OLYMPIJSKÁ REVUE www.olympic.sk2

Na úvod 34. valného zhromaž-denia SOV v bratislavskom hoteliHoliday Inn boli odovzdané vy-znamenania Slovenského olym-pijského výboru. Zlaté kruhy SOVsi prevzal významný zahraničnýhosť, predseda Českého olympij-

ského výboru Milan Jirásek. SOV ďalej udeliltroje Strieborných a štrnásť Bronzových kru-hov SOV, ako aj tri Čestné uznania SOV.

Z VYSTÚPENIA PREDSEDU SOVFRANTIŠKA CHMELÁRA

Predseda SOV František Chmelár vo svojejspráve zdôraznil, že jednou najvážnejších súčas-ných úloh, ba priam povinností SOV, je chrániťa prehlbovať jednotu olympijského hnutia. Pri-pomenul, že Olympijská charta ukladá národ-ným olympijským výborom povinnosť zúčastniťsa na olympijských hrách. Reagoval tým na vý-zvy na bojkot OH v Pekingu, s ktorými po marco-vých veľkých nepokojoch v čínskej provincii Ti-bet vyšli predovšetkým mimovládne organizá-cie z rôznych kútov sveta. Predseda SOV bojkotOH označil za nezmyselný a pre nás neprijateľný.Vyzval plénum, aby SOV dodržal Olympijskúchartu, učinil zadosť podpísanej prihláške a zú-častnil sa prostredníctvom olympijskej výpravySR na Hrách XXIX. olympiády v Pekingu. Plénumpo diskusii hlasovaním takmer jednomyseľnesúhlasilo s vyhlásením výkonného výboru SOV,ktorý 19. marca zaujal jednoznačne odmietavýpostoj k bojkotu OH 2008 v Pekingu.

Predseda SOV upozornil na budúcoročnýolympijský kongres v Kodani, ktorý dáva špor-tovým organizáciám aj jednotlivcom priestorna prezentáciu názorov a návrhov, týkajúcichsa problémov a aktuálnych otázok olympijské-ho hnutia. Podrobné témy sú k dispozícii nawww.olympic.sk. Vo svojom vystúpení sa ve-noval aj aktuálnemu dianiu okolo športu v Európe. Konštatoval, že prijatie a ratifikova-nie Lisabonskej zmluvy členskými štátmi Európskej únie môže znamenať skvelú per-spektívu pre šport v celej Európe, teda aj u nás,pretože otvorí priestor na realizáciu akčnéhoplánu Coubertin a na prístup športu k operač-ným programom EÚ a teda aj k rozvojovýmfondom.

Predseda SOV ocenil výrazné zlepšenie ko-munikácie medzi SOV a sekciou športu Minis-

terstva školstva SR, ako aj permanentný a veľ-mi pragmatický dialóg priamo s ministromškolstva Jánom Mikolajom.

František Chmelár predložil plénu na záversvojej správy aj hlavné úlohy SOV na rok2008. Medzi prioritami SOV je zabezpečenieúspešnej reprezentácie na OH v Pekingu,utvorenie optimálnych podmienok na účasťvýpravy na ZOH 2010 vo Vancouvri, realizáciaúloh vyplývajúcich zo Zákona o organizáciia podpore športu v SR, realizácia projektuOlympijských festivalov detí a mládeže Slo-venska i zámerov v činnosti Nadácie SOV, akoaj utvorenie podmienok na čerpanie zdrojovz fondov EÚ v rámci operačných programovSR na finančné zabezpečenie niektorých úlohSOV.

SOV V MÁJI SPUSTÍ OLYMPIJSKÝFESTIVAL DETÍ A MLÁDEŽE SLOVENSKA

Téme príprav na Hry XXIX. olympiády v Pe-kingu, ktorej patrila významná časť rokovania34. VZ SOV, sa venujeme samostatne. Predsedakomisie mládeže SOV Jozef Bazálik stručne in-formoval o najbližších vrcholných olympijskýchpodujatiach mládeže. Zimný Európsky olympij-ský festival mládeže (EYOF) usporiadajú 14. –21. februára 2009 v poľskom stredisku Slask-Beskydy. Letný EYOF sa uskutoční 18. – 25. júla2009 vo fínskom Tampere. Na zimnom EYOFsa predpokladá účasť približne 70-člennej a naletnom EYOF 90-člennej slovenskej výpravy.Premiérové Olympijské hry mládeže budú 14. –26. augusta 2010 v Singapure.

Novým projektom SOV sú Olympijské festi-valy detí a mládeže Slovenska (OFDMS), ktoréodštartujú koncom mája tohto roku. Podpred-sedníčka SOV pre rozvoj olympizmu MáriaMračnová informovala, že tento rok by sa doprojektu OFDMS mali zapojiť deti vo veku 5 – 7a 8 - 10 rokov v kategóriách „olympijských hviezdičiek“ a „olympijských nádejí“, ale v prí-pade vhodných podmienok a ochoty v jednotli-vých mestách a obciach je možná aj účasť star-ších detí. Podujatia v rámci OFDMS sa odohrajúna úrovni miest a obcí na základe ich dobrovo-ľného záujmu. Mária Mračnová ocenila veľmiaktívny prístup vyšších územných celkov, ajZdruženia miest a obcí SR k tomuto projektu,ktorý označila za veľmi dôležitý pre budúcnosť.„Jeho základným zmyslom je prebudiť školy,obce, mestá aj VÚC a vyburcovať ich, aby sa niečo pozitívne začalo diať so športom mláde-že,“ vysvetlil František Chmelár.

Na 34. valnom zhromaždení Slovenského olympijského výboru, ktoré sa konalo 28. marca, schválili delegáti viacero úprav Stanov SOV. Upravené stanovy otvárajú dve-re pre vstup do SOV aj slovenským zväzom neolympijských športov, pokiaľ ich strešnémedzinárodné federácie sú uznané Medzinárodným olympijským výborom. Najvyššíorgán SOV takmer jednomyseľne súhlasil s vyhlásením výkonného výboru SOV z 19. marca, ktoré zaujalo jednoznačne odmietavý postoj k návrhom na bojkot HierXXIX. olympiády v Pekingu.

SOV otvoril dvere aj neolympijským športomSlovenský olympijský výbor na svojom 34. valnom zhromaždení jednoznačne odmietol bojkot Hier XXIX. olympiády v Pekingu

■ Predseda Českého olympijského výboru Milan Jirásek pri preberaní Zlatých kruhov SOVod predsedu SOV Františka Chmelára. V pozadí čestný predseda SOV Vladimír Černušák.

Rozpočet: vlani vyše 38,6 milióna,tohto roku vyše 63 miliónov korún

Generálny sekretár SOV Jozef Liba v správe o hospodárení SOV za rok 2007 uviedol, že Slo-venský olympijský výbor vlani hospodáril s vyrovnaným rozpočtom, ktorého príjmy aj výdavky bo-li vo výške 38 657 202 korún. V príjmovej zložke tvorili zhruba 53 percent prostriedky zo štátne-ho rozpočtu, 21 percent pochádzalo z Olympijskej solidarity a z marketingového programu MOVa zvyšných 26 percent z vlastných marketingových aktivít. Najviac výdavkov (48 percent) išlo načinnosť športového oddelenia SOV.

Rozpočet SOV na rok 2008 bol schválený v celkovej výške príjmov aj výdavkov 63,032 miliónov Sk.Až 68 percent výdavkov pôjde pre športové oddelenie, ktoré zabezpečuje aj účasť na OH v Pekingu.Dotácie zo štátneho rozpočtu by v tomto roku mali tvoriť 67 percent príjmov SOV.

PO ÚPRAVE STANOV MÁ SOVPREZIDENTA A OTVORÍ DVERE AJ

NEOLYMPIJSKÝM ŠPORTOMNajdlhšie trvajúcim bodom programu 34. VZ

SOV bola na záver úprava Stanov Slovenskéhoolympijského výboru (naposledy sa meniliv novembri 2004). Ešte pred prerokovávanímtohto bodu plénum schválilo Záväzok SOVk boju proti dopingu. Tento záväzok vyplývaz inovovaného Svetového antidopingového kó-dexu a SOV ním pristupuje k cieľom Svetovéhoantidopingového programu. V inovovanej po-dobe Stanov SOV, účinnej po schválení Medzi-národným olympijským výborom, už je aj od-volávka na tento záväzok.

V Stanovách SOV nastalo niekoľko dôležitých

zmien. Úplnou novinkou je, že členmi olympijské-ho hnutia na Slovensku budú môcť byť nielen ná-rodné zväzy športov, ktoré sú v olympijskom programe, ale aj športové zväzy, ktorých zastre-šujúce medzinárodné federácie uznal Medziná-rodný olympijský výbor. Týmto krokom SOV kráčav stopách väčšiny národných olympijských výbo-rov v Európe, z ktorých viaceré sú aj strešnýmišportovými organizáciami v jednotlivých kraji-nách. K prijatiu prvých takýchto zväzov do SOVby malo dôjsť ešte v priebehu tohto roka – buď už19. júla na 35. VZ SOV, ktorého hlavnou náplňoubude potvrdenie nominácie výpravy na OH v Pe-kingu, alebo pravdepodobnejšie 29. novembra na36. VZ SOV na záver olympijského cyklu, kde sabudú voliť nové orgány SOV na ďalšie štyri roky.

Došlo aj k zmene názvu funkcie najvyššieho

predstaviteľa SOV z predsedu na prezidenta.Doterajší podpredsedovia SOV sa stali vice-prezidentmi. Vážnejšou zmenou je, že nielennovozvolený prezident SOV, ale aj noví členo-via VV SOV, zastupujúci právnické osoby (pre-dovšetkým športové zväzy), sa po zvolení doexekutívy v novembri 2008 stanú individuál-nymi členmi SOV ako fyzické osoby a ich man-dát delegáta právnickej osoby zanikne. Práv-nická osoba namiesto nich počas celého funk-čného obdobia deleguje do SOV iného zástup-cu. Poslednou významnou novinkou je skutoč-nosť, že okrem doterajšieho jediného štatutár-neho zástupcu bude mať SOV aj druhého šta-tutára, ktorým sa stal generálny sekretár.

TEXT ĽUBOMÍR SOUČEK, FOTO ŠTARTFOTO/JÁN SÚKUP

www.olympic.sk OLYMPIJSKÁ REVUE 3

ŠPORT EXTRA – OLYMPIJSKÁ REVUE, príloha Slovenského olympijského výboru v spolupráci so Slovenskou olympijskou marke-tingovou, a.s. Vydáva Šport Press, s.r.o., Ilkovičova 34, 842 28 Bratislava. Riaditeľ: JUDr. PAVEL ŠÍPKA. Šéfredaktor: ZDENO SIMONIDES.Zostavovateľ: ĽUBOMÍR SOUČEK. Grafická úprava: RICHARD PETRAKOVIČ. Korektor: TIBOR POCZKODY. Obálka a vnútorný layout:ARTWELL DESIGN. Tlač: MERKANTIL, s.r.o., Trenčín. Uzávierka 3. čísla 2008: 18. mája 2008. Samostatne nepredajné.

ZLATÉ KRUHY SOV● MILAN JIRÁSEK – Predseda Českého olym-

pijského výboru (od roku 1996) a člen predsed-níctva Medzinárodnej lyžiarskej federácie.

STRIEBORNÉ KRUHY SOV● DUŠAN ČINČÁR – Dlhoročný popredný tré-

ner a funkcionár v sánkovaní, pôsobil na šty-roch ZOH.

● WALTER MARX – Dlhoročný popredný tré-ner a funkcionár v sánkovaní, bol na piatichZOH. Viedol federálny aj slovenský sánkarskýzväz.

● ERVÍN SMAŽÁK – Popredný olympijskýa športový filatelista, organizátor výstav a au-tor katalógov, podpredseda Slovenskej spoloč-nosti olympijskej a športovej filatelie.

BRONZOVÉ KRUHY SOV● MARTIN BENKO – Bývalý generálny tajom-

ník SOV (1997 – 2004) a člen exekutívy Európ-skych olympijských výborov (2001 – 2005), šéfslovenskej misie na OH 2000.

● ŠTEFAN DAŇO – Významný funkcionárv atletike, hlavný organizátor Medzinárodnéhomaratónu mieru v Košiciach.

● MÁRIA ĎURIŠINOVÁ – Jedna z najúspeš-nejších hráčok a najlepších strelkýň v históriislovenskej hádzanej, strieborná na MS 1986

a piata na OH 1988, bývalá generálna riaditeľ-ka sekcie športu a mládeže Ministerstva škol-stva SR.

● DUŠAN HAMAR – Člen exekutívy Medzi-národnej federácie športovej medicíny, pred-seda Slovenskej spoločnosti telovýchovného le-kárstva, dlhoročný vedúci oddelenia telový-chovného lekárstva Ústavu vied o športe priFTVŠ UK v Bratislave.

● ALŽBETA HAVRANČÍKOVÁ – Štvornásob-ná olympionička a najúspešnejšia slovenskábežkyňa na lyžiach v histórii, v sezóne 1988/89celkove druhá vo Svetovom pohári, v súčasnos-ti trénerka mládeže.

● ZDENĚK HRBÁČEK – Viac než polstoročietréner a funkcionár v atletike, bol predsedomTJ Spartak Dubnica n/V. a 15 rokov predsedomstredoslovenského atletického zväzu.

● ĽUBOMÍRA IĽANOVSKÁ – Pod dievčen-ským menom Balážová popredná bežkyňa nalyžiach, účastníčka troch ZOH.

● JÁN JÁNOŠDEÁK – Významný telovýchov-ný lekár, desiatky rokov pôsobil v športe, pre-dovšetkým vo volejbale.

● VIERA KLIMKOVÁ - Bývalá popredná bež-kyňa na lyžiach, dvojnásobná olympionička,v súčasnosti trénerka mládeže.

● STANISLAV KOSORÍN - Dlhoročný význam-ný športový úradník na ministerstve školstva,bývalý generálny riaditeľ sekcie štátnej starost-livosti o šport.

● JELA LABUDOVÁ - Dlhoročná pedagogičkana FTVŠ UK v Bratislave, bývalá predsedníčkakomisie SOV pre šport pre všetkých a iniciátor-ka založenia Dní športu.

● PAVOL SIROŤÁK – Dlhé roky poprednýtréner hokejovej mládeže, v poslednom obdo-bí metodik Slovenského zväzu ľadového ho-keja.

● JANKA STAŠOVÁ - Niekdajšia poprednáhádzanárka, členka strieborného družstva naMS 1986 a piateho družstva na OH 1988, v sú-časnosti generálna sekretárka Slovenskéhozväzu hádzanej a predsedníčka Klubu fair playSOV.

● ANTON ZERER – Významný športový pub-licista, autorom viacerých pamätníc z jednotli-vých olympiád, bývalý hovorca SOV.

ČESTNÉ UZNANIA SOV● STANISLAV FIALA – Dlhoročný gymnastic-

ký tréner a telovýchovný pedagóg.● EVA HORKAVÁ – Úspešná gymnastická

trénerka, medzinárodná rozhodkyňa a funk-cionárka.

● JÁN NOVÁK – Dlhoročný gymnastický tré-ner a funkcionár, prezident Slovenskej gym-nastickej federácie (od 1990), člen rady Medzi-národnej gymnastickej federácie.

■ Poznámka: Z laureátov chýbal na valnomzhromaždení len Dušan Hamar.

■ Držitelia Strieborných kruhov SOV – zľava Dušan Činčár, WalterMarx a Ervín Smažák.

