Newsletter03|2011

Содержание

PHO

TO: M

ARI

O R

OM

ULI

Ć &

DRA

ŽEN

STO

JČIĆ

Новости Дубровник – Новые рейсы из Лиссабона, Москвы, Белграда и Любляны 2Риека и Пула - еще ближе к Европе 3Лантерна и Затон получили ADAC признание «Superplatz» 4Дубровницкому «Хилтону» награда World Travel Awards 5Загреб и Задар - GPS виртуальные туристические путеводители 6В скором времени рейсы из Хорватии в США 7Малый Лошинь - член UNWTO «Сети знания» 7

СобытияМарафонцы соединяют два капитолия 8

ПроектыМакарска - Маяк Св. Петра – люксузный туристический оазис 9Биоково - Первый далматинский горнолыжный курорт 10Паг - Оздоровительный туризм 11Лун - Плантации оливковых деревьев захватывают дух 12Вуковар - На двух колесах 13

ИнвестицииУмаг – Новые вложения в кемпинг «Парк» 14Опатия - отель «Милений» получает новое содержание 15Слано - Марина на 200 мест 16Сплит - отель «Хилтон» 17Илок - Открытие Срием центра для посетителей 18Эрдут - Музей вина 19Биоград-на-море - Первый оздоровительный отель в Далмации 20

Мы в миреNational Geographic Traveler посвящен Хорватии 21Маяк Порер в австрийском Минимундусе 22Дубровник - «жемчужина Адриатики» понравилась и тайцам 22

ПредставляемЗагреб - Музей разорванных отношений 23Золотой Луч - Единственное хорватское эко-туристическое агентство 24Бродско-посавская область 25

Март 2011 | 2

Новости Дубровник – Новые рейсы из Лиссабона, Москвы, Белграда и ЛюбляныПортугальская национальная авиакомпания «TAP Portugal» с июня организовывет новый рейс между Лиссабоном и Дубровником. Первый рейс, который должен связать эти два города, запланирован на 23 июня. Рейсы будут выполняться каждый четверг до 25 августа 2011 года. Впервые Дубровник будет связан с Лиссабоном прямым авиарейсом. Этот город, расположенный на юге Хорватии, в период с 27 мая по 29 октября, будет связан с Москвой ежедневными линиями национальной российской авиакомпании «Аэрофлот». Рейсы Дубровник – Москва будут выполняться на самолетах марки Airbus 320.Хорватская национальная авиакомпания «Croatia Airlines» в свою летнюю программу авиаперелетов вводит прямые рейсы на Афины и Венецию. В период с 21 апреля по 23 октября будут выполняться рейсы из Загреба через Дубровник в греческую столицу Афины три раза в неделю (по вторникам, четвергам и воскресеньям). Линии из Дубровника в Венецию будут осуществляться в период с 19 мая по 23 октября. Частная авиакомпания «Dubrovnik Airline», большей частью которой владеет хорватская компания «Atlanska plovidba», с весны организует линии в Белград и Любляну. Помимо этого, «Dubrovnik Airline» в этом году дополняет свой флот двумя новыми самолетами марки Airbus 320. В столицы Сербии и Словении рейсы авиакомпании «Dubrovnik Airline» будут выполняться два раза в неделю. Авиабилеты на эти рейсы можно будет приобрести по интернету. Дубровачкая авиакомпания планирует также расширить свое сотрудничество и выйти на болгарский и казахстанский рынки, откуда два года назад впервые был организаван перелет до Дубровника.

Туристичесий офис Дубровачко-неретванской области

www.visitdubrovnik.hr

Туристический офис города Дубровника

www.tzdubrovnik.hr

Аэропорт Дубровника

www.airport-dubrovnik.com

Croatia Airlines

www.croatiaairlines.com

PHO

TO: J

URA

J KO

OPA

Č

Март 2011 | 3

Риека и Пула - еще ближе к Европе

Аэропорт города Риеки в этом году примет большое количество рейсов из разных городов Европы, благодаря сотрудничеству с несколькими авиакомпаниями. Таким образом, «Ryanair» будет связывать Риеку с Лондоном и Стокгольмом. Рейсы в Лондон будет выполнять и национальная хорватская авиакомпания «Croatia Airlines». Авиакомпания «Skandjet» организует рейсы в Стокгольм и Гетеборг, «Novaturs» будет лететь в Ригу, а «Ascentravel» - в Москву. Планируется также организацая линий в Бухарест. Пула в этом году будет связана рейсами с Барселоной. Испанский низкотарифный авиаперевозчик «Vueling» будет выполнять рейсы в Пулу с конца июня до середины сентября.

Туристический офис Приморско-горанской области

www.kvarner.hr

Туристический офис города Риеки

www.tz-rijeka.hr

Аэропорт Риека

www.rijeka-airport.hr

Туристический офис Истарской области

www.istra.hr

Туристический офис города Пулы

www.pulainfo.hr

Аэропорт Пула

www.airport-pula.hr

PHO

TO: D

AM

IL K

ALO

GJE

RA

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Март 2011 | 4

Немецкий автоклуб (ADAC - Allgemeiner Deutscher Automobil Club), являющийся самым крупным в Европе автоклубом, включающим 17,2 млн членов, по традиции в начале года во время презентации своего нового издания собственного путеводителя по автокемпингам (ADAC Camping Caravaning Fuehrer) вручает и награды самым лучшим европейским кемпингам.Хорватские кемпинги, если судить по количеству полученных наград от ADAC, снова показали отличные результаты. Особенным знаком, которым ADAС награждает самые лучшие автокемпинги, является знак „Superplatz“. Это самое высокое признание за качество получают кемпинги, которые при оценке получили как минимум 4 балла из возможным 5 по всем пяти категориям. Данное самое высокое признание на 2011 год получил кемпинг «Затон» в Нине около Задра. Кемпинг может похвастаться тем, что данную престижную награду получает уже в 5 раз. Помимо этого, в этом году кемпинг «Затон» получил и специальное признание со стороны Автоклуба Дании (FDM) за высококачественное оказание услуг и гостеприимность в кемпинге. Среди 7 новых кемпингов, которые получили награду „Superplatz“ на 2011 год находится и еще один хорватский кемпинг «Лантерна», расположенный в Таре около Пореча, который данную награду получил впервые. Этот кемпинг может принять 9000 человек. Кемпинг полностью обустроен. Всего награду „Superplatz“ получили 79 кемпингов в конкуренции среди 5500 европейских кемпингов. То, что среди кемпингов-победителей находятся кемпинги «Затон» и «Лантерна», является большим признанием данному виду отдыха в Хорватии.Вторым местом, которое присуждает ADAC за качество, является вручение так называемой «Желтой таблички». Данное признание получают кемпинги, которые в прошлом сезоне, по мнению инспекции ADAC, показали «значительные результаты», т.е. значительно увеличили свое качество и оставили хорошее мнение. На 2011 год «Желтую табличку» получили кемпинги «Лантерна» и «Солярис» в Порече, «Канегра», «Стелла Марис» и «Финада» в Умаге, «Затон» в Задре, «Поляна» на Малом Лошине, «Вира» на Хваре, «Невио» в Оребиче. Впервые в этом году данное признание получили также кемпинги «Белая увала» в Порече и «Слатина» на Цресе. В путеводителе по кемпингам на 2011 год представлено и оценено 104 хорватских кемпинга, это на один больше, чем в прошлом году. Из них 27 кемпингов имеют знак, который символизирует собой значительное улучшение качества (по сравнению с прошлым годом), это на 8 кемпингов больше, чем в прошлом году.

