢¢

Úã¼¢ ãñ J

à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ H¢’Ý¼ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢

ÜïU }¢é¥G¢}¢Hï }¢ï´ 10 Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ H¢’Ý¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ : “ (1) à¢Ú¢Ï¢

Ï¢Ý¢Ýï ±¢H¢ (2) Ï¢Ý±¢Ýï ±¢H¢ (3) ÐèÝï ±¢H¢ (4) ©Æ¢Ýï ±¢H¢

(5) ©Æ±¢Ýï ±¢H¢ (6) çÐH¢Ýï ±¢H¢ (7) Ï¢ïÓ¢Ýï ±¢H¢ (8) §S¢

ÜUè ÜGUè}¢¼ ¶¢Ýï ±¢H¢ (9) ¶GÚèÎÝï ±¢H¢ ¥¢ñÚ (10) ¶GÚèÎ±¢Ýï

±¢H¢ J”

§}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ©G¯}¢¢ÝéÁGÁ¢GãÏ¢è

(}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢. 748 çã.) çÜU¼¢Ï¢éH ÜUÏ¢¢§Ú }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU

à¢Ú¢Ï¢è ÈGU¢çS¢ÜGU ± }¢HªGÝ ã¢ï¼¢ ãñ Á¢ñS¢¢ çÜU ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ

©S¢ ÜïU ÚS¢êH Ýï ©S¢ ÐÚ H¢’Ý¼ ÈGUÚ}¢¢§ü ãñ, ÐS¢

¥x¢Ú çÜUS¢è Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ï¢Ý¢Ýï ÜUè çÝÄ²¼ S¢ï ÜU¢ï§ü »ïS¢è à¢ñ ¶GÚèÎè

çÁ¢S¢ S¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ï¢Ý¢§ü Á¢¢¼è ãñ ¼¢ï ±¢ïã »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ }¢HªGÝ ã¢ïx¢¢

¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢ Ýï ©S¢ à¢ñ S¢ï à¢Ú¢Ï¢ ¼Ä²¢Ú ÜUÚ Hè ¼¢ï ±¢ïã Î¢ï

}¢Ú¼Ï¢¢ }¢HªGÝ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ¼Ä²¢Ú ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢’Î çÜUS¢è ÎêS¢Úï

ÜU¢ï çÐH¢§ü ¼¢ï ¼èÝ }¢Ú¼Ï¢¢ }¢HªGÝ ã¢ïx¢¢ J

72Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ÜGU¼GÚï S¢ï |¢è ÝÈGUÚ¼

¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GçHÄ²éH }¢é¼üÁ¢G¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ¥x¢Ú à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ »ÜU ÜGU¼GÚ¢ ÜéæU±ï´

}¢ï´ çx¢Ú Á¢¢» çÈUÚ ©S¢ Á¢x¢ã }¢Ý¢Ú¢ Ï¢Ý¢²¢ Á¢¢» ¼¢ï }¢ñ´ ©S¢ ÐÚ¥Á¢G¢Ý Ý ÜUãêæ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ÎçÚ²¢ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ÜGU¼GÚ¢ ÐÇGï çÈUÚÎçÚ²¢ wG¢éàÜU ã¢ï ¥¢ñÚ ±ã¢æ Í¢¢S¢ ÐñÎ¢ ã¢ï ©S¢ }¢ï´ ¥ÐÝï Á¢¢Ý±Ú¢ïæ ÜU¢ïÝ Ó¢Ú¢ªæ J à¢Ú¢Ï¢ ÜïU »ÜU Í¢êæÅ ÜUè S¢Á¢G¢

}¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï Î¢±Ú, à¢ÈGUè»G Ú¢ñÁ¢Gï }¢ïãGà¢Ú ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ çÜU ¥ËH¢ã Ýï }¢éÛ¢ï ¼}¢¢}¢Á¢ã¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï ÚãG}¢¼ ¥¢ñÚ çãÎ¢²¼ Ï¢Ý¢ ÜUÚ |¢ïÁ¢¢ ¥¢ñÚ ãGév}¢ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢Á¢G¢}¢èÚ (²¢’Ýè x¢¢Ýï ÜïU ¥¢H¢¼), S¢¢Úæçx¢²¢æ ¥¢ñÚ¼GÏ¢Hï ¼¢ïÇG Ç¢Hêæ ¥¢ñÚ Ï¢é¼¢ï´ ÜU¢ï Ð¢à¢ Ð¢à¢ ÜUÚ Îêæ çÁ¢Ý ÜUè Á¢G}¢¢Ý»Á¢¢çãçHÄ²¼ }¢ï´ ÐêÁ¢¢ ÜUè Á¢¢¼è ‰¢è, }¢ïÚï ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú Ýï¥ÐÝè §GÁGÁ¢G¼ ÜUè ÜGUS¢}¢ ²¢Î ÜUÚ ÜïU §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU }¢ïÚ¢ Á¢¢ï

Ï¢‹Î¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ »ÜU Í¢êæÅ çÐ²ïx¢¢ §S¢ ÜïU Ï¢ÎHï ©S¢ï Á¢ã‹Ý}¢

ÜU¢ ¶¢ïH¼¢ ãé±¢ Ð¢Ýè çÐH¢ªæx¢¢ wG±¢ã ©S¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ çÎ²¢x¢²¢ ã¢ï ²¢ Ï¢wGà¢ çÎ²¢ x¢²¢ ã¢ï ¥¢ñÚ }¢ïÚ¢ Á¢¢ï Ï¢‹Î¢ }¢ïÚï ¶G¢ñÈGU

S¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ý çÐ²ïx¢¢ }¢ñæ ©S¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè (Ð¢ÜUèÁ¢G¢) à¢Ú¢Ï¢

çÐH¢ªæx¢¢ J

73Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ



ÜGUÏ¢í }¢ï´ ±ÚÝ¢ S¢Á¢G¢ ã¢ïx¢è ÜUÇGè

»ÜU çÚ±¢²¼ }¢ïæ ãñ çÜU à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “ Á¢¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ »ÜU Í¢êæÅ çÐ²ïx¢¢ ¥ËH¢ã

¼èÝ çÎÝ ¼ÜU ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÈGUÁ¢üG ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ Ý

ÝzGH ¥¢ñÚ Á¢¢ï »ÜU çx¢H¢S¢ çÐ²ïx¢¢ ¥ËH¢ã Ó¢¢HèS¢

çÎÝ ¼ÜU ©S¢ ÜUè ÜU¢ï§ü Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ý ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ Á¢¢ï

ã}¢ïà¢¢ à¢Ú¢Ï¢ çÐ²ïx¢¢ ¥ËH¢ã ÐÚ ãGÜGU ãñ çÜU ©S¢ï

ÝãLH ¶GÏ¢¢H S¢ï çÐH¢» J ¥GÁ¢üG ÜUè x¢§ü : “²¢ ÚS¢êHËH¢ã

ÝãLH ¶GÏ¢¢H v²¢ ãñ ?” §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Î¢ïÁ¢Gç¶G²¢ï ÜUè ÐèÐ J”

à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ wG¢éÎ¢ ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “Á¢¢ï à¢wGS¢ à¢Ú¢Ï¢ çÐ²ï ¥ËH¢ã Ó¢¢HèS¢ (40) çÎÝ ¼ÜU ©S¢ ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G Úã¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢èÝãè´ Á¢¢Ý¼¢ çÜU ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ ©S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ §‹ãè Ú¢¼¢ï´ }¢ï´ ±¢ÜïGU¥G ã¢ïÁ¢¢», ¥x¢Ú ±¢ïã Î¢ïÏ¢¢Ú¢ çÐ²ï ¼¢ï ¥ËH¢ã Ó¢¢HèS¢ (40)

çÎÝ ¼ÜU ©S¢ ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G Úã¼¢ ãñ Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïã Ýãè Á¢¢Ý¼¢ çÜU à¢¢²Î©S¢ ÜUè }¢¢ñ¼ §‹ãè Ú¢¼¢ï }¢ï ±¢ÜïGU¥G ã¢ï Á¢¢» ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ±¢ïã çÈUÚ çÐ²ï¼¢ï ¥ËH¢ã Ó¢¢HèS¢ (40) çÎÝ ¼ÜU ©S¢ ÐÚ Ý¢Ú¢Á¢G Úã¼¢ ãñ

74Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥¢ñÚ ²ïã »ÜU S¢¢ï Ï¢èS¢ çÎÝ ã¢ï x¢», §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ¥x¢Ú ±¢ïã çÈUÚ çÐ²ï¼¢ï ÚÎx¢G¼éH ¶GÏ¢¢H }¢ï ã¢ïx¢¢ J” ¥GÁ¢üG ÜUè x¢§ü : “ÚÎx¢G¼éH ¶GÏ¢¢Hv²¢ ãñ ?” §Úà¢¢Î ÈUÚ}¢¢²¢ : Á¢ã‹Ýç}¢²¢ï´ ÜU¢ ÐS¢èÝ¢ ¥¢ñÚ ÐèÐ J

ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “çÁ¢S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¥ËH¢ã ©S¢S¢ï Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ¼ÜU Ú¢Á¢Gè Ý ã¢ïx¢¢, (§S¢è Î¢ñÚ¢Ý) ¥x¢Ú ±¢ïã }¢Úx¢²¢ ¼¢ï ãG¢H¼ï ÜéUGÈíGU }¢ï´ }¢Úïx¢¢(1) ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢ Ýï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hè¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú ©S¢Ýï çÈUÚ à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¼¢ï ¥ËH¢ã ÐÚ ãGÜGU ãñ çÜU ©S¢ï ¼GèÝ¼éH¶GÏ¢¢H S¢ï çÐH¢» J” ¥GÁ¢ü G ÜUè x¢§ü : “²¢ ÚS¢êHËH¢ã

¼GèÝ¼éH ¶GÏ¢¢H v²¢ ãñ ?” §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :“Á¢ã‹Ýç}¢²¢ïæ ÜUè ÐèÐ J”

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G§SH¢}¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè ¶GÏ¢¢¯¼¢ï´ S¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ÎêÚ Ú¶Ýï

ÜïU çH²ï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú §ÜGUÎ¢}¢¢¼ çÜU²ï §‹ãè }¢ï´ S¢ï »Ü ²ïã |¢è ‰¢¢ çÜU(1).... à¢Ú¢Ï¢è ÜïU ÜU¢çÈGUÚ ã¢ïÝï }¢ïæ à¢¼üG ²ïã ãñ çÜU ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ãGH¢H Á¢¢ÝÜUÚ çÐ²ï Á¢ñS¢¢ çÜU Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼ }¢ï´ ãñ : “çÁ¢S¢ Ó¢èÁ¢G ÜUè çãGËH¼, ÝS¢ï ÜGU¼G§üG S¢ï¯¢çÏ¢¼ ã¢ï ©S¢ ÜU¢ï ãGÚ¢}¢ ÜUãÝ¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ ÜUè ãéGÚ}¢¼ ²ÜGUèÝè ã¢ï ©S¢ï ãGH¢HÏ¢¼¢Ý¢ ÜéUÈíG ãñ, Á¢Ï¢ çÜU ²ïã ãéGv}¢ Á¢GMçÚ²¢¼ï ÎèÝ S¢ï ã¢ï, ²¢ }¢éç‹ÜUÚ §S¢ ãéGv}¢ïÜGU¼G§üG S¢ï ¥¢x¢¢ã ã¢ï J”(Ï¢ã¢Úï à¢Úè¥G¼, çÁ¢. 1 S¢.176, }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢) ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜUèãéGÚ}¢¼ ÝS¢ï ÜGU¼G§üG S¢ï ¢çÏ¢¼ ãñ J

75Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


©S¢ ÜUè ¼}¢¢}¢ Ï¢éÚè ¶GSH¼¢ï´ ÜU¢ï Ï¢²¢Ý çÜU²¢ ¼¢çÜU H¢ïx¢ §S¢ S¢ïÏ¢Ó¢ïæ J ÐS¢ §S¢ ÜïU §‹ãè ÝévGS¢¢Ý¢¼ }¢ï´ S¢ï »ÜU ÝévGS¢¢Ý ²ïã |¢è ãñ çÜUà¢Ú¢Ï¢è ÜUè Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ã¢ï¼è J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

à¢ãÝà¢¢ãï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “}¢ïÚ¢ Á¢¢ï ©}}¢¼è à¢Ú¢Ï¢ çÐ²ïx¢¢ ©S¢ ÜUè Ó¢¢HèS¢çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ý ÜUè Á¢¢»x¢è J”

¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼, à¢ãÝà¢¢ãï ÝÏ¢éÃ±¼ Ýï§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “çÁ¢S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ðè ©S¢ ÜUè Ó¢¢HèS¢ (40) çÎÝÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUè Á¢¢¼è, ã¢æ ! ¥x¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï ¼¢ï¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï¼¢ ãñ, ¥x¢Ú Î¢ïÏ¢¢Ú¢»ïS¢¢ ÜUÚï ¼¢ï çÈUÚ ©S¢ ÜUè Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUèÁ¢¢¼è, ã¢æ ! çÈUÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hï ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè §S¢ Ï¢¢Ú|¢è ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥x¢Ú (¼èS¢Úè Ï¢¢Ú) çÈUÚ »ïS¢¢ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ ÜUè Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUè Á¢¢¼è,¥HÏ¢œ¢¢ §S¢ }¢Ú¼Ï¢¢ |¢è ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚÝï ÐÚ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êH ÈGUÚ}¢¢ Hï¼¢ ãñ HïçÜUÝ ¥x¢Ú (Ó¢¢ñ‰¢è }¢Ú¼Ï¢¢) çÈUÚ »ïS¢¢ÜUÚï ¼¢ï ©S¢ ÜUè Ó¢¢HèS¢ çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ýãè´ ÜUè Á¢¢¼è J ¥Ï¢¥x¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ |¢è ÜUÚ¼¢ Úãï ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜUè ¼¢ñÏ¢¢ ÜGUÏ¢êHÝ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ Ï¢çËÜU ©S¢ï ÝãLH ¶GÏ¢¢H S¢ï çÐH¢»x¢¢ J” Ú¢±è S¢ïÐêÀ¢ x¢²¢ çÜU ÝãLH ¶GÏ¢¢H v²¢ ãñ ? ¼¢ï ©‹ã¢ï Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ±¢ïãÝãÚ Á¢¢ï Î¢ïÁ¢Gç¶G²¢ï´ ÜUè ÐèÐ S¢ï Á¢¢Úè ã¢ïx¢è J

76Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢éÁ¢çÚ}¢¢ï ´ ÜïU ±¢çS¢¼Gï Î¢ïÁ¢G¶G |¢è à¢¢ï’H¢ Ï¢¢Ú ãñ

ãÚ x¢éÝã ÜGUSÎÝ çÜU²¢ ãñ §S¢ ÜU¢ |¢è §ÜGUÚ¢Ú ãñ

ã¢» ! Ý¢ÈGUÚ}¢¢çÝ²¢æ Ï¢ÎÜU¢çÚ²¢æ Ï¢ ï Ï¢¢çÜU²¢æ

¥¢ã ! Ý¢}¢ ï }¢ ï ´ x¢ éÝ¢ã¢ ï ´ ÜUè Ï¢ÇGè |¢Ú}¢¢Ú ãñ

ãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢ ÜGUÚèÝ¢ ãñ : “çÁ¢S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¥¢ñÚ ©S¢ï Ýà¢¢ Ý ãé±¢¼¢ï Á¢Ï¢ ¼ÜU ±¢ïã ©S¢ ÜïU ÐïÅ ²¢ Úx¢¢ï´ }¢ï´ Úãïx¢è ©S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êHÝ ÜUè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú (§S¢ Î¢ñÚ¢Ý) ±¢ïã }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï ãG¢H¼ï ÜéUÈíG}¢ï´ }¢Úïx¢¢, ¥¢ñÚ ¥x¢Ú (à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï S¢ï) Ýà¢¢ ã¢ï x¢²¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUèÓ¢¢HèS¢ çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ý ÜUè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §S¢ Î¢ñÚ¢Ý±¢ïã }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï ÜéUÈíG ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ }¢Úïx¢¢ J”

S¢ÚÜU¢Úï Ý¢}¢Î¢Ú, }¢ÎèÝï ÜïU ¼¢Á¢Î¢Ú ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “çÁ¢S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¥¢ñÚ §S¢ïU ¥ÐÝï ÐïÅ}¢ï´ ©¼¢Ú¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè S¢¢¼ çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ý ÜUè Á¢¢»x¢è,¥x¢Ú §S¢è Î¢ñÚ¢Ý ±¢ïã }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï ÜéUÈíG ÜUè ãG¢H¼ }¢ï´ }¢Úïx¢¢ J”}¢Á¢GèÎ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¥x¢Ú à¢Ú¢Ï¢ Ýï ©S¢ ÜUè ¥GvGH ÜU¢ïÁ¢G¢»¥G ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ÜU¢ï§ü ÈGUÁ¢üG S¢¢çÜGU¼G ã¢ï x¢²¢ J” »ÜU çÚ±¢²¼}¢ï´ ²êæ ãñ : “à¢Ú¢Ï¢ Ýï ©S¢ï ÜéUGÚ¥¢Ý |¢éH¢ çÎ²¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè Ó¢¢HèS¢çÎÝ ÜUè Ý}¢¢Á¢G ÜGUÏ¢êH Ý ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ¥x¢Ú §S¢ Î¢ñÚ¢Ý ±¢ïã }¢Ú x¢²¢¼¢ï ãG¢H¼ï ÜéUÈíGU }¢ï´ }¢Úïx¢¢ J”

77Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


“¥SÏ¢¢Ï¢ï Á¢G±¢Hï }¢éçSH}¢èÝ”ÜïU Ð‹ÎÚã ãéGMÈGU

ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý¢ïæ ÜïU Á¢G±¢H ÜïU (15) ¥SÏ¢¢Ï¢

¥ËH¢ã ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “Á¢Ï¢ }¢ïÚè ©}}¢¼ Ð‹ÎÚã Ï¢¢¼¢ï´ ÜU¢ï ¥ÐÝ¢Hïx¢è ¼¢ï ±¢ïã }¢éS¢èÏ¢¼¢ï´ }¢ï´ çÍ¢Ú Á¢¢»x¢è J” ¥GÁ¢üG ÜUè x¢§ü : “²¢

