nº 317
TRANSCRIPT
-
8/6/2019 N 317
1/20
Ao 6 - N 317, Tacuaremb-Rivera - del 5 al 11 de agosto de 2011 - Suscripcin $ 100 - Unidad $ 30
visitar: http://semanarioaccioninformativa.blogspot.com/visitar: http://semanarioaccioninformativa.blogspot.com/
-
8/6/2019 N 317
2/20
2 A CCI N I N FORMA T I V A Del 5 al 11 de Agosto de 2011
La historia ya ha sidotratada en este semana-rio con abundancia en elmomento de los hechos,pero es bueno recordar losucedido.
Demanda del
Comisar io
Inspec tor
Bas i l ic ioBer rue ta
El 11 de setiembre de2004, Alda Machado, unafuncionaria policial que re-vistaba en la Crcel Depar-tamental, en Tacuaremb,denunci al 0800-5000, delMinisterio del Interior, queera vctima de malos tra-tos por sus superiores, as
como de constantes san-ciones por cualquier cosa,pues haba sido testigo demalos tratos a tres personasen la Comisara 6 Seccinde Tacuaremb, en el ao2000, cuando ella trabajabaen aquella seccional.
Ese ao, el Jefe de Poli-ca de Tacuaremb, Inspec-tor Mayor Alberto MartnezToledo, le orden, el 15 desetiembre, al Comisario Ba-silicio Berrueta que oficiaracon instructor para la inves-tigacin correspondiente.
Alda Machado fue in-terrogada por Berrueta,quien declar que quienhaba realizado la llamada
al 0800 haba sido su madre, pero ratificlas persecuciones de sus superiores. El se-cretario de actas fue el Comisario Tolentinode los Santos.
En esa instancia relat que en el ao 2000quien era Comisario de la 6 era Jos LuisFagndez Brazeiro, y que el asunto tena quever con un abigeato cometido por dos herma-nos Ferreira y un amigo de apellido Duarte.
En la Comisara colgaron de un naranjo auno de los hermanos Ferreira, lo golpearony maltrataron e intentaron hacerle declarardelitos que presuntamente no haban cometi-do. Vio sangre, y lo coment a un compaeropolica.
Estos hechos ya se haban realizado inda-gaciones judiciales en el ao 2000. En aquelmomento se investig a 4 policas que haban
actuado, y a los 3 detenidos. Los policas es-taban al mando del comisario de la seccional.
En las investigaciones, los hermanosFerreira y Duarte, declararon que fuerongolpeados e insultados, que les hicierondisparos con arma de fuego para asustarlos,
que les hicieron submarino, etc. Estos hechosocurrieron en Paso Vctor, por ruta 31, a po-cos kilmetros de la ciudad de Tacuaremb.Como resultado de las torturas, Luis Ferreirafue internado en CTI del Hospital local.
En las indagatorias existi un hecho in-teresante a destacar. Un oficial de policaintent cambiar el arma disparada por una sindisparar, para tapar la cagada de Fagndez,segn le dijo a la agente Zully Paz, en la 6.Sin embargo la agente Paz, con una actitudmuy digna, lleg hasta un careo ante el juezAguirre, en el que reiter el pedido del oficialdel cambio del revlver. El cambio del armase deba al requerimiento del Juez Aguirre,de verificar las armas de Fagndez, si stasse haban disparado.
Finalmente el caso se archiv por falta depruebas. Reitero que estos hechos relatados
son del ao 2000.Sin embargo tenan las declaraciones de la
agente Alda Machado, en el 2004, ante Be-rrueta y de los Santos, debido a los apremiosa Machado y al llamado al 0800.
Sin embargo ocurri que luego que Berrue-ta se fuera a Montevideo a hacer un curso depasaje de grado, se nombraron otros oficialespara seguir las investigaciones, y vuelven ainterrogar a Alda Machado. Sin embargo, estavez, y apremiada por las amenazas, cambiala declaracin y rectifica, diciendo que losapremios no haban existido y que haba sidoobligada a declarar lo anterior obligada porlos Comisarios Basilicio Berrueta y Tolentinode los Santos.
Hubo muchas situaciones irregulares,como una licencia dada a Machado por unmes a fin del ao 2004, con prohibicin dehablar sobre asuntos de trabajo.
El dao que se le causaba a Berrueta eranotorio. El 10 de mayo de 2005 es t rasladadocomo castigo al COMCAR, alejndolo de sufamilia y su tranquilidad.
ED
ITO
R
IA
L
Miguel A. OliveraPrietto
Semanario ACCION INFORMATIVA de TacuarembExpediente de M.E.C. N 1937
Chaj 7 - Barrio Pereira Fontes - Tel.: 46324971. Tb.Paysand 1175 apto. 2 - Tel.: 46221099 Rivera
[email protected]@gmail.com
http://semanarioaccioninformativa.blogspot.comDirector Comercial: Miguel Olivera Prietto
Redactor Responsable: Miguel Olivera PriettoDirector Comercial en Rivera: Nstor Chaves
Diseo: Luis M. Gonzlez - [email protected] en: PubliAcontecer - Artigas 194 - Durazno
Fundado el 6 de Octubre de 2004Las notas firmadas son exclusiva responsabilidad de los autores.
Miguel A. Olivera PriettoR.U.C. 160113610017
BPS N 3130578
la otr a v oz ...
El 21 de febrero de 2006, hubo un careoentre la agente Machado y el ComisarioInspector Berrueta, y en un estado detremenda angustia, la mujer reconoci antel
el juez Daniel Erseguer, que su segundadeclaracin la haba hecho por orden de unsuperior, negndose a decir quin haba sido.
El dao a Berrueta estaba hecho, pero eraevidente que la verdad estaba en la primeradeclaracin hecha a Berrueta y de los Santos.
El Ministerio del Interior le inicia unsumario administrativo a Bacilisio Berrueta,por la rectificacin de Machado y por sumala relacin con el Comisario InspectorFagndez.
Berrueta realiza una denuncia contraAlda Machado, en abril del 2006, por falsotestimonio, calumnias e injurias.
Durante el ao 2006 la Dra. VivianaBarlocco se presenta en Tacuaremb einvestiga los hechos, concluyendo conun informe (que fue publicado por Accin
Informativa), el cual ratifi
ca lo actuado porBerrueta. El informe Barlocco es lapidariocontra la interna de la polica de Tacuaremben aquel momento, y reclam que no setomaron medidas contra el ComisarioFagndez, pues pudo comprobar que losdetenidos haban sido interrogados debajodel puente de Paso Vctor, entre muchascosas.
Un hecho singular fue la foto que Barloccohizo sacar del escritorio de Fagndez, dondeun cartel amenazaba a quienes llegaban,que deca: te deseo el doble de lo que tme deseas, inclusive la muerte. La doctoraBarlocco qued muy impresionada por estehecho, y por lo que pudo comprobar.
Barlocco no comprueba que Berrueta yde los Santos hubieran inducido a declarara Machado, por lo que el sumario iniciado al
Comisario careca de fundamento.Lo increble del asunto es que el 28 deenero de 2008 se dispuso la baja de Berrueta,debido a cuestiones reglamentarias, pero enforma totalmente antirreglamentaria se dio elretiro cuando el sumario no haba concluido,perjudicando a Berrueta. An no ha concluido.
Segn el artculo 113 de la ley 17.556,siendo Comisario Inspector y sin ascender,debi pasar a retiro. Sin embargo, el sumario,el cambio de destino, la discriminacin a laque se vio afectado, impidieron que Berruetapudiera seguir pasando de grado, y hoyocupar, por ejemplo, la Jefatura de Polica encualquier parte del pas, para lo cual estaraperfectamente capacitado.
Ante todo esto, Berrueta reclama por daosy perjuicios, dao moral, por hechos laterales,como el robo de su camioneta Nissan en
Montevideo, etc, por lo que el reclamoasciende a unos U$S 200.000.
Publ icaciones en Accin Informat iva
En el semanario 75 del 11 de mayo de2006, Accin Informativa les realiz unanota a Luis Eduardo y Julio Gabriel Ferreira,quienes nos relataron los hechos ocurridosen Paso Vctor.
En el semanario 76 del 18 de mayo de2006, le hicimos nota al otro perjudicado portorturas en Paso Vctor, Leonel Duarte. ALeonel lo colgaron de los pies en Paso Vctory le dispararon por encima de su cuerpo a unabotella que flotaba en el agua.
En ese semanario dbamos cuentade ingentes tareas del diputado EdgardoRodrguez con el fin de promover justicia en
las actuaciones.
En el semanario 78, publicamos un artculoque cuenta lo que se estaba investigandoen aquel momento, que era el trasladoirregular de un preso de Paso de los Toros,irregularidades en los servicios policialesdel 222, y los nuevos hechos sobre el casoPaso Vctor.