Лантерна и Затон получили ADAC признание «Superplatz»

Авторы путеводителя напоминают, что в высоких оценках хорватских кемпингов заслуга не только красивой природы, но и важную роль сыграли значительные вложения в качество и услуги. Инспекторы ADAC во время своего посещения кемпингов в первую очередь оценивают кемпинг по пяти следующим категориям: санитарная инфраструктура, объекты и их обустройство, поставки для обслуживания кемпинга, содержание для проведения свободного времени отдыхающих, а также анимация и программы для свободного времени. Максимальная оценка по каждой категории составляет пять звездочек или баллов. В новом издании путеводителя ADAC большая честь выпала и Дубровнику, который впервые будет представлен на обложке путеводителя.

Союз кемпингов Хорватии

www.camping.hr

ADAC

www.adac.de

PHO

TO:

ZVO

NKO

KU

CELI

NPH

OTO

: A

RHIV

A H

TZ

Март 2011 | 5

Отель «Хилтон Империал Дубровник» - победитель в номинации «Ведущий хорватский отель», присуждаемой World Travel Awards – одной из самых престижных международных туристических организаций, которая на протяжении последних 17 лет вручает награды самым лучшим объектам туристической индустрии.В острой конкуренции среди 12 люксузных отелей, отель «Хилтон Империал Дубровник» получил самое большое количество голосов агентов и туроператоров. Награда World Travel Awards была организована в 1993 году с целью выявления и награждения объектов, которые своим клиентам предлагают услуги премиум класса и своим качеством создают высокие критерии. Награды, присуждаемые данной организацией, являются самым высоким достижением и самой лучшей рекомендацией, которые каждый туристический продукт может получить.В прошедшем 2010 году отель «Хилтон Империал Дубровник» получил и следующие награды: «Лучший сервис для участников» в рамках единственной хорватской программы награждения за прекрасную работу обслуживающего персонала, Trip Advisor – признание за превосходные услуги и награду «Туристический цветок» Хорватии, как самый лучший отель категории 5* на Адриатике.

Туристический офис Дубровачко-неретванской области

www.visitdubrovnik.hr

Туристический офис города Дубровника

www.tzdubrovnik.hr

World Travel Awards

www.worldtravelawards.com

Хилтон Империал Дубровник

www.dubrovnik.hilton.com

Дубровницкому «Хилтону» награда World Travel Awards

PHO

TO: C

ORE

Y ST

OVI

N

Март 2011 | 6

Загреб и Задар - GPS виртуальные туристические путеводители

Недавно появился GPS туристический путеводитель по городу Загребу, который всем посетителям и гостям города помогает в поиске и изучении города, обеспечивая детальный, доступный, быстрый и удобный просмотр информации о различных интересных местах. Туристы могут использовать виртуальный путеводитель в целях поиска достопримечательностей, размещения, ресторанов и других развлекательных объектов и притом не заблудиться в городе. Электрический туристический путеводитель содержит 200 интересных мест, которые разделены на несколько категорий: достопримечательности, культура, объекты размещения, гастрономия, развлечения, спорт и рекреация, сервис и туристические информационные центры. Каждое место имеет короткое описание, фотографию, указание месторасположения с точными координатами и контакты (адрес, телефон, факс, сайт и e-mail), а также другую информацию, необходимую для того, чтобы пользователь путеводителя нашел интересное место для посещения и получил всю необходимую информацию о нем. При выборе места на экране, оно отмечается на карте и предлагается маршрут, как до него дойти. Туристический путеводитель, приспособленный для GPS оборудования, может использоваться на хорватском, английском, немецком и итальянском языках.Посетителям Задра с недавнего времени также доступна виртуальная прогулка по городу. В настоящий момент каждый гость может на экране своего мобильного телефона увидеть город и его достопримечательности, а также получить всю необходимую туристическую и дополнительную информацию. Речь идет о бесплатной программе, которая содержит в себе более 200 задарских достопримечательностей. Каждое интересное место имеет фотографию, описание, контакты и другую полезную информацию. Самые главные достопримечательности имеют и короткий видео-фильм. Программа представлена на трех языках: английском, немецком и хорватском.

Туристический офис города Загреба

www.zagreb-touristinfo.hr

Туристический офис Задарской области

www.zadar.hr

Туристический офис города Задара

www.tzzadar.hr

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

OPH

OTO

: SER

GIO

GO

BBO

Март 2011 | 7

В скором времени рейсы из Хорватии в США

Госсекретарь США Хилари Клинтон и член Хорватского Правительства министр иностранных дел и европейских интеграций Гордан Яндрокович подписали 3 февраля 2011 года соглашение (Споразум) о воздушном сообщении между США и Хорватией. Представители двух стран решили, что данный Споразум поможет увеличить количество американских туристов в Хорватию и откроет новые возможности для инвестиций. Споразум был подписан после того, как Федеральная авиационная администрация США (FAA) подтвердила, что Хорватия удовлетворяет международным стандартам безопасности ICAO воздушного транспорта. Согласно этим стандартам Хорватия получила I категорию. Сейчас хорватским и американским авиаперевозчикам разрешена организация перелетов между этими двумя странами. Первые рейсы можно ожидать уже в начале этого туристического сезона. Речь идет о так называемом Споразуме „code share“, согласно которому «Croatia Airlines» и американские национальные авиаперевозчики смогут осуществлять совместные рейсы между Хорватией и Америкой, что приведет к уменьшению пересадок и времени ожидания для пассажиров. Первую категорию Хорватия получила на основании проведенного контроля Федеральной авиационной администрации США над Агентством по гражданской авиации, вследствие которого утвердился значительный прогресс и соответствие всем необходимым международным критериям программы по безопасности воздушного сообщения.

Министерство моря, транспорта и инфраструктуры

www.mmpi.hr

PHO

TO: T

IHO

MIR

KO

VAČE

VIĆ

TIH

I

Малый Лошинь - член UNWTO «Сети знания»

По предложению UNWTO (United Nations World Tourism Organization) Туристический офис города Малый Лошинь недавно был принят в UNWTO «Сеть знаний». Речь идет о международной программе, целью которой является поддержка акций стран-участниц во всех вопросах, связанных с туристическими инновациями и знаниями, наукой и технологиями для увеличения конкурентноспособности и глобального развития в области туризма. UNWTO посчитала, что Туристический офис Малого Лошиня представляет собой организацию с инновационными подходами к работе и стратегии туризма. Особое внимание получили проекты «Запахи и вкусы Лошиня», «На Лошиньском паруснике вокруг света», «125 лет оздоровительному туризму на острове», «Прибытие Апоксиомена». Представители UNWTO похвалили за инициативу и отметили важность программы по развитию оздоровительного туризма и проведение программ в роли принимающей стороны.

