museu de pintura promociÓ reconeixement … · 2015. 9. 23. · museu de pintura contemporÀnia...

2
MUSEU DE PINTURA CONTEMPORÀNIA MUSEO DE PINTURA CONTEMPORÁNEA MUSEUM OF CONTEMPORARY PAINTING 22@, BARCELONA A PARTIR DEL 15/09/2015 FONS PERMANENT RENOVAT FONDO PERMANENTE RENOVADO THE NEW PERMANENT COLLECTION EXPOSICIONS TEMPORALS EXPOSICIONES TEMPORALES TEMPORARY EXHIBITIONS ESPAI AØ 07/01/2015 – 22/02/2015 AGUSTÍ PUIG RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION 09/03/2015-19/07/2015 MANOLO BALLESTEROS ARTISTA DEL FONS ARTISTA DEL FONDO ARTIST FROM THE COLLECTION 16/03/2015 – 19/07/2015 VENTURA GARCÉS L' ART DE COL·LECCIONAR. EL MÓN DE LES COL·LECCIONS PRIVADES L’ART DE COL·LECCIONAR. EL MUNDO DE LAS COLECCIONES PRIVADAS L’ART DE COL·LECCIONAR. THE WORLD OF PRIVATE COLLECTIONS 14/09/2015-20/12/2015 BIGAS LUNA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION 14/09/2015-20/12/2015 ORIOL JOLONCH GUANYADOR DEL PREMI DE FOTOGRAFIA 2014 GANADOR DEL PREMIO DE FOTOGRAFÍA 2014 WINNER OF THE 2014 PHOTO PRIZE PROMOCIÓ DELS ARTISTES DEL FONS PROMOCIÓN DE LOS ARTISTAS DEL FONDO PROMOTION OF ARTISTS WITH WORK IN THE COLLECTION EIXAMPLE, BARCELONA EXPOSICIONS TEMPORALS EXPOSICIONES TEMPORALES TEMPORARY EXHIBITIONS 22/01/2015 – 26/04/2015 NARCÍS COMADIRA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION 07/05/2015-28/06/2015 PORTA MISSÉ RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER 09/07/2015- 26/07/2015 YNGLADA-GUILLOT LIII PREMI DE DIBUIX 2015 LIII PREMIO DE DIBUJO 2015 THE 2015 DRAWING PRIZE LIII EXPOSICIÓ PATRIM'14 OBRES SELECCIONADES DEL DARRER CURS DE BELLES ARTS A L’UB EXPOSICIÓN PATRIM’14. OBRAS SELECCIONADAS DEL ÚLTIMO CURSO DE BELLAS ARTES DE LA UB EXHIBITION PATRIM’14. ART WORKS SELECTED FROM THE UB FINE ARTS LAST COURSE 17/09/2015 - 13/12/2015 GERARD FERNÁNDEZ ARTISTA DEL FONS ARTISTA DEL FONDO ARTIST FROM THE COLLECTION RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIES ARTÍSTIQUES RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIAS ARTÍSTICAS RECOGNITION OF ARTISTIC CAREERS EIXAMPLE, BARCELONA EXPOSICIONS TEMPORALS EXPOSICIONES TEMPORALES TEMPORARY EXHIBITIONS 22/01/2015-26/04/2015 JORDI FORNÀS JOAN PEDRAGOSA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER 22/01/2015-26/04/2015 SUBIRÀ-PUIG RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION 07/05/2015-19/07/2015 LLUÍS BARBA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER 17/09/2015-13/12/2015 ALBERT COMA ESTADELLA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER La Fundació Vila Casas es dedica a la promoció de l’art contemporani català a partir de la dècada dels anys 60, en les disciplines de pintura, fotografia i escultura. La col·lecció es distribueix en tres museus i dos àmbits d’exposicions temporals. A cada un dels museus s'exhibeix una part del fons permanent, que es renova un cop l'any, i exposicions temporals. La Fundació Vila Casas se dedica a la promoción del arte contemporáneo catalán a partir de la década de los años 60, en las disciplinas de pintura, fotografía y escultura. La colección se distribuye en tres museos y dos ámbitos de exposiciones temporales. En cada uno de los museos se exhibe una parte del fondo permanente, que se renueva una vez al año, y exposiciones temporales. The mission of the Fundació Vila Casas is to promote contemporary catalan art from the 1960’s to the present day in the disciplines of painting, photography and sculpture. The collection is divided between three museums and two spaces for temporary exhibitions. Each museum exhibits works from the permanent collection, with a new selection made every year, as well as temporary exhibitions.