■ Dve veľké osobnosti slovenského športu s Bronzovými kruhmi SOV –vľavo slávna hádzanárka Mária Durišinová, vpravo nemenej slávna bež-kyňa na lyžiach Alžbeta Havrančíková.

Vyznamenania, udelené na 34. VZ SOV

OLYMPIJSKÁ REVUE4

Najväčšiu výpravu so 112športovcami (z toho 108 súťa-žilo) vyslal SOV roku 2000 doSydney, kam sa kvalifikovali ažtri kolektívy (družstvá futba-listov, vodných pólistov a bas-ketbalistiek). Pri letnej pre-

miére v Atlante 1996 bolo v slovenskej výprave71 športovcov a pri zatiaľ poslednom štartev Aténach 2004 spolu 65 športovcov, z ktorýchsúťažilo 64. Všetko nasvedčuje tomu, že atén-sky doteraz najnižší počet už nemôžeme do-siahnuť ani len teoreticky.

K 18. MÁJU S ISTOTOU 42 ŠPORTOVCOV

K 18. máju malo zo Slovenska istotu štartuv Pekingu 42 športovcov: desať atlétov, po se-dem zástupcov športovej streľby i rýchlostnejkanoistiky, päť z vodného slalomu, traja z cest-nej cyklistiky, dvaja z plávania i vzpierania a pojednom z jachtingu, džuda, stolného tenisu,triatlonu, športovej gymnastiky a zápasenia.Tento počet by mali v prvom rade zvýšiť atléti,ktorí rovnako ako plavci majú možnosť plniť li-mity medzinárodných federácií na vopred ur-čených súťažiach až do 15. júla. Slovenský atle-tický zväz avizuje, že nominačné kritériá SOVby reálne mohlo splniť 16 – 17 našich atlétov.

Tripartitná komisia, v ktorej majú svoje za-stúpenie delegáti MOV, medzinárodných špor-tových federácií a národných olympijských vý-borov, z piatich žiadostí SOV o voľné karty (prestrelca Zoltána Baláža, vzpierača Martina Te-šoviča, tenistu Dominika Hrbatého, športovú

gymnastku Ivanu Kováčovú a pre horskú cyk-listku Janku Števkovú), nevyhovela ani jednej.Existuje ešte teoretická šanca na prerozdele-nie niekoľkých miest v jednotlivých športochv priebehu júla, keď už bude známe, do akejmiery využili jednotlivé NOV právo prihlásiťsvojich kvalifikovaných športovcov v jednotli-vých športoch. Kováčová však neskôr dostalapozvánku na meno od FIG.

Pokiaľ nedôjde k zraneniam kľúčových hrá-čok, s určitosťou by sme bez ohľadu na uvede-nú skutočnosť mali mať zastúpenie v tenise.Daniela Hantuchová aj Dominika Cibulkováspĺňajú kritériá postavenia vo svetovom reb-ríčku, k nim sa vo štvorhre pridáva aj JanetteHusárová. Šancu na miestenku má aj DominikHrbatý, ktorý vzhľadom na dlhšiu zdravotnúprestávku môže na deviatich turnajoch rokavyužiť svoj tzv. zmrazený ranking (70. miesto).V bedmintone má veľmi reálnu šancu na účasťEva Sládeková. Teoretickú šancu nominovať samajú Slováci ešte vo veslovaní, v hre ešte môžebyť aj dvojica akvabiel. V ostatných športoch jeuž šanca na účasť Slovákov na OH 2008 nulová.

Z ROKOVANÍ ŠTÁBU SOV PRE OH 2008Štáb SOV pre OH 2008 pod vedením vice-

prezidenta SOV pre letné športy Vladimíra Mil-lera zasadá od januára tohto roku každý me-siac. Členovia štábu za SOV sa postupne stre-távajú so všetkými kandidátmi olympijskéhoštartu a s členmi ich sprievodu. Pri tejto príleži-tosti prebieha aj meranie oblečenia. Športovo-voľnočasovú časť oblečenia slovenskej výpra-vy dodá firma Adidas Slovakia s.r.o., spoločen-

■ Pre členov Slovenského olympijského tímuPeking zabezpečil SOV športové oblečenie od re-nomovanej spoločnosti Adidas Slovakia. Pri výbe-re materiálov a strihov daných kusov odevov sakládol dôraz jednak na ich estetickú hodnotu,rovnako ako na ich funkčnosť. Predovšetkýmvzhľadom na náročné klimatické podmienky, kto-ré našich športovcov v Pekingu čakajú - teda vy-soké teploty, vlhkosť či smog. V športovej súpravesa naši najlepší športovci predstavia aj počas odo-vzdávania medailí na stupňoch víťazov.

KTO K 18. MÁJU SPLNILNOMINAČNÉ KRITÉRIÁ SOV● ATLETIKA (10, resp. 11): Libor Charfreitag,

Martina Hrašnová (kladivo), Dmitrij Vaľukevič(trojskok), Peter Korčok, Kazimír Verkin, MilošBátovský, Anton Kučmín (chôdza 50 km – štar-tovať však budú môcť len traja), Matej Tóth,Zuzana Malíková (chôdza 20 km), Jana Velďá-ková (diaľka), Dana Velďáková (trojskok) - všet-ci menovite splnili limity.

● RÝCHLOSTNÁ KANOISTIKA (7): všetci uve-dení vybojovali miestenky pre krajinu - RichardRiszdorfer, Michal Riszdorfer, Erik Vlček, JurajTarr (K4 500 m, z členov osádky je možné po-staviť lode aj na súťaže v K1 a v K2), Ivana Kme-ťová, Martina Kohlová (K2 500 m, jedna by mo-hla nastúpiť aj v K1 500 m), Marián Ostrčil (C11000 m, mohol by nastúpiť aj v C1 500 m).

● ŠPORTOVÁ STREĽBA (7): všetci uvedení vy-bojovali miestenky pre krajinu - Jozef Gönci (ľu-bovoľná malokalibrovka 60 a 3x40, vzduchovápuška 60), Pavol Kopp (ľubovoľná pištoľ), MárioFilipovič, Erik Varga (trap), Dana Barteková(skeet), Zuzana Štefečeková (trap), Daniela Peš-ková (športová puška).

● VODNÝ SLALOM (5): Martikán a Hochs-chornerovci nielen vybojovali miestenky, alevzhľadom na zisk titulu majstrov sveta 2007 nazáklade zväzových kritérií získali menovitú no-mináciu – Michal Martikán (C1), Peter a PavolHochschornerovci (C2), Peter Cibák (K1 – v do-mácej kvalifikácii zdolal Jána Šajbidora, ktorývybojoval miestenku), Elena Kaliská (K1 – vy-bojovala miestenku a v domácej kvalifikáciizdolala Janu Dukátovú).

● CESTNÁ CYKLISTIKA (3): tri miestenky nacestné preteky mužov s hromadným štartom(a v ich rámci jednu na časovku) získalo Sloven-sko na základe umiestenia krajiny v rebríčkuUCI.

● PLÁVANIE (2): Martina Moravcová (100 mmotýlik, 50 a 100 m v. sp.), Denisa Smolenová(200 m motýlik) – obe menovite splnili limity.

● VZPIERANIE (2): Slovensko získalo dve miestenky, Martin Tešovič (do 105 kg) má istýštart, o druhom pretekárovi rozhodne VV SZV(najväčšie šance má Ondrej Kutlík do 85 kg).

● JACHTING (1): Patrik Pollák (trieda RX:S)získal miestenku pre krajinu.

● DŽUDO (1): Zoltán Pálkovács (do 100 kg)získal miestenku pre krajinu.

● ZÁPASENIE (1): David Musuľbes (voľný štýldo 120 kg) získal miestenku pre krajinu.

● STOLNÝ TENIS (1): Eva Ódorová (dvojhra)získala miestenku na meno.

● TRIATLON (1): Pavel Šimko (jednotlivci) zís-kal miestenku na meno.

● ŠPORTOVÁ GYMNASTIKA (1): Ivana Ková-čová (viacboj) dostala pozvánku na meno.

www.olympic.sk

Kvalifikačný proces na Hry XXIX. olympiády v Pekingu sa dostáva do záverečnej fá-zy a vo viacerých športoch je už ukončený. Zo slovenského pohľadu boli už koncomapríla zrejmé dve nepotešiteľné skutočnosti – že rovnako ako v Atlante 1996 i v Até-nach 2004 nebudeme mať v Pekingu žiadne zastúpenie v kolektívnom športe a žepri štvrtom štarte slovenskej výpravy na Hrách olympiády budeme mať historickynajmenšiu výpravu. „Reálne to vyzerá tak, že v našej výprave by mohlo byť 50 – 55športovcov,“ uviedol na 34. valnom zhromaždení SOV koncom marca realistickypredseda štábu SOV pre OH v Pekingu Vladimír Miller.

Zo Slovenska len do 55 športovcovV ZNAMENÍ PRÍPRAV NA HRY XXIX. OLYMPIÁDY V PEKINGU (8. – 24. 8. 2008)

skú časť oblečenia firma Donna Rosi. Dňa 1. februára 2008 bola podpísaná doho-

da medzi Ministerstvom školstva SR a SOVo štátnej podpore prípravy a účasti na OH v Pe-kingu, podľa ktorej poskytne MŠ SR na športo-vú prípravu kandidátov OH 24 305 000 Sk a naúčasť výpravy na OH 26 600 000 Sk. Finančnéprostriedky na športovú prípravu kandidátovOH sú poukazované z MŠ SR priamo športo-vým zväzom.

Slávnostný olympijský sľub slovenskej vý-

pravy do rúk prezidenta SR je plánovaný na24. júla 2008. Prepravu osôb zabezpečí pria-mymi letmi na trase Viedeň – Peking spoloč-nosť Kolumbus, s.r.o. Preprava výpravy do Pe-kingu sa uskutoční vo viacerých skupinách.Ako prví odletia 25. júla vodní slalomári. Užkoncom júna odošle SOV lodný kontajners tréningovými loďami. Pre vodných slalomá-rov a rýchlostných kanoistov SOV zabezpečilubytovanie v hoteli v blízkosti vodáckeho are-álu v Šunji, 36 km od Olympijskej dediny.

Okrem nich bude mimo dediny pobývať lenwindsurfista Patrik Pollák, ktorý bude súťažiťv blízkosti morského prístavu Qingdao.

Na Olympijský tábor mládeže počas OH (od6. do 28. augusta) SOV nominoval dvoch strie-borných medailistov z vlaňajšieho letnéhoEYOF v Belehrade, stolnú tenistku Barboru Ba-lážovú a atléta Romana Turčániho.

Pripravil ĽUBOMÍR SOUČEKFOTO ŠTARTFOTO/JÁN SÚKUP (2) a SITA (1)

OLYMPIJSKÁ REVUE

■ V spoločenskom oble-čení z dielne firmy DonnaRosi sa členovia výpravySlovenskej republiky pred-stavia jednak pri príležitos-ti skladania sľubu u prezi-denta SR pred odchodomna olympijské hry a rovna-ko počas otváracieho cere-moniálu. Vzhľadom na ná-ročné klimatické podmien-ky v Pekingu sú odevy vy-robené z ľahkých zmeso-vých materiálov, avšak s čonajväčším dôrazom na za-chovanie ich funkčnostia bezchybného výzoru.Modely dopĺňa letná obuvod spoločnosti Gabor.

5www.olympic.sk

Výkonný výbor Slovenského olympijského výboru pri-jal na svojom zasadnutí 19. marca 2008 vyhlásenie k prí-pravám Hier XXIX. olympiády v Pekingu, z ktorého smevybrali:

„Výkonný výbor Slovenského olympijského výboru po-zorne sleduje prípravy Hier XXIX. olympiády, ktoré sauskutočnia v auguste tohto roku v Pekingu, ako aj ak-

tuálnu situáciu v Číne a občianske nepokoje v Tibete. Vývoj situáciev Číne nie je nový, ale práve v olympijskom roku vyvolal na celom sve-te diskusiu, ktorá politické problémy v hostiteľskej krajine olympij-ských hier 2008 spája so samotnými Hrami a v ktorej odznievajú ajhlasy, požadujúce bojkot Hier XXIX. olympiády.

Nemôžeme sa ubrániť pocitu, že ide o účelové zneužívanie olympij-ských hier na dosiahnutie určitých politických cieľov.

Šport a zvlášť olympizmus vyznáva univerzálne hodnoty, ktoré viacako čokoľvek iné slúžia dorozumeniu, priateľstvu i stieraniu rasových,náboženských, národných, ideologických a sociálnych rozdielov me-dzi ľuďmi. Úlohou olympijského hnutia je tieto hodnoty šíriť a rozvíjať,nie prehlbovať priepasti. Chceme medzi ľuďmi stavať mosty, nie múry.

VV SOV jednoznačne odmieta bojkot olympijských hier v Pekingu.Olympijský bojkot je nástroj, s ktorým máme vlastné neblahé skúse-nosti. Nikdy v minulosti ničomu nepomohol - ba naopak, ublížil špor-tovcom a športu v tých krajinách, ktoré ho vyhlásili.

Mnohí z tých našich športovcov, ktorých sa olympijský bojkot osob-ne dotkol, ho dodnes pociťujú ako obrovskú krivdu a nespravodlivosť,ktorá zmarila ich dlhoročné úsilie.

VV SOV vyjadruje hlboké presvedčenie, že zrušenie účasti sloven-

skej výpravy na Hrách XXIX. olympiády v Pekingu by bolo úplne ne-správnym a tragickým krokom, ktorý by nezaslúžene a neodôvodnenepotrestal našich športovcov a nepriamo aj všetkých, ktorých ich pod-porujú a pomáhajú im pri príprave. Slovenský olympijský výbor, ktorýmá podľa článku 28 a bodu 3 Olympijskej charty výhradnú právomoczastupovať Slovenskú republiku na olympijských hrách, nemá na ten-to krok ani morálne právo. Olympijská charta v rovnakom článku do-konca každému národnému olympijskému výboru ukladá povinnosťzúčastňovať sa na olympijských hrách vyslaním športovcov.

Olympijské hnutie je svojím charakterom humanistické. Olympiz-mus spája šport s kultúrou a výchovou a prispieva aj k budovaniu mierovej spoločnosti, usilujúcej sa o ochranu ľudskej dôstojnosti. To-to je jeden z cieľov, ku ktorým hnutie smeruje. Jeho možnosti sú všakobmedzené. Olympijské hnutie je športové, nie politické. A olympijskéhry sú predovšetkým športovou udalosťou. VV SOV je pritom úprimnepresvedčený, že olympijské hry vďaka svojej dávnej histórii, slávnejtradícii, obrovskému rozsahu a vďaka masovému záujmu, ktorý pri-ťahujú, prispievajú k lepšej celosvetovej komunikácii, otvárajú dverepre dialóg a pomáhajú naštartovať pozitívne zmeny v krajinách, kto-ré sú ich hostiteľom. Aj Čína sa vďaka prípravám olympijských hierv Pekingu určite stáva lepšou a otvorenejšou krajinou, než by bola bezHier.

