encillamente espectacular fue el cierre de la GranSemana Pichilemina 2013, la noche del sábado 16de febrero con un marco impresionante de público

que se dio cita para disfrutar y corear todas las cancionesde Chico Trujillo, siendo la noche final una de las fiestasmás entretenidas del verano a nivel regional.

Otro de los eventos destacados fue la tradicional elecciónde la “Miss Playa” que se desarrolló la noche del Viernes15 de Febrero.Jasmine Sepúlveda Garrido La jornadacomenzó con la participación de los jóvenes talentos denuestra comuna llamados “De Mininas”, luego las

canciones de Gonzalo Becerra, la presentación de lasCandidatas, para luego dar paso a todo el humor de JohanPérez desde Canela.

La corona fue entregada por la Miss Playa 2012 IsabelGonzález Marín acompañada el Alcalde Roberto CórdovaCarreño, y los concejales Mario Morales y FelipeBustamante.Luego fue la destacada cantante María Jimena Pereirala encargada de cerrar una noche inolvidable junto a ungran marco de público el cual canto y vibro con susmayores éxitos.

asta las oficinas centralesde SERNATUR se trasladónuestro director Fél ix

Calderón Vargas, antes del iniciode la presente temporada de verano,para hacer entrega de ejemplaresde la revista turística “PichilemuInolvidable”, publicación que editahace varios años el periódico “ElExpreso de la Costa” en el mes dediciembre.La publicación que contiene datosde interés para los turistas, historiay lugares para visitar, además demapas y planos de la ciudad,destaca en sus páginas lo principalde su oferta turística y gastronómica,con amplios espacios donde losmejores restaurantes, cabañas yhoteles muestran sus principalescaracterísticas.La revista que tiene un hermoso diseño realizado porprofesionales pichileminos, se distribuye a través deSernatur en todo Chile, en agencias de viajes y por interneten formato digital, además entre todos los negociosparticipantes quienes realizan su propia distribución.

NOTA:Quienes deseen recibir un ejemplar de esta revista enforma gratuita, solo deben de enviar un correo aexpresodelacosta@gmail.com y les indicaremos el lugardonde retirarla.

lrededor de 550 niños se vieron beneficiados con latercera versión de las Colonias de verano de la ProvinciaCardenal Caro, las cuales se llevaron a cabo la semana

recién pasada y concluyeron ayer con una gran olimpiada enel Estadio Municipal de Litueche.Cabe destacar que las colonias convocadas por la Gobernaciónde Cardenal Caro se desarrollan gracias a un esfuerzo conjuntoentre las Municipalidades de Litueche, La Estrella, Marchigue,Pichilemu, Paredones y Las Cabras, además de la JuntaNacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB) quien aportacon las raciones alimenticias para los niños, las Parroquiasde las comunas y el Gobierno Regional de O’Higgins.Las colonias se desarrollaron en tres etapas. La Primera fuela capacitación de los jóvenes monitores quienes sonpreparados previamente para trabajar con niños. Destacó enellos su compromiso, entrega y voluntad de transmitir valorespositivos a los niños de la Provincia. La segunda etapa fueronlas colonias propiamente tal, las cuales se desarrollaron entreel lunes y el jueves recién pasados con mucho éxito yparticipación, donde se llevaron a cabo diversas actividadesrecreativas.Por último, las colonias finalizaron con las olimpiadas, instanciaen que participaron niños, monitores y también apoderados,donde el deporte y la sana convivencia fueron los protagonistas.El ganador indiscutido fue la comuna de Litueche, ya que ganó

el primer lugar en volley ball, básquetbol damas, fútbol yatletismo. El segundo lugar fue para la comuna de La Estrella,que venció en el tenis de mesa; y el tercer puesto lo obtuvola capital de la Provincia, Pichilemu, que se desatacó en lasactividades recreativas.

El cierre de esta gran fiesta deportiva fué encabezada por elGobernador de la Provincia, Julio Ibarra, quien se mostrósatisfecho por la alta participación de la gente en las coloniasy por el impecable desarrollo de las mismas, manifestando:“Estamos tremendamente felices por esta hermosa actividadque tiene un significado muy especial para nuestros niños yjóvenes, quienes a través de estas iniciativas sanas ysaludables, pueden pasar agradables momentos,especialmente cuando se encuentran de vacaciones, por esovale la pena el esfuerzo que el Gobierno Regional hace paradestinar los recursos, eso se siente cuando un mira los rostrosde esos niños y jóvenes y lo feliz que pasan estos momentos",concluyó la autoridad. El Gobernador, junto al Alcalde dePichilemu, Roberto Córdova, aceptaron ahora el desafío derealizar en Pichilemu la próxima versión de esta actividad deverano en el 2014.A la ocasión también asistió el diputado Ramón Barros y elpárroco Pablo Donoso, quien fue fundamental en el desarrollode estas.

ás que contento está el Alcalde RobertoCórdova, a pocos días de iniciarse laconcreción de una serie de proyectos

largamente esperados para la comuna y quegracias a una eficiente gestión con el GobiernoRegional - organismo que ha sabido escuchara la autoridad municipal aprobando los recursosnecesarios para ello - serán muy pronto unarealidad, entre ellos la construcción delAlcantarillado, la remodelación de la calle AníbalPinto, la pavimentación de la Avenida Cáhuil,entre otros.-“Con respecto a la relación de trabajo con elGobierno Regional, debo decir que se ha valoradoel trabajo municipal y que en mi opinión, pocasveces se ha actuado con criterios que nocorrespondan a lo estrictamente técnico, y porotra parte creo que hemos consolidado unarelación de respeto mutuo, tanto con losfuncionarios como con el propio Concejo Regional”-¿El equipo de proyectos del municipio antescriticado, hoy solo recibe elogios, ello lotiene conforme?-“El trabajo desarrollado por el equipo delDepartamento de Proyectos, me tiene muyconforme, porque hemos podido desarrollar unalabor, que nos ha entregado muchos beneficiospara la comuna, en ellos quiero destacar suprofesionalismo, dedicación y lealtad con elMunicipio y sus autoridades. Es un equipo muyafiatado y que tiene conocimientos para el ejerciciode sus funciones”.

-Denos un detalle con respecto al estado enque se encuentra cada uno de esos proyectos:· Cancha ANFA, proyectorecientemente aprobado por $407 millones a partirde esta inversión tendremos un nuevo estadiopara la comuna y en especial para el sector deAvenida Cáhuil.· El edificio municipal está en licitacióny este 25 de febrero esperamos tener oferentes.· *Av.Cáhuilestá en licitación de laprimera etapa, la que contempla la ejecución del50% del total del proyecto, mientras el Gobiernoaprueba las nuevas obras y que tienen que vercon las observaciones que le hizo Essbio alproyecto original, que desde mi punto de vistason de responsabilidad de la empresa Essbio yno del Estado.· El proyecto de Aníbal Pinto quedódesierta la primera licitación, está en evaluaciónde algunas partidas que se podrían rebajar ypoder levantar la licitación nuevamente.· Con respecto al proyecto deAlcantarillado, estamos a la espera de retomarel trabajo con el nuevo Intendente, ya que parael avance de esta iniciativa es fundamental contarcon la voluntad política de la autoridad de turno,no hay que olvidar, que el Intendente anteriorestaba muy comprometido con este proyecto, enel mes de marzo retomaremos el trabajo y asíprontamente tendremos información y respuestaa la comunidad.