Туристический офис Приморско-горанской области

www.kvarner.hr

Туристический офис города Малый Лошинь

www.tz-malilosinj.hr

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Март 2011 | 8

Марафонцы соединяют два капитолияАтлетическое соревнование «От Капитолия до Капитолия» - название традиционного международного супермарафона, который ежедневно в марте соединяет Загребский и Чазминский капитолии. Соревнование начинается на главной загребской площади – Бана Йосипа Елачича. Целью пробега длиною 61 км и 350 м является Площадь Чазминского капитолия в Чазме. С учетом того, что дорога пролегает по прекрасным пейзажам, она особенно популярна среди бегунов на длинные дистанции. Речь идет о спортивном мероприятии, традиция которого началась 29 ноября 1976 года. Данный марафон очень популярен в хорватских и международных спортивных кругах. Чазма представляет собой старинное поселение, которое в прошлом имело важное значение и свою бурную и славную историю. В Чазме находился региональный центр северо-восточной Мославины.В настоящее время Чазма известна своей девственной природой, которая представляет собой настоящий рай для любителей рекреации, охотников и рыболовов. Чазма знаменита богатым культурным наследием, постоянными выстовочными композициями и людьми, которые почитают свои старинные обычаи. Самой важной достопримечательностью является одна из красивейших церквей в Хорватии – Церковь Св. Марии Магдалены, представляющая собой одну из редких районных церквей с двумя колокольнями. Также эта церковь является единственным сохранившимся объектом из средневековья – «золотого» периода в развитии Чазмы. Исследования показали, что церковь была построена в позднероманском стиле до 1240 года, обновлена в раннеготическом стиле, а в ней хранится богатый инвентарь в стиле барокко 18 века.

Туристический офис Беловарско-билогорской области

www.tzbbz.hr

Туристический офис города Чазмы

www.tz-cazma.hr

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

События

Март 2011 | 9

Маяк Св. Петра с видом на пляж и гору Биоково в скором времени станет оазисом мира и покоя для туристов, ищущих роскошь. Макарский маяк, с которого как на ладони видно километровый галечный пляж Макарски, гору Биоково, расположенную позади города, и острова, раскинувшиеся в море. Инвесторы до лета этого года планируют обновить объект, который и до настоящего момента был одним из рекордсменов по количеству бронирований туристами. Маяк Св. Петра был построен в 1884 году на одноименном полуостровке, расположенном в центре Макарски недалеко от одного из самых красивых пляжей Адриатики. Маяк представляет собой небольшую четырехугольную каменную башню и одноэтажное здание общей площадью 90 м2, окруженные каменной террасой. Маяк полностью автоматизирован и включен в состав управления на расстоянии, поэтому на нем не живут смотрители маяка. Расстояние от маяка до моря составляет 10 метров. В окружении маяка находится каменистое побережье с гладкими камнями, подходящими для принятия солнечных ванн. В 100 м севернее от маяка начинается один из самых красивых адриатических галечных пляжей, над которым развивается голубой флаг. Речь идет о городском пляже Макарски, на котором находятся многочисленные туристические и рекреационные объекты. Маяк от городского центра удален на расстояние 10-минутной прогулки по асфальтированной дороге. Макарска – один из самых известных туристических курортов на Адриатике, который помимо пляжа предлагает и многочисленные спортивные и культурные объекты. Богатая ночная программа делает пребывание в этом городе эксклюзивным отдыхом. До сих пор не известно, кто и когда назвал этот полуостров и маяк именем святого – первого апостола и мученика, который оберегает и держит ключи от райских ворот. Несомненно только то, что этот прекрасный полуостров и маяк в прямом смысле этого слова представляют собой воистину райское место. Прекрасная галька с кристально чистым морем, зеленый оазис горы Биоково, расположенной позади, создают ощущение чего-то похожего на рай.

Макарска - Маяк Св. Петра – люксузный туристический оазис

PHO

TO: D

AM

IR F

ABI

JAN

IĆ

Проекты

Гостям, имеющим автомобиль, рекомендуют осуществить однодневную экскурсию на Биоково и на ее вершину – Св. Юрий. Отсюда можно наслаждаться незабываемыми восходами и закатами солнца. На Адриатике находится 45 маяков, из которых 13 обустроено для отдыха гостей. Интерес к отдыху в этих специфичных объектах, которые представляют собой историческое наследие, очень велик, поэтому нередко нужно бронировать период проживания на год вперед.

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Туристический офис города Макарски

www.makarska-info.hr

Хорватские маяки

www.lighthouses-croatia.com

Март 2011 | 10

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

На высоких северных склонах Биокова, горного массива, отделяющего Адриатику от Далматинского загорья, в будущем мог бы появиться первый далматинский горнолыжный курорт. Данный проект осуществим благодаря «природной инфраструктуре»: снег на горе, в некоторых северных зонах на высоте тысячи метров, не тает и до июня. Помимо этого, недалеко пролегает автобан и туннель, который расстояние от Имотского района до побережья свел к нескольким минутам езды. В планах – строительство канатной дороги, которая будет связывать вершину Биоково - Св. Юрий (1762 м) с несколькими местами в окружении Биоково. На Биоково находится несколько мест, на которых можно было обустроить горнолыжный центр. В настоящий момент самым подходящим местом является Каоци, для строительства на котором заинтересованные инвесторы уже ищут разрешение на концессию. После строительства горнолыжного и рекреационного центра в Макарске и ее окружении можно было бы отдыхать круглогодично. Гости могли бы в течение одного дня наслаждаться катанием на лыжах и купанием в море. Помимо этого, гости могли бы гулять по горе по обустроенным дорожкам. Для спортсменов были бы оборудованы места для тренировок. В планах также расширение Наполеонового старинного пути и обустройство его в велосипедную дорожку.Биоково представляет собой гору, которая словно вырастает из моря. С ее вершины и панорамных площадок открывается незабываемый вид на Макарскую Ривьеру и всю близлежащую территорию. Помимо своего положения, Биоково является уникальной горой, благодаря своему геоморфологическому и биологическому разнообразию. Именно поэтому гора Биоково была провозглашена Парком природы в 1981 году.

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Парк природы Биоково

www.biokovo.com

Биоково - Первый далматинский горнолыжный курорт

Март 2011 | 11

PHO

TO: M

ARI

O B

RZIĆ

Паг - Оздоровительный туризмОстров и город Паг в скором времени свое туристическое предложение должны обогатить закрытым бассейном, который, помимо рекреации и забавы, должен использоваться в оздоровительных целях – талассотерапии. Будут использоваться также и лечебные грязи Пага – что уже представляет собой основу для развития оздоровительного туризма. Бассейн будет построен на одном из пляжей недалеко от источника лечебной грязи. Город Паг, который находится на одноименном острове, известен своим ремеслом – пажским кружевом и производством морской соли, благодаря которой и был основан в 15 веке. На Паге и в настоящее время еще можно увидеть процесс производства соли старинным способом - высушиванием морской воды в маленьких глиняных бассейнах (соляные копи). Широко известное пажское кружево оберегается уже на протяжении столетий. Каждое из них уникальное. Данную медленную и упорную ручную работу, которую выполняют настоящие рукодельницы, можно увидеть и сегодня на улочках этого прекрасно сохранившегося средневекового города, центр которого является памятником культуры. Остров Паг является пятым по величине островом в Хорватии. Его изрезанное побережье со множеством заливов, бухт, мысов и пляжей составляет 270 км. В самом большом пажском заливе находится 20-ти километровый галечный пляж. Паг также уникален и тем, что на нем практически нет деревьев. Паг представляет собой царство камня, пересеченное каменными стенами сухой кладки.

