Základné pojmy

Tematika

1. Hodina

1.1.Teoretická časť (1 hodina)

1.1.1.Opakovanie základných pojmov

1.2.Praktická časť (3 hodiny)

1.2.1.Multimédia na internete 1.

1.2.2.Použitie operačného systému

1.2.3.Použitie klávesnice myši

1.2.4.Vyhľadávanie multimediálnych webových stránok a ich stiahnutie

1.2.5.Počúvanie hudby – sťahovanie súborov obsahujúcich hudbu, pozeranie a počúvanie videí

2. Hodina

2.1.Teoretická časť (1 hodina)

2.1.1.Opakovanie – obrázky na internete

2.2.Praktická časť (3 hodiny)

2.2.1.Multimédia na internete 2.

(webová kamera, mapa na internete, plánovanie trasy)2.2.2.Digitálne fotografické prístroje.

( fotografovanie, sťahovanie fotografií, kopírovanie a premiestňovanie fotiek, 2.2.3.Kopírovanie súborov na pevný disk, na USB kľúč

3. Hodina

3.1.Teoretická časť (1 hodina)

3.1.1.Vytvorenie vlastného fotoalbumu

3.1.2.Posielanie pripojeného súboru

3.2.Praktická časť (3 hodiny)

3.2.1.Posielanie elektronických pohľadníc

3.2.2.Posielanie receptúr

3.2.3.Posielanie veršov, citátov (www.pohladnice.sk)

4. Hodina

2

Základné pojmy

4.1.Teoretická časť (1 hodina)

4.1.1.Stránky podporujúce vzdelávanie

4.2.Praktická časť (3 hodiny)

4.2.1.Používanie literatúry, slovníkov, lexikónov

4.2.2.Používanie programových databáz: www.port.sk

4.2.3.Vyhľadávanie v texte webových stránok, obsahy viditeľné po registrácii

4.2.4.Spoločenské portály, fóra, čítanie spravodajských informácií

4.2.5.Vytvorenie vlastnej webovej stránky

5. Hodina

5.1.Teoretická časť (2 hodiny)

5.1.1.Používanie programov pre okamžité zasielanie správ – chatovanie,

5.1.2.Blog, digitálna pamätná kniha

5.2.Praktická časť (2 hodina)

5.2.1.Rozhovor v reálnom čase zadarmo – Skype, MSN

6. Hodina

6.1.Teoretická časť (1 hodina)

6.1.1.Vybavovanie oficiálnych záležitostí na internete

6.2.Praktická časť (2 hodiny)

6.2.1.Služby pre verejnosť – vodárne, plynárne, elektrárne...

6.2.2.Bankové služby

6.2.3.Nakupovanie na internete

6.2.4.Podávanie elektronického inzerátu (www.zoznam.sk)

6.3.Skúška (1 hodina)

3

Základné pojmy

OBSAH

MULTIMÉDIA NA INTERNETE .......................................................................................... 5

Média ...................................................................................................................................... 5 VIDEÁ .................................................................................................................................... 7 FOTKY ................................................................................................................................... 8

WEBOVÁ KAMERA ............................................................................................................... 9

PANORAMATICKÉ OBRÁZKY ......................................................................................... 10

MAPY ................................................................................................................................... 14 Vlastná mapa v Google Maps ............................................................................................... 15 Plánovanie cesty pomocou Live Search Maps a vlastná 3D mapa ....................................... 17 Odoslanie pohľadnice ........................................................................................................... 17

DATABÁZY ............................................................................................................................ 18

Hľadanie v textoch literárnych diel ....................................................................................... 22 Stránky dosiahnuteľné po registrácii ..................................................................................... 23 Oznámenia ............................................................................................................................ 25 Okamžité zasielanie správ – chat .......................................................................................... 26 Chat v GMAIL-e: .................................................................................................................. 27 Blog – internetový denník ..................................................................................................... 31 Komunitné portály ................................................................................................................ 35

VLASTNÁ WEBSTRÁNKA .................................................................................................. 36

Digitálna pamätná kniha – denník ........................................................................................ 37 Vybavovanie oficiálnych záležitostí cez internet .................................................................. 37 Kopírovanie a vloženie textu ................................................................................................ 39 Ochrana proti vírusom .......................................................................................................... 40

Základné pojmy ...................................................................................................................... 43

4

Základné pojmy

MULTIMÉDIA NA INTERNETEMédia

Na internete môžeme si pozrieť televízne a rádiové vysielania, ďalšie informácie si

môžeme obstarať, a môžeme si pozerať živé vysielania televíznych a rádiových

programov, k uvedeným činnostiam je potrebné aby počítač bol vybavené zvukovou

kartou reproduktorom alebo slúchadlom.

Rádiové vysielače je možné nájsť na stránke www.radio.sk, www.slovakradio.sk,

www.express.sk pre televízne vysielania slúži www.tv-online.sk alebo www.live-

online-tv.com. Na stránkach jednotlivých vysielačov je potrebné si zvoliť on-line / živé

vysielanie.

Existujú aj také vysielače, ktoré nemajú priradené klasickú frekvenciu tieto je možné

počúvať len na internete. Okrem vlastných internetových stránkach jednotlivých

vysielačov, existujú aj také odkiaľ je možné sa prepnúť na viac živých vysielaní napr.:

www.onlinetv.sk.

Pre počúvanie/pozeranie vysielania cez internet je potrebný taký softvér, ktorý nie je

inštalovaný na danom počítači. Môžete si vypýtať pomoc od internetových komunít a

pre domáce použitie si stiahnite a nainštalujte potrebné programy. Tieto programy sú

bezplatné zvyčajne sú v anglickom jazyku. (napríklad: www.real.com,

www.winamp.com), na stránkach týchto programov kliknite na tlačítka get free, 5

Základné pojmy

download free. Pre stiahnutie je zvyčajne potrebné udať platnú e-mailovú adresu. Po

nainštalovaní programu už bude pracovať bez nášho zásahu.

Windows Mediaa Quicktime Real Player Flash Player MP3 Player

Rádiové a televízne vysielače majú vlastný archív a preto si môžeme vypočuť alebo

pozrieť program, ktorý už bol odvysielaný. Napr. na stránke www.radio.sk, kliknutím

na tlačidlo musicbox/archív si môžeme vyhladať program z archívu. Na tejto stránke

si môžeme zvoliť aktuálny deň program alebo vysielanie uložené po hodinách.

Počúvanie a stiahnutie hudby: www.hudba.sk

Na tejto stránke na ľavej strane kliknite na tlačidlo mp3 a potom kliknite ľavým

tlačidlom myši na odkaz stiahnuť. Otvorí sa okno pre Windows media Player a

môžeme vypočuť zvolenú hudbu. V prípade ak na odkaz, stiahnuť klikneme pravým

tlačidlom myši zobrazí sa miestne menu. Tu ľavým tlačidlom myši si môžeme vybrať

položku uložiť ciel ako..., a môžeme si uložiť súbor s hudbou. Nakoľko ukladáme

súbor s obsahujúci hudbu na pevný disk, je účelné si zvoliť miesto uloženia v

priečinku dokumenty a v tom priečinok hudba/moje hudby.

Meno súboru je možné zmeniť pri uložení je účelné dať taký názov, ktorý nám

napovie niečo o obsahu súboru. Typ súboru je daný: mp3. Musíme dávať pozor, aby

sme neuložili do toho istého priečinku dva súbory s rovnakým menom a rovnakým

6

Základné pojmy

typom nakoľko novší súbor prepíše starší. Neskoršie ak, chceme vypočuť uložené

súbor s hudbou, tak máme možnosť sa k súboru dostať cez nasledovný postup.

Otvorme na ploche alebo cez Štart menu odkaz Tento počítač. V tomto okne

otvorme priečinok Dokumenty a potom podpriečinok hudba. V tomto priečinku

nájdeme uložené súbory s hudbou, ktoré si môžeme vypočuť dvojitým kliknutím na

meno súboru. Doporučujeme stiahnuť len legálne prístupné súbory.

VIDEÁ

Okrem profesionálnych poskytovateľov programov sa objavujú aj domáce videá na

internete na portáloch, ktoré sú určené pre zdieľanie videí, každý môže nahrať video

vlastnej výroby. Takéto videá, ktoré sú len dĺžky niekoľko minút je možné si pozrieť

na stránke video.lap.hu, keď sem už otvorili takýto portál pre vzdialenie videí (napr.

www.videotube.sk). Máme kliknúť na hociktoré video zo zoznamu a po krátkom čase

sa spustí film (je možné, že pred filmom musíte si prezrieť aj krátku reklamu). Vedľa

zvoleného videa, zvyčajne sú umiestnené filmy s podobnou tematikou.

Na stránke videogizmo.hu napíšte do vyhľadávacieho pola hľadanú tematiku a potom

kliknite na šípku. Výsledkom vyhľadávania budú videá s hľadanou tematikou, ktoré si

môžete pozrieť, podobná stránka je aj youtube.com, kde do vyhľadávacieho pola

môžeme zapísať tematiku, alebo súvisiace kľúčové slovo. Po tlačení Enter sa objavia

všetky videá s hľadanou tematikou. Kliknutím na video, ho môžeme spustiť, môžeme 7

Základné pojmy

zväčšiť na celú obrazovku s kliknutím na predposledné tlačidlo (štvorec) v hornom

riadku okna. Vrátiť sa môžeme s tlačením tlačítka X – zatvorenie okna, alebo s

tlačením tlačítka Esc na klávesnici. Potom môžeme spustiť ďalšie vyhľadávanie.

Videá je možné hodnotiť (rating), pridať komentár (comment), poslať iným alebo

pripojiť k vlastnej domovskej stránke.

FOTKYPre pozeranie a nahrávanie fotiek slúžia stránky ako www.fotolab.sk,

www.happyfoto.sk, flickr.com. Je možné si pozrieť verejné albumy, alebo po

registrácii si môžete vytvoriť vlastný album. Stránku môžete použiť ako úložisko

fotiek, alebo môžete zdieľať s inými jej obsah – môžete publikovať vlastné fotky. Na

stránke flickr.com môžete si označiť aj geografický bod, kde bola fotka zhotovená.