¿El verano no pudo planificarse de la mejorforma, en especial en cuanto a actividadesartísticas y recreativas que en enero estuvofloja?, ¿el próximo año será mejor?-“Siempre las cosas se pueden hacer de mejormanera, por lo tanto deberemos analizar si desdeel municipio, podemos desarrollar algunasactividades que puedan potenciar el mes de eneroy así atraer más turistas en el primer mes estival”- ¿Se hará una reingeniería en el tránsito dela ciudad?, ¿Se considerará una entrada

alternativa para descongestionar el centro?,¿Qué medidas vienen apropósito de laflamante señalética que se estrenará en lospróximos días?-“El proyecto de señalética contempla algunoscambios que pueden ayudar a resolver de mejorforma los problemas de congestión de tránsitoque tenemos, eso sí, hay que considerar que,esta iniciativa es solo de señalética y no contemplahabilitar nuevas vías, esta última alternativa deberáverse con otros recursos”.

on el firme propósito que los tribunales de justicia determinensi la Egis Pangal cometió o no irregularidades en el cobro dedineros para trámites previos a la obtención de un subsidio

habitacional para la construcción de un conjunto habitacional en elaño 2010 y que a la fecha no ha sido devuelto a sus dueños, un totalde 401 familias de la ciudad de Pichilemu presentaron hoy 5 de febreroal mediodía en el tribunal de letras y garantía de esta ciudad unaquerella criminal contra dicha empresa.

El Gobernados de la Provincia de Cardenal Caro, Julio Ibarra Maldonado,acompañó a representantes de las familias afectadas, quienes juntoa Abraham Simon Jury, abogado Jefe de la Corporación de AsistenciaJudicial de dicha comuna, interpusieron el recurso judicial.Con el sueño de la casa propia, cada una de las 401 familias del Comité"Alto Refugio" habrían entregado en el año 2010, $80.000 cada unoa la Egis mencionada, para pagar los gastos operacionales de laadquisición de sus viviendas. Sin embargo, han pasado dos años yno ha habido ningún avance.

Al término de la presentación de este recurso judicial, el gobernadorJulio Ibarra manifestó que su presencia en dicho lugar obedecía a unaforma de solidarizar y acompañar a dichas familias en esta situación,ya que en su totalidad son familias de mucho esfuerzo y que ademásde no contar con sus viviendas no se les ha reintegrado sus dineros."Conozco su caso, me han visitado, me he reunido con ellos y comprendoplenamente su molestia y por ello he querido estar presente yacompañarlos en este recurso que están presentando y que esperamospor el bien de sus familias, rinda sus frutos".

Pilar Campusano

FRONTIS NUEVO EDIFICIO MUNICIPAL

Pichilemu será el escenariopara un evento deportivoespecial para ellas. Surf,belleza y arte serán la tónicadel Baby-G Sirenas Fest.

El campeonato en que compitenlas 15 mejores surfistas deChile, repartirá un total de$1.000.000 para las diferentesactividades del día. Además,contempla la competencia comoespectáculo turístico, ya quejunto con el surf habrá yoga,m ú s i c a e n v i v o , a r t econtemporáneo, un desfile demodas y clases de Graffiti conel talentoso Martin “Cucho”Avendaño, clases de Skate conSpiro Razis y de Street Dancegracias a la academia de losPower Peralta, todo para elpúblico general que quieraparticipar.

El torneo tendrá lugar en Puntade Lobos el 2 de marzo entrelas 09:00 y las 20:00 horas(Fuente: Terra.cl)

Con fecha de hoy, jueves 14 de febrero,el Tribunal de Garantía de Pichilemu,declaró en audiencia y a petición de laFiscalía, que el imputado FranciscoJavier Errázuriz Talavera se encuentraen una condición de enajenado mental,ello avalado por diversas periciaspsiquiátricas y neurológicas elaboradaspor el Servicio Médico Legal e informesmédicos del Hospital Clínico de laUniversidad de Chile.

Lo anterior se traduce en que elimputado antes mencionado, no se

encuentra en condiciones físicas nimentales de enfrentar un proceso judicialen su contra dado que se encuentraprivado de razón.Es por ello, que la situación procesaldel imputado Errázuriz Talavera quedasobreseída temporalmente en la causade tráfico de migrantes y trata depersonas con fines laborales, sinperjuicio que en la eventualidad de quesu condición de salud evolucione, lapersecución penal ejercida por laFiscalía de O’Higgins podría seguiradelante.

a Fuerza de Tarea Reservada Occidente,de la Policía de Investigaciones (PDI), ensu segundo informe entregado a la fiscal

del caso tsunami, Solange Huerta, destaca comouna de las principales conclusiones el que lasautoridades que estaban en la Onemi el 27/Fpudieron haber tomado decisiones que podríanhaber salvado vidas.

“A partir de dicho horario (05.17 horas) y altener información de distintos sectores delpaís, de la ocurrencia de un tsunami e ingresode una ola destructiva; las personas yautoridades encargadas de coordinar y tomardecisiones en la Onemi Central, deberían haberadoptado decisiones oportunas y precisaspara poner a resguardo a las personas de lossectores costeros de las regiones afectadaspor el terremoto, ya que tenían antecedentesde observadores en terreno que refutaba lainformación que le transmitía el Shoa, encuanto a que no había un tsunami”, dice eldocumento.El resultado de esta investigación criminalísticaestá basado en cientos de declaraciones, tráficostelefónicos, peritajes a grabaciones radiales, librosde novedades de Carabineros, empadronamientosy videos. El objetivo era establecer y profundizarsobre el actuar de autoridades locales, regionalesy nacionales al momento de enfrentar la catástrofe.

Los policías, comandados por el subcomisarioLuis Orellana, aseguran que “la informaciónrelacionada al tsunami ocurrido en elarchipiélago Juan Fernández, fue transmitidadesde las 04.50 horas a las 06.55 horas, en almenos nueve oportunidades y por diferentesmedios (telefónico y radial) a la OnemiCentral”. Pese a estas informaciones queprovenían -según el informe de la PDI- de unobservador meteorológico, Carabineros,encargado comunal de emergencia, concejal yalcalde; “en la Onemi central no se consideróla posibilidad de difundir una evacuación paralos sectores costeros”.El análisis de la PDI además desecha algunasdeclaraciones de imputados y testigos. “No esefectivo que la información del tsunamiocurrido en el Archipiélago Juan Fernándezhaya llegado a la Onemi central alrededor delas 06.00 horas, toda vez que a las 05.17 horasel Shoa, vía radial, ya estaba respondiendo auna consulta efectuada por esa OficinaNacional relacionada específicamente a esearchipiélago”. El informe agrega que esa consultaque realiza la Onemi“necesariamente debió sermotivada por la información que a esa horaya estaba en conocimiento de la Onemirespecto de Juan Fernández y que comenzóa ser recepcionada a partir de las 04.50 horasaproximadamente”.

