niras travel magazine
DESCRIPTION
NIRAS Informatik udgiver NIRAS Travel MagazineTRANSCRIPT
GIS I EN FORANDERLIG VERDEN
KORTINFO I FORSYNINGSBRANCHEN
Deltag i konkurrencen om en helikoptertur over Århus
#01 TEMANUMMER OPDAGELSESREJSE KORTDAGE 2010
NIRAS TRAVEL MAGAZINE
INDHOLD
INDHOLDSFORTEGNELSEKlumme fra redaktøren 3
Personpræsentation (NIRAS Crew) 4
KortInfo i forsyningsbranchen 6
Lufthavnsshoppen (katalog) 8
GIS i en foranderlig verden 10
Gode råd på rejsen 14
Vores destinationer 15
Check-in og Vind 16LUFT
HAV
NSK
ATA
LOG
GIS I EN FORANDERLIG VERDEN
KORTINFO I FORSYNINGS-BRANCHEN
KLUMME FRA REDAKTØREN
3
10
6
82
Markedschefens klumme
Temaet for Kortdage 2010 er opdagelsesrejsen. NIRAS Informatik har gennem de seneste år foretaget sin
egen opdagelsesrejse, som på mange fronter har styrket vores produkter og ydelser.
NIRAS Informatik er resultatet af både opkøb og organisk vækst – begge dele med det formål at tilbyde
vores kunder markedets bedste ydelser. NIRAS Informatik har for alvor forstærket sin position som en af
de fortrukne leverandører inden for GIS og IT til forvaltning og forsyning og tilbyder nu en lang række
robuste og konfigurérbare produkter, som alle sigter på at skabe merværdi for kunderne.
To typer af rejser
Vores produktportefølje indeholder overordnet set to typer af opdagelsesrejser.
Vi har de klassiske specialrejser, hvor dybdeborende eksperter navigerer kunderne igennem en række
komplicerede opgaver og sikrer, at rejsedeltagerne kommer sikkert frem.
Vi har også nye og mere alternative temarejser, hvor klassiske produkter og konsulentydelser kombineres
med den stærke tværfaglighed, som NIRAS besidder. Når vi blander geografisk informationsteknologi
med management-, implementerings- og innovationseksperter, skaber vi helt nye oplevelser. Dette gælder
både i forhold til applikationer samt analyse af store komplekse datamængder.
Grupperejser – den nye rejseform, som vinder frem
NIRAS Informatik oplever markant positiv respons på vores ’All inclusive’-destinationer, hvor hosting og
integreret service og support er de bærende elementer. Vi ser, at flere og flere kunder allerede er i gang
med eller ytrer ønske om at dele udgifter og udfordringer med ligesindede. Derfor arbejder NIRAS Infor-
matik aktivt for at tilbyde vores kunder markedets bedste og mest fordelagtige tilbud inden for samdrift
og stordrift.
Vores hostede løsninger er skalérbare og anvender åbne snitflader, så vi kan tale med alle, vi møder på
rejsen. På grupperejserne, som ofte går til fjerne destinationer, har vi tilpasset os til brug af Oversea Genu-ine Fligths (OGF) for at opretholde en høj komfort samtidig med, at økonomien holdes på et lavt niveau.
På helikoptertur over Århus
I dette særnummer af NIRAS Travel Magazine har vi valgt at præsentere jer for et par historier, som vi
mener viser vejen ind i fremtiden. Du kan læse om, hvordan Faxe Forsyning tager et skridt videre efter
selskabsdannelsen og nu vil udbyde NIRAS´ KortInfo webGIS som en tjenesteydelse for andre mindre
vandforsyninger. Du kan også læse om, hvilke elementer vores management- og innovationskonsulenter
fokuserer på, når opdagelsesrejsen bevæger sig ud på dybt vand samtidig med, at den sikrer resultater.
