na pulty kníhkupectiev prišla nová publikácia: všeobecná

číslo 2/2017 ročník IX. ISSN 1338-4147

Na pulty kníhkupectiev prišla nová publikácia:

Všeobecná ONKOLÓGIA

Časopis najmä pre tých, ktorí pri starostlivosti o svoje zdravie využívajú kliniky, oddelenia, ambulancie, preventívne centrum a ďalšie pracoviská Onkologického ústavu sv. Alžbety.

Nasa Nemocnica Korekcie 2-2017.indd 1 14.6.2017 18:50:39

NAPÍSALI STE NÁM

2číslo 2/2017

„Neliečite len naše telo ale aj dušu“


SLOVO NA ÚVOD

3

Zhubné nádory sú v uplynulých rokoch závažným celosvetovým ce-lospoločenským ako i ekonomic-kým problémom. Zhubný nádor prsníka dosahuje celosvetovo rela-tívne najvyšší, 20 až 30-percentný podiel, na všetkých onkologických zhubných ochoreniach u žien. Toto ochorenie sa vyskytuje nie-len u žien, ale aj u mužov. Rakovi-na prsníka je však u mužov vzácne ochorenie. V porovnaní s výsky-tom u žien zaznamenáva pomer len 1:100. Výskyt rakoviny prsníka má vo sve-te stúpajúci trend, nevynímajúc ani Slovenskú republiku. Vo sve-te je v posledných rokoch zazna-menaných vyše 1 670 000 novo diagnostikovaných prípadov za je-den rok, čím predstavuje celosve-tovo najčastejšiu príčinu úmrtí na zhubné nádory u žien. Počet úmrtí v posledných rokoch je nad 520 000 žien. Preventívnymi, skrí-ningovými vyšetreniami a so zme-nou manažmentu liečby zhubného ochorenia prsníka sa pomer novo diagnostikovaných nádorov k poč-tu úmrtí zvyšuje. Liečba je multi-modálna. Zahŕňa v sebe metódy lokálne – chirurgia a rádioterapia a metódy systémové – chemote-rapia, hormonálna a biologická liečba. Liečebná stratégia závisí od štádia ochorenia. Zmena liečby sa v najnovších rokoch dotýka oblasti chirurgie, chemoterapie, hormo-nálnej liečby ako aj rádioterapie. S týmito zmenami sa dosiahlo, že vo svete žije nad 6 200 000 žien s diagnózou zhubného ochorenia prsníka.

Na Slovensku stúpa medziročný výskyt o 2,2% a počet novo diag-nostikovaných zhubných nádorov ročne je vyše 3000. So stúpajúcim vekom sa výskyt rakoviny prsníka zvyšuje. Zvýšený výskyt je od 30. roku výrazný, s vrcholom vo veku 75 až 79 rokov, s priemerným ve-kom 61,5 roka. Úmrtí na toto ocho-renie je na Slovensku 970 žien ročne. Zamedziť výskytu rakoviny prsníka zatiaľ nevieme. Stále platí, čím nižšie je štádium daného ocho-renia, tým je prognóza ochorenia lepšia. Zníženie úmrtnosti závisí aj od postoja samotných žien k tomuto ochoreniu. Potrebné sú pravidelné vyšetrenia a samovyšetrenie prs-níkov u žien. Samovyšetrenie žien sa vykonáva od 18. rokov. Ženy by mali ovládať rizikové príznaky vzni-ku rakoviny prsníka. Taktiež vyšet-renie prsníkov u gynekológa sa za-čína od 18. veku života ženy. Do 40. roku života ženy sa vykonáva ako základné zobrazovacie vyšetrenie ultrazvuk. Nad 40 rokov sa taktiež zahajuje bezplatne mamografické vyšetrenie, v intervale raz za dva roky. Je potrebné myslieť na prevenciu, nakoľko si takýmto spôsobom mô-žete zachrániť život.

Doc. MUDr. Vladimír Bella, PhD., primár Mamologického oddelenia Onkologický ústav sv. Alžbety

Foto: Peter Kresánek

Zhubný nádor prsníka


číslo 2/2017

OBSAH

4

SLOVO NA ÚVOD

3 Zhubný nádor prsníka

Zhubné nádory sú v uplynulých rokoch závažným celosvetovým celospoločenským ako i ekonomic-kým problémom. Zhubný nádor prsníka dosahuje celosvetovo relatívne najvyšší, 20 až 30-percent-ný podiel, na všetkých onkologických zhubných ochoreniach u žien. Toto ochorenie sa vyskytuje nielen u žien, ale aj u mužov. Rakovina prsníka je však u mužov vzácne ochorenie.

VÝNIMOČNÁ PUBLIKÁCIA

6 Pomôže účinnejšie bojovať s chorobou

Novú, výnimočne aktuálnu monografiu onkolo-gickej problematiky, spôsobilú roky slúžiť najmä pri skvalitňovaní poznatkov aktívnych lekárov, a to nielen onkológov, ktorá bude mimoriadne uži-točná aj pre poslucháčov medicíny ako vysoko-školská učebnica v rámci pregraduálneho štúdia, už nájdete na pultoch kvalitných kníhkupectiev. Novú publikáciu: Všeobecná ONKOLÓGIA, Juraj Kaušitz, Dalibor Ondruš a kolektív, vydavateľstvo SOLEN, knižná edícia MEDUCA, Bratislava 2017, strán 608, náklad 1,2-tisíca výtlačkov, prvé vydanie pripravili v kontexte s 20. výročím vzniku Onkologického ústavu sv. Alžbety (OÚSA).

NAŠE SKÚSENOSTI

13 Vyhovujúca čistota priestorov - podmienka úspešnej liečby

V časopise Naša nemocnica sme už písali o význame hygieny v zmysle dodržiavania zásad zabraňujúcich šíreniu mikroorganizmov pri po-skytovaní zdravotnej starostlivosti so zameraním sa na zásady pri ošetrovaní pacienta infikované-ho/kolonizovaného mikroorganizmami, ktoré sú rezistentné na antibiotiká. vo svetle PRAVDY

14 Alternatívna medicína

Alternatívna medicína zažíva už niekoľko desaťročí veľký rozkvet. Ide o fenomén, ktorý je rozšírený a naďalej rastie, čo do počtu návštev u poskytovateľov alternatívnej medicíny, objemu zaplatených finančných prostriedkov a taktiež čo sa týka používaných metód. Určite je vhodné sa zamyslieť nad príčinami tohto javu, pretože v neposlednom rade súvisia aj s vývojom situácie v klasickej medicíne.

NAVŠTÍVILI NÁS

16 Na Klinike stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie

Dňa 5. apríla 2017 sa v dopoludňajších hodinách uskutočnila na Klinike stomatológie a maxilofa-ciálnej chirurgie (KSMFCH) Onkologického ústavu sv. Alžbety a Lekárskej fakulty Univerzity Komen-ského v Bratislave odborná exkurzia pre žiakov študijného odboru zubný asistent zo Strednej zdravotníckej školy v Prešove. Zúčastnilo sa jej 47 žiakov a štyri pedagogické zamestnankyne z prešovskej SZŠ.

NEKROLÓGY

17 Navždy nás opustili

Dňa 21. apríla 2017 sme sa v bratislavskom kre-matóriu rozlúčili s našou dlhoročnou pracovníč-kou a kolegyňou, pani primárkou MUDr. Ľubicou Antalovou, ktorá zosnula po dlhej a ťažkej chorobe 15. apríla 2017 vo veku 71 rokov. Dňa 12. mája 2017 odišla do večnosti k Nebeské-mu Otcovi naša sestra Emília Lackovičová vo veku 84 rokov.

UDIALO SA

18 Martinská genetická konferencia

Od 16. do 17. marca 2017 sa v martinskom Hoteli Turiec konal pod záštitou Slovenskej spoločnosti lekárskej genetiky, Jesseniovej lekárskej fakulty UK a Univerzitnej nemocnice v Martine III. ročník Martinskej genetickej konferencie. O podujatie bol veľký záujem. Zúčastnilo sa ho 125 odborní-kov zo Slovenska, Českej republiky a z Rakúska a 22 vystavovateľov.

19 XV. Martinské dni imunológie

Tohtoročné XV. Martinské dni imunológie (5. až 7. apríla) sa opäť konali v priestoroch Jesseniovej lekárskej fakulty UK na Malej Hore, v Aule Magna


časopis (štvrťročník) Onkologického ústavu svätejAlžbety (OÚSA), Registračné číslo: EV 3726/09ISSN 1338-4147

VYDÁVA:

OÚSA, s. r. o, Heydukova 10, 812 50 Bratislava, IČO 35 681 462www.ousa.sk

Ročník 9 / číslo 2. Časopis je šírený zdarmaDátum vydania: 20. júna 2017Pripravené za dobrovoľnej spolupráce, pomocia darov priaznivcov, pracovníkov, pacientov,klientov a partnerov OÚSA.

Šéfredaktor: Peter Kresánek Editor: MUDr. Martin Chorváth, PhD.Vedúci vydania: PhDr. Eva MassarRedakčná rada: Sestra Mária, Mgr. Mária Ragulová, OSE, generálna predstavená Rehole svätej Alžbety, doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc., h. prof., RNDr. Ing. Pavol Švec, CSc. (vedenie OÚSA), Mgr. Martina Balážová, Juraj Ďurný, Marta Foltinovičová, MUDr. Martin Chorváth, PhD., MUDr. Alena Kállayová, akad. arch. Karol Kállay, Dr. Peter Kresánek, CSc., doc. MUDr. Viera Lehotská, PhD., doc. MUDr. Izabela Makaiová, CSc., PhDr. Eva Massar, JUDr. Alžbeta Milková, MUDr. Eva Siracká, DrSc., RNDr. Jozef Tóth, CSc., RNDr. Tibor Zonnenschein, akad. mal. Stanislav Trepač.Redakcia si vyhradzuje právo úpravy autorských príspevkov a nenesie za ne zodpovednosť. Neprešlo jazykovou korektúrou. Dátum uzávierky tohto vydania: 26. mája 2017.Grafická úprava a tlač: Štúdio D, spol. s r. o.Kopírovanie alebo rozširovanie magazínu, prípadne jeho častí, výhradne s povolením vydavateľa.• Fotografia na titulnej strane: Na pulty kníhkupectiev prišla nová publikácia: Všeobecná ONKOLÓGIA, Juraj Kaušitz, Dalibor Ondruš a kolektív, vydavateľstvo SOLEN, knižná edícia MEDUCA, Bratislava 2017, strán 608, náklad 1,2-tisíca výtlačkov, prvé vydanie. Na snímke z uvedenia novej publikácie sú sprava: iniciátor i spoluautor monografie riaditeľ Onkologického ústavu sv. Alžbety doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc., a z vydavateľstva SOLEN riaditeľka Mgr. Katarína Pospíšilová, redaktorka Mgr. Miroslava Dostálová a obchodná manažérka Monika Horáková.Text a foto: Peter Kresánek.Oznámenie o štruktúre vlastníckych vzťahov vydavateľa k 31.12. 2014: Rehoľa svätej Alžbety, Špitál-ska 21, 812 32 Bratislava, IČO: 585718 – jediný spoločník Onkologického ústavu sv. Alžbety, s.r.o.

OBSAH

5

i nedávno vybudovanom pavilóne Martinského centra pre biomedicínu (BioMed Martin), ktoré boli financované z Európskeho fondu regionálne-ho rozvoja Európskej únie.

ONKOLOGICKÝ ÚSTAV SV. ALŽBETY PRIPRAVUJE

21 Stáže v našej lekárni Pre budúcich farmaceutov

Každoročne získavajú odbornú prax v Onkolo-gickom ústave sv. Alžbety, v jeho rovnomennej lekárni, nevyhnutné skúsenosti budúce

farmaceutky a farmaceuti. V najnovšom období ju absolvovali štyria. Prinášame vám zaujímavú výpoveď i postrehy jednej z nich, ktorá nám zároveň poodkrýva tajomstvá tohto legendami opradeného a podnes príťažlivého a zaujímavého povolania.

NAŠI OSLÁVENCI

23 Doc. RNDr. Gabriel Králik, PhD.

Človek si ani neuvedomuje, ako ten čas rýchlo beží. Až dovtedy, kým sa nedožije životného ju-bilea niekto z blízkeho okolia, ako náš menovaný oslávenec. RNDr. Králik nastúpil do Onkologické-ho ústavu po ukončení Prírodovedeckej fakulty UK v roku 1971. Slovensko vtedy získalo prvý

Aj keď tohtoročnému Dňu narcisov neprialo počasie, podarilo sa vyzbierať úchvatnú sumu, ktorá atakovala minuloročný rekord. Predbežne vyzbieraných 924-tisíc eur významne pomôže v boji proti rakovine.

