æð^nÖæ¢](l^Ú†vÛÖ](|^ÓßÖ]ènÏe (…^`¾(Ä×ì(|^ÓÞîŠÊ(Ñ¡ Ö]èñ...

ZæZŠZ2z~].h+awqí5555 ttttVVVV 1

Þ^†V‡Ò†m^eÔJµç]Þ;m^]Ö`ß‚

5eÏnè]ÖßÓ^|(]ÖÛv†Ú^l(]¢æÖn^ðæ

]ÖÓË^ñè]Ö_¡Ñ(ÊŠîÞÓ^|(ì×Ä(¾`^…(]m¡ð(Â‚é(…qÃè(ÞŠg(u–^Þè(ÞËÏ^l(

u‚æ(iÃˆm†(]mÛ^á(Þ„æ…(]ÖçÎÌ

www.besturdubooks.net

L]qÛ^ÖoÊ`†‰k]mÔÞ¿†Ún6

Âßç]Þ^l …ÎÜ]ÖÛŠªÖèÚ³Ï³‚Úè]ÖjvÏnÐ(]Ö_`^…é(erÛnÄœeç]e`^(]Ö³’³¡³é(Ú³àe³³^h]Ö³Ûç]ÎnkāÖo]Öf³^h]Ö†]eÄ(]ÖÏ†]ðé!

MIMON ]ÖÛr×‚]¢æÙ

Ú³àe³^h]Öj³rçm‚āÖo]Öf^h ]Ö³’¡é eÏnè]ÖŠ^eÄÂ†(]ÖrÛÃèæ]ÖÃn‚mà!

NONIPPQ ]ÖÛr×‚]Ö%^Þ±

eÏnè]Ö’¡é(]ÖˆÒçé! QPQIQOT ]ÖÛr×‚]Ö%^Ö&e³Ïnè]Ö³ˆÒçéerÛnÄœeç]e`^(‘‚Îè]ÖË_†(]Ö³’³çÝe³r³Ûn³Äœe³ç]è³³^(]Ö³vserÛnÄœe³ç]è³^(]Ö³ß³Ó^|Úà]Öf^h]¢æÙ(]ÖßÓ^|]Ö’vnxæ]ÖË^‰‚(]Ör`^‡æ]ÖÛ`†!

ROTIPPMM

]ÖÛr×‚]Ö†]eÄ

eÏnè]ÖßÓ^|(]ÖÛv†Ú^l(]¢æÖn^ðæ]ÖÓË^ðé(]Ö³_³¡Ñ(ÊŠ³îÞ³Ó^|(ì×Ä(¾`^…(ām¡ð(Â³‚é(…qÃè(ÞŠg(u–^Þè(ÞËÏ^l(u‚æ(iÃˆm†(œmÛ^á(Þ„æ…(]ÖçÎÌ!

QPMMILTPM

]ÖÛr×‚]Öí^Ú‹

e³Ïnè]ÖçÎÌ(œuÓ^ÝÚŠr‚(Òj^h]ÖfnçÅ(āÎ³^Öè(‰³×ø³Ü(‘†Í(enÄÊ^‰‚(µã×ç7ÒoenÄ(enÄ]ÖçÊ^ð(Òj^h]Ö†eç!

MTPMIOMTM

]ÖÛr×‚]ÖŠ^Œ



e³Ïnè]Ö³†e³ç](æÒ^Öè(ÒË^Öè(uç]Öè(æmÃè(•Û^á(Â^…mè(āq^…é(Âçp(‘×x(Ú–^…eè(Î–^ð(`^é(ËÃè(Æ’g(…aà!

PMTMIQULN

]ÖÛr×‚]ÖŠêÄ

e³Ïnè]Ö³†a³à(afè(†Òè(ÎŠÛè(Úˆ]…Âè(³³†h(ƒe³^ñ³x(œ•³vnè(‘n³‚(Â³Ïn³Ïè(]Öv¿†æ]¦eûè!

SULNIOLPN

]ÖÛr×‚]Ö%^Úà

eÏnè]Öv¿†æ]¦eûè(æ‘^m^(Ê†]ñ˜! PLPNITPSN

]ÖÛr×‚]Öj^‰Ä

e³Ïnè]Ö³Ë³†]ñ³˜(ÚŠ³³^ñ³Øj³o(Ú³^mjÃ×ÐejËŠn†]ÖÏ†ná!

UPSNIRLLO

]ÖÛr×‚]ÖÃ^†

e³ÏnèÚ³^mj³Ã³×³Ðej³ËŠn³†]Ö³Ï†ná(Ú^mjÃ×Ðe³^Ö³v³‚m&(‰×çÕ(…¨m^(e‚Â^l(ÂÏ^ñ‚æÒ¡Ý!

SLLOIPOOO

]ÖÛr×‚]Öv^pÂ†

eÏnèÒj^h]ÖÃÏñ̂‚æ]ÖÓ¡Ý! QOOOIPMQO

]ÖÛr×‚]Ö%^Þ±Â†

¨¨¨



Lz„�p}

eÏnèÒj^h]ÖßÓ^|� OKe^hö]ÖÛv†ùÚ^læÆn†a^ �

X:'''''''''''''''''™42 .......................................... ZK'×6Å±ÅÐïb»¬ 541152 ..................... ØCÙÅñŠÏ~úg]»Šzu}%ŠÐïb»¬ 641172 ..................... w#ÖrCÙ]Æo]ÆnÞŠ]¢zg~ì 741103 .............................. w#ÖrCÙ]~%Zêé!*ÚÆì 841113 ...................... w#ÖrCÙ]ÆnéÆz‰Üá]Ñoì 941133 ................................................................. Zs 051153 ................................................................. Zs 151173 ...................................... ÆÆÉÃÜs;BÎä»¬ 251183 .................... Rc*R{ÆéÐw#ÖrCÙ]U*"$7ƒC 351193 ................................................................. Zs 451104 .......... ÍÐZ4,ZwƒYäÅßg]~w#ÖrCÙ]U*"$:ƒ** 551114 .......................................... gŸ¦7ÐïbÅw#Ö 651124 ............................ gŸ¦RZzggŸ¦âñVÐïbwZxì 751134 ................................................................. Zs 7511



44 ....................... %rœî EÅ±ÅāŠzu}ØCÙÐƒïbY,̂7 851164 ................................ YÕ7Ãïb~¦™äÅw#Ö 951184 ................................. ïbÆˆ‚k»ZLÜÃŠZâŠ»C** 061184 ............................. ZKYñß~·gæ™r#ÚÎZwèÃg �15 .......................... ZKY(gñß~·gæ™r#ÚÎZwèÃg �25 ......................... ïbÃ‡z!*ëÅïÐ0Zq-Yì:ò �75 ...................... Æ»ZKÉÃ±Æïb™äÆˆeì»¬ 161185 ........................................... ç~Ã’~gCeì»¬ 261185 .............................. '×6ÇÅZzÑŠÐZKZzÑŠÅ÷áŠ~»¬ 361195 ............................... ïbÃ‡Ðw#ÖrCÙ]»°xo] 461106 .......... ç~ÅÎ$âVÐi**ÅzzÐw#ÖrCÙ]U*"$7ƒC 561116 .............. ÆÐi**»ZŒÛZgØCÙÅ¤&Æ%ñZ#rCÙ]7 661136 ........................... iZãZzg'×6ÆZŒÛZgÐw#ÖrCÙ]»¬ 761156 ................................... w#ÖrCÙ]Ðïb»7ƒ@* 861176 ......................... gŸ¦‚kÐi**™äÐïb%E7ƒ@* 961196 ............... gŸ¦YÕZzḡÆïb»¬²gŸq¬i**Ðƒ 071117 .......................... Šz±ÃVÅ!*ë÷áŠ~ZzgZkÅgÎâ]Åw#Ö 171117 ..................... ZKZzÑŠ»ïbŠZâŠÅZzÑŠÐ²ZK±ÅÐ:ƒ 271127 .......................... ‚kÃgäÐç~Åw#ÖZzgµ»Z[ 371137 ........................................ gŸ¦YÕÐïbwZxì 471147 ........................ ç~ÅgŸ¦âVÐi**ÅzzÐç~Åw#Ö 571157 ................................................................. Zs 6711



67 .......................................... ZiïbiZãZiizz*'×6 771177 ..} Zq-âŒ',ÎZwzZ[Wc*wZx”yizzÐi**™Šy3+gØCÙ!*z 711 8.......................................... ŒVÐZk»tZ[Šc*ŠH �

87 ................................. gŸ®)ÆµÅßg]~ïb»¬ 971108 ............................................. g&40î EGEÐi**Æ0Z©x 081118 ................................. ZK'×6Æ±ÆÅ'×6Ð÷áŠ~»¬ 181128 ............................ i**Ðw#ÖrCÙ]Æo]ÅŒÛWãŠ? 281168 .................................. gŸ¦ÇÅÛzqÐïbÅw#Ö 381178 ............... âñVÔdWÔ¸'Ô̄Åç-VÐˆzÃ]ïb»¬ 481188 ................ gŸ®)~úgÂVÅÞŠ]Zzg%rœî EÆ̧w»x:ƒ** 581198 ................................... gŸ¦ÇÅuÇÐïb»Zi 681109 ................................................................. Zs 781119 ................................. !*[dW»ŠzÇ“VÐïb»Zi 881119 .................................. ZyŠzâVÅZzÑŠ»W:~ïb»¬ �29 ................................ ih+Å%rœî EÅƒ�±HVih+6,wZx÷ 981139 .............. **uÔ»y~úg]ÆŠzŠ|eZ%Ðw#ÖgŸ®)»¬ 091139 ................................................................. Zs 191149 ................................................................. Zs 291159 ................................................ É4èEELPÐw#Ö»¬ 391169 ..................... ¡¬îy-~eZ%ÐgŸ®)U*"$7ƒC 491179 ................................................................. Zs 591199 .............................................. °x¬gŸ®)Åßg] 6911



001 ................................ !*\Åi

031 .......................... )ƒÆïbÆZÆn,Y‡èÑoì 5121131 .................................... YÅ‰¸ñV~ñY]»Z±g 6121231 ............................................... ŒÛ÷zZ»g~ñY] 7121431 . Ç!*\ÆƒDƒñÎ$!*\Å§sÐ**!*¾»ïb™ä»¬ 8121531 ....................................... !*Úƒä6,ïbÆZÆÑZ_ 9121931 .............................................. )b]g{́!*]db �931 .......................................................... Ò¢zg~ �931 ................................................. ®ŠZÄ>.çEEÅizz»¬ 0221141 ............................... iz.ç

EEZzgizz¸T$)®Š»¬ 1221

051 ..................................................... iz

861 ........... °]Û‰Ü%D+{~%D+{Ã:tŠbZzgÂ̂/ïb™ä»¬ 4321071 ................................................................. Zs 5321071 ........................................ ç~»ZgD+ZŠñ8ïEEL

¢g÷EELïbì 6321

371 .................................... izzÆZgD+ZŠÐ0XÅï �471 ......................................... °xûy¬¹ZigŠ]izz 7321671 ......................................................... ¬$ŒÒ3þ

GG%D+ 8321

T)Òj^h]Ö_$¡Ñ� æ]ÖÓß^mè mx MKe^h]Ö_¡Ñ]Ö’† �

871 ............................................... &+g$œî G0â:t**)»¬ 9321971 ................................................................. Zs 0421181 ................................................................. Zs 1421381 ................................................ Šzu}Ð:tZ** 2421481 ................................................................. Zs 3421581 ........................................... :t!›Òî EE~'!»z[ 4421881 ................................................................. Zs 5421981 .......................... ZKç~ÆnIāZkÐsxz̄xÅÂ/ 6421091 .................................. :tÆ¬Ð**zZ/±gÑg:ƒÏ 7421491 .......................................................... ¬$ŒÒ3þ

GGã 8421

ç izZ`¼Š{Åßg]~Zq-)¥Ã:tŠ¶Åßg]~iz`Ãìg Z 9421791 ............................................ fqÝƒä6,µ»Z[891 ........................................... ¡z̧qƒÒé̈G]�!îIGŠ¢œî EGS 0521



002 ................................................................. Zs 1521202 ............................... â!*ÑZzg:ò!*Ñ»Z[øDfsŠc*ŠH012 ....................... °ŠÆÈwYä~¬Šw»¸wuìc*’k,? 2521412 ............ ×Åqª�~ZKŠzç-VÃ#¥™ÆŠz:tŠ¶»¬ 3521612 .............................................. ¬:t“{5é EEEyzæƒl 4521222 ................................ bª�%n:tŠ}™"ƒÙ»Šúò 5521QNN ................................................ æŸm×vÐ]Öf^ñà]Öf^ñà �622 ................... \RIIbÆZEwÐ¹Åqª�Å:t»°xz̧q 6521722 ......................... :tZzgÖgÃ³ÑoÆ‚B¤™ä»¬ 7521822 ................................................................. Zs 8521

0‚‹F,ßZ°ZSZiZ‡g)Š~ZÑz\7531â|m:41ïZ©xZlxv6 9521032 ................................................. ä:tu%Z] �432 .......................... )Åi

052 .............. ç~ÃŠzu~úg]Æ**xÐ:tŠ¶Ð°xz̧q»¬ 8621152 ......... )t!*í»!*íÜôÆ‚BÑh:ƒ**Zzg†Æ‚BÑhƒ** 9621352 ...^ Z¤/#V»x™zVÂTúg]Ðïb™zVz{hìÆ¡̂ïbÅ 0721452 ......................................................... ¬:tR 1721652 ........................................... ÂWiZŠ™Š~:tÜôì 2721752 ................................................................. Zs 3721852 ................................................................. Zs 4721

ËÅÅzzÐizå»tIāZÌïb7ƒZZkÐïb!*ë 721 5062 ............................................................7 ƒÇc*162 ............................. izz»trā?ÃZq-:t!›Òî EEZ”»ÄB5ÿ EE 6721

ç~Ã)òYëÐÐÃðzZô7Ãð;l̂™á!*iZg~Y™g{( 7721362 ............................................................ ì»¬562 ........................................... !*[:t~̧zZu»Z±g 8721662 .................... LL:tŠh+~Šh+~Šh+~™z÷ZH™Cƒóóì»¬ 9721

Z¤/t¹āZL!*\ÆyYñÏÂ&:tÂ!*\Æ%YäÆˆt 0821962 ................................................. Õ!*¹gìÇc*7072 ...................................... òY˜Veì¬Yì»¬ 1821272 ................................................................. Zs 2821372 ................................................................. Zs 3821

IZiïbih+»tIāi5MÅñŠÏ~ŠzuZïb™zVÂ5Ã:t 4821572 ....................................................... Zk»H¬ì

772 ....................... Z¤/úi:7,ñÏÂøg}zZWwZxìì»¬ 5821



872 .... :tŠ~c*:tŠnghŠc*c*ZkÃyÑƒVÂZkÅâVÃÑƒVì»¬ 6821182 ............................... ZzwZq-:tŠbQIā&:t™Šc* 7821282 ........................... …z&CÓÏî~z̧qÄ~Z%s»ê 8821482 ............................. :t**)Ãàg~izzÐæzo™ä»¬ 9821582 .............. :~¾ZxV:Â÷~ç~÷}Ð¼m7ì»¬ 0921682 ......................................... z̧q:tö!*íz‰ÜèZ™{ 1921782 .................................... :tÃ¤™äZzg!*g!*gì»¬ 2921882 .... ÂÜôÐ:tŠ¶ZzgÎZwÆZ[~Z¹ZÖpÆZ¬Š{»¬ 3921982 ................................................................. Zs 4921292 .............. :tìÂíÐ1áZzg=Ð¼zZô7ì»¬ 5921

Z¤/izzÐtÑo™}āZ¤/¾}ÎZËZzgÐïb™zVÂZkÃ:tì 6921492 ............................................ Zk»ÃZÑ¦sH¬ì

ØCÙä¹āZ¤/÷áxJ-y:WðÂ÷~§sÐZ[ìQØCÙäZïg™Šc* 7921592 ....................................... Zkßg]~:tƒÏc*7?892 ......... ¬ÞŠ]:t&+g=qzZ§ðzgZYZ)[z¬:t!*ŒÛZgpŠ 8921003 ...................................... :tÆX~ZŸZÄÅï 9921303 .......................................... z̧q:t!*íöÃgré 0031503 ............................................... ¬&:tè],ä 1031603 ............. Zzg'!~Z4,Zw»Ño:ƒ** ÂöŠn×èXX pug$©E+ztLL 2031803 ................................. tIāZ¤/Šzâ{J-y�a7Šc*Â:t 3031803 ................................... >~:tÆZ(g6,¬«™** 4031



903 ..................................... :tÆZŒÛZgÃo]6,ņ̃sǵ 5031013 ..................... èÃg{:t~tIāW\-V„õÐ°xz̧q 6031013 ................................... **‡.Þzïúg]hÆ'!»X 7031213 ............................................... :1ŠyZgD+ZŠŠg¬:t 8031413 ...................... %6)4n.ç XEG~Æ¡ï]Ä'!Æn»°7 9031513 .. ({Å:t»¬Z#āz{:tŠïz‰ÜZâx÷áwÅÇÅ+M™} 0131513 ................................................................. Zs 1131

613 .¬ ™Šzóóì» āZkÃZL0*kCÙ¦/:gÅVÇ÷ZŠzuZïb LL~äZgZŠ{™1ì 131 2813 ........................................ ZÖp)~äÏgÏghŠc*( 3131223 ................................................................. Zs 4131

423 ......................................... ïbÃ‡Ð'!Å°x¡ 5131623 .................................... LL?ZC-ŠzuZ™ßóóìÐ:t 6131823 ........................ ïbÆˆŠúò{g`ƒYäÐïb7IÒ 7131923 ..... Òy85Ïî G0ïb²n3ñāZ¤/Ëúg]Ðïb™zVÂZkÃ:t 8131033 ............... tIāZ¤/Æc*ç~ÅgZñÆ%}YñÂïb!*ë 9131333 ................................................ ¬gZ~:tzïb 0231833 . ì Z¤/Ãð¾ā~#VZzg#VÆyYƒVÂ÷~æp!úg]Ã:tóóZk»H¬ 231 1043 .......................................... H:tÅZ:q¢zg~ì 2231243 .................... Š-ZgÆúÐñ:tz‰tÅÞŠ]Š¶»¬ 3231343 ................................... zZ−Æ¬Ðç~Ã:tŠ¶»¬ 4231