Postup používania albumov:

RegistráciaPrihlasovanie (Meno = používateľské meno a heslo)Vytvorenie nového albumu (Vyplnenie formulára) – to je potrebné len vtedy, ak vytvárate album s novou tematikou.Moje albumy – otvorenie albumuNahrávanie nových fotiek – nahrávanie fotiek na webovskú stránku (fotku, ktorú chcete nahrať je možné si vybrať po stlačení tlačítka vyhľadávanie.

8

Základné pojmy

Ku každej fotke môžeme priradiť meno, alebo aj krátky popis. Tento popis sa objaví v

priebehu prezeranie obrázkov pod jednotlivými fotkami. V prípade potreby tlačidlo

Pomoc/Návod každý krok vysvetľuje veľmi detailne a zrozumiteľne.

Pre pokročilých adresár – pridanie mailových adries do adresára, do tejto časti

môžeme zaradiť mailové adresy priateľov rodinných príslušníkov, ktorým povoľujeme

pozeranie nášho chráneného albumu. Heslo uvedené v tejto časti bude ich heslom

potrebným k pozeraniu albumu. O možnosti pozeranie albumu systém automaticky

upovedomuje adresátov a pošle im aj heslo.

Správa povolení: z adresára kliknutím si zvolíme mailovú adresu a kliknutím na prvý

znak (relačný) povolíme danej osobe byť medzi povolenými kontaktmi.

Na koniec klikneme na povolenie pozývacích mailov a systém okamžite zasiela, na

dané mailové adresy pozvánku s heslom.

Vlastný album si môžeme pozrieť s kliknutím na tlačidlo moje albumy a potom

kliknutím na otvorenie albumu.

Nezabudnime sa odhlásiť zo stránky.

WEBOVÁ KAMERA

Cez internet je možné vysielať živé obrázky pomocou webových kamier, ktoré sú

pripojené k internetu. Pomocou takýchto kamier je možné si pozrieť Eiffelovú vežu,

pozrieť si vnútro múzeá alebo môžeme sledovať aktuálnu cestnú premávku. Tieto

kamery pracujú s niekoľko sekundovou aktualizáciou obrazu a ukazujú skutočný

stav. Odkazy na webkamery sú na webkamera.lap.hu alebo www.webkam-

index.com. Počasie si môžeme pozrieť na stránke www.meteo.sk, dopravnú situáciu

9

Základné pojmy

www.stellacentrum.sk. Sú aj také kamery, ktorých pozíciu môžeme nastaviť aj my z

diaľky.

PANORAMATICKÉ OBRÁZKY

Na poznanie sveta najlepším spôsobom je pozerať panoramatické obrázky. Tieto

obrázky sú také fotky, ktoré majú širší uhol pohľadu dovoľujú aj pozeranie 360

stupňov. Pozorovateľ má pocit, že sa otáča okolo vlastnej osi a pozerá takýmto

spôsobom. Odkazy na webové stránky obsahujúce, panoramatické obrázky sú na

http://www.mlaco.sk/usa2002/panorama.php, alebo na www.zive.sk.

Pre zobrazenie panoramatických obrázkov je potrebné inštalovať zodpovedajúce

softvér na náš počítač. Panoramatický obraz si môžeme pozrieť stlačením pravého

tlačítka myši a posunutím myši v potrebnom smere. Na webovej stránky parlamentu

je potrebné kliknúť na jeden bod pôdorysu obzrieť sa a potom si zvoliť nový

pozorovací bod. Takýmto spôsobom, je možné pozrieť celú budovu. Existuje veľa

10

Základné pojmy

zahraničný stránok, kde si môžeme pozrieť exotické krajiny a také budovy do ktorých

len ťažko sa človek dostane. Napr. Louvre.fr

Na stránke múzea Louvre prvom kroku sme zvoľme jazyk (english). Potom kliknutím

na položku Museum/Virtual tour sa dostaneme ďalej do múzea. Pri jednotlivých

zbierkach napr. Egyptské sa dostaneme ďalej kliknutím na položku View the Virtual

Tour otvorí sa nové okno s virtuálnym priestorom, v ktorom sa môžeme pohybovať,

môžeme vstúpiť do jednotlivých miestností, môžeme dostať informácie o

vystavených predmetoch, môžeme zväčšiť pohľad na predmety (a to všetko doma,

zadarmo bez ostatných návštevníkov).

Po najzaujímavejších obrázkov nech nasledujú najpeknejšie obrázky z flickr.com.

Kliknite na odkaz Explorer v pravom dolnom rohu a potom na odkaz A map of the

world. Pri pohľade na mapu do vyhľadávacieho poľa v pravom hornom rohu napíšte

názov hľadaného mesta a kliknite na tlačidlo search. Budú zobrazené fotky a miesto

ich vyhotovenia súvisiace s daným mestom. Kliknutím na obrázok, ten sa zväčší na

celú obrazovku.

NAHRÁVANIE VLASTNÝCH FOTIEK Z DIGITÁLNEHO FOTOAPARÁTU

Digitálne fotoaparáty ukladajú fotky na pamäťové karty do súborov. Pomocou

prepojovacieho kábla dodaného s fotoaparátov je možné si prevziať obrázky z

fotoaparátu na počítač.

11

Základné pojmy

Nájdime si na fotoaparátu prepojovacie miesto kábla (zvyčajne je to zakryté

krytkou). Menší prípoj pripojme do fotoaparátu, druhý koniec kábla pripojme do USB

portu zapnutého počítača.

Po krátkom čase sa otvorí okno v ktorom si zvolíme prenos fotiek na počítač. Spustí

sa kúzelník pre skener a fotoaparát. Kliknutím na tlačidlo Ďalej spustíme načítavanie

fotiek ďalším kliknutím na tlačidlo ďalej môžeme udať kam majú byť uložené načítané

fotky a pod akým menom.. Ďalším kliknutím na tlačidlo ďalej sa spustí prenos.

Keď je operácia ukončená, kliknutím na tlačidlo Ukonči zatvoríme okno a otvorí sa

priečinok, kam sme si uložili naše fotky. Kliknutím na tlačidlo Pohľad môžeme si

pozrieť miniatúry. Kliknutím na hociktorú fotku a stlačením Enter si môžeme otvoriť

fotku stlačením šípky ukazujúce pravo môžeme otvoriť ďalšiu fotku.

Kopírovanie pripojených súborov (napr. Obrázky – jpg, gif, tif, bmp...) na pevný disk

alebo na prenosný USB kľúč

Otvorme si program pre prácu s poštou, vyberme si e-mail s prílohou, potom kliknime

na odkaz Ukážka/Uložiť vedľa prílohy. Na dialógovom paneli kliknime na príkaz

Uložiť.

Zmena veľkosti súborov obrázkov:

Na internet nenahrávajme príliš veľké súbory obrázkov, ani ich neposielajme ako

prílohu mailov. V takýchto prípadoch zmeňme – zmenšime veľkosť súboru!

12

Základné pojmy

Zadajme cieľový priečinok, ktorý môže byť napríklad na pevnom disku:

Dokumenty/Obrázky, alebo aj prenosný – vymeniteľný USB disk a stlačme tlačidlo

Uložiť. Ak sme použili vymeniteľný USB disk, nezabudnime ho bezpečne odstrániť! O

výsledku tejto operácie sa môžeme presvedčiť otvorením priečinku

Dokumenty/Obrázky.

a. Spustenie programu Štart/Všetky programy/Microsoft Office/Nástroje balíka

Microsoft Office/Microsoft Office Picture Manager.

b. Označenie súborov obrázkov určených pre manipuláciu ( stlačením klávesy

Shift spolu so šípkami).

c. Z menu na pravej strane si zvolíme príkaz Upraviť obrázky/Zmeniť veľkosť.

d. Otvorenie panelu pre nastavenie Preddefinovaná šírka x výška, výber

možnosti napr. Web-malé (448x336 px) a potvrdenie voľby kliknutím (OK).

e. Uloženie kliknutím na ikonu floppy disku.

13

Základné pojmy

MAPYPoužívanie máp na internete je oveľa ľahšie, ako papierových a okrem toho sú

neustále aktualizované. Ponúkajú nespočetné množstvo služieb, napríklad

vyhľadávanie podľa adries, plánovanie trasy (z bodu A do bodu B), satelitné snímky

terénu, fotky a videá priradené k rôznym miestam na mape, vlastné mapy...

Program Google Maps (maps.google.com) (Google Mapy po slovensky ) disponuje s

možnosťou vyhľadávania adries. Napíšte do poľa pre vyhľadávanie hľadanú ulicu,

mesto a kliknite na voľbu Hľadať mapy. Nájdené miesto ukazuje zelená šípka na

mape. Mapu je možné doplniť pohľadom satelitných snímok kliknutím na voľbu

Satelitné, alebo doplniť terénnym pohľadom kliknutím na voľbu Terén v pravom

hornom rohu. Pohľad na mapu môžeme zmeniť pomocou šipiek v ľavom dolnom

rohu, alebo pomocou myši spôsobom Chyť a ber: umiestnime kurzor na mapu,

stlačíme ľavé tlačidlo na myši a jej posunutím do požadovaného smeru. Pomocou

tlačidiel + a - na ľavej strane mapy môžeme si priblížiť alebo vzdialiť pohľad na mapu

(alebo otáčaním kolieska na myši). Kliknutím na označenie (A) na mape si môžeme

pozrieť informácie pridružené k hľadanému a označenému miestu. V tomto prípade

sú prístupné aj fotky alebo videá doplnené ostatnými používateľmi.

Mapa Google Maps s pohľadom satelitnej snímky a doplnené fotkami a s videom

V pravom hornom rohu mapy kliknutím na voľbu Ďalšie je možné zobraziť fotky,

snímky z videokamier, alebo informácie vzťahujúce na hľadané miesto uložené vo

Wikipédii (internetová encyklopédia). Kliknite na voľbu Ďalšie a potom na Fotky alebo

na prázdny štvorček pred nápisom Wikipédia – objaví sa malá fajka, ktorá označuje

aktívnosť tejto voľby.