“A la Onemi Central la madrugada del 27. FEB.2010 (sic), se transmitió información alrededorde las 04.30 horas del ingreso de una oladestructiva en Pichilemu, alrededor de las04.50 de la ocurrencia de un tsunami en JuanFernández y a las 05.10 de la ocurrencia deun tsunami en Constitución, unido a esto alas 05.17 el Shoa vía radial, ya estabarespondiendo a una consulta de la Onemirelacionada a Juan Fernández”.“Se constató que la madrugada del 27/F, desdelas 04.30 a las 07.40 horas, en la Onemi centralse refirió por diferentes medios (radial,telefónico y prensa), información de laocurrencia de un tsunami en J. Fernández;tsunami, ingreso de ola destructiva enPichilemu; tsunami, salida de mar y olas altasen Constitución; recogimiento de mar en caletaQueule; subida de mar en Talcahuano”.Olas en Iloca y tsunami en Constitución. “Desde

la VII Región la salida mar que afectó a lacomuna de Iloca y el tsunami en Constitución,fue comunicada esa madrugada a la Onemicentral. (...) Nelson Salgado director (s) de laOnemi del Maule (5.10 hrs) entregó informaciónal Centro de Alerta Temprana (CAT), siendorecogida por Andrés Pizarro, quien a su vezcanalizó esas novedades a través de lasautoridades respectivas”.

Es evidente según este informe de la PDI quefue cuantiosa la información que llegó a laONEMI esa madrugada del 27 de febrero desdediferentes puntos de la zona afectada, y porvarios canales. La información entregadadesde Pichilemu el informe la reconoce comola primera que recibieron las autoridadesregionales y nacionales de ese entonces, locual demuestra que a nivel local se actuó conprontitud.

na interesante crónica escribió elpasado 9 de febrero en el diario LaTercera donde es columnista, el

destacado periodista, investigador yescritor, Ascanio Cavallo, referida a loslamentables hechos ocurridos el 27 defebrero de 2010 luego del violentoterremoto y posterior tsunami que dejara125 muertos y 25 desaparecidos.La publicación la hace el periodista luegode conocerse el informe de la PDI, quecontiene en total 8.514 páginas (20tomos), con los detalles de lo ocurridoesa fatídica jornada. Leer en su totalidadese informe sería una tarea titánica,parece que Ascanio Cavallo se dio esetrabajo o al menos en gran parte, sólobasta leer su interesante y objetivoanálisis que hace de los hechos comoes su costumbre, donde Pichilemu tienevarios párrafos que nos parecióinteresante que los lectores de “ElExpreso de La Costa” conocieran, ydonde también faltan algunos episodiospor algunos desconocidos que acáaprovechamos de revelar.

Para poner en contexto la nota,Cavallo recomienda tener en cuentaalgunas cosas:

1) El informe entregado esta semana,de 1.983 páginas (cinco tomos), es unaampliación del que la misma Fuerza deTarea Reservada Occidente de la PDIentregó en febrero de 2012 a la fiscalSolange Huerta, que tenía 8.514 páginas(20 tomos). El total, por tanto, llega a lascasi 10 mil páginas. Este último es másmacizo, porque afina y concluyeepisodios incompletos en el anterior.2) Tras el primer informe fueronformalizados por cuasidelito de homicidioel subsecretario del Interior, PatricioRosende; la directora de la Onemi,Carmen Fernández; Johaziel Jamett, jefedel Centro de Alerta Temprana (CAT) dela Onemi; Osvaldo Malfanti, jefe de turnodel CAT; capitán de navío Mariano Rojas,director del Servicio Hidrográfico yOceanográfico de la Armada (Shoa);capitán de corbeta Andrés Enríquez, jefede Oceanografía del Shoa; teniente MarioAndina, oficial de turno del Shoa; y CarlosAranda, jefe del Servicio Sismológico dela Universidad de Chile. En todos loscasos, segundas, terceras y hastacuartas líneas de mando. Ellos no tienengran protagonismo en esta ampliación,pues ahora se trata de establecer lacadena previa de sus decisiones.3) Los dos informes se concentran enla alerta de tsunami y en las víctimas deese fenómeno: 125 muertos y 25desaparecidos, menos de un tercio deltotal. Esto excluye omisiones o delitosque pudieron ocurrir en tierra, como ladenegación de auxilio o la falta de apoyoen materias como las comunicacionesy el control del orden público.4) Los policías se concentraron enestablecer hasta el detalle las secuenciasde hechos en las cadenas de mandosdentro de cinco de las nueve regionesdonde se percibió el terremoto: V, VI,VII, VIII y Metropolitana.

Luego el afamado escritor analiza loshechos ocurridos en cada región,nosotros solo nos limitaremos a lanuestra, ponga atención en cada unode los detalles de su relato:

VI Región

No se comprende lo que pasó en estaregión sin calibrar la quebradiza bellezade sus costas. Esos roqueríos y playasconvocan sólo a los que saben, desdelos amantes del viento en las playas

abiertas hasta los surfistas. No sonpueblos prósperos, porque dependen enexceso de la estacionalidad. Pero en unverano como el de 2010 se llenan deagitación y colorido.A las 3.40 de la madrugada del 27/F,cuando apenas ha pasado el terremoto,el dueño de Entre Olas FM, JorgeNasser, sube al segundo piso de su casay enciende los equipos de la radio. Sularga y apaciguadora locución se resumeen dos puntos: tranquilidad y evacuación.Este hombre solitario marca la pauta enla salvación de muchas vidas.Poco antes de las 4.00, unos 20 minutosdespués del terremoto y cinco minutosdespués del tsunami de Caleta Mostazal,el jefe por defecto de la Capitanía dePuerto de Pichilemu, el cabo primeroRodrigo Calderón, sale en la camionetadel servicio a verificar el estado de laplaya principal junto al salvavidas MiguelÑancufil. Este último ve replegarse elmar unos 40 metros y no tiene dudas:es un tsunami. Ambos regresan a lacamioneta gritando para que la gentehuya.A las 4.00, el teniente de Carabinerosde la Tercera Comisaría de PichilemuTomás Molina sale a revisar el estadodel balneario. Cuando cruza frente a laCapitanía de Puerto, lo deslumbran dosluces frontales: son las de la camionetade la capitanía, desde donde Calderóny Ñancufil le gritan que corra hacia elcerro, porque viene una ola. Molinaarranca con su patrullera, detrás de lacamioneta, y desde el alto divisan la olaque se interna hasta la plaza. Molinaregresa por unos minutos a mirar ladestrucción y luego, desde su comisaría,informa al coronel Gerardo Valenzuela,prefecto de Colchagua, a las 4.50.

A las 5.00, Calderón y Ñancufil regresana la Capitanía de Puerto para verificarel estado de las instalaciones. Ñancufilresume su observación en pocaspalabras:

-Está la cagá… Se cayeron los muros yse nos metió el agua…

El cabo Calderón ordena el cierre de launidad, retira las armas para dejarlas encustodia en la comisaría, deja constanciaen la bitácora y se marcha de aquellapesadilla. El titular de la Capitanía dePuerto, suboficial Humberto Aceitón, queestá en Quilpué, ha mantenidocomunicación con sus subalternos, perono informa a sus superiores en laArmada.

La primera alerta del Shoa, la de las4.05, habría sido inútil, si es que algunavez hubiese llegado; la de la Gobernaciónde Valparaíso, a las 4.30, todavía más.Pero ni siquiera llegaron.

