naturopathy magazine
DESCRIPTION
Nature Cure for several ailments without drugsTRANSCRIPT
������������ ������������������ �
���������������� �������������������
������������ ������������������ �
���������������� �������������������
������������ ������������������ �
��������
�������� ��� ����� � ������� ����������������� ��� ��� ����� ����� ������
����� ������ �� �� �� ���� ���� ���� ���� ���� ������ ��� �������� ������ � �� !� "����� �#�� ��� �$�� �� ��� �%� "�� ����� �&��� ����� �� �'��� ��� �� "��(� )���� �*+� ���� �(� �*+���� �,��%� ����� �(� ���� �*-� ����� -./0� �#�� , � ��� �� "����� "�������� ������� �(� �12� �� 3��� ��� �� ��� '�� �� ��� ��� 4�5�%� �( ��� ��� �� ����� ��� �%� ����� ���� ��� 6)� �%� ����� �(� ��7�� �����(� , �� ���� 8�%��� ��9�� �� �� ��� ��� ����� �:��� ��� �� "�����%� ,�'�� �;� �� � ��� ���� ���' �� ��� 6)� �%� ��� ��9�'�� �)*1,� ��� �� ��� � �1��� ��� ���� "��� �<������ ��� 3�� ��� �� � ="��(� >)��� ����� ������ ��?� �� �13� ��� �� ��@ *� ,A� ����� �������� 6)� �%� ��� "��� �)� �� �B� �� ���� �&��� �� �� �� >C��� ����'�D�9�1'E��� A�� , � ��� �� ��� >�� 7'2%� �� ��'F��� ���� �,@�%��� ) � �� ��� "���� ��'�� �'�D�9�G� ��� ��H� �� �� '��!� �����I�J�%� ��� �1 *���� ������ ���� �*����,�� �%� K�� "��(� ��7')���� K������� �� "��(� �'�KC� LM� N��� �%� ��� ���� ,A� ����� � 6)� ��� �&���� � ���� �� >���� >��(� ��O�� P,�� �K�' � �� �� ���� >��%� ����AE � � �� ���� ���� �(� ���� ���7��� A� �� , �� ��� �
���������������� �������������������
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212341234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123412345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
�������������������� ������������������������� ���������
���������������������� �� ������� � ��������������� ����������������� �������������� �
�������� ��������������������������� ����������������������
����������������
��������������� ������������������� ���� ��!� ��"�������#����
�$%&�'���((��
���3��+�� �(� KQ� � ����� ������ K�� �,3 � ���'��� � ����� �� ��� ���� >)�� ��� �� "��� ��1K����� ��� )���� ��� ��� �&��� ���� ����� �� -./0� I� �%� ��� �Q-�� A1 � ��� �%�� ��%� ��%� ��� A3��%� ����� �R0��� �-%� �� �A� I���� ��� )���� ��� �'��� ���� �I���� ��� �%� �� �)��� �� �� ��� �,3 )�'������ ��� I*6� �� �� �#�� )��%� �� ��� ,�Q�� �,3 � ���� �'��� ��� R0S��� �(� ��� ���� �,��� ��IT��J7'� ��� �1���� ��� ��� � ��� �� �A� �� �� ��)Q'� ��� �'%� )�� ��� ,�Q� �� K���� ���� �'%� ���1)��� �A@ #�%� �� ��*K'� ��%� �� ���1�� �(� ��� ��� �139�'�'%� ��� �1)���� �'� )��%� ��� �:��� ��� K���3 � �� �,� ���� �B� ���� I���� �I���� ��� ��� ��� �� �*U0� ���"�� �'��� �%� ����� ��� >)�1 � ���� �&��� I*6��%� �� ���� ���� "����� ,$��� �� � ��� ��� "���� I����(� ��./0�� I*6� �%� ��� V�� ��� , �� ��� ���� '�� ������ ��� �&��� ��� ��*���� A�� , � ��� �
������ ������� �� �&��� ����� � 6)� ��� ������� >���� I���� ��� ����� '� ��O�� ��� ���� ��� �139�'�'� �K�' � �� �� ��� �� � =� >J� ���� ��� �1 3� ���� '��� �'�KC� I��W��� �*+�%� ��� ��*6)� ��� ��I���� ��� � � ��X%� )�� �%�+ � ���� )./0 � ���� �,���
>��(� ���X� � A.Y0��� �3 �� ��� �� ��X�I�� � ��� A.Y0����� �:�N7��� I�J�%� �� ,3��� ����� �3 � ��� �"�� ,3��� ��� ���� �� T��J7'� A � � ��� �� ��Q��� ���� �'Z��� ��3� ��� ����� ������ �(� �'�KCN��� �%� �� �K'� �1 W��� �,3 �� ��3X � ������� �<)�� ��� �1�*J� �K'� ��� ��� � ��� �� ���������� �%� �N[��� � ���%� ��� ����� ��� ���� �(��I�J� �%� ��K'\�E� �� �� ��� �� "�� ��K'\�E� ��� I������ �'�KC� �13%� �%� >]�)�� ���� ��1K� �� � ���� �>���� �1A1�� � ��X%� )�� ������ �� I��W��� P,���� ��3X� ����� �%� ��� � ��� �� ��� �� "�� �'��I �139>)13%� ��� �� � ������ 6)� ��� �,3� ����� ��� �� �� I���� ��� � �X�I=� "./0� �� ^)3�� ��./0�%� �%��1,��� ���) � �� � ��� �� "���� ��X%� �%� >]�)�� >7)C�� � ���� �,��(� )W��� � �7�,3��� ��� 6)� �%� ����� �� ��� �� ����� ������ �(� �'�KC� A��� N��� �%� ��X�I=� ��[�� ��X%� )�� �K'� )./0 � ���
!"� ������ 9� ��� � ��X
#"� �� � >7 ���� 9� �'I*WE� ��X
$"� ) �� ��� 9� �'��_0�� ��X
%"� �Z'�1������ 9� �2��X
&"� )'� ��� 9� �'I*�E� ��X
'"� �`013� ������ 9� ���)��� ��X
("� K*,13��� 9� �'��_0�� ��X
I�5� )Q�� N��� �%� �%� "@�H� �(� )*��'\�a� �� �� ��� !�*��� >@�H� ��X%� )�� )*�=� A'� )./0 � ��� �
��X%� )�� ��3X � ��� ���� �'�KC� ����� �1b%� �������� >c��� ��� K�� �)��� ,� �� � ��� �� >����)1 �� K�� ��X� ,3��� �%� ����� �� �� �B� �� �&���%� )��� � ���� ��� >)�1 � ���� � � � ��3�� ��%� Id �e*^�3� "@�H� ��X%� ��� ��3� � ��� ���� �B� �
�7���� '5�� ����� A��� �'�KC� N��� �%� ��� ����3*,� � ��� �� "�� N��� �%� ��� f��� 5� �%� ���I�� �� ��B� �� �7���� ��I� �(� ��39��3� �'I�5 �Q� �� ���� �� "���� ���� )�� ��� >���� ������ ���� 3�
��������
������������ ������������������ �
�B� �� "�� LM� ��%� ��� ����� ������ ��� LM� ����9�1b�1AN@� � ���� ,�� "��(� LM� N��� �%� �� �&��� �� ����� ����� , �� �B� �
!"� g� ��b�� ��=� �#"� g� �'��� ��=� �$"� g� ������ ��=� �%"� g� K�'�� ��=� �&"� g� -3�� ��=� �'"� g� )�F��� ��=� �("� g� ���h�3K��� ��=� �)"� g� ������� ��=� �*"� g� �� 7��� ��=� �!+"� g� ��'b�� ��=� �!!"� g� ����� ��=� �!#"� g� K����� ��=� �
��� �����9�1b�� �b� ����� ��� ��� ��� ��H� �B�� "��(:'��� >�� ���K� � IZ' � I�J� �(� '��� ���� �,���� ����7'� �'�1� ����� �� � ��� �� ��3X )�'��� "�� �1b%��� >c��� ��� �1)���� ������ �1���� ���7��� ��, �� ��� �
������ ������� ��� �&��� ��� I���� �(� ��./0�%�3XN@��%�� P �%� �'1� ���I��%� ��� �1 *�� � '� �*T�'N�� ��� )�� �1K'� ��� �� ��I��� ��� K'�7��� �i %��� ��� )��� �%� �G�� ��H� �� �� �,���� T��J7'� �%>�j'� �(� N��� � >7)C� ��� , �� ��� �
LM���� Lk� '5�� �(���*� �%� I��W������ K'�7��� �'��� ��� ��1 *��� ������ >��� T��J7'� 3l0�� �*�6� 6)��� ��H� ��� ) �� �,���� ��� G�b� �%>��(� �e� � �1� m�� A��� �� �� ��� ������ ������ n�� "��� ���1�b � ���,�� ���� ��� �
�'I�52%���������� ��������������� �&��� �� � o9Lp� '5�� �(� >�X� ����� A��%� ��� ���� ,��� �3��� �
>��� )W���� A� �� �� �)`0� 6)� ��� ����� �� , ���� ,A� ����� Ac%� �(� *��� >���� ��'���%� ��� �(, �� ���� ,�� ��� �&��� ��H� �� �� �
����� ���� � ��� � � � � � ���������� ������� ��� �&��� �� ���� �1)���� I��W��9
1b� )�� )./0 � ���� �,���� ��NF�X�� �13� ���X�� ��� >l0 ���� ���� ,�Q� �� � ���X� � �� �� ���� >��(� ��X�I�� ���1b�� �%� �� , �� ��� �� ������ ������� �(� ���N��� � ������ �%� �1 �*�- �� �I�������� �� I1� �(� N��� �Q� >7)C� �� �� ��� �� �� >a���� ��� )�l0 �� 3 ��� �(� )��I�Q� �I���� �� �� ��� �� "�� ����%� 3���� Z'�� �1 �� �� �� ���� > �� �(� ���I� �� ���� �� )��� �*�� � ��� �� ��$ h/0� �� T���� �� ���� ��R0)� iR0 � ��� �'1� ���S"/0� 3XN@�� )�� �K'� )./0 ��� �� ) �� ��� ��� �1 W��� �13� �K�' � �� �� �B1� "��%��*-� ��� 9� ��\ �� '\q�� �)aI��� �rI��� �W/s0��� 3X1���3K�I�� �� �1/0I��� "���� ���� > �� �1A1��� A��W��Q V�� �� �� �B� ���� )��� I�J� A.Y0 �� ��� �� �����%�%� 3K�I�� �� �)��� ���� ��� �R0� ,��� �(� ���� �� ������ � ����� ���� �(� ����� V�� �� ���� �� �N� F�� �%� �J� �'�� A.Y0 � ��� �� �[)����1 =t'�� 1b� )�� A'� )./0 � ��� �� �Z'�1�������� )�l0� �(� )��I�Q� �I���� )./0 �� �B� �� "�� ���� > ��(� )��I�%� �%� ^-�'� � � ��� �� ��*-� ^-�'� u���� �I� v)�N<'�� K3w� )�� )./0 � ��� �� �"��� �(� �����%� "�� �&��� ��� ���� ��� � ��� �� )'� ��� ��K*,�%� �� )��%� �(� )��I�Q� �,A� � A� �� ��� �� ��$ 1/0
��������
���������������� ������������������
��� ���*� �A�� �� �� �B� ���� ^)/0���%� �(� )��I�%� �%K�� ^-�'� >7)C� �� � ��� �� "���� �� W�J� A1�%�� �1������ )Q'� �(� I�J� A.Y0 �� ��� �� K*,13��� ��� 'G� �'1> �� ��%� )�� A'� )./0 � ��� �,���� ��� �d,�� �)��3* x� ���� ��\ � �(� T����%� ��� �*�J� ��� �� ��� �� ��$ h/0�� T���� �� � ��� �� "���� I���� �'��� �� � ��� ����'�KC� ���� ��� ��3%� ��� �*�J� ��� �� ���� ��� ���N7��� �'��� K�� �� � ��� �� "�� �&��� ��� �,������%� �� ������� �� � ���� '�� �B� e�./0�9e*1���Q���r�1 �� �J<) �� #A�� �� ��R0)�� 3�l0��� ��� ��� ��� ���� �� e�1e./0�� �1A1��� �5�� �)��� �d,�� 3* ��� ����3�� ��*����� ��[�� �J�)�� ��3y�� ��\ � �1A1��� T����1 =t'�� 31X���%� �� ��1 *��� �� �'�KC� ���� �������3� �
"���� �� W�J� ��� T���� "./09^)3�� ��./0�%� �%K�� �1 *��� ��W) � �� � ��� �� "@�H� ��./0�%� �(� ���X� '� ��NF�X� � ��� )W����'6)� �� ���� ��� T��J7'� ����� �� �B�� Lz� A���*�-�� Mz� �1 �*�-�� �� A���*�-�� � ���)��� �1 W��� ��*K�� �%� ��� I�@�� �� � ��� �� "��()�� �� '�� A{� ���%� "|U0�%� ���� �*�'��%� ��� �� ��� �� A���� �*�G� ���� ��1 � A{� ���%� )�� ��K������� ��� �1 =� �(� �'Z�� �%� �(� )�� �� ��H� ��) �� �� "���� �*1l0�� �'� A.Y0 �� �B�� �,���� T��J� ���f� � A����*-�� A�� , � ��� �� >��%� �I1� � �����./0��./0�)�� ��� �G�� >K���� �3 �� �B� �
"��� �')�� � �1 �*�-�� T��J� I����� ��\� � ��� �� ��B� �� '�� ��� �� �� A�# � �B�� ��@ *� �)��� �'��%� ����X�6)� �%� )W�� � ��H� ��� ) �� �� ����� ��3� �)��K'��%� ��� �� � �7����� �,3� �� �� �B� �� >@�%� A{iR0��%� ���� ��3%� �(� �� ��X��%� ��� A��� �%� '� �'� ��� )��� ������ �(� � � �� �� ��� �� '�� �')�a�%� �)�'��*��� ����� �%� ��"�� �� ��� ��H� A� �� �� A{� ,3 !�(� �'�KC� N��� �%� ��� �� � �1 *�� � }�`0���� �-�>���� 'I� �(� A � ��H� �� �� �
��� �� %� ��� ��\� � � I�� ��H� ���� ,�� �� �� ��� �%� T��J� �� � >7��� �%� ���� �*U09
�� �*U0� ����� �3 � ���� ,A��� V���� N��� � T��J��� ��NF�X� � �(� ���� ��� , �� ��� �� ����� �������� ����� � 6)� ��� ����� ��� "�� ��%� �'���%� ���:�� ��� �1 *��� ���) � �� � ��� �� "./0� ���� ^)3���/0�Q� ���1�b � Y013� ��� �*�6� 6)� ��� ���� ���� ��1K�� �� �B�� �,���� T��J� ��� T�'��� �%� �)`0� )W�' ��)W���G � ����� �3 � ��� �� ����� � ����� ������ ���x ���� ���� ���� l0��� �� � ���� )�� �� � � =��� �������'I� "��� �&��� ���� �1K'� �� ���� �� � ��%� �K�� K�� -��� )�R0� "��� ���� ,� �� � ��� ����1K'� -*��� �'� �%� �� �� '� Y0���� �)./0�� )�������������� ���� ���� ������ �,���� 7'�� ������� ����� P,�� ��� 3X��� ��� ���� �
����� ������ ��� >)��3�� �&��� ��� �� "���� I������� ��� ��%� �'��� ���� �1 *�� � A��� �� �� �B� ���T��J� I��=9I��=� �7��7�5�� �(� ���� A.Y0 � �� ��� �� �7���� T��J� ��� ��� �&��� �'Z�� ���� �����8��1��� ���������� �%� ���' �� �(� ��O�� ��� �� ����� ��� �'��� �� ���� ���� ��� �
����������!"� ����� ������ �7���� ��*9'3�� ��� ��3%� ��� ���
���� 6)� ��� >)�*J� ���� ��@ *� ����� >�X� ��� ��3%��� ����� ^-�'� ��� A��� ����� �
#"� >c� �J�)� �� ~ �i � ��� )��./0 � T��J�%��� "��� �&��� ��H� ���� ����� �
$"� ��6 h/0� �(� ����� ��� 3X�� � T��J� �� K�"���� )���,� ���� l0��� ��� �
%"� I���� )�� �'Z�� � ��� ����� A'� �� ^-�'�� )./0��
&"� � =� �� ��1��� -��� )�R0� ��� ����� ��������� ���� ����� �
>z� �z� ��\� �� ����7�� �1������9LM���� "N@ �� �3��
�-�P
��������
������������ ������������������
������ ��� ��
��� �K�� ,� �� �B� ��� ��'� I���� �%� ��N<I����� �'I�5�� ���� ��*�� � >)��3� ��� ���� �'R0����/0��� �7�@ � �'Z��� ��� ���� ��� K�� ,� �� �B� ������� �(� ����%� ��� ��� ��%� )��;� �b� �%� �;� ��, � ��� ��� ��@ *� �Z���,��� ��� ��� K� � ,���� �I�%� ,�Q� )���� '5�� ����� �� ��I� ��%� )��;� �b� �%��� � �� � ���� ��� �'R0���� �/0��� �(� ���� ��� >7)C�������3%����3X�� ��� ��,������B������z�'�z��W��������� ��z� ��z� ,�I�� ��� ��� Mpp�� �%� ���I � �)��I��%� �%� �)`0� ���� ��� ��� K� ��� N�b�%�� )*$5%� �����Q� �� ��� Ac%� �%� K�� �'R0���� �/0��� �(� ���� ������ ����� ��3� >7)C� ��� ��%� �B� ��
����� �'R0���� �/0��� '�� �%� i*���� '�� ������ �'R0���� ��� �,��� ��'� I���� �%� �1Z��5�� �"�A %� )�� ��K��� �� � ���� ,���� ���,� �(� ��I��� �%� ����� ��� ���� ihR0�� ��� ���� �� � �� I���� �(� 7'������'\ ������� �5���� �' '����%��-���T�N8 ��� �)./0��� 7'�� �(� P �%� �� ��,� '��� �� � ��'�2���%� ��� �)��� I��%� �%� ��� )�� ��� ��� 7'�� ������� N��� � '�� �%� >)�d�� �9/0�9�"/s0������Rs0S�� ��
��� ����������
,A� ���,� �(� )�AB3��� v���������w� ����%� �1Z���5 �� ���B� ���' =��e� �� ����(����X����������'R0����/0���I�����%� ����� �������3 ���� ���I�����(��N���%��� �'�D���-������ ���� �'R0���� �/0�����������*�� �b� �%� ��N<I��� �� @ � ,6��� ��� ��� ��'� I����%� ��N<I��� ��� ��*-� ���� A�# � � �%� )�� ,��'�� -��,� ��� ��� "��� ����1I� K3� �N���%� ��� Q %� �%� )�� , � ����� "���� ��'� ��� �8 ��1I)��I�%� ���� A����9���I�(�� ��� �%� ��� � ��� ����� �� ��e�� ��/!0/0�%� ���� Q %� �(� �,A� �� ��� ���,6��� ��� AN<�� ���� I���� "��� >)��3� �8 � ��,������1�)��I�%�����1�*�����S�x�����u'��'1����* 1b��� ��@�� 6)� ��� ���� � �-��� ��� ���� K�� �� ��������N<I��������'R0�����/0�����A����������>7�\`0� ��)��A�����- ���B����"��(���������SN�R0��)��������3� ��� >7)C� ����� �� - �� �e(� A.Y0� , � ��� �"���� ��'� �'R0���� �/0��� �(� ���� ��� �1�)��I�Q���� �/!0�/0�Q� ��,��� ��� , �� �B� ��� " �� ��� ��H����7��'�2���%���������� ��� �'R0���� �/0��������N<I��� �(� ���� ��� )�����S"/0� 3X1���%� �(� ���X�
���������������� ��������������������
��� ����������
A.Y0� , �� ��� ���� ����h/0��� �")�9���S��/0��f�� >7)C� ��, � ��� ��� �)U0��� �*U0� '5?� ��� I��%� �%� �'9�� �G� ��3%v��� ������ ������w� ,���� R0")� L� /0"�AR0������R0����X��@���3�l0��� � ���A./0���1 ��)*�=���3X1�������/0[AI�� �%� �1�X��� �� �B��� >7)C� ����� ��� - ��� ��K�� �'R0���� �/0��� �(� ���� ��� �1AE� )�� 3�� ��� ��
K� ��� ��3%� �%� �'R0���� �/0��� �(� ���� ��� �*�����%��%�����B��)���������1 *�� ������(�����������%�� A�9A�� �����, � ����� ��� 3K�' �� ����� � � ���KX��� ��%� �%� �'R0���� �/0��� �(� ���� ��� A.Y0 � ��� ��� ������@�� K�,�� �%� K�� ��N<I��� ���� �'R0���� �/0��� �(���� �� e�e�R!0�� ���� e"R0�R!0�� �*8 � ����� ��I�� '��K�,�� �(� ���� � ��� ���� ����� ��N<I��� �(�'Z�� � >7)C� ����� ��� K�� I���� �%� �'R0���� �/0��� ���1��� �%� ����� ��� �� �� ��� �� "���� �� W�J� ,��� �1A1�����%�� ��*��� � ��� �'�� �%� I���� ��3%� �� i�� ���@ �� ' �*���� � ���%� �%� ����1I� ���� T� � � ����
' '��� �%� ����� � �5�� ������%� �%� A*�x� �� ) x� ��� �����������K���<Rs0'���R0�����%�I����%� )��;� �b� �%� >)�d�� ��H� ��) �� �� )*$5%� �(��)�G� �����%� �%�'R0���� �/0��� �(� ���� ����� )��, �� ��� ��� ����� ���� A@ � ����� ��A �>��%���x���1A��������)W�' ���� �� �B� �,���� ���� "��(� ��N<I�������'R0�����/0����(��'Z�� �A.Y0, ����� �������������%����� �� �(� �'Z�� � ��� 8�%��� ��N<I������ �'R0���� �/0����(��������>��(�/!0�/0�Q� �������� �U0+�*8 � ��� , ��B� �,���� >���� R�0R0��� �� - �� A.Y0, � ��� ��
���)� ����� �I� �%� ���,� �(����%� A�# � � ��� >)�d�� �B� )�@ *����� 3�y�� >��� ���� ���� �*8
����� ��� ���� ��3%� ��� ���� ��)� �%� ��� )�� �1K'� ��H�� � ��� "����� "�� ����� ��� ��AR0��� �� ��� �|U0�'�<)� K�f�� ) �?� �%� �'R0���� �/0��� �(� �b� A.Y0�� ���� � ��� ��� ����� N��� � �%� ��C � �(� A � ��� ��� ����./0��� �� ���� �'R0���� �/0����(��������A��,��� ��� ��� ��%� �)��� ,�'�� I���� �%� )W�' ��� ����� ��� ��9��� �����K�,���%�K��A �'������3� ����)���K�,��%� �'R0���� �/0��� ��� K�)��� ��� ���� ��� ��� A��� ) �?��I6�� �'1� )��;� ���� �Nd,�%� ��� I���� ����� ��� ���e�� "�� ��7')���� �'R0���� ��� �;� ��� �� �� �B�� AN<��)��� ��3� �� ����� G� � ��� >C � ����� ����� ,�����3%� ��� K�� A�� �� �� �B� ��
�*I��� >)'�����)*��� )�z� 3� '�R0��3��-)*�� 9� M��pp�
>a�� � �I
������������ ������������������ ��
����������� ������������
�������������� ��������������������������������� !�"#$ %� �� ��� ���& ��'�(��)���*�'�����)�(+ ���&�,��*�-����#�.,�()�������/�($��� ���%&0� 1������$)���$��...��'����2�)�(���2���������������� �� �����������������
�����������
��������������� ������� ��
����������� � ����������������
���������
��������������� ��������������
���� ������������������ ������� ��
��������������������������� ��������
��������������������������������
������������������������ ����������
��������� �����������������������������
�������������������������� ��������
������������������������
����������������������������������������� ���
������ ������������������ �����������������������
������������� ��� ������������ ��� ���������� �
����������������������������������������������������
��������������������������������� ���������������
����� �����!����������������� ����������������������
����� ����������"����������� ����������������
������
������ ��������������������� ���������� �����
���������� �����������������������������������#������
�������������������������������������$�� ������
���������������������������������
%������������$������������������������� ��������
������������� ���������� �����������������������
���������� ���� ������������������������� �����
�������������� ������������������������������
�������� ��� ������� � � �������� �� ��������
#����������������$����������������������������
������������������������������������������������ ����
�����������������$������������������ ����������
�����������������������
&��������� ���� ���������������������������$��
������������� ��� ���� ��������� ������������� ��
��������� ���������������������������'������������
� �����������������������������!����������� �������
������������������������� ����������������������
��$������� ����������������������� ��� ��
(������������ ����������������$
��$��������������������� ������
������� ��� ����� ��������&����
���������������������� �������������
������$�������� ����������������
��� ������ )�� ��� ����� �����
� �������� �������������������
���������������$������������ �����
&���������������������������
��������� ���������������������
�������������������������������
��������������������������������
���������*��������������������
����������������� ����������$����
��������������������������������
��������� �����$��� ���������� �������� ��������
��������������������������������
)������� $������� ���� ��� ���� �� ����� ��� ���
�������� ���������������������+������,��������
��������������������&���������������� ������
�����������������������������������������������������
�� ��������-��������������$������������������������
����������������������������������������
��������������������� ����������������������'����
������� ��� ������� ���������������� ������������
�����������������������������������������������.
��������������������������������������$����� ��������
����� ���������� �������������������������������� ��
������������������������
���������������� ��������������������
��� �������� ��
����������������� ��� ���� ����� ��� �� �
�� ��������������������������
������������
������������������������������������� ������� ��
���������������� ��������������� �������� ���
��� � ���� �� ����� ������ !�� ��� ��� ��
������� ����� ������ ������� �������������� �
��� ��������������������"�����������������
�� �� � ��� �� ���� ���� ��� ��� ������
������ �������� ������������� �����#���������
������� ��������� �� ����$��������� ���� �������
�� ����� ������������� ����������� �� ���� �
����� ������� � �� �$��������� ����� �������
���������������
������� ��� ���� ���� ������ ������� ���
���������� ������ ���%������&� %������� �����
������ ��� � ���'������ �� ���(�� ������ ������
��� ��������� ����� �������� ���������������)��
������������������ �����������������������������
��� ����� �� � ����������� ������� �����*����
����� ���� ����������� �� � ���%��� ��������
���������� �%� ����
���������
+����������������������������������
����������,�� � ������� � �� � ���������
������ ����� ������-� �� � ������������ ������
������ ����������������������������� �������
���������������
.�� �� ����� ��� ������ � ���� ��� ��
�������� � �������� � � ��� ��������� ���� ��
������� ���%� �� ��� .�� ������������ ���� ������
���������� ���� �$������� ������ ������� �� �� �
#�� ���� � �� ���� ������ ���� ���� � /���� ���� �
�������� ����� ��� ��� ����� ��� ��� ��� �
����%����0��������������� � ���������� ���
���� ���� ���� � ������� ����� ���1�������
�� ���� ������ ��� �� �������� ���� ��� ������ ���
����� �������������������2���� ��������� ���
� � ��������������������������� �����
����������� �����
���������������� �������������������� ����������
�������������������� ����������������������������
��� ���� �������� �� ������ ����� ����� ��� �����
������������������������������������
����������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������������
���� ���������� ���������� ���� ��������������������
���������������������������������������������������
����������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������������������������������
����������� ����������������� ����������������
���������������������������������������������������
���������������������������������������������
����������������������������������������������
�����������
�����������������������������������������
����������������������������������������������
��������� �������������������������������� ������
����������������!�� ������������� ����������� ��
��������������� ������ ������������������ �
�������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������������
�������������������������������������� ��������
�������������������������������������������������
�������������������������������������������������
��������������������������������������������������
��������������������������������������������������
�������������������
"���������������������������������������������
�������������������������������������������������
������ ������ ����� �����������#���� ���������� ���
����������������������#���������$�����������%����
�������� &���� ���� &����� ����� ��� ���������� ���
����������������
������������ ������������������ ��
��������������������� �
��� ���� ������ ��� ��� ��� �����
����� �� ��� �������
�� ������ ������������ ��
����������������������������
������������������� ���� ��
��� ��� ���� ��� ���� ��
�����������������������������
����� ��� ����� ��� ��� ��
�� ���������������� ������
� ������������������������
������������������� �������������������������������
�������
��������� ����������� ����������������� ���� ��
����� ���������������������������������������������
���� ���������� ������������� ���������������
����������� ������ ��������� ���� ��������� ��
���� !����� ������ ����� ���� ��� � �� � ��� ���
"����������������� � ������� ���������������� ���#���
����������� ����� ����������������� ���������
������� ������������������������� ���
$����� ����������������� ������������ ���������
��������� �������� ����� ������� �������������������
�������� ��� ������������� ����%��� ������� ������
������������������ ���������������������������������
�������� �����!���� ����������� ��&�������
� ������������'������������� ��� ��������������
��������������� ��� ���
��� ��� ������ ��� ������� ������� ���� �������
��� ������������������������������ ���������������
������������������������ ��������������������
������������'���� ���������� �����������������������
�������������� ������&��������������� ������
�����������������������������������&���� ������
����� ���� �������� �������� �������� ���� �������
� ���������������������� ����������
!�������� ����������������� �������������������()
*�������������� ���������������������� �
��������� ��� ���������������������������������������
��#������� ��� ������� ������������� ��#����
���� ������������������ �+������������������� �� ����
���� ����� �������������������)��������������� �����
���������� �� ���������������� ��� #��������������
��������������������������,������������������������+�
������ ��
����������� ���������������������
�������������� �
�������������
��������� ��� ������ ������������
������� ������ �� �� �����
������������� ��� ������� �����
������������������������������
�������� �� �������� ����������� �
�����������������������������������
����������������������������
��������������������
���������������������������
��������������������������������
���������������������������� �
��������������� ���������������������������������
��������������������������������������������������
����������������������������������������� �����������
������������������������ ��������������������������
����������������������������������������������������
����������������������������������������� �������
����� ������������������� ���� ������� �����������
�������������������������������������������
����������������������������������������������
���������������������������������������������������
���������������������
�����������������������������������������������
����������� ���������� ������ ��������� ������������
�������������������������������������������������������
��� ��������� ��������� ���������� ���� �����
��!�������� ��� ����� �� �������� ������������
�������������������"�����������������������������
�������!�����������������������������������������
���������������������������
������������������������������������������#�
���������������������������������$��������������� �
������������������������������������������������
����������������������������������������������������
%�������������������������������������������������������
� ��������� �������������������������� ������� ��
�������%���������������������������������������
��������������������������������������������������������
���������������������������������������������
���������������� ��������������������
������������������ �������������������������
������������ ���� ���������������������������
��
���
������ ���������
����������� ���������������������
����������� ����� �������������
����������� ! �����"��� ! �!#����
�������������������� ��������������������
"�$����� �������%���������������� ������ �&�
����� � �#���� !�
���������������������� ���������������������
'($����!�����)�*���*��������������#����� ��##�
+�,�� ����-���$��& ����&.�� $//��$��0��
��������������������� ���������������������
1�� �$ �$��!���!�)�*���*��������
�������#��#�� #�������-,����
������������������������������� !�"�� ����
*232�� �14352-��!�����*�������
#���$������������ ��������������������%
%�6�����$�������� 1�$�2�� �"�$��������������7��$��� 8
��������������� 9�:#�!:�!�+�,�����������!�
;��&$��;;;(&&$��&�0��-���$��(&&$��&0�$������.<��$��0��
�������&����� �����������������������������3$ ���*�6$�
2�� �7�8����8�$����3�=-1�� � �!����������!���#�����
��#���!���#���� �+�>��&$��;;;�&$6���(0����<�&���<
��������� �����������������������������"�� ����
����?�6���&�$���/@� $��1� $0$�������%�<���
"�����$������� ����� ��������#��� ���������������#��
��!��������������������������� ���������������������
*8��&���������� ��$������5�*�����8���$)$&�$0���9����
7��$�%� 8�������������!#����+�,��!!���
-���$�����������,.6&���0��
����������������������� ���������������������%�<�8��
)$&�)8�<��9�����"��$&<�����������!##� �9!����
+�,��!##������9�-���$������6$�0����<�.<��$��0��
����"������'������������������������ �������������
���������=���2�� �3���$� ����%�<�����$��<����
����������� ��1� ������ �&��������!�����# ����
�����!��+�A��!�������� �1��$�� ��9�#9!� !��
-��$����$�0$���.&��0��&�$�>��&$��;;;�&��0��&�$�
����������� ��������������!�������������
?����������3��0�$��)$&�2�$&����������1� ������ �&�
������9�� 9� ��:��-��$��� �$&&$��.&�0�0�0��:
&�0�0.<��$��0��>��&$��;;;�&�0�0�0��
�����&��������$������������ �����������
*����$��8<�B� � ���� 9�����?8(����
���������������� ���������������������)�6�%�<���
���$�� �����$�*��&���1�� ���2��<�2� �)$&���� ����� �
�����������#��#���������1���9#�9��!�9�
-��$�� �6&���������$0�� $0��0����<�.<��$��0��
�������������(������(�������������������� �������
���������������3;��$B$6������ 38����$'�$6��&$��
1���8��������'����� �&��������������� 9�!#�
��#� #� ��#������ 9��! 1��$�� � 9��#���!�
-��$����&$��&.����$��0��>��&$��;;;�&8����$���<
������������
������� �������� ���
!�� �������"
�"�������
������ �
#� "� $�
���
������������� �������� ���������
����������������
�� ������������������
������������� �������� ���������
����������������
�� ������������������
������������������ �������� �
����������� ����
�� �� ���!���� �"�
������������������ �������� �
����������� ����
�� �� ���!���� �"�
���������� �������� ���������
��� �������� �����!���� �"�
��������#���$��������$�����
������ ���%������
�� �������&������'
��������#���$��������$�����
������ ���%�����
�� �������&������'
��������#���$��������$�����
������ ���%�����
�� �������&������'
��������#���$��������$�����
������ ���%�����
�� �������&������'
� ����������"�����'"��������� ��
���('��
�� �����%�� �� ���
������� �� �����"� '����������� ��
���(���)���� �����
�� �����$�������������
������� �� �����"� '����������� ��
���(���)���� �����*���� ��
+�'�� ����
�� �����$�������������
�'���� ���'���������� ��
,�&�� ������ ������'����
#����������������� �������� �
������-�����������
��������������
�'*���� �������� �-
$�' �
�� ������ ���������
��
���
���
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
��
���
���
���
����
����
���
���
����
����
����
����
����
����
����
����
��
��
��
��
��
��
�
�
��
���
���
���
���
���
���
������������ ������������������ ��
������������������� �
������������ ��� �����
������ ��������������������
�� �� ����������������� ��
�� ���������� ��� ���������
�������� ���� ������� ���� �
���� ����� ��������� �� �
������������������� �������
������������� ���� ���������� ��
�� ������ ��������� ����� ���
����� ������� ����� ����� ��� �
����� � ���� ��� ������������
���� ���� ����� �� ������
!�������"� �� ��� �� #$
�������������������������
������������� ������������
% ��� ���� &�������� �������
���� �� ���� ���� ����
� ���� ��� �������� ���� ����
����� �������� ����������'�
�� � ��� ���� ����� � �����
��������������� ����������
������������� ��������������
������ ��������������������
���� ������ ����� ��� (���)�
����������������������������
���������� ��������������
�� ������������� ���������
����������������������� � ��
*� ������������ �������������
� ����� �������� ����������� �
����������������������������
����� ��������� ����������
����������+��������������� ����
� � �������������� ������� �
������ ������ ������ ���
������������������������'���� �
����� ������� � ������
���� ��� ���������� ��
������� ���������,���������
����� ��������������� �������
����
- ���� ���� &�����������
�������� �� �� ��� �� ��
�� ������������������ �����
� ��������������������
� ������ ������� ������
� ����� '�� �� �� � �������� ��
� �����������������������*��
- � ������������������������
����� ��� ��� � �������
. ������� �������� �����������
��������� ���������� ���
'�� ������������� ������� �� ��
��� ��� ��������������'�� ���
����� ��� �� �� � ������ ���
'�� �� �� ��� ������ ��� ���
��� ���� � . �������� +��� ��
� ���������������� �������� �
� � ��� �� '�� ��� ���� ��� �� �
������ ������������ ���������
���������� ���������������� ���
���������������� ���������
���� ������������������
�� �������������� �������
���� ��� ������
. ������� �� �� � ������
������������������� ����������
�� ���� ������ ������
/-0#1 +� �� ���� ����
����� ��� � ���/������ �
��������������� �� ��������
����� �� ������� ��� � ���2��� �
������������������������%��
����� ������� ��������
������ ���� ��� � � ��� �
�������� ��������� �������
� ��������+����������������
���������������������������� �
��� �� ��� �������� ��� ���
��������� ����������� �����
��������� ����1��������� ��
������� ��������������� ��
����������������������� ���
�����������%�����3��������
������������� ��� �������
�� �� ��������� ��� ������
�� ��� �� ������������������
����������
���������������� ��������������������
������������� ������������������������������
��������� �������%���������������� ����������� ��
���������������� ��������������������������������
������� �������������������� �� ���������� �
����������� ���������������� � �����%�������������
���������������������� ���� ��(��� �������''�� ������� �
������)���� � �� ��������� ���� ��������� (��� ������� '
� ������� �� �� �����)�� �� ������� ������� ����
� ���������- ���� �������������������������������
����������������� ���������� ����������������� �
� ������������������������� ����#��������������
������������������������������� �������������
��������� �������������������������� ���������
���������&����������� ����������� �����������
�������� ���������� ������� �����������
�������� ���� ��������������� ����� ��
��������������� ����������������� �
���������� ��������������������
����� ����������������������
����� ����4 �������������������
����� �����������������
����� ���� ������
(�����)� ������ �� ���
��������� ������������
��������������� �� ����
������������������������������
���� ������ ��������������
��� ��������56� �������������
�� ��� ��������������������������
�������������������� ���� �������
������ ����������������������������������
����������������� � �������������������������
������������������������������������������ ��
����������������������������� �������������
� ���� ���7����������$�� ��������� ���� ����� ����
����� ���� �������� ���� ����� �������������� ��
� �������������������� ����������� �� ������������
����������������. ������� ����� ������������� ������� ������ ����
����������� �������� ���� ��������,����������������
���� ��������� �������� ���� �������� �� ������
���� ������������������� �� ��������������������
�������� ���������������� ���������������������
��� ������ ������� �������*�����������������
����������������� ��������������������� ����������� ��
��������� ����������8��� �������8���� ������������
���������� ������������� ���������������������
��������������� ���������� �� �����������������������
9���������������*���������������������������
����8���� ���� �� ���������� ��������������� ��
��� �����������������'���������1������������ ��
����������������������. ���� ��4����� ���'�� �
��:655������� ����������� ��'�� �� ����� ������� ���
�������������8� ������� �� �������� ����9�����
���������� ����������������������� ���������
� ��� *���� �� (�� ��� ������ �����9��� � �����
4 ���)���� ���8������;��� � ����� ��*� ����������� ���
��������� �������� ��������� ������ �����������
�������� ����������������������������������
� ���� ����������
������ ������������� ������� ��
������� ������������������ ����
���� ����������������� �
������������� ������
������������� � ��
� ��������� �������
��������� ����������
���� ����������������� ���
� �������������������
4�� ������ ��������� ��
������� �������� ���������
�������������� ���� ����������
�������� ������������������������ �
�����������������������������������
�������� ��,� �� ����������� � ����� ��������
������� �������� ����� ���� �������
�������� ���� ���� ������ ��������� ���� ��
��������� � ����������� ��� ����1�������� �
�������������� ������� ��������� ����� �������� �
���� ��� ����������� ���� ���� ��� *� ����� �� ��� �
��� �������������������������������������������
����������� $� � ���'�� ����������������� �����������
�������� �������� ��� ��������� ���� �� �������
�� � ���� ���� ��� �� ������� ��� ����������
��������� -����������� '������/���� ���� ��
������������� ���� ���(����������������� ���
��������������������������������������������
����� ����������������������������������
������������������� �
������������ ������������������ ��
������������ �������������� �������������������
:<6�� �� � ����� � �� ��� 2� � ���� � ���� ����� ����
��8� ������� �� ��������������� � ��������� ���
���� �������������� ����� ������������������� ������
����� ��������������� �������� ���� ������������
������������������ ���� ��������� ��� ������ � ���
���� ���������� ������ ����� ��������� ��� ���
������ ����� ���� � ���������������������������
�� � ��� �� ������������ ���(����������������� �
���� ���������� ������ ��)����������������8� �����
���������������� ���� ���1��������������
� ������� � ������� ��������������������� ���,���� �
�� � ���������(��������)� ��<6�666�� ������������
��������������2�1��������� ���� ����������������
������������� '�� ��� � ����� ������� ����� ���
�������� ��� ������� ������� *���� �� ����� ���
��������� ��������������������� ������
1��� ���� ������� ���� ��� ���� ��� ������
����������������� �� ������ ���� � �� ���� ���� ���
��� ���� ����� ���� ����������� � ���� ��� ����� %��
�������������������������� �������������� ���
�����������-���������� ����������������������� ,
������������ ������� � ������������������������ ���
������������ ���������������� ������������(�����������
����������������)��������� � ��������������
������������������� � ���� *� ���� ��������� ��
���� ���� �������� ������� ����� ���������� ��������
���������� ������������� ����������������������
�� ���
1������ �������������� �������������� ��
��������� ���� ���������������������������� ���
�������������������� �������� ����� ���� �������
����������'���������������������������������������
���� ���� � �� � � ������� ����� 8� ����� ���
�������������#���� �� �� ��������� ����� ���
���������� ��������� ����������� ������4�
������������� ��������������� ���������� �����
����� ������=���������� ���������� �������������
�������>� � (�����)� �������������������� �
���������� � ��� �� ������������� ������,�����������
���� ��� ���� �� ������ ������ �� ������������ �� �
��������������� ��������� ��� ����� ������ ��� �
���������� ������ �� �� ����� �� '���� �� �� ��
������ �� ������������� �� ������������ � ������
������������������ �����8� ���� ��������� ���� �
�������� ������������������������������ ��
� �������� ������� ��� ������� ���� �� �*��� ��
����� � ������������� �� ������������ ������������
�� ����������������������� ������������4�
�� �������������� ������� ������� ���������
��� ���������� ������+���>� ���������������
��� ��� � ��� /������ >�� �� %�*����� ?������7�����
���������������������������������������������
��� ���� ���� ������ ��������� � ������������ ����
.���������� ������� ����� ��������� ��*� �����������
%�������������������������������������� �
����������������������� ���������������>� ���'���
��������������� �������� ��������� �����������
����������� ����������� ������� ����������� �����
���� �������������� � ������������������ ����� �
� ���������������������� �� ������������������ ��
��������������� ����� ����������� ���������
� ���� ����������
����������������� ��������� ��������� ������
������������������� �
���������������� �������������������
���� ��� �����
������� ��� @� ���
����� ���� � ���
����������� � ��
������� ������ ���� ��
(.��)��=��� ���������
������ ��� ��
����������������
����� ������ ����
����� '���������
���� ����� �
������� ���
���� ������
���� �� ���
����� � ��
> � � � � � �
#������� #��������� ������� ���� %������ ��
���������2��������������� �����+��������� ��� �
���� �������� �� ��� � ���/������1�������� A ��
>������� ����?����������������#��������#�������
�������������������� ��� ������,������B�#�������
�� ���2��������� ����� ������������������� ���
�����:�/�������7���������������������������������
������������ ������������
�������������������������� �������������� ���������
�������������������������������� ������ ����� ���� �� ��
����������� ��������� ����� ��� ��
�������-.'�(������ �)�� ���� ������ ������� ����
������ ��� ��� ��*����� �����*���� �������� �
��� ����������� ��� ���� ������� ��������� ��������
.������������������������������������� ������ �
��� ����������������������.���� � �������� ��
�����������������������������4��������� �����
����� ������������ ����������������� �� ��� ��
����� ��� ��� ��� � �� ��C�?>� �9� ��56� ��5<
� �������+��������� ��������������� �� ��C�*��������
����������� ������� ���� ���&*�������� �����C������
�������������.� �����7����������
7����� ���� &����7����
�� ���� �����7����� ������
����� ���> ��� ��������
����� ��� �� �� ������� ��
������� &���� 7����� �
��������* � �������� ���
������� > ��� ����� ���
� ����� �������&�9�7����� �
�������� * � ��� � ���
�������7 ����� ��������
> ��� ������ �����7����
����������������� �
5<�� ������ ������ �����
� �����������&���������&�9
7������ ����������� �
���� ������� � � ���
�������������� ������ ��
���� ����� �� ��������� ��
���C�������
������������ ������
����� � ������������� ���
���� �� ���� ����� ���
� ������������������ �� ��� ����������� ��� �����
���� �������������������� ���������� ��� �������
����������������������
���������� ���������������� ������������������
���������� ���� ���
���� ����� �� ����� ������������� �� ����� �������������������������� ����������� ��������� ������ ������������ ���!� ������ ��������������� " ���� ��������� ����� �������
���������������� ������ � ��������
���������� �� � �������
�������������������������
����������������� � ��������
������������� �����������
!����������������� � ��������
�������������"�����������
����������� �� �����
#������� ������������������������$�����%�� �� �����������&
������������������� �
����������
��������
��������
������������ ������������������ �
��� �������������
������������������ �������������������������������������������������
���� ���� ����� ���������� ����������� ��
������������������������������������
������������������������������������
��������������������������������
����������������������������������
����������������������������������
�����������������������
���������������������������������
�������� ����������������������������
���������������������������������
���� ��� ���������������� ���� �����
�������������������������������
��������������������������������
�������������������
�������
!���������������������������
����������������������������������
������ ����"���������� ������
�����������������#��������������������
�������������������������������
�����������������������������
�������������� ���� �������������� ����� ��������������������������������������� ���������
���������������� ������������� ����� ���
���������������� ��������������������
�����������
� $���������������%��������������&����������
��������������������������'���������������
������ ���� ���� ��'������ �� ��� ��� ����� ��
�����������������
� $�����������������������������
� �����������������������������������������
����������������
� (���������������������������
� &��������������
� )��������������������������������������������
��������������������������������������������
���������
� $���������������������������� ���� �����
������
� ������� �������������� ������ �������������
�����������
� ��������������������������������%���
����
� *�������������+�����������������������
� ,������������������������
� ��������������������������������
� "�������������-�������������
� �������������������������������
� !���������������������������������������
� *�����������������������-�����
� ������������������-�����������������.��
����� �����-�/����������������������������
��������������
� "�������������������-������������������
���������%���������
��������������
� )�����������������
� )��������������������������������������������
� )��������������������
� )����������������
� )����������������������
� )�������������������
� )����������'���������-�����
� )���������������������
� )���������������������������������������
� )����������������������������
� )����������������������������������
� )��������������������
� )������������'������
� )������������������������
� )�������������������-�����
� )�������������������
� ��������������������������
� )�������������������������
� )���������+�������������+���
� ����������������������������
� )�������������������������������
� )������������������
� )��������������������������������������
���
�������!�����"#��$����������%�&���$���#��'����������#
���"������!���(���� )����
��������������*���342��(���2
� ������������ �������� ������������������ �������������� ������ �����
� ��������������������� ������� ��������� �������� ���� ��������������� �������
� ��������� �������������� � !�����������"�������� �����!���� #����� ��������������������$!���������������� �����
� %������������������!����������!�����������&'����
� $�������$��!����������(�������� %������������� ����� ��������� ��!����)������ ��������������������
� ��������� ������� ����� ���� �������������������������
� *������������+����'�������������� ����� ��(��������������������� �����
�������������
��� �������������
������������ ������������������ ��
���������� ����� �������� �������������
������� ��� ������� ������������������������� ����
���� ������� � �� �� ������� ��������� ����� �
� �������� � �� ����� ��� ���������������� ����
���� ���� � ��������������������� ��������������
����� ���� ������� ������ ������������� ������� ��
�������� ������ � ������������������ ������������
��������� ������� �������� ����� ������ ������
� ���������� ������� ������������ ��� ����������
����� � � ����� ��� !������� ���� ����� ������� �
���������� ��� ��������� �������� ���� �� �������
�������� ����������� � ������� ��� ������� ����� �
�������� �� � � ���� � ���� �� ��� �������� �� ����
���� ��� ������ ����������� ��
������������ ������������������� ������������������� �� �
�������������� �������� �� �� ���� �����������
������������� ��������������� ������ ����������
�������� ��� ����� ��� ��������� � �� ����� �
!�� �����"� ����#� ����$������ ����$������� �
%�������#������ ����������� � ����� ��� �����
��������������������
%������&���#�������'����(�������������
������������&���� ����� ��������� ��� �����
����� ������ ������ ����������' � ������ ��� ���
��������� ��� ����������������������� ���
� ������������������� ��� ������������ ��������
������������������� ��)����������(��'���������
(� ��� ���������������������������������*����
����� �����������������+�����)���� ��,�������
�������������������-���������������� ��������
(�����$������������������.� ��� ���� ���������
���������������� ��� ��� �� ���� ������ �� � �� �
/��������� ����� � ��� �� ��������� ���� �� �
��������������������������/�� �������0���"�
�� ������� �������1 ��������/���������� ������������������� #
��������(���� ��������������������� �� �����
������(��������������������������������������
��������������2����#����3����#�$� ������#�4�����
5����#� ,����� ����� 2����� � � �������6 � ����� �
���������/������������78������������������
�������� � ������������������������������
���������������� ��������������������
������������������� ������� �������(���������
����������������� ��(��9�8��������������������0���6
�������� � ����������� � � �����3�� ������ ��
2� �������� ����������� ������0������������������
� ����������������:�;����������������#������
� ���'�������� ���� ���� ������
/���������� ����������2����6 �������������
����� ����������� ������������/�������������� �
�����������(���������� �������� �������� ��
��� ����� �� �� ��1��� ����� �#��#���� ������ � ���
������� ��� ����������(� ��� � ��� ���'�� �:
�������������������������#��� ������������'�����
� � ������������ ��������(��2�����/��������
(��� �� ��� ������ (��� 4����� � ������� �����
��������<�� ����������������������� ������
�����(��'� '�� ������� ���� ��� *�'�� ���� ����
��� ������������ ��� � ��������������������������
��� �������� ������������ =���� ���� �����
�����������������3�������������� ����������
������ >� ����� � ���� ���� �������� �� ����
��������� ������� ���(������� /��������� ��� ���
������ ���� ������� �������������� ����� ���
����� ����� �� ������������������ �������� ��
��������� ��� ��������?�,� �����$������ �2����#
���3����� ���.����"� ��������������� ������
�������$� ��������� ����������@����� �������������
/��������� ��� ���� ��� ������� � �������� ���
������� ��$�������� 0���6 � �����(����� �� ���
���������(������������������'���� ��������(��#
� ������������������������ ���������������������
����������� ������������ ������������2���������
��@���������������� ��������������3�������������
���0����� ��� ��������������#������������� �������#
��� ������(������ �� �������������������������� ��
���'��������3��������'��������� ����'������
������������� ������������
$������ ������(����������������������� ��
������/���������� �������������������� 0����
���������� ��������� �����)��������������������
��������� �������������������������� ��������� �
������������������ ������ �������������(����
(�����$���������������(�������� �������������
����������� ������ ��� 2� ����� ��� �-9�#� �����
���������� �������� ��������-��������� ������
���� ����������� �(��������� �������������0���-97
0�����5������ �� $������������ .� ������ ������
������ �� ���������������������� ������� ������
��������� ����� �������� ����������
����(��������������� ����(�������� ���������
���������(������������������������ �����
�������� ���� *��� ��� ��������� ��
� ���(����� ��� ��������� ��� � ���(����� �
��������� ���� �� ���� �� ��� � ������������� ��
� ���(����� ����������� ���� ������ �� ��� � ���
��������� ����� � �������� ���� ���� ���
2� ����#� ������ ���� ����������������� �������
�� ��� ���� ���#���������������������������� �
���������7���������� ��=�������������� �*������
�� ����������������������������� ���������
������(� ������ ����������� � � �������� ��
����(��#������������2� ��������� �������� ��
������ �(��� �-8��� 0�� �����(������ ��������� ����
�������������������������������� ����� ��������
����/���������(����������������������������
�������� ��������� ��� ������������ ��
����������� ������ ������#� ������������ ����
��������������������
������������ ������������������ ��
����&����� ��� � ���������� ��� �������� ���� ��� �
��� ��� �������� ������� ���� ���������� ����������#
������������������������������������� #��� ������
������������������������ ����� #�� �� ��������'
����������'����������������������������(���
��������������(����������� ��0��� ��������������
���������� ���� � �� ���� ��������� ������
�������������������������������������
������������(������>�(���������
����(��������������������� �����
�������(� �� ������ ����������
��� �� ���������� 4����� � ��� ��
����������������������� ���
����� ����������������� ����(��
���� ����������������������
����� ���� ����� �� ������� �
������(��� ��� ��� ������
�������� ���� �������� �
2����6 �������������� ���� �
��������
/��������� � � �� ������ �
���������� ������ ������
������������������������������
��� ����� � �� ��� �������� ��
���������� ����� ������ ������ �
�(���;�����������������(�� ���
�����:(������� ���������������� ��
��� ���� ���� ���������������� ���
����� ����������� ������� �������������
��(��������� �������������� ���������������������
��� ������������� ������(���
/��������� � � �� �����(��� ��� ������ ���������
������ ������� '������� �� ����� � >
��������� �����������������3����� � ����� ���
��� �� �� ��������� ��'���� ������ ������� ������
��� ���������������������������� ������������
��@�� ������ ��� ���� ��� ���� � � �� ������ �
�����������������3��������&�����2�������
$� ������� �� ������@����'� ��� ��� � �������#
����������� ���� ����������������/�����(������
�� � (���� �� ����� �� �� ������ ��������� ������� �
�������������2�������������������$� ����������
�� � ���������� <� �� � ������ (�����������
������� � ������������� ��� ������� ����������
������� ��������������������� ��%����� ����
�����(�������� ��� ������������� ���������
����(�������������A�8������������������ �
���� �����������
$����� ����� �������� �� ������������������
���������� ����� #� ������ � � ��� ������ ��� ��
'��������������������� ������� ��� �� �(��� ��
��� ����������� 0���� � ��������( ����������� ��������
���� ����� � �������� ���� � (�� ��������
��'�� � ����� ���������� �������� � � �
���������� ������������������������
�� ������������� ��������� ��� ��
���� ������������� �/�������� � 0"
��� ������ �� ���� ������
�� �������� � ��� � �� /��������
���� �/�������� � 00"�� 0�� ������
����� �������8��������������
���� �����88����������� ���
��� �� /�������� � 0� ��
/�������� � 00� ��� �� �������
�� � ������������������A���
A8� �������� ��>�"#� �����
� �������� �� ���� ����� �
����������0����/���������00�������
�������� � ���� �� � ��������� ��
�������������A����0�������� ��������
�����A���� 0�������� ��������9���8
��������(�������������������� ���
���������� ��� A9� �� A8� �������>� A
��� ���������� ������� � ���������
�������������� #� ������� �����������������
��� �
������������������
/�������� ������������������������� � � ���������
���� ��� ������������������� �� ��� �����#�(��'���
������������@������ #� ����������� ������ � �����
��� � ������ � ������(�����������������������
���������������� ��� ������ ���������������� ������
�������� �����������'�������(���������(��������
������(���������������(���������������������
���������� ��������������������/�������� #
������ ��'��' ������������'��� ������
����� ������������
/��������������� �(� ����������������������
�� #������������ #��������������������������������-��:
��������������������
���������� � �� ����������� ����� �� ���� ���
��������������������������������������
���������� �������� ������������ ����������������������������������������������������������� ������ ��� ���� ���������� ����������� ������������������� ������������ ��
����������� ����!��� ��"���� �� � ����� ����������������������# �������� ��� ����������������
���������������� ��������������������
�A8������������������ ���������������������������
���������������� ������(� ������ �����
���������� � � ����(���� ��� ����� �������
������������������ ����A�B5�5�� �� ���������'#�(��
�� ������������(�����;B5�5�� �� � ��� ����� #� 9
�������������������������� �������� ��������
����������4�������� � � ������� ��9��������' � ��
��������������� �(������� ������������������
��������������� ����������������� ��&�������� ��
������ � ���� ��� ������#� �������������� (�
������� �� ������� ���� �� =������ ��� �� ��
�������� �������� �������3����� ��� �������
�������������������������� #�����������������
�� �#��������(�������� �������������=������������
��������� ����������� ���� ������ ���������
������/���������� ��������������8���;����� �
�����������������
������������ �(����������������������������� �
�7������ ��/���� ���-���!�� �������� �������@�
��������������������������#�������������C����
���������������������-9-��2����������������
,� ��$�������������� ����������������������
�9� �������� �� ���� ��������� ���� ��@�
�������������� ��� �(���������������#� �����
��� ���������� ���������������� ���������������
������ ������/�������� � ��������� ���� �����
�����������������������������������$� ������
�������/������������������������-7�:7-�������
������ �������� ����� �7�� ����� D� �����������
/����������� ��� ����� �� �(��� A#8��� ������� �
/��������� ������ �������� ����� ����� �� ���#���'�
� ����������(��� ������ ����� �� ������ ���������
���� ������������������#��������:�8�������������
5��� ������� ��������� ���� ������������ � ��
��������������� ������������ � � ��� �������
����������� �� ��������������������������
������ ������������ �������������������� ��(��
���� ������ � ��� � ��� ������ ���� ������� ��� ���
�������������������� ����� �����;�����8����������
E���� ���������������������������������������D
������� ��������������������������� ��������
����� ����� �������'�� ��������� ����� ����(�
��'��������'���������� ������������������������
� ������� ����������/��'���� ����(���������
���������������� ��������D�������������4����
���������� (�����'�������� ���� � �� ��� �����
���������� ��$���������� ��������� ������� ���'
����(������(�� ��'����������������� ������������
���'�� ����� � ���� ��������� ������������
����������������� � � �������(��#� ��������� �(�
�������������� ������������������� � ���
(������������:�A��������#��������������� ����
�� ����������� ��� ������� 0�� � � ���'�� ���
������(�� ��������������������� ����������
����� ������������������� ���#�������������
� ��������(������ ��������������:��������������
����� � ����(������ �������������(���� �
����������������� ������� ������ ����� ����������
����� ����� �'����������������������������'���'
���� ���������� ����������������������������
������ '���� � � ��������� #� � �� ��� �����
������������������� ����������� �
��������������������4���������������������������������� ���
������������������������������ ��$(�������'�
��������������������
������������ ������������������ ��
����������������� � � ���������������� �(����
�����������,�������;��'������� ���� ����;��'�
����� ����� ��������������(��������������� �� ��
/��������������� �(� �#���������������� �������
�����������������$���������� ������������ �������������������'���
���(��� �� �� ��� #� � �� � � ����� � � �������
������������������� �����( ��������� �� �#���
��#� (�� � �� �#� ����� ��� ����� ������������
�������� ������ ������� ������������������� ��� �
����������� ����� ���������������� � ������(���� � ������� ����
�������#��������#�������� ���������������������
���������� ���������8�������� ����>��������������
��������������� ������ ��-�������� >�������2�����"
���������������'��� ����� � � �(���. �� �8#���>:����
������������������ �������������������������
�������������� ������������������(������
'� ����������� ����������. �;�#���>:�����������
������������������������. �A8#���>�������� ������
����� �(��������(�������������������� �����
������� ������������� ���������� ����(��� �����
������������������� ������������ �����(�������� �
(������� �������������� ��#������������������
������������ ��������������
���������
$������������������ ���(��(��'�(�����0����
,��������� ����������(��� ��������������A7
����������%�/�����������������7���������������
������������������ � ��� ������ ���������
����������������� ��������������� ��$������������
������ �������������� �( � �����������
������������ ��������������� �����������
����������� ��������� ��� ���� ��������� ��
������������ � � �������� ������� ���� ��������
���� �������� ���������� ��<� �� ������
���������������� #�<�:�� ����� ����������(�������
���������� � ��� ���� ���� ��������� ��
����������3���������� �����������(���� �����
���������� � ��������� ���� ���� ���������
�������� ��(������� �� ������� ���� ���� � �� �
����������� ������� ��0���� �(������ �����������
�������� ������������� �� ��� �(��������
������ � ��� ������� ���������� � ��� ���
��������������������
�������(��� ��(�����(����������������������� �
=����� ������ ����� � � ��������� ���������
(���� ��������� ��������������������������
�������� �� � ��� ���� ������� ������������ �����
��������&������������ ������������������ ���
����������� ����� ����������� ���������� ���
�������(����0���� ��(�������������������������
���� �������� �� ���� ����������� � �� ��������
�� ����� � �� �� ���� ����� ������ � ���� ��
��������������������(���
*+�,-���!� !�.&.&.&$�/�,.�0�1����&2&��� 3� �-!�����)4�����5��
2��#����������&
���������������� ��������������������
��������� ������� �� ������� ��� �� �������
�� ���������� ���������������� ������
�������� �������������� �� �������������������
����������� ����� ������� �� ������� ���������
�������� ����������������� �� � ����������
�����������������������������������������
����������� ������� �� �������� �������
� ������������������� ������� ����������������
����������
� � ������������!���������� �� �������
�� �������� ������ � ������ ���������������
��� ��������� ������������� �� ���� ���������
������������������� ����"����� ����������
�� ������������ ��� ����������������� ���
����������������� �#� ������� ��� ����������
������� �� ��������$���������� ����� ��� �
� ������������� ������������ ����� �� ����
��� ����� �������� ��� ����� �� ����� � ���� ���
����������������� ������������ ��� ���� �
������� ���������������������� �������� ����
�� ����������������������� ������������������
��������� ���������������������
���������������� ��
% ����������������� ���������������� ���
����������� �����������������������������������
�� ��������� &������� ������ ����������
��������������������� ��� ��������������'���
������������ ��
%� ����� ������� �� ��������������� �����
�� ���������� �� ������������������� �� ����
(������������������� ������� �#� ������� �
�����������!�� ������������� ��� �����������
���� ���� ��� ������� � � ����� �� ����� ������
�� ������������������ �������� �������
������������ ������� �� �������������� ����
� ���� ����������� �������� ��� �� ����� ������
�� �������
��������������� �
���� ��� �� !��������� ��������� � ������
������������������������� ���� ������� ��
������ ����� � ���������������������������� ��
�������������������������������������������
�� �������� ���� ���������� ��� ����� !�������
�� ������������
������������ ������������������ ��
���������� � �
���� �������� ���� ������ �
�(����!���������(��� ����� ����� �� ����� ������
�� ������� ����� ���������� ���������������
���!��������� ��������������������������������
����(��� ����������� ���������������������
�������������� ��) �� �������������������������������
���������� ���������������� ����� ����� ��
�������� ��� �������� ��� ����� *���� ��� ���������
��������� �� ��� � �����+��!��� ���!� ��� ���
�����������
� ,��!������� ���� ������ ������������������
����'���� �� �
� -��������� ������ �������������������
��������
� -����� ��!� ��������� ��� � ��� � � ����� �� ���
�����
� -����������������� � ������
� %��������������.�������������� �����������
� /������������������� ������
� 0������� ��������� ��� ����� � � ������� �
��������������
� -���������� ��������������������������
� " ������������ ������� ���!�������������
� ������������������� ����!�������� ������
��!����������������������������
� $�����������
� $��� ������������������������������� ������
� -���������������������������������������
� )�������� ������������ ��� ��������� ������
� �/����������������� ��� �
� ����
��������� ��� ��������������������� ������
������������������� ���������������������� ���
������������������� �������������������������� � �
��������� ����������������������������������'���
���� ��� �����������������������������������
� �������� ������������������� ����� ��������
���������� ����������� �!���������� ����� ����
�������������
�� ������������
�������� �� " ������� ����� ��� � ����
������������ ����� ��� ����#��� ������ � ����
���������������������������������������������
� ������������������������������ ����� ����
������������ ���������������������������� ������
����� ����!����� ���������� ��� ��� ��� �1����
���������������� �������������������
���������������� ������������������� ����
�� ����� ��� ���� ������������ �� ����������� ����
���������� ���� ���� ���� �������� ������� �����
�� ���������������������������������
�� �������� ��������������������������������
��������������������������� ������� �������������
������������������ �����������
�������������� �������������������� � �������� ������
������� ������� ������������������������ ���������
��������������� �������� � ���������� ��������������
���� �� � �������������������������������������� ���
���������������������������
!�������������������� ������������ ������������
���� ��� ����������������� ������ ���������� ��"���
�����������������������������������������������
����#���� ����� � ����������� ������������ ���
������������ ������������������������������������ ��
�������� ���������������� �����������
���� ��������� ���� ����� ������ ���� �
���������������������$����� ����������������� ���
�����������������������%�����������������������������
����������������������������&�������������������
������������������'����������������� ��������������
�������� ������������������������������������������
����������� ������������������ ��������������������
���������������������(�������������������� ������
��� ��������������� ����������������� �������
����$����� )���� �� ���� ����� �������� ����� �
����������� ���� �������������������������� ���
�������������������������������������������
���!������ �����������������)��������������������
���������������������������������������������������
%�������������������������������������������������������
�������������������������������������� ���������
�����������������������������"����������������
*����������
,&�&�&������"�1��"����1����&
�� !&�)���������������$����� �!��
How to overcome� Do not stress yourself too much with
everyday tasks. Do not take morethan you can handle.
� Do not blame yourself for failures orhave negative thoughts about life.Remember such thoughts arisebecause of the depressed state ofyour mind.
� Develop new areas of interest or anew hobby. Explore areas that cankeep your mind occupied andinterested.
� Do not take major decisions in yourcurrent condition. Leave that toclose family members ortrustworthy people.
� Alcohol or other kinds of intoxicantsworsens Sadness and will delayyour recovery. Avoid them.
� Exercise regularly. Even moderateexercises have a positive impact onoverall health and can cheer you up.
� Follow your doctor’s advice and donot miss out on appointments or anyof the treatment plans.
� Drink plenty of water and eat abalanced nutritious diet and getenough sleep.
� It will take a few months for you torecover. Do not lose heart.Remember that sadness is treatableand curable. There are so manypeople out there just like you, whohave maintained a positive outlookand defeated sadness - so will you.
�������������������������������� ���������������� ��%���
����������������������������������������� �������
+�������� �����������������������������������
��������������������,������������������
�� ������������
������������ ������������������ �
���������� ��� ���� ����������� ��� ������������
������������������������������������������������
�����������������������������������������������������
���������������������������������������������
������������ ���� ������� ��� ���������� ���� �����
����������������������������������������������%�������
���������� ����� �������� ���������������������������
������������������� %�� ���������������� ����� �������
���������� ������ ���������������������������������
��������������������������������������������������
����������������*���������� � ����������������������
-...�����������/.��0����������� ��� �
���1������1������ ���������������� ��������
����������� ����1���������1�����1����1�������������
��������� � � � ���� �����1��������� '��������
��������� � �������� ��������� �� ���� ��
���������� � ��1�������1��1����0���1��� ������
������2� � ��� ������ ��������� ��������� ��� ��
���������� ���������� ����������������������3�������
����4� ��� ������� ��� ������ ������� ���
�����$����� �����������������������������������������
����������������������
�������� ������
���������������� ��������������������
������������������������������������ �����������
55�6����������������������������� ��������������
���������������� ������������������������ ����
��������������������������������������������������
�����������������������������������������-������
������� �������������������������� ��������� ����
����������� �����������������������������������������
���������������������7�����$�����������������������
��������������������������������������
�������������������� ��������������������������!��
����� ��� ��������� ������ � ���������� ����� �������
��������� ��������������������� �������������������
�����������������������������
)�������������1����������������������
����������������������������������������
�������������� ������� �������������
���������������$����������������)������
������ ��������� �������
��������� ��������������������
���������-8�������������������
�����������������-.������������
!����� ����$������ ��� �������
����� ��������� ������ �� �����
�������� �� ������ � �������
������ ������������ %� ���������
��������������������������9�������
�9��� ����������� �������������
������� �������� �������������� ����
�����������������������������������
�����������������
%������������������������������������
�������� ��� ������ ����� ��� ��$����� ��� �������� :��
���������������������������������������������������
-;����<;����������%����������������������������������
�����-.��=������������������������������
>������������������1� �����������������������
����������������������'����������������������
��������� ���������������������������������������
����� ������� ����� �������� ��������������� � ���
���������������������������������������������������
������������������������������������������������
�������������� ������������������������������ ���
��������������������������������:�������������������
����������������������������������������������
)�������������������������������������������������
�������������������������������������������������
������� '���� ����� ������� ������ �������� �� ���
����������� ��������������� ������� ��������
���� ��������� ����� � ���������� ���������������
���������������
������������1��� �� �������������'���������
������������� ������ ���� �������� ��������������
������������������������������������������������
���������� ��������������������������������������
��������������������������������������'���������
(��������������������&���������������������������
��������������������<.����-;.�������������������
���� ������� ���� ����� ��� ���� �����
����� ���������� ��� �
*������ ���������1����� �������
'��������� ������2� �����
������������� ����������� ���� ������
����� ��� ������ ������ ����&�
��������� ���������� �����������
��������������������������������
������� ������� � ������� ���
�����������������
'���� ���� ��� ��� �������
������������������������������
����������� ?���������� ���
������������������������ ����
��������������������������������
�������� ���������������������������
��������0��2�������� ����������������
���������� ������������ ����� ��� �����
���������:���������������������������������������
�������� ��� ����������� ����� ����� ������ �������� ��
��������������� ����������� ������������������
��������������������������������������������������
������������������9������� ��������������������
�� ������������������������� ��� ������������@��
���������������������������������������������
����������� ���� ����� ����������� �������������
���������������������������1
:�� ������ ����� �������������������� ��������
������ ���� ���� '��������� ��� �� ������� �� ���=���
������&��������)������������������������������&�
������������ ���������'������������������� �������2
�������� ������
Excess gasproduction by
bacteria in the colonis the most common
cause of Flatulence. Thegas forms in colon by the
bacterial action. Certain foodcontain carbohydrates that are
not absorbed well by thehuman digestive tract. Thebacteria live in the human
colon digest or fermentfood that is notabsorbed by thedigestive tract.