Tambin adelantbamos en ese semanar io,sobre las presiones que sufran variospolicas. Como Berrueta, Carlos Bueno yTolentino de los Santos, y unos cuantosagentes de diferentes comisaras.
En el semanario 80, del 22 de junio de 2006,
le realizamos una entrevista al Jefe de PolicaEdilberto Duarte, y nos lleg a reconocerque Tacuaremb es un centro de trnsitodel delito, reconoci que hay policas quese corrompen por 500 pesos, y que traslada los tres oficiales nombrados anteriormentepor ponerle un palo en la rueda. Habl devenganzas, de grupos enemigos, etc.
En el semanario 89 informamos sobre unjuicio que le realiz el Comisario Fagndeza quien escribe esta nota, Miguel OliveraPrietto, y a Victoria Alfaro, de Rumbosur deMontevideo. El juicio fue oral, y tuvo unanotable audiencia, trasmitido en directo porlas radios locales.
En el semanario 91 informamos queFagndez retir la denuncia, siendo steun claro triunfo de los periodistas que no seretractaron. Fagndez hizo sus descargos,
por acuerdo judicial, en ambos medios decomunicacin, entrevistado por el periodistay propietario de El Avisador, Jorge Carozo.
Finalmente, Accin Informativa publicntegras las conclusiones de la Dra. VivianaBarlocco, que ratifican lo actuado por elComisario Berrueta y Tolentino de losSantos, as como lo investigado por AccinInformativa, como las actuaciones deldiputado Edgardo Rodrguez.
Un hecho que es bueno destacar, que entrelos mltiples informantes que tuvo AccinInformativa en todo ese proceso, recibimos ala propia Alda Machado en nuestra redaccin,cuando estaba en Dr. Ivo Ferreira y Sarand,quien llor y reconoci los apremios yamenazas, y ratific los hechos relatados ensu primera declaracin ante Berrueta y de losSantos. Casualmente, ese da, de principios
del 2006, estaba en la redaccin el Dr. CleyEspinosa.
Tambin es bueno destacar que durantenuestras publicaciones, recibimos variasamenazas telefnicas.
La guer ra en Tacuaremb
La guerra en Tacuaremb se ven reflejadasen las declaraciones de Edilberto Duarte aAccin Informativa, quien fuera jefe de Policaen esa poca. Duarte respald a los policasinvestigados, y se deslind de los policas queintentaban investigar hechos de corrupcin.
Carlos Bueno fue factor fundamental parala investigacin sobre irregularidades en lapolica en el ao 2002, cuando 22 policasfueron procesados en Tacuaremb. Luegode eso, el ala presumiblemente corrupta dela polica local lo tom como enemigo, ascomo a varios agentes menores que sufrierontraslados y arrestos sin ningn criterio.
Los tres, Carlos Bueno, Basilicio Berruetay Tolentino de los Santos, fueron buenospolicas que intentaron lavar la cara dela polica de Tacuaremb, pero fueronperjudicados en sus carreras. Un ejemplomuy claro es el traslado de Carlos Bueno,como Comisario Inspector, a encargarse dela Comisara de Laureles, con un currculoque bien podra haber sido, en ese mismomomento, integrante de cualquier Comandode alguna Jefatura del pas.
Tambin Carlos Bueno est realizandojuicios contra otros policas y reclamando porjusticia. Las carreras de estos o ficiales fuerondaadas, y tanto Bueno como Berrueta hansufrido diversos trastornos nerviosos quelos han ido superando como han podido,respaldados por amigos y familias.
El Comisario Inspector retirado, Basilicio Berrueta le est realizando una demanda econmica por daosy perjuicios al Poder Ejecutivo, Ministerio del Interior, por la responsabilidad de ste en el perjuicio de sucarrera, segn la interpretacin suya y de su abogado Dr. Fernando Saralegui. El mismo se desarrolla en elJuzgado de Primera Instancia de Tacuaremb, de 4to. Turno.
Busc ando resarc i r lo in jus to
-
8/6/2019 N 317
3/20
3A CCI N I N FORMA T I V ADel 5 al 11 de Agosto de 2011
Por maopLa historia ha sido larga,
y el inters comercial de laempresa chilena haba de-cado, fundamentalmenteluego de haber vendido losmontes que haba plantadopor ruta 59, con una ganan-cia muy importante. Segnfuentes de la administra-cin, URUPANEL comprpor 6 millones de dlareslos campos, y luego vendilos mismos en 60 millones,con los rboles ya crecidos.
En los ltimos tiempos,luego de una psima ges-tin administrativa, deserias deficiencias en laseguridad dirigida a sustrabajadores, con mltiplesaccidentes y un trabajadorlamentablemente fallecido,y de una escasa atencin
e inversin hacia el mante-nimiento de la planta, eraobvio que los propietariosde origen chileno ya noqueran ms, y de a pocofueron largando el pao.
Los trabajadores y la so-ciedad de Tacuaremb es-
El 28 de julio pasado, la gerencia de URUPANEL les comunic a sus empleados que la empresa suiza Austin Park Capital haba compradoa la empresa industrializadora de paneles, ubicada por la ruta 26, a pocos kilmetros del centro de nuestra ciudad.
URUPANEL fue vendida: los t rabaj adores t ienen un r espiro
fueron comunes los accidentes en URUPANEL
tuvieron realmente preocu-pados, ante la posibilidadde quedar sin una fuentede trabajo que haba pro-metido, al desembarcar con
bombos y platillos en nues-tra ciudad, que iba a dartrabajo a 1.500 operariosy que iban a pagar sueldosdel primer mundo.
En los ltimos tiempossolamente trabajan 450operarios y el sueldo de lamayora de ellos no superalos diez u once mil pesos.
Finalmente se dio lo queera previsible, como ya lodijimos al principio de estanota, y la empresa fue ven-dida a APC.
Segn lo que pudimosaveriguar en internet, Aus-tin Park Capital (APC) esuna capital de riesgo lde-
res y la firma de serviciosde asesoramiento con sedeen Suiza. Nos asociamoscon los emprendedores atravs de etapas, sectoresy geografas.
APC no invierte a travsde fondos, sino que realiza
inversiones a travs de supropio capital. A pesar deque son impulsados por lasalida, lo que nos permiteoperar sin ningn tipo de
presin de salidaEn contraste con las
primeras actividades de laetapa de asesoramientoempresarial, contamos conlos recursos financierospara participar en todas lasrondas posteriores, inclusohasta una oferta pblicainicial. Invertimos en cadaetapa.
Han corrido rumores queesta empresa tiene inver-siones en Uruguay y enArgentina, aunque no lohemos podido comprobaran. Tampoco se sabe aciencia cierta si APC es laempresa compradora, o si
son intermediarios.El sindicato de Urupanel
se reuni el mircoles 3de agosto en horas de lamaana con los represen-tantes de los inversoresque compraron la empresa.Al momento la empresa
inversora est transandopor dos prendas que la exdirectiva tiene con la bancalocal, y con varias deudasque tiene con proveedores.
Por ahora la amenazaque existe es que la en-fermera que haba con-quistado el sindicato seradesafectada, aunque elsindicato est duro en esesentido, y ha avisado queno iran a prescindir de sulogro gremial.
Con respecto al estado
de la empresa, la directivachilena anterior realmen-te haba abandonado sumantenimiento, y no invirtien el mantenimiento de laplanta.
La semana pasada huboun incendio de campo,pues estaban ardiendochips amontonados, queardan desde 15 das atrs,e hicieron colapsar algunasmquinas.
El lunes pasado, a las 6y 20 de la maana, explotun radiador que pudo haberherido a cualquier operarioque estuviera cerca.
Existen riesgos en variasreas. Por ejemplo la explo-sin de una caldera podraser tremenda, si hubieraalgn descuido y funciona-ra sin agua, ya que no tieneautomatismo de apagado.
Otro riesgo es el nitrge-no con que trabaja la pren-sa, en estado lamentable.
Existen prdidas im-portantes de aceite, porvertidos al suelo, estimn-dose en miles de dlares,tambin por problemas demantenimiento.
El otro da se quem elmotor de la central hidruli-ca que arrastra el chip parala nica caldera que estabaactiva. el piso tena 20centmetros de inundacinde agua y se llova el techo.
En fin, el proceso ha sidolargo, y los trabajadoreshan corrido ms riesgosde los necesarios, aunqueahora estn esperanzadosfrente a la nueva etapa quese est viviendo, y que enapariencia sus trabajos nocorrern riesgos por ahora.
Entre los acuerdos fir-mados en el da de hoyen la Casa Rosada entrelos presidentes de Argen-tina y Uruguay se incluye
la instalacin a fines deeste mes de un ferrocarrilde pasajeros binacional.