Туристический офис Личко-сеньской области

www.lickosenjska.com

Туристический офис города Пага

www.pag-tourism.hr

Март 2011 | 12

Лун - Плантации оливковых деревьев захватывают духЛун – небольшое населенное местечко на острове Паг известное своими плантациями оливковых деревьев. Для дальнейшей защиты плантаций местные власти начали проект создания специализированной общественной организации, которая будет заботиться о плантациях. Помимо этого, в процессе находится и реализация проекта «Сады лунских оливковых деревьев», целью которого является защита, брэндинг и будущее развитие традиционного, оригинального производства продуктов из оливок. В рамках этого проекта предусмотрено строительство рецепции, сувенирной лавки, здания для работы организации, обустройство около 7 км путей по плантациям, строительство нескольких небольших оригинальных домиков, мест для отдыха и панорамных площадок. Посетителей по плантациям будет перевозить туристический паровозик. Территория около Лума насчитывает около 80.000 оливковых деревьев, среди которых особенно выделяются 1500 деревьев. Считается, что некоторые из этих 1500 лунских диких оливковых деревьев насчитывают и более 1000 лет, что их делает одними из самых старых в мире. На всем Средиземноморье больше нет таких прекрасно сохранившихся диких оливковых деревьев в природном окружении.Лун представляет собой место, расположенное в самой северной части острова Пага и имеющее форму пальца. Согласно некоторым источникам, название места происходит от старинного названия, найденного в документах, - Пунта Лони. Но существует и другая версия, согласно которой название происходит от латинского и итальянского названия мыса Лун: Пунта Лонга, Лунга, Лун.

Туристический офис Личко-сеньской области

www.lickosenjska.com

Лун

www.lun.hr

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

Март 2011 | 13

Вуковар - На двух колесахВуковарско-сриемская область начала обустройство международного дунайского велосипедного маршрута «Cycling Danube», с помощью которого популяризируется рекреативная езда на велосипеде среди местного населения и на международном уровне в данной местности.Отрезок международного маршрута «Дунай» проходит через Вуковарско-сриемскую и Осиечко-бараньскую области Хорватии протяженностью 138 км. Отрезок «Дунай» является только частью велосипедного маршрута EuroVelo 6 – европейской велосипедной сети «European Cycle Route Network». Весь маршрут пролегает от Атлантического океана до Черного моря. В течение 2005 года была проложена велосипедная дорожка маршрута через область Дуная в Вуковарско-сриемской и Осиечко-бараньской области и поставлена сигнализация. Общая протяженность маршрута по хорватской территории составляет 138 км, из них – 54 км находится в Вуковарско-сриемской области. Вуковарско-сриемская область является самой восточной областью Хорватии, через которую протекает 7 рек: Дунай, Сава, Вука, Босут, Бич, Студва и Спачва. Территория Вуковарско-сриемской области имеет продолжительную историю и богатое наследие. Здесь находится место археологических раскопок Вучедол на побережье Дуная недалеко от Вуковара, являющееся одним из самых значимых археологических мест в Хорватии. Благодаря ценности своих памятников, Вучедол дал название одной целой энеолитической культуре. В то же время Вучедол является и очагом зарождения данной культуры. Вучедол был местом обитания земледельцев, скотоводов, охотников и мастаров по производству лодок, которое свой «золотой» период пережило в период с 3000 до 2200 гг. до Р.Х.На территории Вуковарско-сриемской области находится и город Винковцы, являющийся одним из самых первых поселений с самой большой продолжительностью существования в Хорватии. Данный факт подтверждает целый ряд археологических раскопок. Самым ценным экспонатом является Орион – самый первый европейский календарь, выгравированный на посуде 8000 лет назад.

Туристический офис Вуковарско-сриемской области

www.tzvsz.hr

PHO

TO: D

RAG

UTI

N O

LVIT

Z

Март 2011 | 14

Умаг – Новые вложения в кемпинг «Парк»Один из самых больших хорватских кемпингов – «Парк Умаг», входящий в состав гостиничной цепочки «Истратурист» из Умага, расширяется. На территории кемпинга запланировано строительство гостиницы и апартаментов. В улучшение качества единиц размещения и услуг «Истратурист» в 2012 году планирует вложить около 20 млн евро. Увеличение мест планируется в рамках существующего кемпинга, который в настоящее время использует менее 70% своего имеющегося территориального потенциала. После инвестиции «Парк Умаг» на своих 82 га будет насчитывать 8550 мест, вместо имеющихся 6000. Помимо вложений в единицы размещения, планируется дополнительное обустройство пляжа, строительство бассейна и ресторана, а также оборудование площадок для кемпенгистов, трейлеров и передвижных домиков. Планируется и строительство дорожки через кемпинг. Кемпинг «Парк Умаг» - один из самых известных кемпингов Хорватии с большим количеством наград, среди которых международное признание ADAC и других организаций, признающих его одним из лучших европейских кемпингов. Продолжительная традиция этого «отеля под открытым небом», расположенного на самом берегу моря в прекрасном заливе в гармоничном природном окружении, предлагает гораздо больше, чем просто семейный отдых на природе. В кемпинге находится и уникальный Эко-парк, в котором гости могут познакомиться с истарским стилем жизни, обычаями и автохтонными видами растений.Кемпинг «Парк Умаг» находится на расстоянии 9 км от центра Умага.