Los test imonios muestran unadiscrepancia clave en la hora en que setraspasa el aviso a las autoridadessuperiores. El director de Emergenciade la Provincia de Cardenal Caro,Fabricio Cáceres, dice que informa dela situación de Pichilemu a la directorade Oremi VI Región, María AlejandraRiquelme, a las 4.13, con lo cual elladebió transmitir el caso en un llamadoque hace al CAT nacional a las 4.30.Ella, en cambio, recuerda que estoocurre a las 5.28, una hora crítica dediferencia para el conocimiento de laautoridad central. Sí hay concordanciaen que a las 5.40 Cenco San Fernandoreporta a Cenco Rancagua, desde dondedebe llegar al jefe de la VI Zona, generalAlejandro Contreras. El mensaje es elmismo: un derrumbe en Chépica y

tsunami en Pichilemu. A idéntica hora,el Shoa reconfirma que no ha habidotsunami.

La cadena iniciada por Molina llega casiuna hora después a la unidad deOperaciones del Departamento de Ordeny Seguridad, OS1, en Santiago. El mayorJosé León, jefe de la Zona Metropolitanaen tercer turno, deja una enigmáticaconstancia: “Pichilemu: tsunami 200 m.El mar se adentró hasta Costanera hastaPlaza. Informó cabo 1º Rojas 3ªComisaría Pichilemu. Armada no sepronunció. No obstante, de formapreventiva, las personas fueronevacuadas del borde costero (6.25 h)”.

Gordon no menciona esto en la reunióndel COE, pese a que la información yahabía recorrido todo el sistema nerviosode Carabineros. Cuando la PDI lepregunta, no recuerda.

Sólo a las 6.58, la Onemi confirma queen Pichilemu hubo tres trenes de olas,el más destructivo de los cuales, conuna ola de cinco metros, fue el último.La orilla de Pichilemu ha dejado de existircasi tres horas antes.

Se sabe, por otros testimonios, que elmar fue especialmente cruel en estasplayas. Entró y salió tres veces, llevandoen sus retrocesos una enormidad dedesperdicios asesinos: de los nuevemuertos, seis están desaparecidos.Pero pudieron ser muchos más si lagente no hubiese obedecido a susinstintos en vez de esperar a los nerviosde zombie del Shoa, al silencio oscurode la Armada, a la agitación de gallina

sin cabeza de la Onemi y al colapso deun Estado que en tres minutos ya nosabía quién era.(Escrito por AscanioCavallo para el diario La Tercera)

Lo que faltó en la crónica de AscanioCavallo, pero lo excusamos porquetal vez el informe de la PDI no loseñala, es la actitud por decir lomenos temerosa que tuvieron losfuncionarios de la PDI pertenecientesa la avanzada policial del verano enese entonces en Pichilemu, huyendohacia Santa Cruz, en vez de prestarcolaboración y apoyo a la poblaciónresidente y turista, como lo pudieroncomprobar va r ios tes t igos ,apartándose de los principios y de lam i s i ó n d e l a P o l i c í a d eInvestigaciones, en cuanto a“Contribuir al mantenimiento de latranquilidad pública”

La actitud de los funcionarios de laArmada no fue muy distinta de losfuncionarios de la PDI, si bien nohuyeron de Pichilemu, tampoco sepreocuparon de recorrer el bordecostero y advertir a la población delriesgo de permanecer cerca de laplaya, siendo que una cantidadimportante de personas estaba en eselugar a la hora del terremoto. En lamadrugada cuando ingresó la primeraola había mucha gente merodeandoel sector, de hecho hubo personasque se dedicaron a chacotearalrededor de la “Mesa” de la terrazaal ingresar la tercera ola, y losfuncionarios de la Armada brillabanpor su ausencia. Nunca ellos-segúntestigos-salieron a advertir a la

población y menos salen gritando¡esto es un tsunami! ¡huyan!. Laautoridad provincial de la épocapregunta a los funcionarios de LaArmada por esa posibilidad y señalanque sólo es una “marejada” o leve“crecida” del mar.

Al estimado Periodista tampoco llegóel antecedente- porque obviamenteno fue incluido en el informe de laPDI- de la actitud displicente que tuvoel Comisario de Carabineros de laépoca, Mayor Tomás Molina, con losfuncionarios de la gobernación en lamañana del día sábado, incluida lagobernadora (S) Josefina Toro y lagobernadora titular Loreto Puebla quese reincorpora de inmediato a susfunciones pues estaba con feriadolegal. La autoridad de Gobiernodeterminó que en el cuartel decarabineros se establecería el centrode operaciones para enfrentar laemergencia, ya que la Gobernaciónestaba en la zona de riesgo. ElComisario mencionado y en unaactitud incomprensible, no se puso

a disposición de la autoridadprovincial como correspondía,tampoco destinó las dependenciasadecuadas para que funcionara elComité Provincial de Emergencia.Posteriormente los funcionarios de laGobernación terminaron por retirarseestablec iendo su centro deoperaciones en el teatro pistamunicipal, recinto dispuesto deinmediato para esos fines por elA l c a l d e R o b e r t o C ó r d o v a .Posteriormente algunos funcionariosde la Gobernación o funcionarios deotros servic ios públ icos dedistribuyeron en distintas comunasde la Provincia para verificar enterreno los daños causados por lacatástrofe y coordinar la entrega delas ayudas más urgentes.

“El Expreso de la Costa” valora elanálisis realizado por el PeriodistaCavallo, en ningún caso pretendemoscorregir su trabajo, sólo se trata deponer las cosas en su justo lugar paraque la comunidad principalmente dePichilemu, tenga una mirada más

completa de los hechos sucedidostras el terremoto y que ahora sale acolación producto del termino deltrabajo investigativo que realizó laPDI y que tiene en su manos la fiscalSolange Huerta quien lleva delante lainvestigación.

¿Quién es Ascanio Caval lo?Ascanio Cavallo es un destacadoperiodista, investigador y escritor concasi 30 años de experiencia profesional.Como periodista, ha trabajado en unagran variedad de áreas, como cultura,polít ica nacional y el acontecerinternacional, llegando primero a sereditor político de la revista Hoy yposteriormente editor general del diarioLa Época. Más tarde, llegaría a serdirector de ambos.Más allá de esta trayectoria periodística,Ascanio también se ha destacado por lapublicación – como autor único y encolaboración con otros – de más de unaquincena de títulos, entre los cuales sedestacan La Historia Oculta del RégimenMilitar y La Historia Oculta de laTransición, ambos considerados entre

las investigaciones más serias eimportantes sobre estos momentos dela historia chilena. Con Eugenio Tironies coautor del libro ComunicaciónEstratégica. Actualmente contribuye concolumnas regulares al diario La Tercera,además de ser crítico de cine para larevista El Sábado de El Mercurio ypanelista del programa Terapia Chilensisen radio Duna.Al mismo tiempo, Ascanio tiene un largovínculo con el mundo académico. EsDecano de la Escuela de Periodismo dela Universidad Adolfo Ibáñez, aunquetambién ha sido miembro consultor delConsejo Superior de la Educación yprofesor y consultor para diversasuniversidades.