Výsledkom je nespočetné množstvo malých obrázkov a/alebo písmen W, kliknutím

na niektoré z nich sa zobrazia informácie pridružené k daným bodom.

Ak sa prihlásime do Google Maps používateľským menom a heslom registrovaným v

Gmail, v pravom hornom rohu obrazovky, môžeme si uložiť výsledky vyhľadávania a

môžeme si vytvoriť aj vlastné mapy. Pod logom Google Maps kliknutím na voľbu

Vlastné mapy si môžeme vytvoriť vlastné mapy, na ktorých si môžeme označiť

vlastné adresy.

14

Základné pojmy

Vlastná mapa v Google MapsPlánovanie trasy

Plánovač trasy v Google Maps vytvára trasu pre automobily. V prvom kroku po

kliknutí na voľbu Vyhľadať cestu je potrebné zadať cieľ a východzí bod. Pomocou

myši metódou Chyť a ber je možné zmeniť trasu. Špecialitou programu

www.imhd.zoznam.sk je, že umožňuje naplánovať trasu mestskou hromadnou

dopravou vo väčších mestách. Je možné získať údaje o zastávkach, o trvaní

cestovania. Kliknime na voľbu Odchody a spojenia na ľavej strany obrazovky, potom

na Plánovač cesty. Vyplňme pole pre východziu zastávku, potom pole pre cieľovú

zastávku, nakoniec kliknime na tlačidlo Vyhľadať.

O chvíľu sa nám objaví na obrazovke ponuka spojov nasledovne:

15

Základné pojmy

Tabuľka ukazuje, pomocou akých spojov a akých prestupov sa dostaneme s

mestskou hromadnou dopravou do cieľovej stanice.

Na stránke Live Search Maps (maps.live.com) v anglickom jazyku je možné

vyhľadávať pomocou voľby Search – Vyhľadaj. Ovládanie mapy je v ľavom hornom

rohu: zväčšenie a zmenšenie pomocou zväčšováku (+,-), pohyb pomocou šipiek

alebo myšou. Voľba Road zapína mapu, Aerial ukazuje satelitnú snímku, 2D a 3D

zapína priestorové(!) zobrazenie, Labels zapína a vypína nápisy. Plánovanie cesty je

možné spustiť pomocou voľby Directions, alebo kliknutím pravým tlačidlom myši

voľbou Directions from here a Directions to here zadáme východzí a cieľový bod.

Informácie doplnené ostatnými používateľmi je možné získať pomocou voľby

Collections na pravej strane nad mapou. Niektoré informácie sú k dispozícii len po

registrácii, 3D pohľad sa dá zobraziť len pomocou zvláštneho softvéru, ktorý sa musí

nainštalovať. Voľba Bird´s eye prepína do pohľadu vtáčej perspektívy.

16

Základné pojmy

Plánovanie cesty pomocou Live Search Maps a vlastná 3D mapa

Pre použitie mapy Európy odporučíme stránku www.viamichelin.com, zbierku máp si

môžete nájsť na www.mapy.sk. Ak sa zaujímate o mapy vážne, odporučíme stiahnuť

si a nainštalovať na Váš počítač program Google Earth (Google Zem:

earth.google.com/intl/sk/).

Navigácia vo virtuálnom svete

V súčasnosti už existujú také webové stránky ( hlavne pre deti alebo hry), kde je

potrebné pohybovať sa vo virtuálnom svete, kde jednotlivé voľby menu je možné

dosiahnuť pohybom vo virtuálnom priestore, napr.:

http://free.zoznam.sk/video/Virtualna-hra. Pohybovať sa v tomto virtuálnom priestore

môžeme pomocou myši.

Priblížením sa k okraju obrazovky sa môžeme otáčať (doprava, doľava, hore, dole).

Kliknutím na niektorý predmet sa objaví menu pre ovládanie daného predmetu. Ak už

vieme, ktorý z príkazov na ovládanie potrebujeme, môžeme ho vyvolať kliknutím na

položku menu.

Je možné, že potrebujeme pohybovať sa v priestore, v tomto prípade to môžeme

urobiť pomocou šipiek, alebo nastavením kurzoru do jedného bodu a potom

posunom ku kraju obrazu sa môžeme pozrieť dokola (je možné, že pritom musíme

držať ľavé tlačidlo myši stlačené).

Odoslanie pohľadnice

Virtuálna pohľadnica je oveľa zaujímavejšia, ako

jednoduchý e-mail. Na webových stránkach slúžiacich na

odosielanie elektronických pohľadníc si musíme najskôr

zvoliť z kategórií pohľadnicu, ktorá sa nám najviac

17

Základné pojmy

pozdáva. Po voľbe obrázku po stlačení voľby pre odoslanie sa otvorí stránka pre

zadnú stranu pohľadnice, tu si musíme zadať údaje príjemcu a odosielateľa, tu

môžeme zadať aj text. Niektorí poskytovatelia umožňujú pripojiť aj hudbu, alebo

pohľadnica môže obsahovať aj animovaný obrázok.

• Čarovná ceruzka – pomocou nej si môžeme vytvoriť vlastnú pohľadnicu

• Čarodejník pohľadníc – pomôže nám pri zostavení pohľadnice

• Pohľadnice s autoportrétom – doplnenie vlastných obrázkov na pohľadnicu

DATABÁZY

Databázy programov

Databázy programov (napr. www.port.sk) umožňujú také hľadanie, kde naraz si

môžeme nastaviť rôzne parametre (miesto, čas, tematický okruh) a výsledok

vyhľadávanie bude spĺňať všetky kritériá naraz. V menu stránky port.sk čas a miesto

premietania sú spojené s režisérmi, s filmami, s osobami, s ukážkovými videami a s

kritikami. Keď si vyhľadáme náš obľúbený film, dozvieme sa, kde a kedy premietajú,

môžeme si pozrieť ukážky, môžeme si prečítať krátky obsah filmu, respektíve

životopisy autorov, režisérov a hercov, a to dokonca ako výsledok jedného

vyhľadávania.

18

www.pohladnice.sk

www.svetpohladnic.sk

www.pohladnice.atlas.sk

www.mojepohladnice.zoznam.sk

Základné pojmy

Cestovné poriadky

www.cestovny-poriadok.sk

http://cp.atlas.sk/vlakbus/spojenie/

Vyhľadávače pre cestovné poriadky zvyčajne obsahujú kalendár, polia pre zadávanie

údajov, rolovacie menu, prípadne tlačidlá pre nastavenie rôznych volieb.

Pomocou kalendára je možné nastaviť termín cesty. Termín zvyčajne je potrebné

zadať vo forme od - do pomocou rolovacieho menu. Rolovacie menu spoznáme

podľa malej šípky smerujúcej dole, kliknutím na ňu sa otvorí tabuľka možných

hodnôt.

Kliknutím na zodpovedajúcu hodnotu si vyberieme vhodný termín. Je možné si

vybrať napríklad rôzne zľavy ponúknuté cestovateľom.

19

Základné pojmy

V tomto menu sa môže objaviť aj posuvná lišta, ak je zoznam veľmi dlhý. Pomocou

šipiek posuvnej lišty môžeme posunúť obsah v okienku a vybrať si z položiek tú

správnu môžeme kliknutím na ňu. Po kliknutí zoznam sa uzatvorí a zobrazí sa len

ten riadok, ktorý sme si vybrali. Pozor na koliesko myši, tú nepoužívajme, kým

neklikneme do iného menu, inak by sme zmenili obsah už zvolený. V poli pre

zadávanie údajov po napísaní prvých niekoľkých písmen sa môžu objaviť ponuka

možných hodnôt pre uľahčenie a urýchlenie voľby. V takom prípade kliknutím na

položku si môžeme vybrať potrebnú hodnotu. Zoznam zmizne, a zostane v poli len

to, čo sme si vybrali.

Po nastavení a zadaní pre hľadanie potrebných informácií kliknutím na voľbu Hľadať

spustíme vyhľadávanie. Výsledok sa objaví vo forme zoznamu alebo tabuľky. Ďalšie

informácie pripojené k zobrazeným môžeme získať kliknutím na jednotlivé položky.

Každá stránka má vlastnú organizáciu informácií a aj hľadanie v nich môže byť

odlišné.

Vyhľadávať môžeme aj podľa mapy, napríklad na stránke www.cestovanie.sk. Tu si

môžeme vybrať tematické okruhy, ktoré nás zaujímajú a môžeme si vybrať miesto

pre nás zaujímavé. Potom si môžeme zobraziť informácie spojené so zvoleným

miestom, mapu, informačné údaje, akcie kultúrne, športové a podobne.

Vyhľadávanie v texte webovej stránky

Po zobrazení webovej stránky, ktorá obsahuje veľa textu, vôbec nie je ľahké sa

orientovať a nájsť kľúčové slovo alebo výraz.

20

Základné pojmy

Tu nám príde vhod príkaz prehliadača, ktorý môžeme spustiť z menu Upraviť/Hľadať,

alebo stlačením klávesovej kombinácie Ctrl+F naraz. Pole pre vyhľadávanie sa

objaví ako zvláštne okno, alebo ako malé pole pre zadávanie hľadaného reťazca. Po

zapísaní hľadaného reťazca pomocou volieb Ďalšie/Predchádzajúce môžeme spustiť

vyhľadávanie. Funkcia pracuje na tej stránke, ktorú práve pozeráme.

Webové stránky však majú aj vlastné pole pre vyhľadávanie, pomocou ktorého

môžeme hľadať v rozsahu celej webovej stránky.

21

Základné pojmy

Kliknutím na položku Hľadaj môžem vyhľadávať informácie v archívu článkov v

rozsahu celej stránky.

Hľadanie v textoch literárnych diel

Nenapadne Vás obľúbený úryvok od obľúbeného autora? Vyhľadajme na internete!