� NKe^hÊ±ÊŠî]ÖßÓ^|æ]Öí×Ä �543 ............................ ¬Z·Zo‡è',ZñZïbzÑZ_Zïb 5231943 ................................................................. Zs 6231153 ................................................................. Zs 7231353 ................................................................. Zs 8231453 ................ ÑKÞŠ]Ð**!*¾»ïb›qÁÆ¬Ð»ƒY** 9231953 ............................................................. Z©x7Òü

E0331

063 ................................................................. Zs 1331263 ............................................. 7Òü

E~ØCÙ»!*Úƒ**Ño 2331

� OKe^hÊ±]Ö¿ã^…æ]¦m¡ð �Ëä¹Zq-‚wJ-¾}‚B)q™zVÂZKâVÇÆ‚B™zV 3331

463 .................................. Zzgˆ~¹ā÷~+M:tÅ:¶563 ................................. :tÅ+MÐõgxÆ‚BU»¬ 4331863 ................................................................. Zs 5331963 ................................................................. Zs 6331073 ................................ ÃgÅVÂZKâVÇÃgÅVì»¬ 7331173 ...................... Šgï‰)bqg

� ]ÖÃ‚ùéæ]Ö†qÃè Ê± PKe^h �383 ...................................... ØCÙÆy~°]zÃ]*Zg** 4431483 ....................................... °]ÆŠzgZyêÅ̃Æ 5431583 . ** ”h+¢zg]c*”h+%nÅzzÐ5{ÃŠzu}à~´`Æn‹ 431 6783 ................................................................. Zs 7431883 .............................. :t**)6,Š\Æz‰ÜÐ°]Ñgƒ** 8431983 ................................. **!*¾Ðï]ÅzzÐ°]Ñixƒ** 9431093 ............................. iZÅŠ=çX 1531493 ................................................................. Zs 2531793 ................................................................. Zs 3531004 .................................. °]:t~Z÷æ]qø»Z±g 4531104 ................................. °]7g~ƒä~úg]Å̧»Z±g 5531304 .......................................................... °‹â0 6531404 ................................................................. Zs 7531404 .............. ZœZ[ÜsZhZ[ð‰ægÐæg̀îG;Zº!*ãWg{ �404 ......................... ZœZ[ð™r#Z2zòìZ°ŠZZœZ[ZÆIzw �704 ................................................. Q‚bèÃg»tâWc* �804 ................................................... Q‚bèÃg»âWc* �804 ........................................................ Ü:òèÃg �904 ............................................. ZœZ[ð™r#Z2zò �



114 ................................................................. Zs 8531314 ................................................................. Zs 9531414 .......... T%ŠÅZzñẑÃ]ƒYñZkÅç~°]ù*Zg} 0631514 ...................................... ØCÙÆky6,°]zÃ]*Zg** 1631613 ........................ »]ÆpsÐŠzu}ky~°]*Zg** 2631414 ......................... 5{Æïb»ûyZzg°]ÅŠ»z[ 3631914 ................................................................. Zs 4631914 ....................................................... …]Ziš �024 ....................... Z[…]Z[ÎZÑ]ÆZg‚Á}.#Ö÷ �124 ................................................................. Zs 5631324 ................................................................. Zs 6631424 ............................................. %D+{ZzgR{Å°]»¬ 7631624 ......................... ï]ÄzÃ‡{~š)q°]»zZZ#ƒ** 8631724 .................... ïbÃ‡Ð´uÏÅßg]~z[°]»¬ 9631034 ............................... ïbÃ‡z!*ëÐ0Zq-Yìï �434 .......................... ‚kÐ**Z·¹ÅzzÐ³~°]*Zg** 0731534 ........................................... Zc*xÎv~0*y3ä»¬ 1731634 ................................................ Îv~É%»¬ 2731734 ................................................................. Zs 3731834 ............................. °]~�gÅah~ÆZEw»°xZi 4731934 .............................................. °x¡g‡�̂_ 5731



144 ................... LLçs™ŠzYäŠzóóÆZÖpÐg‡»Z±g7 6731244 ................................................ ¬ZboÜhqn 7731344 .................................................. ‰r3™

864 ......................... ØCÙÆÕÅzzÐy:WñÂp»zZZ#ƒ** 3931964 ............................... ¦/g}ƒñiâ:ÆpÆ_c»¬ 4931074 ........................... **ÛâãÅqª�~**yzp‚ƒä»¬ 5931174 ..... ¯]ƒäzZàç~ÆF,āÐZkÆ´`»y�pzßw™ä»¬ 6931274 ........................................ ØCÙÆf)óÆz[»¬ 7931374 .......................................... $©ªî EEG0izY]~œ!îGGÅï 8931774 ............................... 6,zgl»h!*\Å±ÅÃƒ@*ìc*‚kÃ 9931874 ...................... **!*½VÅ6,zglÆh~Ç»hâñV6,Ãë 0041974 .................... zZ−Å°xñŠÏ~RÃhôZãzF,šMqÝƒ** 1041084 ..................... Šgï‰)bqg

894 ................................................................. Zs 3141105 ................................................... i**Æ�̀â:Åï 4141205 ................................... ug$Ðâà�̀â:Åw#ÖÅŠ? 5141305 ...................................... ¤�̈DÅ)q¢~6,�̀â:»¬ 6141404 ................... kÃvyàäÅßg]~YâgzZá6,�̀â: 7141505 ................................................................ :æENâ: 8141

� LMKÒj^h]¢mÛ^á �

805 ....................................... ŒÛWyÅnZzg)æzqn»¬ 9141905 ........................... nÆ¼ŠƒäÐñg{»¼Šƒ**c*:ƒ** 0241115 .............. !©gê

GmÆ¼ŠƒäÐnÆzZuc*¼ŠƒäÅï 1241

215 .................. LLZ¤/~Z(™zVÂZ+±ÅÐ÷$+™zVóóì»¬ 2241215 ..................................................... nÆñg{»¬ 3241315 .................................... ag~ÆZ]45é IGE{ÅzzÐnhe»¬ 4241515 ........................................................ #-*î GG0Z[!*Ñ615 ....................................... Â/Æ+ÐnÂ7ƒÏ 5241715 ... Z¤/#Vzn:7,ðVÂ³Zzg%”ÆéyÐøzxgƒVì»¬ 6241715 ................ Z¤/#Vzn:7,ðVÂ%”Æ;ÐøzxƒYƒVI 7241

� MMKÒj^h]Öß%„öæû… �

915 ................ ·ÅŒÛ!*ãÅ2+g~!*zŠY·ÆÇƒf%™ä»¬ 8241Oñ·szgÆ‚]–c*Vf%™**Y,̂ìc*7ZzgZq-„z‰Ü~f%™} 9241

915 ....................................................... c*ºtîgÐ



915 .......................... HŒÛ!*ãÅ5~Zc*xā~f%¢zg~ì 0341025 ..................... •ÏÐIc*ˆŠzu~ŒÛ!*ã´z{Z>zZ‰Æ™** 1341225 .................................. Zz.$Å2+g~‚]–-V»»°ƒ** 2341325 .................................................... ZgŠz~2+g»+ 3341425 ............................................. >ñßŠZzgè´Å2+g 4341625 ....................................... ),gÍVÅ2+gz*iÆYâg»¬ 5341725 .................... xYÅ2+gÆç5]Ð0ÎZÑ]ÆZ!*] 6341925 ......................................... '×ZgzV6,2+gz*iZzgÃB»¬ 7341135 ............... l)~säÅßg]~DÙZgg«2+gâ+Å, 8341235 .................................................. 2+gf%Æ¬Åï 9341435 ...................................................... **!*ÚÅ2+g»¬ 0441435 ....................... Zq-â{ÆgzizVÅ2+g~|,zZZ#ìc*7 1441535 ....................................... –~Æ+@î EF0¥ÅŒÛ!*ãÅ2+g 2441735 ............................ –~ÆËc*[ƒä6,ZkÆf%Å2+g 3441935 ........... !}Ó4èGEÃ3**îäÅ2+g~Z´ÃZk»3**Šg„�ìc*7 4441045 ................ ÑLl)~2+gâ+ÐZk»ZdYzZZ#ìc*7 5441145 ..... ZIDÃÇñf%™ÆîäÅ2+g~Z´YÃî**Šg„�ìc*7 6441345 ............................................. Z´YÆzZW2+gÅï 7441445 ................................. _ÆÍ“�Ð2+g7g~™ä»¬ 8441445 ........................................... 2+gÃ7gZ™ä~ÇZgŠb 9441645 ........................................... )Æ÷Å2+g97ƒC 0541



745 ............................................ ŠgzŠÑpÅ2+g»Âƒ** 1541845 ............................................ szgÅā.çEGZvÃy�h+he»¬ 2541

� NMKÒj^h]ÖçÎÌ �

945 ............................................ **ZIá1yÅdzà»¬ 3541555 .................................. ņ̃s{Õ{~gZ3ï%»°xZi 4541655 .................................... %nZ>]~zZZßZg_»¬ 5541855 ......................................... zzg]z¤ZZßZg_ 6541065 ....................................... ¬xG*yÃÛz|#™**Y,̂7 7541265 .................... z»gzBJ~¦™äÐ�Zœ6,Jy»¬ 8541565 ................................................... P{zìc*7 9541565 .................................... zÅWæãÐi»>ZŠZ™ä»¬ 0641765 ................................................ èÃg{X6,µ»Z[ 1641865 ..................................................... èÃg{Z[6,µ 2641965 .................................................... _0î INE0Z[!*Ñ 3641075 ............................ ‰âZ[»‰fYÆ**xz™ä»¬ 4641

eXqgz¢ŠzxZæZŠZ2z~Ôm:89ÔSZzwÅïÜā‰„gZ] 5641175 .............................................. Š*zm,Zy:~~÷675 .............................. ZëŠ{G*y~Z³Åqg]Åy»¬ 6641775 .......................... gpy~è´Æn!*rz™ä»¬ 7641975 ................... YŠ+Mc*)rgsíÆZ‡xÐz»!*ëƒ** 8641



085 .................. zZu]èÃg{ÆÒyÆẐñgfs‡.ÞZ§g÷ 9641185 ............. zÆ¼Šáà¯**c*Zq-Ã**T$ZzgŠzu}ÃZÝŒÛZgŠb 0741685 ................................................................. Zs 0741

885 .......... qª�¡~tIā#Vi}K~ŠêƒVc*Š}[ƒV 1741095 ....................... ņ̃†i}Æœ~ÐQkÃy�h+ä»°xZi 2741195 ...................................... G*yÆßÖ@™K»Ûl¯** 3741395 ................. ņ̃s¯xˆ~ˆz>™ä»ZiQkÅß»°xZi 4741495 .................... âw¦/Zg~ËÇƒVÅËÆ**x™Šbç°z7 5741595 ...... YZ+ZŠÅâw¦/Zg~Ë{0+ZyÆ**x™Š~ìQkÆ„»§i 6741695 ...................................... CuZzg)CuÆz~Ût 7741795 ........................................ )Åi}~6,**!¤/Zä»¬ 8741995 .............................................. qgÅņ̃†i}»nŠ! 9741006 .............. ›yÅi}6,qgÅi}ÆzZW0*ãÅ**àYg~™** 0841

‡¾ˆ



eŠÜ]²]Ö†uÛà]Ö†unÜ

eÏnèÒj^h]ÖßÓ^|hö]ÖÛv†ùÚ̂læÆn†a^ OKe^

ZK'×6Å±ÅÐïb»¬y{ih+Å'×ÜÛqìT»!*\/zìih+» D 503 &2 Š* (: 5411 ) ‰³ç]Ù

ïbQkÐY,̂ìc*7?‰fYä:òŠc*ìāY,̂7ì;YèÃÆ4,Šq-i**Ðw#ÖrO]

U*"$ƒYCìpih+HìāZ¤/y{Ð÷ZïbƒYñÂ~Óx·],ÐT~Z[2YƒV@*T$ƒYƒVÇZ+ßg]~Z¤/ZzgËZâxÆè

)2( ! møÛöß%çûáøÂø×ønûÔø]øáû]ø‰û×øÛöçû] )1( ÊøÛøàûø«ðøÊø×ûnö©ûÚôàûæøÚøàûø«ðøÊø×ûnøÓûËö†ûŠ}Z¤/Zkz‰ÜÌÂ/:™}ÂÃðH™áÇœñƒxÆnD¢gÅZYi]

ŠnÃyz!*w~¤/ëgƒX81B@y1231â|)ZæZŠm84Ô`2(

ØCÙÅñŠÏ~úg]»Šzu}%ŠÐïb»¬Zq-úg]ZL%ŠÐ¾™Šzu}%ŠÃá™Šzu~ D 603 &2 Š* (: 6411 ) ‰³ç]Ù

(¬ˆZzgZkÆ‚Bïb™1PgziÆˆZkúg]ÃQkÆ%Šäl̂™äÐ0*c*ZLky6,Ñc*Z[z{úg]Zk%æEN}÷ÐÂ/™CìZ[z{%Š¾§bgÄYìïbQ™**e’c*%ïbǵe’ZzgZkÆzZWHñg{ì6ÑqÑpÐ¬ƒ¿~Ñc*Yñ?

:aè$+LÐïb7IN*Zzg)ØCÙÐïb™1åz{ïbÌ97 ]Örç]hƒZZknØCÙZzw»ïb!*¹ì:Z[ZkÃQïb™äÅ¢zg]7%‰h+ïbZK!!ÃgÄYì)3(ZzgZk»ñg{ÜsÂ/{−ìāh¬\Ægz',zp[¬b�~ZzgäãÐ±g™}ZzgWÒ{¢Ç™}āZ+w•�:™}Z%ZÏØCÙÆnï

ìāZ#Ðz{úg]Qk)%ŠÆ0*kÐ‘Í-CåGW{ƒðìQkz‰ÜÐZ#ZkÃ¬W`A$ZkÐÄ™}pZ¤/¬Wä»ZOg:™}A$ÌkH{7Üs4ìX

Ê³±]Ö³‚…]ÖÛíj^…VæÒ„]ŸÂ‚éÖçiˆæt]Ú†œé]ÖÇn†ææ›òã^ÂÚ̂¡e„ÖÔ!æÊ±ÞŠ³î]Ö³Ûj³àVæì³Øeã³^æŸe³‚ÚßäæeämËjoFWæÖã„]mv‚ÚÄ]ÖÃ×Üe^Öv†Úè¢Þä‡Þ^

]Öçâf^ÞnèVÖç‡Þk]ÖÛ†œéŸmÏ†eã^‡æqã^ æ]ÖÛˆÞoeã^Ÿiv†ÝÂ×o‡æqã^!æÊ±†|

X u^nè]Ö_v_^æ°Â×oÚ†]Î±]ÖË¡|(Òj^h]Ö’¡é(]…]ÖÓj^hmçeß‚”VUSM �X ‰ç…é]ÖÓ`Ì(qˆð]¤mèVUN EMD

X ‰ç…é]Övr†]l(qˆð]¤mèVSM ENDEODœÚ³^ÞÓ^|ÚßÓçuè]ÖÇn†æÚÃj‚iäÊ^Ö‚ìçÙÊnäŸmçqg]ÖÃ‚é(āáÂ×ÜœÞ`^Ö×Çn†W

E³^Ú³±(Òj³^h]Ö³ßÓ^|(e^h]ÖÛ`†(Ú_×gÊ±]ÖßÓ^| ¢Þ³äÖ³Üm³ÏØœu‚erç]‡åÊ×ÜmßÃÏ‚!]ÖË^‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKPSN(Ò†]2±OKNOMD



ujF³oi³vn³˜Ÿuj³Û³^ÙÂ×çÎäÚà]ÖˆÞ^Ê¡mŠÏoÚ^ðå‡…ÅÆn†åÊ×nvËÀÖÇ†]ejä!]bÞoeã^Ÿiv†ÝÂ×o‡æqã^Ê×äæ›nã^e¡]‰jf†]ðÂß‚âÛ^! æÊ±…]ÖÛvj^…VÎçÖäVæ]ÖÛˆ

œám³_³ªâ³^Ú³^Ö³ÜmŠjf³†œâ^ÒÛ^Ú†Ê±Ê’Ø]ÖÛv†Ú^lÎçÖä æÎ³^ÙÚvÛ‚VŸœugÖäÖnÃjÛ‚eØÖnrjßgeÏ†mßèÎçÖäVÖÇ†]ejäœ°ÎçÖäVÊÏ‚¾ã† Ê×nvËÀÖÇ†]ejäœÚ†evË¿äŸ

æ½ð]Ö³æ̂qèāƒ]…œâ^iˆÞoæenàÂ‚Ýqç]‡]Öjoiˆæqã^æâo e³Û^Î†…Þ^å]ÖË†Ñenàqç]‡)1( uf×oÚà‡Þ^Ê^ÆjßÛä]b!

Z%Z¤/ZkŠzu})%ŠÃ̧:ƒCātúg]ËÅi

æÊn³äœm³–÷³^]ÖÛç›çðéefãèæÚßäiˆæt]Ú†œé]ÖÇn†Æn†Â^ÖÜev^ÖãÊāÖoFÎçÖäD)1( æÖÜmÓjÌevn–è]ujn^›÷̂]bâ„å]ÖÃf^…]lÒ×ã^Ê±e^h]ÖÃ‚é!