Mød op på vores stand og få en snak med en af mine kollegaer, og deltag samtidig i konkurrencen om en
helikoptertur over Århus!
God læselyst
Flemming Munck
Markedschef, Informatik
VELKOMMENTIL NIRAS TRAVEL MAGAZINE
3
Scan QR-koden med din mobil
og få direkte adgang til
hjemmeside samt
kontakt-oplysninger
“KLIMASIKRING AF FREMTIDENS PRODUKTER OG YDELSER”THE NIRAS CREWHVEM KAN DU MØDE?
Flemming Munck, Markedschef, ÅrhusSom markedschef i Informatik har Flemming et bredt kendskab til vores produktportefølje. Han har især haft en central rolle i udviklingen af vores digitale planer. Kontakt Flemming, hvis du har spørgsmål vedr. digitale planer, webGIS-løsninger eller anden rådgivning.
Poul Skyum, Projekt- og Teamchef, ÅrhusPouls arbejdsområde er generel udviklingskoordination i Informatik. Vores webGIS-løsning KortInfo er et produkt, Poul har været involveret i gennem en lang årrække.Kontakt derfor Poul, hvis du vil vide mere om bl.a. KortInfo.
Mikael Kræpping, Projektleder, KortInfo, Århus Gennem sit arbejde som projektleder på KortInfo har Mikael en central rolle ift. hvordan KortInfo ser ud i dag og fremover. Har du spørgsmål, som vedrører KortInfos funktioner nu og fremover, så kontakt Mikael.
Mikkel W. Toft, GIS-konsulent, AllerødMikkel har som GIS-konsulent flere års erfaring inden for det danske GIS- og Geodatamarked. Mikkel har særlig interesse inden for GIS-analyser, arbejdsprocesser og GIS-strategi, herunder forandringsprocesser og implemen-tering. Har du udfordringer i din GIS organisation, så kontakt Mikkel.
Martin Brandi, Projektleder, Aalborg Igennem længere tid har Martin været projektleder ved implementering af digitale planer hos en række danske kommuner. Derudover er han produktlinjeansvarlig for vores forsyningsprodukter og har således et bredt kend-skab til NIRAS´ IT-produkter og generel GIS.
Michael Harbo, Projektleder, Digitale Planer, Aalborg Michael har som udvikler været med i udvikling af DK-plan. Han har derfor et særdeles godt kendskab til digitale kommune- og sektorplaner og kan besvare spørgsmål i den retning. Desuden har han stor indsigt i NIRAS’ webGIS-produkter KortInfo og QuickMap.
Inger Hjort, Salgs- og Marketingkoordinator, Århus.Inger vil på Kortdagene bl.a. hjælpe vores gæster med Check-in, således at de besøgende kan få deres elek-troniske boardingkort. Som standens “stewardesse” vil hun desuden være behjælpelig bl.a. med at sikre gode oplevelser “om bord”.
Andreas Kragh, Strategi- og Innovationskonsulent, AllerødAndreas har gennem flere år arbejdet med forandringsprocesser i såvel den private som denoffentlige sektor. Han har fokus på at levere nye forretningspotentialer, strategier, koncepter og ideer. Har du lyst til at høre om din virksomheds muligheder, så kontakt Andreas.
4
Du finder os på stand 2
Flemming Kristensen, GIS-konsulent, AllerødSom GIS-konsulent spænder Flemming bredt, og tænker GIS ind lige fra idéfasen til implementeringen af en opgave. Har en forkærlighed for analyser og Remote Sensing.Har du en GIS-analyseopgave, lille som stor, så drøft den med Flemming.
5
Dorthe List Nielsen, Supportkonsulent, ÅrhusDorthe er tidligere kommunal GIS-medarbejder og har derfor et godt kendskab til de kommunale udfordringer og til hvordan KortInfo kan understøtte sagsbehandlingen.Dorthe har endvidere erfaring inden for fysisk planlægning, hjemmesider samt undervisning i brug af webGIS.