Slovenský olympijský výbor odmieta vnášanie politiky do športu,ale chce politike aktívne pomáhať, pokiaľ bude plniť humánne a de-mokratické ciele mierovými metódami. Olympijské hry sú najväčšouoslavou športu a športovcov na svete. Športovci sa na nich nesmú staťobeťou politiky, ale môžu byť jej spolutvorcami.“

V ZNAMENÍ PRÍPRAV NA HRY XXIX. OLYMPIÁDY V PEKINGU (8. – 24. 8. 2008)

Z vyhlásenia VV SOV, odmietajúceho bojkot OH v Pekingu

Najmedializovanejším pro-blémom Hier XXIX. olympiádyv Pekingu bol dlhé mesiacesmog. Až kým sa v polovicifebruára svetoznámy holly-woodsky filmový producenta režisér Steven Spielberg (ajpod tlakom známej herečkyMie Farrowovej) nevzdal po-stu umeleckého poradcu pre

olympijské ceremoniály s odôvodnením, že Čínaneguje jeho výzvy zastaviť podporu sudánskehorežimu a tým aj ľudské utrpenie v Dárfúre.

O mesiac si už na Dárfúr takmer nikto nespo-menul: problémom č. 1 sa stal Tibet. Po tom,ako čínska moc tvrdo potlačila násilné nepoko-je, ktoré v Lhase vypukli na neokrúhle, 49. výro-čie neúspešného tibetského povstania a vynú-teného úteku dalajlámu do indického exilu.

POLITICI BOJKOT NEPODPORILI Prvé návrhy bojkotu pekinskej olympiády sa

objavili už v súvislosti s Dárfúrom. PrezidentMedzinárodného olympijského výboru JacquesRogge vtedy na otázku televíznej stanice France24, či Spielbergovo gesto nepredznamenáva jejbojkot, odvetil s úsmevom: „Som veterán boj-kotov. Keď prezident USA, najvplyvnejší mužna svete, žiadal bojkot olympiády 1980 v Mosk-ve v dôsledku ruskej invázie do Afganistanu,bol som mladým šéfom misie belgickej výpra-vy. Odmietli sme ho a urobili sme to na obranušportu.“

Po konflikte v Tibete výziev na ignorovaniepekinských Hier najmä v kruhoch umelcov

a ochrancov ľudských práv pribudlo. Na základeskúseností z bojkotov olympijských hier 1976,1980 a 1984, ktoré iniciovali politici, ale k ničo-mu neviedli a doplatili na ne len športovci, sak nim však tentoraz nepripojil žiadny významnýštátnik. Nepodporil ich dokonca ani tibetský da-lajláma. Z inštitúcií bol výnimkou Európsky par-lament, ktorý nezáväznou rezolúciou vyzval líd-rov krajín, aby nešli do Pekingu.

Podľa poradcu amerického prezidenta Step-hena Hadleyho by bola neúčasť na slávnostnomceremoniáli „zbabelou diplomaciou“. Sám ame-rický prezident George Bush v rozhovore pre te-levíznu stanicu ABC potvrdil, že do Pekingu po-cestuje. „Vnímam to ako príležitosť podporiťamerických športovcov,“ vysvetlil a dodal, že nato, aby čínskym vládcom pripomenul prioritysvojej politiky, má dosť iných možností.

Rogge vyjadril presvedčenie, že „športovci byboli sklamaní, keby im z tribúny netlieskali ichpolitickí predstavitelia,“ ale „aj keby sa politicirozhodli pre bojkot, Hrám by to neublížilo, lebotie sú o športovcoch“.

VYLIALI SI ZLOSŤ NA ŠTAFETEPrívrženci tibetského osamostatnenia a kriti-

ci čínskeho režimu si napokon vyliali zlosť naolympijskej pochodni. Najdlhšia štafeta s oh-ňom v histórii sa na 137-tisíckilometrovej pútisvetom dostala dokonca aj na najvyšší bod pla-néty, no okrem slávy zažila aj veľa potupy.

To, čo ju čaká, naznačil už Veľkonočný pon-delok, keď ceremoniál zapaľovania ohňav Olympii počas prejavu šéfa organizačného vý-boru OH 2008 narušili traja aktivisti hnutia Re-

portéri bez hraníc, medzi nimi aj jeho francúz-sky zakladateľ Robert Ménard. Jeden z nichs plagátom s nápisom Bojkotujte krajinu, ktorápošliapáva ľudské práva.

„Olympijský oheň sa stal obeťou hnevu nahostiteľskú krajinu z radov profesionálnych bu-ričov,“ konštatoval austrálsky člen exekutívyMOV Kevan Gosper. Fakľonosičov neobránilaani čínska ochranka – naopak, sama sa stalaterčom kritiky a v niektorých krajinách dostalačervenú. Londýnsku políciu stáli bezpečnostnéopatrenia 750-tisíc libier, podobnú cifru v ame-rických dolárov oznámilo aj San Francisco – na-priek tomu sa nepodarilo zabrániť násilnosti-am.

„Pochodeň predstavuje posolstvo ideáluolympijského ducha – ak nemôže putovať sve-tom, niečo so svetom nie je v poriadku,“ roz-trpčene poznamenal šéf svetovej futbalovej fe-derácie Sepp Blatter.

V Paríži napadli aj telesne postihnutú čínskušermiarku, ktorá niesla fakľu na invalidnom vo-zíku. V Číne to vyvolalo pobúrenie a odvetou bolbojkot francúzskeho reťazca obchodných do-mov Carrefour – k utíšeniu prispel až osobnýlist s ospravedlnením, ktorý paralympioničkeposlal francúzsky prezident Nicolas Sarkozy.

ROGGE: KRÍZU PRESTOJÍME„Medzinárodný olympijský výbor nie je Or-

ganizácia spojených národov,“ vysvetľoval cezmédiá jeho šéf Jacques Rogge. „Nie sme patró-ni športového sveta. Sme morálna autorita,akýsi veľký dáždnik, pod ktorým celý svet môženájsť útulok. Nechceme vstúpiť do politickejsféry. Keby sme to urobili, zbavíme sa možnos-ti zjednocovať ľudí.“

Olympijský svet prejavil obdivuhodnú jedno-

OLYMPIJSKÁ REVUE6 www.olympic.sk

■ Herečka Maria Nafpliotouová ako veľkňažka 24. marca odovzdala po zapálení olympijskýoheň prvému bežcovi štafety, gréckemu taekwondistovi Alexandrosovi Nikolaidisovi.

■ V čínskom Wan-ningu si 5. mája s oh-ňom zabehol aj náš olympijský víťaz zo Soulu1988 Jozef Pribilinec.

Olympizmus svorne povedal bojkotu „Nie!“Svetový olympizmus prežil horúcu jar. Po bezmála štvrťstoročí opäť vzdoroval

výzvam na bojkot Hier. Najdlhšia štafeta s ohňom v histórii sa na 137-tisíckilomet-rovej púti svetom dostala dokonca aj na najvyšší bod planéty, no okrem slávy zaži-la aj veľa potupy. Z gréckej Olympie do hostiteľskej Číny prešla po najtŕnistejšej ces-te v dejinách.

Štafeta s ohňom pre OH v Pekingu prežila od svojho štartuv Olympii na ceste do Číny najkrušnejšie chvíle v histórii

24. marca. V Olympii oheň v úlohe veľkňažky zapálila grécka herečkaMaria Nafpliotouová. Prvý bežec - domáci strieborný taekwondista atén-skej olympiády 2004 Alexandros Nikolaidis - odovzdal pochodeň akoprvej bežkyni hostiteľskej krajiny OH 2008 olympijskej šampiónke v plá-vaní na 100 m prsia Luo Sue-juan. Ceremoniál za účasti gréckeho prezi-denta Karolosa Papuliasa počas prejavu šéfa organizačného výboru LiuČchiho narušili traja francúzski aktivisti skupiny Reportéri bez hraníc.

30. marca. Po 1500 km dlhej púti Gréckom si na Panathénajskom šta-dióne v Aténach prevzali oheň Číňania. Desiatich z 15 protestujúcichčlenov skupiny Slobodný Tibet grécka polícia zatkla. V ten istý deň sav Indii pod názvom Pochodeň za nezávislosť rozbehla „kontraštafeta“.

31. marca. Špeciál Čínskych aerolínií priviezol oheň do Pekingu. Naprivítaní na Námestí nebeského pokoja ho prezident ČĽR Hu Jin-taoodovzdal prvému bežcovi, ktorým bol olympijský šampión a svetový re-kordér na 110 m prek. Liu Siang.

2. apríla. V Almaty bežal s fakľou i prvý olympijský šampión nezávis-lého Kazašska lyžiar Vladimir Smirnov – na úseku s umelým snehom.

3. apríla. V tureckom Istanbule beh sprevádzali protesty Ujgurov, dru-hej najväčšej (osemmiliónovej) moslimskej menšiny v Číne, usilujúcej sao nezávislý štát Východný Turkestan.

5. apríla. V ruskom Sankt Peterburgu niesli pochodeň desiatky olym-pijských víťazov, o. i. lyžiarka Ľubov Jegorovová, krasokorčuliar JevgenijPľuščenko, plavci Vladimir Saľnikov, Aleksander Popov, gymnasta Alek-sander Diťatin, atlétka Tatiana Kazankinová, ale aj prvá kozmonautkaValentina Tereškovová.

6. apríla. V londýnskom Wembley rozbiehal pochodeň veslár StevenRedgrave, no kým sa fakľa dostala do rúk poslednej bežkyne, atlétkyKelly Holmesovej blízko O2 Centra, z obáv pred protestmi vyše tisíckyochrancov ľudských práv sa niekoľkokrát menila trasa. Polícia zatkla 35 najnásilnejších demonštrantov, niektorí skúšali zahasiť pochodeňhasiacimi prístrojmi.

7. apríla. Parížsky beh sa začal na prvom poschodí Eiffelovej veže, kdefakľu držal atlét Stéphane Diagana, neskôr ju niesla o. i. tenistka MaryPierceová. Posledný deň štafety v Európe sprevádzali protesty a násilné

pokusy zabrániť jej v pokračovaní – demonštranti dvakrát oheň zahasi-li. Fyzicky napadli aj paralympijskú šermiarku Jin Jing, ktorá absolvovalasvoj úsek na invalidnom vozíku.

9. apríla. V San Francisku protibetskí aktivisti umiestnili na slávnymost Golden Gate transparenty „Jeden svet, jeden sen“ a „Slobodný Ti-bet“, ale vzápätí ich zatkli. Aj v americkom meste pôvodne naplánovanútrasu skrátili a zmenili. Rozlúčku s ohňom premiestnili na letisko.

11. apríla. Poslednou bežkyňou v Buenos Aires bola bývalá skvelá ar-gentínska tenistka Gabriela Sabatiniová.

13. apríla. V Afrike sa oheň zastavil v tanzánijskom Dar es Salaame.17. apríla. V Indii, kde žije silná 150-tisícová tibetská komunita, skrátili

dĺžku trasy na 2,3 km. Kapitán jej futbalovej reprezentácie BaichungBhutia ako jediný známejší športovec odmietol niesť oheň s poukázanímna čínsku politiku v Tibete.

24. apríla. Po zastávkach v Thajsku, Malajzii a Indonézii dorazila šta-feta do austrálskej Canberry. S pochodňou bežali o. i. plavec Ian Thorpe,či atléti Ron Clarke alebo Robert de Castella. Protibetských demon-štrantov vôkol trasy počtom prevýšili čínski prívrženci OH v Pekingu.

26. apríla. Japonský úsek štafety sa na želanie mníchov nezačal v na-ganskom budhistickom kláštore Zenkodži, ako sa pôvodne plánovalo.

28. apríla. Z Južnej Kórey (Soul) oheň prvý raz v histórii zamieril aj dosevernej – do Pchjongjangu. Odtiaľ pokračoval do Vietnamu (Hočimino-vo mesto).

4. mája. Cez Hongkong a Macao sa pochodeň vrátila do Číny.5. mája. Na dovolenkovom ostrove Hainan s olympijským ohňom be-

žali aj dvaja Slováci: olympijský víťaz 1988 v chôdzi na 20 km Jozef Pri-bilinec a študentka Prírodovedeckej fakulty košickej Univerzity P. J. Ša-fárika Martina Chmelárová.

8. mája. Čínska horolezecká expedícia, ktorú viedol Wang Jong-feng,vyniesla tri mesiace pred otvorením OH (presne 8. 5. o 9.18 h miestnehočasu) špeciálne upravenú fakľu prvý raz na najvyšší vrch sveta MountEverest. Ako prvá z 19-členného „vrcholového družstva“ vystúpila Tibe-ťanka Cering Wang-mo. Vo výške 8848 m zaviala biela vlajka s piatimikruhmi spolu s čínskou vlajkou a vlajkou s logom OH 2008.

tu. V apríli na valnom zhromaždení všetkých205 národných olympijských výborov sveta uni-sono deklarovalo plnú podporu Pekingu, ktorýza usporiadateľa Hier XXIX. olympiády presved-čivo zvolil v riadnej voľbe už reformovaný Me-dzinárodný olympijský výbor. Ich šéfovia potvr-dili, že vyšlú na ne svoje výpravy a odmietli všet-ky zámery využívať olympijské hry na politickéciele. Zároveň vyjadrili dôveru čínskej vláde, žesa pousiluje „nájsť spravodlivé a primerané rie-šenie vnútorných konfliktov“.

„Prestojíme krízu a po nej budeme ešte sil-nejší,“ vyhlásil Rogge. Delegátov národných

olympijských výborov vyprevádzal slovami:„Odkážte športovcom, že to budú ich Hry a že siich vychutnajú. Nech nestrácajú dôveru v olym-pijské hnutie.“

Časť z nich však sužovali obavy, či a ako budúmôcť počas pekinskej olympiády prejaviť svojenázory. K politike čínskej vlády majú viacerí vý-hrady, niektorí sa ju chystali či chystajú aj daťnajavo.

„Sloboda vyjadrovania sa je základné ľudsképrávo a aplikácia pravidla 51 Olympijskej char-ty, ktoré zakazuje demonštráciu politickej, ná-boženskej či rasovej propagandy v olympij-

ských objektoch, je vec zdravého rozumu,“ rea-goval šéf MOV.

Prisľúbil však aj „manuál“. Ani nie po mesiacibol na svete.

Veľmi zjednodušene: Potvrdzuje právo na slo-bodu názoru, ale obmedzuje formy jeho vyjad-renia. Skrátka, olympionici majú posielať svetuodkazy iného druhu ako politici z tribún. Spá-jať, a nie rozdeľovať.

Tento problém sa však zrejme jarou neskončí– vykvasí až v lete. V Pekingu.

MARIÁN ŠIMOFOTO SITA (3), SAMSUNG (1)

OLYMPIJSKÁ REVUE 7www.olympic.sk

■ V Paríži (vľavo) aj v Londýne sa okolo olympijského ohňa iskrilo.

Čo zažila štafeta na ceste z Olympie do Pekingu

OLYMPIJSKÁ REVUE8

Široká olympijská rodina jedno-značne zamietla bojkot nadchá-dzajúcich olympijských hier v Pekin-gu. Zároveň prijala rezolúciu, žeolympijské myšlienky nesmú byťsmerom do budúcnosti zneužité na

politické účely a akékoľvek problémy takéhotodruhu musia riešiť politici. To je hlavný záver zo16. valného zhromaždenia celosvetovej Asociá-cie národných olympijských výborov (ANOV)v Pekingu. V dejisku Hier XXIX. olympiády sa ziš-lo približne osemsto delegátov z celého sveta,vrátane reprezentantov všetkých 205 národ-ných olympijských výborov i zástupcov miest,kandidujúcich na usporiadanie OH v roku 2016.