Cristina Fernndez yJos Mujica anunciaronhoy el funcionamientoen breve de un tren queunir ambos pases entrelas ciudades de Salto yConcordia, sobre la re-presa binacional del roUruguay. Ambos presi-dentes firmaron diversosacuerdos.
La Presidenta argenti-na subray que el dilogoy la negociacin para
profundizar la integraciny la asociacin permitie-ron superar diferencias
y agreg que el balancems importante es ese,restituir nuestra tradicio-nal amistad.
Por su parte, el presi-dente uruguayo desta-c los lazos de amistadque existen con el pue-blo argentino y destacque va llegando la horade darnos cuenta quela suerte se juega connuestros vecinos. Yovivo recordando a miscompatriotas que vivenen la Argentina y que nose sienten extranjeros.
El mandatario anticipque habr un servicioferroviario de pasajerosque unir su pas con laArgentina. Mujica ase-
gur que los ferroca-rriles van a cruzar de laArgentina a Uruguay y
ser un paso ms en laintegracin entre ambospases.
Antes, el canciller uru-
guayo, Luis Almagro,precis que el serviciocomenzar a correr apartir del 29 de agosto.
La Presidenta hablprimero en el anuncio so-licitando un aplauso parala actitud del gobernadorde Entre Ros, Sergio Uri-barri, que se sent juntoa Mujica, en un gestoque evalu como positivopara las relaciones entreambos pases.
Y al final de sus pa-labras, pidi un brindispor la Amrica del Sur,la casa comn de todosnosotros. UYPRESS
Argent ina-Uruguay con fer roc arr i l
b inac iona l a fi n de mes
-
8/6/2019 N 317
4/20
4 A CCI N I N FORMA T I V A Del 5 al 11 de Agosto de 2011
por Chumbo Nstor Chaves
La accin se desencadencuando los propietarios de unafranqua concedida por la em-presa Multiahorro, fueron proce-sados con prisin por maniobrasde contrabando realizadas desdela Zona franca de Rivera. Estnatrasados en el pago de salariosy nada garantiza que todo tengaun desenlace de acuerdo a lasleyes laborales.
Lice Correa funcionaria deMultiahorro, convers con pe-riodistas de Accin Informativa:Estamos ocupando el local
Qu pas?No tuvimos respuesta del lado
de los patrones sobre nuestrodespido, liquidacin, nuestrosderechos y decidimos tomar esadecisin.
Es cierto que la empresaMultiahorro est retirando la
mercadera?Si mira, ya algo de mercadera
ya ha retirado. Decidimos ocuparpor eso mismo, para que no retirela mercadera.
Tienen seguridad de seguirtrabajando?
No tenemos seguridad ningu-na, si no, no lo hubiramos hecho
Estn al da con los sala-rios?
Todava nos deben este mes.
Por pr imera vez en la h is tor ia del Departam ento de Rivera, los t rabajador es de un comerc io dec iden ocupar e l loc al de t rabajo.
Lic e Corr ea: estam os ocupando el loc al
Con Hugo RoldnSegn inform Hugo Roldn,
coordinador de FUECYS en Ri-vera, los trabajadores tomaronla medida luego de debatirla enuna asamblea de la que partici-paron todos. Si, la medida fueaprobada por los funcionarios deMultiahorro. Ellos en asambleatomaron la medida. Al cerrar laempresa y retirar la mercadera,ellos no tienen ninguna garanta.La nica finalidad de la medida,es tener una garanta de que vana poder cobrar sus salarios y todo
lo que les corresponde incluso eldespido. Nosotros no queremosel despido de los trabajadores,nosotros luchamos en defensa
de la fuente de trabajo, pero eneste caso la empresa ya anunciel cierre. Vamos a ver con ladireccin de Multiahorro la po-sibilidad de que los compaerossean reenganchados, tomados enalguna otra de sus sucursales, vercmo podemos mantener a loscompaeros trabajando.
El auge del comercio en la zonade frontera con Brasil, en especialen Rivera-Livramento determin
que llegaran las ms importantescadenas de supermercados ytiendas del pas. Estas empresas,no solo crearon nuevos puestosde trabajo, permitieron y, enalgunos casos, incentivaron la
asociacin en sindicatos a sustrabajadores. Esto dio el impulsodecisivo a las insipientes agre-miaciones de trabajadores delcomercio en Rivera.
Los trabajadores del supermer-cado Ta-Ta fueron los primeros enformar su gremio, mientras lostrabajadores de los Free Shopsinsistan que se reconocieran susderechos de agremiacin.
En Rivera funciona una Mesaintersindical integrada en su ma-yora por los gremios de funciona-rios pblicos, empresas estatales,enseanza, Bancarios, Construc-cin y Madera (forestacin).
La convocatoria del PIT-CNT al
programa vivienda sindical, fueotro de los factores importantespara lograr la unin de los trabaja-dores del comercio. En un primerllamado se logr reunir a ms de200 trabajadores del comercio.
NegociacinEl secretario de propaganda
de FUECYS Ral Ferrando, sereuni el lunes con los trabaja-dores de Multiahorro Rivera parainformarles de las negociaciones
que se realizan en Montevideo enla Direccin Nacional de Empleo.Record que los dueos de estesector comercial se encuentranen un proceso judicial, se pre-sent solo el encargado del local
el que comunic que el local ibaa cerrar. Nosotros entendemosque la mercadera est a consig-nacin por parte de Multiahorro,entonces ocupamos para res-guardar los crditos laborales.
Al da 1 de agosto la empresaadeuda a sus trabajadores 3sueldos.
El gremio de los funcionarios decomercio de la vecina ciudad bra-silea de Livramento, se solidari-zaron con los ocupantes del localcomercial, propusieron instanciasde contacto gremial para exami-nar la situacin de empleados decomercio a uno y otro lado de lafrontera. Cuando el movimiento
comercial era favorable a Brasil,en sus comercios se contrataba afuncionarios de nacionalidad uru-guaya, a los que no se les pagabaningn derecho social. Situacinsimilar se vive ahora en Rivera,se instalan pequeas empresascon tres o cuatro funcionariosque estn en negro y algunos deellos son ciudadanos brasileosindocumentados en Uruguay..
Entre ambos incumplimientos(para no usar el trmino delitos)hay una diferencia importante ensus controles: la DGI tiene un
equipo de inspectores, no beodoscomo dice que actan en Florida,el presidente de esa Zona Fran-ca, mientras que el Ministerio deTrabajo y Seguridad Social, no los
En la historia del Departamento de Rivera, fue la primera vez que t rabajadores ocupan el local del comercio donde t rabajan, las causas unaasociac in de hechos, cont rabando y fal ta de pagos de salarios y benefi cios socia les. La exc epcin es que se haya ocupado el local . Cont ina la
v io lac in a las leyes labora les en a lgunos comerc ios . Los incumpl im ientos t ambin comprenden las normas de la D i recc in Genera l Impos i t i va .
Oc upan Mul t iahor ro en Rivera
Por ChumboNstor Chaves
tiene o, lo que es peor, general-mente el comerciante sabe quda lo van a inspeccionar y tomalos recaudos correspondientes.
OcupacinLos propietarios de la franqua
de Mulitiahorro en Rivera respon-den un proceso por contrabandocon prisin. Multiahorro comienzaa retirar la mercadera del local,los trabajadores ven que se les vala garanta de recibir sus salarios,Se comunican con la FederacinUruguaya de Empleados de Co-mercios y Similares (FUECYS)que nuclea a todos los empleadosde comercio del pas. Convocan
a una asamblea donde se decideocupar el comercio y plantear lasdenuncias correspondientes enla Direccin Nacional de Trabajo(DINATRA).
La ocupacin se realiz sininconvenientes, el viernes 5 deagosto a las 18.30 se le comunicaal gerente que los trabajadoresvan a ocupar el local. Se labraun acta con escribano pblico, lostrabajadores inician la ocupacin.
El mircoles se realiza la au-
diencia en la DINATRA, los plan-teos de los trabajadores estncomprendidos dentro de lasnormas laborales. La empresapropietaria de la franqua asumela responsabilidad de pagar loque adeuda a los trabajadoresms los aportes sociales y lo queles corresponda por clausura dela actividad.
GremiosFUECYS tiene un desarrollo im-
portante en los ltimos meses, esla segunda demanda laboral queresuelve a favor de los empleadosde comercio, en dos semanas. Enlos ltimos tres meses la mayorade los empleados de comercio,
fund su gremio y se adhiri ala instancia de coordinacin que
lleva adelante Hugo Roldn em-pleado de uno de los comerciosde Free Shops de Rivera y refe-rente de FUECY en Rivera.