Michael Alby, Udviklingskonsulent, Århus Michael arbejder primært på KortInfo-projektet. Han er her involveret i løsningsbeskrivelser, udviklingskoordine-ring samt definering af fremtidige funktioner og moduler.
FÅ EN PLADS I COCKPITTET– uanset hvilken løsning du vælger hos NIRAS
“KLIMASIKRING AF FREMTIDENS PRODUKTER OG YDELSER”STOR FLEKSIBILITET SKABER SPÆNDENDE MULIGHEDER
Stordrift og samdrift maksimerer
fordele. Samtidig opnås en sikker og
effektiv vandforsyning.
6
Imødekommelse af øgede lovkravDa Faxe Forsyning blev dannet som resultat af forsyningsbran-chens adskillelse fra kommunerne, blev virksomheden samtidig ansvarlig for et spildevandsanlæg samt to vandværker.
Med selskabsdannelsen fulgte også krav om overholdelse af gældende lovkrav til både spildevands- og vandforsyningsselska-ber. Lovkrav, som er stadig stigende, hvilket medfører et stort pres på de administrative rutiner.
Som reaktion på dette gennemførte Faxe Forsyning en undersø-gelse af, hvilke muligheder der var i markedet for at imødekomme de øgede lovkrav til forsyningsvirksomhederne – uden at gå på kompromis med datakvaliteten. Samtidig skulle en løsning også afhjælpe den store administrative byrde, som belaster især mindre forsyningsvirksomheder.
Forretningsanalyse viser vejenEfter en grundig forretningsanalyse kontaktede Faxe Forsyning NIRAS Informatik, og en spændende forretningsmodel for begge parter tog sin begyndelse. De præcise behov blev kortlagt, og på baggrund af dette blev det
vurderet, at en KortInfo webGIS-løsning vil være den bedste løsning til Faxe Forsyning. Med KortInfo får Faxe Forsyning mulighed for at distribuere relevante GIS-data til både kommuner, borgere og LER. Som en del af implementeringen af KortInfo får Faxe Forsyning samtidig mulighed for at distribuere baggrunds-kort til andre mindre forsyningsvirksomheder i deres lokalområde. Dette sker mod et mindre gebyr, som således skaber et indtægts-grundlag for forsyningen.
De mindre forsyningsvirksomheder, som ønsker at samarbejde med Faxe Forsyning, kan efterfølgende, via en lettilgængelig og enkel KortInfo-løsning, ligeledes udstille deres ledningsdata enten via egen hjemmeside – eller via Faxe Forsyningens hjemmeside.
Umiddelbar fordelAdministration af de mindre forsyningers GIS-data foretages af Faxe Forsyning, da de i højere grad end de mindre forsyninger har både medarbejdervolumen og faglige kompetencer til at varetage denne opgave.
Med den ovenstående model kan de mindre forsyningsvirksomhe-der også opfylde deres forpligtelser – og dette på en overskuelig måde. Gevinsten er højere datakvalitet samtidig med, at gælden-de lovkrav overholdes.
Fordelen for Faxe Forsyning er, at de med dette initiativ har gjort sig til en central spiller, som aktivt er med til at sikre højere datakvalitet. Samtidig har de også sikret sig medindflydelse på udviklingen fremover i forhold til datakvaliteten af ledningsdata i området.
Samarbejde skaber værdiSamlet illustrerer samarbejdet mellem store og mindre forsynings-virksomheder om samdrift af geografisk informationsteknologi et skifte i forretningsstrategi hos forsyningerne. Fokus er effektiv drift og sikker dokumentering af værdier. Alt sammen med det formål at levere en sikker og effektiv vandforsyning. Effekten er åbenlys og logisk, idet kompetencer samles centralt, så data skabes og vedligeholdes ét sted og endeligt distribueres til relevante brugere via webservices.