Na stránke www.snk.sk Slovenskej národnej knižnice si môžeme nájsť potrebné

informácie v literárnych dielach. V pravom hornom rohu sa nachádza pole pre

vyhľadávanie, po zapísaní hľadaného výrazu a kliknutí na tlačidlo Hľadať sa spustí

vyhľadávanie. Na obrazovke sa objaví niekoľko výsledkov vyhľadávania, kliknutím na

ktoré sa zobrazí celý hľadaný text.

22

Základné pojmy

Nie všetko, čo vidíme v televízii musí byť pravdou. Podobne musíme filtrovať obsah

internetovských stránok, musíme si overiť pravdivosť informácií z viacerých

nezávislých zdrojov. Prečítajme si aj impressum (informácie o zhotoviteľovi) stránok.

Stránky dosiahnuteľné po registrácii

Väčšina internetových stránok je bezplatná, samozrejme existujú aj spoplatnené.

Veľa internetových stránok ponúka však extra služby pre tých, ktorí sa rozhodnú

zaregistrovať sa na stránke. Po registrácii (vlastne za zadanie našej e-mailovej

adresy) môžeme si upraviť webovú stránku podľa vlastného vkusu (napríklad

môžeme vypnúť zobrazenie časti, ktorá nás nezaujíma ) alebo môžeme sa pripojiť k

rozhovoru prebiehajúcemu na stránke (k fórumu) , môžeme si požiadať o pravidelné

zasielanie informačných buletínov, môžeme si vybaviť potrebné záležitosti alebo

môžeme aj nakupovať. Väčšina webových stránok sa dá použiť aj bez registrácie,

preto registrujme sa len vtedy, ak chceme použiť takú funkcionalitu, ku ktorej bez

registrácie nemáme prístup. Registráciu je nutné vykonať len raz na danej stránke,

potom pomocou používateľského mena a hesla už mám prístup ku službám stránky.

Na inej webovej stránke však musíme sa znovu zaregistrovať – ak potrebujeme.

Registrácia sa robí zvyčajne vyplnením dotazníka/formulára, musíme zodpovedať

položené otázky. Medzi otázkami sú také, ktorých zodpovedanie je povinné - sú

označené hviezdičkou, niektoré sú však len pre informáciu, pre zbieranie

23

Základné pojmy

štatistických údajov – nie sú označené hviezdičkou, alebo je doplnený komentár, že

ich zodpovedanie nie je povinné.

Postup registrácie

1. Kliknite na tlačidlo Registrácia

2. Zvoľte si používateľské meno a heslo, pomocou ktorého v budúcnosti budete

môcť vstúpiť na stránku. Oplatí sa použiť rovnaké používateľské meno a

heslo pre všetky stránky – ľahšie si zapamätáte údaje. Používateľské meno

má obsahovať minimálne šesť znakov, bez diakritiky a veľkých písmen a bez

medzier, reťazec má byť jedinečným. Heslo má obsahovať aj číslo a aj veľké

písmeno, bez medzier a má obsahovať minimálne šesť znakov.

3. Zadajte e-mailovú adresu (oplatí sa pre registrácie si vytvoriť zvlášť e-mailovú

adresu, ktorá bude použitá len pre účely registrácií).

4. Vyplňte tie polia, ktoré sú povinné, do ostatných môžete zadať ľubovoľné

nepravdivé údaje. Len v tom prípade zadajte osobné údaje – meno,

priezvisko, dátum a miesto narodenia – ak sú nutné pre registráciu. Pri

registrácii Vám môžu ponúknuť možnosť obnovenia hesla, respektíve pomoc

v prípade zabudnutých prístupových údajov. V prípade, že zabudnete

prístupové meno a heslo, správnym zodpovedaním Vami definovaných

otázok a Vami zadaných odpovedí pri registrácii Vám pošlú na e-mailovú

adresu informácie, pomocou ktorých môžete vstúpiť na stránku.

5. Po zadaní všetkých povinných údajov kliknite na tlačidlo Registrácia. Ak ste

náhodou urobili niekde chybu, vyhľadajte ju – zvyčajne je označené červenou

farbou, opravte respektíve doplňte chýbajúce informácie a znovu kliknite na

tlačidlo Registrácia.

6. Ak stránka prijala Vašu registráciu, dostanete e-mail na Vami zadanú adresu.

Otvorte si poštovú schránku, nájdite si e-mail obdŕžaný od webovej stránky.

Kliknite na odkaz obsiahnutý v maile. Tento postup sa nazýva overenie, lebo

pomocou uvedeného postupu kontroluje webová stránka, či sa jedná o

skutočnú e-mailovú adresu. Po overení je možné použiť vstupné polia

webovej stránky.

7. Otvorte si webovú stránku, na ktorej ste sa zaregistrovali. Nájdite si pole pre

zadanie používateľského mena a hesla.

24

Základné pojmy

8. Zadajte používateľské meno a heslo, ktoré ste si zvolili pri registrácii a kliknite

na tlačidlo Vstúpiť. Načíta sa webová stránka, privíta Vás menom, ktoré ste

zadali. Obsah stránky bude prístupný pokiaľ neopustíte stránku.

9. Napríklad recepty na stránke http://tvpaprika.hu/cs sú prístupné len pre

registrovaných používateľov. Registrácia sa vzťahuje na jednu konkrétnu

stránku, na novej stránke, kde ešte nie sme zaregistrovaní je potrebné sa

zaregistrovať, potom už môžeme používať prihlasovacie meno a heslo na

danej stránke pre prístup k informáciám.

Oznámenia

Najčerstvejšie informácie webových stránok sú zasielané formou

správ, aby používatelia boli informovaní o novinkách aj keď

nenavštívia danú stránku. O pravidelné zasielanie správ je možné si

požiadať kliknutím na tlačidlo Odoberanie noviniek. Zadaním našej e-mailovej

adresy do vstupného poľa a kliknutím na tlačidlo Odoslať sa zapíšeme na

odoberanie noviniek.

Fóra

Webové stránky majú časť pre komunity, to znamená, že sa môžeme vyjadrovať k

ich obsahu. Pod článkami zvyčajne je umiestnené tlačidlo Pridať komentár.

Kliknutím na uvedené tlačidlo máme možnosť napísať náš príspevok, komentár k

danej tematike. Pod článkami sú uverejnené aj príspevky ostatných čitateľov.

Existujú aj také stránky, ktoré boli vytvorené len za tým účelom, aby

sa spustili diskusie k určitým témam, ako napríklad

www.post.sk/forum. Fóra sú internetové komunity, kde majú

záujemcovia možnosť sa vyjadrovať k rôznym tematikám. Na týchto

stránkach sú témy, kliknutím na ktoré sa nám zobrazia ďalšie

podtémy respektíve príspevky zoradené podľa dátumu pridania. Na jednotlivé

príspevky je možné reagovať, tým sa vytvára živá diskusia o danej téme.

25

Základné pojmy

Čo sú to prezývky – nick names ?Prezývky označujú jednotlivcov, ktorí sa vyjadrujú písomne k jednotlivým tematickým

okruhom. Môžu byť virtuálne, nakoľko každý používateľ sa môže registrovať pod

ľubovoľným počtom prezýviek, ale môže byť aj skutočné meno niekoho, veď aj takto

je možné sa zaregistrovať.

Okamžité zasielanie správ – chat

Pre udržovanie stykov medzi používateľmi sa používa e-mail. Existuje však aj taká

forma výmeny informácií, ktorá umožňuje okamžité zasielanie správ, umožňuje živú

písomnú konverzáciu. V tomto prípade nie je potrebné čakať na odpoveď možno

niekoľko hodín alebo dní, ale odpoveď príde okamžite. Táto služba je prístupná po

registrácii.

26

Základné pojmy

Chat je vlastne komunikácia v písomnej forme, keď správy sú zasielané účastníkom

v reálnom čase okamžite. Táto forma komunikácie je podobná fóram, ale výmena

názorov prebieha v reálnom čase. Aj tu je možné sa vyjadriť k jednotlivým témam.

Rozdiel je v tom, že výmena názorov prebieha medzi dvomi prihlásenými účastníkmi.

Obsah dialógu po opustení programu sa vymaže. Je to veľmi zaujímavý nástroj pre

zoznámenie sa, pretože je otvorený a každý sa môže pripojiť a zúčastniť sa

rozhovoru.

Účastníci fór a chatu sú skryté za prezývkou, preto nikdy nevieme, s kým si píšeme!

Organizácia rozhrania pre chatovanie je nasledovné: príspevky

jednotlivý účastníkov sú zobrazené v poradí zapísania neustále

aktualizované. Na spodku je vždy posledný príspevok. Na pravej

strane sú prezývky účastníkov, zapísať náš príspevok môžeme v

spodnom riadku okna.

Chat v GMAIL-e:E-mailový program Gmail má funkciu, ktorá umožňuje okamžité zasielanie správ. Na

ľavej strane pod menu sa nachádza tlačidlo pre spustenie rozhovoru.

27

Základné pojmy

Zelený kruh označuje tých používateľov, ktorí sú pripojení, kliknutím na tlačidlo je

možné otvoriť okno pre rozhovor. Pohľadom na zoznam kontaktov vieme zistiť, kto je

pripojený a s kým je možné začať komunikovať. Kliknutím na meno kontaktu zelený

kruh sa zmení na textovú bublinu a v pravom dolnom rohu sa objaví okno pre

rozhovor.

Druhou možnosťou pre okamžité zasielanie správ je použitie špeciálnych programov,

ako je Windows Live Messenger, Skype, a Yahoo Messenger.

Ich spoločnými vlastnosťami sú:

• Programy sú stiahnuteľné a použiteľné zadarmo z internetu.

• Pre ich použitie je potrebné sa zaregistrovať.

• Pomocou týchto programov môžeme sa porozprávať s priateľmi, ak používajú

rovnaký program pre komunikáciu, zaradili sme ich na zoznam našich

priateľov, a sú prihlásení v rovnakom čase ako my.

• Je možné s priateľmi komunikovať písomnou formou, hlasom alebo cez video.

• V okne programu je vidieť, kto zo známych je aktívne pripojený.

28

Základné pojmy

• Komunikácia prebieha v okne, kde môžeme vidieť aj obraz z pripojenej

videokamery, resp. môžeme viesť hlasovú komunikáciu, ak máme pripojený

mikrofón a reproduktor.