„Celosvetovo medializovaný konflikt Čínya Tibetu rezonoval na zasadnutiach asi najviac.Absolútna jednota všetkých zainteresovanýchstrán panovala v odmietnutí bojkotu OH v Pe-kingu,“ informoval po návrate z Pekingu prezi-dent SOV František Chmelár a tlmočil oficiálnestanovisko predstaviteľov svetového olympiz-

mu: „Ak vstúpime na politickú pôdu a začnemeriešiť otázky, ktoré patria do sféry záujmu poli-tikov, dostávame sa na príliš tenký ľad. Prezi-dent MOV Jacques Rogge povedal, že akékoľvekstanovisko politického charakteru, ktoré byMOV teraz alebo niekedy v budúcnosti zaujal,by mohlo viesť k tomu, že svetový olympizmusby sa stal rukojemníkom v rukách politikov.Olympijské hnutie by zrazu bolo vydierateľnépolitikmi tých krajín, kde by sa olympijský výborsnažil riešiť rôzne ich vnútorné konflikty, či ďal-šie interné problémy.“

Prezident MOV Jacques Rogge v Pekingu v du-chu znenia bodu článku 51 bodu 3 Olympijskejcharty („V akýchkoľvek olympijských priesto-roch nie je povolený žiadny druh demonštráciepolitickej, náboženskej, alebo rasovej propa-gandy.“) počas VZ ANOV v Pekingu vyhlásil, žeakákoľvek propaganda v podaní športovcov naOH v Pekingu nebude dovolená, ale právo slo-body prejavu zostáva zaručené.

MOV poskytol 6. mája interpretáciu článku

51.3 Olympijskej charty o podmienkach slobodyprejavu počas OH. Inštruktážny list so šiestimibodmi zaslal MOV všetkým národným olympij-ským výborom. „Vystupovaním účastníkov sarozumie ich prezentácia vo všetkých priesto-roch, na plochách a v dejiskách vrátane činov,reakcií, postojov či manifestácií vo vzťahuk akejkoľvek osobe či skupine osôb, nevyníma-júc, ale zároveň neobmedzujúc ich vzhľad, von-kajšie vystupovanie, oblečenie, gestá a písomnéči verbálne vyjadrenia,“ spresňuje MOV s ďal-ším dodatkom: „Ako na všetkých olympijskýchhrách musí byť prirodzene toto správanie v sú-lade so zákonmi hostiteľskej krajiny.“

Športovci majú právo na vyjadrenie svojho ná-zoru, pravda, v medziach vytýčených Olympij-skou chartou. MOV v liste podčiarkol podstatuolympijských hier ako veľkého festivalu športu,ktorý nie je „tribúnou pre rôzne druhy politic-kých postojov voči takým záležitostiam, ako súozbrojené konflikty, regionálne nezhody, roz-pory vo vierovyznaní a ďalšie.“ (sita)

Olympijské hnutie nechce byť rukojemníkom politikov

www.olympic.sk

Z VYHLÁSENIA ANOVValné zhromaždenie Asociácie národ-

ných olympijských výborov deklaruje:1. Plnú podporu mestu Peking v orga-

nizácii Hier XXIX. olympiády pri zavŕšeníjeho záväzku voči MOV a športovcom nacelom svete.

2. Rozhodnutie 205 národných olym-pijských výborov, členov ANOV, zúčast-niť sa na olympijských hrách a posilniťprípravu svojich športovcov, prispieva-júc tak k úspešnému usporiadaniu Hier.

3. Odmietnutie všetkých zámerov vy-užívať olympijské hry na politické ciele,pevne podporujúc meno a imidž Hier,ako aj právo športovcov zúčastniť sa natomto veľkom celosvetovom festivalemládeže.

4. Dôveru vláde Čínskej ľudovej repub-liky, že sa v prospech Hier a športovcovbude usilovať prostredníctvom dialógua porozumenia nájsť spravodlivé a pri-merané riešenie vnútorných konfliktov. ■ Momentka z púte štafety s olympijským ohňom v indonézskej Jakarte. FOTO SITA

Komisia športovcov Medzinárodného olympijské-ho výboru sa na zasadnutí 24. apríla v Lausanne za-oberala otázkami, ktoré v posledných týždňoch celo-svetovo rezonovali v súvislosti s OH v Pekingu. V jejvyhlásení sa okrem iného uvádza:

„V roku 2001 MOV hlasovaním pridelil olympijskéhry 2008 čínskemu Pekingu. Veríme, že rozumnédôvody pre túto voľbu – najlepší a technicky vynikaj-úci kandidátsky projekt a skutočnosť, že olympijskéhry sa dostanú do krajiny, v ktorej žije pätina ľudstva– zneli racionálne vtedy a znejú aj dnes. Niektorí čle-novia našej komisie boli v tom čase členmi MOV, plnepodporovali voľbu Pekingu a stále to robia.

Pevne veríme, že šport počas siedmich rokov príprav olympijských hi-er slúžil ako východisko na rastúce porozumenie medzi Čínou a svetom,i naopak. Nemôže byť lepšia cesta ako povzbudiť zmeny v Číne a osláviťpozitívne kroky, ku ktorým už došlo, než sa stretnúť prostredníctvomšportu. A nič nie je lepšie ako učiniť tak na olympijských hrách, ktorébudú sledovať milióny ľudí na celom svete, aj milióny ľudí, ktorí prídu doPekingu.

My všetci z celého srdca veríme, že bojkoty sú márne a nezmyselné –a len ubližujú športovcom. Sme povzbudení faktom, že zbytočnosť boj-kotov pochopila väčšina vlád a svetových organizácií. Avšak zazname-návame, že niektorí sa pohrávajú s myšlienkou bojkotovania otváracie-ho ceremoniálu. V tejto veci by sme chceli zdôrazniť, že pre každéhoz nás individuálne bol nástup za svoju krajinu na otváracom ceremoni-áli kľúčovou chvíľou hrdosti a je spomienkou, ktorú si dodnes pestuje-me.

Športovci majú právo vyjadrovať svoje názory a dostatok príležitostí či-niť tak pred Hrami aj počas nich. Avšak typické je, že sa zameriavajú nadosiahnutie športového úspechu. Celé roky trénovali pre túto chvíľua zaslúžia si, aby túto ich skúsenosť nezaťažovali geopolitické záležitos-ti – bez ohľadu na to, aké dôležité môžu byť. Športovci z 205 rôznych kra-jín a území súperia proti sebe na olympijských hrách. Preto naše podu-jatie má predpisy, brániace jeho politizácii. Ak pri takom množstve pro-blémov a konfliktov v našom svete umožníme, aby sa stalo miestom naich rozvírenie, zmenilo by to podstatu toho, kvôli čomu sme tam – sú-periť navzájom v duchu vzájomného rešpektu, priateľstva a fair play.Športovci majú právo nevyjadrovať sa – a určite aj právo necítiť sa byť dotoho nútení.“

OZVENY DRAMATICKÝCH UDALOSTÍ PO ŠTARTE ŠTAFETY S OLYMPIJSKÝM OHŇOM

Vyhlásenie komisie športovcov MOV k olympionikom sveta

OLYMPIJSKÁ REVUE10 www.olympic.sk

■ S akými predstavami o Číneste tam zo Slovenska odchádza-li? Ktoré ste museli najviac kori-govať? Čo bolo pre vás príjem-ným prekvapením a čo neprí-jemným?

„Deň príchodu do Pekinguv auguste 2005 bol vlastne aj mojím prvým re-álnym kontaktom s touto krajinou. Dovtedysom mal informácie sprostredkované a aj znač-ne skreslené. Na samotných Číňanoch ma pre-kvapilo, že ich vzrast nie je až taký malý, ako savšeobecne tvrdí. A krajina ma zaskočila ekono-mickým a sociálnym boomom, ktorý prežívav posledných rokoch. Naopak, veľmi negatívnena nás pôsobí znečistenie ovzdušia a častýsmog, ako aj veľmi teplé a vlhké leto, na čo niesme z domu navyknutí.“

■ Po príchode na ambasádu vám muselo byťjasné, že olympiáda sa vás viac či menej prostebude týkať. Čo ste v tom čase vedeli o olympij-ských hrách, ich rozsahu a o tom, čo obnáša ichpríprava a ako sa to líšilo od skutočnosti, ktorúteraz môžete sledovať zblízka?

„Ako pre väčšinu mojich súčasných kolegov,aj pre mňa je toto prvý dotyk so samotnouolympiádou, ako aj s prípravou účasti našejšportovej a politickej reprezentácie na tomto je-dinečnom sviatku športu a športovcov. Už odmôjho príchodu do Pekingu úzko komunikuje-me s SOV vo všetkých technických a logistickýchotázkach zabezpečenia účasti slovenskej výpra-vy na OH. Zastupiteľský úrad SR má však zod-povednosť aj za našich občanov, ktorí navštíviaolympijské hry ako turisti, preto venujeme znač-

né úsilie zabezpečeniu trvalej a efektívnej kon-zulárnej pomoci v núdzových situáciach.“

■ Na čo sa Číňania chystajú ako na vrchololympijských hier? Čo najviac žiari v reklamách,o ktoré súťaže je v krajine najväčší záujem?

„Tieto olympijské hry budú o dominancii čín-skych športovcov a predovšetkým v tradičnýchčínskych športoch, ako sú stolný tenis či gym-nastika. Ale mám veľké obavy, aby nás Čína ne-prekvapila aj v športoch, do ktorých vkladá me-dailové nádeje Slovensko – vo vodnom slalomea v rýchlostnej kanoistike. Čína vkladá veľké fi-nančné prostriedky do materiálno-technickejvýbavy a prípravy športovcov. Kvalitný a tvrdýtréningový proces sa odohráva pod patronátomaj zahraničných trénerov. Čína zažiari na jed-nom z prvých a možno aj na prvom miestev celkovej medailovej bilancii krajín.“

■ Aké najväčšie zmeny v súvislosti s olym-piádou ste za necelé tri roky v Pekingu zare-gistrovali?

„Zmeny sú viditeľné predovšetkým v celkovejzmene architektúry a tváre Pekingu. Predtýmsa hlavné mesto profilovalo ako administratív-ne centrum so širokými bulvármi, tak trochuv tieni finančných centier typu Šanghajaa Hongkongu. Peking sa však začal „dvíhať dovýšky“ a nájdete tu skutočne skvosty modernejarchitektúry. A to nie iba v centre, ale aj v peri-férnych oblastiach mesta. Novučičký tretí ter-minál letiska, dve najznámejšie olympijskéšportoviská - Vtáčie hniezdo a Vodná kocka,alebo nové Čínske národné divadlo - to sú stav-by, ktoré sa časom zaradia medzi nové archi-tektonické divy sveta.“

■ Týkajú sa zmeny len hlavného mesta, ale-bo aj iných čínskych regiónov?

„Uvedený boom sa netýka iba Pekingu, je vi-diteľný aj v ďalších čínskych veľkomestách. Nadruhej strane sa vidiek pomaly vyľudňuje a ľu-dia odchádzajú za prácou a lepšími podmien-kami na život do mestských aglomerácií. Čín-ska vláda pripravuje obyvateľstvo na Hry syste-maticky, týka sa to aj zmeny niektorých návy-kov, ktoré sú pre cudzincov nie celkom pocho-piteľné. Pod hrozbou sankcie 50 juanov (zhruba150 korún) je zakázané pľuvanie, takisto v priestoroch olympijských športovísk v Pekinguaj v ďalších centrách olympijských hier 2008 bu-de počas nich obmedzené fajčenie.“

■ Tvár Pekingu sa mení očividne. Menia savšak výraznejšie aj ľudia? Mám na mysli ichspôsob komunikácie, prejav, vzťah k cudzin-com, jazykové znalosti, maniere atď...

„Ako som už spomínal, ľudia a ich návyky samenia z jednej strany preto, lebo je to dané. Alena druhej strane pozorujem aj prirodzenú zme-nu obyvateľstva, ktoré s národnou hrdosťouvlastnou Číne a Číňanom pristupuje k organizá-cii Hier. Číňania sa v snahe spríjemniť pobyt náv-števníkov Hier pokúšajú meniť všetko pre cu-dzincov neprirodzené. Jazykové znalosti obyva-teľstva síce ešte nie sú na úrovni, ktorú si turistia návštevníci OH vyžadujú, ale mladá generáciaide v šľapajach svojich vrstovníkov napríkladz Európy a predovšetkým angličtina sa pomalystáva ich druhým jazykom. Orientácia v Pekinguje bezproblémová hlavne v centre a širšom oko-lí. Nápisy sú dvojjazyčné alebo minimálne v la-tinskej transkripcii čínskeho písma tzv. pinjin.“

■ Je niečo také, na čo si v Číne proste nevietezvyknúť a niečo, čo vám zase po odchode z tej-to krajiny bude veľmi chýbať?

„Mladí ľudia majú všeobecne vyššiu mierutolerancie ku kultúrnym odlišnostiam, súschopní skôr sa prispôsobiť. Keďže sa medzimladých ešte počítam, neviem si ani spomenúťna niečo, čo by mi v Číne spôsobovalo problé-my, na ktoré sa nedá zvyknúť. Chýbať mi budeprirodzený pocit hrdosti na svoje mesto a kraji-nu, ktorý vyžaruje z Číňanov. To sa my Slováci

Pekinčania majú prirodzený pocit hrdostiSo slovenským olympijským atašé Petrom Klenovskýmo Pekingu a čínskych prípravách na OH 2008

Za atašé slovenskej výpravy na Hrách XXIX. olympiády Slovenský olympijský vý-bor vlani v auguste menoval konzula slovenského zastupiteľského úradu v PekinguPetra Klenovského. Vzdelaním právnik pred odchodom do Číny v auguste 2005pôsobil na Ministerstve zahraničných vecí SR v Bratislave, konkrétne na odborochmedzinárodnej ekonomickej spolupráce a rozvojovej pomoci. Hovorí, že skúsenos-ti získané z tejto práce mu uľahčili súčasné pôsobenie a stále mu pomáhajú. V roz-hovore s Petrom Klenovským sme sa pokúsili priblížiť našincovi predolympijský Pe-king a tak trochu aj Čínu.

■ Peter KlenovskýFOTO ŠTARTFOTO/JÁN SÚKUP

OLYMPIJSKÁ REVUE 11www.olympic.sk

ešte iba učíme. Takisto nesmiem zabudnúť najedinečnú čínsku kuchyňu, ktorá sa s európskou„čínou“ nedá porovnať a na prekvapenie mno-hých aj na čínske pivo, ktoré predovšetkýmv letných horúčavách príjemne osvieži.“

■ Akí sú vlastne Číňania, alebo presnejšie –Pekinčania? Dá sa aj našincovi trochu preniknúťdo ich vnútra, alebo sú uzavretí a rezervovaní?

„Veľmi presne ste v otázke rozčlenili Číňanova Pekinčanov. Som presvedčený, že žiadna kra-jina sa nikdy nemôže posudzovať podľa obyva-teľstva hlavného mesta, ktoré tvorí mix etníka národností, a vzhľadom na ekonomický rozvoja ponúkané možnosti určitým spôsobom ľudímení a deformuje. Do čínskej duše a názorovprenikne cudzinec iba veľmi ťažko, vyžaduje sito trpezlivosť a predovšetkým úprimnosť. Ne-kalé praktiky Číňan hneď odhalí. Ľudia v Pekin-gu sú ubehaní, hnaní za úspechom a materiál-nym zabezpečením, takže v tomto sa nelíšia odiných svetových veľkomiest. Na druhej stranesú vidiečania milí, pohostinní, ochotní vás po-núknuť aj z toho mála, čo majú.“

■ Cítiť nejako v dennodennom živote v Pe-kingu fakt, že Čína má jednu z najstarších kul-túr na svete s veľkou rozmanitosťou?