Også iforsyningsbranchen
7
Vores ambition er - i samarbejde med egne fageksperter og kunderne – at udvikle løsninger, der skaber værdi for vores kunder.
Foto: “METRO arkitekter/Jernhusen AB”
NIRAS LUFTHAVNSSHOPKATALOG
8
Professionel og kompetent rådgivning
Få hjælp, overblik og overskudOpgaverne inden for GIS og geografisk IT er i dag mange og ofte komplekse. Vi tilbyder rådgivning skræddersyet til netop dine behov og forhold.
NIRAS dækker alle områderne inden for udvikling, herunder teknisk analyse, design, programmering, databaseløsninger, rapportering, testning og integrationsteknikker. Spørg i butikken, om vi har den hjælp, du skal bruge.
WebGIS
Få flere fordele onlineIT-systemer, der gør brug af geografisk information, udgør en voksende andel af administrative systemer i såvel offentlig som privat regi. Når brugerskaren til disse systemer samtidig er voksende, er det en fordel at kunne distribuere data via web.
Hvorfor webGIS? Med webGIS kan du reducere antallet af desktop-GIS-licenser og forenkle vedligeholdelsen af data. Vores løsninger udstiller bl.a. data via wms og wfs og har professionel editering via webbrowseren. Du kan derfor let uddelegere forskellige driftsopgaver til relevant fagpersonale.
Kom i gang med det sammeNIRAS’ implementeringsfase for opsætning af webGIS er kort og enkel og kræver ikke noget specielt setup hos kunden. Administrationen af systemet er brugervenligt og kræver ingen konsulenthjælp, når du først er i gang.
NIRAS webGIS fås med mange moduler. Spørg i butikken, om vi har det du skal bruge.
Digital planlægning
Avanceret teknik i en elegant indpakningOffentlig planlægning foregår i dag i stigende grad digitalt. Dette understøttes på bedste vis med anvendelse af NIRAS-systemet DK-plan.
Vi kender kundernes udfordringerGennem en årrække har vi sammen med de danske kommuner arbejdet med digital kommuneplanlægning. Erfaringerne herfra kommer naturligvis til udtryk i DK-plan.
Hvor det tidligere først og fremmest handlede om at gøre planen digital og få den vist på internettet, er udviklingen nu skiftet til at have fokus på arbejdsprocesserne og endnu bedre brugervenlighed i driften af den digitale plan.
Udnyt også synergieffekten og udarbejd andre digitale planer i samme system. DK-plan fås i mange varianter. Spørg i butikken, om vi har den, du skal bruge.
“KLIMASIKRING AF FREMTIDENS PRODUKTER OG YDELSER”
9
DEN FORANDERLIGE VERDEN
GIS i en foranderlig verdenMed kommunernes GIS-funktion står vi midt i et paradigmeskifte. Omlægning, effektivisering og et skift til sam- og stordrift er på vej og vil få stor betydning for den fremtidige rollefordeling blandt medarbejderne i kommunernes GIS-funktion. Udskillelsen af de kommunale forsyningsselskaber fra den kommunale forvaltning har medført, at en betragtelig del af kommunernes GIS-funktion er blevet omprioriteret. De kommende store forandringer, herunder f. eks. KL’s aktuelle OGF-projekt (Omkostningseffektivt Geografisk Forvaltningsgrundlag), vil på mange fronter medføre markante ændringer for såvel GIS- og fagmedarbejdere som leverandører.
I NIRAS betragter vi de nye kommunale tendenser som positive og værdifulde, ikke mindst fordi de skaber en helt unik mulighed for, at geodatabranchen kan rykke sig og skabe fornyelse i forhold til såvel applikationer som anvendelsesområder inden for det kommunale forvaltningslandskab.
Forsyningerne – fra mange til få?På forsyningsområdet har der gennem længere tid været en høj aktivitet. Der etableres virksomheder og implementeres virksom-hedsstrukturer i et højt tempo, og på sigt vil landskabet sandsyn-ligvis ændre sig i retning af en konsolidering af markedet.