Stiahnutie programu Windows Live Messenger je možné kliknutím na odkaz:

http://download.live.com/messenger. Kliknutím na tlačidlo Download je možné začať

sťahovanie. Kliknite na tlačidlo Spustiť v naskakujúcom okne. Začne sa sťahovanie

súboru. Potom kliknite znovu na tlačidlo Spustiť. Spustí sa inštalátor programu a po

nainštalovaní a reštartu počítača je možné spustiť program Windows Live Messenger

(nie Windows Messenger!) z Štart menu. Po spustení programu sa otvorí okno pre

registráciu a kliknite na odkaz Registrácia v systéme Windows Live ID. Na novej

stránke sa môžete zaregistrovať.

Podobne ako pri registrácii e-mailovej adresy, aj tu musíte vyplniť všetky označené

polia!

Po úspešnej registrácii môžete spustiť Windows Live Messenger

zo Štart menu. Do Windows Live Messenger sa môžete prihlásiť

pomocou e-mailovej adresy a hesla registrovanými v službe

Windows Live. Po prihlásení si môžete pridať svojich priateľov do

zoznamu, ak nemáte takých priateľov, pridajte info@ezustnet.hu ako partnera. Tých

priateľov, ktorí sú prihlásení spolu s Vami označuje zelený panáčik vedľa mena,

neprihlásení sú označení sivým panáčikom. Dvojklikom na meno prihláseného

známeho sa otvorí okno pre vedenie rozhovoru. Písať Vaše odkazy môžete v

spodnej časti okna, odoslané a prijaté okamžité správy sú zobrazené v hornej časti

okna. Tlačidlo pre spustenie telefonného alebo videohovoru sa nachádza v hornej

časti okna. Program ponúka aj iné možnosti, napríklad zasielanie – prenos súborov,

konferenčný hovor, animácie, hry a podobne. Na stránke live.com/Messenger

môžete nájsť aj návod v slovenčine.

Do spodnej prázdnej časti okna pre rozhovor môžeme zadávať naše správy, ktoré

stlačením tlačidla Enter alebo Poslať odošleme partnerovi. Odoslané a prijaté správy

sú zobrazené v hornej časti okna.

V priebehu rozhovoru môžeme pripojiť aj emotikony, animácie a môžeme zmeniť aj

pozadie.

29

Základné pojmy

Môžeme poslať partnerovi aj súbory. Môžeme viesť rozhovor paralelne s viacerými

partnermi, v tomto prípade máme otvorených toľko okien, koľko rozhovorov máme

aktívnych. Medzi partnermi sa môžeme prepínať kliknutím do zodpovedajúceho

okna. Ak nás niektorý z našich partnerov vyzve k rozhovoru, na paneli nástrojov sa

zobrazí žlté blikajúce tlačidlo. Pre pokročilých odporúčame vyskúšať konferenčný

hovor, ktorý prebieha medzi viacerými partnermi naraz.

K tomu musíme kliknúť na tlačidlo Akcie/Pozývanie do

rozhovoru a je potrebné si vybrať partnera, ktorého chceme

pozvať do rozhovoru. Ak chceme spustiť telefónny hovor,

potom kliknime na ikonu telefónu v hornej časti okna. k

rozhovoru budeme potrebovať zvukovú kartu, mikrofón a slúchadlo.

Partner musí prijať našu výzvu do rozhovoru. Ak niekto volá nás, objaví sa text

Volanie/Call, ktorý môžeme prijať (Accept), alebo odmietnuť (Refuse, Reject). Pre

prijatie kliknime na odkaz Prijať, a za chvíľu už môžeme počuť rozhovor. Pre

používanie videovolania použime ikonu obraz+telefon. V spodnej časti okna uvidíme

obraz z vlastnej videokamery, po krátkom čase uvidíme obraz z videokamery 30

Základné pojmy

partnera. Rozhovor prebieha naďalej cez mikrofón a slúchadlo. Pre spojenie niekedy

je potrebné čakať až 30 sekúnd, v závislosti od kvality spojenia.

Nezabudnime: pri registrácii ktokoľvek môže uviesť akýkoľvek údaj o sebe... možno

si myslíme, že komunikujeme s dospelým človekom, pričom v skutočnosti pod

prezývkou sa skrýva malé decko. V každom prípade otestujme partnera vhodne

zvolenými otázkami!

Blog – internetový denník

Pomocou registrácie na Windows Live Messenger si môžeme vytvoriť aj vlastný

internetový denník – blog – na stránke http://spaces.live.com. Kliknutím na tlačidlo

Prihlásenie sa môžete prihlásiť pomocou e-mailovej adresy a hesla registrovaného

na Windows Live Messenger. Po prihlásení sa otvorí stránka, kde v pravom hornom

rohu vidíme prihláseného používateľa a kliknutím sem sa môžeme aj odhlásiť.

Vlastné údaje – profil – si môžeme editovať cez menu Profil.

31

Základné pojmy

32

Základné pojmy

Kliknutím na odkaz Vytvorte si priestor je možné si vytvoriť vlastný denník, ktorý

musíme pomenovať a musíme zadať aj našu budúcu webovú adresu. Do denníku

môžeme zapisovať udalosti, vlastné myšlienky, môžeme zdieľať fotografie, pridať

priateľov a tým môžeme si vytvoriť malé komunity. Tieto možnosti sa objavujú ako

malé škatuľky, ktoré môžeme zobraziť, alebo zakázať podľa potreby cez menu

Prispôsobiť.

Je možné nastaviť aj vzhľad blogu, farby, pozadia, atď. jednotlivé škatuľky môžeme

editovať pomocou odkazu Upraviť profil. Náš denník môžeme aj zverejniť, aby každý

mohol čítať, alebo otvoríme len pre priateľov z Messenger-u.

Veľmi obľúbenou stránkou pre blogy je www.blogger.com. Tu môžeme nájsť detailný

popis aj v slovenčine o blogu, načo je dobrý, k čomu slúži – zdieľanie myšlienok,

fotografií, vedenie dialógu a podobne. Aj tu sa musíme zaregistrovať, odkaz Krátky

úvod nás usmerní, ako je možné vytvoriť si blog. Je možné prečítať aj denníky

ostatných používateľov, a môžeme sa aj vyjadriť k zverejneným myšlienkam – ak

nám to autor povolí. Tak je možné viesť z cela zujíma odborné dialógy.

33

Základné pojmy

Takou stránkou je napríklad http://blog.sme.sk.

Ďalšie možnosti sú uvedené na stránke Windows Live: úložisko údajov, spoločný

kalendár s priateľmi. Ak nechceme ukladať vlastné údaje na vlastnom USB kľúči,

môžeme použiť úložný priestor daný k dispozícii na internete. Dokonca môžeme aj

zdieľať tento priestor medzi priateľmi, napríklad: http://skydrive.live.com. Prihlásiť sa

môžeme e-mailovou adresou a heslom registrovaným v službe Messenger.

Odosielanie súborov sa uskutočňuje pomocou odkazu Načítanie súboru. Musíme si

vybrať názov priečinku, kam chceme súbor umiestniť, potom kliknutím na tlačidlo

Prezrieť/Browse si vyberieme priečinok, odkiaľ chceme súbor načítať. Potom už

známym spôsobom odošleme súbor.

34

Základné pojmy

Vytvorenie udalosti – záznamu do kalendára

Pomocou odkazu http://spaces.live.com dokážeme si vytvoriť v spoločnom kalendári

spoločnú udalosť aj pre našich priateľov.

Kliknime na položku Ostatné/Udalosti, potom na Vytvorenie udalosti. Doplňme

informácie do formulára, vyberme si názov udalosti, vyberme si zodpovedajúcu

šablónu a uložme výsledok. Na takto pripravenú udalosť si môžeme zavolať

priateľov, môžeme ďalej editovať stránku pre túto udalosť. Pozvánku môžeme poslať

aj e-mailom.

Komunitné portály

Tieto siete – portály slúžia predovšetkým na vyhľadávanie známych, priateľov a na

udržiavanie stykov s nimi. Známe portály sú uvedené na odkaze: www.digitalne.sk.

Sú stránky, kde je možné sa zaregistrovať, ale sú aj také, kde sa dostaneme len po

obdŕžaní pozvánky. Po registrácii je nutné zadať osobné údaje, ako napr. miesto

narodenia, školy, pracoviská, komunity a podobne.

35

Základné pojmy

Tieto údaje slúžia známym, aby nás vedeli identifikovať a nájsť. ( Pri zadávaní údajov

samozrejme myslite aj na ochranu osobných údajov.) Môžeme pridať aj fotografiu.

Po spustení vyhľadávanie systém sa pokúsi nájsť v komunite ľudí s podobnými

údajmi, s veľkou pravdepodobnosťou nájdeme svojich známych. Ak to uznáme za

vhodné, môžeme ho označiť ako priateľa. Ak potvrdí priateľstvo, tak už je možné

začať komunikovať. Môžeme si pozrieť aj známych našich priateľov, ale aj naši

priatelia vidia všetkých vzájomne. Známou stránkou je www.facebook.com alebo

www.iwiw.com.

Skúsme si vytvoriť vlastnú webstránku!

VLASTNÁ WEBSTRÁNKA

Pomocou odkazu www.estranky.sk je možné si veľmi rýchlo vytvoriť vlastnú

webstránku aj zadarmo.

Je potrebné sa zaregistrovať, to je prvý krok. Po registrácii dostanete e-mail s

odkazom, kliknutím na neho stránku aktivujete. Potom už postupujete podľa návodu

na stránke.

36

Základné pojmy

Digitálna pamätná kniha – denník

Existujú webové stránky pre seniorov, ktoré ponúkajú niektoré služby zadarmo – je

možné aj spolupracovať s týmito portálmi ako novinár. Sú to úložiská vedomostí,

informácie sú prístupné pre registrovaných používateľov. Je možné si založiť

digitálnu pamätnú knihu, kam je možné si poznačiť vlastné spomienky a sprístupniť

to pre ostatných používateľov. Obsluha je veľmi jednoduchá, postupujte podľa

návodu.