Su reconocida capacidad analítica y sumanejo de la comunicación — en temasmúltiples y complejos — le ha permitidoa t e n d e r l a s n e c e s i d a d e scomunicacionales de diversas empresasy organizaciones.Ascanio es socio-director de TIRONIAsociados desde 1999 y presidente dela compañía desde marzo del 2012.

na interesante crónica escribió elpasado 9 de febrero en el diario LaTercera donde es columnista, el

destacado periodista, investigador yescritor, Ascanio Cavallo, referida a loslamentables hechos ocurridos el 27 defebrero de 2010 luego del violentoterremoto y posterior tsunami que dejara125 muertos y 25 desaparecidos.La publicación la hace el periodista luegode conocerse el informe de la PDI, quecontiene en total 8.514 páginas (20tomos), con los detalles de lo ocurridoesa fatídica jornada. Leer en su totalidadese informe sería una tarea titánica,parece que Ascanio Cavallo se dio esetrabajo o al menos en gran parte, sólobasta leer su interesante y objetivoanálisis que hace de los hechos comoes su costumbre, donde Pichilemu tienevarios párrafos que nos parecióinteresante que los lectores de “ElExpreso de La Costa” conocieran, ydonde también faltan algunos episodiospor algunos desconocidos que acáaprovechamos de revelar.

Para poner en contexto la nota,Cavallo recomienda tener en cuentaalgunas cosas:

1) El informe entregado esta semana,de 1.983 páginas (cinco tomos), es unaampliación del que la misma Fuerza deTarea Reservada Occidente de la PDIentregó en febrero de 2012 a la fiscalSolange Huerta, que tenía 8.514 páginas(20 tomos). El total, por tanto, llega a lascasi 10 mil páginas. Este último es másmacizo, porque afina y concluyeepisodios incompletos en el anterior.2) Tras el primer informe fueronformalizados por cuasidelito de homicidioel subsecretario del Interior, PatricioRosende; la directora de la Onemi,Carmen Fernández; Johaziel Jamett, jefedel Centro de Alerta Temprana (CAT) dela Onemi; Osvaldo Malfanti, jefe de turnodel CAT; capitán de navío Mariano Rojas,director del Servicio Hidrográfico yOceanográfico de la Armada (Shoa);capitán de corbeta Andrés Enríquez, jefede Oceanografía del Shoa; teniente MarioAndina, oficial de turno del Shoa; y CarlosAranda, jefe del Servicio Sismológico dela Universidad de Chile. En todos loscasos, segundas, terceras y hastacuartas líneas de mando. Ellos no tienengran protagonismo en esta ampliación,pues ahora se trata de establecer lacadena previa de sus decisiones.3) Los dos informes se concentran enla alerta de tsunami y en las víctimas deese fenómeno: 125 muertos y 25desaparecidos, menos de un tercio deltotal. Esto excluye omisiones o delitosque pudieron ocurrir en tierra, como ladenegación de auxilio o la falta de apoyoen materias como las comunicacionesy el control del orden público.4) Los policías se concentraron enestablecer hasta el detalle las secuenciasde hechos en las cadenas de mandosdentro de cinco de las nueve regionesdonde se percibió el terremoto: V, VI,VII, VIII y Metropolitana.

Luego el afamado escritor analiza loshechos ocurridos en cada región,nosotros solo nos limitaremos a lanuestra, ponga atención en cada unode los detalles de su relato:

VI Región

No se comprende lo que pasó en estaregión sin calibrar la quebradiza bellezade sus costas. Esos roqueríos y playasconvocan sólo a los que saben, desdelos amantes del viento en las playas

abiertas hasta los surfistas. No sonpueblos prósperos, porque dependen enexceso de la estacionalidad. Pero en unverano como el de 2010 se llenan deagitación y colorido.A las 3.40 de la madrugada del 27/F,cuando apenas ha pasado el terremoto,el dueño de Entre Olas FM, JorgeNasser, sube al segundo piso de su casay enciende los equipos de la radio. Sularga y apaciguadora locución se resumeen dos puntos: tranquilidad y evacuación.Este hombre solitario marca la pauta enla salvación de muchas vidas.Poco antes de las 4.00, unos 20 minutosdespués del terremoto y cinco minutosdespués del tsunami de Caleta Mostazal,el jefe por defecto de la Capitanía dePuerto de Pichilemu, el cabo primeroRodrigo Calderón, sale en la camionetadel servicio a verificar el estado de laplaya principal junto al salvavidas MiguelÑancufil. Este último ve replegarse elmar unos 40 metros y no tiene dudas:es un tsunami. Ambos regresan a lacamioneta gritando para que la gentehuya.A las 4.00, el teniente de Carabinerosde la Tercera Comisaría de PichilemuTomás Molina sale a revisar el estadodel balneario. Cuando cruza frente a laCapitanía de Puerto, lo deslumbran dosluces frontales: son las de la camionetade la capitanía, desde donde Calderóny Ñancufil le gritan que corra hacia elcerro, porque viene una ola. Molinaarranca con su patrullera, detrás de lacamioneta, y desde el alto divisan la olaque se interna hasta la plaza. Molinaregresa por unos minutos a mirar ladestrucción y luego, desde su comisaría,informa al coronel Gerardo Valenzuela,prefecto de Colchagua, a las 4.50.

A las 5.00, Calderón y Ñancufil regresana la Capitanía de Puerto para verificarel estado de las instalaciones. Ñancufilresume su observación en pocaspalabras:

-Está la cagá… Se cayeron los muros yse nos metió el agua…

El cabo Calderón ordena el cierre de launidad, retira las armas para dejarlas encustodia en la comisaría, deja constanciaen la bitácora y se marcha de aquellapesadilla. El titular de la Capitanía dePuerto, suboficial Humberto Aceitón, queestá en Quilpué, ha mantenidocomunicación con sus subalternos, perono informa a sus superiores en laArmada.

La primera alerta del Shoa, la de las4.05, habría sido inútil, si es que algunavez hubiese llegado; la de la Gobernaciónde Valparaíso, a las 4.30, todavía más.Pero ni siquiera llegaron.

Los test imonios muestran unadiscrepancia clave en la hora en que setraspasa el aviso a las autoridadessuperiores. El director de Emergenciade la Provincia de Cardenal Caro,Fabricio Cáceres, dice que informa dela situación de Pichilemu a la directorade Oremi VI Región, María AlejandraRiquelme, a las 4.13, con lo cual elladebió transmitir el caso en un llamadoque hace al CAT nacional a las 4.30.Ella, en cambio, recuerda que estoocurre a las 5.28, una hora crítica dediferencia para el conocimiento de laautoridad central. Sí hay concordanciaen que a las 5.40 Cenco San Fernandoreporta a Cenco Rancagua, desde dondedebe llegar al jefe de la VI Zona, generalAlejandro Contreras. El mensaje es elmismo: un derrumbe en Chépica y

tsunami en Pichilemu. A idéntica hora,el Shoa reconfirma que no ha habidotsunami.

La cadena iniciada por Molina llega casiuna hora después a la unidad deOperaciones del Departamento de Ordeny Seguridad, OS1, en Santiago. El mayorJosé León, jefe de la Zona Metropolitanaen tercer turno, deja una enigmáticaconstancia: “Pichilemu: tsunami 200 m.El mar se adentró hasta Costanera hastaPlaza. Informó cabo 1º Rojas 3ªComisaría Pichilemu. Armada no sepronunció. No obstante, de formapreventiva, las personas fueronevacuadas del borde costero (6.25 h)”.

Gordon no menciona esto en la reunióndel COE, pese a que la información yahabía recorrido todo el sistema nerviosode Carabineros. Cuando la PDI lepregunta, no recuerda.