En lignende konsoliderende tendens kan meget vel tænkes på den kommunale GIS-front, ikke mindst fordi GIS-ydelser, som før typisk var en integreret del af forsyningsforvaltningen, skal etableres på ny. Flere vil benytte denne lejlighed til at gentænke organiseringen og formålet med GIS-funktionen. Tendensen vil formodentlig være, at flere kommuner går sammen og samarbej-der om organisation, indkøb og leveringen af services og ydelser til de kommunale forvaltningsgrene. Et sådant mønster vil reformere geodatabranchen.
Fra Mission til VisionÆndringen fra egendrift til samdrift vil for mange af de involve-rede parter være en stor udfordring, som vil kræve en stor grad af forandringsparathed. Traditionelt set har GIS-projekter fulgt to parallelle tekniske spor, dels datamodeller og standarder, dels teknologi og geografisk IT. Fremtidens GIS-projekter står over for andre udfordringer, hvor der vil være et stort behov for en bredere og mere omfattende tilgang, som tager hånd om opgaven at reorganisere hverdagen for mange mennesker og brugere. For at
10
det skal lykkes, må kommunerne og forsyningerne også bevæge sig langs andre spor og drive projekterne under en højere grad af forandringsledelse.
Hvorfor er forandringsledelse vigtig?Nogle vil spørge, hvorfor det er vigtigt med brugercentreret tilgang og forandringsledelse. Principielt set er der heller ikke noget forkert i den traditionelle tilgang. Men holder man sig til dén, er det erfaringen, at det minimerer chancerne for at tænke nyt, hvilket er nødvendigt, hvis mulighederne for effektivisering og de ændrede brugerbehov skal tages seriøst. Det er også NIRAS’ erfaring fra større IT-projekter, at det fulde udbytte af en system-udvikling og implementering – og i sidste ende den økonomiske investering – først kan høstes, når forholdet mellem teknik, mennesker og strukturer går op i en højere enhed.
Når det gælder f. eks. skiftet til OGF, tror vi i NIRAS, at det svære ikke bliver at udtænke det rigtige indhold, men at gennemføre en forandring med langsigtet effekt, hvor de menneskelige behov er tænkt ind i forhold til systemerne.
En succesfuld forandring drejer sig om at kombinere de respektive hensyn gennem den optimale proces.
Hvor bør fokus ligge?Figuren nedenfor illustrerer de fire vigtige spor i en forandrings-proces, som muliggør en etablering af samvirkende GIS-organisationer på tværs af det kommunale landskab. Gevinsterne vil ikke kun kunne hentes via datakonvertering og udvikling samt samordning af teknologi. Forandringsledelse, kompetenceudbyg-ning samt et styrket fokus på en brugercentreret proces vil være helt centrale spor for så omfattende et paradigmeskifte. I kommunerne og forsyningerne vil der i fremtiden være behov for at supplere den traditionelle tekniske tilgang med yderligere to spor: Brugerinnovation samt Forandringsledelse som i en 2 + 2 model bør håndteres parallelt med Datamodeller og standarder samt Teknologi og geografisk IT.
Fortsættes på næste side
11
– Hvorfor er det vigtigt?
Som vi ser det, er der behov for at supplere den traditionelle tekniske tilgang med yderligere to spor:
Brugerinnovation samt Forandringsledelse.
Spor, som i en 2 + 2 model bør håndteres parallelt med Datamodellering og standarder samt Teknologisk fundering og geografisk IT.
Initiering Afklaring Implementering Drift
Effekten ved forandringsledelse kan illustreres med figuren til højre, der på en forenklet måde beskriver situationen efter et implementeringsforløb. Udfordringen er efterfølgende at fortsætte den gode tendens. Erfaringsmæssigt udspiller der sig reelt tre mulige scenarier:
Scenarie 1: Succesniveauet lige efter systemimplementeringen bibeholdes. Det vil sige, at der kun opnås en gevinst på kort sigt.