Vybavovanie oficiálnych záležitostí cez internet

Zoznámili sme sa s rôznymi zdrojmi informácií na internete, s rôznymi formami

udržania kontaktov, so spôsobmi vytvorenia vlastnej webovej stránky, blogov a

publikáciou fotografií. Je na čase, aby sme sa nie len

informovali, ale aby sme si vybavili aj potrebné oficiálne

záležitosti. Niektorí poskytovatelia komunálnych služieb nám

ponúkajú možnosť vybaviť si potrebné záležitosti, napríklad

ohlásiť stav vodomeru a podobne.

Prvým krokom je registrácia. V tomto prípade musíme zadať oficiálne a presné

osobné údaje, presné evidenčné číslo vodomeru a musíme zadať aj prihlasovacie

meno a heslo pre prístup k stránke. Po úspešnej registrácii je potrebné postupovať

podľa pokynov na stránke.

37

Základné pojmy

Telekomunikační poskytovatelia takisto umožňujú vybaviť si určité záležitosti cez

webové rozhranie – cez internet. Môžeme sledovať naše volania a náklady na

volanie, množstvo stiahnutých údajov alebo už zaplatené faktúry.

Po uzatvorení zmluvy môžeme vybavovať veci aj s bankami alebo poisťovňami

online. U poisťovní môžeme sledovať naše zaplatené poplatky, zakúpené služby, v

prípade bánk môžeme uskutočniť všetky naše finančné transakcie, môžeme sledovať

stav účtu.

Cez internet môžeme aj nakupovať. Použitie tejto služby však odporúčame len

skúseným užívateľom.

Keď intenzívne používate internet na vybavovanie oficiálnych záležitostí, je

odporúčané použiť pre rôzne záležitosti rôzne e-mailové adresy. Za týmto účelom je

dobré použiť e-mailovú adresu vytvorenú z mena a priezviska, pre neoficiálnu

komunikáciu používajte e-mailovú adresu vytvorenú z prezývky. Na pravidelne

zasielané správy používajte e-mailovú adresu špeciálne vytvorenú na tento účel a

túto adresu používajte aj na účely registrácie na rôznych webových stránkach. Ak

Vám robí problém zapamätať si rôzne heslá, môžete použiť to isté vo všetkých

prípadoch.

38

Základné pojmy

Kopírovanie a vloženie textu

Pri písaní textov sa veľmi často stretávame s potrebou kopírovania dlhšieho textu

zaslanie tohto textu partnerovi alebo jednoducho premiestniť inde (napríklad z

webovej stránky do blogu alebo do e-mailu). Pri práci na počítači máme možnosť

kopírovať text a vložiť na iné miesto.

1. Krok: označenie textu na kopírovanie

Časť textu určenú na kopírovanie môžeme označiť myšou. Nastavte kurzor na

začiatok kopírovaného textu, stlačte ľavé tlačidlo na myši a držte ho stlačené.

Posuňte myš na koniec časti textu určeného na kopírovanie. Zmení sa

zafarbenie textu na modré. Pusťte tlačidlo na myši. Vyznačenie na začiatku

možno sa nevydarí, ale je to len otázka nácviku. Ak pokazíte vyznačenie,

kliknite na nevyznačené miesto v dokumente a vyznačenie zmizne. Teraz už

môžete začať znovu vyznačenie textu. Ak sa podarilo, môžeme pristupovať k

ďalšiemu kroku.

2. Krok: kopírovanie

Pri kopírovaní vyznačený text sa načíta do pamäti počítača – do dočasného

úložiska. Obsah úložiska sa prepisuje pri každom kopírovaní, obsahuje len

naposledy načítanú informáciu. Modrým vyznačenú časť textu môžeme

kopírovať pomocou tlačidiel Ctrl a C (stlačíme Ctrl, držíme a stlačíme aj C a

pustíme naraz obidva). Zdanlivo sa nič neudialo, ale počítač si vyznačenú časť

textu načítal do úložiska – schránky.

3. Krok: vloženie

Spustime program alebo nájdeme si miesto, kam chceme text v schránke

vložiť (e-mail, dokument, blog, vlastná webová stránka...). Kliknime ľavým

tlačidlom myši presne na miesto, kam chceme text vložiť. Kurzor bude blikať

na tomto mieste. Teraz stlačme tlačidlá Ctrl a V (spôsobom popísaným

vyššie.)

Kopírovanie a vloženie pre skúsených používateľov je možné uskutočniť aj z

miestneho menu – plávajúce menu spustené ľavým tlačidlom myši. Postavíme kurzor

na vyznačený text, klikneme ľavým tlačidlom a z plávajúceho menu si vyberieme

príkaz na kopírovanie, potom premiestnime kurzor na cieľové miesto, klikneme ľavým

tlačidlom, vyberieme si príkaz na vloženie – prilepenie.

39

Základné pojmy

Ochrana proti vírusom

Počítače pripojené na internet musia byť chránené antivírovou

ochranou. Toto je možné zabezpečiť rôznymi spôsobmi:

• Pravidelné spustenie online antivírového programu. Je to

možné len v prípade širokopásmového, časovo a dátovo

neobmedzeného pripojenia na internet, je odporúčané minimálne raz

týždenne (www.onecare.live.com, http://antivirus-zadarmo.stahuj-online.sk/).

Tento spôsob kontroly dokáže identifikovať a odstrániť vírusy dodatočne.

• Stiahneme a nainštalujeme antivírový program, ktorý je zadarmo na vlastný

počítač. Zvyčajne je to skúšobná verzia, alebo verzia na nekomerčné –

domáce použitie (AVG, Nod32, Panda, Avast...). Tieto sú časovo (30–60 dní)

obmedzené verzie, alebo majú obmedzenú funkcionalitu. Takto nainštalované

programy permanentne chránia náš počítač. Ak sú časovo obmedzené, po

ukončení skúšobnej doby je možné ich odinštalovať a nainštalovať iný

antivírový program.

• Kúpime si antivírový program v odbornej predajni. Takáto verzia ochraňuje

náš počítač bez obmedzenia, bude pravidelne aktualizovaný, a dokáže

identifikovať aj najnovšie vírusy. Poskytovatelia internetovských služieb dávajú

k dispozícii antivírové služby zadarmo alebo za veľmi nízky poplatok.

40

Základné pojmy

Súbor priložený v prílohe e-mailu neotvárajme bez predbežnej kontroly antivírovým

programom. Ak nemáte priateľov, s ktorými komunikujete v anglickom jazyku,

neotvárajte e-mailové zásielky písané anglicky – výnimku tvoria e-maily zasielané

automaticky službou pre obsluhu poštovej schránky – mailer daemon. Proti

nevyžiadaným e-mailom sa viete brániť tým, že napríklad v GMAIL-e nastavíte kurzor

na nevyžiadanú poštu a kliknete myšou na tlačidlo SPAM v menu. Tým nastavíte

filter tak, že e-mail z tejto označenej adresy sa prehodí do priečinku pre nevyžiadanú

poštu.

Najlepšou ochranou proti vírusom šíriacim sa cez elektronickú poštu je, ak aj na

domácom počítači používate web-mail (Gmail, UPC, hotmail a podobne) a nie

program na správu pošty na vlastnom počítači Windows Live Mail, Outlook

Express..). E-mailové správy otvorené vo webovom prostredí nie sú stiahnuté na

vlastný počítač, otvárajú sa na poštovom serveri. E-maily prichádzajúce od

neznámych odosielateľov neotvárajme, obzvlášť nie, ak obsahujú prílohy.

Ak do počítača vložíme prenosné médium na ukladanie dát

– floppy disk, USB kľúč – okamžite urobme antivírovú

kontrolu na nich.

Prehliadače – programy na surfovanie po internete dokážu

zablokovať vyskakovacie okná. Je to výhodné v prípade 41

Základné pojmy

nevyžiadanej reklamy ale aj pre ochranu pred vírusmi. Túto funkciu v prípade

Internet Explorer môžeme aktivovať cez menu Nástroje – Blokovanie vyskakovacích

okien. Je možné nastaviť mieru ochrany proti takýmto útokom. Blokovanie nám

prehliadač oznámi, ak to považujeme za potrebné, môžeme blokovanie dočasne

zastaviť.

Naše dôležité súbory neukladajme len a našom počítači! Uložme aj na iný vonkajší

nosič – na USB kľúč alebo CD alebo DVD!

Profesionálny používatelia môžu uložiť svoje údaje aj na internete, napríklad na

http://skydrive.live.com/, tak sú údaje prístupné neustále a sú v bezpečí.