Sólo a las 6.58, la Onemi confirma queen Pichilemu hubo tres trenes de olas,el más destructivo de los cuales, conuna ola de cinco metros, fue el último.La orilla de Pichilemu ha dejado de existircasi tres horas antes.

Se sabe, por otros testimonios, que elmar fue especialmente cruel en estasplayas. Entró y salió tres veces, llevandoen sus retrocesos una enormidad dedesperdicios asesinos: de los nuevemuertos, seis están desaparecidos.Pero pudieron ser muchos más si lagente no hubiese obedecido a susinstintos en vez de esperar a los nerviosde zombie del Shoa, al silencio oscurode la Armada, a la agitación de gallina

sin cabeza de la Onemi y al colapso deun Estado que en tres minutos ya nosabía quién era.(Escrito por AscanioCavallo para el diario La Tercera)

Lo que faltó en la crónica de AscanioCavallo, pero lo excusamos porquetal vez el informe de la PDI no loseñala, es la actitud por decir lomenos temerosa que tuvieron losfuncionarios de la PDI pertenecientesa la avanzada policial del verano enese entonces en Pichilemu, huyendohacia Santa Cruz, en vez de prestarcolaboración y apoyo a la poblaciónresidente y turista, como lo pudieroncomprobar va r ios tes t igos ,apartándose de los principios y de lam i s i ó n d e l a P o l i c í a d eInvestigaciones, en cuanto a“Contribuir al mantenimiento de latranquilidad pública”

La actitud de los funcionarios de laArmada no fue muy distinta de losfuncionarios de la PDI, si bien nohuyeron de Pichilemu, tampoco sepreocuparon de recorrer el bordecostero y advertir a la población delriesgo de permanecer cerca de laplaya, siendo que una cantidadimportante de personas estaba en eselugar a la hora del terremoto. En lamadrugada cuando ingresó la primeraola había mucha gente merodeandoel sector, de hecho hubo personasque se dedicaron a chacotearalrededor de la “Mesa” de la terrazaal ingresar la tercera ola, y losfuncionarios de la Armada brillabanpor su ausencia. Nunca ellos-segúntestigos-salieron a advertir a la

población y menos salen gritando¡esto es un tsunami! ¡huyan!. Laautoridad provincial de la épocapregunta a los funcionarios de LaArmada por esa posibilidad y señalanque sólo es una “marejada” o leve“crecida” del mar.

Al estimado Periodista tampoco llegóel antecedente- porque obviamenteno fue incluido en el informe de laPDI- de la actitud displicente que tuvoel Comisario de Carabineros de laépoca, Mayor Tomás Molina, con losfuncionarios de la gobernación en lamañana del día sábado, incluida lagobernadora (S) Josefina Toro y lagobernadora titular Loreto Puebla quese reincorpora de inmediato a susfunciones pues estaba con feriadolegal. La autoridad de Gobiernodeterminó que en el cuartel decarabineros se establecería el centrode operaciones para enfrentar laemergencia, ya que la Gobernaciónestaba en la zona de riesgo. ElComisario mencionado y en unaactitud incomprensible, no se puso

a disposición de la autoridadprovincial como correspondía,tampoco destinó las dependenciasadecuadas para que funcionara elComité Provincial de Emergencia.Posteriormente los funcionarios de laGobernación terminaron por retirarseestablec iendo su centro deoperaciones en el teatro pistamunicipal, recinto dispuesto deinmediato para esos fines por elA l c a l d e R o b e r t o C ó r d o v a .Posteriormente algunos funcionariosde la Gobernación o funcionarios deotros servic ios públ icos dedistribuyeron en distintas comunasde la Provincia para verificar enterreno los daños causados por lacatástrofe y coordinar la entrega delas ayudas más urgentes.

“El Expreso de la Costa” valora elanálisis realizado por el PeriodistaCavallo, en ningún caso pretendemoscorregir su trabajo, sólo se trata deponer las cosas en su justo lugar paraque la comunidad principalmente dePichilemu, tenga una mirada más

completa de los hechos sucedidostras el terremoto y que ahora sale acolación producto del termino deltrabajo investigativo que realizó laPDI y que tiene en su manos la fiscalSolange Huerta quien lleva delante lainvestigación.

¿Quién es Ascanio Caval lo?Ascanio Cavallo es un destacadoperiodista, investigador y escritor concasi 30 años de experiencia profesional.Como periodista, ha trabajado en unagran variedad de áreas, como cultura,polít ica nacional y el acontecerinternacional, llegando primero a sereditor político de la revista Hoy yposteriormente editor general del diarioLa Época. Más tarde, llegaría a serdirector de ambos.Más allá de esta trayectoria periodística,Ascanio también se ha destacado por lapublicación – como autor único y encolaboración con otros – de más de unaquincena de títulos, entre los cuales sedestacan La Historia Oculta del RégimenMilitar y La Historia Oculta de laTransición, ambos considerados entre

las investigaciones más serias eimportantes sobre estos momentos dela historia chilena. Con Eugenio Tironies coautor del libro ComunicaciónEstratégica. Actualmente contribuye concolumnas regulares al diario La Tercera,además de ser crítico de cine para larevista El Sábado de El Mercurio ypanelista del programa Terapia Chilensisen radio Duna.Al mismo tiempo, Ascanio tiene un largovínculo con el mundo académico. EsDecano de la Escuela de Periodismo dela Universidad Adolfo Ibáñez, aunquetambién ha sido miembro consultor delConsejo Superior de la Educación yprofesor y consultor para diversasuniversidades.

Su reconocida capacidad analítica y sumanejo de la comunicación — en temasmúltiples y complejos — le ha permitidoa t e n d e r l a s n e c e s i d a d e scomunicacionales de diversas empresasy organizaciones.Ascanio es socio-director de TIRONIAsociados desde 1999 y presidente dela compañía desde marzo del 2012.

Pichilemu será el escenariopara un evento deportivoespecial para ellas. Surf,belleza y arte serán la tónicadel Baby-G Sirenas Fest.

El campeonato en que compitenlas 15 mejores surfistas deChile, repartirá un total de$1.000.000 para las diferentesactividades del día. Además,contempla la competencia comoespectáculo turístico, ya quejunto con el surf habrá yoga,m ú s i c a e n v i v o , a r t econtemporáneo, un desfile demodas y clases de Graffiti conel talentoso Martin “Cucho”Avendaño, clases de Skate conSpiro Razis y de Street Dancegracias a la academia de losPower Peralta, todo para elpúblico general que quieraparticipar.

El torneo tendrá lugar en Puntade Lobos el 2 de marzo entrelas 09:00 y las 20:00 horas(Fuente: Terra.cl)

Con fecha de hoy, jueves 14 de febrero,el Tribunal de Garantía de Pichilemu,declaró en audiencia y a petición de laFiscalía, que el imputado FranciscoJavier Errázuriz Talavera se encuentraen una condición de enajenado mental,ello avalado por diversas periciaspsiquiátricas y neurológicas elaboradaspor el Servicio Médico Legal e informesmédicos del Hospital Clínico de laUniversidad de Chile.