Scenarie 2: I opnår et lavere succesniveau efter systemimple-menteringen, fordi projektet ikke understøtter de reelle brugerbe-hov eller er forankret gennem en ledelse af den forandring, som kommer med det nye system.
Scenarie 3: Gennem forandringsledelse og en brugercentreret proces er der skabt grundlag for en højere og mere langsigtet værditilvækst ved systemimplementeringen.
NIRAS’ erfaring med forandringsledelse kan hjælpe kommuner og forsyninger i forhold til de nye udfordringer. Vores konsulentydel-ser er møntet på at sikre vores kunder det bedst mulige resultat af deres investeringer i nye systemer, og vi designer og faciliterer processer, som øger værdien af systemimplementeringen ved at inddrage medarbejderne og deres ledere.
Vi ses til take-off!
Merværdi
Tid
Scenarie 3
Scenarie 1
Scenarie 2
Effektivitetsniveau før investering
12
Unikke muligheder i geodatabranchen
Scenarie 3
Scenarie 1
13
Løsninger Vores løsninger er mangeartede og finder anvendelse hos forskellige kunder i forskellige brancher: Statslige styrelser, Kommunale forvalt-ninger, Forsyningsselskaber, Private ledningsejere m.fl. Der er dog to fællestræk, der kendetegner alle løsningerne. Et teknologisk særkende er, at løsningerne indeholder et element af GIS, dvs. at kundens forretning bl.a. afhænger af kendskab til geografiske placering. Det andet fællestræk er af metodisk art, hvor vi lægger vægt på, at kunderne vælger os ud fra en modenhedsmæssig vurdering.
Teknologi Vi udvikler Microsoft.NET og Java-baserede produkter til internet, desktop og mobile enheder. I .NET udvikling (C#, C++, VB, ASP mv) gøres udvidet brug af Telerik Kontroller, JQuery, Web Client Software Factory (WCSF) til etablering af brugergrænseflader. I Java udvikles jscript-baserede Web-klienter vha. Google Web Toolkit (GWT).
Produkterne understøtter både letvægtsdatabaser som Access og SQLexpress og avancerede databaser som SQL Server og Oracle. Brug af NHibernate og Linq sikrer et fleksibelt databasevalg. Åbenhed og standardiserede snitflader er kardinalpunkter, og understøttelse af OGC-standarder (WFS, WFS-T, WMS, GML) samt tilpasning til SOA-miljøer har derfor stor bevågenhed.
Metoder Softwareudviklingen følger fastlagte metoder, der sikrer, at det færdige produkt lever op til kundens behov, leveres til tiden og til den aftalte pris. Der fokuseres på flere områder, herunder bl.a. – kundeinddragelse i en specifikationsfase eller løbende i et agilt udviklingsforløb
– informationsplaner, så kunden løbende holdes ajour med projekt-status
– testsystematik, så både programmeringsfejl og brugsuhensigtsmæs-
sigheder udluges
OMDREJNINGSPUNKTETER GIS
Foto: Shutterstock
Redaktionen: Flemming Munck (chefredaktør), Mikkel W. Toft, Andreas Kragh, Inger Hjort
Grafisk design: Josefine Christensen, Inger Hjort
Print: LaserTryk
14
“KLIMASIKRING AF FREMTIDENS PRODUKTER OG YDELSER”GODE RÅD
PÅ REJSEN Gode råd til rejsenUanset hvilket rejsemål eller projekt, du overvejer, er her 10 gode råd:
Tag en snak om destinationen med en rejsekonsulent før rejsenHvad møder du undervejs? Lad en af vores konsulenter hjælpe med at afdække både muligheder og uklarheder.