Туристический офис Истарской области

www.istra.hr

Истратурист

www.istraturist.com

www.istracamping.com

PHO

TO: A

RHIV

A H

TZ

Инвестиции

Март 2011 | 15

Опатия - отель «Милений» получает новое содержание

Опатийский отель «Милений» в этом году будет обустраивать свое содержание. Данный отель категории 5* начал с переоборудования и расширения кафе «Wagner», которое после ремонта должно получить эксклюзивный «Шампанское и вино бар» с богатым выбором вин. Благодаря увеличению террасы кафе, отель будет располагать новым VIP салоном, отвечающим всем пожеланиям и вкусам требовательных гостей. Также будет переобустроен и освежен интерьер отеля, а именно, номера в главной вилле отеля «Милений». Отель «Милений», представляющий собой самый люксузный отель Опатии, расположен в самом центре города. Отель был открыт в начале 2000 года. «Милений» ведет свою туристическую традицию еще со времен Австро-венгерской монархии, когда виллу, переделанную в отель, как свое любимое место посещали известные европейские короли и многочисленные представители аристократии того времени. Первая и самая южная часть отеля «Милений» была построена в 1836 году как люксузная вилла Бенедикта Хасслингера, известная как Хасслингер. Позднее вилла называлась «Ал маре». Вилла того времени пережила расцвет в 1898 году после того, как в ней была обустроена терраса. Терраса стала известным кафе. Во время правления Королевства Италии кафе носило название «Кафе Принц Умберто» в честь принца Умберта, который однажды посетил это кафе. На протяжении следующих лет название виллы неоднократно менялось. Значительным годом в истории виллы стал 1908 год, когда архитектор Карл Сейдл спроектировал старинную часть современного отеля «Милений», как надстройку к уже имеющейся вилле. Окончательные работы над зданием были проведены в 1910 году, к тому времени новое здание уже совсем не походило на прежнюю виллу. В 1924 году в отеле вновь проводились строительные работы, вследствие которых был построен танцевальный зал, современный ресторан «Аргонавты». Стены зала расписал венский художник Карл Людвиг Хасман, тематикой его картин стала греческая мифология.В распоряжении гостей в отеле находится 129 номеров и апартаменты, выполненные в разных стилях, которые предлагают гостям приятный отдых и высококачественное гостиничное размещение.

Туристический офис Приморско-горанской области

www.kvarner.hr

Туристический офис города Опатии

www.opatija-tourism.hr

Милений отели

www.milenijhoteli.hr

PHO

TO:

PETA

R KÜ

RSCH

NER

Март 2011 | 16

Слано - Марина на 200 местВ заливе городка Слано, после окончания сезона, начнется строительство марины на 200 мест. Марина будет располагаться на южной стороне сланского залива. Стоимость инвестиции оценивается в 5 млн евро. Марина будет построена на плавучих понтонах, поэтому не будет больших строительных работ на обширной территории с использованием бетона. Марина будет занимать около 10 га на море и на суше. Окончание работ запланировано до начала сезона 2012 года. Залив Слано расположен на расстоянии 30 км от Дубровника и является одним из самых красивых мест в дубровачком регионе. Залив имеет длину 2 км, прекрасные пляжи, густой сосновый лес и оливковые деревья. Слано имеет продолжительную культурную традицию и многочисленные достопримечательности.Среди основных достопримечательностей следует выделить францисканскую церковь Св. Еронима – одну из самых красивых в этой области, Дворец князя времен Дубровачкой Республики, особняк известной династии Охмучевич. На расстоянии 14 км от Слано находится известная скалистая пещера «Ветреница».

Туристический офис Дубровачко-неретванской области

www.visitdubrovnik.hr

PHO

TO: I

VO P

ERVA

N

Март 2011 | 17

Сплит - отель «Хилтон»Отель «Хилтон Марьян Сплит» должен открыться в течение 2011 года. Отель будет состоять из 276 люксузных номеров, 27 апартаментов и 2 президентских апартаментов. На первом этаже отеля будут находиться лобби-бар, ресепшен, ресторан, паб, пиано бар, холл и казино. Отель будет иметь и велнесс-центр площадью 2500 м2 (массаж, сауны и фитнесс-залы) и закрытый бассейн со стеклянным потолком. В отеле будет оборудован и конгресс-центр площадью 3000 м2, состоящий из зала площадью 900 м2, зала площадью 280 м2, зала площадью 147 м2 и 10 малых залов.Сплитский отель «Марьян» согласно договору о франшизе стал частью всемирно известной цепочки отелей «Хилтон» еще 2 года назад.

Туристический офис Сплитско-далматинской области

www.dalmatia.hr

Туристический офис города Сплита

www.visitsplit.com

Отель Хилтон Марьян Сплит

www.hotelhiltonmarjan.com

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Март 2011 | 18

Живописный сриемский городок Илок привлекает все большее внимание туристов, которые в скором времени всю информацию о предложении и событиях, проводимых в городе, смогут получить в Срием центре для посетителей. Центр будет располагаться в Курии Брнякович – объекте с богатой историей, находящейся в комплексе дворца в старом городском центре. В информационном центре посетители могут получить информацию по всем местным туристическим достопримечательностям, купить сувениры и посетить выставочный зал. В самом Срием центре для посетителей будет обустроено помещение для образования и обучения, которое будет представлять собой комнату для проведения семинаров для групп из 30 участников и рабочее место для Туристического офиса Илока и Винного кластера Сриема. Благодаря обустройству Курии, которую совместно финансирует Европейский Союз, парков и площадей в историческом центре, Илок заблистает своей новой красотой. Планируется и установка экологического освещения в парках исторического центра. Илок является самым восточным городом Хорватии, местом соединения востока и запада, который гордо возвышается над Дунаем. Город окружен склонами Фрушкой горы и прекрасными виноградниками. Это городок с продолжительной историей, наследник интересных культурных контрастов, воплощенных в его историческом центре. Илок – один из самых больших и значительных урбанистически-фортификационных комплексов северной Хорватии и региона Дуная. Илок всегда был известен как дунайское королевство вина, которое своим «траминцем», как и всеми другими сортами этого региона, восхищает каждого посетителя.

PHO

TO: V

ESN

A Š

TAJN

ER

Илок - Открытие Срием центра для посетителей

Название Илок впервые упоминается в 1267 году как Wjlok, Wylhoc и Iwnlak. Статус свободного королевского города Илок получил в 15 веке, а официальный Статус города в 1525 году. Познакомиться с историей Илока можно во дворце Одескалчи, в котором расположен Музей города Илока с богатой археологической, исторической и этнографической коллекцией, а также большим собранием произведений искусства.

Туристический офис Вуковарско-сриемской области

www.tzvsz.hr

Туристический офис города Илока

www.turizamilok.hr

Март 2011 | 19

Эрдут - Музей винаВ славонском местечке Эрдут, расположенном в известном винородном крае, планируется до конца этого года построить Музей вина, который бы стал составной частью Археологического парка в Дале. Помимо винной дорожки в Эрдутском виногорье, по которой ежедневно гуляет все большее количество любителей вина и природы, Музей вина дополнительно обогатит туристическое предложение данного края, известного своей красивой природой и богатым культурно-историческим наследием.Виногорье Эрдут, расположенное между рекой Дравой на севере и рекой Дунай на востоке, славится как одно из самых привлекательных винородных мест в Славонии. Большая часть виноградников расположена на склонах эрдутско-дальской горы. Речь идет об охраняемом живописном пейзаже, в котором виноград начали выращивать еще во времена правления римлян.В эрдутском крае находится большое количество семейных имений, в которых туристы могут наслаждаться местной кухней. Конечно же, здесь расположено большое количество качественных винных погребов, которые хранят в себе изысканные вина: эрдутскую грашевину, пинот сивы, траминац, шардоне, зелени силванац, райский ризлинг и звейгелт. В Эрдуте из 150-летнего дуба была построена одна из самых больших в мире бочек вместимостью 75.000 литров. Бочка занесена в Книгу рекордов Гиннеса.На территории района Эрдут находится несколько привлекательных мест для охоты и рыбалки.Эрдут впервые упоминается в 1335 году как Эрдод, а в 1472 году как город Кастелум Эрдид. Название Эрдут происходит от венгерского слова, которое означает «лесная дорожка».