„Budem sa opakovať, ale cítiť to na každomkroku. Či už je to starostlivosť vlády a miest-nych samospráv o historické budovy a kultúrnepamiatky, alebo patričná hrdosť Číňanov nasvoju krajinu a jej históriu, ktorú zachytítev každom rozhovore. Odporúčam každému ná-vštevníkovi Číny preštudovať si aspoň základnéfakty o histórii tejto krajiny, ktorá na vás dý-cha na každom kroku. A, samozrejme, každé-mu domorodcovi zaimponuje, keď turista pre-javí aspoň elementárne znalosti o histórii a re-áliách Číny.“

■ Budú Pekinčania počas olympiády discipli-novaní?

„O tom nemám pochybnosti. Pekinčania súzvyknutí na pomaly denné obmedzovania pre-mávky z dôvodu návštev vrcholných štátnychpredstaviteľov, organizácie rôznych konferenciía podujatí. Nedá sa to však, samozrejme, po-rovnávať s rozsahom olympijských hier, pretožev čase ich konania bude treba zvládnuť nielen3,3 milióna áut a každodennú prepravu 15 mi-liónov obyvateľov mesta, ale navyše niekoľkostotisíc návštevníkov a účastníkov OH. BOCOGv spolupráci s miestnou samosprávou pripra-vuje zníženie cien cestovného v prostriedkochhromadnej dopravy s cieľom motivovať obyva-teľstvo k ich používaniu. Zároveň bude fungo-vať systém jazdy áut jeden deň s párnym a ďal-ší deň s nepárnym koncovým číslom na evi-denčnej značke automobilov. Samozrejmosťouje vyčlenenie špeciálnych olympijských pruhovpre akreditované automobily.“

■ Na aké nástrahy v Pekingu musí byť našavýprava obzvlášť pripravená? Skúste napríkladpriblížiť augustovú klímu v meste, ako to vyze-rá v reále... Čo všetko plánujú Číňania ešte uro-biť do olympiády na zlepšenie ovzdušia?

„V posledných mesiacoch často opakovanou,ale reálnou hrozbou, je vysoká znečistenosťovzdušia v Pekingu. Tá sa prejavuje predovšet-kým v letných mesiacoch. V kombinácii s vyso-kou teplotou (35 – 40 stupňov C) a niekedy ažso stopercentnou vlhkosťou sú tieto podmienkyzložité dokonca na každodenný život - a nieto

ešte na podávanie vrcholných športových výko-nov! Čínska vláda si túto skutočnosť plne uve-domuje a medzinárodnú kritiku viac-menej ak-ceptuje. Usiluje sa o zlepšenie stavu znečiste-nia ovzdušia a vôd. Už spomínaná výluka auto-mobilov podľa evidenčných čísiel, zatváranie to-vární, resp. ich presun do vzdialenejších oblastíod Pekingu, to sú príklady reálneho riešeniatohto problému. Zachytil som informácie ajo celozávodných dovolenkách v pekinských to-várňach počas OH. Tie by motivovali zväčša migrujúcich robotníkov využiť voľno na návšte-vu rodín vo vidieckych oblastiach.“

■ Čo by ste odporučili členom slovenskej vý-pravy v Pekingu a v blízkom okolí navštíviť, keďbudú mať trochu voľna, predovšetkým po súťa-žiach?

„Okrem už tradičných turistických atraktivít,ako je Veľký čínsky múr, alebo Zakázané mesto(bývalý cisársky palác v samotnom centre Pe-kingu), odporúčam navštíviť Letný palác, slúžia-ci ako letné sídlo cisára. Nachádza sa v blízkostimiesta konania súťaží v športovej streľbe. Ďal-šími miestami, na ktoré by nemal turista za-budnúť je Chrám nebies (najkrajší chrámovýkomplex v meste) alebo Lamaistický chrám, je-den z najfarebnejších budhistických chrámovv Pekingu. A, samozrejme, nemožno zabudnúťna menšie nákupy, ktoré sú už jednou z neod-mysliteľných súčastí návštevy Číny. V Pekinguodporúčam navštíviť turisticky atraktívny „SilkMarket“ (na hlavnej triede Jianguomenwai, asi5 km východne od Námestia nebeského poko-ja), na ktorom však netreba zabúdať na už tra-dičné zjednávanie cien. To niekedy predlžuje sa-motné nákupy na dlhé hodiny.“

■ Akým spôsobom by si našinci mali pripra-viť výlet na zaujímavé mesta?

„Pre menej skúsených turistov odporúčamkontaktovať čínske cestovné kancelárie, z kto-rých mnohé ponúkajú jednodňové prehliadkynajznámejších turistických atrakcií Pekingua okolia. Aj keď je Peking bezpečný, takisto ajsamotná Čína, odporúčam mať so sebou kon-takt na náš zastupiteľský úrad v Pekingu, alebona Generálny konzulát SR v Šanghaji. Vzhľadomna solídne ceny taxíkov (10 juanov nástup + pr-vých 2,5 km, 0,5 juanu za každý ďalší 0,5 km)a ich počet (okolo 60-tisíc), ako aj na širokú sieťmestskej hromadnej dopravy, nie je problémzorganizovať si menšie výlety aj svojpomocne.Netreba však zabúdať na čínsky napísaný cieľcesty a, samozrejme, miesto ubytovania, naktoré sa príjemne unavený turista bude po vý-lete vracať.“ ĽUBOMÍR SOUČEK

ILUSTRAČNÉ FOTO Z PEKINGU AUTOR

OLYMPIJSKÁ REVUE14

Libora Charfreitaga sme vyspovedali tak, žepodľa abecedy sme si vybrali slová vyjadrujúceurčité pojmy, a on rozprával, čo v ňom evokujú -či už v súvislosti so športom alebo bežným živo-tom.

■ AUTOMOBIL. „V Dallase, kde trávim časť ro-ka, je bez auta každodenný život takmer ne-predstaviteľný. Vzdialenosti medzi mojím by-tom, športoviskami a obchodmi sú veľké, takžebez mojej Hondy Accord by som bol stratený. Slúži mi už piaty rok, a ak cesta netrvá dlhšie akošesť hodín, jazdím na nej aj na súťaže v rámciUSA. Jazda autom je pre mňa relax, vychutná-vam si ju.“

■ BULVÁR. „Nemám s ním zlé skúsenosti,možno aj preto, lebo nie som až taký známya polovicu roka žijem v USA. Viackrát sa mi všakstalo, že novinár moje vyjadrenie zoštylizovaltrochu inak, ako som to povedal a tým sa úplnezmenil celý význam mojich slov.“

■ CESTOVANIE. „Navštívil som už takmer kaž-dý kontinent s výnimkou juhoamerického.Chystám sa však na preteky do Brazílie, takžepotom mi ostane už len Antarktída. Veľmi sa mipáči v Spojených štátoch a Austrálii. Cestujemrád a teší ma, že aj vďaka športu môžem spo-znávať svet.“

■ DALLAS. „Prežil som v ňom už jedenásť ro-kov, je to obrovské, ale krásne mesto. Ľudia sú

milí a priateľskí. Našiel som si v ňom veľa priate-ľov a vynikajúce podmienky na tréning. Poznámho skoro dokonale, zablúdim iba málokedy. Veľ-mi sa mi páči centrum a priateľom by som určiteukázal aj miesto, kde spáchali atentát na prezi-denta Kennedyho a známy Southfork Ranchz kultového seriálu Dallas. Vzal by som ich aj nazápasy hokejistov Stars v NHL, basketbalistovMavericks v NBA a Cowboys v NFL. Na bejzbalo-vý zápas profiligy MLB však asi nie, tento športmi pripadá dosť nudný.“

■ EMÓCIE. „Súťaže dosť prežívam, najmä akmi vyjde pokus. Vtedy emócie vôbec neskrývam,zakričím si, ako sa len dá. Patrí to k hodu kladi-vom a aj divákom sa to páči.“

■ FINÁLE. „Finále na akejkoľvek vrcholnej sú-ťaži sa mi zdalo vždy ľahšie ako kvalifikácia. Akvšak človek patrí medzi medailových kandidá-tov, potom sa môže stať, že finále bude nároč-nejšie ako kvalifikácia. Azda najľahšie finále somzažil na vlaňajších majstrovstvách sveta v Osake.Necítil som nijakú nervozitu, veril som si a bu-dem mať naň vždy pekné spomienky. Navyše,osacké finále ma obohatilo o ďalšie cenné skú-senosti, ktoré môžem zužitkovať v ďalšej kariére.Moje najťažšie finále bolo na svetovom šampio-náte pred tromi rokmi v Helsinkách. Pršaloa mne sa nepodarilo postúpiť do prvej osmičky.Dovtedy a ani potom sa mi to už nestalo.“

■ GOLF. „Ak človek vie, o čo ide, potom tentošport vôbec nemusí byť nudný. V Dallase mámaj ja vak s golfovými palicami a už zopárkrát somsi aj zahral. Je to však nesmierne náročný šport,treba sa mu poriadne venovať. Ku golfu sa všakčastejšie dostanem v elektronickej podobe voforme videohry PGA Tiger Woods Golf a mimo-riadne sa mi darí. Mám 102 „holes in one“ a „30 doubles eagles“.

■ HUDBA. „Na základnej škole som na hu-dobnej výchove patril medzi najhorších žiakov.Hudbu počúvam veľmi často, ale nemám obľú-bené pesničky a ani spevákov či skupiny. Počú-vam to, čo práve v rádiu vysielajú. Najviac sa mipáči hudba 70. a 80. rokov minulého storočia,pri nej rád relaxujem alebo šoférujem.“

■ INTERNET. „Pre mňa je neodmysliteľnou sú-časťou života. Využívam ho na platenie nájom-

www.olympic.sk

Sníva o veľkom víťazstveDesať rokov čakala slovenská atletika na medailu z majstrovstiev sveta. Vlani

27. augusta sa na šampionáte v japonskej Osake dočkala. V životnej forme súťaži-aci Trnavčan Libor Charfreitag v napínavom finále súťaže kladivárov získal bronzvýkonom 81,60 m. Osacký finálový večer bol pre 31-ročného Charfreitaga dote-rajším vrcholom kariéry a medaila odmenou za takmer dvadsať rokov poctivej tré-ningovej driny. Trnavský kladivár, ktorý v ankete Športovec roka 2007 na Sloven-sku skončil druhý, patrí už sedem rokov do absolútnej svetovej špičky a v augustena Hrách XXIX. olympiády v Pekingu bude patriť medzi tromfy slovenskej výpravy.

LIBOR CHARFREITAGNarodil sa 11. septembra 1977 v Trnave,

je členom AŠK Slávia Trnava a Národnéhošportového centra. K atletike ho ako 11-roč-ného priviedli rodičia Libor a Eva, obaja po-prední slovenskí vrhači. Otec ho trénuje do-dnes v spolupráci s americkým koučom Daveom Wollmanom. Kľúčový zvrat v Charf-reitagovej kariére nastal na jeseň 1997, keďodišiel študovať a trénovať na Southern Met-hodist University v americkom Dallase. Akoprvý Slovák v histórii prekonal v hode kladi-vom hranicu 70 (1998 v Dallase) aj 80 metrov(2003 v El Paso), utvoril 12 slovenských rekordov, pričom aktuálny má hodnotu 81,81 m a dosiahol ho v roku 2003 v Prahe.Dvakrát (1998, 2000) sa stal víťazom súťažekladivárov na prestížnom univerzitnom šam-pionáte USA (I. divízia NCAA), trikrát (1998,1999, 2000) triumfoval na halových univer-zitných majstrovstvách USA v hode breme-nom. V tejto doplnkovej zimnej vrhačskej dis-ciplíne kladivárov utvoril päť najlepších eu-rópskych výkonov histórie, naposledy v roku2005 a nik ho neprekonal. Štyrikrát vyhralanketu Atlét roka (2003, 2004, 2005, 2007).Na olympijských hrách štartoval Libor Charf-reitag dvakrát: v roku 2000 v Sydney vypadolv kvalifikácii, o štyri roky neskôr obsadilv Aténach siedmu priečku.

Lúskanie abecedy života a športu s bronzovým kladivárom z MS 2007 v atletike, LIBOROM CHARFREITAGOM

15

ného, káblovej televízie, poistiek, rezerváciu le-teniek a hotelov, spravujem si takto bankovéúčty a často prostredníctvom internetu aj naku-pujem. Samozrejme, pomáha mi pri vyhľadávanírôznych informácií. Ak si neviem s niečím rady,pripojím sa na internet a vyhľadávam, čo potre-bujem. Vďaka internetu a e-mailu som v spojenís rodinou, keď som na cestách alebo na prípravev USA.“

■ JEDLO. „Priznávam, že jem rád, ale nepreje-dám sa. Snažím sa čo najdôslednejšie dodržiavaťzásady zdravej výživy, čo je v mojej atletickej prí-prave priorita číslo jeden. Je až neuveriteľné, akomôže zdravá strava prispieť k zlepšovaniu špor-tovej výkonnosti. Variť viem, ale nie všetko.V USA si musím variť sám, na prípravu mäsa vy-užívam najčastejšie gril. Takéto jedlo je chutnéa ani príprava netrvá dlho.“

■ KVALIFIKÁCIA. „Je to potvora. Táto časť sú-ťaže trvá len chvíľku, ale môže pochovať aj am-bície najväčšieho favorita. Človek má k dispozíciilen tri pokusy a musí ukázať, čo vie. Všetky výko-ny, ktoré atlét dosiahol počas sezóny, v tej chvílinič neznamenajú, ak sa k nim v kvalifikácii v deňD a hodine H aspoň nepriblíži. Zopár kvalifikáciív minulosti nevyšlo ani mne a nie je vylúčené, žesa opäť vyskytnú. Aj tým najlepším na svete sastáva, že zlyhajú. Najdramatickejšiu kvalifikáciusom prežil pred štyrmi rokmi na OH v Aténach.Prvé dva pokusy som mal neplatné a do finálesom sa prešmykol až záverečným tretím. Nerádspomínam na kvalifikáciu na MS 2003 v Paríži.Celkom posledným hodom ma vyradil BielorusDeviatovskij. K postupu do finále mi chýbali šty-ri centimetre. Mal som vtedy formu ako hrom,ale kvalifikáciu som podcenil.“

■ LIETANIE. „Prvý raz v živote som sedel v lie-tadle v piatok 13. mája 1994 a leteli sme na pre-teky na Cyprus. Trochu som sa bál, ale napokonsa mi let páčil. V súčasnosti absolvujem ročne40 až 50 letov. Nemám rád, ak je lietadlo úplneplné a neznášam ani dlhé čakanie medzi jednot-livými spojmi. To ma vždy unaví. S dopravou se-dem a štvrť kila vážiaceho kladiva sú však dosťčasto problémy. Veľakrát sa mi stalo, že som le-tiskovému personálu vysvetľoval, čo to je, ale anitak nepochopili. Napríklad v Bratislave si ma užpravidelne rozhlasom volajú dolu do priestorupre batožinu, aby som im povedal, čo to tá oce-ľová guľa vlastne je.“