Husk at gøre opmærksom på særlige ønsker og krav til rejsenVores kyndige rejsekonsulenter er, som en del af firmapolitikken, trænet i at lytte, lære og levere, så dine behov sættes først.
Forebyg uheld og uventede hændelserEr der risiko ved dit rejseprojekt? Afdæk rejsens forløb og faldgruber sammen med en rejsekon-sulent, før du drager afsted.
Undersøg rejsens prisHvad er inkluderet i rejsen? Hvad skal du selv sørge for? Spørg ind til rejsens indhold hos vores rejsekonsulenter.
Bestil ikke en rejse, der er dyrere, end du har råd tilVores katalog har alle typer rejser. Vi finder den rette for dig.
Husk at læse det med småtHvad sker der i uventede situationer? Hvordan ved jordskælv eller flodbølger? Afklar med din rejsekonsulent, hvordan du er stillet.
Imødegå ventetid og uventet forlængelse af rejsenSørg for at afstemme forventninger med din rejsekonsulent og planlæg eventuelt alternative muligheder og optioner. Medbring det nødvendige til din rejseHvad enten du er backpacker eller til ’All inclusive’, hjælper vi dig, så du kommer afsted med den rigtige kuffert.
Hav ikke væskebeholdere på over 100 ml med på flyrejsenDet, du ikke selv kan have med på rejsen, kan vores rejseguider hjælpe med at skaffe på destina-tionen.
Husk at nyde rejsenBåde undervejs og når du når frem til destinationen. Benyt dialogen med vores rejseguider til at få det bedste ud af rejsen.
NIRAS – råd du kan rejse med
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
15
NIRAS Århus
Åboulevarden 80
8100 Århus C
T: 8732 3232
NIRAS Aalborg
Vestre Havnepromenade 9
9100 Aalborg
T: 9630 6400
NIRAS Odense
Buchwaldsgade 35, 3. sal
5000 Odense
T: 6312 1581
NIRAS Ørestad
Ørestad Boulevard 35
2300 København S
T: 3537 4200
NIRAS Allerød
Sortemosevej 2
3450 Allerød
T: 4810 4200
KortInfo
Allerød
Nykøbing F
Hjørring
OdenseKoldingEsbjerg
Holstebro
SilkeborgHerning
Frederikshavn
ØrestadHolbæk
Aalborg
Sektor-planRådgivning
QuickMap
Dit rejsemålDK-plan
NIRAS har mange rejsemål. Vi rådgiver dig uanset om du er backpacker eller til ’All inclusive’. Vi er også altid på udkig efter nye rejsemål og hører gerne om dine ideer.
ÅrhusKortdage 2010
“KLIMASIKRING AF FREMTIDENS PRODUKTER OG YDELSER”LYST TIL AT SE ÅRHUS FRA OVEN?Check-in
DELTAG I KONKURRENCEN OM EN HELIKOPTERTUR OVER BYEN
16
Generelle vilkår og betingelserVenligst læs nedenstående før afrejse.
Check-in for deltagelse åbner mandag den 01. nov. 2010 (NIRAS, stand 2)Gate close i forbindelse med lodtrækning og præmieoverrækkelse tirsdag den 02. nov. 2010, kl. 17.00 Boarding til shuttlebus onsdag den 03. nov. 2010, kl. 13.00Afgang helikopteren letter fra Århus onsdag den 03. nov. 2010, kl. 13.30 (forventet flyvetid : 00.30)Retur Århus onsdag den 03. nov. 2010, kl 14.15
Check ind på vores stand og få din elektroniske billet. Blandt alle de elektroniske billetter udtrækkes vinderen, og denne præsenteres tirsdag den 02. nov 2010, kl. 17.00
NIRAS
NIRAS
NIRAS
NIRAS
NIRAS
NIRASNIRAS
NIRAS
NIRASNIRAS
NIRAS
NIRASNIRAS
NIRAS Navn
Arbejdsplads
Adresse
Check in