UMENIE

29 Jozef Schmögner: Zastavte čas

Od 16. mája do 15. septembra 2017 pokračuje v Onkologickom ústave sv. Alžbety, jeho Preventív-nom centre, cyklus výstav „Umenie, ktoré lieči“ v poradí už 65. prezentáciou. Výber vyše troch de-siatok akvarelov, kolorovaných kresieb a ďalšími technikami spracovaných obrazov či komorných drevených plastík, z tuzemska i zahraničia, na nej vystavuje Jozef Schmögner. Autor svoju najnovšiu prezentáciu tvorby aj priliehavo nazval „Zastavte čas“. Úspešný, už osemnásť rokov pokračujúci cyklus výstav „Umenie, ktoré lieči“, zdôvodnil a podnietil riaditeľ Onkologického ústavu sv Alžbety doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc.

kruhový urýchľovač 42MeV betatrón na liečbu onkologických pacientov. Pre prácu na tomto prístroji ho predurčila špecializácia - experimen-tálna fyzika, ktorú vyštudoval.

24 Doc. MUDr. Jozef Mračna, PhD.

V plnom pracovnom nasadení oslávil svoje životné jubileum docent MUDr. Jozef Mračna, PhD. – dlhoročný primár Oddelenia oro-maxi-lofaciálnej chirurgie na Klinike stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie Onkologického ústavu sv. Alžbety a Lekárskej fakulty Univerzity Komen-ského v Bratislave.

UDIALO SA

25 22. medzinárodná pracovná konferencia SEKCAMA

Tradične, na jar každého roka sa koná medzi-národná konferencia SEKCAMA (Sekcia pre karcinóm prsníka) Slovenskej onkologickej spoločnosti a Slovenskej lekárskej spoločnosti, záštitu nad ktorou prevzal tiež Onkologický ústav sv. Alžbety.

26 Zdravotnícki pracovníci v mamológii rokovali

Dňa 19. mája 2017 sa v Hoteli Holiday Inn kona-la, ako obvykle, už 9. celoslovenská konferencia Sekcie zdravotníckych pracovníkov pracujúcich v mamológii, Slovenskej spoločnosti sestier a pôrodných asistentiek, pri Slovenskej lekárskej spoločnosti. Celkovo mala konferencia 142 účastníkov.

LIGA PROTI RAKOVINE

28 Účinná pomoc chorým a ich rodinám Deň narcisov


Monografia má 14 kapitol, úc-tyhodný počet podkapitol či

obrazových príloh a obsahuje aktu-álne odkazy na významné zahranič-né i tuzemské práce, vyše tri štvr-tiny ktorých nie sú staršie ako päť rokov. Knihu pripravil doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc., a prof. Dalibor Ondruš, DrSc., spolu s ďalšími spo-lupracovníčkami a spolupracov-níkmi z Onkologického ústavu sv. Alžbety i z iných slovenských špe-cializovaných pracovísk (celkovo má 71 autorov).

Novú, výnimočne aktuálnu monografiu onkologickej prob-lematiky, spôsobilú roky slúžiť najmä pri skvalitňovaní po-znatkov aktívnych lekárov, a to nielen onkológov, ktorá bude mimoriadne užitočná aj pre poslucháčov medicíny ako vysokoškolská učebnica v rámci pregraduálneho štú-dia, už nájdete na pultoch kvalitných kníhkupectiev. Novú publikáciu: Všeobecná ONKOLÓGIA, Juraj Kaušitz, Dalibor Ondruš a kolektív, vydavateľstvo SOLEN, knižná edícia ME-DUCA, Bratislava 2017, strán 608, náklad 1,2-tisíca výtlač-kov, prvé vydanie pripravili v kontexte s 20. výročím vzniku Onkologického ústavu sv. Alžbety (OÚSA). Na pôde ústavu zároveň novú monografiu za prítomnosti členov autorské-ho kolektívu, recenzentov, koordinátorov a ďalších hostí uviedli do života.

číslo 2/2017


6

Pomôže účinnejšie bojovať s chorobou K 20. výročiu vzniku Onkologického ústavu sv. Alžbety

Uvedenie do života novej publikácie po privítaní hostí a všetkých prí-tomných otvoril a viedol iniciátor jej spracovania a hlavný zostavova-teľ - riaditeľ a konateľ OÚSA doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc.

Najmodernejšia monografia o onkologickom ochorení: Vše-obecná ONKOLÓGIA, Juraj Kau-šitz, Dalibor Ondruš a kolektív, vydavateľstvo SOLEN, knižná edícia MEDUCA, Bratislava 2017, strán 608, náklad 1,2 - tisíca vý-tlačkov, prvé vydanie pripravené pri príležitosti 20. výročia vzniku Onkologického ústavu sv. Alžbety (OÚSA).



7

Určená je predovšetkým ako od-borná publikácia nielen pre leká-rov, medikov či doktorandov ale aj prírodovedcov a ostatnú zain-teresovanú vedeckú pospolitosť. Špecialistom onkológom poskytu-je úvod k ďalšiemu prehlbovaniu vlastnej odbornej problematiky. Poslúži aj ako učebnica pre študen-tov.Zámerom monografie je najmä na základe najnovších poznatkov ďa-lej skvalitniť onkologickú starost-livosť, zvýšiť úsilie ľudí zamerané k prevencii vzniku i na úspešnú liečbu nádorov a tým prispieť k zníženiu mortality na onkologic-ké ochorenia.

Liečba rakoviny pokročila Celou monografiou sa vinie prí-vetivá, aj keď nie pre všetkých pa-cientov oslobodzujúca myšlienka: Liečba rakoviny významne pokro-čila vpred. Poznatky, ktoré prináša odbornej aj laickej verejnosti nová publikácia Všeobecná onkoló-gia približujú možnosti osvojenia novších diagnostických, ale aj pre-ventívnych a liečebných postupov, ktoré prinesú dlhšie prežívanie pacientov s včasným, pokročilým i metastatickým onkologickým ochorením. Ako ďalej informuje

nestor slovenskej onkológie doc. MUDr. Mária Wagnerová, CSc., ktorá rovnako ako prof. MUDr. Jindřich Finek, Ph.D., MHA a prof. MUDr. Michal Mego, PhD., recen-zovala publikáciu: „pochopenie nových liečebných cieľov predsta-vuje posun, v ktorom aj keď výskyt rakoviny stúpa, počet úmrtnosti v skutočnosti klesá. Kniha pritom pomáha v tom podstatnom – na jednej strane udržať krok s nový-

mi informáciami, ktoré v onkoló-gii narastajú rýchlejšie ako v iných odboroch. Zároveň umožňuje zís-kať praktický prehľad prínosu vý-sledkov klinických štúdii, ktoré sú mnohokrát tendenčne postavené.“ Každý odborník v oblasti klinickej onkológie nájde v monografii od-poveď na otázky, ktoré ho zaujíma-jú a nejasnosti, ktoré ho napadnú počas svojej činnosti. Zárukou spo-ľahlivosti údajov je aj to, že mnohé

Predsedníctvu podujatia i širokému autorskému kolektívu sa prihovoril aj prof. MUDr. Stanislav Špánik, CSc., štátny tajomník Ministerstva zdravotníctva Slovenskej republiky.

Generálna predstavená Rehole sv. Alžbety sestra Mária (Mgr. Mária Ragulová, OSE) a prezidentka Ligy proti rakovine MUDr. Eva Siracká, DrSc.


číslo 2/2017


8

kapitoly spracoval viacčlenný ko-lektív autorov. Jednotlivé kapito-ly knihy sú venované princípom diagnostiky a liečby súčasnej on-kológie ako súčasti medicíny zalo-ženej na dôkazoch. Veľmi precízne sú tu uvedené najnovšie poznatky ale aj rizikové a prognostické fak-tory. Sumarizuje sa tu všetko od čoho záleží správna stratégia navr-hovanej liečby. Rozsiahle je okrem iného v publikácii tiež dokumen-

tovaná úloha správnej diagnostiky i na molekulárnej úrovni. Autorom sa, spolu so širokým okru-hom spolupracovníkov, podarilo úspešne spracovať mimoriadne aktuálnu monografiu onkologickej problematiky vo všeobecnosti, kto-rá bude roky slúžiť pri skvalitňo-vaní poznatkov aktívnych lekárov a to nielen onkológov. Onkológia si totiž vyžaduje, ako zdôrazňuje nová monografia, tímovú spolu-

prácu mnohých odborníkov rôz-nych špecializácii - uzatvára svoju analýzu - nielen v slovenských pod-mienkach ale aj v širšom kontexte výnimočnej knihy - doc. MUDr. Má-ria Wagnerová, CSc.

Kniha onkológa do životaSlávnostného uvedenia novej kni-hy Všeobecná ONKOLÓGIA do života sa v Onkologickom ústave sv. Alžbety okrem iných zúčastni-li: prezidentka Ligy proti rakovine MUDr. Eva Siracká, DrSc., dekan Lekárskej fakulty UK prof. MUDr. Juraj Šteňo, DrSc., kancelár kúrie a riaditeľ arcibiskupského úradu Mons. JCDr. Tibor Hajdu, PhD., predstavená Rehole sv. Alžbety ses-tra Mária, riaditeľka vydavateľstva SOLEN Mgr. Katarína Pospíšilová, štátny tajomník Ministerstva zdra-votníctva SR (MZ) prof. MUDr. Stanislav Špánik, CSc., konateľ OÚSA RNDr. Ing. Pavol Švec, CSc., a hlavný odborník pre klinickú on-kológiu MZ MUDr. Jozef Šufliarsky, PhD. Podujatie po privítaní hostí a všet-kých prítomných otvoril a vie-dol riaditeľ a konateľ OÚSA doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc. Už v úvo-de označil prítomných hostí záro-

Hlavný zostavovateľ prof. MUDr. Dalibor Ondruš, DrSc.,MUDr. Katarína Macháleková, PhD., RNDr. Jozef Tóth, CSc., a doc. MUDr. Karol Kajo, PhD.

V popredí: riaditeľ a konateľ Onkologického ústavu sv. Alžbety doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc., konateľ On-kologického ústavu sv. Alžbety RNDr. Ing. Pavol Švec, CSc. a dekan Lekárskej fakulty UK prof. MUDr. Juraj Šteňo, DrSc.



9

veň za priateľov ústavu, ktorých väčšinou všetci poznajú. Na margo monografie okrem iného výstižne uviedol, že publikácia je „vlastne knihou onkológa do života“. V kon-texte s tým vo svojom hlavnom vystúpení vyjadril poďakovanie všetkým tým, ktorí s ním na mo-nografii Všeobecná ONKOLÓGIA obetavo spolupracovali a zaslúžili sa o jej vydanie. Medzi inými jeho

slovné ocenenie získali členovia celého autorského kolektívu, re-cenzenti i koordinátori a za veľmi kvalitnú harmonickú spoluprácu, vrátane finančného zabezpečenia, zariadenia tlače a takisto aj distri-búcie vydavateľstvo SOLEN, najmä Mgr. Katarína Pospíšilová a Mgr. Miroslava Dostálová.„Je to pre mňa veľká česť, že som na uvedenie knihy bola pozvaná“,

spomenula vo svojom príspevku do diskusie MUDr. Eva Siracká, DrSc. Ako sa ďalej priznala, do On-kologického ústavu sv. Alžbety, na pôde ktorého roky pôsobila sa rada vracia. Tým skôr, že sa považu-je za pamätníka mnohých udalostí, ktoré sa k ústavu viažu. „Som šťast-ná, že vyšla táto kniha, lebo je to aj trochu pre mňa návrat do minu-losti, možnosť porovnať časy keď sme začínali, z dnešného pohľadu s takými skoro primitívnymi metó-dami. A teraz vidím, aký nastal od počiatkov onkológie na Slovensku progres. Takže prajem vám veľmi, veľmi veľa úspechov. Budem šťast-ná, keď sa sem budem môcť vracať ale nie ako pacient“, s úsmevom uzatvorila.

Veľmi potrebné dieloMinulosť i súčasnosť spomenul pri slávnostných okamihoch uvede-nia prínosnej publikácie tiež prof. MUDr. Juraj Šteňo, DrSc. Pripome-nul, že v ústave je nielen hosťom, ktorý tu má priateľov, mnohých spolužiakov a známych ale zároveň aj aktívnym spolupracovníkom. Ako ďalej vo vystúpení povedal: „v máji už uplynie štvrťstoročie

Pri tvorbe monografie boli viaceré dámy. Na fotografii PhDr. Eva Massar, MUDr. Monika Šándorová a MUDr. Elena Bolješiková, CSc.

Božie požehnanie tým, ktorí knihu Všeobecná onkológia zostavili, pracovali na nej i všetkým tým, ktorí ju zoberú do rúk a bude pre nich užitočná udelil kancelár kúrie a riaditeľ arcibiskupského úradu Mons. JCDr. Tibor Hajdu, PhD.