41&f~Z¶1231â|)ZæZŠ̀2m05(

w#ÖrCÙ]Æo]ÆnÞŠ]¢zg~ì{äZq-c*Šz%ŠZzgZq-c*Šzúg]Ð¹āblç N Dy 703 &2 Š* (: 7411 ) ‰³ç]Ù

ä÷}‚B%æENZ÷Hìz{ßvZkÅi!*yÆ÷á@÷ZzgZ[y{pŠ”GìZzgZ(„y{Å‚käÌ¹ā÷Z{z0+ZKÉÐ$+L™@*ìXÐ¹z{ßvH÷1y{Å‚k”GìXZq-¿¬Šw¤�̈DÞŠ]Šêìā~äŠ¬āá>Æ‚By{Æblç Näy{Æ»0+ñ6,;Bg3ZzgZq-ŠzuZ¿Hìā~äŠ¬āŠy~ŠgzZi{È™Æy{Zzgblç NZk»Zq-Òs~sV÷ZzgŒÛZí{gäÐÌZk¿»qwZ(„¥xƒ@*ìñäÆßvZÒp]÷z{ZyZñgÆz̧qÆ‡b÷ÂZ+ßg]~āPúg]ZzgP%ŠËËºtZz‡]ZzgºtZc*xÅÞŠ]Š,ZzgÑéZzg$Ð.ðŠzâV”G÷ÂH

#ÖrCÙ]U*"$ƒ™̧‘ƒÇc*7zŠzZ¦i**ÆnHi**»o]T6,ƒ@*ìZ(„ƒÇc* wZzģ&‡èÆ¬ÐƒÏc*Hţ&Zìc*:tZ¤/ptXŠgUgÆZÃg: Á

)2( ÊŠî]Ö_¡Ñæâ„]]Ö‚…mvÓnã^ Ê³†Ñ]Ö³ßÓ^|œijÔqÛÃ^Þ^ÊÃ^

]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]Ö_¡Ñ(e^h]ÖÃ‚é(Ú_×gÊ±]ÖßÓ^|]ÖË^‰‚ EMDX æ]Öf^›Ø(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚QKTUMIUUM(Ò†]2±OKSMQ

œá]Ö³Û³ß³Ó³çuèāƒ]æ›³ò³kef`èe³ªáiˆæq`^…qØæìØe`îrgÂ×n`^]ÖÃ‚éæi³v³†ÝÂ×o]¢æÙÚâç]ÖÛíj^…(æ]ìj^…ìç]a†‡]åœá]ÖÃ‚éŸirgæŸmv†Ýæ›©a^Â³×³o]¢æÙ!æÎnØVāƒ]Ò^á]Ö%Þ̂±Â^ÖÛ^ÊÓÛ^]ìj^…åìç]a†‡]å(æāáÖÜmÃ×ÜÊÓ^¢æÙ!Eifnn³à]ÖvÏ^ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|(e^hÞÓ^|]ÖÓ^Ê†(]Ú‚]mèÚ×j^áOKNSM(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚

YnZ£‡ŠAZvÅ NKLMRD]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…Ú³Ä…]Ö³Û³vj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖçÖ±(Ú_×gÊ±Ê†Ñ]ÖßÓ^|( END

X ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKUSM(Ò†]2±OKNS



Ðl!¢ƒ@*ì1‰„gZ]̧xñ!ÜsÅÌ÷X]Öãçé VÊ³±]Ö‚…]ÖÛíj^…VÎfùØœÝ]Ú†œiäu†Úk]Ú†œiäÚ^ÖÜm¿ã†Â‚Ý ]Örç]h

æÊ³±]Ö³Û³‹Ÿi³v³†ÝÚ³^Ö³ÜiÃ×Ü]ÖãçéW¢á]¢‘ØÊ±]ÖjÏfnØ]Öãçéeí¡Í]Ö³Û³‹æ]Ö³ÛÃ^ÞÏèÒ^ÖjÏfnØæÊnäev†Úè]ÖÛ’^â†éŸm†iËÄ]ÖßÓ^|ujoŸmvØÖã^]Öj³ˆæte³«ì³†āŸe³Ã³‚]Ö³Ûj³^…Òèæ]ÞÏ–^ð]ÖÃ‚é!æÊ±…]ÖÛvj^…VāŸeÃ‚iË†mÐ

œæiÏfn×ã^ ]Ö³Ï³^•oœæeÃ‚]ÖÛj^…Òè!æÊ±…]ÖÛíj^…Vāá]Âk]ÖãçéÊ±iÏfn×ä]e³ß³äæœÞ³Ó³†â³^]Ö³†q³ØÊã³çÚ’‚ÑŸâoāŸœámÏçÝāÖnã^Úßj†]÷!ÖjäÊnÃ^ÞÏã^Ö³Ï³†m³ßèÒ³„e³äœæmªì„$‚mã^œæm†ÒgÚÃã^]ÖîæÊnäiÏfØ]Öã^éÂ×o]¦Î†]…e³^Ö³×³Û‹æ]ÖjÏfnØÂàãçé!æÒ„]iÏfØÂ×oÞË‹]Ö×Û‹æ]ÖjÏfnØæ]Öß¿†āÖoFƒÒ³†åœæÊ³†qã³^ÂàãçéÊ±]ÖÛíj^…irßn‹¢á]ÖãçéÚÛ^mçÎÌÂ×nã^Ê±]ÖrÛ×èe^Þj^…œæ!$^…!EMD

ZygzZc*]ÐtZñgsŠƒñX)1(Z¤/y{”GÌ:ƒCA$ÌÜsúg]»Šúò=w:ƒ@*X)2()2(y{Å‚kÜs÷á@ìZzgJwÞŠ]ÆÑZ_®Š÷X)3(

]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EMDX PKNMMi^QMM(Ò†]2±OKQOi^TO

ENDÖ³çœÂ³k]Ö³Û³†œéœáÚ‹]eà]Öˆætāmâ^Âà`çéÖÜi’‚Ñæ]ÖÏçÙÎçÙ]eàE]Ö³Ëj^æp]Ö`ß‚mè(Òj^h]ÖßÓ^|(]Öf^h]Ö%^Ö&(]ÖÏŠÜ]Ö%^Þ±( ]Öˆæt!Ò„]Ê±]ÖŠ†]t]Öça^t!

ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚Î‚mÜMKRSN(q‚m‚MKNPOD

]Ö³Ëj³^æp]Öj³î³^…ì³Þ̂nè(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(]Ö³Ë³’Ø]ÖŠêÄ(œ‰f^h]Öjv†mÜ(ÚÓjfä‡Ò†m^

X mçeß‚PKQQ(…ÎÜVOMQQEODæÚ^‰çpƒÖÔÚà]ÖvÏçÑmÏfØÊn`^`^é…q×nàœæ…qØæ]Ú†œinà‰ç]ðÒ^á

Eaß‚mè(Òj^h ]Ö³v³ÐÚ^ŸœæÆn†Ú^ÙÚ%Ø]ÖßÓ^|æ]Ö_¡Ñæ]ÖçÒ^Öèæ]Öç‘nèæÞvçƒÖÔ!]Ö`^é(ÚÓjfä]†Ênèmçeß‚OKPQMD



)3(¤�̈Dé»÷á@ZzgzŠá]6,ZkÆ0*kÃðŠ?»°7Zzgé$+zyDá]ÆñZ#w#Ö7X)1(

)4(¡ŠgzZi{È™äÐZ+ÑwÂ»°7ZzgZ¤/Zq-Òs~ŠzâVÃŠ¬ìÂtZ%égÃ[!™

w#ÖrCÙ]~%Zêé!*ÚÆìH¬ìZkßg]~āih+zy{qª�%Z4©ï XGG D 803 &2 Š* (: 8411 ) ‰³ç]Ù

~%>ŠzZ¦á]ȩ́zIÑ]Ãxz){ƒñÄ7ƒðˆ�rih+»ïbiZ@{ÐZzgy{»ïb³m,Z−+ÐƒZih+Æ,iZ@{Ð‚].{á−ƒðZzgy{Æ'³m,Z−+Ð·ŒXih+ÅZzÑŠÆ_Z{iZ@{»è™:äqª�(q~\Z[Šgc*ÄÔtZ%ìā·Œ»ïbāy{Æ,Ðì‚].{Šºih+Ðc*™:gr3œî EG

ÐƒYìc*7?qª�%Z4©ï XGG~ŠzZ¦á]ÐrCÙ]U*"$ƒCìc*i**Ño ih+?QyìāÂ[Šg̀ÛâðYñ¢zg]ì? ì

:aèw#ÖrCÙ]~%Zê»¬é!*ÚÆìX (*) ]Örç]hÊ³±…]Ö³Ûvj^…VÂàÊjx]ÖÏ‚m†Ú‹]ÖÛ†]âÐÒ^Öf^ÖÈ!æÊ±]Öf̂]‡mèV]ÖÛ†]âÐ ÒÛ^

)1( Ò^Öf^ÖÈujoFÖçq^ÚÄ]Ú†œéœæÖÛ‹eãçéi%fku†Úè]ÖÛ’^a†é!]bNKMRP!Zkn·ŒZzg‚].{©zrCÙ]ÐZzg·ŒZzg™:gŸqzrCÙ]Ð!*ë

(** ¸ðÇ÷ZzgÚ²÷Zy~Šg„�7X)

52&f~Z¶1331â|)02Ôm101(

(tZ[‰gzZc*]ÆñZ¬ìÔT~ZôoÅY+$à̂ìÔ‰gzZc*]ŠvÆ *)ñZ¬Z[tìÔ·ŒZzg‚].{»ïbŠg„�ì;Yè'×6»gŸq¬©~7m:512B5±ƒX21ì

(Z#Z0izz»ïb›Miz`Ð!*Ñ·tšµŠg„�ìÂZ0'×6»ïb›MiZã **)Zzggr3œî EG0iZãÐ~&Zz\9ƒÇX21gæZ£_Å

³^Ú³±(Òj³^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKMMM(Ò†]2± EMDX OKQOeˆ]‡mèÂ×oa^Ú]Ö`ß‚mè(Òj^h]ÖßÓ^|(Ú^m%fkeäu†Úè]ÖÛ’^a†é(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚

� X Î‚mÜPKNMM(q‚m‚MKRS



w#ÖrCÙ]ÆnéÆz‰Üá]Ñoìih+»ģZq-(ƒZìih+Zq-gziezßV»%:!*CÙ D 903 &2 Š* (: 9411 ) ‰³ç]Ù

ÐyáŠHZzgZLÆ™r#ÃezwZL„;B~nŠ3g;åZã~ih+Åp”ZðÌWˆQkäÌezwih+„Æ;B~ÐQV™ŠA'Âih+ÆŠw~¼fgZzÎ‚aZƒZåZzgá]z){¼7¶ÂtÍ~ŠZ4ƒ™¼Ñ¦uÂ‡ì7ƒðªih+»ïbZkp”ZðÅŠºÐƒÇZk~¼ÛtÂ7ì?

Ê³±]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…Væ]Ö³Ãf†éÖ×ãçéÂß‚]ÖÛ‹æ]Öß¿†ŸeÃ‚âÛ^ : ]Örç]hæu³‚â³^ÊnãÛîv†Õ!Öjäœæ‡mîäeämËjo!æÊ±]Ú†œéæÞvçnîÒfn†iv†ÕÎ³×f³äœæ‡m³î³ä!æÊ³±…]ÖÛvj^…VÎ^ÙÊ±]ÖËjxV$Üâ„]]Öv‚Ê±uÐ]Ö^hœÚ^]Ön³îæ]Ö³Ã³ßn³àÊ³v³‚âÛîv†ÕÎ×fäœæ‡mîäāáÒ^áÚjv†Ò^ŸÚr†Ún¡á]ÖßË‹(Ê¬Þämçq‚ÊnÛàŸãçéÖäœ‘¡Ò^Önî]ÖË^Þ±($ÜÎ^ÙVæÖÜmv‚æ]]Öv‚

)1( ]ÖÛv†ÝÚßã^œ°Úà]ÖÛ†œéæœÎ×äiv†Õ]ÖÏ×gÂ×oFæqämç÷]Öí^›†!]bæÊ³±]Ö³‚…]Ö³Ûíj^…Væœ‘ØÚÛŠç‰jäeãçéæœ‘ØÚ̂‰jäæÊ†æÂãà!Ê±…]ÖÛvj^…V

Î³çÖ³äVæœ‘³ØÚ^‰jäœ°eãçé!Î^ÙÊ±]ÖËjxVæ$fçl]Öv†Úèe×ÛŠã^Ú†æ½æeªá)2( m’‚Îã^æmÏÄœÒf†…]ñä‘‚Îã^!

Ú³ß³vè]ÖíÖ̂ÐÂ×oa^Ú]Öfv†]Ö†]ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^ �X mçeß‚OKRSM(Òçñ9äOKUU

X ]Ö³ß`³†]Ö³Ë³^ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚NKMUMYnZ£‡ŠAZvÅ

]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EMDX PKTLMIULM(Ò†]2±OKOO

]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…ÚÄ]Ö^Ú±(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ ENDX PKSLMITLM(Ò†]2±OKNOIOO



ZkgzZe$Ð¥xƒZāih+ÅHg4Z¤/Z+ìāá]Æz‰ÜZk»W!xƒ@*ìÂz‰ÜéÆZ_OgW!Z¤/ƒZìÂZkÃá]¹YñÇZzgZ_Og7ƒÂá]:¹YñÇZzgZ¤/ZkÅHg4Z+7ìÂZ¤/»ÃZ+w•�ƒðāËtlƒ̂Âá]}Ðzg:7}ÐtÂih+~uá]ìZÏ§bZ¤/ZkpZ”ZðÃéÆz‰Ü»~w•�ƒÏÂZkÅá]ªCÙƒÏ¾nih+c*p”Zð»qwQkÆÒyÐËÆZ0+gÌá]0*ðˆÂ±ÅwZxƒÏzg:'wƒÏ)1(Zzgp”Zð»qwQkÆÒyÐ¥xƒYìZ¤/ËŒÛÜÐZk»µƒÂŠgc*Ä™**¢zg~ìzg:¼q~#7XzZvZD

02&f~Z¶2231â|)ZæZŠ¢2Ôm32(æ]Ö³Þ̂^mçqgu†Úè]ÖÛ’â†é!æÒ„]]ÖÛ‹e`çéÚàœu‚]Ör^ÞfnàEÚ×jÏ±]¢ev†D )1(

æi³vj³äÊ±ÚrÛÄ]¢Þ`†VÊ×çÚ‹eÇn†`çé$Ü]jòÂàƒÖÔ]ÖÛ‹Ÿiv†ÝÂ×nä!æÚ^ƒÒ†Ê±u‚]Ö`çéÚàœá]Ö’vnxāáißj†]¤Öèœæiˆ]]Þj^…]ÒÛ^Ê±]Ö`‚]mèæÆn†a^!æÊ³±]Ö³í³¡‘èVæeämËjoÊÓ^áaç]ÖÛ„agæÒ%n†Úà]ÖÛm̂îÖÜmj†›ç]‰çpœámÛnØāÖn`³ê³Ö̂³Ï³×³gæmj`³oœám³Ã³^ÞÏ`^æÊ±]ÖÇm̂èæÂ×nä]ŸÂjÛ^(æÊñ̂‚é]Ÿìj¡Íi¿`†Ê±]Ön³îæ]ÖÃßnàæ]Ö„°Úîk`çiäÊÃ×o]¢æÙŸi%fkæÂ×o]Ö%Þ̂±i%fkÒÛ^Ê±]Ö„ìn†å(

EÚ³rÛÄ]¢Þ`†(Òj^h]ÖßÓ^|( u³Ð]Ö†q^Ù(æœÚ^Ê±uÐ]ÖßŠ^ðÊ^Ÿj`^ðe^ÖÏ×g! a„]Ê±(]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†ælMKMTPINTPD e^h]ÖÛv†Ú^l

]Öf³v³†]Ö³†]ñ³ÐÚ³ÄÚ³ß³vè]Ö³í³^Ö³Ð(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚X OKTSM(Òçñ9äOKMLM

u³†ÚkÂ×näœÚ`^æ]eßj`Êa‚]mèDæÊ±]ÖËjxVæÎçÖäe`çé ]Ú†œée`çé æÚàÚŠjäÊ³±Ú³ç•³Ä]Ö³v³^ÙÊn³Ën³‚]j³†]½]Ö`çéu^Ù]ÖÛ‹Ê×çÚ‹eÇn†`çé($Ü]jòÂàƒÖÔ]Ö³Û‹Ÿiv†ÝÂ×nä(æÚ^ƒÒ†Ê±u‚]Ö`çéÚàœá]Ö’vnxœáißj†]¤Öèœæî]

!a³çÎ³çÙ]ÖŠ³†ìŠ³±æn³î]¦‰³¡ÝVæÒ%n†Úà]ÖÛ^mîÖÜmj†›ç]‰çpœá ]Þj^…÷]mÛnØÎ×fäāÖn`^æmjòqÛ^Â`ÊāÖoÎçÖäD$Üa„]]Öv‚Ê±uÐ]Ö^h!œÚ^]Önî]ÖÃßnàÊ³v³‚a³îv†ÕÎ×fäœæ‡m^éiv†Òä(āáÒ^áÚjv†Ò^ŸÚr†Ún¡á]ÖßË‹(Ê¬Þämçq‚

� Ò^Í ÊnÛàŸ`çéÖäœ‘¡Ò^Önî]ÖË^Þ±EāÖoÎçÖäD$Üæqç]Ö`çéÚàœu‚aÛ^



ih+Ãy{Æ‚BZq-úg]ä!-:êGXHih+gZ] D 013 &2 Š* (: 11 )05 ‰³³ç]Ù~gzÝÉ™ÆT(y{ÎCìW@*ì1úg]èÃg{äih+Ãy{Æ‚BË÷**Y,̂»%>70*c*¡µÒyHZ#ih+Å±Åät!*]d-ö NEúg]èÃg{ÃØgzÁÐ!*ig3ZzgpŠ±ÅèÃg{Ã¡÷aZƒðāWc*ih+zZªy{Æ‚BËZ%**Y,̂»%>ìc*úg]ä¡—Ð!-:ê

GXHìZzg±ÅèÃg{ä—ÅzzÐy{ÃÒz5#ÖHZzg@*NÅāZ[Z#ih+¾}0*k‘�ÃWñÂØg™Oçy{äz(„HāZq-gzi

h+÷Zcñ@*ìZzgWzZiÅzzÐ›Mih+ÅWçÁˆZzgHŠ¬āih+ 7zZi—¹āŠdi(ÐZq-Šz¦/ÆÃAÐYg;ì¼ªCÙ~qª�¶²nH!*¹!*m y{ÆÎäÅ

qª�Zvp[Y}ìWc*ZyzZu]cz£Ðw#ÖrCÙ]U*"$ƒÏc*7)zZãgìāih+**ÓCì(ZzgZ0ih+»ïby{Æ‚BŠg„�ƒÇc*7?pŠih+ä„y{Æ‚BZL±Æ/zÅ«5ìzZãgZñ¬àƒā/z0ih+ZzgZ[y{ÃZyzZu]Å7̧Zzg:Ãð¿¸ŠbeLìYèZk~(,~$+**ò»psìZzg:ÃðÍZ{xñŠìÎZñ›Mih+ÆYèTúg]äZzi!-:êGXHåZk»ZÙwƒŠH!*¹g„›Mih+w#ÖrCÙ]i**ÐZâx÷áwÆŒVU*"$7ţwZâx÷áw™r#ò»÷ì?