Upload: others

Post on 20-Jan-2021

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: MUSEU DE PINTURA PROMOCIÓ RECONEIXEMENT … · 2015. 9. 23. · MUSEU DE PINTURA CONTEMPORÀNIA MUSEO DE PINTURA CONTEMPORÁNEA MUSEUM OF CONTEMPORARY PAINTING ... La colección

MUSEU DE PINTURACONTEMPORÀNIAMUSEO DE PINTURACONTEMPORÁNEAMUSEUM OFCONTEMPORARYPAINTING22@, BARCELONA

A PARTIR DEL 15/09/2015

FONS PERMANENT RENOVAT

FONDO PERMANENTE RENOVADO

THE NEW PERMANENT COLLECTION

EXPOSICIONS TEMPORALS

EXPOSICIONES TEMPORALES

TEMPORARY EXHIBITIONS

ESPAI AØ

07/01/2015 – 22/02/2015

AGUSTÍ PUIG RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION

09/03/2015-19/07/2015

MANOLO BALLESTEROSARTISTA DEL FONS

ARTISTA DEL FONDO

ARTIST FROM THE COLLECTION

16/03/2015 – 19/07/2015

VENTURA GARCÉSL' ART DE COL·LECCIONAR. EL MÓN DE LES COL·LECCIONS PRIVADES

L’ART DE COL·LECCIONAR. EL MUNDO DE LAS COLECCIONES PRIVADAS

L’ART DE COL·LECCIONAR. THE WORLD OF PRIVATE COLLECTIONS

14/09/2015-20/12/2015

BIGAS LUNA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION

14/09/2015-20/12/2015

ORIOL JOLONCHGUANYADOR DEL PREMI DE FOTOGRAFIA 2014

GANADOR DEL PREMIO DE FOTOGRAFÍA 2014

WINNER OF THE 2014 PHOTO PRIZE

PROMOCIÓDELS ARTISTESDEL FONSPROMOCIÓN DE LOS ARTISTAS DEL FONDOPROMOTION OF ARTISTS WITH WORK IN THE COLLECTIONEIXAMPLE, BARCELONA

EXPOSICIONS TEMPORALS

EXPOSICIONES TEMPORALES

TEMPORARY EXHIBITIONS

22/01/2015 – 26/04/2015

NARCÍS COMADIRARECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION

07/05/2015-28/06/2015

PORTA MISSÉRECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER

09/07/2015- 26/07/2015

YNGLADA-GUILLOT LIII PREMI DE DIBUIX 2015

LIII PREMIO DE DIBUJO 2015

THE 2015 DRAWING PRIZE LIII

EXPOSICIÓ PATRIM'14 OBRES SELECCIONADES DEL DARRER CURS DE BELLES ARTS A L’UB

EXPOSICIÓN PATRIM’14. OBRAS SELECCIONADAS DEL ÚLTIMO CURSO

DE BELLAS ARTES DE LA UB

EXHIBITION PATRIM’14. ART WORKS SELECTED FROM THE UB FINE ARTS

LAST COURSE

17/09/2015 - 13/12/2015

GERARD FERNÁNDEZARTISTA DEL FONS

ARTISTA DEL FONDO

ARTIST FROM THE COLLECTION

RECONEIXEMENTDE TRAJECTÒRIESARTÍSTIQUESRECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIAS ARTÍSTICASRECOGNITION OF ARTISTIC CAREERSEIXAMPLE, BARCELONA

EXPOSICIONS TEMPORALS

EXPOSICIONES TEMPORALES

TEMPORARY EXHIBITIONS

22/01/2015-26/04/2015

JORDI FORNÀSJOAN PEDRAGOSA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER

22/01/2015-26/04/2015

SUBIRÀ-PUIGRECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION

07/05/2015-19/07/2015

LLUÍS BARBARECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER

17/09/2015-13/12/2015

ALBERT COMA ESTADELLA RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER

La Fundació Vila Casas es dedica a la promoció de l’art contemporani català a partir de la dècada dels anys 60, en les disciplines de pintura, fotografia i escultura. La col·lecció es distribueix en tres museus i dos àmbits d’exposicions temporals. A cada un dels museus s'exhibeix una part del fons permanent, que es renova un cop l'any, i exposicions temporals.