Ďalší účastníci uvedenia novej monografie Všeobecná ONKOLÓGIA do života, respektíve jej spoluautorky a spoluautori: MUDr. Jozef Rukovanský, Ing. Veronika Altanerová, doc. Ing. Čestmír Altaner, DrSc., doc. et doc. MUDr. Viera Lehotská, PhD., a MUDr. Eva Takácsová, PhD.

ako sme prišli do vtedajšej nemoc-nice na Heydukovej ulici s prvým pacientom so sanitkou pričom pred nami išlo policajné vozidlo s húkačkami. Doviezli sme ho na stereorádiochirurgický výkon s vy-užitím lineárneho urýchľovača.

Vtedy sa tu uskutočnilo vôbec prvé ožiarenie tohto druhu v celom bý-valom Československu... Čo sa týka práve vydanej knižky, tak v prvom rade treba zdôrazniť, že je veľmi potrebná. Takáto publikácia, kto-rá zhrňuje všetky základy, je veľmi

dôležitá najmä v dnešných časoch, keď v mnohých odboroch vládne, aby som to čo najslušnejšie pove-dal - informačný chaos. Dnes je ten problém, že sa ťažko odlišuje ve-decké dielo od toho čo je publiko-vané nerecenzované a bez nejakej hodnoty. Takže Všeobecná ONKO-LÓGIA je veľmi, veľmi potrebné dielo a ja ďakujem všetkým vám, kto ste ho napísali a pripravili.“

Príkladný celkový prístup„Býval som stručný ale čo som na ministerstve, už som sa naučil veľa rozprávať“, žartovne začal svoj prí-spevok prof. MUDr. Stanislav Špá-nik, CSc., a už vážne pokračoval: „som veľmi šťastný, že kniha vyšla a chcel by som sa poďakovať všet-kým, ktorí sa na tom zúčastnili. Aby to nebolo dlhé a aby som nikoho nevynechal, tak vyzdvihnem pána riaditeľa ústavu, ktorý je takým tým hýbateľom diela do ktorého sa možno na začiatku mnohým ani nechcelo ale keď pozrieme ten vý-sledný efekt, tak môžeme byť veľ-mi spokojní...Som rád, že Onkologický ústav sv. Alžbety si stále udržiava svoj štan-

číslo 2/2017


10

Realizačný tím z vydavateľstva SOLEN (sprava): riaditeľka Mgr. Ka-tarína Pospíšilová, redaktorka Mgr. Miroslava Dostálová a obchodná manažérka Monika Horáková.


MUDr. Martin Sabol, PhD., a doc. MUDr. Peter Makovník, PhD.

dard a to po každej stránke. Nie-lenže sa tu staráme o pacientov, ale naše snahy, aktivity smerujú k tomu, aby mali zabezpečený prí-kladný celkový prístup. Žiaľ, v sú-časnej dobe nie sme v zdravotníc-tve dostatočne finančne ocenení ani pochvalou alebo inak morálne.To čo najviac mrzí je, že môžete urobiť stokrát dobre a jeden raz sa nájde nejaký kverulant, ktorý sa za-čne sťažovať a celá povesť a dielo je pokazené. Tak ja veľmi želám všet-kým, aby vydržali v tom nasadení a aj možno pri tom pocite, že nie sme dostatočne ocenení ani hmot-

ne, morálne ani nijako - ale je to naše poslanie. Naše poslanie je isto aj rozvíjať vedu, výskum a pedago-gickú činnosť. Táto kniha je jed-nak odrazom toho, že sme schop-ní a určite bude veľmi záslužnou a ocenenou pomôckou pre štu-dentov či v predgraduálnom alebo v postgraduálnom štúdiu. Veľmi sa teším, že sme sa zišli pri takejto skvelej príležitosti.“O skúsenosti z redigovania a vý-roby najnovšej publikácie, ktorá začala vznikať na podnet riaditeľa OÚSA, sa vo svojich vystúpeniach podelili aj Mgr. Katarína Pospíšilo-

vá a prof. MUDr. Dalibor Ondruš, DrSc., ktorý tiež vyzdvihol prínos pre tvorbu predmetnej knihy re-daktorky Mgr. Miroslavy Dostálo-vej z vydavateľstva SOLEN.

Benefit pre lekárov i pacientov„Všemohúci a večný Bože Ty si stvorený svet podriadil ľuďom, aby si vzájomne prejavovali služ-bu lásky, prosíme Ťa dobrotivo vy-slyš naše prosby, ktorými vzývame Tvoje meno a Tvoje požehnanie na tých, ktorí budú používať túto knihu, pre svoju potrebu. Aby Ťa stále uznávali ako najvyššie dobro a svojich bratov a sestry sprevádza-li úprimnou láskou.“ predniesol pri slávnostnom požehnaní kance-lár kúrie a riaditeľ arcibiskupské-ho úradu Mons. JCDr. Tibor Haj-du, PhD, ktorým uvedenie knihy Všeobecná ONKOLÓGIA na pôde Onkologického ústavu sv. Alžbety vyvrcholilo. Ako v súvislosti s tým pripomenul, požehnanie má zmy-sel pre tých, ktorí túto knihu zosta-vili, pracovali na nej i pre všetkých tých, ktorí ju zoberú do rúk a bude pre nich užitočná. Samozrejme aj pre pacientov, ktorí budú môcť čerpať ten benefit, ktorý lekári z tej knihy získajú.“Text a foto: Peter Kresánek


11

MUDr. Ladislav Masák, CSc., MUDr. Juraj Mareček, MUDr. Martin Chorváth, PhD.,a MUDr. Martin Polakovič.


Čo je však na prvý pohľad vi-diteľné, je čistota priestorov

zdravotníckeho zariadenia. Toto je v súčasnosti kameň úrazu v mno-hých zdravotníckych zariadeniach. Vo väčšine zdravotníckych zariade-ní sa v súčasnosti upratovanie vy-konáva dodávateľsky prostredníc-tvom upratovacích firiem. V praxi sa následne veľmi často stretáva-me s nespokojnosťou so službami upratovacích firiem, či už zo strany vedenia, zamestnancov ako i pa-cientov zdravotníckych zariadení.Ako jedna z mála nemocníc máme ešte zabezpečené upratovanie priestorov vlastnými zamestnanca-mi. Na prvý pohľad sa to javí ako lepšia alternatíva, avšak v praxi aj tento spôsob prináša so sebou množstvo problémov (napr. veľká fluktuácia pracovníkov). Snahou vedenia ako i zamestnancov nášho ústavu je zabezpečiť vyhovujúcu čistotu prostredia. Avšak vzhľadom na nedostatok pracovných síl, nie je jednoduché zabezpečiť kvalitné upratovanie všetkých priestorov nášho ústavu. Vedúca prevádzko-vého oddelenia nielenže bojuje

s nedostatkom nových pracovní-kov, musí neustále vykrývať zastu-povaním i výpadky pracovníkov spôsobené dovolenkami, pracov-nou neschopnosťou. Čo sa týka kvality upratovania, máme rezervy, o ktorých vieme. Týka sa to najmä zabezpečenia popoludňajšieho upratovania po skončení návštev-ných hodín.Upratovanie ako súbor postupov, ktoré vedú k odstráneniu nečis-tôt a zníženiu počtu mikroorga-nizmov sa vykonáva pracovníkmi prevádzkového oddelenia (uprato-vačky). Častá predstava je, že upra-tovačka len vynáša odpad a umýva podlahu. Áno, čistota podlahy, je to čo každému na prvý pohľad udrie do očí, ak navštívi zdravotnícke za-riadenie. Avšak z pohľadu hygieny nepredstavuje podlaha najväčšiu epidemiologickú závažnosť.V rámci upratovania je dôležité, aby plochy a povrchy, keďže sa jedná o zdravotnícke zariadenie, boli nielen čisté ale i dezinfiko-vané, čiže zbavené prítomnosti choroboplodných mikroorganiz-mov. Najväčšiu epidemiologickú

závažnosť predstavuje dezinfekcia tzv. kontaktných plôch a povrchov v okolí pacienta. Sú to plochy a po-vrchy, ktorých sa dotýka pacient, zdravotnícki pracovníci, kam sa kladú zdravotnícke pomôcky (napr. pracovné plochy, vyšetrova-cie, inštrumentačné a preväzové stolíky, stoly, stoličky, transportné vozíky, rampy, stojany na infúzie, podnosy, tácky, emitné misky, mo-čové poháre, podložné misy atď.). Tieto povrchy bývajú často konta-minované infekčným aerosolom, biologickým materiálom. Medzi týmito povrchmi, pacientom a ru-kami zdravotníckych pracovníkov je neustály kolobeh s možným pre-nosom mikroorganizmov, ak sa ne-dodržiavajú zásady dezinfekcie rúk zdravotníckych pracovníkov a dez-infekcie kontaktných povrchov.Takmer väčšinu kontaktných plôch dezinfikujú zdravotnícki pracovní-ci (sestry, sanitári), ale na čistení a dezinfekcii kontaktných plôch sa podieľajú i upratovačky. Denne dezinfikujú kľučky dverí, madlá, vodovodné batérie ako aj umý-vadlá, drezy, povrchy odpadových

Postupy vedúce k odstráneniu nečistôt a zníženiu počtu mikroorganizmov

Vyhovujúca čistota priestorov – podmienka úspešnej liečby

V časopise Naša nemocnica sme už písali o význame hy-gieny v zmysle dodržiavania zásad zabraňujúcich šíreniu mikroorganizmov pri poskytovaní zdravotnej starostli-vosti so zameraním sa na zásady pri ošetrovaní pacienta infikovaného/kolonizovaného mikroorganizmami, ktoré sú rezistentné na antibiotiká. Tieto chyby a nedostatky unikajú často pozornosti, avšak nedodržiavanie týchto zá-sad sa prejaví vzostupom infekcií so všetkými zdravotný-mi, sociálnymi ako i ekonomickými dopadmi.

NAŠE SKÚSENOSTI

12číslo 2/2017


nádob a pod. V spolupráci s vedú-cou prevádzkového oddelenia, ako i vedúcimi sestrami jednotlivých oddelení boli presne stanovené plochy a povrchy, ktoré denne čis-tia a dezinfikujú upratovačky. Je snaha o zjednotenie systému upra-tovania v rámci ústavu. Zaviedlo sa rovnaké farebné kódovanie han-dričiek platné pre celý ústav, aby sa v priestory s rovnakým stupňom rizika čistili a dezinfikovali uprato-vacími pomôckami (handričkami) v jednej farbe.Čistenie a dezinfekcia predme-tov, povrchov a podláh v zdravot-níckom zariadení musí byť vyko-návaná v zmysle vypracovaného a schváleného dezinfekčného programu. Bol vypracovaný nový dezinfekčný program, aby čistenie a dezinfekcia plôch a povrchov boli vykonávané cielene a komplexne. Do dezinfekčného programu boli zavedené kvalitné dezinfekčné prí-pravky s čistiacim účinkom, aby bolo možné čistenie i dezinfekciu

vykonávať v jednom kroku. Dezin-fekčné prípravky obsahujú všetky zložky potrebné k účinnej dezin-fekcii povrchu, vrátane čistenia, ta-kže do pracovného roztoku sa ne-musia pridávať žiadne iné čistiace prípravky. Je to opodstatnené, na-koľko sa tým odstránilo v minulos-ti časté pridávanie čistiacich príp. leštiacich prípravkov do dezin-fekčného roztoku, aby sa dosiahol čistiaci efekt. Týmto však nielenže dochádzalo k znižovaniu účinnos-ti dezinfekcie, ale vzájomnou che-mickou reakciou jednotlivých zlo-žiek dochádzalo i k nepriaznivým vplyvom (lepeniu sa na podlahe, vznikom zrazenín).Samozrejme, že s týmto všetkým išli ruka v ruke edukácie a škole-nia pracovníkov zodpovedných za čistenie a dezinfekciu. V rámci školení sa vysvetľovali rozdiely me-dzi čistením a dezinfekciou, pozor-nosť sa venovala správnej príprave pracovného roztoku, nevyhnut-nosti dodržiavať stanovenú kon-centráciu a čas pôsobenia. Rozobe-rali sa najčastejšie chyby pri práci s dezinfekčnými prostriedkami a spôsoby ako sa im vyhnúť. Keďže pre účinnosť dezinfekčného prí-pravku je okrem dodržiavania času pôsobenia dôležité správne riede-nie, do používania boli zavedené nové dávkovacie fľaše s cieľom uľahčiť prípravu pracovného roz-toku a odstrániť chyby pri riede-ní vedúce k poddávkovaniu resp. predávkovaniu dezinfekčného prí-pravku. Výrazným krokom vpred bude, že sa v rámci plánovanej re-konštrukcie ústavu počíta so zave-dením prípravy pracovných rozto-kov prostredníctvom zmiešavačov dezinfekčných prípravkov, ktoré uľahčia prácu, ušetria dezinfekčné prípravky a odstránia možné po-chybenie zo strany personálu. Po-užívanie zmiešavačov predstavuje možnosť presného dávkovania dez-infekčného prípravku, čiže sa od-stráni vplyv ľudského faktora, t.j. že personál nadávkuje menej dez-