DGIParalelamente inspectores de
la Direccin General Impositiva,inspeccionan a unos 15 comer-cios, dentro y fuera del sistemaFree Shop. La maniobra quese intenta comprobar consisteen importar a Zona Franca (ZF)Rivera, facturar de forma tal quedentro de ZF se registre la mayorparte de la ganancia por la tran-saccin comercial. La operacinse realiza de varias formas, lams frecuente y burda, es quela transaccin dentro de ZF serealice entre empresas del mismopropietario. Al salir de ZF para laventa al pblico en el rgimen deFree Shop o en cualquier otro tipode comercio, el costo es ms altopor lo tanto menor ganancia ymenor impuesto a la renta.
El comercio es uno de los prin-cipales motores del desarrolloeconmico de Rivera, no sondemonios, aunque, a veces, caen
en tentaciones. Es una actividadque nace antes de la fundacin de
la ciudad de Rivera, que da inicioal proceso fundacional de Rivera.Hay una Rivera antes y otra msdesarrollada, despus de los FreeShops. Pero hay normas a cum-plir, cuando no las cumplen, comoa cualquier hijo de vecino hay quehacer lo necesario para que lascumplan. Ya no es el tiempo delas amenazas de despido, de tepago lo que quiero o te vas.
Dirigentes de FUECYS mantu-vieron reuniones muy cordiales
con la Asociacin Comercialde Rivera y con la Asociacinde Free Shops. Se coincidiprcticamente en todo el rela-cionamiento es bueno, es buenopara Rivera..
Hugo Roldn
-
8/6/2019 N 317
5/20
5A CCI N I N FORMA T I V ADel 5 al 11 de Agosto de 2011
Por el Edil GustavoGuerrero (MPP FA)
El jueves pasado, luego decinco aos, se trat en el plenariode la Junta Departamental, previopasaje por la Comisin de Finan-zas, la rendicin de Cuentas y Ba-lance de Ejecucin Presupuestalde la Intendencia de Tacuarembcorrespondiente al ao 2006.
En el plenario se trataron dosproyectos, uno que sali enmayora de la comisin y que lopresent el Partido Nacional, en
el sentido de aprobar la Rendicinde Cuentas del 2006 y el otro,en minora, presentado por elFrente Amplio, que propona noaprobarla.
Luego de un escaso debate, yaque lamentablemente el PartidoNacional pidi y vot cerrar la
Columna de opinin
Rendicin de Cuentas 2006 Tacuaremb
Los nmer os hab lanlista de oradores, luego de queslo cinco Ediles hicieran uso dela palabra, a eso de las 22 y 40hs. (el debate empez a eso de
las 22 hs.), luego hablaron tresque estaban anotados, lo queesperemos no vuelva a ocurrir; sevoto por mayora la aprobacin dela Rendicin 2006.
Lo primero que les transmitimoses que el motivo fundamental porel cual el Frente Amplio estuvo yvot en contra de la aprobacinde dicha Rendicin es que el Par-tido Nacional manifiesta e inclusoexplicita en uno de los resultandode su proyecto de resolucin que:las observaciones del Tribunal deCuentas se refieren a aspectosformales que no cuestionan elactuar de la gestin.
El Frente considera que no son
aspectos formales, sino que haycosas delicadas que tienen quever con la gestin de un gobiernodepartamental, que adems es elmismo que contina y que siguegobernando aplicando algunasde las cuestiones que observa elTribunal de Cuentas, algunas de
las cuales mencionaremos.
En segundo lugar volvemos amencionar algo que es importan-te, que lo hicimos tambin cuando
hablamos del Presupuesto Quin-quenal y es en cuanto a los re-cursos que obtuvo la Intendenciaen el perodo que estamos anali-zando. Y lo volvemos a reafirmarya que en ese 2006 es cuandoms se constata un cambio en losdineros que empezaron a venirdel Gobierno Nacional hacia laIntendencia.
En el 2004 (ltimo Gobiernoantes de llegar el Frente Amplio),del total de recursos de la Inten-dencia, el 63%, era de origendepartamental y el 37% de origennacional. En el ao 2006 pas aser del 55%departamental y 45%nacional (recordemos que hoy es
52% y 48%, casi mitad y mitad).En dinero equivale a lo siguiente:en 2004 le Intendencia recibi delGobierno de ese entonces U$S5:600.000 y en 2006 recibi delnuevo Gobierno U$S9:300.000.Es importante que se conozcanbien estos nmeros; estamos
hablando de una diferencia de 3millones 700 mil dlares!
Como tercera cosa, ese aose verifica un supervit de U$S3:300.000 (dentro de esto est lorecaudado de alumbrado pblicoque no se volc a UTE), aunquehay un dficit acumulado suma-do a los aos anteriores de lasgestiones del Partido Nacionalde U$S 10:000.000. Pero lo quellama poderosamente la atencines que en 2007 vuelve a haberun supervit casi parecido, peroya en 2008 y 2009 (vsperas deelecciones), no solo se gast todolo que sobr sino que hubo dficit.Estamos hablando que en 2009el dficit acumulado ascendi aunos 18 millones de dlarescontra 10 millones que haba en2006. Que las conclusiones lassaque cada uno.
En cuarto lugar, el Tribunalde Cuentas observa a la Inten-dencia ya que no se atiene a ladisposicin transitoria Y dela Constitucin de la Repblica,que establece que las JuntasLocales pueden ser elegibles o ensu defecto que estn integradaspor cinco miembros, donde serecomienda tener en cuenta larepresentacin proporcional delos partidos polticos en la JuntaDepartamental. La Intendenciadesigna a dedo slo gente desu partido y nunca dio lugar a
la oposicin en el departamen-to. Sera bueno que tuvieran lamisma actitud democrtica denuestro Gobierno Nacional, quedio participacin a la oposicinen la direccin de todos los orga-nismos pblicos.
En quinto lugar, el Tribunal tam-bin observa una compensacinde tributos que hizo la intendenciacon funcionarios de COMTA, quese compensaba a favor de la ins-titucin. Es decir que se hicierondescuentos en tributos de bienespersonales de funcionarios, afavor de una deuda de tributosde una institucin privada. Sehicieron tambin canje de tributosdescontando de licencias no pa-gas de funcionarios municipales,cosa que est prohibido.
Por ltimo, aunque hay muchoms, en 2006 como en aosanteriores y los que siguen, sesigue sin volcar a UTE (por algola deuda sigue creciendo ao aao), lo recaudado por conceptode alumbrado pblico). En parti-cular, ese ao se recaudaron U$S257.000 por este concepto.
Como se darn cuenta el Fren-te Amplio no puede aprobar unarendicin de Cuentas en estascondiciones, sera muy irrespon-sable de nuestra parte.
Sr. Di rect or de Acc in Inform at iva
Miguel Angel Olivera Prietto
Por la presente quiero agradecer a todas las personas que a travs de diferentes medios secomunicaron conmigo, como resultado de la entrevista que t me realizaste la pasada semana, yque saliera publicada en tu semanario.
Por celular, telfono de lnea, e mail, personalmente, muchas personas me hicieron saber de suafecto y su solidaridad, lo que me provoc una profunda emocin.
A su vez quiero destacar que he comprobado, una vez ms, la cantidad de lectores que tieneAccin Informativa. Cantidad, pero a su vez variada, pues personas de las ms diferentes posicionesfilosficas y polticas fueron quienes se comunicaron conmigo.
A todos, muchas gracias.
Pity Rodrguez
Por Chumbo Nstor Chaves
En ese marco, luego de unosdas de estudio, el Partido Nacio-nal dio a conocer un documentoen el cual se hacen duras crticasa la accin del gobierno depar-tamental durante su primer ao.Dice el documento:
Anlisis de la gestin depar-tamental en el 1 AO
Trnsito
Si se aument de 3% al 7% del
presupuesto no se not, porqueest cada vez peor.
Al promediar el mes de julio, el intendente Marne Osorio y su equipo de gobierno departamental, presentaron un balance de su ao de gobierno. Cada uno de los directoresgenerales analiz la labor en su rea de trabajo, se mostr la gestin en nmeros, se inform cmo se gast el dinero recaudado, cuanto est previsto recaudar. Fue un informesobre cmo se est ejecutando el proyecto de departamento del Partido Colorado, expuesto durante la campaa electoral y presentado, con todos los detalles, en el presupuestoquinquenal aprobado por la Junta Departamental. Al no existir otro proyecto de departamento, es decir, al no haber alguien que presente una alternativa al proyecto gubernamental,las observaciones y crticas que se le puedan hacer al actual gobierno, se refieren al avance que se ha logrado, o no, en las acciones para aplicar el plan quinquenal.