Туристический офис Осиечко-бараньской области

www.tzosbarzup.hr

Район Эрдут

www.opcina-erdut.com

PHO

TO:

SERG

IO G

OBB

O

Март 2011 | 20

Отель «Адрия» в Биограде-на-море ожидает инвестицию стоимостью 4 млн евро для проведения реконструкции, после которой «Адрия» станет первым оздоровительным отелем в Далмации. Лечебные соляные комнаты, парные купели, фитнесс-зал, био-велнесс, центр регенеративной медицины с самыми современными терапевтическими методами - вот только часть содержания, которое будет иметь отель «Адрия». По окончании первой фазы строительства до середины апреля, на площади 1200 м2 первого этажа отеля будет располагаться био-велнесс и частный оздоровительный центр с физикальной терапией. Во второй фазе строительства, окончание которой запланировано на осень, в отеле будет достроено 54 новых номера, построен оздоровительный центр и повышена категория отеля на одну звездочку. Вложения стоимостью 3,5 млн евро должны обеспечить отелю встречу сезона 2012 года в его новой роли первого оздоровительного отеля в Далмации. Отель будет иметь 200 номеров категории 4*. Био-велнесс будет состоять из соляных комнат, стены и полы которых будут обложены толстым слоем каменной соли. Данные комнаты помогают в лечении кожных болезней и болезней органов воздушно-дыхательной системы. Предложение велнесса включает в себя также: талассотерапию, массаж, парную купель, сауну, закрытый и открытый бассейны и большой фитнесс-центр.

Туристический офис Задарской области

www.zadar.hr

Туристический офис Биограда-на-море

www.tzg-biograd.hr

Отель Адрия

www.hoteladria.hr

Биоград-на-море - Первый оздоровительный отель в Далмации

PHO

TO: R

ENCO

KO

SIN

OŽI

Ć

Март 2011 | 21

Известный журнал «National Geographic Traveler» в своем мартовском номере на 137 страницах пишет о Хорватии. В этом популярном журнале будет представлено большое количество качественных фотографий и репортажей автора Рудольфа Абрахама, посвященных красотам хорватской природы, культурному наследию и остальным туристическим достопримечательностям «Красивой нашей».За эту прекрасную рекламу Хорватии в одном из самых престижных туристических журналов во многом заслуга журналистки и редактора «National Geographic Traveler» Каролины Хиккей, которая в мае 2010 года побывала в путешествии по Хорватии, организованном Хорватским Туристическим Сообществом.В голландском и бельгийском изданиях «National Geographic Traveler» недавно был представлен фоторепортаж о Задре. Фотограф Кристоф Вандер Эккен свой репортаж назвал «Zalig Zadar» («Блаженный Задар»). Фотографии были сделаны во время его пребывания в Задре в июне прошлого года. Среди многочисленных известных задарских мотивов на фотографиях представлена набережная, Народная площадь, Форум, Приветствие солнцу, Калеларга и колокольня Св. Стошии, Площадь пяти баронов и многие другие. В приложении к фотографиям представлена общая информация о городе Задар и разная полезная информация. Задар – город с уникальной историей длиною в 3000 лет и очень ценным культурным наследием. Расположенный в самом сердце Адриатики, Задар представляет собой центр Северной Далмации, ее административный, сельскохозяйственный, культурный и политический центр региона.

Туристический офис Задарской области

www.zadar.hr

Туристический офис города Задара

www.tzzadar.hr

National Geographic Traveler

www.travel.nationalgeographic.com

PHO

TO: M

LAD

EN R

AD

OLO

VIĆ

National Geographic Traveler посвящен Хорватии

Мы в мире

Март 2011 | 22

Маяк Порер, расположенный на островке недалеко от самого крайнего юга Истры, в прошлом году был внесен в парк миниатюрных зданий Минимундус в Австрии около города Клагенфурта. Представители парка говорят, что маяк Порер выбрали потому, что он является известным символом Хорватии. Модель маяка была построена в мастерской парка. Для строительства маяка было использовано 4000 известковых кирпичей. Строительство длилось полгода. Сам маяк Порер был построен в 1833 году на одноименном островке, на расстоянии 2,5 км от самого южного мыса Истры в местечке Премантура. Остров представляет собой морскую скалу шириною 80 м с небольшой пристанью для трех лодок. Необходимо всего лишь чуть больше минуты, чтобы обойти остров. Башня маяка имеет 35 м и находится в центре одноэтажного каменного здания со двором. До 2005 года в Минимундусе находился макет церкви Св. Марка в Загребе, которая позднее была перенесена в другой парк миниатюр. Ежегодно в парке появляется несколько новых моделей всемирно известных зданий. В этом году новыми объектами станут: пирамида, расположенная около входа в парижский Лувр и известная надпись «Голливуд». Всего в парке находится 150 миниатюр, среди которых самыми известными являются макеты парижских Эйфелевой башни и Триумфальной арки, Падающей башни в Пизе, Великой китайской стены, здания Оперы в Сиднее, Кафедральный собор Святого семейства в Барселоне, храм Тадж Махал, Статуя Свободы и Сулейманова джамия в Стамбуле. В парке находятся также многочисленные макеты поездов и железнодорожных путей, стартовая площадка космического корабля Space Shuttle.Минимундус был основан в 1958 году на берегу озера Вертер недалеко от Клагенфурта.

Minimundus

www.minimundus.at

PHO

TO:

BRA

SLAV

KA

RLIĆ

Маяк Порер в австрийском Минимундусе

PHO

TO:

MA

RIO

RO

MU

LIĆ

& D

RAŽE

N S

TOJČ

IĆ

Дубровник - «жемчужина Адриатики» понравилась и тайцам

«Если Вы не верите в любовь с первого взгляда, Вы должны посетить Дубровник. Если Вы никогда не пережили момент, который навсегда остался в Вашей памяти, «жемчужина Адриатики» Вам это поможет пережить». Такими словами в тайской ежедневной газете «Bangkok Post» начинается недавно вышедший в свет репортаж о Дубровнике и Хорватии. Хорватию в последнее время посещает все большее количество туристов с далекого востока. Репортаж автора Понгрета Меклоя был опубликован в английском издании этой тайской газеты, выходящей тиражом 75000 экземпляров. На нескольких страницах с 15 фотографиями представлен обзор туристического предложения «жемчужины Адриатики». Репортаж о Дубровнике помещен и на интернет страницах этой газеты. Данный репортаж – доказательство интереса к Хорватии, как к туристическому направлению, туристов из далеких восточных стран, из которых на протяжении последних нескольких лет зафиксировано значительное увеличение количества прибытий туристов. Самое большое количество туристов прибывает из Японии, Китая, Южной Кореи, а также Индии, Тайланда, Малайзии, Тайваня и Индонезии. Помимо репортажа в «Bangkok Post», информация о Дубровнике была представлена во французском журнале «Meet and Travel», на голландском портале «DePers.nl», а за событиями, проводимыми зимой в Дубровнике регулярно следил испанский туристическо-информационный портал «Votravia.com».