infekčného prípravku, čo spôsobí zníženie účinnosti dezinfekcie ale-bo nadávkuje viac dezinfekčného prípravku, čo okrem zbytočného navýšenia spotreby a v konečnom dôsledku i ceny za dezinfekčný prípravok, môže spôsobiť aj mate-riálové poškodenie povrchov.Úsek hygieny vykonáva pravidelnú mikrobiologickú kontrolu konta-minácie prostredia. Zo zdravotníc-kych pomôcok, plôch a povrchov, najmä kontaktných v zóne pacien-ta a používaných pri poskytovaní zdravotnej starostlivosti, sa odobe-rajú stery. Tieto sa následne kulti-vujú v mikrobiologickom laborató-riu a na základe prítomnosti resp. neprítomnosti mikroorganizmov sa kontroluje kvalita a účinnosť dezinfekcie zdravotníckych pomô-cok, plôch a povrchov.Bola zavedená i kontrola kvality čistenia plôch a povrchov pomo-cou UV svetla. Plochy a povrchy, ktoré majú byť pravidelne čistené, sa označia voľným okom nevidi-teľnou fluorescenčnou fixkou. Po vykonaní čistiacich prác sa plochy, ktoré boli touto fixkou označené, osvietia pomocou UV svetla a kon-troluje sa, či odtlačok je viditeľný alebo nie, čo poskytne informáciu, či daná plocha bola vyčistená dô-kladne, čiastočne alebo nebola vô-bec čistená.Výsledky oboch kontrol, ku ktorým samozrejme pristupuje i kontrola vizuálna, sa vyhodnocujú a násled-ne sa v spolupráci všetkých zain-teresovaných dohodnú nápravné opatrenia.Snahou vedenia ako i všetkých pracovníkov ústavu je zabezpečiť vyhovujúcu čistotu prostredia ako i prostredie bez prítomnosti mik-roorganizmov, aby sa zamestnanci, pacienti i návštevy cítili u nás prí-jemne a najmä bezpečne.

Text: MUDr. Erika Böhmová, hy-gienik Onkologického ústavu sv. AlžbetyFoto: Peter Kresánek

NAŠE SKÚSENOSTI

13


Prvým javom, s ktorými sa stretá-va takmer každý, je pretechni-

zovanosť a odosobnenie klasickej medicíny. Pacient sa už dnes necíti u lekára ako chorý človek s telesný-mi alebo duševnými problémami, ale skôr ako diagnostický prípad a subjekt množstva laboratórnych testov a pomocných vyšetrení. Le-kár je neraz zavalený množstvom administratívy, ktorá mu nedo-voľuje venovať dostatok času pa-cientovi. Nebolo by správne viniť z tohto prístupu lekára, pretože je súčasťou byrokratického systému, ktorý prenikol celý život medicínu nevynímajúc. Na rozdiel od toho, liečiteľ nepotrebuje písať žiadne správy a celý čas venuje iba klien-tovi, ktorého má dostatok, pretože si ho nechá patrične zaplatiť.Ďalším fenoménom je prílišná špecializácia, ktorá vedie k strate komplexného pohľadu na človeka. Pacient, ktorý má vážny problém, vystrieda aj niekoľko odborníkov a každý z nich sa venuje iba dakto-rému orgánu alebo systému, ale chýba jednotiaci prvok. Alternatív-na medicína, ktorá je takmer vždy holistická (celostná) stavia práve na tomto protiklade.Veľkým ťahákom k alternatívnej medicíne môže byť psychosoma-tické ochorenie, ktoré sa prejavu-je ťažkosťami rôzneho charakteru. Lekárske vyšetrenia a laboratórne testy môžu byť v poriadku a pa-cient sa cíti stále rovnako alebo sa jeho stav ešte zhoršuje. Lekár nevie

ochorenie diagnostikovať a medi-kamentózna liečba by bola neú-činná. Pacient môže mať duševný alebo duchovný problém, ktorý nevie presne špecifikovať a preto sa nevie obrátiť na správneho od-borníka, ktorým môže byť kňaz ale-bo psychiater. Liečiteľ neraz príde s riešením, ktoré reálne môže pri-niesť pacientovi úľavu i keď nie vy-liečenie. Pacientovi však momen-tálny pocit úľavy postačuje na to, aby liečiteľa navštevoval opakova-ne. V konečnom dôsledku sa však môže dostať do vážnych duchov-ných či duševných problémov, pre-tože tzv. pomoc liečiteľa môže mať aj okultné pozadie.Ďalšia skutočnosť, s ktorou sa dnešný človek ťažko zmieruje, je istá bezmocnosť medicíny pri ťaž-kých alebo neliečiteľných choro-bách. Vďaka úžasným výsledkom vedy si ľudia ťažko pripúšťajú, že medicína nie je všemocná. Mnohí, i keď si to nepriznajú, žijú v pre-svedčení, že človek disponuje ga-rantovaným právom na zdravie. Pri mnohých chorobách však lekár nevie ponúknuť úplné vyliečenie, ale iba stabilizáciu stavu, prípadne nanajvýš terapiu bolesti. Na cho-rom človeku tak môže spočívať najväčšie bremeno v podobe prija-tia choroby, zmierenia sa so svojím stavom alebo akceptovania hendi-kepu, či iných obmedzení. Ak sa so svojim stavom nevie zmieriť, hľadá pomoc mimo klasickej medicíny, ktorá v jeho očiach zlyhala a utieka

sa k alternatívnej medicíne.Doslova modlou sa v dnešnej dobe stalo zdravie a zdravý spôsob živo-ta. Aj zdraví ľudia, neraz motivo-vaní bezdôvodným iracionálnym strachom, sú schopní investovať nemalé prostriedky do prevencie. Zvlášť, ak sú konfrontovaní s ocho-rením blízkej osoby, ich strach rastie a úmerne k nemu vzrastá aj úsilie predísť vzniku ochorenia. Neraz sa utiekajú k šarlatánom, ktorí ťažiac z ich strachu ponúkajú riešenia, ktoré majú iba málo spo-ločné so zdravým rozumom. Ide väčšinou o zhromažďovanie a pô-sobenie rôznych energií, ktorých existencia nikdy nebola preukáza-ná.Veľkým paradoxom alternatívnej medicíny je neraz vysoká cena za služby alebo liečebné produkty, ktorú by za klasické lieky pacient nebol ochotný zaplatiť. Špecific-kým prípadom sú homeopatiká. Ich cena síce môže byť nižšia, ako u klasických liekov určených na tú istú chorobu, ale vzhľadom k tomu, že nemajú žiadnu účinnosť, sú aj tak predražené. Bolo by potrebné ich cenu porovnávať nie s liekmi, ale napríklad s cenou laktózy ale-bo glukózy, pretože ich účinnosť je porovnateľná.

Alternatívna medicínaAlternatívna medicína zažíva už niekoľko desaťročí veľký roz-kvet. Ide o fenomén, ktorý je rozšírený a naďalej rastie, čo do počtu návštev u poskytovateľov alternatívnej medicíny, obje-mu zaplatených finančných prostriedkov a taktiež čo sa týka používaných metód. Určite je vhodné sa zamyslieť nad príči-nami tohto javu, pretože v neposlednom rade súvisia aj s vývo-jom situácie v klasickej medicíne.

vo svetle PRAVDY

číslo 3/2016 14číslo 2/2017


vo svetle PRAVDY

15

Vážnym argumentom v prospech alternatívnej medicíny je zdôraz-ňovanie, že nemá vedľajšie alebo nežiaduce účinky. Jedným z feno-ménov dnešnej doby je návrat k prí-rode, z čoho ťaží práve alternatívna medicína. Ak si pacient prečíta prí-balový leták ktoréhokoľvek klasic-kého lieku, je zrejmé, že nemá šan-cu obstáť v konkurencii s tým, čo mu ponúkajú liečitelia, ktorí vedia v klientovi vzbudiť strach z vedľaj-ších účinkov. Tvrdenie, že metódy alternatívnej medicíny sú úplne neškodné, nie je pravdivé. Pri ne-vhodnom použití môžu aj tieto ublížiť, ale pacienta na to nikto neupozorní. Pri homeopatii, aku-punktúre, či používaní rôznych energií (napr. čchi energie), ne-hrozí síce priame nebezpečenstvo fyziologického charakteru, ale otázne je ich duchovné pozadie. Dnes sa masívne propaguje názor, že homeopatia, reiki, akupunktú-ra a ďalšie postupy patria medzi prírodné liečebné metódy. Ide o vážne nedorozumenie, pretože pôsobenie týchto metód nemož-

no vysvetliť prirodzeným spôso-bom. Je nevyhnutné prijať určitú filozofiu, priamo náboženský alebo okultný systém, ktorý je vysvetľu-júcim modelom ich účinku. Na po-chopenie mechanizmu účinku je teda potrebná zmena svetonázoru či náboženského zmýšľania. Tieto metódy preto nemožno považovať za prírodné v pravom zmysle slova. Veľkým problémom je, že ak pa-cient odmietne alebo preruší kla-sickú medicínu, zanedbá liečenie, ktoré mu ponúka lekár – špecialis-ta, čo môže mať fatálne následky.Rozmach alternatívnej medicíny má aj duchovné dôvody. V ostat-ných desaťročiach dochádza najmä v Európe k odklonu od kresťanstva a od tradičných cirkví. Človek je tvor prirodzene náboženský a keď opustí tradičné náboženstvo, siah-ne po alternatíve, väčšinou po niektorej z novodobých foriem religiozity, ktoré sú charakteris-tické synkretizmom pohanských kultov, povier, prvkov východných náboženstiev a agnosticizmu. Ne-prijateľné a nezmyselné sú me-

tódy, ktoré vychádzajú z predsta-vy o existencii minulých životov a prenose karmy do súčasnosti. Žiadne minulé životy neexistujú, náuka o reinkarnácii je neprijateľ-ná, nepravdivá a absolútne nezluči-teľná s kresťanstvom.Človek je stvorený pre večný život a pokiaľ túto túžbu nenaplní zmys-luplná kresťanská odpoveď, utieka sa k jednoduchšej a ľahšie dosiah-nuteľnej alternatíve. Uprázdnené miesto po skutočnom náboženstve môže obsadiť okultizmus, ktorý v konečnom dôsledku spôsobí sku-točné problémy, s ktorými si dotyč-ný nevie poradiť.

ThDr. Ing. Vladimír Thurzo, PhD.odborník v oblasti morálnejteológie,dekan Rímskokatolíckejcyrilometodskej bohosloveckejfakulty Univerzity Komenskéhov Bratislave

Foto: archív autoraa Peter Kresánek


NAVŠTÍVILI NÁS

číslo 3/2016 16číslo 2/2017

Účastníkov exkurzie privítal v posluchárni v 2. suteréne

prednosta prof. MUDr. Peter Stan-ko, PhD. V úvodnej prednáške ich oboznámil s rozmiestnením kliník stomatológie a maxilofaciálnej chi-rurgie (Košice, Martin, Bratislava) resp. dentálnej hygieny (Prešov) na Slovensku a s rozdielmi pôvod-ného študijného programu stoma-tológia (titul MUDr.) a súčasného programu zubné lekárstvo (titul MDDr.). Krátko načrtol historický vývoj jednotlivých stomatologic-kých disciplín a predstavil aj po-stavu patrónky zubných lekárov sv. Apolóniu. V ďalšom sa zaoberal históriou kliniky na Heydukovej ulici (Adolf Heyduk, český básnik Nerudovskej generácie) a jej nad-väznosti na Zubnú kliniku vznik-nutú v roku 1919 v areáli dnešnej Univerzitnej nemocnice Bratisla-va na Mickiewiczovej ulici. Záver

prednášky patril priestorovej orga-nizácii KSMFCH, jej jednotlivých oddelení a úsekov s obrazovou demonštráciou zaujímavých kazu-istík pacientov. Po krátkej prestávke si účastníci exkurzie po rozdelení na menšie skupiny na vlastné oči mohli pre-zrieť ambulancie a ostatné priesto-ry kliniky. Viedli ich pri tom vrch-

Exkurzia žiakov SZŠ z Prešova Na Klinike stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie Onkologického ústavu sv. Alžbety a LF UKDňa 5. apríla 2017 sa v dopoludňajších hodinách uskutočni-la na Klinike stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie (KSM-FCH) Onkologického ústavu sv. Alžbety a Lekárskej fakulty Univerzity Komenského v Bratislave odborná exkurzia pre žiakov študijného odboru zubný asistent zo Strednej zdravot-níckej školy v Prešove. Zúčastnilo sa jej 47 žiakov a štyri peda-gogické zamestnankyne z prešovskej SZŠ.

né sestry Mária Frelichová a Mgr. Andrea Szabová, ktoré im odpove-dali na rôzne otázky. Návšteva pre-behla úspešne, splnila požadovaný cieľ a zanechala v jej účastníkoch pozitívne dojmy.