La Fundació Vila Casas se dedica a la promoción del arte contemporáneo catalán a partir de la década de los años 60, en las disciplinas de pintura, fotografía y escultura. La colección se distribuye en tres museos y dos ámbitos de exposiciones temporales. En cada uno de los museos se exhibe una parte del fondo permanente, que se renueva una vez al año, y exposiciones temporales.

The mission of the Fundació Vila Casas is to promote contemporary catalan art from the 1960’s to the present day in the disciplines of painting, photography and sculpture. The collection is divided between three museums and two spaces for temporary exhibitions. Each museum exhibits works from the permanent collection, with a new selection made every year, as well as temporary exhibitions.

Page 2: MUSEU DE PINTURA PROMOCIÓ RECONEIXEMENT … · 2015. 9. 23. · MUSEU DE PINTURA CONTEMPORÀNIA MUSEO DE PINTURA CONTEMPORÁNEA MUSEUM OF CONTEMPORARY PAINTING ... La colección

MUSEU D'ESCULTURACONTEMPORÀNIAMUSEO DE ESCULTURACONTEMPORÁNEAMUSEUM OFCONTEMPORARYSCULPTUREBAIX EMPORDÀ, GIRONA

A PARTIR DEL 13/06/2015

FONS PERMANENT RENOVAT

FONDO PERMANENTE RENOVADO

THE NEW PERMANENT COLLECTION

EXPOSICIONS TEMPORALS

EXPOSICIONES TEMPORALES

TEMPORARY EXHIBITIONS

14/02/2015-17/05/2015

TOM CARRRECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION

ROSÓ CUSÓ ARTISTA DEL FONS

ARTISTA DEL FONDO

ARTIST FROM THE COLLECTION

MARTA VERGONYÓS SALA EMPORDÀ: EXPOSICIÓ D’UN ARTISTA LOCAL

EXPOSICIÓN DE UN ARTISTA LOCAL

EXHIBITION BY A LOCAL ARTIST

13/06/2015-13/12/2015

FINALISTES PREMI D’ESCULTURA 2015 FINALISTAS DEL PREMIO DE ESCULTURA 2015

2015 SCULPTURE PRIZE FINALISTS

EMILI ARMENGOLARTISTA DEL FONS

ARTISTA DEL FONDO

ARTIST FROM THE COLLECTION

13/06/2015-13/09/2015

MERCÈ LLUÍSSALA EMPORDÀ: EXPOSICIÓ D’UN ARTISTA LOCAL

EXPOSICIÓN DE UN ARTISTA LOCAL

EXHIBITION BY A LOCAL ARTIST

19/09/2015-13/12/2015

BERTO MARTINEZ SALA EMPORDÀ: EXPOSICIÓ D’UN ARTISTA LOCAL

EXPOSICIÓN DE UN ARTISTA LOCAL

EXHIBITION BY A LOCAL ARTIST

MUSEU DE FOTOGRAFIACONTEMPORÀNIAMUSEO DE FOTOGRAFÍACONTEMPORÁNEAMUSEUM OF CONTEMPORARYPHOTOGRAPHYBAIX EMPORDÀ, GIRONA

A PARTIR DEL 06/06/2015

FONS PERMANENT RENOVAT

FONDO PERMANENTE RENOVADO

THE NEW PERMANENT COLLECTION

EXPOSICIONS TEMPORALS

EXPOSICIONES TEMPORALES

TEMPORARY EXHIBITIONS

7/02/2015-17/05/2015

FRANCESC SERRAFOTOGRAFIA HISTÒRICA EN COL·LABORACIÓ AMB L'ICUB

FOTOGRAFÍA HISTÓRICA EN COLABORACIÓN CON EL ICUB

HISTORIC PHOTOGRAPHY IN COLLABORATION WITH ICUB

RAMON MANENTRECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER

06/06/2015-13/12/2015

RAIMON CAMPRUBÍRECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER

NARCÍS DARDER RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION

ANTONI BERNAD RECONEIXEMENT DE TRAJECTÒRIA ARTÍSTICA I ARTISTA DEL FONS

RECONOCIMIENTO DE TRAYECTORIA ARTÍSTICA Y ARTISTA DEL FONDO

RECOGNITION OF AN ARTISTIC CAREER AND ARTIST FROM THE COLLECTION

OBERT / ABIERTO / OPENING HOURS:

CAN FRAMISDIMARTS-DISSABTE / M-S / TUE-SAT: 11.00-18.00 HDIUMENGE / D / SUN: 11.00-14.00 H

ESPAI VOLART / ESPAI VOLART 2DIMARTS-DIVENDRES / M-V / TUE-FRI: 17.00-20.30 HDISSABTE / S / SAT: 11.00-14.00 H / 17.00-20.30 HDIUMENGE / D / SUN: 11.00-14.00 H

TANCAT / CERRADO / CLOSED: DILLUNS / LUNES / MONDAYFESTIUS / FESTIVOS / HOLIDAYSSETMANA SANTA / SEMANA SANTA / EASTER WEEK: DE DIJOUS A DILLUNS / DE JUEVES A LUNES / FROM THURSDAY TO MONDAY

PER ALTRES DATES DE TANCAMENT, CONSULTAR EN ELS MATEIXOS MUSEUS /PARA OTRAS FECHAS DE CIERRE, CONSULTAR EN LOS PROPIOS MUSEOS / FOR OTHER CLOSING DATES, AVAILABLE AT THE MUSEUMS

OBERT / ABIERTO / OPENING HOURS:

PALAU SOLTERRAESTIU / VERANO / SUMMER: 13/06/2015-13/09/2015DIMARTS-DIUMENGE / M-D / TUE-SUN: 17.00-21.00 H

HIVERN / INVIERNO / WINTERDISSABTE / S / SAT: 11.00-14.00 H / 16.30-20.30 HDIUMENGE / D / SUN: 11.00-14.00 H

CAN MARIOESTIU / VERANO / SUMMER: 13/06/2015-13/09/2015DIMARTS-DIUMENGE / M-D / TUE-SUN: 11.00-13.30 H / 17.30-20.30 H

HIVERN / INVIERNO / WINTERDIMARTS-DIVENDRES / M-V / TUE-FRI: 11.00-13.30 H / 17.30-20.00 HDISSABTE / S / SAT: 11.00-14.00 H / 16.30-20.30HDIUMENGE / D / SUN: 11.00-14.00 H

TANCAT / CERRADO / CLOSED: DILLUNS / LUNES / MONDAYSI EL DILLUNS ÉS FESTIU ES TANCARÀ DIMARTS / SI EL LUNES ES FESTIVO SE CERRARÁ EL MARTES /CLOSED ON TUESDAY IF MONDAY IS A PUBLIC HOLIDAYSETMANA SANTA / SEMANA SANTA / EASTER WEEK: DIUMENGE I DILLUNS / DOMINGO Y LUNES / SUNDAY AND MONDAY

PER ALTRES DATES DE TANCAMENT, CONSULTAR EN ELS MATEIXOS MUSEUS /PARA OTRAS FECHAS DE CIERRE, CONSULTAR EN LOS PROPIOS MUSEOS / FOR OTHER CLOSING DATES, AVAILABLE AT THE MUSEUMS

Foto

grafi

es:

© N

arcí

s Sa

ntam

aría

Espai Volart / Espai Volart 2Carrer Ausiàs Marc, 2208010 BarcelonaTel. +(34) 93 481 79 [email protected]

Can FramisCarrer Roc Boronat, 116-12608018 BarcelonaTel. +(34) 93 320 87 [email protected]

Can MarioPlaça Can Mario, 717200 Palafrugell (Girona)Tel. +(34) 972 306 [email protected]

Palau SolterraCarrer de l’Església, 1017257 Torroella de Montgrí (Girona)Tel. +(34) 972 761 [email protected]

www.fundaciovilacasas.com

©w

ww

.anacla

pes.c

om

HORARIS / HORARIOS / SCHEDULES

BAIX EMPORDÀ (GIRONA)

BARCELONA

ARTCONTEMPORANICATALÀARTE CONTEMPORÁNEO CATALÁNCONTEMPORARY CATALAN ART

2015

www.fundaciovilacasas.com