Туристический офис Дубровачко-неретванской области

www.visitdubrovnik.hr

Туристический офис города Дубровника

www.tzdubrovnik.hr

Banokok Post

www.bangkokpost.com

Март 2011 | 23

Загреб - Музей разорванных отношенийПутешествующий художественный проект «Музей разорванных отношений», который на протяжении последних нескольких лет побывал в половине стран мира, демонстрируя материальное наследие бывших эмоциональных отношений, в настоящее время представлен на первом этаже Кулмерова дворца на загребачком Верхнем городе. Музей хранит любовные предметы и воспоминания, оставшиеся после разрыва любовных отношений, а также истории, которые их описывают. На площади около 300 м2 выставлено около 100 предметов анонимных хозяев со всего мира. Каждый экспонат состоит из предмета, они бывают странными и банальными, уникальными и трогательными, а также ранимой и душевной любовной истории, написанной на хорватском и английском языках. Речь идет о выставке, которая каждый день растет и меняется, так как публика сама принимает участие в создании и возникновении выставки. Каждый желающий может принести какой-нибудь предмет, подарок или воспоминание, письмо или текст sms, связанный с бывшей разорванной любовью.Сотни необычных предметов, таких как топор, плюшевые тигрята, подвенечное платье, кольца и многое другое, тематически поделены по комнатам: комната намерений на разрыв отношений, комната страсти, комната гнева, комната ярости...Музей разорванных отношений впервые был представлен на сороковом Загребачком салоне прикладного искусства и дизайна. На протяжении последних 4-х лет Музей имел 19 успешных выставок в Америке, Европе и Азии.

Туристический офис города Загреба

www.zagreb-touristinfo.hr

Музей разорванных отношений

www.brokenships.com

Представляем

PHO

TO:

MA

RIO

RO

MU

LIĆ

& D

RAŽE

N S

TOJČ

IĆ

Март 2011 | 24

«Золотой Луч» - название первого хорватского эко-туристического агентства, специализирующегося по программам организованных путешествий по защищенным и ценным природным заповедникам. Основная цель агентства – защита и реклама природных и традиционных ценностей через образование и путешествия на основах эко-туризма. Агентство, которое основало Общество по охране природы и окружающей среды «Зеленый Осиек», всем заинтересованным предлагает полностью уникальные путешествия по Славонии и Баранье. Программы агентства охватывают самые интересные природные и культурные места Копачкого рита, Дуная, Дравы, центральной части региона Дуная, винных погребов Бараньи, пустынь, фермерских хозяйств, сельских имений, города Осиека и других мест. Агентство предлагает школы на природе, team building программы, катание на каноэ и деревянных лодках по Копачкому риту, катание на лодке по Дунаю, Драве и их рукавам, езду на велосипеде по Копачкому риту, фото-сафари, наблюдение за птицами и изучение растительного и животного мира, которые на данной территории представлены в изобилии. Начало каждой туристической программы начинается в Эко-центре «Золотой луч», построенном в 2003 году в лесном окружении «Копачкого рита» - одной из самых больших болотистых территорий в Европе. В Копачком рите в настоящий момент насчитывается более 285 видов птиц, более 400 видов беспозвоночных и 44 вида рыб. Многие из них являются исчезающими, например, черный аист, степной сокол и некоторые виды орлов. Общество по защите природы и окружающей среды «Зеленый Осиек» финансирует свое движение доходами от деятельности агентства.

Туристический офис Осиечко-бараньской области

www.tzosbarzup.hr

Туристический офис района Биле

www.tzo-bilje.hr

Туристический офис Бараньи

www.tzbaranje.hr

Туристический офис города Осиека

www.tzosijek.hr

Общество по защите природы и окружающей среды “Зеленый Осиек»

www.zeleni-osijek.hr

Агентство «Золотой луч»

www.zlatna-greda.org

Золотой Луч - Единственное хорватское эко-туристическое агентство

PHO

TO:

MA

RIO

RO

MU

LIĆ

& D

RAŽE

N S

TOJČ

IĆ

Март 2011 | 25

PHO

TO: D

AM

IR R

AJL

EPH

OTO

: SER

GIO

GO

BBO

Бродско-посавская областьБродско-посавская область расположена в южной части славонской низменности среди горы Псунь, Пожешкого и Дильского нагорья на севере и реки Савы на юге. Область является пограничной с соседней страной Боснией и Герцеговиной. Речь идет об одной из самых южных и самых вытянутых областей, которую можно поделить на 3 зоны: горную, равнинную и низменную. Горную зону представляют собой невысокие горы, в большинстве своем покрытые лесом. Самой высокой точкой считается гора Псунь (984 м над уровнем моря). Равнинная зона занимает большую часть области. Она граничит с плодородной славонской равниной. Низменная зона вдоль реки Савы переплетена речушками, каналами и болотами. В данной области царит умеренно континентальный климат с мягкой зимой и теплым летом.Бродско-посавская область - круглогодичное экскурсионно-рекреационное направление с богатой историей, традицией, культурой и сакральным наследием, прекрасно сохранившейся природой и изумительными пейзажами. Данная область особенно интересна всем любителям охоты и рыбалки, так как здесь представлена очень разнообразная фауна. В области находятся самые большие в этой части Европы пруды, которые вместе с реками Савой, Орлявой, Мрсуней и другими меньшими речками прекрасно подходят для охоты на диких гусей и уток, а также спортивной рыбалки. Необходимо упомянуть и такие интересные места для экскурсий, как Стрмац, Лесковы воды, Мигаловцы, Петню и защищенные пейзажи – Гайну, Прашник, Мушкий бунар и Лоньское поле. Основой для развития туризма могут служить также места археологических раскопок, памятники культуры и историческое наследие, галереи, музеи и объекты сакральной культуры. В течение всего года на территории Бродско-посавской области проводятся разнообразные и многочисленные мероприятия, среди которых следует выделить: «Бродское колесо» - самый первый смотр фольклора в Хорватии; торжества по поводу встречи олд-таймеров в Новой Градишке; Сбор винограда в Ступицах; встречи тамбурашей в Славонском Кобаше; выставка акварели «Сава»; конное мероприятие «Игривые гривы»; Международный фестиваль аккордеона и «Дни грибов».

Славонский БродСлавонский Брод – центр Бродско-посавской области. На территории города около 2000 лет назад находилась римская Марсония. Географически город расположен на перекрестке важных транспортных путей: железнодорожных, автомобильных и речных. В городе находится спортивный аэродром. Помимо транспортных и транзитных функций, город выполняет еще и функции пограничного города. Когда в 1997 году был обнаружен римский диплом 71 года с певой надписью названия города «MARSVNNIA»,

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

O

Март 2011 | 26

было окончательно доказано, что город имеет продолжительную историю и богатые традиции.Название «Брод» впервые упоминается в 1244 году. Город всегда имел важное стратегическое значение – от средневековой крепости до Военной пограничной территории во времена Австрийской и Османской империй. Именно для этой цели власти Австрии в 1715 году в Броде строят большую пограничную крепость – самую большую в этой части Европы. Когда статус Военной пограничной территории был снят, Брод получил статус города. Среди городских знаменитостей следует выделить францисканскую церковь и монастырь, уже упомянутую выше крепость Брод, которая вместе с укрепленными барочными городами Осиеком и Старой Градишкой представляла собой большой оборонительный комплекс на границе с Османской империей. Крепость была рассчитана на проживание 4000 военных и расположения 150 пушек. В настоящее время крепость является памятником бесценной категории и уникальным монументальным примером военной фортификационной архитектуры. Славонский Брод растянулся и по склонам горы Диль, на которой находится альпийский дом. С недавнего времени Славонский Брод имеет новый слоган, привлекающий туристов. «Окунитесь в сказку» - слоган, который выбрали сами жители города. Размещение в городе и его окрестностях можно найти в многочисленных частных комнатах, апартаментах, пансионах, а также в отелях «Савус», «Централ», «Зовко», «Орлява» и «Зделаревич».