Text: prof. MUDr. Peter Stanko, PhD.Foto: Peter Kresánek


NEKROLÓGY

Doktorka Antalová sa narodila 16. septembra 1945 v Mojmí-

rovciach v okrese Nitra. Promovala na Lekárskej fakulte Univerzity Ko-menského v roku 1967 a hneď na-stúpila do zamestnania na Protetic-ké oddelenie FNsP (Mickiewiczova 13, 3. poschodie) ako sekundárna lekárka. Zakrátko atestovala zo sto-matológie I. stupňa a neskôr absol-vovala atestáciu II. stupňa. Získané vedomosti, poznatky a skúsenosti premietala do bohatej klinickej praxe, kde sa na vysokej odbornej úrovni venovala nespočetnému množstvu pacientov. Popri tom sa angažovala aj v pedagogickej činnosti ako členka štátnicovej komisie z Ortopedického zubné-ho lekárstva. V roku 1990 prešla

na vtedajšiu I. stomatologickú kli-niku (Heydukova 8), kde potom pôsobila od roku 2006 vo funkcii primárky Oddelenia protetiky a če-ľustnej ortopédie až do ukončenia pracovného pomeru v roku 2014. Vo svojej zodpovednej funkcii rie-šila mnohokrát náročné situácie zmierlivo a s hlbokou ľudskosťou. Vždy, celých 47 rokov na klinike, bola priateľská, ochotne poradila ako kolegyňa, na ktorú sa dalo vždy spoľahnúť.

Vážená naša pani primárka, milá Ľubka! Je nám ľúto, chýbaš nám. Budeme na Teba dlho spo-mínať!

V rozdávajúcej a obetujúcej sa láske prežila v rehoľnom za-

svätení 65 rokov. Do kláštora vstú-pila v júli 1949 a krátko po obliečke v júni 1950, bola deportovaná spo-lu s ostatnými sestrami do Kláštora pod Znievom, kde vykonávala poľ-nohospodárske práce. Neskôr sa starala o mentálne postihnuté deti v Kalinove a Klasove a ako ošetro-vateľka pôsobila v Stupave v do-move dôchodcov. Po páde režimu

sa v roku 1989 vrátila do kláštora, ale pre zdravotné problémy už ne-bola zaradená do práce v nemocni-ci. Navždy nám ostane v spomien-kach jej úprimný úsmev a radosť s akou sa snažila žiť svoje zasväte-nie. Modlíme sa za pokoj jej duše a spočinutie vo večnej blaženosti pri Pánovi.

Sestry Rehole sv. Alžbety

Navždy nás opustiliPrimárka MUDr. Ľubica Antalová

Navždy nás opustili sestra Emília Lackovičová

Dňa 21. apríla 2017 sme sa v bratislavskom krematóriu rozlúčili s našou dlhoročnou pra-covníčkou a kolegyňou, pani primárkou MUDr. Ľubicou Antalovou, ktorá zosnula po dlhej a ťažkej chorobe 15. apríla 2017 vo veku 71 rokov.

Dňa 12. mája 2017 odišla do večnosti k Nebeskému Otco-vi naša sestra Emília Lackovičová vo veku 84 rokov.

Spolupracovníci z Kliniky stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie OÚ sv. Alžbety a LF UK

17


Predsedníctvo podujatia vytvo-rili prof. RNDr. Ľudevít Káda-

ši, DrSc., doc. MUDr. RNDr. Juraj Šimko, PhD., MUDr. František Ci-sárik, CSc., a RNDr. Michal Koneč-ný, PhD. Prevažnú časť účastníkov tvorili klinickí genetici a genetici zaoberajúci sa molekulárnou a pre-natálnou diagnostikou. Nechýbali tu ani lekári z iných odborov, ako napr. gynekológovia, onkológovia a rádiológovia.

Hlavné témy konferencie boli spo-jené s klinickou genetikou, mole-kulárnou biológiou, ako i moleku-lárnou diagnostikou zriedkavých ochorení a nádorových ochorení. Nakoľko Onkologický ústav sv.

Alžbety (OÚSA) patrí tiež k špič-kovým slovenským pracoviskám v oblasti genetickej diagnostiky nádorových ochorení nemohli na takomto podujatí chýbať ani od-borníci z nášho ústavu, konkrét-ne z Oddelenia lekárskej genetiky OÚSA (OLG OÚSA). Ich odborné prednášky odzneli v rámci bloku Molekulárnej diagnostiky nádoro-vých ochorení. Mgr. Tomáš Slam-ka vystúpil s prednáškou Nález synchrónnej prítomnosti dlhej de-lécie exónov 15 a 16 v CDH1 géne a zároveň patologickej mutácie v BRCA2 u pacientky s difúznym karcinómom žalúdka. Mgr. Lukáš Šebesta vystúpil s odbornými ziste-niami na tému Záchyt ojedinelých

mutácii v génoch RAS v kolorektál-nych nádoroch v slovenskej popu-lácii v rokoch 2015 až 2017.

Oddelenie marketingu OÚSA na konferencii prezentovalo odbor-nej verejnosti jednotlivé genetické vyšetrenia, ktoré zabezpečuje Od-delenie lekárskej genetiky OÚSA, ako napríklad imunogenetické a nutrigenetické testy DNA, Septín 9, celú paletu genetických vyšet-rení pre onkológov, gynekológov a patológov, ako aj odborné materi-ály, napr. brožúru „Výskyt nádorov hrubého čreva, konečníka a slizni-ce maternice v rodine – dedičnosť a genetické testovanie“, ďalej bro-žúru o dedičnosti a genetickom testovaní nádorov prsníka a vaječ-níkov v rodine a pod.

Tak ako v minulom roku i teraj-ší ročník Martinskej genetickej konferencie bol značným príno-som pre zvyšovanie dobrého po-vedomia o Onkologickom ústave sv. Alžbety ako o poskytovateľovi vysoko kvalitných laboratórnych služieb nielen pre Bratislavu a Zá-padoslovenský kraj, ale i pre celé Slovensko. Okrem toho sme sa opäť presvedčili o dobrých a ko-rektných pracovných vzťahoch s ostatnými odborníkmi pôsobia-cimi v oblasti lekárskej genetiky. Prítomní odborníci ocenili fakt, že OÚSA zabezpečuje na vysokej profesionálnej úrovni laboratórnu diagnostiku geneticky podmie-nených ochorení a viacerí z nich prejavili záujem o rozšírenie spolu-práce s Ústavom laboratórnej me-dicíny OÚSA, konkrétne s Oddele-ním lekárskej genetiky.

Text: RNDr. Jozef Tóth, CSc., vedú-ci Oddelenia marketingu OÚSAFoto: archív

číslo 2/2017

UDIALO SA

18

Od 16. do 17. marca 2017 sa v martinskom Hoteli Turiec konal pod záštitou Slovenskej spoločnosti lekárskej genetiky, Jesseniovej lekárskej fakulty UK a Univerzitnej nemocnice v Martine III. ročník Martinskej genetickej konferencie. O podujatie bol veľký záujem. Zúčastnilo sa ho 125 odborníkov zo Slovenska, Českej republiky a z Rakúska a 22 vystavovateľov. Po takmer troch desaťročiach obnovená tradícia Martinských dní genetiky tak opäť zaujíma trvalé miesto medzi obdobnými odbornými podujatiami.

Martinská genetická konferencia

Účastníkom konferencie sa pri výstavnom stánku Oddelenia marke-tingu OÚSA venovala tiež RNDr. Alica Šustáková.


Podujatia sa zúčastnilo vyše 420 lekárov – špecialistov, najmä

klinických imunológov a alergoló-gov, pneumológov a pediatrov zo Slovenska a Českej republiky. Me-dzinárodné predsedníctvo konfe-rencie tvorili: m. prof. MUDr. Peter Pružinec, CSc., hlavný odborník MZ SR pre klinickú imunológiu a alergológiu, doc. MUDr. Martin Hrubiško, PhD., m. prof., prezident Slovenskej spoločnosti alergológie a klinickej imunológie – SSAKI o.z. SLS, MUDr. Radovan Košturiak, predseda SSAKI, doc. MUDr. Marta Hájková, CSc., hlavná odborníčka MZ SR pre pneumológiu a ftizeo-lógiu, doc. MUDr. Ivan Majer, CSc., prezident Slovenskej pneumolo-gickej a ftizeologickej spoločnosti, doc. MUDr. Vít Petrů, CSc., predse-da Českej společnosti alergologie a klinické imunologie, ako i ďalší vážení predstavitelia Jesseniovej lekárskej fakulty a mesta Martin.

V úvodnom sympóziu popri via-cerých vyžiadaných prednáškach kľúčových odborníkov daných ob-lastí vystúpil aj doc. MUDr. Martin

Hrubiško, PhD., m. prof., z Onko-logického ústavu sv. Alžbety. Vo svojom vystúpení načrtol ďalšie smerovanie farmakologickej lieč-by v najbližšom desaťročí, ktorá si bude vyžadovať čoraz viac kom-plexnejší a multidisciplinárnejší prístup zo strany zainteresovaných špecialistov. S prednáškou ILC - bunky vo fyziológii a patológii člo-veka vystúpil prof. MUDr. Milan Buc, DrSc. Ako okrem iného uvie-dol, ILC bunky predstavujú ďalší obranný mechanizmus prirodze-nej imunity a výrazne spolupra-cujú s bunkami adaptívnej imuni-ty, čím zabezpečujú homeostázu tkanív a obranu proti niektorým baktériám, helmitom a nádorovým bunkám. V patológii sa s nimi stre-

távame pri rozvoji alergických pro-cesov, ako napr. Astma bronchiale alebo Atopická dermatitída a pri niektorých autoimunitných ocho-reniach, napr. Crohnova choroba.

V ďalšej prednáške Syndrómy pe-riodických horúčok v praxi imu-nológa sa zasa doc. MUDr. Miloš Jeseňák, PhD., MBA, zameral na túto pomerne málo prebádanú oblasť. Periodické horúčky podľa neho síce patria k raritným choro-bám v našich zemepisných šírkach avšak napriek tomu narastá počet nových chorôb v tejto skupine. Nakoľko manifestácia tejto sku-piny ochorení sa obvykle prejaví v rannom detstve, mala by byť ne-vyhnutnou súčasťou diferenciál-

UDIALO SA

19

XV. Martinské dni imunológie

Na podujatí sa stretli aj RNDr. Eva Spevárová, CSc., Genexpres, prof. RNDr. Ľudevít Kádaši, DrSc., pre-zident Slovenskej spoločnosti lekárskej genetiky a RNDr. Jozef Tóth, CSc., vedúci Oddelenia marketin-gu OÚSA

Predsedníctvo sekcie Molekulárna biológia a onko-lógia: RNDr. Regína Lohajová Behulová, PhD., pri-márka OLG OÚSA, doc. RNDr. Zora Lasabová, PhD., riaditeľka martinského centra pre biomedicínu JLF UK.

Tohtoročné XV. Martinské dni imunológie (5. až 7. apríla) sa opäť konali v priestoroch Jesseniovej lekárskej fakulty UK na Malej Hore, v Aule Magna i nedávno vybudovanom pavilóne Martinského centra pre biomedicínu (BioMed Martin), ktoré boli financované z Európskeho fondu regionálneho rozvoja Európskej únie.


číslo 2/2017

UDIALO SA

20

nej diagnostiky v ambulanciách klinických imunológov. To by ur-čite obmedzilo výskyt nespráv-nych diagnóz, ktoré zbytočne vedú k nadmernej preskribcii antibiotík a v konečnom dôsledku k onesko-renej diagnostike, čo výrazne zhor-šuje prognózu pacienta. Vysokú odbornú úroveň Martin-ských dní imunológie potvrdil aj záverečný blok prednášok na tému Autoimunita. Na tému Bakteriál-ne imunomodulátory a autoimu-nita v ňom opäť vystúpil tiež doc. MUDr. Martin Hrubiško, PhD., m. prof., z OÚSA. Ako spomenul, v erudovaných rukách sa podáva-nie bakteriálnych imunomodulá-torov stáva bezpečným nástrojom doplnkovej liečby pacientov s au-toimunitou, a to najmä pri infekč-ných komplikaciách. Samotnú bez-pečnosť podávania bakteriálnych imunomodulátorov potvrdzujú aj experimentálne štúdie. Medzi imu-nomodulačnú liečbu patrí biolo-gická liečba, ako aj liečba inhibítor-mi vnútrobunkových signálnych dráh. Do budúcnosti rozhodne môžeme očakávať vývoj nových cielených imunomodulačných po-stupov s vyššou účinnosťou.

Súčasťou tohtoročných Martin-ských dní imunológie bol aj krst knihy: Imunologie člověka, prof. MUDr. Jan Krejsek, CSc., a kolektív, Hradec Králové.