■ MOTIVÁCIA. „Mojou motiváciou je hod kla-divom. Páči sa mi, že v tejto disciplíne je možnéodmerať výkon presne a konečný výsledok ne-závisí od subjektívneho hodnotenia rozhodcovako v niektorých iných športoch. Chcem zistiť,čo vo mne je, ako ďaleko dokážem hodiť. Hodkladivom je náročná atletická disciplína, ktorá sivyžaduje obrovskú koordináciu rôznych činnostívo vysokej rýchlosti. Nie je to len hádzanie a po-silňovanie, ako si mnohí myslia. Motivácia minechýba, ale pred dvoma rokmi, keď sa mi vôbecnedarilo, som ju hľadal márne.“

■ NERESTI. „Neviem o nijakých. Dokonca užnemám problém ani so sladkosťami. Ako malýchlapec som si na nich rád pochutnal. Jednodu-cho - poslúcham (smiech).“

■ OSAKA. „Toto japonské mesto, v ktoromsom dosiahol životný úspech, som navštívil päť-krát. Je to veľké mesto pripomínajúce včelí úľalebo mravenisko. Ľudia sú tam priateľskí, vždyochotní pomôcť. Vždy som obdivoval čistotu nauliciach a úžasnú japonskú dochvíľnosť, s akousa na Slovensku stretne človek iba málokedy.“

■ PEKING. „Prvý raz som v čínskej metropolesúťažil na Svetovej univerziáde v roku 2001. Pe-

king, dejisko augustovej olym-piády, sa v mojich myšlienkachobjavuje denne. Teraz však eštenie tak často ako s blížiacim satermínom Hier. Obavy z tamoj-šieho znečisteného ovzdušianemám, nemalo by negatívneovplyvniť môj výkon. Navyše,do dejiska olympiády by sommal priletieť len približne tri dnipred kvalifikáciou.“

■ RODIČIA. „Oni zapríčinili,že sa zo mňa stal kladivár. Oba-ja sa venovali vrhačským discip-línam a vďaka nim som sa zo-známil so svojou disciplínou.Otec je doteraz mojím tréne-rom - píše mi tréningové plánya pomáha pri vylepšovaní tech-niky. Rodičia ma podporujúa som rád, keď ich môžem po-tešiť pekným výsledkom. S obo-ma mám výborný vzťah.“

■ SLÁVA. „Nemyslím si, že bymi po bronze v Osake stúpla dohlavy. Posúdiť to však musia iní.Je pravda, že záujem médiío mňa sa zvýšil, ale na to si mu-

sím zvyknúť. Niekedy je to však časovo náročnéa veľmi únavné. Snažím sa zariadiť si veci tak,aby to nemalo negatívny vplyv na moju prípravuna olympijské hry.“

■ ŠTÚDIUM. „Roky na dallaskej univerziteSouthern Methodist zmenili môj život. Získalsom nielen diplom bakalára v odbore business-finance, ale v hode kladivom som sa prepracovaldo svetovej špičky. V USA som sa naučil postaraťsa o seba, získal som mnoho priateľov, zdoko-nalil som sa v angličtine. V budúcnosti by somchcel ukončiť program Masters v ekonómii, za-tiaľ som absolvoval len približne tretinu, lebosom uprednostnil atletickú kariéru. Vzdelanie jeveľmi dôležité, veď nebudem navždy hádzať kla-divom.“

■ TICHON. S trojnásobným majstrom svetaz Bieloruska sme kamaráti, hoci toho spolu veľanenahovoríme. Ja viem po rusky máličko a onzasa toľko isto po anglicky. Patrí medzi ašpiran-tov na pekinské zlato. Obdivujem najmä jehoskvelú techniku.“

■ ÚNAVA. „Patrí k môjmu každodennému ži-votu, najmä tá fyzická. Snažím sa jej však zbaviťsa správnou a častou regeneráciou, dostatkomspánku a zdravou výživou.“

■ VÍŤAZSTVO. „Snívam o veľkom víťazstve -na majstrovstvách Európy, svetovom šampioná-te alebo olympijských hrách. Ak nevyhrám, ne-klesám na duchu. Som síce sklamaný, ale po-viem si, že nejde o nič dôležité. Prehru treba braťšportovo a zmieriť sa s faktom, že súper bol ten-toraz lepší. Z každej prehry si treba vziať pona-učenie a môže byť aj dobrou motiváciou, abysom toho, kto ma predstihol, nabudúce zdolal.“

■ WOLLMAN. Tréner Dave Wollman ma v Dal-lase naučil mnohé veci, ktoré doteraz využívamna tréningoch alebo v súťažiach. Prípravu s nímkonzultujem už jedenásty rok. Na svojich zve-rencov pôsobí pozitívne, dokáže ich pripraviťskvele aj psychicky. Vďačím mu za veľa - že midal šancu študovať a športovať na SMU. Cenímsi, že mi nikdy neprestal veriť. Ani vo chvíľach,keď sa mi vôbec nedarilo.“

■ ZÁVISŤ. „V atletike som sa s ňou nestretol,alebo som si to nevšimol. Ja osobne nikomu ničnezávidím. Domy, drahé autá a peniaze premňa vôbec nič neznamenajú. Dokážem byťšťastný aj bez nich. Materiálnym veciam nepri-pisujem veľkú dôležitosť - stačí, ak fungujú tak,ako majú...“

Zaznamenal GABRIEL BOGDÁNYIFOTO ŠTARTFOTO/JÁN SÚKUP, SITA

OLYMPIJSKÁ REVUEwww.olympic.sk

OLYMPIJSKÁ REVUE16 www.olympic.sk

Teror zmenil radosť na žiaľ a strach

Do Mníchova s nami poslali aj psychológov.Boli veľmi aktívni. V lekciách navodzovali špor-tovcom všetky možné aj nemožné súťažné situ-ácie. Ja som im hneď skraja povedala: Ďakujem,neprosím. A dobre som spravila.

Tak ako som nerada trénovala, tak som radasúťažila. Nechcela som sa však vypretekať do-predu. Okrem toho, úplne na všetko ma vopredpripravil tréner Pavol Glesk.

Len čo som 3. júna na bratislavskej CenePravdy a televízie československým rekordomv skoku do diaľky 658 cm splnila mníchovský li-mit, začala som žiť v režime štvrtka 31. augusta1972: o desiatej kvalifikácia, o tretej finále. Ma-la som na ten deň vypracovaný minútový roz-pis.

Všetko vyšlo, ako tréner naplánoval. Ešte ajmožnosť, na ktorú ma pripravoval: že vo finálebudem skákať hneď po najväčšej favoritke a do-mácej obľúbenkyni Heide Rosendahlovej.

Nemka začala skvele: jej úvodný pokus meral678 cm, čo bol, ako sa ukázalo, najdlhší skoksúťaže. Ja som v doznievajúcom ošiali skočila651 cm a v druhej sérii dokonca 660 cm. Presneto som si želala – československý rekord. Navy-še, dostala som sa ním na druhé miesto za Ro-sendahlovú.

Psychicky som nemala problémy. Bola somtotálne sústredená a keď ma tretím pokusomo dva centimetre preskočila Bulharka Diana Jor-govová, odpovedala som ďalším rekordom: 667 cm.

Jorgovová sa napokon vypla k životnémuskoku 677 cm, ale ja som bola nadšená aj bron-

zovou medailou. Dodnes je jediná, ktorú slo-venská atlétka na olympiáde získala.

Ako medailistke mi umožnili ostať v Mnícho-ve až do konca Hier. Potešilo ma to, lebo z tak-mer všetkých miest, v ktorých som v kariére sú-ťažila, som poznala len letisko, štadión a uby-tovňu.

Napokon som však ľutovala, že som sa nepo-brala domov. Prišiel totiž 5. september 1972a s ním smútok a strach.

Mníchov žil naplno olympiádou. Na príjem-ných športoviskách pred plnými hľadiskami pre-biehali veľmi dobre, priam nemecky pedantneorganizované súťaže. Nič nenasvedčovalo, že bysa čosi mohlo prihodiť. A už vonkoncom, že bysa zabíjali ľudia.

Keď nás v ono utorkové ráno zobudili sprá-vou o vpáde teroristického komanda Čierny sep-tember do Olympijskej dediny, ostali sme šoko-vané. Izraelský blok v jej mužskej časti, ktorý sastal terčom útoku palestínskych fanatikov, smemali z nášho prízemného domu v ženskej dedi-ne na dohľad.

K dvom zabitým izraelským športovcom po-čas prepadu pribudli v noci na stredu ďalší de-viati pri nevydarenom pokuse nemeckej polícieo zneškodnenie teroristov a oslobodenie ruko-jemníkov na starom vojenskom letisku.

Šiesteho dopoludnia sme sa namiesto na sú-

ťaže pobrali na tryznu. Olympijský štadión bolplný plačúcich športovcov. Otázka dňa znela:Skončiť predčasne olympiádu alebo v nej po-kračovať? Prevážil rozumný názor ju dokončiť.

Utešovalo ma jediné: že som už vlastnú súťažmala za sebou. Som emotívna, neznášam nási-lenstvá, neviem, či by som v tejto situácii bolaschopná podať vrcholný výkon.

Hry doznievali za podmienok, ktoré pripomí-nali vojnový stav. Nemci v obave z ďalšieho úto-ku nasťahovali do Olympijskej dediny kopu tan-kov a vojakov so samopalmi. Kontrolovali každýautobus, ktorý rozvážal športovcov. Takmer zá-sadne som chodila s československými hádza-nármi, ktorí ma vyhlásili za svojho maskota.Dodnes sa čudujem, že sa im podarilo ma vždydo autobusu prepašovať – azda aj vďaka krát-kym vlasom, ktoré som vtedy nosila. Napokonskončili na olympiáde lepšie ako ja: tím, v kto-rom boli aj Slováci Peter Pospíšil, Vincent Lafkoa Andrej Lukošík, získal striebornú medailu.

Často som v tie dni myslievala na poldruha-ročnú dcérku, ktorá ma čakala doma. Keď somsa počas diaľkarskej súťaže zjavila na obrazov-ke, krúžila vraj okolo televízora a vypytovala sa:Mamina, kde si?

Olympiáda sa v dôsledku 34-hodinovéhoprerušenia súťaží namiesto nedele skončila ažv pondelok. Najväčší strach som spolu s ďalšímizažívala práve počas záverečného ceremoniálu.Pred ním sa rozchýrili obavy zo zhodenia bom-by, preto nad štadiónom ustavične krúžili heli-koptéry. Našťastie, už sa nič zlé neudialo, ale ajtak som si vydýchla, až keď som dorazila do-mov. Zaznamenal MARIÁN ŠIMO

Narodená: 24. apríla1946 v Ózde (Maďarsko)

Olympijské hry: Mní-chov 1972 – bronzovámedaila v skoku do diaľky, Montreal 1976 –bez platného pokusu v kvalifikácii.

Majstrovstvá Európy: Budapešť 1966 –dvanásta (navyše členka v rozbehu vyrade-nej čs. štafety 4x100 m), Atény 1969 – sied-ma (na 100 m prek. nenastúpila na semifi-nále), Rím 1974 – strieborná medaila, Praha1978 – bez platného pokusu v kvalifikácii.

Majstrovstvá Československa: 12 titulov(8 v diaľke, 2 na 100 m prek., po 1 na 100 ma v päťboji).

Čs. rekordy: 25.

„Vždy som mala veľké šťastie na lekárov,“ pochvaľuje si naša najús-pešnejšia atlétka-olympionička. O troch hovorí Eva Šuranová dokoncaako o úžasných.

Jednému bezprostredne vďačíza mníchovskú medailu. Pár týž-dňov pred Hrami nemohla naplnovystrieť pravú nohu a rozbaliťskok. Našťastie, dostala sa k Vilia-movi Fischerovi. „Vtedy ešte nebol chýrnym kardiochirurgom,“ pripomí-na. „Vyšetril ma a ponúkol sa, že mi opichne chrbticu. Upozornil ma však:Ak presne trafím, budete skákať na olympiáde, ak nie, môžete ochrnúť.No nebojte sa, aj v takom prípade sa z toho do pol roka dostanete.“ Eva

zaváhala iba na pár sekúnd a o mesiac bola z nej olympijská medailistka.A kto sú ďalší dvaja úžasní doktori? Jeden je už, žiaľ, dlhšie nebohý:

MUDr. Alexander Bínovský. Druhý, našťastie, stále žije: profesor PavolHandzo. Navzájom sa nemali v láske,lebo každý z nich vyznával inú filozofiuliečby, ale Šuranová práve preto chodi-la k jednému aj k druhému: „Potrebu-jem vás oboch, vravievala som profe-

sorovi Handzovi. Pána Bínovského počas sezóny, lebo ma dá rýchlo do-kopy, aby som o pár dní mohla zasa skákať, a vás po nej, lebo mi na jeseňdáte organizmus do takého stavu, že sa môžem pripraviť na ďalšiu sezó-nu.“

Evini traja úžasní doktori

EVAŠURANOVÁ

OLYMPIÁDY V SPOMIENKACH: MNÍCHOV 1972 očami atlétky EVY ŠURANOVEJ

17OLYMPIJSKÁ REVUEwww.olympic.sk

Vyše päť týždňov za oceánom

V druhej polovici júna 1976 sme sa vybraliza oceán, ale ešte sme vôbec nevedeli, že bude-me hrať na olympiáde v Montreale. Naša cestatotiž viedla najprv na kvalifikáciu do Hamilto-nu, na čo sme sa veľmi tešili. Cestovať vtedykamsi do Ameriky nebola každodenná udalosť.

Tajne, vtedy sa o tom totiž nahlas nesmelohovoriť, sme sa dozvedeli, že sa nás ujmú kra-jania. Či už vysťahovalci, alebo emigranti, alevšetci s úmyslom nám pomôcť. Tak aj bolo. Po-núkli nám ubytovanie, všestrannú starostli-vosť.

Priznávam, že aj naše ,kšefty‘ sa nám ceznich veľmi vydarili. Vtedy peňazí nebolo na-zvyš, ani ich nebolo kde vymeniť, a tak sme sipomáhali, ako sa dalo. Naším vývozným artik-lom bol krištáľ. Nielen na tomto výjazde. Rých-lo sme sa ho zbavili, dostali sme zaň peniaze,a hneď sme mali väčšiu chuť aj do basketbalu.V konkurencii trinástich štátov sme obsadili zaJuhosláviou druhú postupovú priečku.

Bol začiatok júla, tretieho, keď sa kvalifikáciaskončila. Do otvorenia olympijských hier ostá-vali ešte dva týždne, napriek tomu sme ostaliv Kanade. Krátko sme bývali u krajanov. Ja, aksa dobre pamätám aj s Justínom Sedlákom,u Slováka Stana Hromádku, s ktorým udržujemkontakty doteraz.

Tréner Vladimír Heger mal v Amerike dobrékontakty. Dohodol prípravné zápasy, aj pod-mienky na tréning, ale stihli sme všeličo. Výle-ty, vrátane Niagarských vodopádov, rôzne pik-niky, navštevovali sme krajanské akcie, spo-znali sme činnosť československých Sokolov.

Prežili sme v Hamiltone a Windsore, kde boliprípravné zápasy, pohodové dni.

Montreal bol pre nás nadstavba. Pre mňa prvé olympijské hry. Prežíval som ich plnýmdúškom. Vždy som mal rád kolektívny život,ktorý v našej výprave prehĺbilo, že sme ako bas-ketbalisti neboli sami. Prvý raz v histórii bol naprograme olympiády ženský basketbal. A ne-chýbali tam ani naše dievčatá. Hrali tam ajhádzanári a volejbalisti, a práve tieto štyri ko-lektívy sme sa chodili navzájom povzbudzovať.Pravda, najväčšiu radosť sme prežili, keď cyk-lista Tóno Tkáč získal zlatú medailu. Bola to ajpre nás, jeho kamarátov, poriadne náročnáoslava.