El Par t ido Nac iona l c r i t i c la gest inde Mar ne Osor io en RiveraLa camioneta de transito la fun-
dieron hace meses, y no se la haarreglado, y las motos hay unascuantas guardadas en Uruguay yCarmbula.
CUANDO SE adoptan medidascomo flechas, desaceleradores,cebras, etc. Es necesario estudiarlos efectos bsicos de ingenierade transito: cebras que debenser antes del cruce en callesflechadas (Florencio Snchez yF. Rivera, Mr. Vera y J Suarez)
Las esquinas problemticas si-guen sindolo desde hace aos yno se ha instrumentado nada: 33y Sarandi, Pte. Viera y Agraciada
El aumento del nmero deinspectores no se traduce ni enpresencia en la va pblica, nien calidad de la inspeccin. Nose capacito a los funcionarios,los ponen de inspectores sincapacitacin, los inspectores nofiscalizan ni dirigen el trnsito,estn en la calle y se producenlas infracciones frente a ellos yno reaccionan, se paran en lacalzada a charlar entre ellos ocon los transentes, con actitud
displicente y solo existen en eldamero cntrico, en los barriosno estn jams.
No existe horario de carga ydescarga, se hace a cualquier
-
8/6/2019 N 317
6/20
6 A CCI N I N FORMA T I V A Del 5 al 11 de Agosto de 2011
hora, los transportistas paran encualquier lugar.
El estacionamiento es caticoy no hay lugar nunca, no se res-petan los espacios reservados,garajes ni paradas de mnibus.
Los cuida-coches dirigen eltrnsito, hacen reservas de es-pacio con conitos y todo, sin quenadie diga nada.
La divisin transporte desapa-reci, ahora solo expide pases
libres para mnibus.Inspecciones anual reglamen-
taria solo incluye luces y docu-mentos, lo que no garantiza quelos vehculos particulares y detransporte estn en condicionestcnicas adecuadas para circular.Las condiciones tcnicas de losmnibus son espantosas y lasfrecuencias no se respetan, hayvarias lneas que hay das que nisiquiera cumplen. Los empresa-rios retiran frecuencias sin trmiteprevio y sin aviso a la poblacin.
La semana sin accidentestrnsito se produjeron hasta 4accidentes simultneos con le-sionados y muertos
Terminal de mnibus: si pa-garon toque de anden 3500mnibus con ms de un millny medio de pasajeros, lo mnimoque debemos hacer es tenerlalimpia: la terminal esta tan suciaque es hogar de un perro callejeroy tiene varios nidos de gorrionesque viven de comer las araas.Solo se lavaron los vidrios de laterminal una vez en este ao;los baos son inmundos y no secompra materiales de limpieza.Haba dos Sras. que limpiabanlos baos por la propina y ponanel material y como se lo denuncioen la radio, se las saco de all yahora esta aun peor.
Hacienda
La primer constatacin es queno se puede considerar trans-parente una gestin que estbajo sospecha. La directora dehacienda fue denunciada porfalsificacin de una declaracinjurada para no pagar sus propiosimpuestos, y el irregular proce-dimiento del intendente mante-nindola en el cargo durante lainvestigacin administrativa, querefiere a su propio cargo, incum-pliendo con el decreto 500 encuanto a plazos y procedimientos.
Se arrend a un ao un rodillo
vibrador a mayor precio que loque cuesta uno nuevo, por tantoLa eficiencia y eficacia, tambinestn en duda.
La Sra. contadora desconoce
que los recursos que vienen delgobierno nacional son mayoresque los recaudados en el depar-tamento (ampliacin 2011)
Se invierte un 60% en gastosde funcionamiento y un 40 eninversiones, cuando los ingresosson 52% departamentales y 48%nacionales, vemos que se gastaen funcionamiento ms de lo quese recauda en Rivera.
No creemos que la morosidad
este en el 5% como dice la Cdra.Alertamos sobre el fuerte im-
pacto impositivo a partir delprximo mes, con el aumentode las tasas, en contraposicinal discurso del Intendente del noaumento de los impuestos.
Por lo expuesto, no vemos niequilibrio ni sostenibilidad enun presupuesto sujeto a tantoscuestionamientos.
Higiene
Independientemente de lapublicidad de circuitos y levantesespeciales la ciudad est sucia,hay residuos en todos lados. Falta
una atencin especial para elvolumen de residuos que generael turismo.
- hay muchas zonas degrada-das y contaminadas en reasurbanas y suburbanas, baados,cunetas y zanjones tapados debasura y constituyendo un focode riesgo para enfermedades quepueden afectar a la poblacin. ElLagunn est tapado y cuandollueve se llena.
- reclamamos una intervencinen el arroyo Cuapir, podra serel gran parque de la ciudad deRivera y hoy est contaminado,abandonado y generando unconstante riesgo sanitario para
las zonas urbanas de sus mr-genes.
El nmero de servicios debaromtrica gratis publicitadono es cierto, siendo que parabarrio Insausti no se destina nin-gn servicio, el director dijo quequien puede pagar no se le da elservicio.
A la comisin de higiene lle-gan innmeros reclamos por lasaguas servidas volcadas a la vapblica, consultado el director dijoque lo nico que hacen es multar.Pero que tienen pocos (o solo uninspector).
En la intendencia no se buscallevarle la solucin al ciudadanoque sera un sistema de pozonegro (y lo tienen como imple-mentar), sino que o se multa o sedeja como esta.
Reclamos por animales muer-
tos en la va pblica.
Reclamos por animales sueltosen la va pblica, por falta decontroles en canteras dentro dereas protegidas, por contene-dores, se dice que hay mil, perono los distribuyen. Ausencia totalde control
Se jactan de haber formado a20 hurgadores de un universode centenas casi miles... paracuando una accin masiva?
Desarrollo Polticas Sociales:
Sin lugar a dudas las polticassociales han sido el debe msimportante en estos ltimos 11aos de administracin del Par-tido Colorado en Rivera.
Dichas administraciones tansolo se han limitado a dar con-tinuidad a la gran obra socialllevada a cabo durante la Admi-nistracin Nacionalista de Rivera,sin lograr profundizar las mismasy/o llevar adelante nuevas polti-cas sociales.
El visible enfrentamiento entreel gobierno nacional y el depar-
tamental ha determinado unaabsoluta falta de coordinacin,con superposicin de esfuerzosy actividades que sin lugar aduda no contribuyen a lograr unamejor y ms rpida solucin a losproblemas de nuestra sociedad.
A modo de ejemplo vemoscomo el Hospital de Rivera y laIntendencia brindan chocolatecaliente a personas en situacinde calle y lo sealan como unapoltica social importante.
Ello no es nada ms que unamedida paliativa de una situa-cin extremadamente grave quedesde hace aos espera la co-ordinacin y trabajo conjunto de
las autoridades departamentalesy nacionales con las distintasorganizaciones y fuerzas vivas denuestra sociedad, con el objetivode llevar adelante polticas socia-les y programas que permitan daruna real solucin a los riverensesque por distintos motivos se en-cuentran en situacin de calle.
Es notoria y visible la escasao nula participacin del gobiernodepartamental en varios de losProgramas Sociales Nacionales.
En resumen, invitamos a losciudadanos a ingresar a la p-gina de la Intendencia de Riveray observar como el Portal Socialdel mismo se encuentra prcti-
camente sin informacin, vacosiendo ello el reflejo claro de lasescasas o nulas polticas socialesllevadas adelantes por una Admi-nistracin con mucho Marketingy publicidad pero escasa o nulaspolticas sociales.
Cunto podramos realizar siel dinero que se invierte en publi-cidad y marketing se invirtiera enobras sociales?
Deportes
En materia de deportes, laintendencia departamental vienedesde el principio de esta ges-tin, prestando poca atencin y
escasos recursos a la Direccinde Deportes.
En materia de fomento de lasactividades fsicas, lo poco quese hace carece de difusin y demnimos resultados visibles ymetodolgicos.
En los deportes individuales,las pocas actividades que se hanorganizado, han sido dirigidas acompetidores con experiencia, ycon un niveles de competenciamedio/alto, lo que no estimulala participacin del pblico engeneral.
Hablamos de ciclismo y trave-sas atlticas.
En materia de deportes colec-tivos, los docentes contratadospor la intendencia que prestanservicio en algunos barrios, aligual que todas las actividadescarecen de difusin, resultadosy de poco desarrollo tcnico ensu actividad principal que es elftbol infantil.
En infraestructura, poco y nadase realiz en lo que va del esteperiodo.
Equivocadamente se constru-y un circuito aerbico, circun-valando el estadio y el Parque
Oriental, que an no se finalizfaltando parte de la sealizacin,y que si se hizo conforme a unestudio tcnico, fue una equivoca-cin su implantacin en ese lugar,ya que no es el circuito adecuadoy el lugar que es comnmenteusado por los que realizan estetipo de ejercicios.