Počas troch dní súbežných pred-nášok konferencie v aule Magna a v pavilóne BioMed tu nechýba-la ani posterová sekcia. Zahrno-vala tematické okruhy zamerané na alergiu a astmu, autoimunitu, imunomodulačnú liečbu, imuno-deficity a na novinky v imunológii. Abstrakty z prednášok a posterov zverejní tiež v časopise Klinická imunológia a alergológia.

V rámci prezentácie a propagácie služieb Ústavu laboratórnej medi-cíny OÚSA (ÚLM) na stánku Odde-lenia marketingu sa nám podarilo nadviazať nové pracovné vzťahy s viacerými imunológmi zo Sloven-ska. Veľký záujem zo strany lekárov bol o pripravované nové vydanie brožúry Laboratórne služby 2017 s komplexnou ponukou služieb ÚLM, ako aj odborné materiály s ponukou celej palety vyšetrení laboratória Klinickej imunológie a alergológie OÚSA (hladiny imu-

noglobulínov a ich podtriedy, zá-palové proteíny a markery zápalu, cirkulujúce CD39+ reg. T bunky, využitie komponentovej diagnosti-ky - alergie na trávy, vajcia, mlieko, arašidy, roztoče, latex, včelí a osí jed, srsť zvierat). Okrem toho sa účastníci konferencie živo zaujíma-li aj o ponuky vyšetrení Oddelenia lekárskej genetiky OÚSA, konkrét-ne o nutrigenetické a imunogene-tické DNA testy.

Tohtoročné XV. Martinské dni imu-nológie mali pre nás veľký prínos. Okrem odborných prednášok na-šich pracovníkov sme aktívne pro-pagovali účastníkom konferencie viaceré odborné materiály, čím sa Onkologický ústav sv. Alžbety po-zitívne prezentoval ako erudované pracovisko so silným odborným zázemím aj v oblasti diagnostiky a liečby niektorých imunologic-kých ochorení.

Text: RNDr. Jozef Tóth, CSc., vedú-ci Oddelenia marketingu OÚSA, RNDr. Alica Šustáková, konzultant-ka oddelenia

Foto: RNDr. Jozef Tóth, CSc.

Panelová diskusia IgE ako kľúčový mediátor v alergickej kaskáde v liečbe astmy: MUDr. Svetlana Hadva-bová, Komárno, MUDr. Anna Feketeová, Košice, MUDr. Renata Nádvorníková, Trenčín, doc. MUDr. Martin Hrubiško, PhD., m. prof., Bratislava.



21

Volám sa Monika Šimorová a ukončila som stáž v Lekárni

sv. Alžbety Onkologického ústavu sv. Alžbety. Lekáreň je situovaná v priestoroch budovy v pôvodnej stavbe kláštora Rehole sv. Alžbety z roku 1797 v trakte K na dvoch po-schodiach. K našej lekárni sú vybu-dované po nemocnici, ale aj z uli-ce, smerové tabule, ktoré novým pacientom alebo pacientom mimo Bratislavy pomáhajú v bludisku chodieb a výklenkov nájsť naše tri oficíny (priestor lekárne prístupný verejnosti), kde si pacienti môžu vybrať svoje lieky, alebo sa poradiť s odborným personálom lekárne. Prvú oficínu je možné využiť pria-mo z Hollého ulice, druhú nájde-te na I. poschodí v nemocničnom trakte K a tretiu na Špitálskej ulici. Pri otázke, čo najdôležitejšie sme počas stáže v lekárni získali, by som spomenula odporúčania pre taký-to prípad starogréckeho filozofa Platóna. Prax nám najmä pomohla k tomu, aby sa moje a naše pracov-né zručnosti dostali do súladu so

zručnosťami skúsenejších služob-ne starších spolupracovníkov. Tí nám odovzdávali svoje dlhoročné skúsenosti v súlade s etickým kó-dexom lekárnika. Od nich si pamä-tám, že na prvom mieste pri povo-laní farmaceuta je ochrana zdravia pacienta. Mojou prvoradou povin-nosťou je tiež v budúcom praktic-kom pôsobení praxi predovšetkým tento najvyšší princíp dodržiavať. Venoval sa nám celý pracovný tím lekárne v ktorom nechýbala ani rehoľná sestra alžbetínka. Našimi priamymi školiteľmi boli RNDr. Tibor Zonnenschein zodpoved-ný farmaceut Lekárne sv. Alžbe-ty a Katarína Zonnenscheinová farmaceutická laborantka. Obaja sa spoločne venujú tiež pregradu-álnej výchove. Počas našej praxe

sledovali náš progres v získavaní praktických zručností a organizo-vali našu každodennú aktivitu. Od oboch našich tútorov sme prevzali flexibilný prístup k vykonávanej práci. Otvorene nás posmeľovali k tomu, aby sme mali tvorivý ale aj kritický prístup ku každej vyko-návanej odbornej činnosti tak, aby sme v budúcnosti vedeli prakticky ešte lepšie využívať svoje teoretic-ké znalosti.Myslím si, že moje očakávania sa aj naplnili, pretože som toto všetko naozaj rada robila a mnoho som sa naučila. Dokonca som tu zažila veci, ktoré som vôbec nečakala, že by boli súčasťou mojej praxe – rôzne diskusie, semináre, stáž v riediarni, sympózium nemocnič-ných lekárnikov či liekový poster...

Stáže v našej lekárni

Pre budúcich farmaceutovKaždoročne získavajú odbornú prax v Onkologickom ústave sv. Alžbety, v jeho rovnomennej lekárni, nevyhnutné skúsenosti budúce farmaceutky a farmaceuti. V najnovšom období ju absolvovali štyria. Prinášame vám zaujímavú výpoveď i postrehy jednej z nich, ktorá nám zároveň poodkrýva tajomstvá tohto legendami opradeného a podnes príťažlivého a zaujímavého povolania.


číslo 2/2017


22

Zvlášť sa mi páčila návšteva histo-rickej lekárne, ktorá je nádherná a je súčasťou budovy pôvodného kláštora. Tým skôr, že v súčasnos-ti je možná jej návšteva bežnou verejnosťou len pri výnimočných udalostiach alebo na osobitné po-žiadanie.Naučila som sa nepristupovať ku každodenným úkonom len me-chanicky, ale zapojiť aj reflexívne a kreatívne uvažovanie. Napríklad raz som si zabudla obliecť rukavi-ce, keď som nalievala koncentrova-ný peroxid vodíka a obliala som sa ním. Odvtedy mám rukavice vždy na rukách, keď pracujem s niečím nebezpečnejším. Taktiež dvojitá kontrola pri vážení separánd (vy-

sokoúčinné liečivé suroviny, ktoré môžu pôsobiť na organizmus ako jed, keď sa nedodrží prípustná maximálna terapeutická dávka) je veľmi dôležitá, aby som si bola istá, že som ich dobre navážila a teda aj liek je dobre a správne pripravený.Zo začiatku bolo expedovanie pre mňa ťažké, pretože som chcela pa-cienta vybaviť čím skôr, ale pri tom mi to tak dlho trvalo a často som si musela dávať pozor, aby som dô-sledne skontrolovala rodné číslo, dátum vystavenia receptu, ktorý lekár recept predpísal a podobne. Ale časom sa to pre mňa stalo sa-mozrejmosťou. Taktiež som zistila, aké dôležité je kontrolovať si silu lieku a počet vydaných balení, aby som lekárni nespravila škodu. Najviac času som strávila v „labá-ku“, čo bolo veľmi zaujímavé. Veď kde inde by som mohla pripravo-vať pilokarpínové žuvačky, nuper-kaínové želé, gynekologickú masť alebo masť dr. Bellu? Myslím si, že som sa tiež stala profesionálnym odlievačom čapíkov na hemoroidy. Keď som spolužiakom rozpráva-la o tom, čo všetko tu robím, boli prekvapení a zaujalo ich to. Zaují-mavé bolo aj robenie analytických skúšok totožnosti rôznych surovín, najmä keď vznikali rôzne pekné za-farbenia a zrazeniny.Keď sa teraz po skončení praxe

nad tým zamýšľam, som presvedče-ná, že moja prax v lekárni nebola zbytočná. Na prvom mieste som si uvedomila, že v budúcnosti po skončení štúdia by som chcela pra-covať ako magistra v lekárni. Moje päťročné štúdium farmácie teda môžem zhrnúť do štyroch pilie-rov lekárenskej starostlivosti, tak ako sme sa to v našej lekárni nau-čili. I. som zručná v dispenzačnej činnosti – výdaj správneho lieku v správnej dávke pri vhodnom ochorení správnemu pacientovi II. Som zručná v poradenskej činnos-ti o liekoch a chorobách III. Som zručná v príprave a kontrole liekov a to najhlavnejšie IV. Som rada že vidím spokojného pacienta !Na prax v Lekárni sv. Alžbety bu-dem spomínať ako na dobre inves-tovaný čas. Ďakujem pekne za po-moc pri objavení nových možností uplatnenia, podporu pri načerpaní novej motivácie a vykročení na ces-tu praktizujúcej lekárničky. Moju prax v Lekárni sv. Alžbety hodno-tím pozitívne a ďakujem. že som tu mohla byť. Ďakujem celému kolek-tívu za vrelé prijatie - keď som sem prišla prvýkrát, pani Katka ma zo-brala za ruku a predstavila celému kolektívu a ja som sa tu hneď cítila dobre. Ďakujem za vašu dôveru, cenné rady, zaujímavé debaty a za možnosť, že sa niečo od vás dalo naučiť. Prajem vám ešte mnoho pekných a úspešných dní a každo-dennú radosť z dobre vykonanej práce.

Text: Monika ŠimorováFoto: Peter Kresánek


NAŠI OSLÁVENCI

23

Náplňou jeho práce bola aj do-zimetria žiarenia a zhotovova-

nie ožarovacích plánov pre pacien-tov. Podstatné skvalitnenie liečby nastalo potom ako pracovisku pri-budol automatický vodný či celo-telovým fantóm so zabudovanými ľudskými nehomogenitami, ďalej kvalitné dozimetrické systémy a v neposlednom rade počítačový plánovací systém, ktorý umožňo-val zhotovovať ožarovacie plány na základe individuálnych CT rezov konkrétneho pacienta pri dodr-žaní základnej podmienky liečby žiarením - dodať predpísanú dávku do cieľového ložiska pri súčasnom chránení zdravého okolia a kritic-kých orgánov. RNDr. Gabriel Králik si aktívne osvojil i novšie technoló-gie, nahrádzajúce betatrón, ako sú lineárne urýchľovače, ktoré umož-nili použitie mnohých náročných ožarovacích techník: stereotaktic-kú rádiochirurgiu alebo techniku IMRT. RNDr. Gabriel Králik okrem samostatného vzdelávania absolvo-val viaceré odborné kurzy a škole-nia, zavŕšil postgraduálne štúdium na ČVUT v Prahe a na VŠZaSP sv. Alžbety v roku 2007 získal nielen titul PhD., ale v roku 2012 sa aj ha-bilitoval za docenta.

Významnú kapitolu jubilantovho pôsobenia tvorí zapojenie sa do overovania dozimetrov pre všetky rádioterapeutické pracoviská v SR potom, ako bol ústav stanovený za Sekundárne štandardizačné do-zimetrické laboratórium (SSDL) v SR. Spoluzodpovednosť za spres-nenie dozimetrie na rádioterapeu-tických pracoviskách a tým spres-nenie aplikovanej dávky žiarenia pacientom naďalej nesie ako ve-dúci referenčného centra IAEA na Slovensku, ktorým je Onkologický ústav sv. Alžbety.

Svoje kolegyne a kolegov RNDr. Gabriel Králik aktívne vedie ako primár Oddelenia klinickej rádio-fyziky Onkologického ústavu sv. Alžbety od roku 2000. Od roku 2012 je aj prednostom Ústavu kli-nickej fyziky OÚSA a SZU. Vystú-pil s mnohými prednáškami doma i v zahraničí, ako autor a spoluau-tor sa podieľal na viacerých publi-káciách, spracoval state o klinickej rádiofyzike do troch monografií. Aktívne ovláda nemčinu, angličti-nu, ruštinu a čiastočne maďarčinu. Je členom viacerých odborných spoločností SLS, EFOMP, ako Spo-ločnosť lekárskej fyziky a biofyzi-

ky, ktorej je predsedom. Získané poznatky sa snaží odovzdať ďalej poslucháčom v pregraduálnom a lekárom a fyzikom v postgraduál-nom štúdiu či pri príprave na špe-cializačné skúšky.

Popri bohatej odbornej činnosti si nájde čas aj na rôzne záľuby, vrá-tane organizovania turistických výletov pre pracovníkov ústavu, tvorby a spracovanie filmov, či hru na husliach v skupine «OnkoBand». Úspech pritom zožal napríklad v rámci kultúrneho programu 2. medzinárodného sympózia fyzi-kov na zámku Smolenice. Jubilant je ústretový kamarát, ochotný vždy pomôcť a poradiť, plný nápadov, ktorý motivuje k ďalšiemu prehl-bovaniu vedomostí.