:Z¤/y{Qkz‰Üâ‚wÐÁ¶A$Âw#ÖrCÙ]U*"$:ƒÏX ]Örç]h)1( Ê±]Ö‚…]ÖÛíj^…Væeßk‰ßã^æáiŠÄÖnŠkeÛjã^éeämËjo!

æÖ³Üm³v³‚æ]Ö³v³‚]Ö³Û³v³†ÝÚß`^Ê±uÐ]Öv†ÚèæœÎ×äiv†Õ]ÖÏ×gÂ×oæqä �m³ç÷]Ö³í³^›³†!a³„]æ$f³çl]Ö³v†ÚèeÛŠ`^Ú†æ½eªám’‚Î`^œæmÏÄÊ±œÒf†…œmä

EÊj³x]Ö³Ï‚m†(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±en^á]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚OKOMN( ‘‚Î`^!YnZ£‡ŠAZvÅ Òçñ9äOKUNMILOMD

]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EMDX PKPMM(Ò†]2±OKSO

Þ“]ÖvßËnèÂ×oœáu†Úè]ÖÛ’^a†éißj†eç½ð]ÖÛj`^éœæÚŠ`^e`çé(æÎ^Öç]V� E]ÖÛç‰çÂè]ÖËÏ`nè]ÖÓçmjnèSOKOMOD eßk‰ß`^æáiŠÄeÛj`^éæeämËjo!



ZzgZ¤/â‚wÐiZZ+¶Âih+ÐZzgy{ÐŠgc*ÄHYñZ¤/Zq-Ì¾āZkz‰ÜíÃá]¶Âw#ÖrCÙ]U*"$ƒÏX

)1( Ê±]Ö‚…]ÖÛíj^…VæiÓË±]ÖãçéÚàœu‚âÛ^!ZzgZ¤/ŠzâVá]Æ”GƒVZzgSéŠxÆZ¤/ÃðZzg!*]:ƒðƒÂw#ÖrCÙ]:ƒÏX

)2( Ê±]Ö‚…]ÖÛíj^…VæÊ±]ÖÛ‹Ÿiv†ÝÚ^ÖÜiÃ×Ü]Öãçé!ZzgZ¤/ÃðZzg!*]Ì%ŠÆc*úg]ÆÒyÐ¥xƒÂZkÆ0Šz!*g{Z§g™**

e’ZzgZâx÷áwòÆè

J$iï EIEú̂i(',_pŠpZË{ẐiZV D 113 &2 Š* (: 1511 ) )1( ‰³³ç]Ùã;YñÇ{Šºl%Z4ªî XGi{ZzgZZiŠ„�pŠé%Š{¯xPz6,¦āÂ#VŠºlZ[ŠZŠY;VẐiZVZiŠºgz@*C1ŠZŠXWc*ŠgïgväZëŠc*:?aèZ,Z%1̧qWæ{z'āŠg¤/ŠZ[ªZãz’+ê

E®ZŠggpy

SîZc*xZMs¤#yëZi„g]Xæ]Ö×Û‹æ]Öß¿†e`çémçqgu†Úè]ÖÛ’^a†éEÒßˆDæivjäÊ±]Öfv†VæÎn‚eÓçá �

E]Öfv†]Ö†]ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|( ]Ö×Û‹Âà`çéW¢ÞäÖçÒ^áÂàÆn†`çéÖÜmçqg]Öv†Úè!YnZ£‡ŠAZvÅ Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚OKSSM(Òçñ9äOKLLMD

:Zq-¿(YÅúiÆˆZL_6,8̈ÔZkÆˆ(Å;Åzz i†qÛäÿ‰ç]Ù )1(ÐZkÅi

)1( …Úíj^…VÊ×çœmÏÀ‡æqjä!]ÖîæÒ„]ÖçÊˆÂkÊ‚ì×k]Öî!]Ö³ËjxVæÊ†ÅÂ×näÚ^Öç]Þj† æÎ^Ù : ŠgŠwZCZgz_Zg~Åg¦zZi„g]÷áò( )2 æ›×g]Ú†œéÊªæÖsenàÊí„°eßjã^ì_ªŸiv†Ý!

zŠgŠwŠg}−òWh+(gZ,āéèÃg',Zñ6,¦y”{:āZ%}Šv°¸!é%Š{¯xZz6,¦ZÕ21ìX

:Šg,ßg]w#ÖrCÙ]U*"$$hå EI{X )3( ]Örç]hÊ³±]Ö‚…]ÖÛíj^…Væu‚âÊœ°]ÖãçéDÊnãÛÊœ°]ÖÛ‹æ]Öß¿†Div†Õ!Öjäi³äæe³äm³Ëjo!æÊ±…]ÖÛvj^…VæÊ†ÅÂ×näÚ^Öç]Þj†æ›×g]Ú†œiäEāÖoFÎçÖäD œæ‡m^

)4( Ÿiv†ÝœÚã^Ú^ÖÜmˆ]¦Þj^…q×‚N(”UQP!52&ØZw0331â|)0Zz\m59(

]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EMDX PKNMMIPMM(Ò†]2±OKQOISO

³^Ú³±(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(Ê³’³ØÊ³±]Ö³Û³v³†Ú³^l(ÚÓjf³ä‡Ò†m^mçeß‚PKULM( ENDX Ò†]2±OKOO

:Zkßg]~w#ÖrCÙ]U*"$:ƒðX i†qÛäÿqç]h )3(]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EPD

X PKTLMIULM(Ò†]2±OKOOÚ³àœá]Ö³’³vn³xāái³ß†]¤Öèœæî]]Þj^…÷]açÎçÙ ]Ö`çé æÚ³^ƒÒ³†Ê±u‚

]ÖŠ³†ìŠ³±ænî]¦‰¡ÝýæÊ†ÅÂ×näÚ^Öç]Þj†Ê_×g]Ú†œiäÊªæÖsenàÊí„°eßj`ÊÊj³x]Ö³Ï³‚m³†(Òj³^h]Ö³ßÓ^|(Ê’ØÊ±en^á ì³_³ªŸi³v³†ÝÂ³×n³ä]¢ÝÚ^ÖÜmˆ]¦Þj^…!

]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚OKNMN(Òçñ9äOKUNMDœái³ßj³†nÖj³äœæi³̂]]Þj³^…÷]āáÒ³Þ̂³kÚßj†éujoÎnØVœáÚà ]Ö`çé æu‚

]Þj³†lnÖjäæ›×g]Ú†œiäæœæÖr`ênàÊí„°]eßj`^Ÿiv†ÝÂ×näœÚ`^Ú^ÖÜiˆ]Þj^…÷]!Eifnn³à]Ö³v³Ï³^ñ³Ð(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(Ê³’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚NKNSP]Ú‚]mè

YnZ£‡ŠAZvÅ Ú×j^áNKSLMD



ÆÆÉÃÜs;BÎä»¬–*ih+TÅ/71‚wÅì„CÙ**!*Ú¥xƒ@*ì D 213 &2 Š* (: 2511 ) ‰³ç]Ù

QkÅizzy{Šúò™CìZzgùÒy™Cìā÷ZÆih+1‰ÜÛ‘�÷~eg0*ð6,ZLkyÐµ÷}kyÐìgz×gZ3ÐŠzâVkyÆŠgxy~Wæ',WæÆnîƒZìWc*Zzg!*gZŠÒi**íÃ;BÎc*Z#~kq-mZ_Â¹g#g{~ƒVQ~ämâg~A$ä-VÃ̧ƒðih+ZLky~`ŠHä-VÐËä²

Rc*R{ÆéÐw#ÖrCÙ]U*"$7ƒCih+Å/ŠHg{‚w&¹c*¼Áz÷¾n!*g{ D 213 &2 Š* (: 3511 ) ‰³ç]Ù

‚wÐÁ¶ÔZq-ky~Šz—KƒñÔ̧Zq-—6,ih+ÅUpƒð¶ÔZzgŠzu}—6,ih+»R8̈ƒZåZzgih+ZLRÆ0*k8̈ƒZåëgZ]ih+ËZgƒZÂRÃZKUÅeg0*ð6,Š¬ih+ätÈ™āH™gìƒ?ZC;BQyÅeg0*ð6,eZÑÂz{;B÷áh+RÆ$+y6,Îc*÷áh+UÆ$+y6,ÎZzgŠzu~!*]tìāZy„Zc*x~Zq-gziŠyÃZq-ky~ih+»RZzgUŠzâV¸ih+Ze7-y~ŠHÂŠ¬āRZzgUŠzâVZq-eg0*ð6,÷ZzgU»$+y!*Ç^ÃWc*Âih+tqª�ŠN™!*CÙŠHðh~Šk,ÆˆŠ-ZgÆZz6,Ãih+äÄïÂZkz‰Ü$+yz){U»¼Ã77,ZYèZkz‰Üih+»Rë_~~ẑså:7Š¬Z[ih+ZyƒŠHZzgih+»ģZÏUÅ±ÅÐƒZìÂZ[Ñ

ZkgzZe$Ð¥xƒZā!*g{',kÐÁ/zZá±Æ»Íz){‡.ÞZ±g7Ô´z{ZkÆßg]!ið0!~pŠÌ—ìāUÃ;BÎc*c*7ÔZzg',^$+yŠ9Z#J-āÛ`ŠZ4Ã:ŠAñZ#w#Ö7)1(¾nË§btÍñZ#w#ÖrCÙ]7Zknih+»ïbZkUÅŠºÐY,̂ZzggŠg„�ìX

02&gßZÑzw2231â|)ZæZŠÔm61¢2(Îc* Zq-¿ZKeg0*õ',kÅ/Å±ÅÃ‚Bá™ D 313 &2 Š* (: 4511 ) ‰³ç]ÙZ[ ’~ZKç~™™Zk±Å»11ZzgZkÃ¦8c*;pZq-(,Z‡Ö@~gÄ™Îc*åÔ

ZkÅç~Zk6,'wìc*7ì?:ZkÐw#ÖrCÙ]7ƒðç~'wìÑ.R>].UX)2( ]Örç]h

03&gpy9231â|)0Zz\m39(EMDæ$f³çl]Ö³v³†Úèe³×³ÛŠ`³^Ú³†æ½e³ªám’‚Î`^æmÏÄÊ±œÒ%†…œmä‘‚Î`^!

E^Ú±(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKTLM(Ò†]2±OKOODX Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú̂l(ÚÓjfä‡Ò†m̂mçeß‚OKSSM(Òçñ9äOKLLM ]Öfv†]Ö†]ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|(X Ê’ØÊ±Úv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^OKOMN(Òçñ9äOKLOM Êjx]ÖÏ‚m†(Òj^h]ÖßÓ^|(

æœ‘³ØÚ³^‰j³äæÞ³^¾³†åāÖ³oƒÒ³†åæ]ÖÛß¿ç…āÖoÊ†q`^]ÖÛ‚æ…]Ö‚]ìØE]Ö‚…DæÊ±]Ö³^ÚnèVÎn³‚]Ö³Ë³†t¢Þä¾^a†]Ö„ìn†éæÆn†a^œÞ`Ü]iËÏç]Â×oœá]Öß¿†e`çéāÖo‰^ñ†]Â³–³^ñ`³^ŸÂf†éeäÚ^Â‚]]ÖË†tæunßò„õÊ¬›¡Ñ]ÖÓßˆÊ±ÚvØ]ÖjÏnn‚ev†ÎçÖäV]ÖÛ‚æ…]Ö³‚]ì³Ø]ìj^…åÊ±]Ö`‚]mèæ‘vväÊ±]ÖÛvn¼æ]Ö„ìn†éæÊ±]Öí^ÞnèVæÂ×nä]ÖËjçpEāÖoÎ³çÖäDæŸmjvÏÐƒÖÔāŸāƒ]ÒÞ̂kÚjÓòè(Ê×çÒÞ̂kÎ^ñÛèœæq^ÖŠèÆn†ÚŠjß‚éŸi%fk

E]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…Ú³Ä]Ö³^Ú³±(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(Ê³’³ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjf³ä‡Ò†m^ ]Ö³v†Úè!mçeß‚PKTLM(Ò†]2±OKOOD

]Öf³v³†]Ö³†]ñ³Ð(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(Ê³’³ØÊ³±]Ö³Ûv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚OKSSM(YnZ£‡ŠAZvÅ Òçñ9äOKLLM

ENDæmj†½œáiÓçá]ÖÛ†œéÚj`^é(Î^ÙœeçeÓ†ÚvÛ‚eà]ÖË–ØVeßkiŠÄ‰ßnà� ‘Çn†é Æn†Új`̂éÚàÆn†iË’nØýæÖçq^ÚÄ æÚ̂æÞ`̂ æeßkìÛ‹ Új̀^éÚàÆn†iË’nØ



ÍÐZ4,ZwƒYäÅßg]~w#ÖrCÙ]U*"$:ƒ**©i-g~Zq-Xìā¿Ëúg]Ãl D 313 &2 Š* (: 5511 ) ‰³³³ç]Ù

ZãÆ‚B$+{Ð;BÎñÂZkÅâVZzg±ÅZk%Š6,wZxƒYC÷)1(ÂZ[ih+fYŠ+ÐZKY²n™@*ìāZKp”ZðÐgZyZzg#Åâ×%Ð™Zðp”ZðäZkÅ/+M0*un´`â×ÅZzgih+ÃbÅïGLâ×gZyz#yÑƒ@*g;Zzg!*g!*gZkÅp”Zð»;BZkÆZ¡IYÚËÐâ×™ä~4g;TÐih+Ãic*Š{yÑƒZŒV

J-ālƒ™Z4,ZwƒŠHpih+äZklÆ‚B~ZKp”ZðÃ;B7Îc*Zzg:ZKp”ZðÐāÚËÅâ×™ZðZzg:ZkÅp”ZðÅ+M~¼:gaZƒZZzg:ih+ä%æEN}÷ÆZgZŠ}ÐZKp”ZðÃ;BÎc*ÂZ[Z+ßg]~ih+ÅizzZkÅp”ZðÅeìih+ÆzZW'wìc*7?

Ê±]Ö‚…]ÖÛíj^…VæiÓË±]ÖãçéÚàœu‚âÛ^æÊ±…]ÖÛvj^…â„]āÞÛ^ : ]Örç]h( )3 !æÊ±]Ö‚…]ÖÛíj^…VÊ×çœÞˆÙÚÄÚ‹œæÞ¿†Ê¡u†ÚèeämËjo! )2( m¿ã†Ê±]ÖÛ‹

Eifnnà]ÖvÏ^ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä ÊªÊ–â^Ÿiv†ÝÂ×näœÚ`^! �‡Ò†m^mçeß‚NKOSP(]Ú‚]mèÚ×j^áNKSLMITLMD

]Ö³Ëj³^æp]Ö`³ß³‚mè(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(]Öf³^h]Ö%³Ö̂³&(]Ö³ÏŠÜ]Ö%^Þ±(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚X Î‚mÜMKQSN(q‚m‚MKLPO

u³^ŸœæÚ³^•n³^Êj%f³keÛ‹]ÖÃrç‡e`çéæŸi%fkeÛ‹ Új`^é æmj†½ÒçÞ`ÊÚrÛÄ]¢Þ`†(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛv†Ú^l(]…]ÖÓjg ‘Çn†éŸijòì¡Ê^¢e±mç‰Ì!

YnZ£‡ŠAZvÅ ]ÖÃ×Û×nèen†ælMKMTPD)1(Zº~©i-gÔXßÍVÐïb™**wZxìZy»ÒyÔaåzm:25ÔZ÷á©

i-g4&981X]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ END

X PKOMM(Ò†]2±OKRO]Ö³‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EOD

X PKULM(Ò†]2±OKOO



:ßg‹¬!~Z#āZ4,ZwƒŠHZ[ih+6,ZkÅizzwZx7ƒð)1(Z%Z¤/LZzgÌâ×™Zä»ZÏ§bZ·tƒZZzgZk~Z4,ZwƒZZkÐizzih+6,wZxƒY5XzZvZD

91BgpyZMgu4231â|)ZæZŠÔm43Ô`2(ZæZŠZ2zò¢2Ôm43~X°xo]rCÙ]ZÕ»ìZk~ZÚ™¢8 $³³^Þ³oV

e’āZ¤/éÐZ4,ZwƒŠHÂw#ÖrCÙ]U*"$:ƒÏX)2()0U*kÔm332(

gŸ¦7ÐïbÅw#ÖŠzúg'÷Zq-»**x

“‹-.èEGEìŠzu~»**xg8-.è GEÔ D 413 &2 Š* (: 6511 ) ‰³³³ç]Ù

“‹-.èEGE»±»0*õbâ{»ìg8-.èGE»±»eg0*õ-x»ìZzg¼FgÌìz{ZKâV»ŠzŠ|1zZkÆā¬îy~ŠzŠ|¹ìZkÅì~W‚ãÐ¬îy7WYŠzŠ|78Yg8-.è GE

äZk¾nÐā¬îy¼ÑƒYN“‹-.èEGEÆ±ÆÃŠzŠ|öŠc*Z[Zkz‰Ü~“‹-.è

EGE»

±»ZyƒŠHZzgZkÅ÷áŠ~Ìƒ̂ZzgZkÆy~Zq-±ÅÌaZƒ̂Zzgg8-.èGEÆÌWJ‚]ZzÑŠ,ƒNZ[g8-.èGEZLW^,±ÆÅ÷áŠ~“‹-.è

EGEÆZk±ÆÅ±ÅÆ‚B™**

eSìTÃŠzŠ|öc*åHtZigzñÑqÑpƒYì?EMDæ]Ö³ˆÞ^mçqgu†Úè]ÖÛ’^a†é!æÒ„]]ÖÛ‹e`çéÚàœu‚]Ör^ÞfnàEæÎçÖäD

EÚ³×jÏ±]¢ev†ÚÄÚrÛÄ]¢Þ`†(Òj^h æÖ³çœÞ³ˆÙÚÄ]ÖÛ‹Ÿi%fk]Öv†Úèaç]Ö’vnx!]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛv†Ú^l(]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†ælMKLTPINTPD

Ú³àœu³‚a³Û³^m³Ó³Ë³oæ†›äœáŸmß̂Ù(ujoÖçœÞˆÙÂß‚ ]Ö`çé ENDææqçœæ]Ö³ß³¿³†Ö³Üm%f³ke³äu³†Úè]ÖÛ’^a†éW¢ÞäÖn‹eÛË˜āÖo]Öç½ðŸÞÏ–^ð ]Ö³×Û‹Eifnn³à]Ö³v³Ï³^ñ³Ð(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ ]Ö`çé!