Mimochodom, už aj tam sme mali akoby náš„československý dom“. To si len pomáham ter-mínom zo súčasnosti, keď na letných či zim-ných olympijských hrách má naša krajina svojeSlovenské domy. Miesta na stretnutia, oddych,pobavenie, kde sa možno aj najesť, či napiť. Na-ši funkcionári už vtedy dostali nejakým spôso-bom do jednej z izieb v olympijskej dedine so-lídnu zásobu našich špecialít, medzi ktorýminechýbalo ani plzenské pivo. Tešili sme sa, žepo víťaznom zápase nás takáto odmena nemi- nie, čo bola pre nás basketbalistov značná mo-

tivácia. Ale nie vďaka tomu sme sa dostali na pekné

šieste miesto. Tvorili sme dobrú partiu, ktorejtakým neoficiálnym vodcom bol známy šou-men Jiří „Ádo“ Pospíšil z Brna. Ani pre mňa ne-boli nikdy huncútstva cudzie, rád som sa donich zapájal. Ťahali sme za jeden koniec po-vrazu aj na ihrisku, využívali sme všetky našeschopnosti, boli sme silný basketbalový kolek-tív. Mňa tešilo, že sme hrali z Interu na olym-piáde až traja. Okrem už spomenutého JustínaSedláka aj Vladimír Padrta. Ďalší Slovák, do-dnes môj veľmi dobrý priateľ, tam bol GustávHraška, hráč pražskej Slávie VŠ. Ale na Čechova Slovákov sme sa nijako nedelili.

V zámorí sme strávili viac než päť týždňov.Dovedna sme na tomto výjazde zohrali 15 majstrovských zápasov. Osem v kvalifikáciiv Hamiltone, ďalších sedem v Montreale.Najprv päť v skupine, v ktorej sme skončili naštvrtom mieste, čím sme sa dostali do bojovo 5. - 8. miesto. Vyhrali sme potom nad Kubou91:76, ale v zápase o piatu priečku sme pod-ľahli Taliansku 75:98. Šieste miesto bol náš ús-pech, získali sme olympijský bod. Vrátili smesa domov po dlhom pobyte v Amerike v dobrejnálade. Aj preto, že v Montreale sa neprihodilonič také hrozné ako štyri roky predtým v Mní-chove, kde niekoľkí športovci prišli o života ďalší v obavách oň dokonca zutekali.

Zaznamenal TOMÁŠ GROSMANN

Narodený: 10. júna 1955v Kremnici, vysoký 208 cm.

Olympijské hry: Montreal1976 - 6. miesto, Moskva 1980 - 9. miesto.

Majstrovstvá sveta: hral na nich v rokoch1978 a 1982.

Majstrovstvá Európy: sedem štartov,z nich tri medaily: Stuttgart 1985 - striebro,Liége 1977 a Praha 1981 - bronz.

Päťkrát majster Československa: štyrikrátv drese Interu Slovnaft 4-krát (1979, 1980,1983 a 1985) a raz (1984) s RH Pardubice.

S basketbalom začal v Slávii SVŠT Bratisla-va; na sklonku kariéry hral v belgickýchmestách Fleurus, Charleroi, Namur a v lu-xemburských Steinsel a Gilly. Oficiálne bolvyhlásený za najlepšieho slovenského bas-ketbalistu 20. storočia. Vo výbere Európy sapredstavil 15-krát.

Stanislav „Kily“ Kropilák patril v roku 1976 medzi mladých hráčov vovýbere slávneho trénera Vladimíra Hegera. Predtým hral len na jednomšampionáte, v československej reprezentácii debutoval na ME 1975 v Ju-hoslávii. Napriek veľkému talentu a hernému kumštu ešte len bojovalo stabilné miesto na ihrisku. V konkurencii takých pivotov, ako boli Zde-něk Kos, Vojtěch Petr a ZdeněkDouša. Ale nehrával málo.

„Od Montrealu uplynulo viac ako tridsať rokov, niektoréspomienky vybledli, ale na zápas proti Američanom v plnej sedemnásťti-sícovej olympijskej hale nikdy nezabudnem,“ rozžiarili sa oči Stanovi Kro-pilákovi, ba aj zmohutnel hlas. „Prehrali sme len 76:81 a ja som úplne ex-celoval. Dovtedy som tak dobre nikdy nehral. Rozdával som súperom

,čapice‘, blokovanie striel súperov bola aj neskôr jedna z mojich špecialít.Niektorých Američanov som ,zmazal‘ priamo pod naším košom.“

Skvelý Kropilákov výkon neostal bez ozveny. Cez trénera Hegera, kto-rý perfektne hovoril po anglicky, viacerí skauti ponúkali rodákovi z Krem-nice štúdium v USA. „Nabralo to také obrátky, že sa všetko okolo toho za-

čalo aj vybavovať. Schválili todokonca všetky naše straníckeaj štátne orgány. Mal som ísťo niekoľko mesiacov študovať

na Wake Forest University. Bol by som sa stal oficiálne prvým športo-vým študentom v USA z Československa. Žiaľ, meniskus, ktorý mi muse-li krátko potom vyoperovať, mi v tom zabránil,“ zaspomínal si terajšíprezident basketbalistov bratislavského Interu.

Súperom z USA rozdával „čapice“

STANISLAVKROPILÁK

OLYMPIÁDY V SPOMIENKACH: MONTREAL 1976 očami basketbalistu STANISLAVA KROPILÁKA

OLYMPIJSKÁ REVUE18

Bratislavské výstavisko Incheba bude od 3. do 8. júna hostiť národnúvýstavu olympijskej a športovej filatelie s medzinárodnou účasťouSLOVOLYMPFILA 2008. Už štvrtý raz (po rokoch 1996, 2000 a 2004) sa takslovenská metropola krátko pred otvorením Hier olympiády stane cen-trom vystavovania popredných filatelistických exponátov. Svoje expo-náty prihlásili zberatelia z 12 krajín.

SLOVOLYMPFILA 2008 pod záštitou predsedu SOV Františka Chmelárabude súčasťou programu tradičných bratislavských Zberateľských dní.Jej organizátorom je Slovenská spoločnosť olympijskej a športovej fila-telie (SSOŠF) v spolupráci so Zväzom slovenských filatelistov, Sloven-skou poštou, a.s. a so Slovenským olympijským výborom. V minulosti satáto špecializovaná výstava konala pred olympijskými hrami 1996 v At-lante, 2000 v Sydney a 2004 v Aténach – v tom poslednom prípade do-konca ako európska kvalifikácia na celosvetový OLYMPHILEX, usporiada-ný priamo v Aténach počas Hier XXVIII. olympiády. Tento ročník výstavySLOVOLYMPFILA sa koná aj v spojitosti s nedávnym 15. výročím založe-nia Slovenského olympijského výboru, čo jeho organizátori akcentovali ajv oficiálnom bulletine.

Exponáty s olympijskou a športovou tematikou z 12 krajín budú na vý-stave SLOVOLYMPFILA 2008 zaradené v nasledovných výstavných trie-dach: štandardné exponáty: olympijské hry, šport, jednorámové expo-náty: olympijské hry, šport, filatelistická literatúra, otvorená trieda (s najmenej 51 percent filatelistického materiálu v exponáte) a triedamládeže (podľa vekových kategórií). Na výstave bude otvorená aj špe-ciálna trieda pre exponáty odznakov, medailí, mincí, telefónnych kariet,

autogramov i iných zberateľských odborov, ktoré sú tematicky zameranéna olympijskú a športovú oblasť.

Súčasťou výstavy budú sprievodné a odborné podujatia. V stredu 4. jú-na sa bude konať slávnostné uvedenie novej poštovej známky k HrámXXIX. olympiády v Pekingu a v piatok 6. júna 2008 sa bude konať sláv-nostné uvedenie novej poštovej známky k Paralympijským hrám 2008v Pekingu. (sma)

Bratislava sa chystá na výstavu SLOVOLYMPFILA 2008

www.olympic.sk

VÝZNAMNÉ SLOVENSKÉ OLYMPIJSKÉ UDALOSTI

Podrobné informácie o udalostiach SOV na www.olympic.sk v SOV AKTUÁLNE.

V stredu 9. apríla oslávil významné životné jubileum - 70. na-rodeniny - Ivan Čierny, bývalý známy atlét, popredný atletickýtréner a významný športový funkcionár, niekdajší šéf slovenské-ho vodného slalomu a v rokoch 1990 až 2001 veliteľ Dukly Ban-ská Bystrica. Rodák z Čadce bol v šesťdesiatych rokoch minuléhostoročia popredným československým bežcom na 110 metrovprekážok, jeho osobný rekord z roku 1969, v ktorom sa stal ajmajstrom ČSSR v tejto disciplíne, má hodnotu 13,9 s. V rokoch1961 až 1969 reprezentoval v 19 medzištátnych stretnutiacha v roku 1962 štartoval na majstrovstvách Európy v Belehrade.S atletikou začínal v Čadci, neskôr pokračoval v Žiline a v Třinci,a napokon zakotvil v Banskej Bystrici. V roku 1969 vstúpil do ar-mády, kde pôsobil ako tréner, starší tréner, zástupca veliteľa, ve-dúci starší tréner futbalu a veliteľ celého AŠK Dukla Banská By-strica. V rokoch 1975 - 1983 pracoval aj vo výkonnom výboreČeskoslovenského atletického zväzu. Niekoľko rokov šéfoval ajSlovenskému zväzu kanoistiky na divokej vode. Čestný člen Slo-venského olympijského výboru Ivan Čierny je predsedom Olym-pijského klubu regiónu Banská Bystrica, podpredsedom Združe-nia olympijských klubov SR a členom rady starších SOV. Vlaniv decembri pri príležitosti 15. výročia vzniku SOV dostal vý-znamné vyznamenanie - Strieborné kruhy SOV.

Až s niekoľkomesačným oneskorením dorazila na Slovenskospráva, že vo veku 85 rokov zomrel 9. januára 2008 v Ústí nadOrlicí úspešný olympionik, rodák z Ružomberka-Rybárpoľa Vác-lav Čevona (narodil sa 24. mája 1922). Športovať začal v SokoleRužomberok, kde sa venoval gymnastike a lyžovaniu, ale vý-razne sa presadil po odchode do Čiech (študoval v Ústí nad Or-licí, kde sa aj natrvalo usadil) v atletike. Jeho najväčším športo-vým úspechom bolo 4. miesto v behu na 1500 m na Hrách XIV.olympiády v Londýne 1948. Pod piatimi kruhmi štartoval ajv Helsinkách 1952, v rovnakej disciplíne sa jeho púť skončilav semifinále. V roku 1953 získal titul majstra športu. Po skon-čení atletickej kariéry pracoval ako športový funkcionár, tré-ner a rozhodca.

Zomrel olympionik Václav Čevona

Ivan Čierny oslávil sedemdesiatku

Vzhľadom na rastúcu potrebu zabezpečenia starostlivosti pre športovcovv oblasti profesionálneho rastu sa Slovenský olympijský výbor rozhodol nad-viazať spoluprácu so špičkovou personálnou agentúrou Adecco. Podpisomzmluvy medzi SOV a Adeccom 15. mája (podpísali ju prezident SOV FrantišekChmelár, generálny sekretár SOV Jozef Liba a zástupkyňa Adecco Slovakia Bru-na Beata Jakub) sa aj na Slovensku spúšťa tzv. Athlete Career Program (ACP).

Cieľom programu, ktorý od roku 2005 oficiálne podporuje MOV, je poskyt-núť pomoc pri rozvoji profesionálnej kariéry športovcov a na druhej stranepodnietiť u zamestnávateľov záujem spolupracovať s ľuďmi disponujúcimi je-dinečnými vlastnosťami a kvalitami. Praktická realizácia seminárov pre špor-tovcov sa na Slovensku začne na jeseň. V úvodnej fáze bude projekt koordi-novaný s kolegami s Českého olympijského výboru, ktorý sa tiež rozhodolimplementovať ACP.

V Bratislave rokovali reprezentanti 12 NOV Európy

V sobotu 10. mája sa v Bratislave uskutočnilo rokovaniepredstaviteľov 12 národných olympijských výborov stredneja juhovýchodnej Európy (z Rakúska, Bulharska, Chorvátska,

Česka, Macedónska, Čiernej Hory, Poľska, Rumunska, Srbska, Slovinska, Slo-venska a Turecka) o aktuálnych otázkach olympijského hnutia. Medzi zú-častnenými delegátmi bolo 9 prezidentov a 7 generálnych sekretárov NOV,vrátane jedného člena Medzinárodného olympijského výboru a dvoch členovexekutívy Európskych olympijských výborov. Organizátorom stretnutia bolSlovenský olympijský výbor.

Dejiskom rokovania bol hotel Radisson SAS Carlton. Hlavná časť programubola venovaná prípravám národných olympijských výborov na Hry XXIX.olympiády v Pekingu. NOV sa dohodli na vzájomnej výmene najnovších kon-krétnych informácií o znečistení ovzdušia v Pekingu. Budú kooperovať aj privzájomnej „výmene“ olympijských vstupeniek.

Predstavitelia 12 NOV sa zhodli, že je potrebné dosiahnuť do budúcnostizmeny v spôsobe voľby členov MOV i členov komisie športovcov MOV, ako ajv rozdeľovaní fondov Olympijskej solidarity MOV tak, aby tieto systémy fun-govali demokratickejšie. Spoločné východiská k týmto otázkam predložia zú-častnené NOV na budúcoročný olympijský kongres v Kodani.

Spustenie programu pre lepšiecivilné uplatnenie športovcov

20 OLYMPIJSKÁ REVUE www.olympic.sk

Pripomeňme si vrcholy slovenskej výpravyv Turíne 2006. Snoubordista Radoslav Židekzískal striebro v snoubordkrose, čo bola histo-rická vôbec prvá medaila samostatného Slo-venska na ZOH. Piate miesto Mareka Matiaškav pretekoch na 20 km zase bolo doteraz naj-lepším slovenským výsledkom v mužskom biatlone. Aj družstvo hokejistov dosiahlo pia-tym miestom doterajšie slovenské olympijskémaximum. Medzi špičkové výsledky možno za-rátať ešte dve ôsme miesta v behu na lyžiachmužov. Martin Bajčičák skončil ôsmy v skiatlo-ne a na rovnakej priečke sa umiestil aj v tímo-vom šprinte spoločne s Ivanom Bátorym. Vý-sledky zvyšku z doteraz najväčšej slovenskejvýpravy na ZOH s 58 športovcami už boli pod-statne slabšie.