Lo anterior se traduce en que elimputado antes mencionado, no se

encuentra en condiciones físicas nimentales de enfrentar un proceso judicialen su contra dado que se encuentraprivado de razón.Es por ello, que la situación procesaldel imputado Errázuriz Talavera quedasobreseída temporalmente en la causade tráfico de migrantes y trata depersonas con fines laborales, sinperjuicio que en la eventualidad de quesu condición de salud evolucione, lapersecución penal ejercida por laFiscalía de O’Higgins podría seguiradelante.

a Fuerza de Tarea Reservada Occidente,de la Policía de Investigaciones (PDI), ensu segundo informe entregado a la fiscal

del caso tsunami, Solange Huerta, destaca comouna de las principales conclusiones el que lasautoridades que estaban en la Onemi el 27/Fpudieron haber tomado decisiones que podríanhaber salvado vidas.

“A partir de dicho horario (05.17 horas) y altener información de distintos sectores delpaís, de la ocurrencia de un tsunami e ingresode una ola destructiva; las personas yautoridades encargadas de coordinar y tomardecisiones en la Onemi Central, deberían haberadoptado decisiones oportunas y precisaspara poner a resguardo a las personas de lossectores costeros de las regiones afectadaspor el terremoto, ya que tenían antecedentesde observadores en terreno que refutaba lainformación que le transmitía el Shoa, encuanto a que no había un tsunami”, dice eldocumento.El resultado de esta investigación criminalísticaestá basado en cientos de declaraciones, tráficostelefónicos, peritajes a grabaciones radiales, librosde novedades de Carabineros, empadronamientosy videos. El objetivo era establecer y profundizarsobre el actuar de autoridades locales, regionalesy nacionales al momento de enfrentar la catástrofe.

Los policías, comandados por el subcomisarioLuis Orellana, aseguran que “la informaciónrelacionada al tsunami ocurrido en elarchipiélago Juan Fernández, fue transmitidadesde las 04.50 horas a las 06.55 horas, en almenos nueve oportunidades y por diferentesmedios (telefónico y radial) a la OnemiCentral”. Pese a estas informaciones queprovenían -según el informe de la PDI- de unobservador meteorológico, Carabineros,encargado comunal de emergencia, concejal yalcalde; “en la Onemi central no se consideróla posibilidad de difundir una evacuación paralos sectores costeros”.El análisis de la PDI además desecha algunasdeclaraciones de imputados y testigos. “No esefectivo que la información del tsunamiocurrido en el Archipiélago Juan Fernándezhaya llegado a la Onemi central alrededor delas 06.00 horas, toda vez que a las 05.17 horasel Shoa, vía radial, ya estaba respondiendo auna consulta efectuada por esa OficinaNacional relacionada específicamente a esearchipiélago”. El informe agrega que esa consultaque realiza la Onemi“necesariamente debió sermotivada por la información que a esa horaya estaba en conocimiento de la Onemirespecto de Juan Fernández y que comenzóa ser recepcionada a partir de las 04.50 horasaproximadamente”.

“A la Onemi Central la madrugada del 27. FEB.2010 (sic), se transmitió información alrededorde las 04.30 horas del ingreso de una oladestructiva en Pichilemu, alrededor de las04.50 de la ocurrencia de un tsunami en JuanFernández y a las 05.10 de la ocurrencia deun tsunami en Constitución, unido a esto alas 05.17 el Shoa vía radial, ya estabarespondiendo a una consulta de la Onemirelacionada a Juan Fernández”.“Se constató que la madrugada del 27/F, desdelas 04.30 a las 07.40 horas, en la Onemi centralse refirió por diferentes medios (radial,telefónico y prensa), información de laocurrencia de un tsunami en J. Fernández;tsunami, ingreso de ola destructiva enPichilemu; tsunami, salida de mar y olas altasen Constitución; recogimiento de mar en caletaQueule; subida de mar en Talcahuano”.Olas en Iloca y tsunami en Constitución. “Desde

la VII Región la salida mar que afectó a lacomuna de Iloca y el tsunami en Constitución,fue comunicada esa madrugada a la Onemicentral. (...) Nelson Salgado director (s) de laOnemi del Maule (5.10 hrs) entregó informaciónal Centro de Alerta Temprana (CAT), siendorecogida por Andrés Pizarro, quien a su vezcanalizó esas novedades a través de lasautoridades respectivas”.

Es evidente según este informe de la PDI quefue cuantiosa la información que llegó a laONEMI esa madrugada del 27 de febrero desdediferentes puntos de la zona afectada, y porvarios canales. La información entregadadesde Pichilemu el informe la reconoce comola primera que recibieron las autoridadesregionales y nacionales de ese entonces, locual demuestra que a nivel local se actuó conprontitud.

asta las oficinas centralesde SERNATUR se trasladónuestro director Fél ix

Calderón Vargas, antes del iniciode la presente temporada de verano,para hacer entrega de ejemplaresde la revista turística “PichilemuInolvidable”, publicación que editahace varios años el periódico “ElExpreso de la Costa” en el mes dediciembre.La publicación que contiene datosde interés para los turistas, historiay lugares para visitar, además demapas y planos de la ciudad,destaca en sus páginas lo principalde su oferta turística y gastronómica,con amplios espacios donde losmejores restaurantes, cabañas yhoteles muestran sus principalescaracterísticas.La revista que tiene un hermoso diseño realizado porprofesionales pichileminos, se distribuye a través deSernatur en todo Chile, en agencias de viajes y por interneten formato digital, además entre todos los negociosparticipantes quienes realizan su propia distribución.

NOTA:Quienes deseen recibir un ejemplar de esta revista enforma gratuita, solo deben de enviar un correo aexpresodelacosta@gmail.com y les indicaremos el lugardonde retirarla.

lrededor de 550 niños se vieron beneficiados con latercera versión de las Colonias de verano de la ProvinciaCardenal Caro, las cuales se llevaron a cabo la semana

recién pasada y concluyeron ayer con una gran olimpiada enel Estadio Municipal de Litueche.Cabe destacar que las colonias convocadas por la Gobernaciónde Cardenal Caro se desarrollan gracias a un esfuerzo conjuntoentre las Municipalidades de Litueche, La Estrella, Marchigue,Pichilemu, Paredones y Las Cabras, además de la JuntaNacional de Auxilio Escolar y Becas (JUNAEB) quien aportacon las raciones alimenticias para los niños, las Parroquiasde las comunas y el Gobierno Regional de O’Higgins.Las colonias se desarrollaron en tres etapas. La Primera fuela capacitación de los jóvenes monitores quienes sonpreparados previamente para trabajar con niños. Destacó enellos su compromiso, entrega y voluntad de transmitir valorespositivos a los niños de la Provincia. La segunda etapa fueronlas colonias propiamente tal, las cuales se desarrollaron entreel lunes y el jueves recién pasados con mucho éxito yparticipación, donde se llevaron a cabo diversas actividadesrecreativas.Por último, las colonias finalizaron con las olimpiadas, instanciaen que participaron niños, monitores y también apoderados,donde el deporte y la sana convivencia fueron los protagonistas.El ganador indiscutido fue la comuna de Litueche, ya que ganó

el primer lugar en volley ball, básquetbol damas, fútbol yatletismo. El segundo lugar fue para la comuna de La Estrella,que venció en el tenis de mesa; y el tercer puesto lo obtuvola capital de la Provincia, Pichilemu, que se desatacó en lasactividades recreativas.