NKNSP(]Ú‚]mèÚ×j^áNKSLMD

]Ö³Ëj³^æp]Ö`³ß³‚mè(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(]Öf³^h]Ö%^Ö&(]ÖÏŠÜ]Ö%Þ̂±(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚YnZ£‡ŠAZvÅ X MKQSN(q‚m‚MKMPO



:“‹-.èEGEÅt7Cìg8-.èGEÆZkÛi0+ÅgŸ¦7ì;®ZtïbÑƒ ]Örç]h

wZxZzg!*ëìX )1( ÖÏçÖäÂ×nä]ÖŠ¡ÝVmv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]ÖßŠg!

02&)Š~ZÆä Ny�ò6631â|)0Zz\m67(

gŸ¦RZzggŸ¦âñVÐïbwZxìih+äZKÇÇy{»ŠzŠ|æ]gŸ®)~\ D 413 &2 Š* (: 7511 ) ‰³³ç]Ù

ìZ[ih+eLìāZK±Å»-y{Æ±ÆÆ‚B™}Zzgt±»y{»TÆ‚BZK±Å»ih+-™**eLìy{»z{±»7ìTÆ‚Bih+äpy{»ŠzŠ|\ìÉy{»tŠzuZ±»ìÂtïbÑƒ÷ì?

:y{»t±»Zkih+Å±Å»gŸ¦RìéÇRÆwZxì;®Zt ]Ö³rç]h( ïbwZxìX)2

EMDÂ³à]e³àÂf³^Œ…•³±]²Â³ß`³Û³^(Î^ÙVÎ^Ù]Ößf±‘×o]²Â×näæ‰×ÜÊ±eßkŸi³v³ØÖ³±(m³v³†ÝÚ³à]Ö³†•^ÂèÚ^mv†ÝÚà]ÖßŠg(a±eßkœì±Úà]Ö†•^Âè! uÛˆé(

E‘³vnx]Öfí^…°(Òj^h]Ö`^l(e^h]Ö`^lÂ×o]¢ÞŠ^hæ]Ö†•^Å]ÖÛŠjËn˜(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKLRO(…ÎÜVMSQN(ÍVQPRND

‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Ö†•^Å(Ê’Ømv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]Ö†uÜ(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèX MKSRP(enk]¢ÊÓ^…]Ö‚æÖnè…ÎÜVSPPM

‰ßà]eàÚ^qè(œeç]h]ÖßÓ^|(e^hmv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]ÖßŠg(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèXYnZ£‡ŠAZvÅ ”VUOM(]…]ÖŠ¡Ý…ÎÜVTOUM

ENDÂ³à]e³àÂf³^Œ…•³±]²Â³ß`³Û³^(Î^ÙVÎ^Ù]Ößf±‘×o]²Â×näæ‰×ÜÊ±eßkŸi³v³ØÖ³±(m³v³†ÝÚ³à]Ö³†•^ÂèÚ^mv†ÝÚà]ÖßŠg(a±eßkœì±Úà]Ö†•^Âè! uÛˆé(

E‘³vn³x]Öf³í³^…°(Òj³^h]Ö`^é(e^h]Ö`^éÂ×o]ŸÞŠ^hæ]Ö†•^Å]ÖÛŠjËn˜(]ÖßŠíè� ]Ö`ß‚mèMKLRO(…ÎÜVMSQN(ÍVQPRND



Zzgih+Æ‚BŠzŠ|ÅW:ÅWÃZk~¼Š47X)1(51&ØZw1231â|)ZæZŠÔm15Ô2̀()1(÷}RÅ±ÅìQk±ÅäŠzeggzi D 513 &2 Š* (: 7511 ) ‰³³³³³ç]Ù

bª�6g~÷~ç~»ŠzŠ|\ìÂz{±Å÷}gL¸ðÆ-~W$Ëìc*7ªÑƒY,̂ìc*7?

)2(Zzgz{±Å÷}Ç‚áÃƒ$Ëìc*7X?)3(÷}âñV™r#ä÷~zZ−{»ªZKn{»ŠzŠ|\ìÂZkâñVÅ±ÅÐøgZïbY,̂ìc*7X?

:)1(7Yèz{gN*¸ðZk±Å»øgŸ¦ìX)2( ]Örç]h‘³vn³xÚŠ×Ü(Òj^h]Ö†•^Å(Ê’Ømv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]Ö†uÜ(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mè �

X MKSRP(enk]¢ÊÓ^…]Ö‚æÖnè…ÎÜVSPPMm³v³†ÝÂ³×³o]Ö³†•n³Äœe³ç]åÚà]Ö†•^Åæœ‘çÖ`Û^æÊ†æÂ`Û^Úà]ÖßŠgæ]Ö†•^Å

E]Ö³Ëj³^æp]Ö`³ß³‚mè(Òj^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^ q³Ûn³Ã÷³^ýæœìç]Ö†qØÂÛäæœìjäÂÛjä!mçeß‚Î‚mÜMKOPO(q‚m‚MKULPD

]ÖËj^æp]Öj^i^…ì^Þnè(Òj^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKNRO(…ÎÜVNNPRE]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ EMDæŸu³Øen³à…•nÃ±]Ú†œéWÖÓçÞ`^œìçmàæāá]ìj×Ì]Ö̂Úà!

…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKLMP(Ò†]2±OKSMNDYnZ£‡ŠAZvÅ

ENDÂ³àÂ³^ñè…•³±]²Â³ß`^‡æt]Ößf±‘×o]²Â×näæ‰×ÜVœá]Ößf±‘×o]²E‰ßàœe±]¨(Òj^h]ÖßÓ^|( Â×näæ‰×ÜÎ^ÙVmv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]ÖçŸé!

e^hÚ^mv†ÝÚà]Ö†•^Âè(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKLTN(]…]ÖŠ¡Ý…ÎÜVQQLND‰ßà]eàÚ^qè(œeç]h]ÖßÓ^|(e^hmv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]ÖßŠg(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mè

X ”VUOM(]…]ÖŠ¡Ý…ÎÜVSOUMm³v³†ÝÂ³×³o]Ö³†•n³Äœe³ç]åÚà]Ö†•^Åæœ‘çÖ`Û^æÊ†æÂ`Û^Úà]ÖßŠgæ]Ö†•^Å

E]Ö³Ëj³^æp]Ö`³ß³‚mè(Òj^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^ q³Ûn³Ã÷³^ýæœìç]Ö†qØÂÛäæœìjäÂÛjä!� mçeß‚Î‚mÜMKOPO(q‚m‚MKULPD



)2(7Yèz{‚Ñ±Å»{wgŸ¦ìX)1()3(7YèW\Zk±ÅÆøgŸ¦÷X)2(

9&gßZÑzw0331â|)0Zz\m69(

%rœî EÅ±ÅāŠzu}ØCÙÐƒïbY,̂7ÛâD÷fñŠ+zÑq÷ZkX~āih+ DH 513 &2 Š* (: 8511 ) ‰ç]Ù

zqg_Ç¸ð÷ŠzâVÅ÷áŠ~ƒðZzgZq-„z‰Ü~L}.Z™8ïELZzÑŠƒñih+»±»i0+{g;Zzgqg_»±»F̂¹¯]ƒZÔizzqg_ÆTz‰ÜŠzŠ|ZF,Zh~ggZ¡IY(ËaZƒðª#Ö»‚oƒZd-āð EVägZñŠ~āŠzŠ|ih+Æ±ÆÃ',ZñŠ«¤/ZãöŠc*Yz}

X ]ÖËj^æp]Öj^i^…ì^Þnè(Òj^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKNRO(…ÎÜVNNPR �EMDÂàÂ^ñè…•±]²Âß`^‡æt]Ößf±‘×o]²Â×näæ‰×ÜVœá]Ößf±‘×o]²Â×nä

E‰³ß³àœe±]¨(Òj^h]ÖßÓ^|(e^hÚ^ æ‰³×³ÜÎ³^ÙVmv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]ÖçŸé!mv†ÝÚà]Ö†•^Âè(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKLTN(]…]ÖŠ¡Ý…ÎÜVQQLND

‰ßà]eàÚ^qè(œeç]h]ÖßÓ^|(e^hmv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]ÖßŠg(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèX ”VUOM(]…]ÖŠ¡Ý…ÎÜVSOUM

m³v³†ÝÂ³×³o]Ö³†•n³Äœe³ç]åÚà]Ö†•^Åæœ‘çÖ`Û^æÊ†æÂ`Û^Úà]ÖßŠgæ]Ö†•^ÅE]ÖËj^æp]Ö`ß‚mè( ýæœì³ç]Ö†qØÂÛäæœìjäÂÛjäæœìç]ÖÛ†•Ãèì^Öäæœìj`^ìÖ̂jä! qÛnÃ÷^

Òj^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚Î‚mÜMKOPO(q‚m‚MKULPDX ]ÖËj^æp]Öj^i^…ì^Þnè(Òj^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKNRO(…ÎÜVNNPR

ENDÂ³à]e³àÂf³^Œ…•³±]²Â³ß`³Û³^(Î^ÙVÎ^Ù]Ößf±‘×o]²Â×näæ‰×ÜÊ±eßkŸi³v³ØÖ³±(m³v³†ÝÚ³à]Ö³†•^ÂèÚ^mv†ÝÚà]ÖßŠg(a±eßkœì±Úà]Ö†•^Âè! uÛˆé(

E‘³vn³x]Öf³í³^…°(Òj³^h]Ö`^é(e^h]Ö`^éÂ×o]ŸÞŠ^hæ]Ö†•^Å]ÖÛŠjËn˜(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèMKLRO(…ÎÜVMSQN(ÍVQPRND

‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h]Ö†•^Å(Ê’Ømv†ÝÚà]Ö†•^ÅÚ^mv†ÝÚà]Ö†uÜ(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèXYnZ£‡ŠAZvÅ MKSRP(enk]¢ÊÓ^…]Ö‚æÖnè…ÎÜVSPPM



®Z^èÃgŠzŠ|öc*ŠH1ðhZËŠg‚yŠ«ƒZŠzeg!*gZ(HŠHZ·tÐqg_»ZÙwƒŠHiz

YÕ7Ãïb~¦™äÅw#Öih+™r#ZzÑŠìZzgsìZzge:',k»ì D 613 &2 Š* (: 9511 ) ‰³ç]Ù

ZzgizzZz\i0+{ìðˆz{ªih+ZKi0+{izzÅÎ$YÕ)ª’*î O(Ðïb™@*ìWc*tïbY,̂ìc*7?ZzgZ#ZkÃI»ŠHÂZL÷6,ZÜZg™@*ìZzgHìā~äËÂ[~Z(ïb**Y,̂7Š¬HZ(¿sìHZkÆúúi7,SY$ËìHt¬ÅuJ-(ì?W\:òŠ,X

VÊ³±]Ö³‚…]Ö³Û³íj^…Ve^h]ÖÛv†Ú^læÂÛjäæì^ÖjäEāÖoFÎçÖäDæm‚ìØ ]Örç]hÂ³Ûèq³‚åæq³‚i³äæì³^Öjã³Û³^]¢³Ï³^ðæÆn†âà!æÊ±…]ÖÛvj^…VÎçÖäV]¢Ï^ðæÆn³†â³àŸm³íj³“â³„]]ÖjÃÛnÜe^ÖÃÛèæ]Öí^Öè(Ê¬áqÛnÄÚîÏ‚Ý‰çpF]¢‘Øæ]ÖË†ÅÒ„ÖÔÒÛ^œÊ^å]¦›¡Ñ]ÖîtN(”QQP!EMDæÊ³±]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…Væu†Ý]ÖrÛÄāÖoFÎçÖäenà]Ú†œinàœmjãÛ^Ê†•kƒÒ†]ÖÜivØÖ¡öì³†p]e³‚]÷Öv‚m&ÚŠ×ÜŸißÓx]ÖÛ†œéÂ×oFÂÛjã^æâçÚãç…m’×xÚí’’^Ö×Ój^h!æÊ±…]ÖÛvj^…VÎçÖäVæâçÚãç…Ê¬Þä$êkÚà‘vnvoÚŠ×Üæ]eàuf^á…æ]åœe³ç]¨(æ]Öj³†Ú³„p(æ]Ö³ßŠ³^ñ³±!æi³×³Ï³^å]Ö’‚…]¢æÙe^ÖÏfçÙÚà]Ö’vêèæ]Öj³ê³Ãn³àæ…æ]å]Ö³r³Ü]Ö³Ç³Ën†ÚßãÜœeçâ†m†é(æqê†(æ]eàÂf^Œ(æ]eàÂÛ†(æ]eàÚŠÃç(æœeç‰Ãn‚]Öí‚…pāÖoF!ì†Ú^Î^Ùæœ›^Ù!q×‚N‘ËväRRP!END

E]Ö³ÛfŠ³ç½Ö×Š†ìŠ±(Òj^h Ê³±u³’³çÙÚ³Ã³ß³o]ÖjÇ„°eäWÊ×`„]i%fkeä]Öv†Úè! �]ÖßÓ^|(e^h]Ö†•^Å(]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†ælQKLPMD

mj†½œám’Ø]Ö×fàāÖo]ÖÛÃ‚ée^…i–^Åœæāmr^…œæā‰Ã̂½(æāáÒ^á]Ö_ËØÞ̂ñÛ̂W¢á]ÖÛ©$†Ê³±]Öj³v³†m³Üa³çu³’³çÙ]Ö³Ç³„]ðe³̂Ö³×fàæāÞf^l]Ö×vÜæāÞ^‡]ÖÃ¿Üæ‰‚]ÖÛr^ÂèÖjvÏÐ]Örñ̂nè

YnZ£‡ŠAZvÅ E]ÖÛç‰çÂè]ÖËÏ`nè]ÖÓçmjnèNNKQPND æŸmv’ØƒÖÔāŸeÛ^æ‘ØāÖo]ÖÛÃ‚é!]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EMD

X PKMLMiÔLM(Ò†]2±OKUNILO]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…Ú³Ä…]Ö³Û³vj³^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^ END

X mçeß‚PKRMMISMM(Ò†]2±OKTOIUO



gzZe$Zz\Ð¥xƒZāY8pZ{pƒc*Î$ª!*\ÅĆÇc*Zì°ƒ�wZx÷)1(ZzgŠzu~gzZe$Ð¥xƒZāXúgÂV~Zq-Ã%ŠÛn™äÐŠzu~ÐïbwZxƒZyÃ¦™**wZxì)2(Zzgßg>¬!~XúgÂVÃ¦HìtY87ÐX~Zq-Ã%Š

:ŠzâVÃ¦™**Ñõ!wZxƒÇ ZZÖ×†æ]mè]¢æÖoFXX ™äÐQk»ïbŠzu}ÐwZxì ÛnZ(¿CÙ¦/s7Z¤/z{Zk÷ÐÂ/™ÆY8Ãgh:Š}ÂÃÉì)3( æ]mè]Ö%Þ̂nèXX ZÖ×† Z

52&ØZw6231â|)0Zz\m67( zgt[ŒÛd$&½«ç EEìZâ#ÖZkÅY,̂7X)4( ZNw y]ÖßŠ^ðVO ! uö†ôùÚøkûÂø×ønûÓöÜû]öÚ$ø̀îöÓöÜûæøeøßøîöÓöÜûæø]øìøçø]iöÓöÜûæøÂøÛ$îöÓöÜûæøìø^Ÿ øiöÓöÜû EMDÎçÖäiÃÖ̂oFV

! æi³vjäÊ±iËŠn†]ÖÛ¿`†°VæÂÛîÓÜæì^ŸiÓÜiÃÜœìç]l]¢h¢u‚]¢eçmàœæÖ`Û^]ÖÛ¿`†°(‰ç…é]ÖßŠ^ðiËŠn†…ÎÜ]¤mèVON(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚Î‚mÜNKRQ(q‚m‚NKQRND EiËŠn†m³v³†ÝÂ³×³o]Ö³†q³ØœÚäæq‚iäýæÂÛjäæì^Öjä¢hæœÝœæ¢u‚aÛ^ÖÏçÖäiÃ^ÖoF

y‰ç…é]ÖßŠ^ðVONw æÂÛîÓÜæì^ŸiÓÜ!EÚ³rÛÄ]¢Þ`†( æi³‚ì³ØÊ³±]Ö³Ã³Û^læ]Öí^ŸlœæŸ]¢q‚]æ]Ör‚]læāáÂ×ç!

Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛv†Ú^l(]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†ælMKRSPISSPDENDÂ³àqê†zÎ^ÙVÞ`±…‰çÙ]²‘×o]²Â×näæ‰×ÜœáißÓx]ÖÛ†œéÂ×oÂÛj`^œæ

E‘³vn³x]Öf³í³³^…°(Òj³³^h]Ö³ß³Ó³³^|(e³³^hŸi³ß³Óx]ÖÛ†œéÂ×oÂÛj`³^(]ÖßŠíè ì³^Öj`³^!]Ö`ß‚mèNKRRS(…ÎÜVSMUP(ÍVTLMQD

‘³vn³xÚŠ³×³Ü(Òj³^h]Ö³ß³Ó^|(e^hiv†mÜ]ÖrÛÄenà]ÖÛ†œéæÂÛj`^(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèX MKOQP(enk]¢ÊÓ^…]Ö‚æÖnè…ÎÜVTLPM

æu³†Ýœm³–÷³^]Ö³r³Û³Äenà]Ú†œinàeßÓ^|œæÚ×ÔmÛnàæ›ò^œmèœ°œmè]Ú†œéÚß`Û^Ê†•kƒÒ†]u†Ý]ÖßÓ^|enß`Û^Ò^ÖÛ†œéæÂÛj`^āƒÖçÊ†•k]ÖÛ†œéƒÒ†]u†ÝÂ×näÞÓ^|

E]Öß`†]ÖË^ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|( Â³Ûjäœæ]ÖÃÛèÒ„ÖÔu†ÝÂ×näÞÓ^|eßkœìnäÊv†Ý]ÖrÛÄ!Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚NKLUMD

EODÚ³à]‰jvØu†]Ú^Î‚Â×Üu†ÚjäÊ±mà]Ößf±‘×o]²Â×näæ‰×ÜÒßÓ^|ƒæ°]Ö³Û³v³^…Ýœæ†h]ÖíÛ†œæœÒØÚnjèœæÝœæÖvÜìßm̂†ÚàÆn†•†æ…éÊ`çÒ^Ê†(æÊÃ×ä

E]Ö³Ëj³^æp]Öj³î³^…ì³^Þnè(e^hœuÓ^Ý]ÖÛ†i‚mà(Ê’ØÊ± a³„å]¢n^ðÊŠÐæá]Ÿ‰jv¡Ù!…]¢æ]Ú†]Ö†Ânè(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚SKOMO(…ÎÜVNSQLMD

� DmÓ†åāÚ^ÚèÂf‚æœÂ†]e±æÊ̂‰ÐæœÂÛo(æÊ±]Ö^ÚnèVEÎçÖäÊ^‰ÐDÚà]ÖËŠÐ EP



ïbÆ‚̂k»ZLÜÃŠZâŠ»C**Zq-±Å»ïbZq-¿Æ‚BHŠHQkÅâVç{¶ D 613 &2 Š* (: 0611 ) ‰³ç]Ù

ÃÜªCÙƒZ7gZ7{6,Zkät¹āÜ#V¿ÐìTÐZk±Å»ïb™Šc*ŠHå ZkïbGƒñ·Šz·ƒñZzgÜbâ{»ìXZ[±ÅÆ****äg-ÐZïg™Šc*ìÔ:Wc*ïb‚.9ƒZc*ā****ÃZ(gìāËŠzu}ÐZk»ïb7,ðZŠ}?