SÚČASNÉ ESÁ: ZUZULOVÁ, ŽIDEK,PROCHÁZKOVÁ, BAJČIČÁK

Medzi absolútnu svetovú špičku v slalomesa v sezóne 2007/2008 jednoznačne zaradilaVeronika Zuzulová. Zjazdárka, ktorá sa na vr-cholnom podujatí zatiaľ výraznejšie nepresa-dila, mala počas celej zimy obdivuhodne vyso-kú výkonnosť. Jej výsledkom bolo vynikajúcetretie miesto v celkovom hodnotení slalomu

Svetového pohára! Vo všetkých deviatich pre-tekoch skončila v prvej desiatke, trikrát boladruhá (v Špindlerovom Mlyne, Mariborea v Bormiu) a raz tretia (v Záhrebe). V koneč-nom poradí SP skončila pätnásta. Takéto vý-sledky nedosiahol zo slovenských zjazdárovv histórii ešte nikto. V oboch prípadoch išlo ajo slovenské individuálne maximá vo Svetových

Celkom sľubná zima„Polčasový“ pohľad na uplynulú zimnú sezónu slovenského športu cez optiku vyhliadok na ZOH 2010 vo Vancouvri

Športová zima v „polčase“ cyklu zimných olympijských hier sa nedávno skon-čila. Majstrovstvá sveta mužov v ľadovom hokeji v Kanade na jej záver prinies-li Slovensku veľké sklamanie v podobe až 13. miesta. Ak sa však na uplynulú zi-mu pozrieme cez optiku slovenských vyhliadok na zimné olympijské hry 2010vo Vancouvri, nemusíme MS v hokeji brať príliš vážne, pretože zostavy muž-ských tímov na ZOH 2010 budú výrazne odlišné, nabité špičkovými hráčmiz NHL. Bez ohľadu na hokejový šampionát možno celkove povedať, že pre slo-venský šport bola zima 2007/2008 celkom sľubná. Žiaľ, podieľalo sa na tom lenniekoľko osobností.

■ Zjazdárka Veronika Zuzulová sa v individuálnych športoch presadila z našincov v sezóne2007/2008 určite najviac.

■ Bežkyňa na lyžiach Alena Procházkovása v šprinte viackrát prebojovala medzi naj-lepšie na svete.

■ Marián Hossa si v základnej časti NHL nepočínal celkom podľa svojich predstáv, ale v play -offukázal, že je stále jedným z najlepších svetových útočníkov.

pohároch v zimných športoch v uplynulej zi-me.

Po predošlej nevydarenej sezóne sa znovumedzi najlepších svetových pretekárov v snou-bordkrose prebojoval Radoslav Židek – napriektomu, že na začiatku sezóny mal dosť ťažkýpád. V konečnej klasifikácii disciplíny v rámciSP obsadil deviate miesto, jeho najlepšími vý-sledkami v pretekoch SP boli štvrté miesto voValmalenku a piate v Sungwoo. Premiérovozabodoval aj v paralelnom obrovskom slalome(v Lake Placide skončil ôsmy).

Aj bežkyňu na lyžiach Alenu Procházkovúuž registrujú medzi dobrou lyžiarskou spoloč-nosťou. Vynikla predovšetkým v šprinte, v kto-rom v SP obsadila 17. miesto, pričom raz (v Kuusame) skončila tretia, raz šiesta (v Can-more) a raz ôsma (v Prahe). V porovnaní s pre-došlou sezónou sa výrazne zlepšila a nebyť zra-nenia v závere sezóny, mohla obstáť ešte lep-šie. Medzi mužmi mal skúsený trojnásobnýolympionik Martin Bajčičák zrejme aj vyššieambície, ale aj tak jeho 20. miesto v poradí SPv dlhých behoch má svoju váhu. V pretekochseriálu Tour de Ski obsadil jedno tretie (na 10 km voľne do vrchu vo Val di Fiemme) i šieste miesto, v ďalších pretekoch SP bol eštedvakrát v prvej desiatke.

DRUHÝ SLED: BÁTORY,HALINÁROVÁ, HURAJT A OSTATNÍTakpovediac druhý sled tvoria v prvom rade

veteráni, ktorí počas zimy viackrát zabodovaliv pretekoch Svetového pohára. Na poprednéumiestenia síce ani raz nedosiahli, ich predošlévýrazné výsledky a pretrvávajúca tréningováchuť však vzbudzujú nádej, že ešte chcú znovupocítiť, ako to chutí na stupňoch víťazov. Dotejto skupiny patria dvaja štvornásobní olym-pionici - bežec na lyžiach Ivan Bátory a biatlo-

nistka Martina Halinárová, ako aj ďalší biatlo-nista Pavol Hurajt.

Na rozdiel od lyžiarov, ktorí v párnom rokunemajú svetové šampionáty, v biatlone sa tra-dične konali majstrovstvá sveta i Európy.A hlavne tam Hurajt pripomenul svoje niek-dajšie časy. Na MS v Östersunde skončilv šprinte štrnásty, na ME v Novom Meste naMorave piaty na 20 km. Halinárová na MS bo-la najlepšie sedemnásta na 15 km a turínskyhrdina Marek Matiaško šestnásty na 20 km.Historicky najlepší výsledok dosiahla na MSštafeta mužov – 9. miesto. Nádej, že v biatlonenemusí byť budúcnosť čierna, podporili aj Ma-tej Kazár a Petra Slezáková, ktorí zabodovali

v pretekoch SP. A Slezáková sa konečne doká-zala aj výraznejšie presadiť, keď na ME skonči-la v pretekoch na 10 km piata. Mladučká Natá-lia Prekopová zase získala na kadetských MSv Ruhpoldingu bronz na 10 km trati.

Viackrát v pretekoch SP bodovali slovenskísánkari. Pre dvojicu Ján Harniš, Branislav Re-gec, aj pre Jozefa Ninisa, Veroniku Sabolovúa Janu Šišajovú však bola prvá desiatka akobyzakliata. Mladá generácia zatiaľ nedosiahlapredošlé kvality medailistu z ME Slávika a dvo-jice z top 10 na ZOH 2002 Micka s Marxom.V ďalších zimných športoch z mladej generáciepotešili zjazdárka Janka Gantnerová, ktoráv slalomoch Európskeho pohára naznačila vý-razný výkonnostný vzostup a náznakmi aj kra-sokorčuliari Igor Macypura a vekom ešte ju-niorka Ivana Reitmayerová.

Viacero mladých skúšajú aj v osádke sloven-ských štvorbobov, pilotovaných veteránom Mi-lanom Jagnešákom. Štvorboby dosiahli doteraznajlepšie výsledky v pretekoch Európskeho po-hára (raz dokonca tretie miesto), ale treba po-vedať, že svetová špička s neporovnateľne lep-šími podmienkami na prípravu je oveľa ďalej.

OSOBITNÁ KATEGÓRIA: HOKEJOsobitnou kategóriou slovenských zimných

športov je ľadový hokej. Slovenskí hráči v naj-kvalitnejšej súťaži sveta – v zámorskej NHL –sa individuálne presadili menej ako v predo-šlých rokoch, na čom sa podieľalo aj nezvyčajnevysoké množstvo ich zranení. „Druhá vlna“ nasvetovom šampionáte prepadla. Predovšetkýmostrieľaní borci Marián Gáborík (v základnejčasti NHL nazbieral v 77 zápasoch 83 bodov),Marián Hossa, Zdeno Chára, Pavol Demitra, aleaj niektorí ďalší naši hráči však svojou vysokouvýkonnosťou stále vzbudzujú vieru, že vo Van-couvri sa slovenský hokej rovnako ako v Turínemôže rovnocenne „pobiť“ aj s tými najlepšími.Dôležité bude, aby hráči utvorili ozajstný tím.

Teší výrazný vzostup ženského reprezentač-ného družstva. Len pred rokom sa tím našichhokejistiek prebojoval do „béčka“ majstrovstievsveta a teraz na turnaji I. divízie MS vo Ventspil-se obsadil druhú priečku, keď vyhral štyri zápasya prehral len s Kazachstanom. Slovenské hoke-jistky sa tak ocitli len krôčik od postupu medzisvetovú elitu a nemusia byť úplne bez šance aniv boji o postup na ZOH vo Vancouvri.

Nebola to pre slovenský šport celkove zlá zi-ma... ĽUBOMÍR SOUČEK, FOTO SITA

■ Strieborný olympionik z Turína Radoslav Židek (druhý zľava) dokázal, že v snoubordkrosepatrí znovu do svetovej špičky.

■ Útočník Minnesoty Wild Marián Gáborík (vľavo, v súboji so Švédom Forsbergom)sa v základnej časti NHL zaradil medzi najproduktívnejších hráčov súťaže. Napriekzdravotným problémom mu výborne sekundoval Pavol Demitra (v pozadí).

OLYMPIJSKÁ REVUE22 www.olympic.sk

V dôsledku uvedeného vývoja sa aj zväčšuje priestor pre negatívnespoločenské javy medzi mladými ľuďmi, ako sú obezita, chuligánstvo, al-koholizmus, drogy i kriminalita. Je známe, že tieto javy sa len výnimočnevyskytujú u mladých ľudí, ktorí aktívne a pravidelne športujú. Šport akoprostriedok zdraviu prospešnej telesnej aktivity má väčší vplyv, než ktorý-koľvek iný druh spoločenskej činnosti.

Olympijské hry, ktoré sa stali veľkolepým celosvetovým sviatkom špor-tu, kultúry a mieru, inšpirovali a inšpirujú aj mnohých na Slovensku. V po-sledných rokoch sa rozšírilo usporadúvanie rôznych olympiád materskýchškôl, základných škôl, obecných i okresných olympiád a pod. Už niekoľkorokov sa na celoslovenskej, ale aj medzinárodnej úrovni úspešne uspora-dúva v Trnave (letná časť) a v Spišskej Novej Vsi (zimná časť) medzinárod-ná Kalokagatia. V roku 2007 zorganizoval Trnavský samosprávny kraj prvýraz „Gymnaziádu“ pre študentov stredných škôl a pre všetky kraje aj hry„Gaudeamus igitur“. Je to veľmi potrebná a vítaná iniciatíva a potešiteľnéje, že sa k nej bez mimoriadnych vonkajších podnetov podujali samos-právne orgány obcí, miest a krajov. Svedčí to o tom, že aj na Slovensku simnohí začínajú uvedomovať zodpovednosť za vývoj mladej generácie a ajto, že bez aktívneho športovania nebude tento vývoj plnohodnotný.

Doteraz organizované podujatia napriek ich nespornému prínosu, vý-znamu a niekde i popularite, majú aj nedostatky. Predovšetkým vzniklia sú organizované živelne, s rôznorodým obsahom, ceremoniálom, prerôzne vekové kategórie a pod. Nenadväzujú na seba a niekde sú aj v ne-súlade so Zákonom č. 226/1994 Z. z. o používaní a ochrane olympijskejsymboliky a o Slovenskom olympijskom výbore.

SOV sa preto rozhodol využiť doterajšie iniciatívy a skúsenosti a priniesťnový projekt, ktorý je komplexnejší, zahŕňa deti a mládež vo veku od 5 do18 rokov, obsahovo prepája všetky stupne podujatí a súťaží, zaručuje po-stupnosť a zabezpečuje štandardizovanie názvov, pojmov, ceremoniálov,symbolov a zlepší zrozumiteľnosť a prehľadnosť podujatí. Pre celý systémpodujatí SOV zvolil názov Olympijské festivaly detí a mládeže Slovenska(OFDMS), pretože zahŕňa v sebe športové i mimošportové aktivity prevšetky stupne, kategórie a druhy podujatí a nie je v rozpore so zákonom.

SOV za základ všetkého považuje školy, ale OFDMS nebudú len ich sú-ťažami. Vo vyšších vekových kategóriách to budú predovšetkým súťažeobcí, okresov a krajov. Ide tu o to, aby podujatia súťažou a konfrontáciouešte viac podnietili samosprávne orgány v ich pôsobnosti k permanentnejstarostlivosti o deti a mládež. Je žiaduce a vítané, aby sa do organizovaniapodujatí zapojili aj ďalšie zložky, najmä športové kluby, občianske a rodi-čovské združenia, miestne a regionálne inštitúcie, podnikateľské subjektyatď.

OFDMS sú viacšportovým, kultúrnym a výchovným podujatím, budúmať preto aj kultúrnu, vedomostnú a environmentálnu časť a zamerajú saaj na fair play. Vyhlasujú ich Ministerstvo školstva SR, Slovenský olympij-ský výbor a Združenie miest a obcí Slovenska. Záštitu nad ich konanímprebral prezident Slovenskej republiky Ivan Gašparovič. Hlavným koordi-nátorom spolupráce všetkých subjektov je ústredný štáb OFDMS. V súčin-nosti s príslušnými organizačnými výbormi sa aj podieľa na príprave celo-slovenských hier Kalokagatie a hier Gaudeamus igitur. Ďalej pôsobia kraj-ské štáby (v rámci VÚC), regionálne, okresné, mestské a obecné štáby.

Hlavným zmyslom OFDMS je podnietiť rodičov, pedagógov, trénerov,funkcionárov, politikov, ako aj príslušné inštitúcie, t. j. školy, školské zaria-denia, športové kluby, obce, úrady, samosprávne a štátne orgány, športo-vé zväzy a organizácie k tomu, aby pochopili význam športu pre život a vý-voj detí a mládeže a vyvinuli väčšie úsilie na jeho praktickú realizáciu.Ukázať deťom a mládeži potrebu i krásu športu, dať im príležitosť preuká-zať predpoklady pre jednotlivé druhy športu a inšpirovať ich prostredníc-tvom športu k dlhodobému procesu dosahovania jedinečnosti, výnimoč-nosti a dokonalosti. Uplatňovaním olympijských symbolov, ceremoniálova princípov stimulovať deti a mládež, ale tiež ich pedagógov, aby chápališport ako súčasť výchovy a kultúry, aby ho uplatňovali ako prostriedok nadosiahnutie plnohodnotného, čestného, zdravého, aktívneho života v priateľstve a mieri. Heslom OFDMS preto je: „Rýchlejšie, vyššie, silnejšie,čestne a v priateľstve“. MÁRIA MRAČNOVÁ,

viceprezidentka SOV a predsedníčka ÚŠ OFDMSIlustračné foto ŠTARTFOTO/JÁN SÚKUP

Rýchlejšie, vyššie, silnejšie, čestne a v priateľstveKoncom mája Slovenský olympijský výbor spúšťa nový projektOlympijských festivalov detí a mládeže Slovenska

Olympijské festivaly detí a mládeže Slovenska (OFDMS) sú novým projektom Slovenskéhoolympijského výboru, ktorý štartuje už koncom mája. Jeho cieľom je zapojiť mládež na celom Slo-vensku masovo do pohybových aktivít a pokúsiť sa pozitívne ovplyvniť nerovnovážny vývoj mla-dej generácie, v ktorom intelektuálne aktivity a pasívne trávenie voľného času čoraz viac preva-žujú nad pohybovými aktivitami a telesným rozvojom.

KATEGÓRIE OFDMSOFDMS sa budú konať zásadne na základe iniciatívy a dobrovoľ-

nosti ako súťaže škôl, obcí, okresov a krajov. Budú diferencovanéz hľadiska frekvencie i obsahu, a to podľa veku účastníkov i územnejúrovne organizácie.

● Festival olympijských hviezdičiek – každoročne pre 5 až 7-ročnédeti ako súťaž škôl (tried) na úrovni obce.

● Festival olympijských nádejí - každoročne pre 8 až 10-ročné detiako súťaž škôl (tried) na úrovni obce.

● Festival Kalokagatia – každoročne pre mládež vo veku 11 až 15rokov ako súťaž škôl (tried) na úrovni obce a ako súťaž obcí na úrovniokresu, raz za dva roky na úrovni kraja ako súťaž okresov a pre roční-ky 14 a 15-ročných aj na celoslovenskej úrovni ako súťaž krajov.

● Festival Gaudeamus igitur – raz za dva roky pre mládež vo veku15 až 18 rokov, na úrovni kraja ako súťaž okresov a na celoslovenskejúrovni ako súťaž krajov.

Manuál OFDMS, ako aj odporúčania v organizácii sú k dispozícii na www.olympic.sk v sekcii OFDMS v hornom menu.