En el caso de la pista deatletismo, es una obra que secomenz tarde y mal, ya que secometieron reiteradas equivoca-ciones tcnicas en lo que va de suinterminable construccin, comopor ejemplo el drenaje construidoen el lugar equivocado.
Algo similar ocurre con la ciclova que se est construyendosobre la entrada de nuestra ciu-dad. No se tom en cuenta quela zona Este, y no la Norte, era lams apropiada para disear dichava, ya que esta zona permite undesplazamiento ms armnicospor poseer un terreno ms planoque la Norte.
En lo que corresponde a larealizacin de cursos y actua-lizaciones, tmidamente se haintentado pero con poco xito,la realizacin de pequeos ci-clos de formacin en materia deftbol infantil, que tuvieron pocarespuesta a pesar del esfuerzode los docentes que lo dictaron. El
mismo resultado tuvo las charlastcnicas en materia de ciclismo.
En resumen, todo esto de-muestra el poco inters de partede la intendencia departamentalen fomentar y difundir el deportey las actividades fsicas recreati-vas en sus diversas ramas. Dejaclaro una desorientada gestin,no teniendo una meta con ob-jetivos claros a seguir, lo que ladiferencia de otras direccionesde deportes de departamentosvecinos.
Es de aclarar, que si en estacorta evaluacin se dej algunaactividad excluida, correspondenicamente debido a la falta decomunicacin y difusin por parte
de quin corresponde, como lomencionbamos al principio.
Cultura
Las expresiones culturales nohan sido la preocupacin de estaadministracin, con la desapari-cin de la casa de la cultura y delmuseo municipal y la privatizacindel teatro, adems de la falta deincentivo a los artistas locales, lehan dado una tnica de desam-
paro a las artes.
Turismo
La ciudad de Rivera (y no eldpto.) ha crecido en nmero deturistas y esto es notorio, perono ha sido por esfuerzo de lasautoridades departamentales.Los eventos organizados por laIntendencia han sido rotundosfracasos como la semana de Ri-vera, el carnaval y la inexistentesemana de turismo.
No se ha hecho ningn es-fuerzo por mejorar la estada opermanencia de los turistas y losbaos pblicos en el centro de la
ciudad de Rivera, qumicos o no,son una necesidad imperiosa quereclaman todos.
Abasto
El argumento privatizador delotrora abasto Municipal gneroexpectativa de empleo para 300riverenses. Primero se dijo quese reactivara la planta de faenay luego se habl de un frigorficode ocho millones de dlares. Estees un cuento ms de la campaaelectoral, ya que depende deun prstamo que le otorgara elBROU para el proyecto, cuandosabemos que los frigorficos seestn fundiendo y que no va a
haber prstamos para el sectorpor ahora.
Productores
El apoyo a los productores, seinforma que se hizo laboreo de200 hectreas para 120 produc-tores, lo que nos da un promediode has. 1.6 por productor, esinsuficiente e ineficiente. Noexiste apoyo tcnico para el desa-rrollo y fomento de la produccingranjera.
Obras
Las carpetas asflticas quefueron realizadas se encuentranen muy mal estado y todava nolas han arreglado.
Hemos buscado los 700 kms.de camineria rural realizada yno los hemos podido encontrar.Las calles de Mandub, PuebloNuevo, Tres Cruces, Lagunn,Insausti estn en psimo estado.
La obra del autdromo munici-pal est parada y la empresa sefue de Rivera.
Comisin departamental delpartido nacional: Dip. GerardoAmarilla Presidente, Miguel Gon-zlez Secretario.
-
8/6/2019 N 317
7/20
7A CCI N I N FORMA T I V ADel 5 al 11 de Agosto de 2011
Dra. Mara Beatriz Martinol GmezGral. Artigas 246 Tel.: 46322568
Abogada
QUIENNADASABE, NADAPUEDE
Por
Sal Posada
D e r e c h o a l a in t im i d a d
e in t e rc e p t a c i o n e s
t e l e f n i c a s
La vida moderna, acompaada de unaimpresionante tecnologa en el rea delas comunicaciones, en la medida quefacilita el inmediato contacto verbal entrelos seres humanos para intercambiarnoticias y conocimientos en todos loshorizontes del saber, tiene como con-trapartida la interferencia indebida, en laesfera privada en que se desenvuelvenaquellos. Ello ha desencadenado unamultitud de conflictos, de los que diaria-mente registran los medios de comuni-cacin, motivando que muchos de ellosdesenboquen en el rea judicial, ya quenuestra Constitucin protege el derechoa la intimidad por formar parte segnensea la doctrina de las libertades
pblicas.Como le consta al lector, ella proclama
en el art. 11 que el hogar es un sagradoinviolable, aadiendo que de noche nadiepodr entrar en l sin consentimiento desu jefe, y de da, slo con orden expresade juez competente, por escrito y en loscasos determinados por la ley. A su vezel art. 28 dispone que los papeles delos particulares y su correspondenciaepistolar, telegrfica o de cualquier otraespecie, son inviolables, y nunca podrhacerse su registro, examen o intercep-tacin, sino conforme a las leyes quese establecieren por razones de intersgeneral.
De las precedentes transcripciones,surge que en principio, todo titular de lasoberana cuenta con el apoyo de garan-
tas fundamentales, que se derivan de
la forma republicana de gobierno, salvoque preceptos que se establecieren porrazones de inters general cercenarandicha tutela. Como viene de verse, elfuero ntimo de la persona se privilegiacon una valla, para que su libertad searespetada escrupulosamente, y no seencuentre vigilada como acontece conlos modelos autoritarios, o presa de laextorsin, como suele ocurrir en cualquiertipo de convivencia comunitaria.
En esta lnea de razonamiento, lo quese busca es que el individuo viva al abrigode acosos extraos, donde el chantajepor la va de las amenazas, no se trans-forme en un instrumento lcito para ob-tener el fin perseguido. O por decirlo con
otras palabras, su prerrogativa de viviren paz cuando no lesiona derechos deterceros, debe ser absoluta, inequvocay categrica.
Con frecuencia, una conversacintelefnica es grabada por uno de susprotagonistas sin conocimiento del otro,con el propsito de servirse de ella, si lamisma le depara algn beneficio o ven-taja, olvidando que la propiedad materiale intelectual de aquella se encuentracompartida. En esta hiptesis, la inter-ceptacin oculta del dilogo, comportauna actitud maliciosa, incompatible conla buena fe, que debe imperar en elrelacionamiento de los seres humanos.
No en vano el ambiente se contractu-ra, cuando la verdad y la franqueza noreconocen lmites.
El objet ivo de la medida caut elar :
Ha sustentado la Suprema Corte de Justicia, que la medida cautelar est destinadams que hacer justicia, darle tiempo a sta para que cumpla eficazmente su obra.
La verdad condicionada por el tiempo:
En la bsqueda de la verdad hay que pisar el acelerador, para que no desaparezcapor el transcurso del tiempo.
Al juez le incumbe:
Escuchar cortsmente, responder con ecuanimidad, ponderar con prudencia y decidirimparcialmente (As lo aconsejaba Scrates).
Facul tades del dueo de pared div isor ia:
Tiene la potestad segn la ley de abrir ventanas o claraboyas, con tal que estnresguardadas por rejas de hierro y de una pared de alambre, que diste del piso de lavivienda a la que se quiere dar luz, a tres metros a los menos. Su finalidad es evitar laposibilidad de que, desde un predio se pueda observar lo que ocurre en el inmueblelindero.
ALQUILERES:
To d a v a e l
fu n d a m e n ta l i s m o
desafo del siglo XXI (Voces 2009).Ah refiero, entre otras causas, el tipode globalizacin que ha predominadodesde el principio, una globalizacinfundamentalmente de la economa,de los mercados y de las finanzas.Edgar Morin llama a la actual la edadde hierro de la globalizacin. No fueseguida, como peda la realidad, poruna globalizacin poltica (un gobiernoglobal de los pueblos), una globaliza-cin tica y educacional. Me explico:con la globalizacin inauguramos unafase nueva de la historia del Planetavivo y de la humanidad misma. Es-tamos dejando atrs los estrechoslmites de las culturas regionales consus identidades y la figura del estado-nacin para adentrarnos cada vez msen el proceso de una historia colectivade la especie humana, con un destino
comn, ligado al destino de la vida y, encierta forma, al de la propia Tierra. Lospueblos se pusieron en movimiento, lascomunicaciones pusieron en contactoa todos con todos y, por distintos mo-tivos, empezaron a circular multitudespor el mundo.