RNDr. Gabriel Králik so svojou manželkou Elenou vychovali osem detí a dali im do života dobrý zá-klad. Všetky už úspešne stoja na vlastných nohách. Sedem z nich má svoje rodiny a jubilant sa už teší z 24 vnúčat. Ad multos annos!

RNDr. Viera Laginová, PhD., a kolektív kolegovFoto: Peter Kresánek

Doc. RNDr. Gabriel Králik, PhD.Človek si ani neuvedomuje, ako ten čas rýchlo beží. Až dovtedy, kým sa nedožije životného jubilea niekto z blíz-keho okolia, ako náš menovaný oslávenec. RNDr. Gabriel Králik nastúpil do Onkologického ústavu po ukončení Prírodovedeckej fakulty UK v roku 1971. Slovensko vtedy získalo prvý kruhový urýchľovač 42MeV betatrón na lieč-bu onkologických pacientov. Pre prácu na tomto prístroji ho predurčila špecializácia - experimentálna fyzika, kto-rú vyštudoval. RNDr. Gabriel Králik sa zúčastnil samotnej inštalácie betatrónu a potom sa staral o bezproblémový chod tohto a ďalších zariadení na liečbu.


Docent MUDr. Jozef Mračna, PhD., sa narodil 4. apríla 1942

v Hlohovci a zmaturoval v Komár-ne v roku 1959. Svoje vysokoškol-ské štúdium absolvoval na LF UK v Bratislave, kde promoval v roku 1964. Po skončení nastúpil ako sekundárny lekár v OÚNZ Ko-márno a v roku 1967 ako asistent na Katedru všeobecnej a ortope-dickej stomatológie LF UK, ktorú viedol profesor MUDr. Štefan Vel-gos, DrSc. Atestáciu I. stupňa zo stomatológie získal v roku 1967 a v roku 1978 úspešne absolvoval nadstavbovú atestáciu z maxillo-faciálnej chirurgie. Kandidátsku dizertačnú prácu obhájil v roku 1985 na tému „Komplexná tera-

pia ochorení temporomandibulár-neho kĺbu“ a v roku 1989 obhájil habilitačnú prácu s názvom „Chi-rurgická liečba ochorení temporo-mandibulárneho kĺbu“, pričom bol vymenovaný za docenta pre odbor stomatológia.

Od roku 1967 sa výrazne podieľal na budovaní stomatochirurgické-ho oddelenia pôvodnej I. stomato-logickej kliniky LF UK a FN (od 1. januára 2004 Klinika stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie Onko-logického ústavu sv. Alžbety a LF UK), ktoré získalo dobré meno ako popredné liečebnopreventívne, výučbové a doškoľovacie praco-visko. Takto sa podstatne zaslúžil

V plnom pracovnom nasadení oslávil svoje životné jubi-leum docent MUDr. Jozef Mračna, PhD. – dlhoročný pri-már Oddelenia oro-maxilofaciálnej chirurgie na Klinike stomatológie a maxilofaciálnej chirurgie Onkologického ústavu sv. Alžbety a Lekárskej fakulty Univerzity Komen-ského v Bratislave.

a stále sa zúčastňuje už vyše štyri desaťročia na výchove nových ge-nerácií stomatológov a zubných lekárov počas ich pregraduálneho aj postgraduálneho štúdia.

Je autorom nespočetného množ-stva prednášok, odborných prác a publikácií. Aktívne sa zúčastňuje domácich aj medzinárodných sym-pózií a konferencií. Pôsobí tiež ako lektor a člen skúšobnej komisie pre špecializačné štúdium Maxilo-faciálna chirurgia, certifikačné štú-dium Dentoalveolárna chirurgia, ako aj pre štátne záverečné skúšky z predmetu Orálna a maxilofaciál-na chirurgia. Ako školiteľ vychoval niekoľko vedeckých ašpirantov. Je oponentom viacerých habilitač-ných, dizertačných a diplomových prác. Angažoval sa vo výbore Slo-venskej spoločnosti oro-maxilofaci-álnej chirurgie SLS a je predsedom Implantologického klubu tejto spoločnosti. Za jeho zásluhy a prí-nos k oboru mu prezídium Sloven-skej lekárskej spoločnosti udelilo v roku 2012 Zlatú medailu SLS.

Za zmienku nesporne stojí aj dlho-ročná činnosť docenta Mračnu na poli športovom – v mladosti ako aktívneho pretekára a neskôr ako športového lekára. Vážený pán docent, milý Jozef! Úprimne Ti blahoželáme k do-siahnutým pracovným úspechom a prajeme Ti pevné zdravie, dosť sily a trpezlivosti na splnenie všet-kých Tvojich ďalších plánov, ako aj šťastie a spokojnosť v osobnom ži-vote. Ad multos annos!

prof. MUDr. Peter Stanko, PhD., a spolupracovníci Foto: Peter Kresánek

NAŠI OSLÁVENCI

24číslo 2/2017

Doc. MUDr. Jozef Mračna, PhD.Pripomenuli si životné jubileum. Blahoželáme!

Jubilant doc. MUDr. Jozef Mračna, PhD., (na fotografii vpravo) má tiež zdatného následníka. Lekárske povolanie, aj keď v inom obore, a to onkologická chirurgia, si zvolil jeho syn MUDr. Peter Mračna, PhD.


UDIALO SA

25

22. medzinárodná pracovná konferencia SEKCAMATohtoročná 22. medzinárodná

pracovná konferencia SEK-CAMA sa konala v bratislavskom Hoteli Holiday Inn v dňoch 18. a 19. mája. Na konferencii bolo prvý deň prítomných 205 lekárov a druhý deň 154 lekárov. Medzi jej nosné témy patrila potrebná multidisciplinárna spolupráca le-károv z rôznych odborov, nielen pri diagnostike ale aj pri liečbe zhubného ochorenia prsníkov. Na konferencii sa zúčastnili nielen slovenskí, ale aj zahraniční lekári, hlavne z Českej republiky. Lekári z Onkologického ústavu sv. Alžbe-ty taktiež prispeli k vysokej úrovni prednášok, jednak svojou aktívnou účasťou, účasťou v predsedníctve jednotlivých blokov konferencie, ako aj v rámci diskusie k jednotli-vým témam v problematike zhub-ného ochorenia prsníkaPrvý deň konferencie odznelo 34 prednášok. Vystupujúci sa v nich zaoberali prevenciou, diagnosti-kou a chirurgickou liečbou. Z On-kologického ústavu sv. Alžbety prednášali MUDr. Csaba Bíro, PhD., so zameraním na patológiu, MUDr. Lucia Vanovčanová. PhD.,

a MUDr. Eva Mináriková, na temati-ku včasnej diagnostiky, doc. MUDr. Vladimír Bella, PhD., sa zaoberal problematikou dedičnosti rakovi-ny prsnej žľazy.Druhý deň konferencie si účastníci

vypočuli 29 prednášok v ktorých sa vystupujúci sústredili na hormo-nálnu liečbu, chemoterapiu ako aj na ich vedľajšie účinky liečby. Z Onkologického ústavu sv. Alžbe-ty odznela prednáška doc. MUDr. Martina Hrubiška, PhD., m. prof., o tom ako môže byť imunológ ná-pomocný pri onkologických ocho-reniach a MUDr. Milady Mikulovej so zameraním sa na liečbu metastá-zy zhubného nádoru prsníka.Počas prestávok prebiehala roz-manitá diskusia k témach, ktoré na podujatí odzneli. Nechýbali ani námety na možnú tematiku pre bu-dúcu 23. konferenciu v roku 2018.

Text: doc. MUDr. Vladimír Bella, PhD.Foto: Peter Kresánek

Tradične, na jar každého roka sa koná medzinárodná konferen-cia SEKCAMA (Sekcia pre karcinóm prsníka) Slovenskej onkolo-gickej spoločnosti a Slovenskej lekárskej spoločnosti, záštitu nad ktorou prevzal tiež Onkologický ústav sv. Alžbety. Nakoľko počet zhubných onkologických ochorení prsníkov neustále pribúda, konferencia sa každoročne zaoberá problematikou prevencie onkologických ochorení, experimentálnou onkológiou, patoló-giou, možnou včasnou diagnostikou , novými prístupmi v rámci chirurgie, rádioterapie, hormonálnou liečbou, chemoterapiou ako aj následnými kontrolami pacientov s rakovinou prsníka.

Predsedníctvo úvodnej časti 22. medzinárodnej konferencie SEKCAMA.

MUDr. Martin Kučma, klinický onkológ, Ambulancia onkológie - sPO-KO Hlohovec, MUDr. Marián Streško, PhD., prednosta Onkologickej kliniky FN Trnava a RNDr. Jozef Tóth, CSc., vedúci marketingu Onko-logického ústavu sv. Alžbety pri jeho stánku.


Tak ako každoročne, najnovšia konferencia zdravotníckych

pracovníkov pracujúcich v mamo-lógii bola orientovaná na nové diag-nostické a terapeutické postupy pri karcinóme prsníka, význam edukácie v prevencii, diagnostike a liečbe karcinómu prsníka, ošet-rovateľskú starostlivosť o pacient-ku s karcinómom prsníka počas chirurgie, rádioterapie a chemote-rapie, či na kazuistiky v mamológii. Nechýbali rôzne zaujímavosti zís-kané počas starostlivosti o pacient-ky s karcinómom prsníka. Odborným garantom konferencie

bol, tak ako aj počas predchádza-júcich ročníkov, doc. MUDr. Vladi-mír Bella, PhD., primár Mamologic-kého oddelenia, Bratislava.Predsedníctvo konferencii počas celého jej trvania tvorili zástup-covia Onkologického ústavu sv. Alžbety, v zostave PhDr. Andrej Lučenič, PhD., Bc. Júlia Petríková a PhDr. Erika Zámečníková. Spolu na konferencii odznelo 19 predná-šok, z toho traja prednášajúci boli z Českej republiky a zvyšných de-sať prednášok pripravili zástupco-via jednotlivých pracovísk Onkolo-gického ústavu sv. Alžbety.

Hneď po samotnom zahájení kon-ferencie odznela, psychologickej problematike venovaná, prednáš-ka Mgr. Lucie Alakšovej na tému Úskalia komunikácie s onkologic-kým pacientom. Sestra Miriam RNDr. Miroslava Vallová z Oddele-nia klinickej patológie a cytológie ústavu, zasa vo svojom vystúpení informovala o význame vákuovej mamotómie v bioptickej diag-nostike lézií prsnej žľazy. Helena Fuseková prezentovala problémy v cytodiagnostike. Bc. Júlia Petrí-ková rozprávala na tému diagnos-tických problémov u mladých žien s karcinómom prsníka. Bc. Monika Kajánková rozoberala diagnostické metódy nukleárnej medicíny u pa-cientov s karcinómom prsníka. Pre-vencii radiačnej dermatitídy sa ve-noval PhDr. Andrej Lučenič, PhD. O bolesti prsníkov rozprávala Mgr. Andrea Mináriková. Doc. MUDr. Vladimír Bella, PhD., v prednáške poukázal na problematiku časté-ho výskytu lymfedémov po terapii karcinómu prsníka a PhDr. Erika Zámečníková zavŕšila blok pred-nášok vystupujúcich z Onkologic-kého ústavu sv. Alžbety tematikou významu klinického vyšetrenia v diagnostike prsníkových ochore-ní ako i nízkej vedomostnej úrovni žien v oblasti sekundárnej preven-cie.Veľmi zaujímavé boli aj prednášky z iných pracovísk. Riaditeľka bio-medicínskeho centra prof. Pasto-reková prehľadne prezentovala nádorovú angiogenézu, kolegovia z Nového Jičína rozoberali zobra-zovacie metódy v rádioterapii na

číslo 2/2017

UDIALO SA

26

Dňa 19. mája 2017 sa v Hoteli Holiday Inn konala, ako ob-vykle, už 9. celoslovenská konferencia Sekcie zdravotníc-kych pracovníkov pracujúcich v mamológii, Slovenskej spoločnosti sestier a pôrodných asistentiek, pri Sloven-skej lekárskej spoločnosti. Celkovo mala konferencia 142 účastníkov.

9. celoslovenská konferencia

Zdravotnícki pracovníci v mamológii rokovali

Rokovanie sekcie otvorila a viedla PhDr. Erika Zámečníková, ďalší čle-novia predsedníctva z OÚSA Bc. Lucia Petríková a PhDr. Andrej Lučenič.