ÚS¢êHËH¢ã ! ±¢ïã ÜU¢ñÝ S¢è ãñ´ ?” ¼¢ï ¥¢Ð Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “(1)..... Á¢Ï¢ x¢GÝè}¢¼ ÜU¢ï

Á¢G¢¼è Î¢ñH¼ (2).... ¥}¢¢Ý¼ ÜU¢ï x¢GÝè}¢¼ ¥¢ñÚ (3) Á¢GÜU¢¼ ÜU¢ï¼¢±¢Ý S¢}¢Û¢¢ Á¢¢Ýï Hx¢ïx¢¢ (4).... ¥¢Î}¢è ¥ÐÝè Ï¢èÏ¢è ÜUè §¼G¢¥G¼¥¢ñÚ (5)...}¢¢æ ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚïx¢¢ (6).... ¥ÐÝï Î¢ïS¼ S¢ï ¥ÓÀ¢S¢éHêÜU ¥¢ñÚ (7)....Ï¢¢Ð S¢ï Ï¢Î S¢éHêÜUè ÜUÚïx¢¢ (8).... }¢S¢¢çÁ¢Î }¢ï´¥¢±¢Á¢ïGæ Ï¢éH‹Î ã¢ïx¢è (9)...Á¢GHèH ¼ÚèÝ à¢wGS¢ ©Ý ÜU¢ ãéGv}¢Ú¢ÝÏ¢Ý Á¢¢»x¢¢ (10)...§‹S¢¢Ý ÜïU à¢Ú ÜïU ÇÚ S¢ï ©S¢ ÜUè §GÁGÁ¢G¼ ÜUèÁ¢¢»x¢è (11).... à¢Ú¢Ï¢ Ðè Á¢¢»x¢è (12)... Úïà¢}¢ ÐãÝ¢ Á¢¢»x¢¢(13)... x¢¢Ýï Ï¢Á¢¢Ýï ±¢Hè H¢ñ´Çè²¢æ Ú¶è Á¢¢»æx¢è (14)..... (Í¢Ú¢ï´}¢ï´) x¢¢Ýï Ï¢Á¢¢Ýï ÜïU ¥¢H¢¼ Ú¶ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ (15)... §S¢ ©}}¢¼ ÜïUÏ¢¢’Î ±¢Hï ÐãH¢ï ÐÚ H¢’Ý ¼G¢’Ý ÜUÚïx¢ï J ¼¢ï ©S¢ ±vG¼ H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï

Ó¢¢çã²ï çÜU S¢é¶üG ¥¢æ{è ²¢ Á¢G}¢èÝ }¢ï {æS¢Ýï ²¢ Ó¢ïãÚ¢ï ÜïU }¢S¶G

ã¢ïÝï (²¢’Ýè Ï¢ÎH Á¢¢Ýï) ÜU¢ §ç‹¼Á¢G¢Ú ÜUÚï´ J

78Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜUè }¢éwG¼çHÈGU S¢êÚ¼ï´

ãGéÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï ÜUÚè}¢, ÚªÈéUGÚüãGè}¢ Ýï §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ Á¢G¢¼ ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ ÜïU ÜGUÏÁ¢G» ÜéUGÎÚ¼ }¢ï´ }¢ïÚèÁ¢¢Ý ãñ ! }¢ïÚè ©}}¢¼ ÜïU ÜéUÀ H¢ïx¢ x¢éÝ¢ã¢ï´, xG¢éMÚ ± ¼ÜUÏÏ¢éÚ ¥¢ñÚHãì± H¥GìÏ¢ }¢ï Ú¢¼ x¢éÁ¢G¢Úïx¢ï ¥¢ñÚ S¢éÏãG §S¢ ãG¢H }¢ï ÜUÚïx¢ï çÜU ãGÚ¢}¢ÜU¢ï ãGH¢H Á¢¢ÝÝï, x¢¢Ýï Ï¢Á¢¢Ýï ±¢Hè H¢ñ´çÇ²¢æ Ú¶Ýï, à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï¥¢ñÚ Úïà¢}¢ ÐãÝÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï }¢S¶G ã¢ï ÜUÚ Ï¢‹ÎÚ¢ï´ ¥¢ñÚ ç¶G‹Á¢GèÚ¢ï´ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ Ï¢ÎH Ó¢éÜïU ã¢ï´x¢ï J”

»ÜU çÚ±¢²¼ }¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê ©}¢¢}¢¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU ÚS¢êHï ¥ÜUÚ}¢, à¢¢ãï Ï¢Ýè ¥¢Î}¢ ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “©S¢ ©}}¢¼ ÜU¢ »ÜU çx¢Ú¢ïã ¶¢ÝïÐèÝï ¥¢ñÚ Hãì± H¥GìÏ¢ }¢ï´ Ú¢¼ x¢éÁ¢G¢Úïx¢¢ HïçÜUÝ S¢éÏãG ±¢ïã H¢ïx¢©Æï´x¢ï ¼¢ï Ï¢‹ÎÚ ¥¢ñÚ ç¶G‹Á¢GèÚ Ï¢Ý Ó¢éÜïU ã¢ï´x¢ï, ©‹ãï´ Á¢G}¢èÝ }¢ï´ {æS¢Ýï¥¢ñÚ ¥¢S}¢¢Ý S¢ï Ð‰‰¢Ú Ï¢ÚS¢Ýï ÜïU ±¢çÜGU¥G¢¼ Ðïà¢ ¥¢»æx¢ï ²ã¢æ ¼ÜUçÜU H¢ïx¢ S¢éÏãG ©Æï´x¢ï ¼¢ï ÜUãï´x¢ï : “¥¢Á¢ Ú¢¼ ÈéUGH¢æ ÜGUÏ¢èH¢ {æS¢¢çÎ²¢ x¢²¢ ¥¢ñÚ ¥¢Á¢ Ú¢¼ ÈéUGH¢æ à¢wGS¢ ÜU¢ Í¢Ú {æS¢¢ çÎ²¢ x¢²¢ J”©Ý ÐÚ Á¢GMÚ ¥¢S}¢¢Ý S¢ï Ð‰‰¢Ú Ï¢ÚS¢¢» Á¢¢»æx¢ï Á¢ñS¢¢ çÜU ÜGU¢ñ}¢ï Hê¼GÜïU ÜGUÏ¢èH¢ï´ ¥¢ñÚ Í¢Ú¢ï´ ÐÚ Ï¢ÚS¢¢» x¢», ©Ý ÐÚ Á¢GMÚ ¼Ï¢¢ã ÜUÚÝï±¢Hè »ïS¢è ¥¢æ{è |¢ïÁ¢è Á¢¢»x¢è çÁ¢S¢ Ýï ÜGU¢ñ}¢ï ¥G¢Î ÜU¢ï ©Ý ÜïUÜGUÏ¢èH¢ï´ ¥¢ñÚ Í¢Ú¢ï´ }¢ï´ ãH¢ÜU ÜUÚ çÎ²¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ »ïS¢¢ ©Ý ÜïU à¢Ú¢Ï¢

79Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÐèÝï, Úïà¢}¢ ÐãÝÝï, x¢¢Ýï ±¢Hè H¢ñçÇ²¢æ Ú¶Ýï, S¢êÎ ¶¢Ýï ¥¢ñÚ ÜGU¼G»G

ÚïãìG}¢è ÜUÚÝï ÜUè ±Á¢ã S¢ï ã¢ïx¢¢ J

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè S¢Á¢G¢ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥Ï¢éH ¥GÏÏ¢¢S¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î

çÏ¢Ý ¥GHè çÏ¢Ý ãGÁ¢Ú }¢vÜUè à¢¢ÈïGU§üG (}¢é¼±zGÈGU¢

çS¢. 974 çã.) ¥ÐÝè çÜU¼¢Ï¢ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´

çÜU ãéGSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú

Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “¼}¢¢}¢ Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè Á¢ÇG à¢Ú¢Ï¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢ï ! Á¢¢ï

§S¢ S¢ï Ý Ï¢Ó¢¢ ©S¢ Ýï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH

ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUè ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ

©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢

ÜU¢ }¢éS¼çãGÜGU ã¢ï x¢²¢ J ¥ËH¢ã §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ Á¢¢ï

¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÚS¢êH ÜUè

Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUÚï ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè ÜéUH ãGÎ¢ï

S¢ï Ï¢ÉG Á¢¢» ¥ËH¢ã ©S¢ï ¥¢x¢ }¢ï

Î¢ç¶GH ÜUÚïx¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï ã}¢ïà¢¢ Úãïx¢¢ ¥¢ñÚ

©S¢ ÜïU çH²ï wG±¢Úè ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãñ J

80Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


x¢Ú ¼ê Ý¢Ú¢Á¢G ãé±¢ }¢ïÚè ãH¢ÜU¼ ã¢ïx¢è

ã¢» ! }¢ñ Ý¢Úï Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï Á¢Hêæx¢¢ ²¢ ÚÏÏ¢ !

ÎÎïü S¢Ú ã¢ï ²¢ Ï¢é¶G¢Ú ¥¢» ¼ÇGÐ Á¢¢¼¢ ãêæ

}¢ñ Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè S¢Á¢G¢ ÜñUS¢ï S¢ãêæx¢¢ ²¢ ÚÏÏ¢ !

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè Îé‹²¢ }¢ï´ S¢Á¢G¢

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥ÝS¢ çÚ±¢²¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ çÜUãéGÁG¢êÚ ÝçÏ¢Ä²ï Ð¢ÜU, S¢¢çãGÏ¢ï H¢ñH¢ÜU Ýï à¢Ú¢Ï¢Ý¢ïà¢è ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÎÚwG¼ ÜUè à¢¢¶G ¥¢ñÚ Á¢ê¼¢ï´ S¢ï }¢¢Ú¢, çÈUÚ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥Ï¢ê Ï¢RU ÝïÓ¢¢HèS¢ (40) ÜU¢ïÇGï }¢¢Úï, çÈUÚ Á¢Ï¢ ¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ©G}¢Ú ÈGU¢MÜGU ÜïU Î¢ñÚï ç¶GH¢ÈGU¼ }¢ï´ H¢ïx¢S¢ÏÁ¢G¢ Á¢G¢Ú¢ï´ ¥¢ñÚ Îïã¢¼¢ï´ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÚãÝï Hx¢ï ¼¢ï ¥¢Ð Ýï S¢ãG¢Ï¢» çÜUÚ¢}¢ S¢ï à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ãGÎ (S¢Á¢G¢) ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU}¢à±Ú¢ ¼GHÏ¢ çÜU²¢ çÜU §S¢ ÜïU Ï¢¢Úï }¢ï´ ¼é}ã¢Úè v²¢ Ú¢» ãñ ? ¼¢ïãGÁ¢GÚ¼ï ¥GÏÎéÚüãG}¢¢Ý çÏ¢Ý ¥G¢ñÈGU ÜUè Ú¢» ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGUà¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è ÜUè ãGÎ ¥SS¢è (80) ÜU¢ïÇGï }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ Îè x¢§ü J

¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G çÚ±¢²¢¼ }¢ï´ ãñ çÜU ¥SS¢è ÜU¢ïÇG¢ï´ ÜUè S¢Á¢G¢¥}¢èLH }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GçHÄ²éH }¢é¼üÁ¢G¢

ÜïU }¢à±Úï S¢ï }¢éÜGUÚüÚ ÜUè x¢§ü J

81Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢Ú¢Ï¢è ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï´ S¢Á¢G¢

çÁ¢S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ Ý ÜUè ¥¢ñÚ §S¢è ãG¢H¼ }¢ï´ ©S¢ï}¢¢ñ¼ ¥¢ x¢§ü, ©S¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã

çÏ¢Ý }¢S¢ªGÎ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU : “Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢è}¢Ú Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ï ÎzGÝ ÜUÚ Î¢ï, çÈUÚ }¢éÛ¢ï »ÜU HÜUÇGè ÐÚ HÅÜU¢ ÜUÚ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎ¢ï, ¥x¢Ú ©S¢ ÜU¢ Ó¢ïãÚ¢ çÜGUÏH¢ S¢ï çÈUÚ¢ ãé±¢

Ý Ð¢¥¢ï ¼¢ï }¢éÛ¢ï ²êæãè HÅÜU¼¢ À¢ïÇG ÎïÝ¢ J”

}¢¼ x¢éÝ¢ã¢ï´ Ðï ã¢ï |¢¢§ü Ï¢ï Ï¢¢ÜU ¼ê

|¢êH }¢¼ ²ïã ãGÜGUèÜGU¼ çÜU ãñ ¶G¢ÜU ¼ê

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ }¢S¢MÜGU S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU Á¢¢ïà¢wGS¢ Ó¢¢ïÚè ²¢ à¢Ú¢Ï¢ ¶G¢ïÚè ²¢ Ï¢ÎÜU¢Úè }¢ïæ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï ÜUÚ }¢Ú¼¢ãñ ©S¢ ÐÚ Î¢ï S¢¢æÐ }¢éÜGUÚüÚ ÜUÚ çÎ²ï Á¢¢¼ï ãñ´ Á¢¢ï ©S¢ ÜU¢ x¢¢ïà¼ Ý¢ïÓ¢Ý¢ïÓ¢ ÜUÚ ¶¢¼ï Úã¼ï ãñ´ J

x¢G¢çÈGUH¢ï ! ÜGUÏ¢í }¢ï çÁ¢S¢ Í¢ÇGè Á¢¢¥¢ïx¢ï

S¢¢æÐ çÏ¢ÓÀê Á¢¢ï Îï¶¢ïx¢ï çÓ¢ËH¢¥¢ïx¢ï

S¢Ú ÐÀ¢ÇG¢ïx¢ï ÐÚ ÜéUÀ Ý ÜUÚ Ð¢¥¢ïx¢ï

Ï¢ïãGÎ ¥ÐÝï x¢éÝ¢ã¢ï´ Ðï ÐÀ¼¢¥¢ïx¢ï

Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ÜGUÏ¢í }¢ï´ §ü}¢¢Ý S¢¢‰¢ Úã¢ ¼¢ï ÜGUÏ¢íÜUè S¢çwG¼²¢ï´ S¢ï |¢è ÝÁ¢¢¼ ç}¢Hïx¢è ¥¢ñÚ ±¢ïã (ÜGUÏ¢í) Á¢‹Ý¼ ÜïUÏ¢¢x¢G¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU Ï¢¢x¢G |¢è ã¢ïx¢è J

82Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


}¢éÎ¢ü ¥G¢ñÚ¼ Ýï ÜUÈGUÝ Ó¢¢ïÚ ÜU¢ï ‰¢ŒÐÇG }¢¢Ú¢ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê §SãG¢ÜGU ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñæ çÜU }¢ñ´ Ýï »ÜU

à¢wGS¢ ÜU¢ï ¥¢{¢ Ó¢ïãÚ¢ ÀéÐ¢» ãé» Îï¶ ÜUÚ §S¢ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ÐêÀ¢ ¼¢ï©S¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ñ´ Ú¢¼ ÜïU ±vG¼ ÜGUÏ¢íï´ ¶¢ïÎ ÜUÚ ÜUÈGUÝ Ó¢êÚ¢²¢ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï »ÜU Ú¢¼ }¢ñæ Ýï »ÜU ¥G¢ñÚ¼ ÜUè ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎ ÜUÚÜUÈGUÝ Ó¢éÚ¢Ý¢ Ó¢¢ã¢ ¼¢ï ©S¢ Ýï }¢éÛ¢ï §S¢ Á¢G¢ïÚ S¢ï ‰¢ŒÐÇG }¢¢Ú¢ çÁ¢S¢ÜU¢ çÝà¢¢Ý ¥Ï¢ |¢è }¢ïÚï }¢éæã ÐÚ }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ÜUÈGUÝÓ¢¢ïÚ ÜUè ²ïã Ï¢¢¼ }¢ñæ Ýï §}¢¢}¢ ¥±Á¢G¢§üG ÜUè ç¶GÎ}¢¼}¢ï´ çH¶ |¢ïÁ¢è ¼¢ï ¥¢Ð Ýï Á¢±¢Ï¢Ý }¢éÛ¢ï §Úà¢¢ÎÈGUÚ}¢¢²¢ çÜU ©S¢ ÜUÈGUÝ Ó¢¢ïÚ S¢ï ÜGUÏ¢í ±¢H¢ï´ ÜïU ãG¢H¢¼ |¢è }¢¢’Hê}¢ÜUÚÝï ÜUè ÜU¢ïçà¢à¢ ÜUMæ J ÐS¢ }¢ïÚï ÐêÀÝï ÐÚ ©S¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU }¢ñæ Ýï¥ÜU¯Ú ÜGUÏ¢í ±¢H¢ï ÜU¢ï Îï¶¢ çÜU ©Ý ÜïU }¢éæã çÜGUÏH¢ S¢ï çÈUÚ Ó¢éÜïU ‰¢ï JÐS¢ §}¢¢}¢ ¥±Á¢G¢§üG Ýï ²ïã Á¢¢Ý ÜUÚ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢çÜU : “ã¢» ¥zGS¢¢ïS¢ ! ²ïã ±¢ïã H¢ïx¢ ãñ´ çÁ¢Ý ÜU¢ ¶G¢ç¼}¢¢ ¥ÓÀ¢Ýãè´ ãé±¢ ²¢’Ýè ²ïã H¢ïx¢ ¥ÐÝè çÁ¢G‹Îçx¢²¢ï´ }¢ï´ »ïS¢ï x¢éÝ¢ã¢ï´ ÐÚ ÇÅïÚãï çÁ¢‹ã¢ï´ Ýï §‹ãï´ §S¢ ãG¢H¼ ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢ çÎ²¢ J”

x¢¢ïÚï çÝÜU¢æ Ï¢¢x¢G ã¢ïx¢è wG¢éËÎ ÜU¢

}¢éÁ¢çÚ}¢¢ï´ ÜUè ÜGUÏ¢í Î¢ïÁ¢G¶G ÜU¢ x¢ÉG¢

¥ËH¢ã ã}¢ïæ Ï¢éÚï ¶G¢ç¼}¢ï S¢ï }¢ãGÈGUêÁ¢G ÈGUÚ}¢¢» ¥¢ñÚ}¢éçSH}¢ ©}}¢¼ ÜU¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÜUè H¢’Ý¼ S¢ï Ï¢Ó¢¢» çÜU ²ïã |¢è Ï¢éÚï¶G¢ç¼}¢ï ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ÜGUÏ¢í ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý S¢ÜU¼è ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

83Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ï¢ÓÓ¢¢ Ï¢éIG¢ ã¢ï x¢²¢

»ÜU Ï¢éÁG¢éx¢ü ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU }¢ïÚ¢ »ÜU Ï¢ïÅ¢ ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢²¢, ÎzGÝ

ÜUÚÝï ÜïU ÜéUÀ çÎÝ Ï¢¢’Î }¢ñæ Ýï ©S¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï´ Îï¶¢ çÜU ©S¢ ÜïU S¢Ú

ÜïU Ï¢¢H S¢ÈïGUÎ ã¢ï Ó¢éÜïU ‰¢ï, }¢ñ Ýï ÐêÀ¢ : “»ï }¢ïÚï Ï¢ïÅï ! }¢ñ Ýï ¼éÛ¢ï ÎzGÝ

çÜU²¢ ¼¢ï ¼ê Ï¢ÓÓ¢¢ ‰¢¢, ²ïã Ï¢éIG¢ ÜñUS¢ï ã¢ï x¢²¢ ?” ©S¢ Ýï Ï¢¼¢²¢ :

“»ï }¢ïÚï ±¢çHÎï }¢éãG¼Ú}¢ ! }¢ïÚï ÜGUÚèÏ¢ »ÜU »ïS¢ï à¢wGS¢ ÜU¢ï ÎzGÝ

çÜU²¢ x¢²¢ Á¢¢ï Îé‹²¢ }¢ïæ à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ ‰¢¢, ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï´

Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ¥¢x¢ §S¢ çà¢g¼ S¢ï |¢ÇG ÜUè, çÜU x¢}¢èü ÜUè çà¢g¼

S¢ï ãÚ Ï¢ÓÓ¢¢ Ï¢éIG¢ ã¢ï x¢²¢ J”

Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè x¢ÚÎÝ

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥Ï¢ê ãéÚñÚ¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU Á¢Ï¢ çÜGU²¢}¢¼

ÜU¢ çÎÝ ¥¢»x¢¢ ¼¢ï Î¢ïÁ¢G¶G S¢ï x¢ÚÎÝ Ýé}¢¢ ¥¢x¢ Ï¢¢ãÚ çÝÜUHïx¢è

çÁ¢S¢ ÜUè Î¢ï ¥¢æ¶ï´ ã¢ïx¢è çÁ¢Ý S¢ï ±¢ïã Îï¶ïx¢è, Î¢ï ÜU¢Ý ã¢ï´x¢ï çÁ¢Ý

S¢ï ±¢ïã S¢éÝïx¢è ¥¢ñÚ »ÜU Á¢GÏ¢¢Ý |¢è ã¢ïx¢è çÁ¢S¢ S¢ï ±¢ïã ãñÏ¢¼Ý¢ÜU

HãÁ¢ï }¢ï´ }¢é¶G¢¼GÏ¢ ã¢ïx¢è J

ã GÁ¢ GÚ¼ ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥S¢Î çÏ¢Ý }¢ êS¢¢

çÜU¼¢Ï¢éÁGÁ¢G¢ïãìÎ }¢ï´ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU ±¢ïã x¢ÚÎÝ Ýé}¢¢ ¥¢x¢ ÜUãïx¢è :

“}¢éÛ¢ï S¢ÚÜUà¢¢ï´ ÜU¢ï }¢Á¢G¢ Ó¢¶¢Ýï ÜU¢ ãéGv}¢ çÎ²¢ x¢²¢ ãñ J”

84Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


çÈUÚ ±¢ïã ¥¢x¢ ©Ç¼ï ãé» ÐÚ‹Îï ÜïU Á¢G}¢èÝ ÐÚ ÐÇGï Î¢Ýï ÜU¢ï Îï¶ HïÝï

S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ¼ïÁ¢Gè S¢ï S¢ÚÜUà¢¢ï´ ÜU¢ï ÐÜUÇG ÐÜUÇG ÜUÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´

Û¢¢ï´ÜU Îïx¢è J çÈUÚ ±¢ïã ÜUãïx¢è : “Á¢¢ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU

Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ ÜUè §üÁ¢G¢ ÚS¢¢Ýè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢Ý¼ï ‰¢ï,

}¢éÛ¢ï ãéGv}¢ çÎ²¢ x¢²¢ ãñ çÜU ©‹ãï´ |¢è ÜUÇGè S¢Á¢G¢ Îêæ” ¥¢ñÚ §S¢ ¼GÚãG

±¢ïã §Ý §üÁ¢G¢ ÚS¢¢Ý¢ï´ ÜU¢ï ©Ó¢ÜU ÜUÚ Á¢ã‹Ý}¢ ÚS¢èÎ ÜUÚ Îïx¢è J

x¢¢ï²¢ }¢ñÎ¢Ýï ãGàÚ }¢ï´ Á¢ã‹Ý}¢ §GÏ¢í¼Ý¢ÜU ¥‹Î¢Á¢G }¢ï´ ÐéÜU¢Ú

ÐéÜU¢Ú ÜUÚ ÜUãïx¢è :

ÜUã¢æ ãñ´ wG¢éÎ¢» ÚãG}¢¢Ý ÜïU }¢éw¢¢çHÈGU ?

ÜUã¢æ ãñ´ wG¢éÎ¢» Î²¢Ý ÜïU Îéà}¢Ý ?

ÜUã¢æ ãñ´ à¢ñ¼G¢Ý ÜïU Î¢ïS¼ ?

»ï ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢

ÜUè §üÁ¢G¢ ÚS¢¢Ýè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ Ï¢ÝÝï ±¢Hï à¢Ú¢çÏ¢²¢ï ! ²¢Î Ú¶¢ï ÜUH

çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ ¼é}ãï´ ©S¢ ¥¢x¢ S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜUè ÜU¢ï§ü Ú¢ã Ý ç}¢Hïx¢è,

}¢ïãGà¢Ú ÜU¢ ãéÁ¢ê}¢ ¼é}ãï´ ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶ S¢ï Ï¢Ó¢¢ Ý Ð¢»x¢¢ v²êæçÜU

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ ¥ãG}¢Î çÏ¢Ý ãG}Ï¢H ÈGUÚ}¢¢¼ï

ãñ´ çÜU ±¢ïã ¥¢x¢ ãÚ S¢ÚÜUà¢ ± Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý ÜU¢ï §S¢ ¼GÚãG ÐãÓ¢¢Ý¼è

ã¢ïx¢è Á¢ñS¢ï Ï¢¢Ð Ï¢ïÅï ÜU¢ï ²¢ Ï¢ïÅ¢ Ï¢¢Ð ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý¼¢ ãñ J

85Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


HzGÁ¢Gï “à¢Ú¢Ï¢è” ÜïU Ð¢æÓ¢ ãéGMÈGU ÜUè çÝSÏ¢¼ S¢ï

Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ à¢Ú¢Ï¢è ÜUè 5 S¢Á¢G¢»æ

Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU §à¢¢¥G¼è §Î¢Úï }¢v¼Ï¢¼éH }¢ÎèÝ¢ ÜUè}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 148 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ ÝïçÜU²¢ï´ ÜUè Á¢Á¢G¢»æ

¥¢ñÚ x¢éÝ¢ã¢ï ÜUè S¢Á¢G¢»æ S¢ÈGUãG¢ 22 ¼¢ 31 ÐÚ ÈGUÜGUèã ¥Ï¢éËHñ ÝSÚçÏ¢Ý }¢éãG}}¢Î S¢}¢ÚÜGU‹Îè (}¢é¼±zGÈGU¢ çS¢. 375 çã.)Ýï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ à¢Ú¢Ï¢è ÜUè }¢éwG¼çHÈGU S¢Á¢G¢¥¢ïæ ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢çÜU²¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

çÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ ãGéË²¢

{1}.... à¢Ú¢Ï¢è çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ §S¢ ãG¢H }¢ï´ ¥¢»x¢¢ çÜU ©S¢ ÜU¢Ó¢ïãÚ¢ çS¢²¢ã, ¥¢æ¶ï´ ÝèHè ¥¢ñÚ Á¢GÏ¢¢Ý S¢èÝï ÐÚ HÅÜU¼è ã¢ïx¢è¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ Hé¥G¢Ï¢ (²¢’Ýè ‰¢êÜU) wG¢êÝ ÜUè ¼GÚãG Ï¢ã¼¢ ã¢ïx¢¢ JçÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ H¢ïx¢ ©S¢ ÜU¢ï ÐãÓ¢¢Ý¼ï ã¢ï´x¢ï J ÐS¢ ¼é}¢ ©S¢ ÜU¢ïS¢H¢}¢ Ý ÜUÚ¢ï J ¥x¢Ú Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè §G²¢Î¼ Ý ÜUÚ¢ï¥¢ñÚ Á¢Ï¢ }¢Ú Á¢¢» ¼¢ï ©S¢ ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï Á¢Ý¢Á¢G¢ Ý ÐÉG¢ï (Á¢Ï¢ çÜU ±¢ïãà¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ãGH¢H Á¢¢Ý ÜUÚ Ðè¼¢ ã¢ï) v²êæçÜU ±¢ïã ¥ËH¢ã

¼¥G¢H¢ ÜïU ã¢æ Ï¢é¼ ÐÚS¼ ÜUè ¼GÚãG ãñ J

}¢éÎ¢üÚ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú

{2}.... à¢Ú¢Ï¢è ÜGUÏ¢í S¢ï }¢éÎ¢üÚ S¢ï |¢è çÁ¢G²¢Î¢ Ï¢ÎÏ¢êÎ¢Ú ãG¢H¼ }¢ï´çÝÜUHïx¢¢ çÜU ©S¢ ÜUè x¢ÎüÝ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜUè Ï¢¢ï¼H HÅÜUè ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ

86Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ã¢‰¢ }¢ï´ Á¢¢}¢ ã¢ïx¢¢ J S¢¢æÐ ¥¢ñÚ çÏ¢ÓÀê ©S¢ ÜïU S¢¢Úï çÁ¢S}¢ ÐÚ çÓ¢}¢Åï

ã¢ï´x¢ï J ©S¢ ÜU¢ï ¥¢x¢ ÜUè Á¢êç¼²¢æ ÐãÝ¢§ü Á¢¢»æx¢è çÁ¢S¢ S¢ï ©S¢ ÜU¢

çÎ}¢¢x¢G ¶¢ïH¼¢ ã¢ïx¢¢ J ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU x¢ÉG¢ïæ }¢ï S¢ï »ÜU x¢ÉG¢

ã¢ïx¢è Á¢¢ï çÈGUÚ¥G¢ñÝ ± ã¢}¢¢Ý ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ã¢ïx¢è J

H¢ïãï ÜïU x¢éÁ¢G¢ïü S¢ï §çS¼vGÏ¢¢H

{3}.... çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ Á¢G¢çÝ²¢ï´ ¥¢ñÚ à¢Ú¢çÏ¢²¢ï´ ÜU¢ï Î¢ïÁ¢G¶G ÜUè

¼GÚÈGU Í¢S¢èÅ¢ Á¢¢»x¢¢ J Á¢Ï¢ ±¢ïã Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ÐãéæÓ¢ï´x¢ï ¼¢ï ©S¢

ÜïU ÎÚ±¢Á¢Gï ©Ý ÜïU çH²ï ¶¢ïH çÎ²ï Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï

H¢ïãï ÜïU x¢éÁ¢G¢ïZü S¢ï ©Ý ÜU¢ §çS¼vGÏ¢¢H ÜUÚï´x¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜU¢ï Îé‹²¢ ÜïU

çÎÝ¢ï´ ÜUè çx¢‹¢¼è ÜïU Ï¢Ú¢Ï¢Ú Î¢ïÁ¢G¶G }¢ï´ }¢¢Ú¼ï Úãï´x¢ï çÈUÚ ©‹ãï´ ©Ý ÜïU

çÆÜU¢Ýï ÐÚ ÐãéæÓ¢¢ Îï´x¢ï ¥¢ñÚ Ó¢¢HèS¢ S¢¢H ¼ÜU Á¢ã‹Ý}¢è ÜïU çÁ¢S}¢

ÜïU ãÚ ©GÁG± ÐÚ çÏ¢ÓÀê ÇæÜU }¢¢Ú¼ï Úãï´x¢ï ¥¢ñÚ S¢¢æÐ ©S¢ ÜïU S¢Ú ÐÚ

ÇS¢¼ï Úãï´x¢ï çÈUÚ |¢è ±¢ïã ¥ÐÝï }¢éÜGUÚüÚ¢ }¢ÜGU¢}¢ ¼ÜU Ýãè´ ÐãéæÓ¢ïx¢¢

¼¢ï ¥¢x¢ ÜUè HÐÅ ©S¢ï ¥¢ç¶GÚè ÜUÝ¢Úï ¼ÜU ÐãéæÓ¢¢ Îïx¢è ¥¢ñÚ

çÈGUçÚà¼ï ©S¢ï }¢¢Úï´x¢ï ¼¢ï ±¢ïã Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ çx¢Ú Á¢¢»x¢¢ J

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : Á¢Ï¢ ÜU|¢è

©Ý ÜUè ¶¢Hï´ ÐÜU Á¢¢»æx¢è ã}¢ ©Ý

ÜïU çS¢±¢ ¥¢ñÚ ¶¢Hï´ ©‹ãïïæ Ï¢ÎH

Îï´x¢ï çÜU ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ }¢Á¢G¢ Hï´ J

87Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


çÈUÚ ±¢ïã Œ²¢S¢ ÜUè çà¢g¼ S¢ï çÓ¢ËH¢¼ï ãé» ÜUãï´x¢ï : ã¢»Œ²¢S¢ ! ã¢» Œ²¢S¢ ! ã}¢ï´ Ð¢Ýè ÜU¢ »ÜU ãè Í¢êæÅ çÐH¢ Î¢ï J §Ý ÐÚ}¢éÜGUÚüÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU Á¢¢ïà¢ }¢¢Ú¼ï ¥¢ñÚ ¶¢ïH¼ï ãé»Ð¢Ýè ÜïU Œ²¢Hï ©Ý ÜïU S¢¢}¢Ýï ÜUÚï´x¢ï J Á¢Ï¢ à¢Ú¢Ï¢è Œ²¢Hï ÜU¢ï }¢éæãHx¢¢»x¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜïU Ó¢ïãÚï ÜU¢ x¢¢ïà¼ Û¢ÇG Á¢¢»x¢¢ J çÈUÚ Á¢Ï¢ ±¢ïã¶¢ïH¼¢ ãé±¢ Ð¢Ýè ©S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï ÐãéæÓ¢ïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ¥¢æ¼¢ï ÜU¢ï ÜU¢ÅÎïx¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ©S¢ ÜïU çÐÀHï }¢ÜGU¢}¢ S¢ï Ï¢¢ãÚ çÝÜUH Á¢¢»æx¢ï J çÈUÚ¥¢¼ï ¥ÐÝè ãG¢H¼ ÐÚ H¢ñÅ ¥¢»æx¢è çÈUÚ Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ }¢ï çx¢çÚzG¼¢Úã¢ïx¢¢ J ¼¢ï ²ïã ãñ à¢Ú¢Ï¢è ÜUè S¢Á¢G¢ J

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè S¢Á¢G¢¥¢ïæ ÜU¢ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU }¢‹Á¢GÚ

{4}..... çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ à¢Ú¢Ï¢è §S¢ ãG¢H }¢ï´ ¥¢»x¢¢ çÜU ©S¢ ÜUèx¢ÚÎÝ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ Ï¢Ú¼Ý HÅÜU Úã¢ ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ã¢‰¢ }¢ï´Hãì± ± H¥GìÏ¢ ÜU¢ ¥¢H¢ ã¢ïx¢¢ ãGœ¢¢ çÜU ±¢ïã ¥¢x¢ ÜUè S¢êHè ÐÚHÅÜU¢ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ ¼¢ï »ÜU }¢éÝ¢Îè çÝÎ¢ ÜUÚïx¢¢ : “²ïã ÈéUGH¢æ çÏ¢ÝÈéUGH¢æ ãñ J” ©S¢ ÜïU }¢éæã S¢ï Ï¢ÎÏ¢ê ¶G¢çÚÁ¢ ã¢ï Úãè ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ H¢ïx¢ ©S¢ÐÚ H¢’Ý¼ ÜUÚ¼ï ã¢ï´x¢ï J çÈUÚ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï ©S¢ï ¥¢x¢ ÜUè S¢êHèS¢ï ©¼¢Ú ÜUÚ Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï Ç¢H Îïx¢ï Á¢ã¢æ »ÜU ãÁ¢G¢Ú S¢¢H ¼ÜU Á¢H¼¢Úãïx¢¢ J çÈUÚ ÐéÜU¢Úïx¢¢ : “ã¢» Œ²¢S¢ ! ã¢» Œ²¢S¢ !” ¼¢ï ¥ËH¢ã

Ï¢ÎÏ¢ê Î¢Ú ÐS¢èÝ¢ |¢ïÁ¢ïx¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ÐéÜU¢Úïx¢¢ : “»ï }¢ïÚï ÚÏÏ¢ !}¢éÛ¢ S¢ï §S¢ ÐS¢èÝï ÜU¢ï ÎêÚ ÈGUÚ}¢¢ J” HïçÜUÝ ¥|¢è ±¢ïã ÐS¢èÝ¢ ÎêÚ Ýã¢ïx¢¢ çÜU ¥¢x¢ ¥¢ Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ï Á¢H¢ ÜUÚ Ú¢¶ ÜUÚ Îïx¢è J

88Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


çÈUÚ ¥ËH¢ã ¼Ï¢¢ÚÜU ± ¼¥G¢H¢ ©S¢ ÜU¢ï Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ¥¢x¢ }¢ï

S¢ï ÐñÎ¢ ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ ¼¢ï ±¢ïã ¶ÇG¢ ã¢ï Á¢¢»x¢¢ J ©S¢ ÜïU Î¢ïÝ¢ï ã¢‰¢ ¥¢ñÚ