Esta transicin no fue preparada,puesto que prevaleca una confronta-cin entre dos formas de organizar lasociedad: el socialismo estatal de laUnin Sovitica y el capitalismo liberalde Occidente. Todos deban alinearsecon una de estas alternativas. Al des-montarse la Unin Sovitica no surgiun mundo multipolar sino el predominiode Estados Unidos como la mayorpotencia econmico-militar del mun-do, que comenz a ejercer un poderimperial, haciendo a todos alinearsecon sus intereses globales. Ms queglobalizacin en sentido amplio, sedio una especie de occidentalizacindel mundo. Funcion como un rodillocompresor, que pas por encima derespetables tradiciones culturales. Estose vio agravado por la arrogancia tpicade Occidente de sentirse portador de
la mejor cultura, de la mejor ciencia, dela mejor religin, de la mejor forma deproducir y de gobernar.
Esta uniformizacin global generfuerte resistencia, amargura y rabia enmuchos pueblos, que vean erosionar-se su identidad y sus costumbres. En
situaciones as surgen normalmentefuerzas identitarias que se alan consectores conservadores de las religio-nes, guardianes naturales de las tradi-ciones. De aqu se origina el fundamen-talismo que se caracteriza por dar valorabsoluto a su punto de vista. Quienafirma de manera absoluta su identidadest condenado a ser intolerante conlos diferentes, a despreciarlos y, en ellmite, a eliminarlos.
Este fenmeno es recurrente en todoel mundo. En Occidente, grupos signifi-cativos de corte conservador se sientenamenazados en su identidad por lapenetracin de culturas no-europeas,especialmente el islamismo. Rechazanel multiculturalismo y cultivan la xeno-fobia. El terrorista noruego estaba con-vencido de que la lucha democrticacontra la amenaza de los extranjerosen Europa estaba perdida. Tom enton-ces una solucin desesperada: realizarun gesto simblico de eliminacin delos traidores multiculturales.
La respuesta del gobierno y delpueblo noruego ha sido sabia: respon-
dieron con flores y con la afirmacinde ms democracia, es decir, de msconvivencia con las diferencias, mstolerancia, ms hospitalidad y mssolidaridad. Este es el camino que ga-rantiza una globalizacin humana, enla cual ser ms difcil que semejantestragedias vuelvan a repetirse.
El acto terrorista perpetrado en No-ruega de forma calculada por un extre-mista noruego de 32 aos ha puestode nuevo sobre el tapete la cuestindel fundamentalismo. Los gobiernosoccidentales y los medios de comuni-cacin han inducido a la opinin pblicamundial a asociar el fundamentalismoy el terrorismo casi exclusivamentecon sectores radicales del islamismo.Barack Obama de Estados Unidos yDavid Cameron del Reino Unido seapresuraron a solidarizarse con elgobierno de Noruega y reforzaron laidea de dar batalla mortal al terroris-mo, presuponiendo que sera un actode Al Qaeda. Prejuicio. Esta vez eraun nativo, blanco, de ojos azules, connivel superior y cristiano, aunque TheNew York Times lo presente como sincualidades y fcil de olvidar.
Adems de rechazar decididamenteel terrorismo y el fundamentalismodebemos tratar de entender el por qude este fenmeno. Ya he abordado al-gunas veces en esta columna el tema,que result en un libro Fundamen-talismo, Terrorismo, Religin y Paz:
Por
Leonardo
Boff
25 de Mayo casi Plaza La CRUZ 2 dormitorios, dems y fondo grande
Agraciada casi Beltrn 2 dormitorios, garage y dems comodidades.
Wilson Ferreira casi Herrera 2 dormitorios y dems .-
25 de Mayo frente Liceo 5 Barrio Artigas 1 dormitorio y dems comodidades.
HERRERA entre Flores y 18.- 2 piezas, cocina y bao.
Gregorio Ros Barrio Vigoly apto. con 1 dormitorio, living, cocina y bao.
Concejal Macedo Barrio Don Audemar 2 dormitorios y dems. -
Ramn Gonzlez al fondo apto. Con 1 dormitorio, living, cocina y bao
Juan Gomez Lopez Barrio Centenario.- 1 dorm, living, cocina, bao y patio.
Barrio Vigoly 1 dormitorio, living, cocina, bao y patio.
Saln Avda. Oliver fte. Comisara Sexta.- Saln gde, con bao y pieza al fondo
SALON calle Gral. Artigas esq. Gral. Flores Saln, deposito y bao.
SI USTED TIENE INTERES EN VENDER O COMPRAR UNA PROPIEDAD
COMUNIQUESE CON NOSOTROS, TENEMOS LO QUE UD. NECESITA
-
8/6/2019 N 317
8/20
Direccin: Prof . Mar a Ste l la Ol ivera Pr ie t t o
LITERATUR
A
Seleccin por: Mara Stella Olivera Prietto
LITERATUR
A
en la frente y pucho apagado
entre los labios, corra junto ala lnea de toque y los azuza-ba con una vara de mimbrecuando pasaban a su lado. Elpblico se diverta con eso ynosotros, que por ser menores
jugbamos los sbados, no nosexplicbamos por qu ganabansi eran tan malos. Daban y re-ciban golpes con tanta lealtady entusiasmo que terminabanapoyndose unos sobre otrospara salir de la cancha mientrasla gente les aplauda el 1 a 0 yles alcanzaba botellas de vinorefrescadas en la tierra hme-da. Por las noches celebrabanen el prostbulo de Santa Ana
y la Gorda Zulema se quejabade que se comieran las pocascosas que guardaba en la he-ladera. Eran la atraccin y en elpueblo se les permita todo. Losviejos los recogan de los barescuando tomaban demasiado yse ponan pendencieros; loscomerciantes les regalabanalgn juguete o caramelos paralos chicos y en el cine las no-vias les consentan caricias porencima de las rodillas. Fuerade su pueblo nadie los tomabaen serio, ni siquiera cuando leganaron a Atltico San Martnpor 2 a 1. En medio de la euforiaperdieron como todo el mundo
en Barda del Medio y al termi-nar la primera rueda dejaron elprimer puesto cuando Deportivo
Osvaldo Soriano (*)
El penal ms largodel mundo(**)
El penal ms fantstico delque yo tenga noticia se tir en1958 en un lugar perdido delValle de Ro Negro, un domingo
por la tarde en un estadio vaco.Estrella Polar era un club debillares y mesas de baraja, un
boliche de borrachos en unacalle de tierra que terminabaen la orilla del ro. Tena unequipo de ftbol que participa-ba en el campeonato del Valleporque los domingos no habaotra cosa que hacer y el vientoarrastraba la arena de las bar-das y el polen de las chacras.Los jugadores siempre eran losmismos o los hermanos de losmismos. Cuando yo tena quin-ce aos ellos tendran treinta yme parecan viejsimos. Daz,el arquero, tena casi cuarentay el pelo blanco que le caasobre la frente de indio arau-cano. En la copa participabandiecisis clubes y Estrella Polarsiempre terminaba ms abajodel dcimo puesto. Creo queen 1957 haban terminado enel decimotercer lugar y volvana sus casas cantando, con lacamiseta roja bien doblada enel bolso porque era la nica quetenan. En 1958 empezaronganndole uno a cero a EscudoChileno, otro club de miseria.
A nadie le llam la atencineso. En cambio, un mes des-pus, cuando haban ganadocuatro partidos seguidos y eranlos punteros del torneo, en losdoce pueblos del Valle empeza hablarse de ellos.
Las victorias haban sido por
un gol, pero alcanzaban paraque Deportivo Belgrano, el eter-no campen, el de Padn, Cons-tante Gauna y el Tata Cardiles,quedara relegado al segundopuesto, un punto ms abajo. Sehablaba de Estrella Polar en laescuela, en el mnibus, en laplaza, pero nadie imaginabatodava que al terminar el otootuvieran 22 puntos contra 21 delos nuestros.
Los terrenos se llenaban paraverlos perder de una buenavez. Eran lentos como burrosy pesados como roperos; peromarcaban hombre a hombrey gritaban como marranoscuando no tenan la pelota.El entrenador, un tipo de trajenegro, bigotitos finitos, un lunar
Belgrano los puso en su lugar
con siete goles. Todos cremos,entonces, que la normalidad sehaba restablecido.
Pero el domingo siguienteganaron 1 a 0 y siguieron con suletana de laboriosos, horriblestriunfos y llegaron a la primave-ra con slo un punto menos queel campen.
El ltimo enfrentamiento fuehistrico por el penal. El estadioestaba repleto y los techos delas casas vecinas tambin ytodo el pueblo esperaba queDeportivo Belgrano, de local,repitiera por lo menos los sietegoles de la primera rueda. El da
era fresco y soleado y las man-zanas empezaban a colorearseen los rboles. Estrella Polartrajo ms de quinientos hinchasque tomaron la tribuna por asal-to y los bomberos tuvieron quesacar las mangueras para quese quedaran quietos.