42

Základné pojmy

Základné pojmy

CD (Read Only Memory). Táto pevná pamäť nám umožňuje len čítanie jej obsahu. Nemôžeme do nej zapisovať žiadne údaje. Po vypnutí počítača sa v nej všetky informácie zachovávajú. Zabezpečuje napr. naštartovanie počítača.Blog – Blog je osobný denník. Zároveň tribúna. Priestor na spoluprácu. Cache pamäť (čítaj “keš”) - rýchla vyrovnávacia pamäť. Jej veľkosť sa udáva v kB.CD ROM – CD – kompaktný disk, ROM – Read Only Memory. Z toho to pamäťového média môžeme údaje len čítať pomocou laserového lúča (optický záznam). Jeho veľkosť je cca 600 MB a viac.CD-R – Recordable CD (1x zápis), CD-RW – ReWritable CD – prepisovateľné CD (aj 1000x); zapisuje sa vždy celý disk naraz; nedajú sa prihrávať súbory po jednom ako na HD či FDD.Dáta – sú všetky informácie alebo ich časti v digitálnej forme, ktoré sa dajú spracovať. Dátami sú informácie, ktoré sú nositeľmi významu pre ľudí. Informácia je teda produkt, výstup spracovania správ. Flash pamäť – špeciálna pamäť používaná najmä v prenosných zariadeniach (digitálne fotoaparáty, MP3 prehrávače, mobilné telefóny, PDA atď.) Z hľadiska činnosti pracuje ako RAM, ale po vypnutí zariadenia sa informácie z nej nevymažú.Flopy disk (FDD) –inak nazývaný ako pružný disk či disketa. Patrí medzi magnetické pamäťové médiá. Prostredníctvom diskety sa dajú prenášať údaje z jedného počítača na druhý. Zaraďujeme ho medzi spotrebný materiál, ale informácie, ktoré sú na ňom uložené, patria do kategórie programového vybavenia.Harddisk (HDD) – pevný disk – pamäťové médium (v žiadnom prípade nemôže isť o pevnú pamäť, nakoľko má aj mechanické súčiastky) využívajúce magnetický záznam, do ktorého môžeme zaznamenávať údaje vo forme súborov. Jeho veľkosť sa udáva v MB a GB (gigabajtoch - miliardbajtoch).Hardware – technické vybavenie. Čiže všetko hmotné, čoho sa môžeme dotknúť, čo vykonáva aktívnu činnosť (napr. monitor, klávesnica, tlačiareň, myš a pod.)Heslo – je reťazec znakov, ktorý osoby môžu použiť na prihlásenie do počítača a na získanie prístupu k súborom, programom a iným prostriedkom. Heslá pomáhajú zabezpečiť, aby osoby nemohli získať prístup k počítaču, ak na to nie sú oprávnené.Ikona – malý obrázok ktorý symbolizuje obsah alebo činnosť skrytú za ním.Internet – sieť Internet je celosvetová "sieť sietí", ktorá umožňuje užívateľom na svete komunikovať medzi sebou, používať programové, technické a informačné zdroje iných výpočtových systémov pripojených do Internetu.Internetové vyhľadávače a katalógy – Väčšina informácií sa dá na internete nájsť pomocou internetových vyhľadávačov alebo katalógov. Fungujú rozdielne a keď chcete nájsť určité informácie treba vedieť čo použiť.

43

Základné pojmy

Katalóg je vlastne také zberné miesto odkazov na webové stránky. Býva členený podľa jednotlivých kategórií a stránky sa pridávajú ručne. Mikroprocesor – základná riadiaca jednotka počítača vykonávajúca samočinne zadané inštrukcie v strojovom kóde (dvojkovo kódované) zoradené do programu. Je to polovodičový čip s niekoľkými miliónmi tranzistorov. Udávajú sa parametre: počet bitov a frekvencia v MHz, GHz. V súčasnosti sa frekvencia pohybuje od 100 MHz do 2 GHz a viac.Operačná pamäť – RAM (Random Acces Memory) alebo RWM (Read Write Memory). Do tejto pamäte môžeme písať i z nej čítať údaje. Po vypnutí počítača alebo pri výpadku napätia v sieti sa nám všetky údaje z tejto pamäte strácajú. Veľkosť pamäte RAM sa udávala v kB, dbes už v MB (kilobajtoch – tisícbajtoch alebo megabajtoch – miliónbajtoch), od 0 do 640 kB je konvenčná pamäť.Operačný systém (OS) – je softvér, ktorý spravuje zdroje počítača a poskytuje programátorom rozhranie na prístup k týmto zdrojom. Operačný systém tiež spracúva systémové dáta a vstupy od používateľa a odpovedá alokovaním a spravovaním úloh a interných zdrojov počítača ako služby pre užívateľa.Ovládací panel – Spúšťa sa z menu start voľbou položky Nastavenia a následne položky ovládací panel.Panel úloh – Je to úzky obdĺžnik zvyčajne v dolnej časti pracovnej plochy rozdelený na niekoľko častí s odlišnou funkciou.Panel úloh – je v dolnej časti pracovnej plochy, ktorý obsahuje hodinu a tlačidlo Štart.

Pevná pamäť – v tejto pamäti má počítač uložené základné programy pre komunikáciu s jednotlivými kartami a okolím (BIOS – Basic Input/Output System – základný systém pre vstupy a výstupy) u tejto pamäti je jej obsah stály, nestráca sa po vypnutí napájania, nevýhodou je nemožnosť zmeniť jej obsah.

Počítač (Mikropočítač) – zariadenie určené na spracovanie informácií. Slúži na hromadné spracovávanie údajov databázy), na vedecké výpočty (CAD, CAM, CAE), spracovanie grafiky a textu (textové editory, DTP), umožňuje tabuľkové výpočty, ale slúži aj na riadenie určitých procesov expertné systémy) atď. Najrozšírenejšími počítačmi (svetový štandard) sú počítače IBM kompatibilné označované ako PC – personal computer (osobný počítač).

Počítačový vírus – je program, ktorý je schopný „sebamnoženia“ za prítomnosti vykonateľného hostiteľa, ku ktorému je pripojený. Pri šírení hostiteľa (infikovaného súboru) sa šíri aj vírus. Kedysi prechod vírusov medzi jednotlivými počítačmi zabezpečovali diskety a CD médiá, dnes sa vírusy šíria pomocou sietí, najmä internetu.

44

Základné pojmy

Pracovná plocha – Po štarte operačného systému sa objaví na obrazovke. Prehliadač – Internetový prehliadač dnes patrí k základnej výbave každého počítača, bez neho by ste neboli na internete. A zaujímavosťou je, že jednotlivé stránky sa môžu prehliadačoch zobrazovať rozdielne. Záleží to na tvorcoch webových stránok. Priečinky – pomocou pribinkou (adresárov) môžeme programové dátové súbory zoskupiť do logických jednotiek. Jeden priečinok môže obsahovať ďalšie priečinky (podpriečinky), a tie môžu obsahovať ďalšie a ďalšie podpriečinky. Takto sa vytvorí stromová štruktúra priečinkov.Spúšťanie programov – Spúšťať programy môžeme niekoľkými spôsobmi. Prvý a najuniverzálnejší spôsob je kliknúť ľavým tlačidlom myši na tlačidlo Štart (ktoré je na obrazovke) a potom ukázať na Všetky programy.

Streamer – kazetopáskové pamäťové médium, obdoba klasickej magnetofónovej kazety ale rozdielna veľkosť, šírka magnetického pásu a rýchlosť posuvu. Kapacita 200 MB a via.technické vybavenie. Čiže všetko hmotné, čoho sa môžeme dotknúť, čo vykonáva aktívnu činnosť (napr. monitor, klávesnica, tlačiareň, myš a pod.) Rozdelenie IBM PC kompatibilných počítačov. to 9,4 resp 16,8 GB.

Údaj, dáta – je to každá správa, oznam bez ohľadu na to, či má pre nás nejaký informačný obsah alebo nie, inými slovami, či nám daná správa prinesie niečo nové, alebo nie. Údaje (dáta) sú správy, oznamy, ktoré vyjadrujú určité fakty o procesoch a prvkoch reálneho sveta. Údajmi môžu byť písmená, čísla, slová, znaky, obrázky, zvuky prípadne ich kombinácie. Všetky údaje nesú určitý informačný obsah. Ak nám daný údaj nepovie nič nového, hovoríme, že jeho informačný obsah je nulový. World Wide Web – Je globálny informačný priestor, ktorý slúži na distribúciu informácií vzájomne medzi používateľmi.

45

Základné pojmy

Dictionary – Slovník – Szótár

Angol – Szlovák – Magyar

A

access prístup hozzáférésaccessory príslušenstvo, doplnok Kellékekadd pridat hozzáadadress adresa címadministrator správca (systému) adminisztrátoradvanced pokročilý, rozšírený Halasalias zástupné meno felhasználónévalign zarovna" (text v editore) igazításall programs všetky programy minden programapplication aplikácia alkalmazásarrow šípka nyilakartificial intelligence umelá inteligencia mesterséges intelligenciaat sign zavináč, znak @ kukac, jelattachment príloha (napríklad dokument

pripojený k e-mailu)csatolmány

audio device zvuk a zvukové hang eszközökautodial automatické vytáčanie automatikus tárcsázásautosave automatické ukladanie automatikus mentésavailable dostupný, dosiahnuteľný elérhető

B

Back naspäť visszabackground pozadie (obrazu), háttérbackground processing spracovanie na pozadí háttérben feldolgozásbad chybný rosszbad file name chybná názov súboru rossz állomány névbanner reklamný prúžok reklámsávbar lišta, panel lista, panelbarcode čiarový kód vonalkódbetatesting testovanie softwaru program tesztelésebit bit, binari digit, dvojková jednotka bitblank prázdny üresblank cell prázdna bunka üres cellablog skrátené z weblog rövid személyes naplóbody telo (programu, e-mailu) törzs (szövegtörzs)bold (face) tučné písmo kövér betűtípusbox políčko, rámček, skrinka keret, dobozbrowse prehliada" (webové stránky),

surfova" keres

browser prehliadač keresőbutton tlačítko nyomógombbyte slabika (osem bitov) bájt

C

cable kábel kábelcall volanie híváscancel zrušiť mégsem, bezárcapacity kapacita kapcitáscaps kapitálky, veľké písmená nagybetűkcard karta kártyacartridge cievka (farbiacej pásky),

kazeta, zásobník toner, kazetta

case skriňa (počítača) szamítógép doboza46

Základné pojmy

cell bunka cellacentral hlavný, ústredný, centrálny központicd cd cd-lemezcd drive cd mechanika cd-meghajtóchange zmena, meniť változás, cserecharacter znak karakterchart graf, schéma grafikonchat on line "pokec", chat, bavi" sa

online, chatova"chat, online kommunikáció

click klepnú", kliknú", klepnutie, kliknutie

klikk, klikkelés

client klinet kliensclipart kolekcia digitálnych obrázkov digitális képek kollekciójaclose zatvořit bezárnicolor farba színcommand príkaz utasításcomputer počítač számítógépconnect pripojiť, prepojiť csatlakoznicontent obsah tartalomcontrol panel ovládací panel vezérlőpultcopy kopírovať másolni copy and paste kopírovať a vložiť másol és beillesztcursor kurzor kurzorcustomize prispôsobiť (individuálnym

požiadavkam)hozzáigazít

cut vystrihnúť, vybrať kivágcut and paste Vybrať a vložiť kivág és beilleszt

D

data dáta, údaje, dátový adatokdatabase databáza adatbázisdate dátum dátumdefault východzí, implicitný,

prednastavený alapértelmezett

delete (all, page, row, table)

vymazať (všetko, stránku, riadok, tabuľku)

törlés

desktop pracovná plocha asztaldeveloper vývojár, programátor fejlesztő, programozódevice zariadenie berendezésdisk disk (počítača), disketa lemezdisk drive disketová jednotka lemezmeghajtódisplay zobraziť, obrazovka képernyődocking station dokovacia stanicadokument dokument dokumentumdomain doména doméndoble click dvojité kliknutie, poklepanie dupla klikkelésdownload sťahovanie letöltésdrive jednotka egység