ZKYñß~·gæ™r#ÚÎZwèÃgZq-XZg‚w}.#Ö}.ZxzZÑìZkÅÚ„CÙ¥xƒ@*ìāïb97ƒZ;ZknāYät–ìāïbw#ÖrCÙ]Ð%E7ƒ@*QkÐ„CÙt%ZŠìāïbÆˆw#Ö7Wz}X

)1( æev†Úè]ÖÛ’â†éŸm†iËÄ]ÖßÓ^|!]Öî…Úíj^…!ïbÃ‡z!*ëÅ

+B©3þGG

GLŠgUgz÷áòÌ‡.Þ̈gìQk~ïbZ854èEGGE~–ìāZq-

ÆˆZ¤/Šzu}Ð-ƒÂOy�!*ëì)2(ÂZ#i**ÅzzÐ±ÅwZxƒ̂ìa³ç]Ö³í³†ætÂ³à]Ÿ‰j³Ï³^ÚèÖ³Ã³Ø]Ö³Û³†]e³äÚàm†iÓg]ÖÓf^ñ†Ò^…h]ÖíÛ†( �

E³^Ú³±(Òj³^h]Ö³’³¡³é(e³^h]¦Ú³^Úè(ÚÓjfä‡Ò†m^ æÞvçƒÖÔ! æ]Ö³ˆ]Þ³±(æœÒ³Ø]Ö†e^!mçeß‚OKTUN(Ò†]2±MKUQQILRQD

Yn X e^h]¦Ú^Úè(ÚÓjfä]†Ênèmçeß‚MKNNM ]Ö’¡é( Ò„]Ê±]Ö`‚]mè(Òj^hZ£‡ŠAZvÅ

]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EMDX PKPMM(Ò†]2±OKSO

ENDÞ³Ó³^|]¢ìjn³àÚ³Ã³^Ê¬á]Ö¿â†œÞäÖÜmÏØœu‚erç]‡åWæÖÓàÖnß¿†æqä]ÖÏn‚e³^Ö³Û³Ãnè!æ]Ö³¿³â³†œá]Ö³ÛÃnèÊ±]ÖÃÏ‚ŸÊ±Ú×Ô]ÖÛjÃèWāƒÖçiªì†œu‚aÛ^Âà]¤ì†

E^Ú±(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛ`†(Ú_×gÊ±]ÖßÓ^|]ÖË^‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^ ÊÖ̂Ûjªì†e^›ØÎ_Ã÷^!mçeß‚PKPSNIQSN(Ò†]2±OKNOMD



Âïb!*ëƒY**e’pYäïbõgxÆÃ‡c*!*ëƒä~Z%sHì‰ā÷áòäïbÃ‡z!*ë~–ì)1(Wc*Zk~Ãy̧w9ìZzgÃ‡~¸„:tÅc*7åENZðÅ¢zg]ƒÏZzg!*ë~¢zg]:ƒÏZzgdä–ìāïbÃ‡z{ìT~Y»Z%sƒZzg!*ëz{ìT~Z·tƒ)2(ZkÐtµ7,@*ìātïbÃ‡ƒZknāZk~Zâx÷áwò»ÜsìZyÆ4,Šq-w#ÖrCÙ]i**ÐU*"$7ƒCX¾]2]7,D÷Zk~Zd|]ÅHgZñì?

:÷}ìw~tW@*ìā!*ëz{ì˜Vû„™Ô:ƒ)3(ZzgÃ‡ ]Örç]hz{ì˜Vû™Ôƒ;pÃðÑoZiÅ®ŠƒX)4(

E^Ú±( EMDÞ³Ã³ÜÊ³±]Öf³ˆ]‡mèVu³Ó³^mèÎ³çÖnàÊ±œáÞÓ^|]ÖÛv^…Ýe^›ØœæÊ^‰‚!]ÖßÓ^|(êh]ÖÛ`†(Ú_×gÊ±]ÖßÓ^|]ÖË̂‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKPSN(Ò†]2±OKNOMD Òj^h

ENDÒ³ØÞ³Ó³^|]ìj³×Ì]Ö³Ã³×³Û^ðÒÖ̂ßÓ^|e¡`çÊÖ̂‚ìçÙÊnämçqg]ÖÃ‚é(œÚ^Þ³Ó³^|Ú³ß³Ó³çuè]ÖÇn†æÚÃj‚iäÊ^Ö‚ìçÙÊnäŸmçqg]ÖÃ‚é(āáÂ×ÜœÞ`^Ö×Çn†W¢ÞäÖÜmÏØœu³‚e³rç]‡åÊ×ÜmßÃÏ‚œ‘¡÷ÊÃ×oa„]mË†ÑenàÊ^‰‚åæe^›×äÊ±]ÖÃ‚éWæÖF̀„]mrg]Öv‚

E]Öf³v†]Ö†]ñÐ(Òj^h]Ö_¡Ñ(e^h]ÖÃ‚é( Ú³Ä]Ö³Ã×Üe^Öv†ÚèW¢Þä‡Þ±ÒÛ^Ê±]ÖÏßnèæÆn†a^!ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKNPN(Òçñ9äPKPPMD

³³^Ú³±(Òj³³^h]Ö³_³¡Ñ(e³³^h]Ö³Û`³†(Ú³_³×³gÊ³±]ÖßÓ³^|]ÖË³^‰‚(ÚÓjf³ä‡Ò†m³^X mçeß‚PKPSN(Ò†]2±OKNOM

EODœáÞ³Ó³^|]Ö³Û³v^…Ýe^›ØœæÊ^‰‚æ]Ö¿^a†œá]ÖÛ†]e^Öf^›ØÚ^æqçåÒÃ‚Úä(E³^Ú±(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛ`†( æÖ`³„]Ÿm%fk]ÖßŠgæŸ]ÖÃ‚éÊ±ÞÓ^|]ÖÛv^…Ýœm–÷̂!

Ú_×gÊ±]ÖßÓ^|]ÖË^‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKPSN(Ò†]2±OKNOMDEPD]Ö³Û³†]e³^Ö³ß³Ó³^|]Ö³Ë^‰‚]ÖßÓ^|]Ö„°ÖÜirjÛÄ†]ñ_äÒjˆæt]¢ìjnàÚÃ^

E]Öf³v†]Ö†]ñÐ(Òj^h æ]Ö³ß³Ó³^|e³Çn†`çæÞÓ^|]¢ìkÊ±Â‚é]¢ìkæÞÓ^|]ÖÛÃj‚é!]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛ`†(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚OKPUN(Òçñ9äOKURMD

æa³çE]Ö³ß³Ó³^|]Ö³Ë³^‰³‚D]Ö³„°Ê³Ï‚†›÷^Úà†]ñ¼]Ö’vèÒ`çæÚ%×äiˆætE³^Ú³±(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h ]¢ìjn³àÚ³Ã÷³^æÞ³Ó^|]¢ìkÊ±Â‚é]¢ìkæÞÓ^|]ÖÛÃj‚é!

]ÖÛ`†(Ú_×gÊ±]ÖßÓ^|]ÖË^‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKPSN(Ò†]2±OKMOMD



Î!*ëÂÂ„:ƒÇ)1(ZzgÃ‡Âƒ™µ‰Z©xƒÇ1̧&zZZ#ƒÏ)2(÷}4,Šq-97ZÏ§bÃ‡z!*ë~Ût:™**Ì Ú³^]ìj³×Ì]Ö³Ã³×Û^ðÊ±qç]‡å Zzg

ìZkÆ‚Bā‰Æ¯x~!*ëÃÃ‡Ð̈™Šc*ìÎÈtìāZk‰Æ $òzw¯xzZ˜b~¼Ût7:tāŠzâVÆsV~ÌÛt7:Zk¯Y6,aètïbøxÐƒZìT~ûƒäÅ&¢A„7Zkntïb!*ë±)ÂƒÇZzgš:tt±ÅŠzu}¿Ðïb™$Ëì1ZkÑoÐāih+Zk»HÌƒāy{Ð~äi**c*é!*ÅgAð IX>HìZzgZ¤/z{Zïg™@*ƒÂ±ÅÃZLó6,Zq-hU*"$ªCÙU»g«Y,̂:ƒÇX)3(zZvZD

5&gpy8231â|)0Zz\m68(

EMDœÚ³^Þ³Ó^|ÚßÓçuè]ÖÇn†æÚÃj‚iäÊ^Ö‚ìçÙÊnäŸmçqg]ÖÃ‚é(āáÂ×ÜœÞ`^Ö×Çn†E^Ú±(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛ`†(Ú_×gÊ±]ÖßÓ^| ¢ÞäÖÜmÏØœu‚erç]‡åÊ×ÜmßÃÏ‚œ‘¡÷!

]ÖË^‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKPSN(Ò†]2±OKNOMDENDæÊ³±]Ö³ßÓ^|]ÖË^‰‚āÞÛ^mrgÚ`†]ÖÛ%Øýæ]ÖÛ†]e^ÖßÓ^|]ÖË^‰‚]Ö„°ÖÜ

irjÛÄ†]ñ_äýæmrgÂ×o]ÖÏ^•±]ÖjË†mÐenß`Û^Òn¡m×ˆÝā…iÓ^h]ÖÛv¿ç…]Æj†]…÷]e³’³ç…é]ÖÃÏ‚æƒÒ†Ê±]ÖÛvn¼VÚàe^hÞÓ^|]ÖÓ^Ê†æÖçiˆætƒÚ±ÚŠ×ÛèÊ†Ñenß`Û^W

E]Öfv† ¢Þ³äæÎ³ÄÊ³^‰³‚÷]Ê³¿^a†åœÞ`Û^Ÿmv‚]áæœá]ÖßŠgm%fkÊnäæ]ÖÃ‚é(āáìØe`^!]Ö†]ñÐ(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛ`†(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚OKPUNIQUN(Òçñ9äOKURMD

EODÚŠj³Ë³^V…qØÎfØ]Ú†œéœenäe`çéœæÎfØ]¢h]Ú†œé]eßäe`çéæa±ÚÓ†aè( E]ÖËj^æp]Öß̀‚mè ]ÖˆætœámÓçáe`çé!ÊÖ̂ÏçÙÎçÙ]Öˆætæāá‘‚Îä]ÖˆætæÎÃk]ÖË†Îè! æœÞÓ†

Òj^h]ÖßÓ^|(]Öf^h]Ö%Ö̂&(]ÖÏŠÜ]Ö%^Þ±(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚Î‚mÜMKRSN(q‚m‚MKNPODX u^nè]Ö_v_^æ°Â×o]Ö‚…]ÖÛíj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^lÒçñ9äNKSM

! În³ØÖ³äÚ^ÊÃ×keªÝ]Ú†œiÔÊÏ^Ùq^ÚÃj`^i%fk]Öv†ÚèæŸm’‚ÑœÞäÒ„hæÖça^‡ŸE]Ö³‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKQMM(

X Ò†]2±OKTOì³¡‘è]Ö³Ëj³^æp(Òj³^h]Ö³ß³Ó^|(]ÖË’Ø]Ö%^Ö&(ÎfnØ]ÖË’Ø]Ö†]eÄÊ±]Ö†•^Å(ÚÓjfä

XYnZ£‡ŠAZvÅ ]†Ênèmçe‚NKLM



ZKY(gñß~·gæ™r#ÚÎZwèÃg¼Zd|]äF,³Ûâc*ìƒ�OzŠg„�ìpXZÍwÅÚQtF,ŠŠƒ@*

ìāøâ]Ðïb™äÆ0÷áòäZ%sÜHìZzgËÃF,ß7Š~uzŠ~ŠgUg~–ìā©U*"$ƒY@*ì)1(ZknªCÙìā!*ë7zg:zŠz°x',Z',ƒ@*

:Zd|]ä!*ëƒäÃ¾gzZe$ÅzzÐF,ßŠ~ì?:÷áòäZk6,Ì¯xÜHìZzgZ,„ïbÃ‡Åc~–ì: ]Örç]h

)2( Ÿm%fk]ÖßŠgæŸ]ÖÃ‚éÊ±ÞÓ^|]ÖÛv^…Ý]Öî!ZzgZ¤/tÃ‡ÌƒA$Ìizå~ÐCÙZq-Ã$+zygŸYWy�Zz̧&»Z(gì6ā÷áòä7Í-ö FFÐÜHì̧wŠgUg:

ÚàæÎk]ÖjË†mÐœ°iË†mÐ]ÖÏ^•oæÚ%×ä]ÖjË†ÑæâçÊŠíãÛ^œæÊŠîœu‚âÛ^2Ôm675X)3( t

:o]©Ì5m:g;Zzg~ä!*ëƒäÃF,ßŠ~ìz{ŠgZe$ÐìZzg(ZkZ%¬wÅ~)z~Ì÷¾%X * Q!*ëzÃ‡)

(‡.ÞZÖgtZ%ìāíÃ!*zŠZk$iû EÆZkc~Ñbœg7ƒZ**ø+ZKîg *)6,ïÛâBX21ì

EMDæŸu³‚œm³–÷³^ef`è]Ö³ÃÏ‚œ°ÂÏ‚]ÖßÓ^|Âß‚åœ°]¦Ú^ÝÒç½ðÚv†ÝÞÓv`^E]Ö³‚…]ÖÛíj^ÚÄ… ýæu³†…Ê³±]Ö³Ëj³xVœÞ`^Úàf`è]ÖÛvØæÊn`^m%fk]ÖßŠgÒÛ^Ú†!

]Ö³Û³vj³^(Òj³^h]Ö³v³‚æ(e³^h]Ö³ç½ð]Ö³„°m³çqg]Öv‚(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚RKNOi^PO(Ò†]2±PKONIPND

³^Ú³±(Òj³^h]Ö³ß³Ó³^|(e³^h]Ö³Û`³†(Ú³_³×³gÊ³±]Ö³ßÓ^|]ÖË^‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^ ENDX mçeß‚PKPSN(Ò†]2±OKNOM

³^Ú³±(Òj³^h]Ö³ß³Ó^|(e^h]ÖÛ`†(Ú_×gÊ±]ÖßÓ^|]ÖË^‰‚(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EODX PKRSN(Ò†]2±OKOOM



ïbÃ‡z!*ëÆŠgxyHÛtì?Zk!*g}~ŠZgZ‰xŠ-ÈÆ£ZëYÆZq-¤�̈DÆÎZwÆZ[~Ye‡)æg÷á„%ZŠW!*ŠÆŠZgZÑëYÐó:~–ŠHåÔëz~‡)~Ì÷áïHŠHìÔZkÃŒVÌÜ™Šboƒ�¥xƒ@*ìX5±Ûâ:

ïbÃ‡z!*ëÅïÐ0Zq-Yì:òHÛâD÷fñŠ+z¤ÈÑq÷XfsÆ!*g}~:āëßv ‰³³³ç]ÙV

Zq-X~¹Z‡ƒñ÷ÔczIƒÆÌ̂ZÌJ-Ãði7òg;ìÔz{tìāïbÃ‡Zzg!*ë~HÛtì?',Z{™xVwÐZkÅ°pÃzZãÛâNX

·&ŠZ£ÔW0+OZ6,Š÷Ô!3›ÐêG

ZëYŠZgZ‰xŠ-È ]ÖÛŠjËjoV!*‰4:¬\ïbÃ‡Zzgïb!*ë~uZqÐi‡ì™ä~Ã} ]Ö³r³ç]hæe³^Ö×#ä]ÖjçÊnÐV

!*]zZã7ƒCì;Zkn Æb�×]ZZ0+ZiÐX÷ÔXÐW‚ãÆ‚BÁ™TÐic*Š{Z{ƒZzgÚaZ:ƒ;®ZZkÃ-V ¿Z0+ZiÐZk§bÐKÅ¢zg]ìÔ

−āZk~&ŠgY]ƒVÐ:)3(ZB‰z{Ð!*ëìZzg ! )2(ïbÃ‡…m ! )1(ïb!*ë…m

‰z{ÐÃ‡ì;ZknZk^Ã‰ßÍVä!*ë¹ìZzg!*ë»¬ÑÍHìXZzg‰ßÍVäZkÃÃ‡¹ì;ZknÃ‡»¬Yg~HìX

Z[CÙZq-Å¿zŸs#tì::z{ìT~gÁïbZzgûïb„®Šƒ}ËÅ Þ³Ó³^|e³^›³ØÚrÛÄÂ×nä )1(

J-ZkÆïb~gìÏÔz{Š*ÆËÌ%ŠÆnûïb7gìÏÔ Z# i

ÂZk6,Ìz„Z©xYg~ƒYNÐDZÏ§bÇøxúg]Æ‚BYy1ú™ïb™áÂtïbÌ…m!*ëì;ZkÆZz6,Ìz„‚g}Z©xYg~ƒYNÐZz6,f™G‰ÔZÏ§b0úg]Æ‚BË»Û»ïbƒYñÔÂtïbÌ!*ëƒÇÔZk»ÛÐZzÑŠ»©U*"$7ƒÇZzg:„Zk6,$ÑixƒÇÔZkÆntP„gZ]gn7ÅYg„÷X

œÚ³^Þ³Ó³^|Ú³ß³Óçuè]ÖÇn†æÚÃj‚iäÊ^Ö‚ìçÙÊnäŸmçqg]ÖÃ‚é(āáÂ×ÜœÞ`^ )1(æe^›×ä Ê^‰‚å Ö³×³Çn†W¢ÞäÖÜmÏØœu‚erç]‡å(Ê×ÜmßÃÏ‚œ‘¡÷(Î^ÙVÊÃ×oa„]mË†Ñenà

E³^Ú±(‡Ò†m^PKPSN(^Ú±( Ê³±]Ö³Ã‚é(æÖ`„]mrg]Öv‚ÚÄ]ÖÃ×Üe^Öv†ÚèW¢Þä‡ÞoF!‡Ò†m^QKSUM(Ò†]2±OKRMQ(]Öfv†]Ö†]ñÐ(Òçñ9äPKPPM(‡Ò†m^PKNPND

āáÞ³Ó³^|]Ö³Û³v³^…Ýe³^›³Ø(œæÊ³^‰³‚æ]Ö¿^a†œá]ÖÛ†]e^Öf^›ØÚ^æqçå )2(E³^Ú±(‡Ò†m^PKPSN( Ò³Ã³‚Ú³ä(æÖ„]Ÿm%fk]ÖßŠgæŸ]ÖÃ‚éÊ±ÞÓ^|]ÖÛv^…Ýœm–÷̂!