Î¢ïÝ¢ï´ Ð¢ªæ Ï¢‹{ï ã¢ï´x¢ï J ©S¢ï Á¢G‹Á¢èÚ¢ï´ ÜïU Á¢GÚè»G }¢éæã ÜïU Ï¢H Í¢S¢èÅ¢

Á¢¢»x¢¢ J Œ²¢S¢ ÜUè ±Á¢ã S¢ï çÓ¢ËH¢»x¢¢ ¼¢ï ©S¢ï ¶¢ïH¼¢ ãé±¢ Ð¢Ýè

çÐH¢²¢ Á¢¢»x¢¢ J |¢êÜU ÜïU çH²ï ÈGUçÚ²¢Î ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ÜU¢æÅïÎ¢Ú ÎÚwG¼ S¢ï

ç¶H¢²¢ Á¢¢»x¢¢ Á¢¢ï ©S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï Á¢¢ïà¢ }¢¢Ú¼¢ ã¢ïx¢¢ J

(Î¢ïÁ¢G¶G ÜïU çÝx¢Ú¢Ý çÈGUçÚà¼ï) ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢çHÜU ÜïU

Ð¢S¢ ¥¢x¢ ÜUè Á¢êç¼²¢æ ã¢ï´x¢è ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï ÐãÝ¢»æx¢ï çÁ¢S¢ S¢ï ©S¢

ÜU¢ çÎ}¢¢x¢G ¶¢ïHÝï Hx¢ïx¢¢ ²ã¢æ ¼ÜU çÜU Ý¢ÜU ¥¢ñÚ ÜU¢Ý ÜïU Ú¢S¼ï Ï¢ã

Á¢¢»x¢¢ J ©S¢ ÜUè Î¢ÉGïæ ¥æx¢¢Ú¢ï´ ÜUè ã¢ïx¢è J ©S¢ ÜïU }¢éæã S¢ï ¥¢æx¢ ÜïU

à¢¢ï’Hï çÝÜUHïæx¢ï J ©S¢ ÜUè ¥¢æ¼ï´ ÜUÅ ÜUÅ ÜUÚ ©S¢ ÜUè à¢}¢üx¢¢ã S¢ï

çx¢Ú ÐÇïx¢è J çÈUÚ ©S¢ï ôÓ¢x¢¢çÚ²¢ï ¥¢ñÚ à¢¢ï’H¢ï ÜïU »ïS¢ï ¼¢Ï¢ê¼ }¢ï Ú¶¢

Á¢¢»x¢¢ çÁ¢S¢ ÜU¢ ¥GÁ¢G¢Ï¢ ãÁ¢G¢Ú S¢¢H ÜïU ¼G±èH ¥GS¢ïü ¼ÜU ã¢ïx¢¢ ¥¢ñÚ

©S¢ ¼¢Ï¢ê¼ ÜU¢ Îã¢Ý¢ ¼æx¢ ã¢ïx¢¢ J ©S¢ ÜïU çÁ¢S}¢ S¢ï ÐèÐ Ï¢ã¼¢

ã¢ïx¢¢ J ©S¢ ÜU¢ Úæx¢ }¢é¼x¢GÄ²Ú ã¢ï Ó¢éÜU¢ ã¢ïx¢¢ J ±¢ïã ÈGUçÚ²¢Î ÜUÚïx¢¢ :

“»ï }¢ïÚï ÚÏÏ¢ ¥¢x¢ Ýï }¢ïÚï çÁ¢S}¢ ÜU¢ï ¶¢ çH²¢ ãñ J”

ãH¢ÜU¼ ãñ ! ©S¢ à¢wGS¢ ÜïU çH²ï çÜU Á¢Ï¢ ±¢ïã ÈGUçÚ²¢Î

ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÐÚ ÚãìG}¢ Ýãèæ çÜU²¢ Á¢¢»x¢¢ J Á¢Ï¢ ±¢ïã çÝÎ¢ ÜUÚïx¢¢

¼¢ï ©S¢ï Á¢±¢Ï¢ Ýãè´ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J §S¢ ÜïU Ï¢¢’Î Œ²¢S¢ ÜUè ÈGUçÚ²¢Î

ÜUÚïx¢¢ ¼¢ï ãGÁ¢GÚ¼ï }¢¢çHÜ U ©S¢ï ¶¢ïH¼¢ Ð¢Ýè ÐèÝï ÜU¢ï Îïx¢ï J

89Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢Ú¢Ï¢ ¶G¢ïÚ Á¢Ï¢ ©S¢ï ÐÜUÇGïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ©æx¢çH²¢æ ÜUÅ ÜUÚçx¢Ú ÐÇï´Gx¢è ¥¢ñÚ Á¢Ï¢ ©S¢ ÜU¢ï Îï¶ïx¢¢ ¼¢ï ©S¢ ÜUè ¥¢æ¶ï´ Ï¢ãÐÇï´Gx¢è ¥¢ñÚ LwGS¢¢Ú ÜU¢ x¢¢ïà¼ çx¢Ú ÐÇGïx¢¢ J

çÈUÚ ãÁ¢G¢Ú S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ¼¢Ï¢ê¼ S¢ï çÝÜU¢H¢ Á¢¢»x¢¢ ¥¢ñÚ»ïS¢ï ÜñGUÎ¶G¢Ýï }¢ï Ç¢H¢ Á¢¢»x¢¢ çÁ¢S¢ }¢ï }¢ÅÜïU ÜUè }¢¢çÝ‹Î S¢¢æÐ ¥¢ñÚçÏ¢ÓÀê ã¢ï´x¢ï J ±¢ïã ©S¢ï ¥ÐÝï Ð¢ªæ ¼Hï Ú¢ñ´Îï´x¢ï J çÈUÚ ©S¢ ÜïU S¢Ú ÐÚ¥¢x¢ ÜU¢ Ð‰‰¢Ú Ú¶¢ Á¢¢»x¢¢ J ©S¢ ÜïU Ï¢ÎÝ ÜïU Á¢¢ïÇG¢ï´ }¢ï´ H¢ïã¢ Ó¢ÉG¢çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ J ©S¢ ÜïU ã¢‰¢¢ï´ }¢ï´ Á¢G‹Á¢èÚï´ ¥¢ñÚ x¢ÚÎÝ }¢ï´ ¼G¢ñÜGU ã¢ïx¢¢çÈUÚ ©S¢ï ãÁ¢G¢Ú S¢¢H ÜïU Ï¢¢’Î ÜñGUÎ¶G¢Ýï S¢ï çÝÜU¢H¢ Á¢¢»x¢¢ ¼¢ï¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜïU çÈGUçÚà¼ï ©S¢ï ÐÜUÇG ÜUÚ “±ïH” Ý¢}¢è ±¢Îè ÜUè ¼GÚÈGUHï Ó¢Hï´x¢ï J ²ïã Á¢ã‹Ý}¢ ÜUè ±¢çÎ²¢ï´ }¢ï´ S¢ï »ÜU ±¢Îè ãñ Á¢¢ïÎèx¢Ú ±¢çÎ²¢ï´ S¢ï çÁ¢G²¢Î¢ x¢}¢ü ¥¢ñÚ çÁ¢G²¢Î¢ x¢ãÚè ãñ J §S¢ ÜïUS¢¢æÐ çÏ¢ÓÀê |¢è çÁ¢G²¢Î¢ ãñ´ J à¢Ú¢Ï¢è ãÁ¢G¢Ú S¢¢H ¼ÜU §S¢±¢Îè }¢ï´ Á¢H¼¢ Úãïx¢¢ J{5}.... à¢Ú¢Ï¢è ¥ÐÝè ÜGUÏ¢í S¢ï §S¢ ãG¢H }¢ï´ ©Æïx¢¢ çÜU ©S¢ ÜUèçÐ‹ÇçH²¢æ S¢êÁ¢è ãé§ü ã¢ï´x¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜUè Á¢GÏ¢¢Ý ©S¢ ÜïU S¢èÝï ÐÚHÅÜUè ãé§ü ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ÐïÅ }¢ï´ ¥¢x¢ ¥¢æ¼¢ï´ ÜU¢ï ¶¢ Úãè ã¢ïx¢è¼¢ï ±¢ïã Ï¢éH‹Î ¥¢±¢Á¢G S¢ï Ó¢è¶Gï çÓ¢ËH¢»x¢¢ çÁ¢S¢ S¢ï S¢¢Úè }¢wGHêÜGUÍ¢Ï¢Ú¢ Á¢¢»x¢è Á¢Ï¢ çÜU çÏ¢ÓÀê ©S¢ ÜïU x¢¢ïà¼ Ð¢ïS¼ }¢ï ÇS¢¼ï ã¢ïx¢ï J ©S¢ï¥¢x¢ ÜïU Á¢ê¼ï ÐãÝ¢ çÎ²ï Á¢¢»æx¢ï çÁ¢S¢ S¢ï ©S¢ ÜU¢ çÎ}¢¢x¢G ¶¢ïH¼¢ã¢ïx¢¢ J à¢Ú¢Ï¢è Á¢ã‹Ý}¢ }¢ï´ çÈGUÚ¥G¢ñÝ ¥¢ñÚ ã¢}¢¢Ý ÜïU ÜGUÚèÏ¢ ã¢ïx¢¢ ¼¢ïçÁ¢S¢ Ýï à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ï »ÜU HévG}¢¢ ç¶H¢²¢ ¥ËH¢ã ©S¢ ÜïU

90Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


çÁ¢S}¢ ÐÚ S¢¢æÐ ¥¢ñÚ çÏ¢ÓÀê }¢éS¢ËH¼G ÜUÚ Îïx¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ©S¢ÜUè ÜU¢ï§ü ãG¢Á¢¼ ÐêÚè ÜUè ¼¢ï ©S¢ Ýï §SH¢}¢ ÜïU É¢Ýï ÐÚ }¢ÎÎ ÜUè¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ©S¢ ÜU¢ï Ï¢¼G¢ñÚï ÜGUÁ¢üG ÜU¢ï§ü Ó¢èÁ¢G Îè ©S¢ Ýï ÜGUyHï}¢éçSH}¢ ÐÚ §¥G¢Ý¼ ÜUè ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ Ýï ©S¢ ÜUè }¢Á¢çHS¢ §çwG¼²¢ÚÜUè ¥ËH¢ã ©S¢ ÜU¢ï ¥‹{¢ ©Æ¢»x¢¢ çÜU ©S¢ ÜïU Ð¢S¢ ÜU¢ï§üãéGÁÁ¢¼ Ý ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢è S¢ï çÝÜU¢ãG Ý ÜUÚ¢ï J Ï¢è}¢¢Ú ã¢ï Á¢¢»¼¢ï ©S¢ ÜUè §G²¢Î¼ Ý ÜUÚ¢ï J à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ ¼¢ñÚ¢¼, Á¢GÏ¢êÚ, §‹Á¢èH¥¢ñÚ ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ }¢ï´ H¢’Ý¼ ÜUè x¢§ü ãñ J çÁ¢S¢ Ýï (ãGH¢HS¢}¢Û¢ ÜUÚ) à¢Ú¢Ï¢ Ðè, ©S¢ Ýï ¥ç}Ï¢²¢» çÜUÚ¢}¢ ÐÚ Ý¢çÁ¢GH ÜUÎ¢ü ¥ËH¢ã ÜïU ¼}¢¢}¢ (¥ãGÜU¢}¢) ÜU¢ïÛ¢éÅH¢ çÎ²¢ ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ÜU¢çÈGUÚ ãè ãGH¢H ÆãÚ¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ}¢ñ (²¢’Ýè §}¢¢}¢éH ¥ç}Ï¢²¢ ) §S¢ S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú ãê JçÈUÚ ²ïã çÜU à¢Ú¢Ï¢è Œ²¢S¢¢ }¢Úïx¢¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ãÁ¢G¢Ú (1000) S¢¢H¼ÜU ÈGUçÚ²¢Î ÜUÚ¼¢ Úãïx¢¢ : ã¢» Œ²¢S¢ ! ã¢» Œ²¢S¢ ! ©S¢ Á¢G¢¼ÜUè ÜGUS¢}¢ çÁ¢S¢ Ýï }¢éÛ¢ï ãGÜGU ÜïU S¢¢‰¢ }¢Ï¢ªG¯ ÈGUÚ}¢¢²¢ ! à¢Ú¢Ï¢èçÜGU²¢}¢¼ }¢ï´ Á¢Ï¢ ¥ËH¢ã ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ãG¢çÁ¢GÚ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï¥ËH¢ã çÈGUçÚà¼¢ïæ S¢ï ÈGUÚ}¢¢»x¢¢ : “»ï çÈGUçÚà¼¢ï ! §S¢ïÐÜUÇG¢ï J” ¼¢ï ©S¢ ÜïU S¢¢}¢Ýï S¢œ¢Ú (70) ãÁ¢G¢Ú çÈGUçÚà¼ï Á¢G¢çãÚ ã¢ï´x¢ï¥¢ñÚ ©S¢ï }¢éæã ÜïU Ï¢H Í¢S¢èÅï´x¢ï J (çÈUÚ ¥¢Ð Ýï§Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ :) }¢ñ´ ¼é}ãïæ }¢Á¢GèÎ Ï¢¼¢¼¢ ãêæ çÜU çÁ¢S¢ à¢wGS¢ ÜïUçÎH }¢ï´ ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜUè S¢¢ï ¥¢²¢¼ ã¢ï´ ¥¢ñÚ ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢ Ðè Hï¼¢ï çÜGU²¢}¢¼ ÜïU çÎÝ ÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ ÜU¢ ãÚ ãGÈüGU ¥¢ ÜUÚ ¥ËH¢ã

ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ©S¢ à¢Ú¢Ï¢è S¢ï Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚïx¢¢ ¥¢ñÚ çÁ¢S¢ S¢ïÜéUGÚ¥¢Ýï }¢Á¢èÎ Ýï Û¢x¢ÇG¢ çÜU²¢ ²ÜGUèÝÝ ±¢ïã ãH¢ÜU ã¢ï x¢²¢ J

91Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼è à¢Ú¢Ï¢

©Ý }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ ÜU¢ï Á¢‹Ý¼ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ï ¼GãêÚ çÐH¢§ü Á¢¢»x¢èÁ¢¢ï ¥ËH¢ã ÜUè çÚÁ¢G¢ ÜïU çH²ï Îé‹²¢ }¢ï´ Ýà¢¢ ¥¢±Ú à¢Ú¢Ï¢ÜïU ÜGUÚèÏ¢ |¢è Ý Á¢¢»æx¢ï ¥¢ñÚ Îé‹²¢±è à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ýà¢ï }¢ï´ {é¼ ã¢ï Á¢¢Ýï±¢Hï à¢Ú¢Ï¢è ¥x¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ §S¢ Á¢ã¢Ýï ÈGU¢Ýè S¢ï ÜêUÓ¢ ÜUÚx¢» ¼¢ï Á¢‹Ý¼ ÜUè ©S¢ à¢Ú¢Ï¢ïU ¼GãêÚ S¢ï }¢ãGM}¢ Úãïæx¢ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ ÜU¢ÈGUÚ}¢¢Ýï §GÏ¢í¼ çÝà¢¢Ý ãñ : “ãÚ Ýà¢¢ ¥¢±Ú Ó¢èÁ¢G à¢Ú¢Ï¢ ãñ ¥¢ñÚ ãÚÝà¢¢ ¥¢±Ú Ó¢èÁ¢G ãGÚ¢}¢ ãñ, çÁ¢S¢ Ýï Îé‹²¢ }¢ï´ à¢Ú¢Ï¢ Ðè ¥¢ñÚ¼¢ññÏ¢¢ çÜU²ï çÏ¢x¢GñÚ }¢Ú x¢²¢ ¼¢ï ±¢ïã ¥¢ç¶GÚ¼ }¢ï à¢Ú¢Ï¢ï (¼GãêÚ)Ý çÐ²ïx¢¢ J ”

à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ Á¢‹Ý¼ ÜUè wG¢éàÏ¢êãé GSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, }¢ãGÏ¢ êÏ¢ ï ÚÏÏ¢ ï ¥vÏ¢Ú

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ : “Á¢‹Ý¼ ÜUè wG¢éàÏ¢êÐ¢æÓ¢ S¢¢ï (500) S¢¢H ÜUè }¢S¢¢ÈGU¼ S¢ï S¢êæÍ¢è Á¢¢»x¢è HïçÜUÝ¥ÐÝï ¥G}¢H ÐÚ ÈGUºG ÜUÚÝï ±¢H¢, Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý ¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢¥G¢Îè Á¢‹Ý¼ ÜUè wG¢éàÏ¢ê Ýãè´ çÐ²ïx¢¢ J”

¥¢ñÚ Ï¢¢’Á¢G çÚ±¢²¢¼ }¢ïæ ãñ çÜU à¢Ú¢Ï¢è ÐÚ çS¢ÈüGU Á¢‹Ý¼ ÜUèwG¢éàÏ¢ê ãè Ýãè´ Ï¢çËÜU ©S¢ ÐÚ Á¢‹Ý¼ ÜUè ãÚ Ýï’}¢¼ ãGÚ¢}¢ ã¢ïx¢è J

92Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Á¢ñS¢¢ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ §}¢¢}¢ }¢éãG}}¢Î çÏ¢Ý ¥GÏÎéËH¢ã ãG¢çÜU}¢ Ýï »ÜU çÚ±¢²¼ ÝvGH ÜUè ãñ çÜU ¥ËH¢ã ÜïU

Œ²¢Úï ãGÏ¢èÏ¢ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ó¢¢Ú çÜGUS}¢ ÜïUH¢ïx¢ »ïS¢ï ãñ´ çÜU ¥ËH¢ã ÐÚ ãGÜGU ãñ çÜU Ý ¼¢ï ©‹ãï´ Á¢‹Ý¼}¢ï´ Î¢ç¶GH ÜUÚï ¥¢ñÚ Ý ãè ©S¢ ÜUè Ýï’}¢¼ï´ Ó¢¶¢» :(1) à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè (2) S¢êÎ ¶¢Ýï ±¢H¢ (3) çÏ¢x¢GñÚ ãGÜGU ÜïU²¼è}¢ ÜU¢ }¢¢H ¶¢Ýï ±¢H¢ ¥¢ñÚ (4) ±¢çHÎñÝ ÜU¢ Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý J”

ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ S¢ï }¢Ú±è ãñ çÜU S¢ÚÜU¢Úï }¢ÎèÝ¢, ÜGUÚ¢Úï ÜGUËÏ¢¢ï S¢èÝ¢ Ýï §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢²¢ : “à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ ¥G¢Îè Á¢‹Ý¼ }¢ï´ Î¢ç¶GH ã¢ïx¢¢ Ý±¢çHÎñÝ ÜU¢ Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý ¥¢ñÚ Ý ãè »ãGS¢¢Ý Á¢¼¢Ýï ±¢H¢ J” ãGÁ¢GÚ¼ïS¢çÄ²ÎéÝ¢ ¥GÏÎéËH¢ã çÏ¢Ý ¥GÏÏ¢¢S¢ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ :“²ïã ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥vGÎS¢ }¢éÛ¢ ÐÚ Ï¢ãé¼ çx¢Ú¢æ x¢éÁ¢GÚ¢ çÜU }¢¢ï¥ç}¢ÝèÝ|¢è x¢éÝ¢ã¢ï´ }¢ï´ }¢éÏ¼H¢ ã¢ï Á¢¢¼ï ãñ´ J ²ã¢æ ¼ÜU çÜU }¢ñ Ýï ±¢çHÎñÝ ÜïUÝ¢ÈGUÚ}¢¢Ý ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ²ïã ãGév}¢ï ÜéUGÚ¥¢Ýè Ð¢²¢ :”

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¼¢ï v²¢¼é}ã¢Úï ²ïã HÀìÀÝ (¥‹Î¢Á¢G)ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï ãñ çÜU ¥x¢Ú ¼é}ãï ãéGÜUê}¢¼ç}¢Hï ¼¢ï Á¢G}¢èÝ }¢ï ÈGUS¢¢Î ÈñUH¢¥¢ï¥¢ñÚ ¥ÐÝï çÚà¼ï ÜU¢Å Î¢ï J

93Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥¢ñÚ »ãGS¢¢Ý Á¢¼¢Ýï ±¢Hï ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ²ïã ¥¢²¼ï }¢éÏ¢¢ÚÜU¢ Ð¢§ü :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥ÐÝï

S¢ÎÜïGU Ï¢¢ç¼GH Ý ÜUÚ Î¢ï »ãGS¢¢Ý

Ú¶ ÜUÚ ¥¢ñÚ §üÁ¢G¢ Îï ÜUÚ J

¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU }¢é¼¥GçËHÜGU ²ïã ÈGUÚ}¢¢Ýï Ï¢¢Úè ¼¥G¢H¢ Ð¢²¢ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : à¢Ú¢Ï¢

¥¢ñÚ Á¢ê¥¢ ¥¢ñÚ Ï¢é¼ ¥¢ñÚ Ð¢æS¢ï

Ý¢Ð¢ÜU ãè ãñ´ à¢ñ¼G¢Ýè ÜU¢}¢ ¼¢ï §Ý

S¢ï Ï¢Ó¢¼ï ÚãÝ¢ çÜU ¼é}¢ ÈGUH¢ãG Ð¢¥¢ï

²¢Î Úç¶²ï çÜU à¢Ú¢Ï¢ ÜïU ¥G¢Îè S¢ï }¢éÚ¢Î ²ïã Ýãè´ Á¢¢ï

ã}¢ïà¢¢ à¢Ú¢Ï¢ Ðè¼¢ Úãï Ï¢çËÜU }¢éÚ¢Î ²ïã ãñ çÜU Á¢Ï¢ ©S¢ï à¢Ú¢Ï¢

}¢é²SS¢Ú ã¢ï ¼¢ï ±¢ïã Ðè Hï ¥¢ñÚ ¥ËH¢ã ÜïU ¶G¢ñÈGU ÜUè ±Á¢ã

S¢ï à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï S¢ï Ï¢¢Á¢G Ý ¥¢» J


Œ²¢Úï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢‹Î ã¢ïÝï S¢ï

ÐãHï ÐãHï ¥ÐÝï }¢ïãÚÏ¢¢Ý ÚÏÏ¢ ÜUè Ý¢Ú¢Á¢Gè S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï

à¢Ú¢Ï¢ Ý¢ïà¢è S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ HèçÁ¢²ï J ¥zGS¢¢ïS¢ ãñ ©S¢ à¢wGS¢ ÐÚ çÁ¢S¢

Ýï ¥ÐÝï ÚÏÏ¢ ÜUè Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ýè ÜUè ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ çÆÜU¢Ý¢ Î¢ïÁ¢G¶G

94Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ãé±¢ J Á¢Ï¢ ¼ÜU çÁ¢S}¢ }¢ï´ MãG }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ ¼¢ñÏ¢¢ }¢ïæ Á¢ËÎè ÜUèçÁ¢²ï

v²êæçÜU }¢¢ñ¼ ²ÜGUèÝè ãñ ¥¢ñÚ S¢Ú ÐÚ ¶ÇGè ãñ J ¼¢ñÏ¢¢ }¢ï´ Á¢ËÎè

ÜUèçÁ¢²ï §S¢ S¢ï ÐãHï çÜU ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢‹Î ã¢ï Á¢¢» J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ ÎÚ±¢Á¢G¢

ãGéSÝï ¥wGH¢ÜGU ÜïU ÐñÜUÚ, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢ï ¥vÏ¢Ú

ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢Ýï ¥G¢Hèà¢¢Ý ãñ çÜU ¥ËH¢ã Ýï ¼¢ñÏ¢¢ ÜïU çH²ï

}¢x¢GçÚÏ¢ }¢ï´ »ÜU ÎÚ±¢Á¢G¢ Ï¢Ý¢²¢ ãñ çÁ¢S¢ ÜUè Ó¢¢ñÇG¢§ü S¢œ¢Ú S¢¢H ÜUè

Ú¢ã ãñ ±¢ïã ©S¢ ±vG¼ ¼ÜU Ï¢‹Î Ý ã¢ïx¢¢ Á¢Ï¢ ¼ÜU çÜU S¢êÚÁ¢ }¢x¢GçÚÏ¢

S¢ï yG¢éHê¥G Ý ã¢ï J


ÜGUÏ¢í }¢ïæ ±ÚÝ¢ S¢Á¢G¢ ã¢ïx¢è ÜUÇGè

à¢Ú¢Ï¢è ±Hè Ï¢Ý x¢²¢


}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 1548 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼”

çÁ¢ËÎ ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 105 ÐÚ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çÏ¢à¢Ú ãG¢ÈGUè

¼¢ñÏ¢¢ S¢ï ÜGUÏH Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï à¢Ú¢Ï¢è ‰¢ï J ¥¢Ð

»ÜU }¢Ú¼Ï¢¢ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ýà¢ï }¢ï´ {é¼ ÜUãè´ Á¢¢ Úãï ‰¢ï çÜU Ú¢S¼ï }¢ï´ »ÜU

ÜU¢x¢GÁ¢G ÐÚ ÝÁ¢GÚ ÐÇGè çÁ¢S¢ ÐÚ çH¶¢ ãé±¢ ‰¢¢ J

95Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥¢Ð Ýï ¼¢’Á¢Gè}¢Ý ©Æ¢ çH²¢ ¥¢ñÚ §G~¢G ¶GÚèÎ ÜUÚ

}¢é¥Gœ¢GÚ çÜU²¢ çÈUÚ ©S¢ï »ÜU Ï¢éË¢‹Î Á¢x¢ã ÐÚ ¥ÎÏ¢ ÜïU S¢¢‰¢ Ú¶

çÎ²¢ J

©S¢è Ú¢¼ »ÜU Ï¢éÁG¢éx¢ü Ýï wG±¢Ï¢ }¢ï S¢éÝ¢ çÜU ÜU¢ï§ü

ÜUã Úã¢ ãñ : “Á¢¢¥¢ï ! çÏ¢à¢Ú S¢ï ÜUã Î¢ï çÜU ¼é}¢ Ýï }¢ïÚï Ý¢}¢ ÜU¢ï

}¢é¥Gœ¢GÚ çÜU²¢, §S¢ ÜUè ¼¢’Á¢Gè}¢ ÜUè ¥¢ñÚ §S¢ï Ï¢éH‹Î Á¢x¢ã

Ú¶¢ ã}¢ |¢è ¼é}ãïæ Ð¢ÜU ÜUÚïx¢ï J” ©Ý Ï¢éÁG¢éx¢ü Ýï çÎH }¢ï S¢¢ïÓ¢¢ çÜU

çÏ¢à¢Ú ¼¢ï à¢Ú¢Ï¢è ãñ J à¢¢²Î }¢éÛ¢ï wG±¢Ï¢ }¢ï x¢GH¼G ÈGUã}¢è ãé§ü ãñ J

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ©‹ã¢ï Ýï ±éÁG¢ê çÜU²¢, ÝzGH ÐÉGï ¥¢ñÚ çÈUÚ S¢¢ï Úãï J ÎêS¢Úè ¥¢ñÚ

¼èS¢Úè Ï¢¢Ú |¢è ²ïãè wG±¢Ï¢ Îï¶¢ ¥¢ñÚ ²ïã |¢è S¢éÝ¢ çÜU : “ã}¢¢Ú¢ ²ïã

Ðñx¢G¢}¢ çÏ¢à¢Ú ãè ÜUè ¼GÚÈGU ãñ, Á¢¢¥¢ï ! ©‹ãï ã}¢¢Ú¢ Ðñx¢G¢}¢ ÐãéæÓ¢¢ Î¢ï !”

Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï ±¢ïã Ï¢éÁG¢éx¢ü ãGÁ¢GÚ¼ï çÏ¢à¢Ú ÜUè ¼H¢à¢

}¢ï çÝÜUH ÐÇGï J ©Ý ÜU¢ï Ð¼¢ Ó¢H¢ çÜU ±¢ïã à¢Ú¢Ï¢ ÜUè }¢ãGçÈGUH }¢ï ãñ

¼¢ï ±ã¢æ ÐãéæÓ¢ï ¥¢ñÚ çÏ¢à¢Ú ÜU¢ï ¥¢±¢Á¢G Îè J H¢ïx¢¢ï Ýï Ï¢¼¢²¢ çÜU ±¢ïã

¼¢ï Ýà¢ï }¢ï Ï¢Î }¢S¼ ãñ ! ©‹ã¢ï Ýï ÜUã¢ : “©‹ãï Á¢¢ ÜUÚ çÜUS¢è ¼GÚãG Ï¢¼¢

Î¢ï çÜU »ÜU ¥¢Î}¢è ¥¢Ð ÜïU Ý¢}¢ ÜU¢ï§ü Ðñx¢G¢}¢ H¢²¢ ãñ ¥¢ñÚ ±¢ïã Ï¢¢ãÚ

¶ÇG¢ ãñ J” çÜUS¢è Ýï Á¢¢ ÜUÚ ¥‹ÎÚ ¶GÏ¢Ú Îè J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢

çÏ¢à¢Ú ãG¢ÈGUè Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “©S¢ S¢ï ÐêÀ¢ï çÜU ±¢ïã çÜUS¢

ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ H¢²¢ ãñ ?” ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚÝï ÐÚ ±¢ïã Ï¢éÁG¢éx¢ü

96Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÈGUÚ}¢¢Ýï Hx¢ï : “¥ËH¢ã ÜU¢ Ðñx¢G¢}¢ H¢²¢ ãê J” Á¢Ï¢ ¥¢Ð ÜU¢ï ²ïã Ï¢¢¼ Ï¢¼¢§ü x¢§ü ¼¢ï Û¢ê}¢ ©Æï ¥¢ñÚ ÈGU¢ñÚÝ Ýæx¢ï Ð¢ªæ

Ï¢¢ãÚ ¼à¢ÚèÈGU Hï ¥¢» Ðñx¢G¢}¢ï ãGÜGU S¢éÝ ÜUÚ S¢ÓÓ¢ï çÎH S¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè¥¢ñÚ ©S¢ Ï¢éH‹Î }¢ÜGU¢}¢ ÐÚ Á¢¢ ÐãéæÓ¢ï çÜU }¢éà¢¢çãÎ» ãGÜGU ÜïU x¢GHÏ¢ï ÜUèçà¢g¼ S¢ï Ýæx¢ï Ð¢ªæ ÚãÝï Hx¢ï J §S¢è çH²ï ¥¢Ð ãG¢ÈGUè (²¢’Ýè Ýæx¢ï Ð¢ªæ ±¢H¢) ÜïU HÜGUÏ¢ S¢ï }¢à¢ãêÚ ã¢ï x¢» J

¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

Ï¢¢ ¥ÎÏ¢ Ï¢¢ ÝS¢èÏ¢ Ï¢ï ¥ÎÏ¢ Ï¢ï ÝS¢èÏ¢}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢

çH¶ï ãé» ÜU¢x¢GÁ¢G ÜïU ÅéÜUÇïG ÜU¢ ¥ÎÏ¢ ÜUÚÝï S¢ï »ÜU S¢wG¼ x¢éÝãx¢¢Ú¥¢ñÚ à¢Ú¢Ï¢è ±çHÄ²éËH¢ã Ï¢Ý x¢²¢ ¼¢ï çÁ¢Ý ÜïU çÎH¢ï´ }¢ï´ ÚÏÏ¢éH¥Ý¢}¢ ÜU¢ Ý¢}¢ ÜU‹Î¢ ãñ ¥¢ñÚ çÁ¢Ý ÜïU ÜéUGHêÏ¢ çÁ¢GRéUËH¢ãS¢ï }¢¢’}¢êÚ ãñ ©Ý ÝéÈGUêS¢ï ÜéUGÎçS¢Ä²¢ ÜïU ¥ÎÏ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ã}¢ x¢éÝãx¢¢Ú,¥ËH¢ã ÜïU ÈGUÁGH¢ï ÜUÚ}¢ S¢ï v²êæ Ï¢ãÚ¢ ±Ú Ý ã¢ï´x¢ï ? ÝèÁ¢GÁ¢¢ï ¼}¢¢}¢ ¥¢ñçH²¢ ± ¥ç}Ï¢²¢ ÜïU |¢è ¥¢ÜGU¢ ãñæ ²¢’Ýè S¢çÄ²ÎéH¥ç}Ï¢²¢, ¥ãG}¢Îï }¢éÁ¼Ï¢¢, }¢éãG}}¢Îï }¢éS¼GÈGU¢ §ÝÜU¢ ¥ÎÏ¢ ã}¢¢Úï ÚÏÏ¢ ÜU¢ï çÜUS¢ ÜGUÎÚ }¢ãGÏ¢êÏ¢ ã¢ïx¢¢ J ²ÜGUèÝÝçÜUS¢è à¢¢Ý ±¢Hï ÜïU Ý¢}¢ ÜU¢ ¥ÎÏ¢ ¥Á¢í¢ï ¯±¢Ï¢ ÜU¢ }¢êçÁ¢Ï¢ ãñ JãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ çÏ¢à¢Ú ãG¢ÈGUè Ýï ¥ËH¢ã ÚÏÏ¢éH

97Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


§GÁGÁ¢G¼ ÜïU Ý¢}¢ ÜU¢ ¥ÎÏ¢ çÜU²¢ ¼¢ï ¥GÁ¢G}¢¼ Ð¢§ü J ¼¢ï ¥¢Á¢

ã}¢ ¥x¢Ú à¢ãÝà¢¢ãï ¥G¢Hè ÝS¢Ï¢, S¢éË¼G¢Ýï ¥GÚÏ¢, }¢ãGÏ¢êÏ¢ï ÚÏÏ¢

ÜïU Ý¢}¢ï Ð¢ÜU ÜU¢ ¥ÎÏ¢ ÜUÚï, Á¢ã¢æ S¢éÝï ¼¢ï Ó¢ê}¢ ÜUÚ

¥¢æ¶¢ï S¢ï Hx¢¢ Hï ¼¢ï v²êæÜUÚ §GÁGÁ¢G¼ Ý Ð¢»æx¢ï ? ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎééÝ¢ çÏ¢à¢Ú

ãG¢ÈGUè Ýï Á¢ã¢æ ¥ËH¢ã ÜU¢ Ý¢}¢ Îï¶¢ ±ã¢æ §G~¢G

Hx¢¢²¢ ¼¢ï Ð¢ÜU ã¢ï x¢», ã}¢ |¢è Á¢ã¢æ çÁ¢GRïU çÚS¢¢H¼ }¢¥¢Ï¢

ã¢ï ±ã¢æ ¥GÚÜïGU x¢éH¢Ï¢ çÀÇGÜïU ¼¢ï v²êæ Ð¢ÜU Ý ã¢ïx¢ï ?

v²¢ }¢ãÜU¼ï ãñ´ }¢ãÜUÝï ±¢Hï

Ï¢ê Ðï Ó¢H¼ï ãñ´ |¢ÅÜUÝï ±¢Hï

¥G¢çS¢²¢ï´ ! ‰¢¢}¢ H¢ï Î¢}¢Ý ©Ý ÜU¢

±¢ïã Ýãè´ ã¢‰¢ Û¢ÅÜUÝï ±¢Hï

(ãGÎ¢§ÜïGU Ï¢çwGà¢à¢ à¢ÚèÈGU)

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè Ï¢çwGà¢à¢ ã¢ï x¢§ü

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è

ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú

ÜGU¢çÎÚè Ýï : “ÈñGUÁ¢G¢Ýï S¢é‹Ý¼” çÁ¢ËÎ ¥Ã±H

S¢ÈGUãG¢ 95 }¢ï »ÜU ±¢çÜGU¥G¢ »ïS¢¢ |¢è ÝvGH ÈGUÚ}¢¢²¢ ãñ çÁ¢S¢ }¢ï »ÜU

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ÜU¢ ¼Á¢GçÜUÚ¢ ãñ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

98Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥¢Ð ÝvGH ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU »ÜU ÝïÜU ¥¢Î}¢è Ýï ¥ÐÝï |¢¢§ü

ÜU¢ï Ýà¢¢ ÜUÚÝï ÜïU Ï¢¢§G¯ ¥ÐÝï Ð¢S¢ Ï¢éH¢ ÜUÚ S¢Á¢G¢ Îè, ±¢ÐS¢è }¢ï´±¢ïã Ð¢Ýè }¢ï´ ÇêÏ¢ ÜUÚ ÈGU¢ñ¼ ã¢ï x¢²¢ J Á¢Ï¢ ©S¢ï ÎzGÝ ÜUÚ Ó¢éÜïU ¼¢ï©S¢è Ú¢¼ ©S¢ ÝïÜU à¢wGS¢ Ýï wG±¢Ï¢ Îï¶¢ çÜU ©S¢ ÜU¢ }¢ãüGê}¢ |¢¢§üÁ¢‹Ý¼ }¢ï ÅãH Úã¢ ãñ J ©S¢ Ýï ÐêÀ¢ : “¼ê ¼¢ï à¢Ú¢Ï¢è ‰¢¢ ¥¢ñÚ Ýà¢ï