E

e business elektronické podnikanie, e-biznis

elektronikus kereskedelem

edit editova", upravova" szerkesztéseditor editor (edičný program a

človek) szerkesztő

e-mail elektronická pošta, e-mail elektornikus levél

emoticon emotikona, smajlík emotikon, hangulatjelenter vložiť beszúr, belépéserase vymazať törléserror chyba hibaexit ukonči" (program), výstupný kilépés

47

Základné pojmy

bod extranet extranet, sie" dostupná aj pre

autorizovaných užívateľovlimitált hálózat, belső

F

fast rýchly gyorsfield pole mezőfile súbor állomány filename, file name názov súboru állománynévfilter filter, filtrovať filter, szűrőfirewall bezpečnostná brána, firewall tűzfalflash blikanie, blika" Flashfloppy disk disketa floppilemezfolder adresár mappafont typ písma betűtípusfooter päta (stránky, e-mailu) láblécforeign cudzí idegen, külsőform formulár űrlapformat formát, formátovanie leformázásforward vpred, preda" ďalej (e-mailom) továbbítás (küldés)frame rámec keresfreeware software distribuovaný

zadarmo szabadon terjeszthető

full plný teljes, telifunction funkcia funkció, függvény

G

game hra játékglossary glosár, slovníček szótárgraphic grafika grafikagraphic card grafická karta grafikuskártyagrid mriežka, raster háló, keretek

H

hard disk pevný disk merevlemezhardware hardware, mechanické a

elektronické vybavenie počítača

hardver

header hlavička, záhlavie (e-mailu a pod.)

fejléc

help pomoc segítséghelpline linka technickej podpory technikai segítség vonalhide skryť rejtetthigh vysoký magashomepage domovská stránka hotline linka technickej podpory forródróthypertext hypertext hypertexthypertext link hypertextový odkaz int hypertext hivatkozás

I

icona ikona ikonimage obrázok, zobrazenie képinput vstup bemenetInternet Internet, prepojenie počítačov

a sietí na celom svete internet, világháló

internet connection internetové pripojenie internet csatlakozásinterstitial druh reklamného formátu,

stránka s reklamou vložená na krátky okamih pred stránku požadovanou užívateľom rekl

intranet interná počítačová sie" (typicky vo firme, škole) biz

belső hálózat

48

Základné pojmy

IP address IP adresa IP-cím

J

Joystick pákový ovládač botkormányjunk mail nevyžiadaná pošta nem kívánt levél

K

key kláves, kľúč kulcs, billentyűkeyboard klávesnica billentyűzetkeyword kľúčové slovo kulcsszó

Llabel štítok, visačka, jednotka cimke, egységlanguage jazyk nyelvlaptop prenosný počítač, notebook hordozható számítógép, laptoplaser printer laserová tlačiareň lézernyomtatólegend legenda, popis (grafu apod.) legenda, leíráslibrary knižnica könyvtárline riadok (textu), linka

(komunikačná) vonal, link

link odkaz hivatkozáslist zoznam listalocal disk vlastný, lokálny disk helyi lemezlock zámok, zamknúť, blokovať lakat, letiltani

M

macro makro, makroinštrukcia makró, makró futtatásmacrovirus makrovírus, vírus zapísaný v

makre a vložený do dokumentu makrovírus

mail pošta, poštová správa posta, levélmailbox poštová schránka postafiókmail merge hromadná korešpondencia körlevélmanual ručný, príručka használati utasításmap, mapping mapa, mapovať, mapovanie térkép, feltérképeznimark značka, označiť megjelölnimemory pamäť memóriamemory card pamäťová karta memóriakártyamenu ponuka menü, kínálatmessage práva, hlásenie üzenetmirror zrkadlo, zrkadlová kópia;

zrkadliťtükör, tükrözni

mobile mobilný, pohyblivý, prenosný mobil, hordozhatómode režim rezsimmodem modem modemmodule Modul modulmonitor monitor, obrazovka képernyőmouse myš egérmove presunúť, premiestniť áthelyezniMP3 player prehrávač súborov MP3 MP3-lejátszómultilevel viacúrovňový többszintesmy computer môj počítač sajátgép

N

name meno, názov névnet Sieť hálózatnetwork administrator správca siete hálózati karbantartónext nasledujúci, ďalší következőnoname bezmenný névtelennote poznámka, komentár megjegyzés

49

Základné pojmy

notebook prenosný počítač, notebook notebook, hordozható számítógép

notepad poznámkový blok (jednoduchý textový editor)

jegyzettömb

new nový új

O

off vypnuté kikapcsoltoff line nepripojený (k sieti) hálózat nélkülion/off zapnuté/vypnuté kikapcsolt/bekapcsolton line pripojený (k sieti) halózatra csatlakoztatott open otvoriť megnyitnioutgoing odosielaný kimenőoutput výstup kimenet

P

pack komprimova" súbory sűrített állománypackage balík (programov) csomagpage stránka oldalpage setup nastavenie stránky, vzhľad

stránky oldalbeállítás

paint kresliť rajzolnipassword heslo jelszópaste vložiť beillesztPC ososbný počítač személyi számítógéppixel obrazový bod, pixel képpontplayer prehrávač lejátszóport port, brána port, kapupower zdroj energie, výkon počítača teljestmény, energiapress stlačiť, tlač, médiá nyomnipreview náhľad (pred tlačou apod.) nézetprint tlač, tlačiť nyomtatniprinter tlačiareň nyomtatópriority priorita, predvoľba prioritás, elsőbbségprocessor procesor processzorproperties vlastnosti tulajdonságokpublic verejný, spoločný nyilvános

Q

query dotaz lekérdezés, űrlapquit ukončiť (činnosť, aplikáciu) kilépés, az alkalmazás

befejezésequality kvalita minőség

R

rack stojan keretrange rozsah területread čítanie, čítať olvas, olvasniread only určený iba na čítanie csak olvasásra megnyithatórecord záznam bejegyzésrefresh obnoviť frissítenirename premenovať átneveznireplace nahradiť átírni, felülírnireset znovu nastaviť újra indítani, beállítaniRGB farebný režim RGB (red, green,

blue)színpaletta (piros, zöld, kék)

rights práva, oprávnenia jogrow riadok sorrun spustiť futtatni

50

Základné pojmy

S

safe bezpečný biztonságossave uložiť menteniscale meradlo, škála skála, mértékscan prehliadať, prehliadávať(dáta);

skenovať beolvasni, beskennelni

scanner skener szkenner, lapolvasóscreen obrazovka képernyőscreensaver šetrič obrazovky képernyőkímélősearch vyhľadávať, vyhľadávanie keresnisecurity bezpečnosť biztonságselect vybrať kiválasztanisend odoslať elküldenisettings nastavenia beállításokservice služba szolgáltatássetup nastaviť, konfigurovať beállításshade odtieň, tieň, tieňovanie árnyalatshare zdieľať megosztanisheet tabuľka, formulár, list papieru munkalapshort krátky, skrátený rövidshorcut odkaz parancsikonshow zobraziť, ukázať megjelenítshutdown vypnutie, ukončenie činnosti

(operačného systému)kikapcsolás

skip preskočiť átugranisleep mode kľudový režim alvómódslide diapozitív, statický snímok (v

prezentácii) dia

smiley emotikon, smajlík emotikon, hangulatjelsoftware software szoftver (program)sorting triedenie (dát) osztályozássound zvuk hangsound card zvuková karta hangkártyasource zdroj forrásspace medzera, voľný priestor szóközspeed rýchlosť sebességspelling pravopis helyesírásstand by úsporný režim észenléti üzemmódstep krok lépéssubject predmet (v e-maile apod.) tárgy (levelezésnél)system systém rendszer

T

tab tabulátor tabulátortable tabuľka táblázattarget cieľ, cieľový céltask úloha, proces feladattemplate šablóna, vzor sablontext text szövegtext size veľkosť písma szövegméretthumbnail – malý obraz, minimalizovať miniatűrtime čas, časový időtimer časovač időzítőtool nástroj eszköztoolbar panel nástrojov eszköztártransfer prenos áviteltranslator prekladač, prekladací program fordítóprogramtrash can kôš szemétkosár (kuka)type písať (na klávesnici) típusturn off – vypnúť kikapcsolni

U

unauthorized neoprávnený nem jogsult felhasználó

51

Základné pojmy

underline podčiarknuť, podčiarknutý aláhúzásunit jednotka egységunknow neznámy ismeretlenup hore felupdate aktualizácia aktualizálásuser užívateľ felhasználóuser name meno uživateľa felhasználói névutility pomocný program segédprogram

V

valid platný érvényesvalid adress platná adresa érvényes címvalidity platnosť érvényességvalue hodnota érték verify overiť ellenőrizniversion verzia verzióview pohľad, zobrazenie nézetvirus vír, vírus vírusvisit návšteva (na webovej

stránke) rekl látogatás

volume objem mennyiség, hangerőwindow okno ablak

W

wait čakať várakozniwatermark vodotisk, obrázok na pozadí vízjelweb sieť WWW, web; webový web, hálóweb browser webový prehliadač webkeresőweb page webová stránka weboldalwidth šírka szélességwindows okno ablakWindows systém Windows Windows operációs rendszerword slovo, textový szó, szövegwrite písať, zapisovať írni

Z

zero nula, nulový nullazip code poštové smerovacie číslo irányítószámzone zóna, pásmo zónazoom funkcia "lupy" nagyítás

52