Ò†]2±OKNOMD

œÚ³^āƒ]Ö³Üi³Ó³àa³ß³^Õf`èiŠ³Ï¼]Öv‚(eªáÒ^áÂ^ÖÛ÷̂e^Öv†Úè( )3(Ê³¡m³×³v³Ðeä]ÖçÖ‚Âß‚]ÖrÛ`ç…(æÒ„ÖÔÂß‚eÃ˜Ú^mî]ÖvßËnèW¢Þäun&

E]ÖÛç‰çÂè]ÖËÏ`nè]ÖÓçmjnèTKPNMD æqg]Öv‚Ê¡m%fk]ÖßŠg!ÞÓxÒ^Ê†ÚŠ×ÛèÊçÖ‚lÚßäŸm%fk]ÖßŠgÚßä(æŸirg]ÖÃ‚éW¢ÞäÞÓ^| )4(

E^Ú±(‡Ò†m^PKPSN(Ò†]2±OKNOMD e^›Ø!ïb :tZ(ïbìT~úg]ûïbì;pÑZ_ ÞÓ^|Ê^‰‚ÚrÛÄÂ×nä )2(

ÔZkÐ%ŠÆZz6,$ ®Š÷Ô}»[ÞŠ]7gZ7ìÔÂZ+ßg]~!*Ñ·ttïbÃ‡ìÌzZZ#ƒ@*ìÔZzgeÏÅßg]~°]ÌzZZ#ƒYCìÔZzgZzÑŠ»©Ì%ŠÐU*"$ƒ@*ìZzgZk%ŠÆZz6,uYg~7ƒÏDZÏ§bŠz“VÐZq-‚BZq--~ïbHDc*ç~Ã:tŠ~ZzgZkÅ°]Åqª�~ZkÅÇÐïb™1Dc*egç-V~ÐZq-Ã:tŠ~ZzgZkÅ°]Åqª�~0*v,Ðïb™1ÔZyßgÂV~Šz“VÐZq-

bHìz{ïbÃ‡ìÔZzgYŠÅAö°ZÅš¨åGì;®ZZ¤/WÐúïb™}ÇÔ ‚Bï9ZzgŠzuZzZÑ!*ëƒ™«^~÷áïƒYñÇX ÂªzZÑ



æ]Ö³v³^‘ØœÞäŸÊ†Ñenß`Û^Ê±Æn†]ÖÃ‚é(œÚ^Ên`^Ê^ÖË†Ñ$êk(æÂ×oa„]ÊnÏn‚Î³çÙ]Öfv†aß^VæÞÓ^|]ÖÛÃj‚éeÛ^āƒ]ÖÜmÃ×ÜeªÞ`^ÚÃj‚åWÖÓàm†Â×oÚ^Ê±]ÖÛrjfoF(Ú%³ØÞ³Ó³^|]¢ìjn³àÚ³Ã³÷̂(Ê³¬á]Ö¿â†œÞäÖÜmÏØœu‚erç]‡åWæÖÓàÖnß¿†æqä]ÖjÏnn‚e³^Ö³Û³Ãnè(æ]Ö³¿â†œá]ÖÛÃnèÊ±]ÖÃÏ‚ŸÊ±Ú×Ô]ÖÛjÃè(āƒÖçiªì†œu‚aÛ^Âà]¤ì†

E^Ú±(‡Ò†m^PKPSN(Ò†]2±OKNOMD Ê^ÖÛjªì†e^›ØÎ_Ã÷̂!c*ZKç~Ã:tŠ~ZzgZkÅ°]Åqª�~ZkÅÇÐïb™1ÔÂtïbÌÃ‡

ìÔ”u8göE

ÆjZ!Ðyt~„g]èˆìÔZk»¸qÝƒYì;ZknāZk„g]»Wy�~zZÏÅ§sZ÷ág{™g;ìZzgZk„g]»ªz̀ìX

œámË^…Î`^( æāái³ˆæq`³Û^Ê±ÂÏ‚inà(ÊßÓ^|]¢ìn†éÊ^‰‚(æmrgÂ×näæÖ³çÂ³×³Ü]Ö³Ï³^•³±e³„ÖÔm³Ë†Ñenß`Û^(Ê¬áÊ^…Î`^ÎfØ]Ö‚ìçÙŸm%fkn®Úà

m³rg]¢ÎØÚà]ÖÛŠÛoF(æÚàÚ`† ]¢u³Ó³^Ý(æāáÊ^…Î`êÃ‚]Ö‚ìçÙÊ×`^]ÖÛ`†(æ]ÖÛ%ØæÂ×n`^]ÖÃ‚é(æm%fk]ÖßŠg(æmÃjˆÙÂà]Ú†œiäujoißÏ–±Â‚éœìj`^(Ò„]Ê±

D q‚m‚MKOPO Eaß‚mè(‡Ò†m^MKSSNITSN Úvn¼]ÖŠ†ìŠ±!egç-V~ÐZq-ç~Ã:tŠ¶Åßg]~0*v,ç~ÐïbHìz{ïb

Ã‡ì!*ë7ì;®ZegÅñŠÏ~0*v,Ðïb™}ÇÔÂ0*v,»ïb!*ëƒ™«^~ŠZ4ƒYñÇÔZknāegç-VÅñŠÏ~Zk%ŠÆn'×h+Š*ÅÃðúg]ûïb7gSìXZzga¶Å°]Åqª�~ûïb`ƒY@*ìX

Z[Pb�×]gn7GYgì÷X5±ÛâN:æm³r³gÚ`³†]Ö³Û%³ØÊ³±ÞÓ^|Ê^‰‚(æaç]Ö„°ÊÏ‚†›÷̂Úà†]ñ¼]Ö’vè )1(

Ò`³çE…Úíj^…DæivjäÊ±]Ö^ÚnèVæÚ%×äiˆæt]¢ìjnàÚÃ÷̂(æÞÓ^|]¢ìkÊ±Â‚éE³^Ú±( æ]Ö³í³^ÚŠèÊ³±Â³‚³é]Ö³†]e³Ãè(æ]¢ÚèÂ×o]Öv†é! ]Ö³Û³Ãj‚é( ]¢ì³k(æÞ³Ó^|

‡Ò†m^PKPSN(Ò†]2±OKMOMDæmjËÏçáÒ„ÖÔÂ×oæqçh]ÖÃ‚é(æ$fçl]ÖßŠgÊ±]ÖßÓ^|]ÖÛrÛÄÂ×o )2(

ÊŠ³^åe³Ö̂³ç½ðÒ³ß³Ó³^|]ÖÛÃj‚é(æ‡æqè]ÖÇn†æ]ÖÛv^…Ýāƒ]ÒÞ̂kaß^Õf`èiŠÏ¼E]ÖÛç‰çÂè]ÖËÏ`nè]ÖÓçmjnèTKONMD ]Öv‚(eªáÒ^áŸmÃ×Üe^Öv†Úè!



æ]Ö³’³vn³xœÞ`^f`èÂÏ‚(¢Þä…æ°ÂàÚvÛ‚{œÞäÎ^ÙV‰Ïç½]Öv‚Âßä )3(Öf`èu³Ó³ÛnèÊn%f³k]Ö³ßŠ³g(æa³Ó³„]ƒÒ³†Ê±]ÖÛßnè(æa„]‘†mxeªá]Öf`èÊ±

E^Ú±(‡Ò†m^RKPO(Ò†]2±PKPND ]ÖÛvØæÊn`^m%fk]ÖßŠg!æ]Ö³Û³†]e³^Ö³ß³Ó³^|]Ö³Ë³^‰³‚V]Ö³ßÓ^|]Ö„°ÖÜirjÛÄ†]ñ_äÒjˆæt )4(

æ]Ö³ß³Ó³^|e³Çn³†`³ç(æÞ³Ó^|]¢ìkÊ±Â‚é]¢ìk(æÞÓ^|]ÖÛÃj‚é( ]¢ìjn³àÚÃ÷̂(E]Öfv†]Ö†]ñÐ(Òçñ9äOKURM(‡Ò†m^OKPUND æ]Öí^ÚŠèÊ±Â‚é]Ö†]eÃè(æ]¢ÚèÂ×o]Öv†é!

:tŠ~^Ãðx7̂ì;É«ZzgŠzu~^»Z%o Ú³íj³×ÌÊn³ä )3(ìÔ«^ÃYy1ú™™äÅßg]~ïb!*ëìZzg°xDÅßg]~ïbÃ‡ì;ZknYÅ„g'Zke~‘oƒ̂÷Ô}ÂZ(ÈŠc*ŠHìā5>ZÅā.ç EGÐïb™**ZzgøxÐïb™**ïbÃ‡ìXZzg}Z(ÈŠc*ŠHìāiZÅā.ç

EG

Ðïb™**ïb!*ëìZzg!*ëZzgÃ‡Æn¶ŠZ]÷ZyÃzZã7HŠH;ZknZy„gZ]~Z]45é IGE{aZƒŠH;Oç‰ßÍVä¸¹ìā:

EÒj³^h]Ö³ËÏäÂ×o]ÖÛ„]ag]Ÿ…eÃè( u³Ó³Ü]Öf^›Øæ]ÖË^‰‚æ]u‚Ê±]ÖÇ^Ög!]…]ÖËÓ†en†ælPKTMMD

ZkZ]45é IGE{ÅZÝzztìā¶ŠZ]zÑZ_»f™7HY@*;ZkntÃðxn7ZzgZÏzzÐZ+`!*]Ìèìāê™**ÌzZZ#ƒ@*ìÔ©ÌU*"$ƒ@*ìÔZzg°]

ÌzZZ#ƒCì;pZkZ]45é IGE{ÅzzÐÉŠc*ā$zZZ#ìÔ©U*"$ì;p°]zZZ#76āÂ[ZÅ©ªî EGÅ„g]ì:

]Ö³ß³Ó³^|]Ö³Ë³^‰³‚ÎŠ³Û³^áVÎŠ³Ümçqg]ÖÛ`†(æ$fkeäÞŠg(æŸirgeä(æm³Ï³^ÙÖ³äe³^›Ø(æƒÖÔÒÛ^iˆætÚv†Ú÷̂ÚàÚv^…Úä(Ê¬á]ÖÃÏ‚Â×oæ]u‚é Â‚é

Ú³ß`à(æqçåÒÃ‚Úä(Ú%×ä]ÖÃÏ‚Â×oÚjˆæqè(œæÚÃj‚éāáÂ×ÜœÞ`^Ö×Çn†(Ê`„]]ÖÃÏ‚EÒj^h]ÖËÏä Ò³Ã³‚Úä(æaçÂÏ‚e^›Ømçqg]Öç½ðeä]Öv‚(āáÒ^áÂ^ÖÛ÷̂e^Öv†Úè!

Â×o]ÖÛ„]ag]¢…eÃè(]…]ÖËÓ†en†ælPKRMMD



–ìtŠg„�7ì;Yèt ZZm³çq³g]Ö³Û`†æ$fkeäÞŠgXX Zk„g]~ïb!*ëìZzgZk~:©U*"$ƒ@*ìZzg:„$zZZ#ƒ@*ì;ÉuYg~ƒCìÔZk~$zZZ#7ƒ@*ZzgŒV6,uÌYg~™gì÷Zzg$ÌzZZ#™gì÷;ZknZk„g]~)&BïGìZzgZkÅ„gÂVÅzzÐ**ø+ÃµaZƒ@*ì;Zknt!*]™

Ô §bÅ„g'x7;®ZXCY~DDçVÆ!*zŠXi7ƒg;ì he’āZkz{ZÏnÅ„gÂVÐì;ZknZknÅ„gÂV»Z±g:HYñ;ÉZk!*]Ã¢ïÐñ1YñZzgc»qÝZkÃ™1Yñāûïb~ïbƒZƒz{ÑZ_Æ®ŠƒäÅßg]~Ã‡ƒ@*ìZzg)ûïb~**zZ/Zzg°xDÅzzÐïbHY@*ìÔz{ÌïbÃ‡ìZzg)û~Yy1ú™ïbHY@*ìz{ïb!*ëìÔZzgïbÃ‡~Z©xïbYg~ƒYD÷Ô}$Ô©Zzg°]DZzgïb!*ë~Z©xïbYg~

7ƒD;®Z$Ô°]Zzg©~ÐÃðqU*"$7ƒÏÔ}.Z™}Zk,Ð2]»ZiZ!ƒYñXzZv4:z¬\ZD

ZœZ[9:Z¢·Gyµg7g~]!

12B4B1341|

:YnZ£‡ŠAZvÅ ^02BgßZ{ã1341|):ò:Z³93B23001(



Æ»ZKÉÃ±Æïb™äÆˆeì»¬÷}zZ−ä÷~zZ−{Æ%äÆˆŠzuZïb D 813 &2 Š* (: 1611 ) ‰³³ç]Ù

HQkúg]Æ‚BZq-±ÅZy¶Tz‰Üz{±ÅZyƒ̂Â÷}‚BZk»ïb™Zc*',z‰ÜïbÆ‡èzVÍZ;yÆ‚t÷}zZ−äÒyHāt±ÅŠzu}{z0+ÐìZk»ïb~ZL±ÆÐ™@*ƒV‡èYäY,̂™Šc*Â÷Zïb7,Jc*ŠHP$åO]Æ

ˆíÐZq-±ÅaZƒ̂Zzg÷}ïbÃZq-‚w»²āƒŠHìZzgˆZq-‚wÆ÷}âV!*\íÐ',Üsƒ‰Zzg?m,™D÷āÃðßg]Z+ƒā±ÅÃ‘Í-CåGW{™Btë÷āt±ÅíÐaZƒðìZ#tY…Â̧íÐïbYVHìíÃ:òÁe$™zX

:W\ÆzZ−ÅtŠzu~!*]āt±Å÷}WÐìW\Æh~xz ]Ö³r³ç]h‡.ÞZZ]:ƒÏW\»ïb$+2g!*¹ì"„g÷X

]Ö³‚…]Ö³Ûíj^…Væ†½]ÖÃ‚]ÖèÊ±]Ö‚m^Þ^l!æÊ±…]ÖÛvj^…Vœ°]ÖÛv–è……! Ê±Â³Û^āƒ]i–Ûßk‡æ]ÙÚ×ÔÒÛ^āƒ]œìf†Â‚Ùœá]Ö̂æqnà]…i–Ã^Úà]Ú†œéæ]u‚é āuj†]‡å

! )1( Ÿi%f³k]Öv†ÚèW¢Þämj–Ûà‡æ]ÙÚ×Ô]ÖÛjÃèÊnj†½]ÖÃ‚æ]ÖÃ‚]ÖèqÛnÃ÷̂]iÏ^Þo!åœÎçÙVÊ¬ƒ]Ò^áâ„]u^Ùìf†]ÖÃ‚ÙÊ±ƒÖÔÊÓnÌeíf†Æn†]ÖÃ‚Ù!