ãè ÜUè ãG¢H¼ }¢ï }¢Ú¢ çÈUÚ ¼éÛ¢ï Á¢‹Ý¼ ÜñUS¢ï ÝS¢èÏ¢ ãé§ü ?”±¢ïã ÜUãÝï Hx¢¢ : “¥¢Ð S¢ï }¢¢Ú ¶¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î Á¢Ï¢ }¢ñ ±¢ÐS¢

ãé±¢ ¼¢ï Ú¢ã }¢ï »ÜU ÜU¢x¢GÁ¢G Îï¶¢ çÁ¢S¢ ÐÚ ¼ãGÚèÚ‰¢¢, }¢ñæ Ýï ©S¢ï ©Æ¢²¢ ¥¢ñÚ çÝx¢H çH²¢ J çÈUÚ Ð¢Ýè }¢ï çx¢Ú x¢²¢ ¥¢ñÚÎ}¢ çÝÜUH x¢²¢ J Á¢Ï¢ ÜGUÏ¢í }¢ï ÐãéæÓ¢¢ ¼¢ï }¢é‹ÜUÚ ÝÜUèÚ ÜïU S¢é±¢H¢¼ ÐÚ}¢ñ Ýï ¥GÁ¢üG çÜU²¢ ¥¢Ð }¢éÛ¢ S¢ï S¢é±¢H¢¼ ÈGUÚ}¢¢ Úãï ãñ ãG¢H¢æçÜU }¢ïÚï Œ²¢ÚïÐÚ±Ú Îx¢¢Ú ÜU¢ Ð¢ÜU Ý¢}¢ }¢ïÚï ÐïÅ }¢ï }¢¢ñÁ¢êÎ ãñ J §¼Ýï }¢ï x¢GñÏ¢S¢ï ¥¢±¢Á¢G ¥¢§ü ²¢’Ýè }¢ïÚ¢ Ï¢‹Î¢ S¢Ó¢ ÜUã¼¢ ãñÏ¢ïà¢ÜU }¢ñ´ Ýï §S¢ï Ï¢wGà¢ çÎ²¢ J” ¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ÜU¢ï§ü Ý¢}¢» ¥¢’}¢¢HÜUè çS¢²¢ãè ÜUè ±Á¢ã S¢ï ¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ S¢ï §S¢ ÜGUÎÚ ÎêÚã¢ï Á¢¢» çÜU ©S¢ï çÁ¢G‹Îx¢è |¢Ú ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ }¢¢ñÜGU¥G Ý ç}¢Hï ¼¢ï ©S¢ ÜïU¥‹Á¢¢}¢ ÐÚ çS¢±¢» ¥zGS¢¢ïS¢ ÜïU ÜéUÀ Ýãè´ çÜU²¢ Á¢¢ S¢ÜU¼¢ J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

99Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


|¢²¢ÝÜU ÜGUÏ¢íï´


}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 32 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “ÜUÈGUÝ Ó¢¢ïÚ¢ï ÜïU

§ç‹ÜUà¢¢ÈGU¢¼” S¢ÈGUãG¢ 5 ¼¢ 8 ÐÚ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï

S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è, ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê

çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢ ¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ

çÜU »ÜU Ï¢¢Ú ¶GHèÈGU¢ ¥GÏÎéH }¢çHÜU ÜïU Ð¢S¢ »ÜU à¢wGS¢ Í¢Ï¢Ú¢²¢

ãé±¢ ãG¢çÁ¢GÚ ãé±¢ ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢¢ :“¥G¢Hè Á¢¢ã ! }¢ñ Ï¢ïãGÎ x¢éÝãx¢¢Ú

ãêæ ¥¢ñÚ Á¢¢ÝÝ¢ Ó¢¢ã¼¢ ãêæ çÜU }¢ïÚï çH²ï }¢é¥G¢ÈGUè |¢è ãñ ²¢ Ýãèæ ?”

¶GHèÈGU¢ Ýï ÜUã¢ : “v²¢ ¼ïÚ¢ x¢éÝ¢ã Á¢G}¢èÝ¢ï ¥¢S}¢¢Ý S¢ï |¢è Ï¢ÇG¢

ãñ ?” ©S¢ Ýï ÜUã¢ : “Ï¢ÇG¢ ãñ J” ¶GHèÈGU¢ Ýï ÐêÀ¢ : “v²¢ ¼ïÚ¢

x¢éÝ¢ã H¢ñãG¢ï ÜG H}¢ S¢ï |¢è Ï¢ÇG¢ ãñ ?” Á¢±¢Ï¢ çÎ²¢ : “Ï¢ÇG¢ ãñ J”

ÐêÀ¢ : “v²¢ ¼ïÚ¢ x¢éÝ¢ã ¥Gà¢ü ± ÜéUS¢èü S¢ï |¢è Ï¢ÇG¢ ãñ ?” Á¢±¢Ï¢

çÎ²¢ : “Ï¢ÇG¢ ãñ J” ¶GHèÈGU¢ Ýï ÜUã¢ : “|¢¢§ü ²ÜGUèÝÝ ¼ïÚ¢ x¢éÝ¢ã

¥ËH¢ã ÜUè ÚãG}¢¼ S¢ï ¼¢ï Ï¢ÇG¢ Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ J” ²ïã S¢éÝ

ÜUÚ ©S¢ ÜïU S¢èÝï }¢ï ‰¢}¢¢ ãé±¢ yG¢êÈGU¢Ý ¥¢æ¶¢ï ÜïU Á¢GÚè»G ©}¢æÇ ¥¢²¢ ¥¢ñÚ

±¢ïã Îã¢ÇGïæ }¢¢Ú }¢¢Ú ÜUÚ Ú¢ïÝï Hx¢¢ J ¶GHèÈGU¢ Ýï ÜUã¢ : “|¢¢§ü ¥¢ç¶GÚ

}¢éÛ¢ï Ð¼¢ |¢è ¼¢ï Ó¢Hï çÜU ¼é}ã¢Ú¢ x¢éÝ¢ã v²¢ ãñ ?”§S¢ ÐÚ ©S¢ Ýï

ÜUã¢ : “ãéGÁG¢êÚ ! }¢éÛ¢ï ¥¢Ð ÜU¢ï Ï¢¼¢¼ï ãé» Ï¢ïãGÎ ÝÎ¢}¢¼ ã¢ï Úãè ãñ ¼¢ã}¢

¥GÁ¢üG çÜU²ï Îï¼¢ ãêæ, à¢¢²Î }¢ïÚè ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè ÜU¢ï§ü S¢êÚ¼ çÝÜUH ¥¢» J”

100Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


²ïã ÜUã ÜUÚ ©S¢ Ýï ¥ÐÝè Î¢S¼¢Ýï Îãà¢¼ çÝà¢¢Ý S¢éÝ¢Ýèà¢éM¥G ÜUè J ÜUãÝï Hx¢¢ : ¥G¢Hè Á¢¢ã ! }¢ñ´ »ÜU ÜUÈGUÝ Ó¢¢ïÚ ãêæ J¥¢Á¢ Ú¢¼ }¢ñæ Ýï Ð¢æÓ¢ ÜGUÏ¢í¢ï´ S¢ï §GÏ¢í¼ ãG¢çS¢H ÜUè ¥¢ñÚ ¼¢ñÏ¢¢ ÐÚ¥¢}¢¢Î¢ ãé±¢ J

à¢Ú¢Ï¢è ÜU¢ ¥‹Á¢¢}¢ÜUÈGUÝ Ó¢éÚ¢Ýï ÜUè x¢GÚÁ¢G S¢ï }¢ñ´ Ýï Á¢Ï¢ ÐãHè ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎè ¼¢ï

}¢éÎïü ÜU¢ }¢éæã çÜGUÏHï S¢ï çÈUÚ¢ ãé±¢ ‰¢¢ J }¢ñ´ ¶G¢ñÈGUÁ¢GÎ¢ ã¢ï ÜUÚ Á¢êæãè ÐHÅ¢ çÜU »ÜU x¢GñÏ¢è ¥¢±¢Á¢G Ýï }¢éÛ¢ï Ó¢¢ïæÜU¢ çÎ²¢ J ÜU¢ï§ü ÜUã Úã¢‰¢¢ : “§S¢ }¢éÎïü S¢ï ¥GÁ¢G¢Ï¢ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ¼¢ï ÎÚ²¢zG¼ ÜUÚ Hï J” }¢ñ´ ÝïÍ¢Ï¢Ú¢ ÜUÚ ÜUã¢ : “}¢éÛ¢ }¢ï´ çã}}¢¼ Ýãè´, ¼é}¢ ãè Ï¢¼¢¥¢ï ! ¥¢±¢Á¢G¥¢§ü : “²ïã à¢wGS¢ à¢Ú¢Ï¢è ¥¢ñÚ Á¢G¢Ýè ‰¢¢ J”

ÜGUÏ¢í Ú¢ïÁ¢G¢Ý¢ ²ïã ÜUÚ¼è ãñ ÐéÜU¢Ú

}¢éÛ¢ }¢ï´ ãñ´ ÜUèÇïG }¢ÜU¢ïÇGï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú

ç¶G‹Á¢GèÚ Ýé}¢¢ }¢éÎ¢üÎêS¢Úè ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎè ¼¢ï »ÜU çÎH çãH¢ ÎïÝï ±¢H¢ }¢‹Á¢GÚ }¢ïÚè

¥¢æ¶¢ï´ ÜïU S¢¢}¢Ýï ‰¢¢ J v²¢ Îï¶¼¢ ãêæ çÜU }¢éÎïü ÜU¢ }¢éæã ç¶G‹Á¢GèÚ Á¢ñS¢¢ã¢ï Ó¢éÜU¢ ãñ ¥¢ñÚ ¼G¢ñÜGU ± Á¢G‹Á¢èÚ }¢ï´ Á¢ÜUÇG¢ ãé±¢ ãñ J x¢GñÏ¢ S¢ï ¥¢±¢Á¢G¥¢§ü : ²ïã Û¢êÅè ÜGUS}¢ïæ ¶¢¼¢ ¥¢ñÚ ãGÚ¢}¢ Ú¢ïÁ¢Gè ÜU}¢¢¼¢ ‰¢¢ J

²¢Î Ú¶ }¢ñæ ãêæ ¥‹{ïÚè ÜU¢ïÆÇGè

¼éÁ¢ ÜU¢ï ã¢ïx¢è }¢éÛ¢ }¢ï´ S¢éÝ ±ãGà¢¼ Ï¢ÇGè

}¢ïÚï ¥‹ÎÚ ¼ê ¥ÜïUH¢ ¥¢»x¢¢

ã¢æ }¢x¢Ú ¥¢’}¢¢H Hï¼¢ ¥¢»x¢¢

101Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥¢x¢ ÜUè ÜUèHï´

¼èS¢Úè ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎè ¼¢ï ©S¢ }¢ï |¢è »ÜU |¢²¢ÝÜU }¢‹Á¢GÚ ‰¢¢ J}¢éÎ¢ü x¢égè ÜUè ¼GÚÈGU Á¢GÏ¢¢Ý çÝÜU¢Hï ãé» ‰¢¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU çÁ¢S}¢ }¢ï´¥¢x¢ ÜUè ÜUèHï´ ÆéÜUè ãé§ü ‰¢è´ J x¢GñÏ¢è ¥¢±¢Á¢G Ýï Ï¢¼¢²¢ ²ïã x¢GèÏ¢¼ÜUÚ¼¢, Ó¢éx¢GHè ¶¢¼¢ ¥¢ñÚ H¢ïx¢¢ï´ ÜU¢ï ¥¢ÐS¢ }¢ï´ HÇG±¢¼¢ ‰¢¢ J

‹¢}¢ü çÏ¢S¼Ú Í¢Ú Ðï ãè Úã Á¢¢»æx¢ï

¼éÛ¢ ÜU¢ï ÈGUà¢ïü ¶G¢ÜU ÐÚ ÎzGÝ¢»´x¢ï

¥¢x¢ ÜUè HÐïÅ }¢ï´

Ó¢¢ñ‰¢è ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎè ¼¢ï }¢ïÚè çÝx¢¢ã¢ï ÜïU S¢¢}¢Ýï »ÜU Ï¢ïãGÎ S¢‹¢S¢Ýè¶GïÁ¢G }¢‹Á¢GÚ ‰¢¢ ! }¢éÎ¢ü ¥¢x¢ }¢ï ©HÅ ÐéHÅ ã¢ï Úã¢ ‰¢¢ ¥¢ñÚ çÈGUçÚà¼ï©S¢ ÜU¢ï ¥¢x¢ ÜïU x¢éÁ¢G¢ïZ (²¢’Ýè ¥¢¼à¢èæ ã‰¢¢ïÇG¢ï) S¢ï }¢¢Ú Úãï ‰¢ï J }¢éÛ¢ÐÚ »ÜU Î}¢ Îãà¢¼ ¼G¢Úè ã¢ï x¢§ü ¥¢ñÚ }¢ñæ |¢¢x¢ ¶ÇG¢ ãé±¢ J }¢x¢Ú }¢ïÚïÜU¢Ý¢ï }¢ï »ÜU x¢GñÏ¢è ¥¢±¢Á¢G x¢êæÁ¢ Úãè ‰¢è çÜU ²ïã Ï¢Î ÝS¢èÏ¢ Ý}¢¢Á¢G ¥¢ñÚÚ¢ïÁ¢G» Ú}¢Á¢G¢Ý }¢ï S¢éS¼è çÜU²¢ ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ J

Á¢±¢Ýè }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜU¢ §‹¥G¢}¢

Ð¢æÓ¢±èæ ÜGUÏ¢í ¶¢ïÎè ¼¢ï ©S¢ ÜUè ãG¢H¼ x¢éÁ¢Gà¼¢ Ó¢¢Ú¢ï ÜGUÏ¢í¢ï S¢ïçÏ¢ËÜéUH Ï¢Ú ¥GvS¢ ‰¢è J ÜGUÏ¢í ãGgï ÝÁ¢GÚ ¼ÜU ±S¢è¥G ‰¢è, ¥‹ÎÚ»ÜU ¼wG¼ ÐÚ wG¢êÏ¢M Ý¢ñÁ¢±¢Ý Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ‰¢¢ J x¢GñÏ¢è ¥¢±¢Á¢G Ýï

Ï¢¼¢²¢ : §S¢ Ýï Á¢±¢Ýè }¢ï´ ¼¢ñÏ¢¢ ÜUÚ Hè ‰¢è ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢G Ú¢ïÁ¢Gï ÜU¢

S¢wG¼è S¢ï Ð¢Ï¢‹Î ‰¢¢ J

102Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Á¢¢ï }¢éS¢H}¢¢Ý Ï¢‹Î¢ ÝïÜU¢ï ÜU¢Ú ãñ

ÚÏÏ¢ ÜïU }¢ãGÏ¢êÏ¢ ÜU¢ ¥G¢çà¢ÜïGU Á¢G¢Ú ãñ

ÜGUÏ¢í |¢è ©S¢ ÜUè Á¢‹Ý¼ ÜU¢ x¢éË¢Á¢G¢Ú ãñ

Ï¢¢x¢Gï çÈGUÚÎ¢ñS¢ ÜU¢ |¢è ±¢ïã ãGÜGUÎ¢Ú ãñ

à¢Ú¢Ï¢è ÜUè çãÎ¢²¼ ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢


}¢¼GÏ¢ê¥G¢ 413 S¢ÈGUãG¢¼ ÐÚ }¢éà¼ç}¢H çÜU¼¢Ï¢ “©G²êÝéH çãGÜU¢²¢¼

(}¢é¼Á¢ü}¢)” çãGSS¢» ¥Ã±H S¢ÈGUãG¢ 164 ÐÚ ãñ çÜU ãGÁ¢GÚ¼ï

S¢çÄ²ÎéÝ¢ ²êS¢éÈGU çÏ¢Ý ãGS¢Ý ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ çÜU »ÜU }¢Ú¼Ï¢¢

}¢ñ´ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÁG¢é‹ÝêÝ ç}¢SÚè ÜïU S¢¢‰¢ »ÜU

¼¢H¢Ï¢ ÜïU ÜUÝ¢Úï }¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ J ¥Ó¢¢ÝÜU ã}¢¢Úè ÝÁ¢GÚ »ÜU Ï¢ãé¼ Ï¢ÇGï

çÏ¢ÓÀê ÐÚ ÐÇGè Á¢¢ï ¼¢H¢Ï¢ ÜïU ÜUÝ¢Úï Ï¢ñÆ¢ ãé±¢ ‰¢¢, §¼Ýè ÎïÚ }¢ï´

Ï¢ÇG¢ S¢¢ }¢ï´ÇÜU ¼¢H¢Ï¢ S¢ï çÝÜUH¢ ¥¢ñÚ ±¢ïã ©S¢ çÏ¢ÓÀê ÜïU ÜGUÚèÏ¢

ÜUÝ¢Úï ÐÚ ¥¢ x¢²¢ J çÏ¢ÓÀê ©S¢ }¢ï´ÇÜU ÐÚ S¢é±¢Ú ãé±¢ ¥¢ñÚ }¢ï´ÇÜU

©S¢ï Hï ÜUÚ ¼ñÚ¼¢ ãé±¢ ¼¢H¢Ï¢ ÜïU ÎêS¢Úï ÜUÝ¢Úï ÜUè ¼GÚÈGU Ï¢ÉGÝï Hx¢¢ J

²ïã }¢‹Á¢GÚ Îï¶ ÜUÚ ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÁG¢é‹ÝêÝ ç}¢SÚè Ýï

}¢éÛ¢ S¢ï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “Ó¢H¢ï ! ã}¢ |¢è ¼¢H¢Ï¢ ÜïU ÎêS¢Úï ÜUÝ¢Úï Ó¢H¼ï

ãñ´ ©S¢ ¼GÚÈGU Á¢GMÚ ÜU¢ï§ü ¥GÁ¢èÏ¢¢ï x¢GÚèÏ¢ ±¢çÜGU¥G¢ Ðïà¢ ¥¢Ýï ±¢H¢

ãñ J” Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

103Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ã}¢ |¢è ¼¢H¢Ï¢ ÜïU ÎêS¢Úï ÜUÝ¢Úï ÐãéæÓ¢ï, ÜUÝ¢Úï ÐÚ ÐãéæÓ¢ ÜUÚ