El cierre de esta gran fiesta deportiva fué encabezada por elGobernador de la Provincia, Julio Ibarra, quien se mostrósatisfecho por la alta participación de la gente en las coloniasy por el impecable desarrollo de las mismas, manifestando:“Estamos tremendamente felices por esta hermosa actividadque tiene un significado muy especial para nuestros niños yjóvenes, quienes a través de estas iniciativas sanas ysaludables, pueden pasar agradables momentos,especialmente cuando se encuentran de vacaciones, por esovale la pena el esfuerzo que el Gobierno Regional hace paradestinar los recursos, eso se siente cuando un mira los rostrosde esos niños y jóvenes y lo feliz que pasan estos momentos",concluyó la autoridad. El Gobernador, junto al Alcalde dePichilemu, Roberto Córdova, aceptaron ahora el desafío derealizar en Pichilemu la próxima versión de esta actividad deverano en el 2014.A la ocasión también asistió el diputado Ramón Barros y elpárroco Pablo Donoso, quien fue fundamental en el desarrollode estas.

ás que contento está el Alcalde RobertoCórdova, a pocos días de iniciarse laconcreción de una serie de proyectos

largamente esperados para la comuna y quegracias a una eficiente gestión con el GobiernoRegional - organismo que ha sabido escuchara la autoridad municipal aprobando los recursosnecesarios para ello - serán muy pronto unarealidad, entre ellos la construcción delAlcantarillado, la remodelación de la calle AníbalPinto, la pavimentación de la Avenida Cáhuil,entre otros.-“Con respecto a la relación de trabajo con elGobierno Regional, debo decir que se ha valoradoel trabajo municipal y que en mi opinión, pocasveces se ha actuado con criterios que nocorrespondan a lo estrictamente técnico, y porotra parte creo que hemos consolidado unarelación de respeto mutuo, tanto con losfuncionarios como con el propio Concejo Regional”-¿El equipo de proyectos del municipio antescriticado, hoy solo recibe elogios, ello lotiene conforme?-“El trabajo desarrollado por el equipo delDepartamento de Proyectos, me tiene muyconforme, porque hemos podido desarrollar unalabor, que nos ha entregado muchos beneficiospara la comuna, en ellos quiero destacar suprofesionalismo, dedicación y lealtad con elMunicipio y sus autoridades. Es un equipo muyafiatado y que tiene conocimientos para el ejerciciode sus funciones”.

-Denos un detalle con respecto al estado enque se encuentra cada uno de esos proyectos:· Cancha ANFA, proyectorecientemente aprobado por $407 millones a partirde esta inversión tendremos un nuevo estadiopara la comuna y en especial para el sector deAvenida Cáhuil.· El edificio municipal está en licitacióny este 25 de febrero esperamos tener oferentes.· *Av.Cáhuilestá en licitación de laprimera etapa, la que contempla la ejecución del50% del total del proyecto, mientras el Gobiernoaprueba las nuevas obras y que tienen que vercon las observaciones que le hizo Essbio alproyecto original, que desde mi punto de vistason de responsabilidad de la empresa Essbio yno del Estado.· El proyecto de Aníbal Pinto quedódesierta la primera licitación, está en evaluaciónde algunas partidas que se podrían rebajar ypoder levantar la licitación nuevamente.· Con respecto al proyecto deAlcantarillado, estamos a la espera de retomarel trabajo con el nuevo Intendente, ya que parael avance de esta iniciativa es fundamental contarcon la voluntad política de la autoridad de turno,no hay que olvidar, que el Intendente anteriorestaba muy comprometido con este proyecto, enel mes de marzo retomaremos el trabajo y asíprontamente tendremos información y respuestaa la comunidad.

¿El verano no pudo planificarse de la mejorforma, en especial en cuanto a actividadesartísticas y recreativas que en enero estuvofloja?, ¿el próximo año será mejor?-“Siempre las cosas se pueden hacer de mejormanera, por lo tanto deberemos analizar si desdeel municipio, podemos desarrollar algunasactividades que puedan potenciar el mes de eneroy así atraer más turistas en el primer mes estival”- ¿Se hará una reingeniería en el tránsito dela ciudad?, ¿Se considerará una entrada

alternativa para descongestionar el centro?,¿Qué medidas vienen apropósito de laflamante señalética que se estrenará en lospróximos días?-“El proyecto de señalética contempla algunoscambios que pueden ayudar a resolver de mejorforma los problemas de congestión de tránsitoque tenemos, eso sí, hay que considerar que,esta iniciativa es solo de señalética y no contemplahabilitar nuevas vías, esta última alternativa deberáverse con otros recursos”.

on el firme propósito que los tribunales de justicia determinensi la Egis Pangal cometió o no irregularidades en el cobro dedineros para trámites previos a la obtención de un subsidio

habitacional para la construcción de un conjunto habitacional en elaño 2010 y que a la fecha no ha sido devuelto a sus dueños, un totalde 401 familias de la ciudad de Pichilemu presentaron hoy 5 de febreroal mediodía en el tribunal de letras y garantía de esta ciudad unaquerella criminal contra dicha empresa.

El Gobernados de la Provincia de Cardenal Caro, Julio Ibarra Maldonado,acompañó a representantes de las familias afectadas, quienes juntoa Abraham Simon Jury, abogado Jefe de la Corporación de AsistenciaJudicial de dicha comuna, interpusieron el recurso judicial.Con el sueño de la casa propia, cada una de las 401 familias del Comité"Alto Refugio" habrían entregado en el año 2010, $80.000 cada unoa la Egis mencionada, para pagar los gastos operacionales de laadquisición de sus viviendas. Sin embargo, han pasado dos años yno ha habido ningún avance.

Al término de la presentación de este recurso judicial, el gobernadorJulio Ibarra manifestó que su presencia en dicho lugar obedecía a unaforma de solidarizar y acompañar a dichas familias en esta situación,ya que en su totalidad son familias de mucho esfuerzo y que ademásde no contar con sus viviendas no se les ha reintegrado sus dineros."Conozco su caso, me han visitado, me he reunido con ellos y comprendoplenamente su molestia y por ello he querido estar presente yacompañarlos en este recurso que están presentando y que esperamospor el bien de sus familias, rinda sus frutos".

Pilar Campusano

FRONTIS NUEVO EDIFICIO MUNICIPAL

encillamente espectacular fue el cierre de la GranSemana Pichilemina 2013, la noche del sábado 16de febrero con un marco impresionante de público

que se dio cita para disfrutar y corear todas las cancionesde Chico Trujillo, siendo la noche final una de las fiestasmás entretenidas del verano a nivel regional.

Otro de los eventos destacados fue la tradicional elecciónde la “Miss Playa” que se desarrolló la noche del Viernes15 de Febrero.Jasmine Sepúlveda Garrido La jornadacomenzó con la participación de los jóvenes talentos denuestra comuna llamados “De Mininas”, luego las

canciones de Gonzalo Becerra, la presentación de lasCandidatas, para luego dar paso a todo el humor de JohanPérez desde Canela.

La corona fue entregada por la Miss Playa 2012 IsabelGonzález Marín acompañada el Alcalde Roberto CórdovaCarreño, y los concejales Mario Morales y FelipeBustamante.Luego fue la destacada cantante María Jimena Pereirala encargada de cerrar una noche inolvidable junto a ungran marco de público el cual canto y vibro con susmayores éxitos.