Новая ГрадишкаНовая Градишка носит титул «самого младшего хорватского города». Город, основанный в 1748 году, назывался Фридричсдорф или Уйградишка. Город появился и разросся на Военной пограничной территории. Уже в 1754 году началось строительство первого каменного здания – церкви Св. Терезы, которая по своим строительным характеристикам является значительным памятником сакрального строительства периода позднего барокко в Славонии. Старый городской центр представляют собой церковь Св. Терезы, здание старого суда и тюрьмы 18 века, а также районная церковь Безгрешного зачатия Блаженной Девы Марии начала 19 века. Туризм в Новой Градишке начал развиваться значительно рано, так в 1892 году в городе было основано Общество по украшению города, которое с 1930 года носит название Туристическое объединение. Среди первых в Хорватии, Новая Градишка уже в начале 20 века имела асфальтированные тротуары и электрическую энергию.

PHO

TO: S

ERG

IO G

OBB

OPH

OTO

: SER

GIO

GO

BBO

Среди городских знаменитостей самыми важными являются: уже упомянутая церковь Св. Терезы, церковь Безгрешного зачатия и еврейское кладбище. Город своим гостям предлагает богатое спортивное содержание, а в летние месяцы – освежение в городских бассейнах. В Новой Градишке и ее окрестностях размещение можно найти в отелях «Король Томислав» и «Славен», домах для отдыха «Славонская жемчужина» и «Максимилиан», а также в пансионе «Ас».

Туристический офис Бродско-посавской области

www.tzbpz.hr

Туристический офис города Славонский Брод

www.tzgsb.hr

Туристический офис города Новая Градишка

www.tzgng.hr

Март 2011 | 27

KroatischeZentralefürTourismusRumfordstr. 7, 80469 MÜNCHEN, DEUTSCHLANDtel: +49 89 22 33 44fax: +49 89 22 33 77e-mail: kroatien-tourismus@t-online.de

KroatischeZentralefürTourismusHochstr., 43, 60311 FRANKFURT, DEUTSCHLANDtel: +49 69 238 5350 fax: +49 69 2385 3520e-mail: info@visitkroatien.de

EnteNazionaleCroatoperilTurismoPiazzetta Pattari 1/3, 20122 MILANO, ITALIAtel: +39 02 86 45 44 97fax: +39 02 86 45 45 74e-mail: info@enteturismocroato.it

EnteNazionaleCroatoperilTurismoVia Dell’Oca 48, 00186 ROMA, ITALIAtel: +39 06 32 11 0396fax: +39 06 32 11 1462e-mail: officeroma@enteturismocroato.it

ChorvatskéturistickésdruženíKrakovská 25, 110 00 PRAHA 1, ČESKÁ REPUBLIKAtel: +420 2 2221 1812fax: +420 2 2221 0793e-mail: info@htz.cz; infohtz@iol.cz

OfficeNationalCroatedeTourisme48, Avenue Victor Hugo, 75116 PARIS, FRANCEtel: +33 1 45 00 99 55fax: +33 1 45 00 99 56e-mail: infos.croatie@wanadoo.fr

OfficeNationalCroateduTourismeVieille Halle aux Bles 38, 1000 BRUXELLES, BELGIUMtel: +32 255 018 88fax: +32 251 381 60e-mail: info-croatia@scarlet.be

OficinadeTurismodeCroaciaCalle Claudio Coello 22, esc. B, 1°C, 28001 MADRID, ESPAÑAtel.: +34 91 781 5514fax.: +34 91 431 8443e-mail: info@visitacroacia.es

HorvátIdegenforgalmiKözösségMagyar u. 36, 1053 BUDAPEST, MAGYARORSZÁGtel/fax: +36 1 266 65 05; +36 1 266 65 33e-mail: info@htz.hu

KroatischeZentralefürTourismusAm Hof 13, 1010 WIEN, ÖSTERREICHtel: +43 1 585 38 84fax: +43 1 585 38 84 20e-mail: office@kroatien.at

ChorvátsketuristickézdruženieTrenčianska 5, 821 09 BRATISLAVA, SLOVAKIAtel: +421 2 55 562 054fax: +421 2 55 422 619e-mail: infohtz@chello.sk

СвязьCroatianNationalTouristOffice350 Fifth Avenue, Suite 4003, NEW YORK 10118, U.S.A.tel: +1 212 279 8672fax: +1 212 279 8683e-mail: cntony@earthlink.net

CroatianNationalTouristOffice2 Lanchesters, 162-164 Fulham Palace RoadLONDON W6 9ER, UNITED KINGDOMtel: +44 208 563 79 79fax: +44 208 563 26 16e-mail: info@croatia-london.co.uk

NarodowyOśrodekInformacjiTurystycznejRepubliki ChorwacjiIPC Business Center, ul. Koszykowa 54,00-675 WARSZAWA, POLSKAtel: +48 22 828 51 93fax: +48 22 828 51 90e-mail: info@chorwacja.home.pl

KroatiskaTuristbyrånKungsgatan 24, 11135 STOCKHOLM, SVERIGEtel: +46 853 482 080fax: +46 820 24 60e-mail: croinfo@telia.com

KroatischNationaalBureauVoorToerismeNijenburg 2F, 1081 GG AMSTERDAM, NETHERLANDStel: +31 20 661 64 22 fax: +31 20 661 64 27e-mail: kroatie-info@planet.nl

Хорвaтckoe туристическое соовщество Краснопресненская наб. 12, подъезд 6, офис 1502 123610МОСКВА, POCCИЯТЕЛ: +7 495 258 15 07ФАКС: +7 495 258 15 08e-mail: htz@wtt.ru

HrvaškaturističnaskupnostGosposvetska 2, 1000 LJUBLJANA, SLOVENIJAtel: +386 1 23 07 400fax: +386 1 230 74 04e-mail: hrinfo@siol.net

KroatischeZentralefürTourismusBadenerstrasse 332, 8004 ZÜRICH, SWITZERLANDtel: +41 43 336 20 30fax: +41 43 336 20 39e-mail: info@kroatien-tourismus.ch

CroatianNationalTouristBoardJapanArk Hills Executive Tower N613Akasaka 1-14-5, Minato-kuTokyo 107-0052tel: 0081 03 6234 0711fax: 0081 03 6234 0712e-mail: info@visitcroatia.jp

Хорватское Туристическое Сообществоwww.croatia.hr