}¢ïÇÜU Ýï çÏ¢ÓÀê ÜU¢ï ©¼¢Ú¢ ¼¢ï ±¢ïã ¼ïÁ¢Gè S¢ï »ÜU S¢}¼ Ó¢HÝï Hx¢¢ J

ã}¢ |¢è ©S¢ ÜïU ÐèÀï ÐèÀï Ó¢HÝï Hx¢ï, ÜéUÀ ÎêÚ Á¢¢ ÜUÚ ã}¢ Ýï »ÜU

¥GÁ¢èÏ¢¢ï x¢GÚèÏ¢ ¶G¢ñÈGUÝ¢ÜU }¢‹Á¢GÚ Îï¶¢ J »ÜU Ý¢ñÁ¢±¢Ý Ýà¢ï ÜUè

ãG¢H¼ }¢ï´ Ï¢ïã¢ïà¢ ÐÇG¢ ãñ ¥¢ñÚ »ÜU ¥ÁGÎã¢ ©S¢ Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜUè Á¢¢çÝÏ¢

Ï¢ÉG Úã¢ ãñ, ©S¢ ¥ÁGÎãï Ýï Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜïU S¢èÝï ÐÚ Ó¢ÉG ÜUÚ Á¢ñS¢ï ãè

©S¢ï ÇS¢Ý¢ Ó¢¢ã¢ çÏ¢ÓÀê Ýï ©S¢ ÐÚ ãG}H¢ çÜU²¢ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ï »ïS¢¢

Á¢GãÚèH¢ ÇæÜU }¢¢Ú¢ çÜU ±¢ïã ¥ÁGÎã¢ ¼ÇGÐÝï Hx¢¢ ¥¢ñÚ Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜïU

çÁ¢S}¢ S¢ï ÎêÚ ãÅ x¢²¢ çÈUÚ ¼ÇGÐ ¼ÇGÐ ÜUÚ }¢Ú x¢²¢, Á¢Ï¢ S¢¢æÐ }¢Ú

x¢²¢ ¼¢ï çÏ¢ÓÀê ±¢ÐS¢ ¼¢H¢Ï¢ ÜUè ¼ÚÈGU x¢²¢ J ±ã¢æ }¢ï´ÇÜU ÐãHï ãè

}¢¢ñÁ¢êÎ ‰¢¢ J ©S¢ ÐÚ S¢é±¢Ú ã¢ï ÜUÚ çÏ¢ÓÀê Î¢ïÏ¢¢Ú¢ ÎêS¢Úï ÜUÝ¢Úï ÜUè

¼GÚÈGU Ó¢H¢ x¢²¢ J

ÈGU¢ÝêS¢ Ï¢Ý ÜUÚ çÁ¢S¢ ÜUè çãGÈGU¢Á¢G¼ ã±¢ ÜUÚï

±¢ïã à¢}¥G v²¢ Ï¢éÛ¢ï çÁ¢S¢ï Ú¢ïà¢Ý wG¢éÎ¢ ÜUÚï

ã}¢ ©S¢ Ý¢ñÁ¢±¢Ý ÜïU Ð¢S¢ ¥¢», ±¢ïã ¥|¢è ¼ÜU Ýà¢ï ÜUè

ãG¢H¼ }¢ï´ Ï¢ïã¢ïà¢ ÐÇG¢ ‰¢¢ J ãGÁ¢GÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢ ÁG¢é‹ÝêÝ ç}¢SÚè

Ýï ©S¢ à¢wGS¢ ÜU¢ï çãH¢²¢ ¼¢ï ©S¢ Ýï ¥¢æ¶ï´ ¶¢ïH Îè´,

¥¢Ð Ýï ÈGUÚ}¢¢²¢ : “»ï Ý¢ñÁ¢±¢Ý ! Îï¶ ¼ïÚï Ð¢ÜU

ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú Ýï çÜUS¢ ¼GÚãG ¼ïÚè Á¢¢Ý Ï¢Ó¢¢§ü ãñ, ²ïã Á¢¢ï }¢éÎ¢üS¢¢æÐ ¼ê Îï¶ Úã¢ ãñ, ²ïã ¼éÛ¢ï ãH¢ÜU ÜUÚÝï ¥¢²¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ

104Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥ËH¢ã Ýï ¼ïÚè çãGÈGU¢Á¢G¼ §S¢ ¼GÚãG ÜUè, çÜU ¼¢H¢Ï¢ ÜïU

ÎêS¢Úï ÜUÝ¢Úï S¢ï »ÜU çÏ¢ÓÀê Ýï ¥¢ ÜUÚ §S¢ ¥ÁGÎãï ÜU¢ï }¢¢Ú Ç¢H¢ ¥¢ñÚ

§S¢ ¼GÚãG ¼ê }¢ãGÈGUêÁ¢G Úã¢ J çÈUÚ ¥¢Ð Ýï ©S¢ Ý¢ñÁ¢±¢Ý

ÜU¢ï S¢¢Ú¢ ±¢çÜGU¥G¢ Ï¢¼¢²¢ ¥¢ñÚ ²ïã ¥à¥G¢Ú ÐÉGÝï Hx¢ï :

¼Á¢ü}¢¢ : »ï x¢G¢çÈGUH ! (©Æ) ÚÏÏ¢ï Á¢HèH (¥ÐÝï Ï¢‹Îï ÜUè) ãÚ ©S¢

Ï¢éÚ¢§ü S¢ï çãÈGU¢Á¢G¼ ÜUÚ¼¢ ãñ Á¢¢ï ¥‹{ïÚ¢ïæ }¢ï Í¢ê}¢¼è ãñ, çÈUÚ ¼ïÚè ¥¢æ¶ï

©S¢ }¢¢çHÜïU ãGÜGUèÜGUè S¢ï x¢G¢çÈGUH ã¢ï ÜUÚ v²êæ S¢¢ï x¢§æü çÁ¢S¢ ÜUè ¼GÚÈGU

S¢ï ¼éÛ¢ï Ýï’}¢¼¢ï´ ÜïU ÈGU¢§Îï ÐãéæÓ¢¼ï ãñ´ J

Ý¢ñÁ¢±¢Ý Ýï ¥¢Ð ÜUè Á¢GÏ¢¢Ýï Ï¢¢ ¥¯Ú S¢ï Á¢Ï¢

²ïã çãGv}¢¼ |¢Úï ¥à¥G¢Ú S¢éÝï ¼¢ï ±¢ïã wG±¢Ï¢ï x¢GzGH¼ S¢ï Á¢¢x¢ x¢²¢

¥¢ñÚ ¥ÐÝï ÚÏÏ¢ ÜUè Ï¢¢Úx¢¢ã }¢ï´ ¼¢§Ï¢ ã¢ï ÜUÚ ÜUãÝï Hx¢¢ :

“»ï }¢ïÚï Ð¢ÜU ÐÚ±Ú Îx¢¢Ú Á¢Ï¢ ¼ê ¥ÐÝï Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý Ï¢‹Î¢ï´ ÜïU

S¢¢‰¢ »ïS¢¢ ÚãG}¢¼ |¢Ú¢ Ï¢Ú¼¢± ÜUÚ¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÐÝï §¼G¢¥G¼ x¢éÁ¢G¢Ú

Ï¢‹Î¢ï´ ÐÚ ¼ïÚè ÚãG}¢¼ ÜUè Ï¢ÚS¢¢¼ çÜUS¢ ÜGUÎÚ ã¢ï¼è ã¢ïx¢è !”

105Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


§S¢ ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã Ý¢ñÁ¢±¢Ý »ÜU Á¢¢çÝÏ¢ Á¢¢Ýï Hx¢¢ ¼¢ï }¢ñ´ Ýï

©S¢ S¢ï ÐêÀ¢ : “»ï Ý¢ñÁ¢±¢Ý ! ÜUã¢æ ÜU¢ §Ú¢Î¢ ãñ ?” ©S¢ Ýï ÜUã¢ :

“¥Ï¢ }¢ñæ Á¢æx¢H¢ï´ }¢ï´ ¥ÐÝï ÚÏ¢ ÜUè §GÏ¢¢Î¼ ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ wG¢éÎ¢

ÜUè ÜGUS¢}¢ ! }¢ñ ¥¢²‹Î¢ ÜU|¢è |¢è Îé‹²¢ ÜUè Úæx¢èçÝ²¢ï ÜUè ¼GÚÈGU §çË¼ÈGU¢¼

Ý ÜUMæx¢¢ ¥¢ñÚ à¢ãÚ ÜUè ¼GÚÈGU ÜU|¢è |¢è ÜGUÎ}¢ Ý Ï¢ÉG¢ªæx¢¢ J”

§¼Ý¢ ÜUãÝï ÜïU Ï¢¢’Î ±¢ïã Ý¢ñÁ¢±¢Ý Á¢æx¢H ÜUè ¼GÚÈGU Ú±¢Ý¢ ã¢ï x¢²¢ J

‰¢¢}¢ Hï Î¢}¢Ýï à¢¢ãï H¢ñH¢ÜU ¼ê

S¢ÓÓ¢è ¼¢ñÏ¢¢ S¢ï ã¢ï Á¢¢»x¢¢ Ð¢ÜU ¼ê

Á¢¢ï |¢è Îé‹²¢ S¢ï ¥¢ÜGU¢ ÜU¢ x¢G}¢ Hï x¢²¢

±¢ïã ¼¢ï Ï¢¢Á¢Gè wG¢éÎ¢ ÜUè ÜGUS¢}¢ Hï x¢²¢

ã}¢ v²êæ ÐÚïà¢¢Ý ãñæ ?

à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼, Ï¢¢çÝ²ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è


ÜGU¢çÎÚè }¢Á¢GèÎ ÈGUÚ}¢¢¼ï ãñ´ çÜU

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ã}¢ }¢éS¢H}¢¢Ý

ãñ ¥¢ñÚ }¢éS¢H}¢¢Ý ÜU¢ ãÚ ÜU¢}¢ ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãGÏ¢èÏ¢

ÜUè wG¢éà¢ÝêÎè ÜïU çH²ï ã¢ïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J }¢x¢Ú ¥zGS¢¢ïS¢ !

¥¢Á¢ ã}¢¢Úè ¥ÜU¯çÚÄ²¼ ÝïÜUè ÜïU Ú¢S¼ï S¢ï ÎêÚ ã¢ï¼è Á¢¢ Úãè ãñ,

à¢¢²Î §S¢è ±Á¢ã S¢ï ã}¢ï ¼GÚãG ¼GÚãG ÜUè ÐÚïà¢¢çÝ²¢ï ÜU¢ S¢¢}¢Ý¢ ãñ J

106Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÜU¢ï§ü Ï¢è}¢¢Ú ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ÜGUÁ¢üGÎ¢Ú, ÜU¢ï§ü Í¢ÚïHê Ý¢Ó¢¢çÜGU²¢ï´ ÜU¢ çà¢ÜU¢Ú

ãñ ¼¢ï ÜU¢ï§ü ¼æx¢ ÎS¼¢ï Ï¢ïÚ¢ïÁ¢Gx¢¢Ú, ÜU¢ï§ü ¥±H¢Î ÜU¢ ¼GHÏ¢x¢¢Ú ãñ ¼¢ï

ÜU¢ï§ü Ý¢ÈGUÚ}¢¢Ý ¥±H¢Î ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢ïÁ¢G¢Ú J ¥H x¢GÚÁ¢G ãÚ »ÜU

çÜUS¢è Ý çÜUS¢è }¢éS¢èÏ¢¼ }¢ï çx¢çÚzG¼¢Ú ãñ J ¥ËH¢ã ÜéUGÚ¥¢Ýï

Ð¢ÜU }¢ï´ §Úà¢¢Î ÈGUÚ}¢¢¼¢ ãñ :

¼Á¢ü}¢» ÜU‹ÁG¢éH §ü}¢¢Ý : ¥¢ñÚ¼é}ãï´ Á¢¢ï }¢éS¢èÏ¢¼ ÐãéæÓ¢è ±¢ïã §S¢S¢Ï¢Ï¢ S¢ï ãñ Á¢¢ï ¼é}ã¢Úï ã¢‰¢¢ï´ ÝïÜU}¢¢²¢ ¥¢ñÚ Ï¢ãé¼ ÜéUÀ ¼¢ï }¢é¥G¢ÈGUÈGUÚ}¢¢ Îï¼¢ ãñ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ²ÜGUèÝÝ Îé‹²¢ ± ¥¢ç¶GÚ¼

ÜUè ãÚ ÐÚïà¢¢Ýè ÜU¢ ãGH ¥ËH¢ã ¥¢ñÚ ©S¢ ÜïU ãGÏ¢èÏ¢

ÜUè ÈGUÚ}¢¢ æ Ï¢ÚÎ¢Úè }¢ ï ´ ã ñ J }¢‹ÜGU êH ãñ

²¢’Ýè “Á¢¢ï à¢wGS¢ ¥ËH¢ã ÜU¢ ÈGUÚ}¢¢æ

Ï¢ÚÎ¢Ú Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ËH¢ã ©S¢ ÜU¢ ÜU¢ÚS¢¢Á¢G ±

}¢ÎÎx¢¢Ú Ï¢Ý Á¢¢¼¢ ãñ J”

Ý}¢¢Á¢G ÜUè Ï¢ÚÜU¼ïæ

}¢éS¢H}¢¢Ý¢ï´ ÜïU çH²ï S¢Ï¢ S¢ï ÐãH¢ ÈGUÁ¢üG Ý}¢¢Á¢G ãñ }¢x¢Ú

¥zGS¢¢ïïS¢ çÜU ¥¢Á¢ ã}¢¢Úè }¢çSÁ¢Îïæ ±èÚ¢Ý ãñ´ J ²ÜGUèÝÝ Ý}¢¢Á¢G ÎèÝ

ÜU¢ S¢é¼êÝ ãñ, Ý}¢¢Á¢G ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜUè wG¢éàÝêÎè ÜU¢ S¢Ï¢Ï¢ ãñ,

107Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Ý}¢¢Á¢G S¢ï ÚãG}¢¼ Ý¢çÁ¢GH ã¢ï¼è ãñ, Ý}¢¢Á¢G S¢ï x¢éÝ¢ã }¢é¥G¢ÈGU ã¢ï¼ï ãñ´,Ý}¢¢Á¢G Ï¢è}¢¢çÚ²¢ï S¢ï Ï¢Ó¢¢¼è ãñ J Ý}¢¢Á¢G Îé¥G¢¥¢ïæ ÜUè ÜGUÏ¢êçHÄ²¼ ÜU¢S¢Ï¢Ï¢ ãñ, Ý}¢¢Á¢G S¢ï Ú¢ïÁ¢Gè }¢ï Ï¢ÚÜU¼ ã¢ï¼è ãñ, Ý}¢¢Á¢G ¥‹{ïÚè ÜGUÏ¢í ÜU¢Ó¢Ú¢x¢G ãñ, Ý}¢¢Á¢G ¥GÁ¢G¢Ï¢ï ÜGUÏ¢í S¢ï Ï¢Ó¢¢¼è ãñ, Ý}¢¢Á¢G Á¢‹Ý¼ ÜUè ÜéU‹Á¢èãñ, Ý}¢¢Á¢G ÐéH çS¢Ú¢¼G ÜïU çH²ï ¥¢S¢¢Ýè ãñ, Ý}¢¢Á¢G Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU¥GÁ¢G¢Ï¢ S¢ï Ï¢Ó¢¢¼è ãñ, Ý}¢¢Á¢G }¢èÆï }¢èÆï ¥¢ÜGU¢ ÜUè¥¢æ¶¢ï ÜUè ÆæÇÜU ãñ J Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ï ¼¢Á¢Î¢Úï çÚS¢¢H¼ ÜUè à¢ÈGU¢¥G¼ ÝS¢èÏ¢ ã¢ïx¢è ¥¢ñÚ Ý}¢¢Á¢Gè ÜïU çH²ï S¢Ï¢ S¢ï Ï¢ÇGèÝï’}¢¼ ²ïã ãñ çÜU ©S¢ï Ï¢Ú¢ïÁ¢Gï çÜGU²¢}¢¼ ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ ÜU¢ÎèÎ¢Ú ã¢ïx¢¢ J

Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè ÜU¢ ã¢ñHÝ¢ÜU ¥‹Á¢¢}¢

Ï¢ï Ý}¢¢Á¢Gè S¢ï ¥ËH¢ã ¼¥G¢H¢ Ý¢Ú¢Á¢G ã¢ï¼¢ ãñ J Á¢¢ï Á¢¢ÝÏ¢êÛ¢ ÜUÚ »ÜU Ý}¢¢Á¢G À¢ïÇG Îï¼¢ ãñ ©S¢ ÜU¢ Ý¢}¢ Á¢ã‹Ý}¢ ÜïU ÎÚ±¢Á¢GïÐÚ çH¶ çÎ²¢ Á¢¢¼¢ ãñ J Ý}¢¢Á¢G }¢ï´ S¢éS¼è ÜUÚÝï ±¢Hï ÜU¢ï ÜGUÏ¢í §S¢¼GÚãG ÎÏ¢¢»x¢è çÜU ©S¢ ÜUè ÐS¢çH²¢æ ÅêÅ ÈêUÅ ÜUÚ »ÜU ÎêS¢Úï }¢ï´Ðñ±S¼ ã¢ï Á¢¢»æx¢è, ©S¢ ÜUè ÜGUÏ¢í }¢ï´ ¥¢x¢ |¢ÇGÜU¢ Îè Á¢¢»x¢è ¥¢ñÚ©S¢ ÐÚ »ÜU x¢æÁ¢¢ S¢¢æÐ }¢éS¢ËH¼G ÜUÚ çÎ²¢ Á¢¢»x¢¢ ÝèÁ¢G çÜGU²¢}¢¼ÜïU Ú¢ïÁ¢G ©S¢ ÜU¢ çãGS¢¢Ï¢ S¢wG¼è S¢ï çH²¢ Á¢¢»x¢¢ J

}¢èÆï }¢èÆï §SH¢}¢è |¢¢§²¢ï ! ¥x¢Ú ¥¢Ð ±¢ÜïGU§üG Ý}¢¢Á¢G,Ú¢ïÁ¢G¢ ± Îèx¢Ú §GÏ¢¢Î¢¼ ÜUè Ð¢Ï¢‹Îè ÜïU S¢¢‰¢ S¢¢‰¢ à¢Ú¢Ï¢ ± Îèx¢ÚÏ¢éÚ¢§²¢ï´ S¢ï Ï¢Ó¢Ý¢ Ó¢¢ã¼ï ãñ´ ¼¢ï §S¢ ÜïU çH²ï ÜéUGÚ¥¢Ý¢ï S¢é‹Ý¼ ÜUè

108Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


¥G¢H}¢x¢èÚ x¢GñÚ çS¢²¢S¢è ¼ãGÚèÜU Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Úï

}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH S¢ï ±¢Ï¢S¼¢ ã¢ï Á¢¢§²ï J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU

}¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï Ï¢ï à¢é}¢¢Ú x¢éÝ¢ãx¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ï ¼¢ñÏ¢¢ ÜUè

¼¢ñÈGUèÜGU ç}¢Hè J Ó¢éÝ¢‹Ó¢ï,

à¢Ú¢Ï¢è, }¢éÏ¢çËHx¢G ÜñUS¢ï Ï¢Ý¢ ?