UDIALO SA

27

ich pracovisku, Fakultnú nemoc-nicu Královské Vinohrady v Prahe prezentovala naša bývala kolegyňa, Mgr. Kristína Melicheríková, ktorá vo svojej prednáške odprezentova-la spracovanie bioptického mate-riálu prsníka na jej novom praco-visku. Zaujímavá bola aj prednáška z Františkových Lázní, ktorá nám priblížila pekne rozpracované spô-soby liečby lymfedému horných končatín pri karcinóme prsníka. Prínosné pre prax i do diskusie bolo netradičné právnické okien-

ko z oblasti zdravotníckeho práva.Prednášatelia mali svoje práce spracované na vysokej odbornej úrovni, čo opakovane ocenilo nie-len predsedníctvo, ale aj ostatní účastníci konferencie, z ktorých väčšina už prišla na konferenciu opakovane. Noví účastníci boli tiež veľmi príjemne prekvapení množ-stvom nových informácií a vyso-kou odbornou úrovňou prednášok a zaujímavých, v uvoľnenej atmo-sfére prebiehajúcich, diskusií.Výbor Sekcie zdravotníckych pra-

covníkov pracujúcich v mamológii je vďačný za každú jednu prezentá-ciu, ktorá odznela počas tejto akcie. Vedno dúfame, že sa podarí mini-málne na takejto odbornej úrovni, zorganizovať v budúcom kalendár-nom roku jubilejný 10. ročník tejto celoslovenskej konferencie.

Za výbor: PhDr. Erika Zámečníkovápredseda Sekcie zdravotníckych pracovníkov pracujúcich v mamo-lógii, SSSaPA pri SLSFoto: Peter Kresánek

Podstatnú časť účastníkov a vystupujúcich na podujatí tvorili zdravotnícke pracovníčky z Onkologického ústavu sv. Alžbety.

V Kostole sv. Alžbety priviedol doc. MUDr. Vladimír Bella, PhD., k svadobnému

obradu svoju dcéru MUDr. Luciu Bellovú. Text a foto: Peter Kresánek


Tohto roku pripínalo darcom narcisy vyše 16-tisíc dobrovoľ-

níkov. Konečný výsledok zbierky za celé Slovensko bude známy pri-bližne do mesiaca od jej konania, po sústredení výsledkov od 777 spoluorganizátorov z celej krajiny. Generálna rada Ligy proti rakovine následne rozhodne o použití finan-cií počas roka. Časť výnosu bude prerozdelená na podporu žiadostí od rôznych subjektov a organizácií či už z oblasti výskumu, riešenia nevyhnutných pomôcok pre ne-mocnice, zdravotnícke zariadenia či hospice alebo bude darovaná menším pacientskym organizá-ciám venujúcich sa onkologickým pacientom. Z väčšej časti bude Liga hradiť vlastné programy a projek-ty pre onkologických pacientov a ich rodiny v oblasti psychoso- ciálnej podpory. Zdroje sa tradič-

ne použijú aj na programy určené pre zdravú populáciu v rámci pre-ventívnych a vzdelávacích aktivít a projektov. „Vážim si a oceňujem všetky kroky, ktoré pomáhajú pri zlepšovaní kva-lity života onkologických pacientov a ich rodín. Tieto ochorenia majú mnoho podôb, aj preto podporuje-me aktivity, ktoré smerujú k novým možnostiam liečby a moderným diagnostickým metódam. Máme záujem, aby pacienti mali prístup k najnovším liekom a postupne sa snažíme skvalitňovať aj vybavenie zdravotníckych zariadení,“ zdôraz-nil minister zdravotníctva Tomáš Drucker, ktorý sa tiež do najzná-mejšej dobročinnej zbierky zapojil. Ako prvý do pokladničky ku Dňu narcisov prispel prezident Andrej Kiska. Pri návšteve bratislavského centra ligy okrem iného uviedol:

„Je nesmierne dôležité a veľmi si vážim práve činnosť Ligy proti ra-kovine, že hovorí o prevencii. Ho-vorí o tom, že by sme mali už na školách učiť naše deti, aké sú pra-vidlá k tomu, aby tomuto tak záker-nému ochoreniu vedeli predísť.“ Podľa MUDr. Evy Sirackej, DrSc., prezidentky Ligy proti rakovine, naďalej treba „bojovať za to, aby všetci pacienti mali prístup k mo-dernej a drahej liečbe“. „Je pre nás veľkou vzpruhou, že i v dvadsia-tom prvom ročníku zbierky sa po-tvrdilo, že narcis je kvetom nádeje, optimizmu a vyjadrenia spolupat-ričnosti, zbierka v uliciach je pre Slovákov stále zaujímavá a radi ju podporia za každého počasia“, uza-tvára Ing. Eva Kováčová, výkonná riaditeľka Ligy proti rakovine.Text: Peter KresánekFoto: autor a archív LPR

Aj keď tohtoročnému Dňu narcisov neprialo počasie, podarilo sa vyzbierať úchvatnú sumu, ktorá atakovala minuloročný rekord. Predbežne vyzbieraných 924-ti-síc eur významne pomôže v boji proti rakovine.

číslo 2/2017 28

LIGA PROTI RAKOVINE

Účinná pomoc chorým a ich rodinám

Deň narcisov


29

UMENIE

65. výstava Umenia, ktoré lieči v Onkologickom ústave sv. Alžbety Jozef Schmögner: Zastavte čas

Košický rodák (6. decembra 1948) Ing. Jozef Schmögner

absolvoval Vysokú školu ekono-mickú v Bratislave. Široké pole jeho profesionálnej pôsobnosti okrem iného zahrnuje chemický podnik, bankovú sféru, SAV i ratin-govú agentúru.

Tvorbou modelov slovenskej ľu-dovej architektúry, ktoré neskôr

vystavoval vo Viedni, sa zaoberal v 80-tych rokoch. V roku 2000 sa predstavil v Prahe na výstave insit-ných umelcov výberom dvoj- a troj-rozmerných drevených kompozí-cií. Najnovšie sa niekoľko rokov venuje tvorbe akvarelov. V roku 2010 ich prezentoval tiež na samo-statnej výstave v Londýne. Niekoľ-kokrát vystavoval i v Bratislave, na-posledy vlani v galérii Tvorivô, kde

okrem akvarelov predstavil i svoje komorné drevené plastiky.

„Jedno egyptské príslovie hovo-rí: Ľudia sa boja času a čas sa bojí pyramíd. V Egypte som nebol, ale v poslednom čase dosť chodil po Európe a veľa fotil. Väčšinou staré domy.

Alsaské mestečká sú plné turistov obdivujúcich malebnú hrázdenú architektúru zo 16. storočia. I v Pe-rouges sú stále obývané kamenné domy zo začiatku 15. storočia. Mož-no neposkytujú komfort, ale súdiac podľa materiálov z ktorých boli postavené - kameň, drevo, hlina, sú zaručene „bio“. Domy, stromy i ľudia poznačené vekom sú z vý-tvarného hľadiska vďačnými objek-tami. Vrásky na tvári starej ženy, či

Od 16. mája do 15. septembra 2017 pokračuje v Onkolo-

gickom ústave sv. Alžbety, jeho Preventívnom centre, cyk-

lus výstav „Umenie, ktoré lieči“ v poradí už 65. prezentá-

ciou. Výber vyše troch desiatok akvarelov, kolorovaných

kresieb a ďalšími technikami spracovaných obrazov či

komorných drevených plastík, z tuzemska i zahraničia, na

nej vystavuje Jozef Schmögner. Autor svoju najnovšiu pre-

zentáciu tvorby aj priliehavo nazval „Zastavte čas“. Úspeš-

ný, už osemnásť rokov pokračujúci cyklus výstav „Umenie,

ktoré lieči“, zdôvodnil a podnietil riaditeľ Onkologického

ústavu sv Alžbety doc. MUDr. Juraj Kaušitz, CSc.


30

UMENIE

číslo 2/2017

privreté viečka muža v rokoch so strapatými vlasmi vzbudzujú sym-patie. Podobne je to i s ošarpanými budovami. Opadaná omietka pod ktorou sa objavujú tehly, to sú ich vrásky, dávajúce tušiť, že už toho mnoho zažili a videli. Keď ich po-tom podrobia omladzujúcej kúre, čiže zreštaurujú, zasvietia síce v za-šlej sláve, ale súčasne stratia patinu vekov na ktorú sme si už u nich zvykli.

Dúfam, že sa mi podarilo zachy-tiť skrytú krásu „old-timerov“ a že okrem nostalgie sa z obrázkov pre-nesie na pozorovateľa i niečo z ich povzbudzujúcej energie.“ Vysvet-ľuje autor najnovšej výstavy v On-kologickom ústave sv. Alžbety Jo-zef Schmögner a dodáva: „Dúfam, že vystavené dielka spĺňajú posla-nie výstav cyklu „Umenie, ktoré lieči“. Sú nekomplikované, vyjad-rujú mestskú náladu, šíria pohodu a pozitívne emócie. Niektoré ne-priamo evokujú hudbu o ktorej sa tiež hovorí, že lieči. Akvarel dovo-ľuje zvýrazniť svetlo a zachytiť ná-lady zimného rána, jemného oparu vznášajúceho sa nad snehom, prí-


31

UMENIE


32

UMENIE

číslo 2/2017

padne prudkého slnka odrážajúce-ho sa na fasádach domov. Platí to i o fasádach ošarpaných, poznače-ných vekom, ktoré sú v istom zmys-le fotogenickejšie ako tie nové, často nudné. Asi platí, čo povedal učenec Diderot: Umenie je hľada-nie neobyčajného v obyčajnom a obyčajného v neobyčajnom“.

Jozef Schmögner navštevuje Onko-logický ústav sv. Alžbety i v rámci absolvovania programu preven-tívnych prehliadok. Priznáva sa, že neraz si so záujmom prezrel tiež aktuálne vystavované diela z cyk-lu výstav „Umenie, ktoré lieči“ na chodbách jeho Preventívneho cen-tra. Rád prijal aj ponuku, aby sa svojimi dielami tiež zapojil do po-kračovania tohto cyklu, najnovšia výstava je už v poradí tretia, kto-rou sa v Onkologickom ústave sv. Alžbety prezentuje.

Text a foto: Peter Kresánek

tel./fax: 02 44 64 44 81, e-mail: [email protected]

• Upratovacie a čistiace práce komplexné čistenie objektov

• DDD činnosť deratizácia dezinsekcia dezinfekcia


GENERÁLNY PARTNER

Nadácia Slovenskej sporiteľne

TOP PARTNERI

4ka, DADS Advertising, DHL Express (Slovakia), spol. s r. o., MetLife, O2 Slovakia, s. r. o., Orange Slovensko , a. s., Slovak Telekom, a. s., Slovenská pošta, a. s., Smurtif Kappa Obaly Štúrovo, a. s.,

PARTNERI

2imPress s.r.o., Arca Capital Slovakia, a.s., Cukráreň Wagner, Edenred Slovakia s.r.o., FRAGILE, s.r.o., HOPIN, s.r.o., Chutné kytice, JUICE s.r.o., KRUH, n.o., CH.D., Kvetinárstvo Orchidea, Lindex, Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s.

MEDIÁLNI PARTNERI

.týždeň, Beauty&Woman, Bedeker zdravia, Cafe News, Forbes, Goodwill, Hospodárske noviny, InBa, Liek, Mama a ja, Moja psychológia, Naša nemocnica, News and Media Holding, a.s., Nota Bene, Petržalské noviny, Pravda, PROFIT, ŠPORT PRESS s.r.o., TASR, Új Nő, Új Szó, Vasárnap

KOŠICE:DNES, Mestská televízia Trnava, RTVS, TA3, TV Bardejov, TV Karpaty, TV Levice, TV Markíza, TV Oravia, TV Panoráma, TV Pezinok, TV Reduta, TV Ružinov, TV Severka, TV Turiec, TV Vega, TV Zemplín, TV8

Fun rádio, Rádio 7, Rádio Best Fm, Rádio Kiss, Rádio Lumen, Urbano Košice

www.egoodwill.sk, www.kurzy.sk, www.lekari.sk, www.mamatata.sk, www.medicc.eu, www.modrykonik.sk, www.operaslovakia.sk, www.pravda.sk, www.refresher.sk, www.shmu.sk, www.webnoviny.sk, www.zones.sk, www.zoznam.sk, www.zzz.sk

boomerang smartmedia, s.r.o., Dopravný podnik Bratislava, a.s., Dopravný podnik mesta Košice, a.s., Eduinfo, s.r.o., eurobus, a.s., FRAMEHOUSE, GoUP s.r.o., IDS Health Media Slovakia, spol. s.r.o., J.C. DECAUX SLOVAKIA s.r.o., LASER media, s.r.o., Martinus.sk – internetové kníhkupectvo, Medias media s.r.o., playmedia s.r.o., Presse & Marketing Slovakia, s.r.o., See & Go, s.r.o., SuroSound, s.r.o., VL Media, spol. s.r.o., Železnice Slovenskej republiky

Aj ked nám pocas Dna narcisov výdatne

pršalo, vdaka maximálnemu nasadeniu

a podpore všetkých dobrovolníkov,

prispievatelov a partnerov žiarili narcisy

v uliciach po celom Slovensku.

DAKUJEME!


na pulty kníhkupectiev prišla nová publikácia: všeobecná

Documents