2&gßZÑzw9231â|)0Zz\m98(]Ö³‚…]Ö³Û³íj³³^…Ú³Ä…]Ö³Û³vj³³^…(Òj³³^h]Öv¿†æ]¦e³^uè(ÚÓjf³ä‡Ò†m³^mçeß‚ EMD

X UKTUPIUUP(Ò†]2±RKRPOæÚ³ß`³^œ°Úà]Ö‚mÞ̂^l]ÖvØæ]Öv†Úèāƒ]ÖÜmÓàÊnä‡æ]Ù]ÖÛ×Ô(mÃßomÏfØÊ±

]Ö³v³Øæ]Ö³v†Úèìf†]Öç]u‚āƒ]ÖÜmÓàÊnä‡æ]Ù]ÖÛ×ÔÒÛ^āƒ]Î^ÙVa„]]Ö_Ã^Ýœæa„]]Ö³†]hu³¡Ùœæu³†]ÝÊ³¬ƒ]i³–³Û³à‡æ]Ù]Ö³Û×ÔŸmÏfØāŸe`^é…q×nàœæ…qØæ]Ú³†œin³àÒ³Û³^āƒ]œìf³†]Ú†œéœæ…qØÂ‚Ùœá]Öˆæqnà]…i–Ã^Úà]Ú†œéæ]u‚éŸi%fk]Ö³v³†ÚèW¢á$f³çi`³^‡æ]ÙÚ³×Ô]ÖÛjÃäÊnj†½]ÖÃ‚æ]ÖÃ‚]ÖèqÛnÃ÷^(Ê¬ƒ]Ò^áƒÖÔ

� Ê¡mrg]ÖjË†mÐ(æŸmÏfØìf†a^āŸÂ×oÎçÙœuÛ‚{(æ]ÖvŠà]Öf’†°{VœámÏfØ



ç~Ã’~gCeì»¬Zq-¿ä’~ZKç~ÃgCc*e¹ZzgZkÃœV D 913 &2 Š* (: 2611 ) ‰ç]Ù

Å§b\gHZk»ïbÌg;c*7?:ïb!*¹ìX)1( ]Örç]h

03&gpy9231â|)0Zz\m39(

'×6ÇÅZzÑŠÐZKZzÑŠÅ÷áŠ~»¬)3611(:Š*2&913Dih+äZKÇy{Æ‚BZKizzÆŠðÆÐc*!*y ‰³ç]Ù

ƒUc*',Ÿq~i**Hpy{ih+Ðqn:ƒðiâUi**Ðeg0*õ‚wÆˆy{ÆØCÙ{ÆZzÑŠaZƒðÂŠgc*ÄÔtìāih+ZKZzÑŠ»-y{ÅZzÑŠÐ™Yìc*7? Ðy

E]Öf³ß³^mè³†|]Ö`³‚]mè(Òj³^h]ÖÓ†]anè(ÎfnØÊ’ØÊ±]Ö×f‹(ÚÓjfä ìf³†]ÖÛ†•ÃèÊÏ¼! �]†Ênèmçeß‚NMKTSIUSD

X Âßm̂èÚÄÊjx]ÖÏ‚m†(Òj^h]ÖÓ†]anè(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚LMKMMINM(Òçñ9äTKSPPYnZ£‡ŠAZvÅ

EMDæm³Ó†åÎçÖäVœÞkœÚ±æm^]eßj±æm^œìjoæÞvçåE]Ö‚…DæivjäÊ±]Ö^ÚnèVqˆÝe³^Ö³Ó³†]aèif³Ã÷³^Ö³×fv†æ]Öß`†(æ]Ö„°Ê±]ÖËjxVæÊ±œÞkœÚ±ŸmÓçáÚ¿^a†÷](æmßfÇ±œámÓçáÚÓ†æa^ÊÏ‚‘†uç]eªáÎçÖäVÖˆæqjäÚÓ†æå!æÊnäu‚m&…æ]åœeç]¨(œá…‰çÙ]²

‘³×³o]²Â³×n³äæ‰³×Ü‰ÛÄ…q¡÷mÏçÙŸÚ†œiäm^œìnèÊÓ†åƒÖÔæÞ`oÂßäæÚÃßo]Öß`±Î³†e³äÚ³àÖËÀ]ÖjfnäæÖçŸa„]]Öv‚m&¢ÚÓàœámÏ^Ùaç¾`^…ýæÚ%×äœámÏçÙÖ`^m^

E³^Ú³±Ú³Ä]Ö³‚…]Ö³Û³íj^…(Òj^h]Ö_¡Ñ(e^h]Ö¿`^…(ÚÓjfä‡Ò†m^ e³ßj±œæm^œìj±æÞvçå!mçeß‚QKMOM(Ò†]2±OKLSPD

]Öf³v³†]Ö³†]ñ³Ð(Òj³³^h]Ö³_³¡Ñ(e³³^h]Ö¿`³^…(ÚÓjf³ä‡Ò†m³^mçeß‚PKQRMIRRM(X Òçñ9äPKTU

Êj³x]Ö³Ï³‚m³†(Òj³³^h]Ö³_³¡Ñ(e³³^h]Ö³¿`³³^…(ÚÓjf³ä‡Ò†m³^mçeß‚PKQNNIRNN(XYnZ£‡ŠAZvÅ Òçñ9äPKMU



:™YìYèZyŠzâVÅZzÑŠÃZkÄÆZ±gÐZ+Úì‰ ]Ö³r³ç]h%ŠÅZzÑŠÃQkÅi

Ð;BÎc*ƒâVÌwZxƒ̂ZzgZ¤/Üs (*) :Z¤/Zk¿äZkŠºÐá]ïb„ƒZåÂZkÃ:tŠnZkÅâVÐïb™Yì6Zz6,èÃgƒZāïbÃ‡ÐŠºÅâVZk¿Å‚k7ƒðX)1(

51&2̀Ô1331â|)0U*6m44(

ç~ÅÎ$âVÐi**ÅzzÐw#ÖrCÙ]U*"$7ƒCHÛâD÷fYŠ+z¤yÑq÷XBZ~ā D 023 &2 Š* (: 5611 ) ‰ç]Ù

ih+ÆŠzvVZzgŠzâVÐZzÑŠ‰Zzg!*bŠzâV~tZ·tåāZ¤/Zq-Qy~ÐZC±»gh™Ë»xÃYCÂŠzu~QkÆ±ÆÃŠzŠ|öCûU*ãÅ±ÅÅ÷áŠ~ƒðaèih+»ZÙwƒŠHåŠZâŠÃZL„ky6,ŠN¸wÆng3ˆPgziÆûZÍwÐg*‚ƒ™&+g=i**±»aZƒZXZ[Z+ßg]~ûU*ãÅ±Å»ïb!*¹g;ā7?āZÂ�̀zZ

X21gæZ£_Å e†½ÒçÞ`^Újf`^é (*)y]ÖßŠ^ðVONw EMDæœÝ]Ú†œiäen^áÖÛ^$fke^ÖÛ’â†é!ÖÏçÖäiÃ^ÖoFVæœÚ`^lÞŠ^ñÓÜ!

œ›³×³Ï³äÊ³¡Ê³†ÑenàÒçá]Ú†œiäÚ‚ìçŸe`^œæŸ(æaçÚrÛÄÂ×näÂß‚]¢ñÛè]¢…eÃèýæÎn‚êÖÛ†œéÊÞ̂’†ÍāÖo]ÖßÓ^|]Ö’vnx(Ê¬áiˆæq`̂Ê^‰‚÷]Ê¡iv†ÝœÚ`êÛr†]ÖÃÏ‚WeØeÖ̂ç½ð

ý œæÚ³^m³Ï³çÝÚ³Ï^ÚäÚà]ÖÛ‹e`çéæ]Öß¿†e`çéW¢á]¦•^ÊèŸi%fkāŸe^ÖÃÏ‚]Ö’vnxE]Öfv† y‰ç…é]ÖßŠ^ðVONw æe³ßj`³^āáì³Øe`^ÖÏçÖäiÃ^ÖoFVæ…e^ñfÓÜ]Ö¡i±Ê±urç…ÒÜ!

]Ö†]ñÐ(Òĵh]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú̂l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚OKQRM(Òçñ9äOKOUDÊn³v³†ÝÂ³×³o]Ö³†q³ØœÝ‡æqj³äe³ß³“]ÖÓj^h]ÖÃˆmˆ(æaçÎçÖäÂˆæqØVæœÚ`^l

ÞŠ³^ñ³Ó³Üý‰³ç]ðì³ØeˆæqjäœæÒ^áÖÜm‚ìØe`^Âß‚Â^Úè]ÖÃ×Û^ðý$ÜāÞÛîv†Ý]Ö³ˆæqèæq³‚]i`³êßË‹]ÖÃÏ‚āƒ]Ò^á‘vnv÷^!ÊªÚ^āƒ]Ò^áÊ^‰‚÷]Ê¡i%fk]Öv†ÚèeÖ̂ÃÏ‚e³Øe³^Ö³ç½ðœæÚ^mÏçÝÚÏ^ÚäÚà]ÖÛ‹Âà`çéæ]Öß¿†āÖo]ÖË†tÂà`çéÂ×oÚ^Þ„Ò†W

¢á]²i³ÃÖ̂oFu†ÝÂ×o]ÖˆætœÝ‡æqjäÚ–^Ê^āÖnäæ]¦•^ÊèŸißÃÏ‚āŸe^ÖÃÏ‚]Ö’vnxÊ¡i%f³k]Öv†ÚèāŸeäæœÚêßk‡æqjäÊjv†ÝÂ×näeß“]ÖÓj^h]ÖÃˆmˆāƒ]Ò^áìØeˆæqjä!Ee³‚]ñ³Ä]Ö³’³ß³^ñÄ(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØVæœÚ^]ÖßçÅ]Ö%^Þ±Ê^ÖÛv†Ú^leÖ̂Û’â†é(ÚÓjfä‡Ò†m^

YnZ£‡ŠAZvÅ mçeß‚NKMOQIPOQ(Ò†]2±NKTQNIUQND



:ïb!*¹ìX ]Örç]h¢Þ³äÖ³Û³^q^‡]ÖrÛÄÊ±]ÖßÓ^|enà]ÖÛ†œéæ]Ú†œé]enã^ÖÜi%fku†Úè]ÖÛ’â†é

)1( eç›oœu‚âÛ^Ö£ì†pF!81&@y1331â|)0U*6m56(

ÆÐi**»ZŒÛZgØCÙÅ¤&Æ%ñZ#rCÙ]7)1(ih+ä–Åç~y{Ði**c*ßZiâ]i**Hy{Hì D 023 &2 Š* (: 6611 ) ‰³ç]Ù

Zzgih+”GìZzgÍZ{y{»Ãð7ìZkßg]~¾»¸wxìWc*y{H»c*ih+”G»?EMDÂ³àÎ%ÜÚçÖoÂf^ŒzÎ^ÙViˆætÂf‚]²eàqÃË†]eßèÂ×oùæ]Ú†œéÂ×où]Öß`×nè!

Î_ß±(Òj^h]ÖßÓ^|(ÎfnØÒj^h]Ö_¡Ñ(]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†ælOKLNN(…ÎÜVNNTOD E‰ßà]Ö‚]…

Â³à]e³àÂf^Œzu†ÝÚà]ÖßŠg‰fÄæÚà]Ö’`†‰fÄ($ÜÎ†œu†ÚkÂ×nÓÜœÚ`^iÓÜE‘³vnx]Öfí^…°(Òj^h]ÖßÓ^|( ]¤mè!æq³Û³ÄÂf³‚]²eàqÃË†enà]eßèÂ×oùæ]Ú†œéÂ×où!

e^hÚ^mvØÚà]ÖßŠ^ðæÚ^mv†Ý(]ÖßŠíè]Ö`ß‚mèNKQRS(…ÎÜVPMUP(ÍVQLMQDæm³v³†Ý]Ö³r³Û³Äen³à]Ú³†œin³àÖçÊ†•kāu‚]aÛ^ƒÒ†÷]iv†ÝÂ×nä]¢ì†pFý

e³í³¡Í]Ö³rÛÄenà]Ú†œéæeßk‡æq`^(Ê¬Þämrç‡¢ÞäÖçÊ†•k]ÖÛ†œéƒÒ†÷]q^‡Öäœámj³ˆæteßk]ÖˆætW¢Þ`^eßk…qØœqßf±(œÚ^ÖçÊ†•keßk‡ætƒÒ†÷]Ò^á]eà]Öˆæt

EÚ³rÛÄ]¢Þ`†(Òj^h]ÖßÓ^|(e^h]ÖÛv†Ú^l( Ê³×ÜmrˆÖäœámjˆæte`^¢Þ`^Úç›©éœenä!]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnèen†ælMKLTPD

æu³†Ý]Ö³r³Û³Äen³à]Ú³†œin³àœmèÊ†•kƒÒ†÷]u†Ý]ÖßÓ^|EÒßˆDæÊ±]Öfv†VæÎn‚e³Ï³çÖäVœmèÊ†•k¢ÞäÖçq^‡ÞÓ^|āu‚]aÛ^Â×oiÏ‚m†Ú%Ø]ÖÛ†œé!æeßk‡æq`^œæ]Ú†œé]e³ß`³^Ê³¬Þämrç‡]ÖrÛÄenß`Û^Âß‚]¢ñÛè]¢…eÃèæÎ‚qÛÄÂf‚]²eàqÃË†enà‡æqèÂ×o

E]Öf³v³†]Ö³†]ñ³Ð(Òj³^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^ æe³ßj³äæÖÜmßÓ†Â×näœu‚!mçeß‚OKOSM(Òçñ9äOKTUD

Êj³x]Ö³Ï³‚m³†(Òj³³^h]Ö³ß³Ó³³^|(Ê³’³ØÊ³±en³³^á]Ö³Û³v³†Ú³^l(ÚÓjf³ä‡Ò†m³^mçeß‚XYnZ£‡ŠAZvÅ OKULNILMN(Òçñ9äOKQNMIRNM



2(y{ih+Æ±ÆÆïbÐ$+zyÂ:tïbÐ!*CÙƒ$Ëìc*t÷!*)̄:tƒŠH? )Zzg$+zyqÝG:tïbU*ã™$Ëìc*7?

:)1(y{æ¦w#ÖìTÐh–»iZbƒ@*ìZknÜsŠúò»° ]Ö³³r³ç]h7Zzgy{»¸wx:ƒÇX

Þ³¿n³†åÚ³^Ê³±]Ö‚…]ÖÛíj^…Væāá]Âk]ÖãçéÊ±iÏfn×äœæiÏfn×ã^]eßäæœÞÓ†â^]Ö³†q³ØÊã³çÚ³’³‚Ñ!]Ö³îæÊ³±…]ÖÛvj^…Vœ°]Âk]Öæ̂qèœÞäÎfØœu‚œ‘çÖã^œæÊ³†æÂã³^eã³çéœæœáœu‚œ‘çÖã^œæÊ†æÂã^Îf×äeãçé]ÖîÎçÖäÊãçÚ’‚ÑW¢Þä

)1( mßÓ†$fçl]Öv†Úèæ]ÖÏçÙÖ×ÛßÓ†!Z%Z¤/ØCÙÌy{Å¤&™}Â¬w#Ö»HYñŠHXÞ¿n†åÚ^Ê±]Ö‚…]ÖÛíj^…Âà]Öí¡‘èVÎnØÖäÚ^ÊÃ×keªÝ]Ú†œiÔÊÏ^ÙqÚ̂Ãjã^

)2( i%fk]Öv†ÚèæŸm’‚ÑœÞäÒ„hæÖçâ^‡Ÿ÷!

]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ EMDX PKPMMIQMM(Ò†]2±OKSO

…q³ØÎf³Ø]Ú³†œéœenäe`çéœæÎfØ]¢h]Ú†œé]eßäe`çéæa±ÚÓ†aèæœÞÓ†]ÖˆætE]ÖËj^æp]Ö`ß‚mè(Òj^h Ê^ÖÏçÙÎçÙ]Öˆæt(æāá‘‚Îä]ÖˆætæÎÃk]ÖË†Îè! e`çé œámÓçá

]ÖßÓ^|(]Öf^h]Ö%Ö̂&(]ÖÏŠÜ]Ö%Þ̂±(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚Î‚mÜMKRSN(q‚m‚MKNPOD

X u^nè]Ö_v_^æ°Â×o]Ö‚…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(Òçñ9äNKSM]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ END

X PKQMM(Ò†]2±OKTOì³¡‘è]Ö³Ëj³^æp(Òj³^h]Ö³ß³Ó^|(]ÖË’Ø]Ö%^Ö&(ÎfnØ]ÖË’Ø]Ö†]eÄÊ±]Ö†•^Å(ÚÓjfä

X ]†Ênèmçeß‚NKLMÎn³ØÖ†qØVÚ̂ÊÃ×keªÝ]Ú†œiÔ[Î̂ÙVq^ÚÃj`̂[Î^ÙVi%fku†Úè]ÖÛ’^a†é(ÎnØVāá

E]Ö³Ëj^æp]Öĵi^…ì^Þnè( Ò³̂á]ÖŠ³^ñ³Øæ]Ö³ÛŠòçÙa^‡Önà[Î^ÙVŸmjË^ælæŸm’‚ÑœÞäÒ„h!Òj^h]ÖßÓ^|(]ÖË’Ø]Ö†]eÄ(œ‰f^h]Öjv†mÜ(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKUQ(…ÎÜVRNQQD



ZzgTßg]~y{Å¤&:ÅYz}py{zZµ~EƒÂy{Ãe’ā˜VŠg]ƒØCÙÃ)qÐ!*igÇ)1(ZzgZ#6gƒYz}Âít,i**ÆŠúò~ì J-

ZzgßZixi**~ZzgÌ,ìQkÑixÅ”™ÆÎZw™**e34/õ XJGXÊ³±]Ö³‚…]Ö³Û³íj³^…Væe³v³†Úè]Ö³Û³’â†éŸm†iËÄ]ÖßÓ^|ujoFŸmvØÖã^ )2(

)2( ]ÖjˆæteF̂ì†āŸeÃ‚]ÖÛj^…Òèæ]ÞÏ–^ð]ÖÃ‚é!ZkÐ¥xƒZāZk÷Ðïb7IN*Zzg:t7ƒð$+zy:tÆïb

U*ãY,̂7X)3()0Zz\Ôm311Ô411(

iZãZzg'×6ÆZŒÛZgÐw#ÖrCÙ]»¬)1(ih+äZLdW–Åç~Ði**c*ßZiâ]i**H D 123 &2 Š* (: 7611 ) ‰³ç]Ù

ZzgiZãz'×6CÙŠzH÷Z[y{ç~–Æïb~g„c*7?)2(ZzgZkÆïbÐ!*CÙƒ̂Wc*$+zyqÝG:tïbU*ã™$Ëìc*7?

Ò³^ÖÏ^•±ŸmvØÖ`^œáiÛÓßäāƒ]Â×ÛkÚßäÚ^¾â†åì¡ÍÚ‚Â^å! ]ÖÛ†œé EMDœáE³^Ú³±(Òj³^h]Ö³_³¡Ñ(e³^h]Ö³Ó³ß³^m^l(Ú_×gŸ]Âjf^…e^¦Â†]haß^(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚

PKTOQ(Ò†]2±OKQLOD

Êj³x]Ö³Ï‚m†(Òj^h]Ö_¡Ñ(ÎfnØe^hiËçm˜]Ö_¡Ñ(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚PKQR(Òçñ9äX OKTLP

]Ö‚…]ÖÛíj^…ÚÄ…]ÖÛvj^…(Òj^h]ÖßÓ^|(Ê’ØÊ±]ÖÛv†Ú^l(ÚÓjfä‡Ò†m^mçeß‚ ENDX PKPMM(Ò†]2±OKSO

EODæe%f³çlu³†Úè]Ö³Û’â†éŸm†iËÄ]ÖßÓ^|ujoŸiÛ×Ô]ÖÛ†œé]ÖjˆæteˆætE]Ö³ß`³†]Ö³Ë^ñÐ(Òj^h]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m^ nì³†āŸe³Ã‚]ÖÛj^…Òè(æœáiÛ–oFÂ×n`^‰ßçá!

mçeß‚NKSLODXYnZ£‡ŠAZvÅ Öfv†]Ö†]ñÐ(Òĵh]Ö†•^Å(ÚÓjfä‡Ò†m̂mçeß‚OKLLP(Òçñ9äOKLON ]



:)1(ïb:IUÅïÂÎZw!*ÑÆZ[~¦/g~ìÔ7Þte’ā ]Ö³rç]hy{–6,wZxƒ̂c*7?ÎZk»Z[tìāßZixi**Æ0Z¤/ÎZ

æð^nÖæ¢](l^Ú†vÛÖ](|^ÓßÖ]ènÏe (…^`¾(Ä×ì(|^ÓÞîŠÊ(Ñ¡ Ö]èñ...

Documents