Ï¢¢Ï¢éH }¢ÎèÝ¢ (ÜUÚ¢Ó¢è) ÜïU ¥GH¢ÜïGU ¶¢Ú¢ÎÚ ÜïU }¢éÜGUè}¢

§SH¢}¢è |¢¢§ü ÜU¢ ÜéUÀ §S¢ ¼GÚãG Ï¢²¢Ý ãñ : ã}¢¢Úï ¥GH¢ÜïGU }¢ï´ »ÜU

§ç‹¼ã¢§ü Ï¢Î çÜUÚÎ¢Ú à¢wGS¢ çÚã¢§à¢ ÐÁ¢GèÚ ‰¢¢ J ±¢ïã ¥ÐÝè

ãGÚÜU¼¢ï´ ÜUè ±Á¢ã S¢ï Ï¢ãé¼ Ï¢ÎÝ¢}¢ ‰¢¢, H¢ïx¢ ©S¢ï Ï¢ãé¼ S¢}¢Û¢¢¼ï

}¢x¢Ú ©S¢ ÜïU ÜU¢Ý¢ï´ ÐÚ Á¢êæ ¼ÜU Ý Úï´x¢¼è J Îèx¢Ú Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢

S¢¢‰¢ çÎÝ Ú¢¼ à¢Ú¢Ï¢ ÜïU Ýà¢ï }¢ï´ Ï¢Î}¢S¼ Úã¢ ÜUÚ¼¢ J ©S¢ ÜïU à¢Ï¢¢ï

Ú¢ïÁ¢G Ï¢ãGÚï x¢éÝ¢ã }¢ï x¢G¢ñ¼G¢ Á¢GÝè ÜUÚ¼ï x¢éÁ¢GÚ Úãï ‰¢ï çÜU »ÜU çÎÝ çÜUS¢è

§SH¢}¢è |¢¢§ü Ýï ©S¢ï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU ãzG¼¢±¢Ú S¢é‹Ý¼¢ïïæ |¢Úï

§Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï çà¢ÜüU¼ ÜUè Î¢’±¼ Îè J ©S¢ ÜUè wG¢éà¢ ÝS¢èÏ¢è çÜU ±¢ïã

§Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ïæ à¢ÚèÜU ã¢ï x¢²¢ J

Á¢êæãè §Á¢ç¼}¢¢¥G }¢ï´ à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼,


ÜGU¢çÎÚè ÜU¢ S¢é‹Ý¼¢ï´ |¢Ú¢ Ï¢²¢Ý à¢éM¥G ãé±¢ ±¢ïã

S¢Ú¢Ð¢ §çà¼²¢ÜGU Ï¢Ý x¢²¢ J Á¢Ï¢ çÚvGÜGU¼ ¥æx¢ïÁ¢G Ï¢²¢Ý ÜUè ¼¢¯èÚ

ÜU¢Ý¢ï´ ÜïU Ú¢S¼ï ©S¢ ÜïU çÎH }¢ï´ ©¼Úè ¼¢ï ±ã¢æ S¢ï ÝÎ¢}¢¼ ÜïU Ó¢à}¢ï

109Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


ÈêUÅ çÝÜUHï Á¢¢ï ¥¢æ¶¢ï´ ÜïU Ú¢S¼ï ¥¢æS¢ê¥¢ïæ ÜUè S¢êÚ¼ }¢ï´ Ï¢ãÝï Hx¢ï J¶G¢ñÈïGU wG¢éÎ¢ ÜïU S¢Ï¢Ï¢ ©S¢ ÐÚ §¼Ýè çÚvGÜGU¼ ¼G¢Úè ãé§ü çÜU Ï¢²¢Ý ÜïU¶Gy}¢ ã¢ï Á¢¢Ýï ÜïU Ï¢¢’Î |¢è ±¢ïã Ï¢ãé¼ ÎïÚ ¼ÜU S¢Ú Û¢éÜU¢» Á¢G¢Ú¢ïçÜGU¼G¢Ú Ú¢ï¼¢ Úã¢ J

çÈUÚ ©S¢ Ýï à¢ñ¶G ï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜïU ã¢‰¢ ÐÚ Ï¢ñ¥G¼ ã¢ï ÜUÚ ãGéÁG¢êÚï x¢G¢ñ¯ï ¥¢’Á¢G}¢ ÜUè xG¢éH¢}¢è ÜU¢ Ð^¢ ¥ÐÝïï x¢Hï }¢ï´ Ç¢H çH²¢ J

©S¢ Ýï ¥ÐÝï S¢¢çÏ¢ÜGU¢ x¢éÝ¢ã¢ï´ S¢ï ¼¢ññÏ¢¢ ÜUÚ ÜïU à¢Ú¢Ï¢ ÜU¢ï ã}¢ïà¢¢ ÜïUçH²ï ¼ÜüU ÜUÚÝï ÜU¢ §Ú¢Î¢ ÜUÚ çH²¢ J ¥Ó¢¢ÝÜU à¢Ú¢Ï¢ À¢ïÇGÝï ÜUè±Á¢ã S¢ï ©S¢ ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ à¢ÎèÎ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü, çÜUS¢è Ýï ©‹ãï´}¢à±Ú¢ çÎ²¢ çÜU à¢Ú¢Ï¢ »ÜU Î}¢ Ýãèæ À¢ïÇGè Á¢¢ S¢ÜU¼è çHã¢Á¢G¢çÈGUH ãG¢H ‰¢¢ïÇGè Ï¢ãé¼ Ðè çH²¢ ÜUÚ¢ï, ‰¢¢ïÇG¢ S¢éÜêUÝ ç}¢H Á¢¢»x¢¢çÈUÚ ÜU}¢ ÜUÚ¼ï ÜUÚ¼ï À¢ïÇG ÎïÝ¢, HïçÜUÝ ©‹ã¢ï Ýï à¢Ú¢Ï¢ ÐèÝï S¢ï S¢¢ÈGU§‹ÜU¢Ú ÜUÚ çÎ²¢ ¥¢ñÚ ¼vHèÈGïæU ©Æ¢ ÜUÚ à¢Ú¢Ï¢ S¢ï ÀéÅÜU¢Ú¢ Ð¢ ãèçH²¢ J Ð¢æÓ¢¢ï´ Ý}¢¢Á¢Gïæ }¢çSÁ¢Î }¢ï´ Á¢}¢¢¥G¼ ÜïU S¢¢‰¢ ÐÉGÝï ÜU¢ï ¥ÐÝ¢}¢¢’}¢êH Ï¢Ý¢ çH²¢ ¥¢ñÚ Ó¢ïãÚï ÐÚ S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU Î¢ÉGè à¢ÚèÈGU|¢è S¢Á¢¢ Hè J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU S¢é‹Ý¼¢ïïæ |¢Úï }¢ÎÝè }¢¢ãG¢ïH Ýï ©ÝÜUè çÁ¢G‹Îx¢è Ï¢ÎH ÜUÚ Ú¶ Îè J çÎÝ |¢Ú S¢é‹Ý¼ ÜïU }¢é¼G¢çÏ¢ÜGU S¢ÈïGUÎçHÏ¢¢S¢ }¢ï´ }¢ËÏ¢êS¢ ÝÁ¢GÚ ¥¢¼ï, ãzG¼ï }¢ï´ »ÜU çÎÝ ¥GH¢ÜGU¢§ü Î¢ñÚ¢Ï¢Ú¢» ÝïÜUè ÜUè Î¢’±¼ }¢ï´ à¢ÚèÜU ã¢ï¼ï J Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜU¢ }¢ÎÝèÜU¢}¢ ÜUÚÝï ÜUè Ï¢ÚÜU¼ S¢ï ©‹ãï´ »ïS¢è ç}¢H‹¢S¢¢Úè ÝS¢èÏ¢ ãé§ü çÜU Á¢¢ïÜU¢ï§ü ©Ý S¢ï ç}¢H¼¢, ©Ý ÜU¢ çx¢Ú±èÎ¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ J

110Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


»ÜU çÎÝ ¥Ó¢¢ÝÜU ©Ý ÜUè ¼GÏ¢è¥G¼ ¶GÚ¢Ï¢ ã¢ï x¢§ü ©‹ãï´

ãSÐ¼¢H }¢ïæ Î¢ç¶GH ÜUÚ±¢ çÎ²¢ x¢²¢, ÜU¯Ú¼ï ÜñGU ± §Sã¢H

(ÎS¼) ÜUè ±Á¢ã S¢ï çÝÉG¢H ã¢ï x¢» J ©Ý ÜUè ãG¢H¼ Îï¶ ÜUÚ ²ïãè

}¢ãGS¢êS¢ ã¢ï¼¢ ‰¢¢ çÜU à¢¢²Î çS¢¤GãG¼ ²¢Ï¢ Ý ã¢ï S¢ÜïæUx¢ï J à¢¢}¢ ÜïU

±v G¼ ¥Ó¢¢ÝÜU Ï¢ éH‹Î ¥¢±¢Á¢ G S¢ ï ÜUçH}¢» ¼GçÄ²Ï¢¢

ÐÉG¢ ¥¢ñÚ ©Ý ÜUè MãG ÜGUÈGUS¢ï ©G‹S¢éÚè S¢ï

ÐÚ±¢Á¢G ÜUÚ x¢§ü J Á¢Ï¢ ©Ý ÜïU §ç‹¼ÜGU¢H ÜUè ¶GÏ¢Ú ¥GH¢ÜïGU }¢ï ÐãéæÓ¢è

¼¢ï ©Ý S¢ï }¢ãGÏÏ¢¼ Ú¶Ýï ±¢H¢ ãÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü ©Î¢S¢ ¥¢ñÚ

}¢x¢G}¢ê}¢ çÎ¶¢§ü ÎïÝï Hx¢¢ J ©S¢ }¢éÏ¢çËHx¢Gï Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜïU

Á¢Ý¢Á¢ïG }¢ï´ ÜU¯èÚ §SH¢}¢è |¢¢§ü à¢ÚèÜU ãé» J ©Ý ÜUè Ý}¢¢Á¢Gï

Á¢Ý¢Á¢G¢ ©Ý ÜïU ÐèÚ¢ï }¢é<à¢Î, à¢ñ¶Gï ¼GÚèÜGU¼, ¥}¢èÚï ¥ãHï

S¢é‹Ý¼ ãGÁ¢GÚ¼ï ¥GËH¢}¢¢ }¢¢ñH¢Ý¢ ¥Ï¢ê çÏ¢H¢H }¢éãG}}¢Î §Ë²¢S¢

¥Gœ¢G¢Ú ÜGU¢çÎÚè ÚÁ¢G±è Ýï ÐÉG¢§ü J §SH¢}¢è |¢¢§ü

}¢éÚèÎ ÜïU Á¢Ý¢Á¢ïG ÐÚ }¢é<à¢Î ÜUè ¥¢}¢Î ÐÚ ÈGU¼ïüG ÚàÜU S¢ï ¥àÜUÏ¢¢Ú

ã¢ï x¢» J

¥ËH¢ã ÜUè ©Ý ÐÚ ÚãG}¢¼ ã¢ï ¥¢ñÚ ©Ý ÜïU S¢ÎÜïGU ã}¢¢Úè }¢x¢GçÈGUÚ¼ ã¢ï J

111Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


²¢ ÚÏÏ¢ ! çÎHï }¢éçSH}¢ ÜU¢ï ±¢ïã çÁ¢G‹Î¢ ¼}¢‹Ý¢ Îï

Á¢¢ï ÜGUËÏ¢ ÜU¢ï x¢}¢¢ü Îï, Á¢¢ï MãG ÜU¢ï ¼ÇGÐ¢ Îï

çÈUÚ ±¢çÎ²ï ÈGU¢Ú¢æ ÜïU ãÚ Á¢GÚïü ÜU¢ï Ó¢}¢ÜU¢ Îï

çÈUÚ à¢¢ñÜïG ¼}¢¢à¢¢ Îï, çÈUÚ Á¢G¢ñÜïG ¼ÜGU¢Á¢G¢ Îï

}¢ãGM}¢ï ¼}¢¢à¢¢ ÜU¢ï çÈUÚ ÎèÎ» Ï¢èÝ¢ Îï

Îï¶¢ ãñ Á¢¢ï ÜéUÀ }¢ñ´ Ýï, ¥¢ñÚ¢ï´ ÜU¢ï |¢è çÎ¶H¢ Îï

|¢ÅÜïU ãé» ¥¢ã¢ï ÜU¢ï çÈUÚ S¢ê» ãGÚ}¢ Hï Ó¢H

©S¢ à¢ãÚ ÜïU wG¢êx¢Ú ÜU¢ï çÈUÚ ±éS¢¥G¼ï S¢ãGÚ¢ Îï

ÐñÎ¢ çÎHï ±èÚ¢æ }¢ï´ çÈUÚ à¢¢ïÚà¢ï }¢ïãGà¢Ú ÜUÚ

§S¢ }¢ãìG}¢Hï ¶G¢Hè ÜU¢ï çÈUÚ à¢¢çãÎï HñH¢ Îï

§S¢ Î¢ñÚ ÜUè ÁG¢éË}¢¼ }¢ï´ ãÚ ÜGUËÏ¢ï ÐÚïà¢¢æ ÜU¢ï

±¢ïã Î¢x¢ïG }¢ãGÏÏ¢¼ Îï Á¢¢ï Ó¢¢æÎ ÜU¢ï à¢}¢¢ü Îï

çÚzG¥G¼ }¢ï´ }¢ÜGU¢çS¢Î ÜU¢ï ã}¢Î¢ïà¢ï ¯éÚÄ²¢ ÜUÚ

wG¢éÎ Î¢çÚ²ï S¢¢çãGH Îï, ¥¢Á¢G¢çÎ²ï ÎçÚ²¢ Îï

Ï¢ï H¢ï¯ }¢ãGÏÏ¢¼ ã¢ï , Ï¢ï Ï¢¢ÜU S¢Î¢ÜGU¼ ã¢ï

S¢èÝ¢ï´ }¢ïæ ©Á¢¢H¢ ÜUÚ, çÎH S¢êÚ¼ï }¢èÝ¢ Îï

»ãGS¢¢S¢ §GÝ¢²¼ ÜUÚ ¥¢¯¢Úï }¢éS¢èÏ¢¼ ÜU¢

¥}¢Ú¢ïÁ¢G ÜUè à¢¢ïÚà¢ }¢ï´ ¥‹Îïà¢» ÈGUÚÎ¢ Îï

}¢ñ´ Ï¢éHÏ¢éHï Ý¢H¢æ ãêæ §ÜU ©Á¢ÇGï x¢éçHS¼¢æ ÜU¢

¼¢¯èÚ ÜU¢ S¢¢§H ãêæ, }¢¢ïãG¼¢Á¢ ÜU¢ï Î¢¼¢ Îï !

112Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ


Î¢’±¼ï §SH¢}¢è ÜUè }¢ÜüUÁ¢Gè }¢Á¢çHS¢ï à¢êÚ¢ ÜïU çÝx¢Ú¢Ý ãGÁ¢GÚ¼ï

}¢¢ñH¢Ý¢ }¢éãG}}¢Î §G}¢Ú¢Ý ¥Gœ¢G¢Úè ÜïU ¼ãGÚèÚè Ï¢²¢Ý¢¼¼GÏ¥G à¢éÎ¢

{1}.....ÈñGUÁ¢G¢Ýï }¢é<à¢Î (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 32){2}.....»ãGS¢¢S¢ï çÁ¢G}}¢ïÎ¢Úè (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 48){3}.....Á¢‹Ý¼ ÜUè ¼Ä²¢Úè (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 106){4}.....±vGÈïGU }¢ÎèÝ¢ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 74){5}.....}¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè ¼vGS¢è}¢ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 22){6}.....}¢ÎÝè ÜU¢}¢¢ï´ ÜUè ¼vGS¢è}¢ ÜïU ¼ÜGU¢Á¢ïG (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 52){7}.....}¢ÎÝè }¢à±Úï ÜUè ¥ãç}}¢Ä²¼ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 32){8}.....S¢êÎ ¥¢ñÚ ©S¢ ÜU¢ §GH¢Á¢ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 92){9}.....S¢èÚ¼ï S¢çÄ²ÎéÝ¢¥Ï¢égÚÎ¢ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 75){10}.....Œ²¢Úï }¢é<à¢Î (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 48){11}.....Ï¢éÚ¢§²¢ï´ ÜUè }¢¢æ (ÜéUH S¢ÈGUãG¢¼ : 112){12}......x¢GñÚ¼ }¢‹Î à¢¢ïãÚ{13}......ÐèÚ ÐÚ »’ç¼Ú¢Á¢G }¢‹¥G ãñ{14}......ã}¢ï´ v²¢ ã¢ï x¢²¢ ãñ ?{15}......ÈñGUS¢H¢ ÜUÚÝï ÜïU }¢ÎÝè ÈêUH

Á¢ïGÚï ¼Ú¼èÏ¢{16}......¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ÜUè ÎèÝè ç¶GÎ}¢¢¼{17}......¥}¢èÚï ¥ãHï S¢é‹Ý¼ ¥¢ñÚ Î¢’±¼ï §SH¢}¢è{18}......S¢ãG¢Ï¢è ÜUè §ÝçÈGUÚ¢Îè ÜU¢ïçà¢à¢

mother of evils/बुराइयों की मां

Spiritual