������������ ������������������ ��
����������������� ���������������������
�� �������������������������������� �������
������������������������������ ������� ��������
�� ���������� ���� ������ �����������
�� ���������� ��������� ���� �����������
�� ����� ������� �������� ��� ���� ����������
����������������� �� �������������� �� ��
������ �� ����� ����� ����� ������� ������ �
��������� ��� � ������ ����� �� �������� ��
������������������� ��� ������� ������������
��������������������� ��������������
!"�������� ��� ���#������������������������ �
��������������� ������� ���������� �� ���$��
������%��������� �������� �����"������� � ��� ����
����� ��� ���� ��� �� ������� ���� ��������� ��
���������������������� ������������&�������������
��������������������������������������������� �
��������'���������������������������������������
�"�������� ��� ����������������� �����������
���� �������� ����� �������� � ������������ ���
������ �����������������������������������
���������������������
��������������� ���
(����������� ������� ���� ��� ������ ��� �� ��
�������������)���������)�����������*������
�������� ��� ��� ��� � �� ���� ���������� ��� ����
�����������������������������������������������
������������������� �������������� ���
����� ������������������������
������ �����������
��� ���� &��� ����
����� ��� ����
�������������+�� ��
��� ��� ��� ��� � ���
�������������+�� ��
��� ��� ��� ���
����� �� &��� ���
��������� �������������� ������������������
� ��� ���������������� ���� �����������������
������
!���� �� �������������������������� �������,�
�� ���&��� �������� ������� ���� �� ��� ������
������ �� �������� ���� �������� ����� �����
����������� �������������������������� ������
����������� ��� ������� ������ � ��� ����
��������������������������&���������������
����������� ���������������������������������
�������������������� �����&����������������
�������������������� ��������� ������ �������
���� ��������� �� ����� ������-�������� ��������
�� ����� ������ �� ���� ��� ����������� �����������
�������������� ������������������������
&��������������������������������������������
��������������������������������������������� �
� ��������������������� �� ����� �� ��������
��� � ��������������������������� �������������������
���������������������������������� �������
������������������������������������������������
� $������������������������� $�
.������������$������������������������������
� ����� ���� ��� ���������� ������ �������/����� ���
�����������������������������������������
�� �����&����������������� �����������������
!���� ���������������������������������
����� ����� ������ �������������������������������
�� ��� �����������0����������� ����������� ���
�������������� ������� ��������� �����
1�������������$����������������������������� �
�������!�� �� � ���������2�3�� �������������
���������� �������$����������������������������
����������������&����������������������� ��
������������ ���� ����������� ��� �������� ���
���� ���� ����������������� ������������������ �
����� ����������������� ���� �"���
����� �������������� ����� ������ �� ��� �������
������� ������
' ������������������������ ���������� ������
��������������������������������������������
%� ��������������� ���� �������(����������
������������ 1�,�� ������������ ��� ������ ��� ����
�������&�������������������������������� ����������
��������������������$����������������/��������
���������������������������� �������������
������� ���� ������������������������� ������
�������� ������
���������������� ��������������������
��������$������������������������������������
���� ������������������������ ����������
���������4������������ �� ���� ���� ���� ��������� ���
��� �������� 5�����������������������������
� �����
�����
1�� �� ����������������� �������
+�����������������������������
�����&����� ���� ���� �������
�����!������������$��
���,�������6�7���������������
���������� ����� ��������� �"��� ������������$��
����������,���������1���������������� �������,�
�������)����������������
8��������������6�&��������� $�� ��������
������������������������������������������&������
���� � ������� ���&��������� ��� ������� ����
+����������� �����������������������
&�������� � ������ ���������� ���� ��������
���� ���������������������� ��������������������
��������������������&����55 ������ �������������
������������� ��������������������
����������� �����������
�&��������������������
���� �� ��� ������ 9:
����� ��� ��� 22
���������
�&��������������������
���� �� �� �� ;:�� ���;<�� *
���������3:�����3=��*�
�>���������� ����������
���� ���� ��� ���� ���&��
������������ ��������
����������������������������.��������$������
������������������������������ ������������
����9��������� �����2������������.������������9
�����
���������&����������������������������������� �����������
����������������&����� ����������������"����
���������� ����� � ������������� ������� 1������
��� �������������� ��������������������� ��
����� �����������������1���������� ��������
���$�� ����$��������������������
�������� ������'����� � �������
�� ��� ��� �� ���
� ��� ��������� ������
��� �������� ���
������ ������������
�)��������� �� ������
���$�����$����� ��� �
�������������� �"����������� ����� ����
� -�������������������� �� ����������?��������
������������� �������������������������������
������
� &���������������������������������������
�����"��@������ ����� ������������������������
����������������������������
� %��������������������������������������� �
�������������� ������ ���������������� ��������� �
������
� (���������������� �������� ��� ���� � � ���
������ ������������
� '�� ����� ��������������������� ���������?�������
����������������������������������+���������
�������� ������
����������� ���������� ����� ��
���������� ������������������� ������ ����� ��� ��� � ����� � � ����� �
������������� �������� �������������������
�����������������������
������������ �������
���������������� ���� ���������� �� �!������"���#
�������
������������ ������������������ ��
����������
��������������������� ���� ���� �������������
������������� ��������� ������ ����� ����� ���
���� � ���� �������������� ����������������������
������ �������������������� ������ �������� ��
�������� ��� ��������
������������������
� ��������������������� ������ �
� ������������ ������� ���� ����������
��������������������������������
� ����� ����� ���� ������
���� � ��������� �����������!������
�!��"� �� ���� ��� ���� ����� ��� ���
# ������������ ������
� ���������� ���������������� ����$%&
������'
� � �� �� ���� �� ���� #���
������������ ������������������� ������ ��#���������
��������
� (�)�������������#����������������!��������������
� *���� �#�������������������� �������
� � �� ���� ���������"���������������������������
���������
��� ������
+�"����������
���������������������
���!�� �� �� ����� ��
������ ���������� ��
����!����������������
�����������#�����!�� ���
����� ��������# ���������
����!�
� ,������������������������
� � �� �� ���� ����������������#���� ������ ���%&
������
� -������������ ��������������������!����#�����
��������������� �!�����������.��� �����������!���
�����������
� *���� �#�������������������� �������
� �� ���������"���������
������
� ,������������������������
� � �� �� ���� �� ���� ����
����� #���� ��� ��
���%&�������
� ����� ����� ���
#����!�� ���� ���
�������������������������������������������� #��
#������ ��� �!��������� #����������������
� .��� ���������������� ���#�!������������!�����
������������ �����#�"����������������!��������� �
� ����� ����� �!�� ���� ��������#�"�� ��������������
����#�!�
� *���� �#�������������������� �������
� �� ���������"���������
���������
�� ,��� ��� ����������������������� ���
��������� ������� ��� ���� � ����� ��
���������������������������������������
#�!������� ���� #���� ��� ���
� #������ ��� �����
���� � ����� ��� ���
�������� ������
���������������� ��������������������
��������������������������!�������������������
��������/�����������
� ���� �� �� ���������������������#����$��������!�
���� !���'� ,���� ��� ���� !�� ���� $��'� ����� ���� ��!�
#����#�!������!�������# ��0��������������#����
�� ������#�!����! ���������#�����
� 1��������������������������������� ������
������� ���������������������������������#���
�� ��!�� �� ���# ��� �� ����� ���� �������� ���
��������������#�����������������!���
� .��� ���� �� ������������������������ ��������
�������������� ����
� ,��� ����� ��� 2��������
$+������� ���"��������'
� ���� ������#�������������
������ ����������!��"����� �
���������������
� .��� �� ���� ���� ����� #���
$������!�������������'�������
� *���� �#�������������������� �������
� �� ���������"���������
��!���
���������1�������
�� -�������� ������ ������ ��������
����� �!�����������#��������� ���
����
�� .��� �� ���� ����
��������������������
������+ �!����������������#�!����������������� ����
����������
� -��������� ����������������������������������!��!�
������������� �
� *���� �#�������������������� �������
� �� ���������"���������
����������"#����#�
� �������������������"��������
� /�����������������������������������!���������
��� ��������
� ���� �������#�������������
� 3 ������������������ ��������������������#����
�������� ������
���� ������ ����������� ���������
� 3 ������� ��������� ����� �� �� ������!��� ��� �
�����������������������
� ���� ������ ����������������������������� �����
! ��������������������� �������������� ���������
� ��������������4�������
����������
� �������������������"��������
� ���� ������� ���������!��� �����#�������� �"����������
� �����.��� ����������������!�������������������
����!������!������������������������#���,�����
����� ������������������������������������������� �
����������������������� ���������!��"��������� ����
#��� ������ �������������#������ ���/�� �����
������#�����������#������/��������� ��� ���� �����
��������!����! ������������#��� ��������������
,�$������"���6�%�!���7�!�#�����8�"�-�,-���-� 9:����� 3�����
��; ������������������!�;�
������������� $�%�&'()*+ �� ����,������� &(-
������������ ������������������ ��
�� ���� ��
���������������������������� � ��� �������
��������� ��� ���� ���� ������ ��� ���
������������ ����������� ���� � ���� ��� ���
��� ���������� ���� � ���� ����� �������� !"#����
���$�������������� ��������������������
�������� �������������%���� ��������� ��
������������������� ������&�����'(( ���� ����
����� ����������� ��� �� ��������
��������������������������)����������������
�� ����*������������ �� �������� ��� ����� ��
�������������+�����,���� ������������������
����� �� ���� ���� ���� -�'� ���� � �����
��������� ����.����/�������
����� ���������� �������� � ����������� ��
��0 �� �1�2��� ���3� ������������4����5��'!
������ ������������������� ��� �� ��������
����������� �6�0������7���� �� ����������
�������������������1��� �$�������������������
����� ���� ����� ���� ���� � ����� ���� ����
��� ������ ��� ���� ���� ��� 6���8� ���$�� ��
�����������8�.����1�������0������ ���9����
������� ���� ���������������� ���������������
������������������������������� � ����������
��������������������������:�����������
�������������� ����� ����$�������7��������
���3��������������;���� ��5���������������
���������� ��� ���������������� �������
�������������������������� �������#���
���$������ ������������� ����������������
���� ��������� ����������������������� ��������
���������� �������������� ����������������������������
�����7������������������������6����$�������
3�������� 0������ /���� ���� /� �����5� ���
�������������-<"! "-!(-��&��������� � �����
����� (��2�������� � ����� ������������� !"#�
=������ ����������� ����8� 0������ ���� ���
=����� 9� ��� ������ ���� ������������ � �����
/�� ��� ��� ���%������� ���>� �����������
4����%����������������?� ������32�����/��5
��� ���� ������ ���� ����� � ��� ������ ��� ���
���� � ������
������� ��� �������� �!�� �������� �
���� �����7������ �������0�4�@����� �������
>��46�&%8��������� 8�A�������������
"�����������# ����������� �� ���� ����
������������ ���/������ �� ������� �������
���� � ���� ��� ��� � � ��� ��� ���������������� �
������� ���������� � �� �� �� ��� �����
$%$���������* ����7������������������� ��
(������*����& ���&���������6���������&�� � ��
/������ B&6&/C�� ��� ���������� �� ����� ��
����8!!!"#�
����� ��������� � )� ;�.7� ��������� ��
� �������� ��������� ����������� ��� ��� � ��
������������������1�.������������ ��&�� � ��
��������� � ��� �� �������� 7� ����� ��
���� !!"#�
%��������� �� � �� � *���� 6����������
&��������� ���� ���� �������������� ����8��� ��
��������-� ��� �����8� � ,�����������$��&����
(-!���� �������������� ������� �������������
���������������� ��������������������
������������ ������������������ ��
���������������� �������������������
������������ ������������������ �
���������������� ��������������������