El rbitro que pit el penal eraHerminio Silva, un epilpticoque venda rifas en el club localy todo el mundo entendi quese estaba jugando el empleocuando a los cuarenta minutosdel segundo tiempo estabanuno a uno y todava no habasancionado la pena mxima
por ms que los de DeportivoBelgrano se tiraran de cabezaen el rea de Estrella Polar ydieran cabriolas y volteretas
F U T B O L
Segundo t iem po
-
8/6/2019 N 317
9/20
9A CCI N I N FORMA T I V ADel 5 al 11 de Agosto de 2011
para impresionarlo. Con elempate el local era campen yHerminio Silva quera conservarel respeto por s mismo y nodaba el penal porque no habainfraccin.
Pero a los 42 minutos todosnos quedamos con la bocaabierta cuando el puntero iz-quierdo de Estrella Polar clavun tiro libre desde muy lejos y
puso 2 a 1 al visitante. Entoncess, Herminio Silva pens ensu empleo y alarg el partidohasta que Padn entr en elrea y no bien se le acerc undefensor pit. Ah noms dio unpitazo estridente, aparatoso, yseal el penal. En ese tiempoel lugar de ejecucin no estabasealado con una marca blancay haba que contar doce pasosde hombre. Herminio Silva noalcanz siquiera a recoger lapelota porque el lateral derechode Estrella Polar, el Col Rivero,lo durmi de un cachetazo enla nariz. Hubo tanta pelea quese hizo de noche y no hubo
manera de despejar la canchani de despertar a Herminio Sil-va. El comisario, con la linternaencendida, suspendi el partidoy orden disparar al aire. Esanoche el comando militar dictel estado de emergencia, o algoas, y mand enganchar untren para expulsar del puebloa toda persona que no tuvieraapariencia de vivir all.
Segn el tribunal de la Liga,que se reuni el martes, falta-ban jugarse veinte segundosa partir de la ejecucin del tiropenal, y ese match aparte entreConstante Gauna el shoteador,
y el Gato Daz al arco, tendralugar el domingo siguiente, enel mismo estadio, a puertas ce-rradas. De manera que el penaldur una semana y fue, si nadieme informa de lo contrario, elms largo de toda la historia.
El mircoles faltamos al cole-gio y nos fuimos al pueblo ve-cino a curiosear. El club estabacerrado y todos los hombres sehaban reunido en la cancha,entre las bardas. Formaban unalarga cola para patearle penalesal Gato Daz y el entrenador detraje negro y lunar en la frentetrataba de explicarles que sano era la mejor manera de pro-
bar al arquero. Al final, todostiraron su penal y el Gato atajunos cuantos porque le patea-ban con zapatillas y zapatosde calle. Un soldado bajito, ca-llado, que estaba en la cola, letir un puntazo con el borcegumilitar y casi arranca la red.
Al caer la tarde volvieron alpueblo, abrieron el club y sepusieron a jugar a las cartas.Daz se qued toda la nochesin hablar, tirndose para atrsel pelo blanco y duro hasta quedespus de comer se puso unpalillo en la boca y dijo:
Constante los tira a la
derecha.
Siempre dijo el presiden-te del club.
Pero l sabe que yo s.
Entonces estamos jodidos.
S, pero yo s que l sabedijo el Gato.
Entonces trate a la izquier-da y listo dijo uno de queestaban en la mesa.
No. El sabe que yo s quel sabe dijo el Gato Daz y selevant para ir a dormir.
El Gato est cada vez msraro dijo el presidente del clubcuando lo vio salir pensativo,caminando despacio.
El martes no fue a entrenary el mircoles tampoco, el
jueves, cuando lo encontraroncaminando por las vas deltren, estaba hablando solo ylo segua un perro con el rabocortado.
Lo vas a atajar? le pre-gunt, ansioso, el empleado de
la bicicletera. No s. Qu me cambia
eso? pregunt.
Que nos consagramos to-dos, Gato. Les tocamos el culoa esos maricones de Belgrano.
Yo me voy a consagrarcuando la rubia Ferreira mequiera querer dijo y silb alperro para volver a su casa.
El viernes, la rubia Ferreiraestaba atendiendo la terceracuando el intendente del puebloentr con un ramo de flores yuna sonrisa ancha como unasanda abierta.
Esto te lo manda el GatoDaz y hasta el jueves vos decsque es tu novio.
Pobre tipo dijo ella conuna mueca y ni mir las floresque haban llegado desde Neu-qun por el mnibus de las diezy media.
A la noche fueron juntos alcine. En el entreacto el Gatosali al hall a fumar y la rubiaFerreira se qued sola en lamedia luz, con la cartera sobrela falda, leyendo cien veces elprograma sin levantar la vista.
El sbado a la tarde el Gato
Daz pidi prestadas dos bici-cletas y fueron a pasear a orillasdel ro. Al caer la tarde la quisobesar pero ella dio vuelta la caray dijo que el domingo a la nochetal vez, si atajaba el penal, enel baile.
Y yo cmo s? dijo l.
Cmo sabes qu?
Si me tengo que tirar paraese lado.
La rubia Ferreira le tom unamano y lo llev hasta dondehaban dejado las bicicletas.
En esta vida nunca se sabequin engaa a quin dijo
ella.
Y si no lo atajo? pregun-t el Gato.
Entonces quiere decir queno me quers respondi diola rubia, y volvieron al pueblo.
El domingo del penal salierondel club veinte camiones carga-dos de gente, pero la polica losdetuvo a la entrada del pueblo
y tuvieron que quedarse a uncostado de la ruta, esperandobajo el sol. En aquel tiempo yen aquel lugar no haba tele-visin ni emisoras de radio niforma de enterarse de lo queocurra en un terreno cerrado,de manera que los de EstrellaPolar establecieron una postaentre el estadio y la ruta.
El empleado del bicicleterosubi a un techo desde dondese vea el arco del Gato Dazy desde all narraba lo queocurra a otro muchacho quehaba quedado en la vereda yque a su vez transmita a otro
que estaba a veinte metros y ashasta que cada detalle llegaraa donde esperaban los hinchasde Estrella Polar.
A las tres de la tarde los dosequipos salieron a la canchavestidos como si fueran a jugarun partido en serio. HerminioSilva tena un uniforme negro,desteido pero limpio y cuan-do todos estuvieron reunidosen el medio de la cancha fuederecho hasta donde estaba elCol Rivero que le haba dadoel cachetazo el domingo ante-rior y lo expuls de la cancha.Todava no se haba inventadola tarjeta roja y Herminio sea-
laba la boca del tnel con unamano firme de la que colgabael silbato. Al fin, la polica saca empujones al Col que que-ra quedarse a ver el penal.Entonces el arbitro fue hastael reo con la pelota apretadacontra una cadera, cont docepasos y la puso en su lugar. ElGato Daz se haba peinado ala gomina y la cabeza le brillabacomo una cacerola de aluminio.
Nosotros lo veamos desdeel paredn que rodeaba lacancha, justo detrs del arco, ycuando se coloc sobre la rayade cal y empez a frotarse las
manos desnudas empezamosa apostar hacia dnde tiraraConstante Gauna.
En la ruta haban cortado eltrnsito y todo el mundo esta-ba pendiente de ese instanteporque haca diez aos que elDeportivo Belgrano no perdauna copa ni un campeonato.Tambin la polica quera saber,as que dejaron que la cadenade relatores se organizara a lolargo de tres kilmetros y las no-ticias llegaban de boca en bocaapenas espaciadas por lossobresaltos de la respiracin.
Recin a las tres y media,
cuando Herminio Silva consi-
gui que los dirigentes de losdos clubes, los entrenadoresy las fuerzas vivas del pue-blo abandonaran la cancha,Constante Gauna se acerc aacomodar la pelota. Era flaco ymusculoso y tena las cejas tanpobladas que parecan cortarlela cara en dos. Haba tiradotantas veces ese penal contdespus, que volvera a ha-
cerlo a cada instante de su vida,dormido o despierto.
A las cuatro menos cuarto,Herminio Silva se puso a mediocamino entre el arco y la pelota,se llev el silbato a la boca ysopl con todas sus fuerzas.Estaba tan nervioso y el sol lehaba machacado tanto sobrela nuca que cuando la pelotasali hacia el arco sinti quelos ojos se le reviraban y cayde espaldas echando espumapor la boca. Daz dio un paso alfrente y se tir a su derecha. Lapelota sali dando vueltas haciael medio del arco y ConstanteGauna adivin enseguida que
las piernas del Gato Daz llega-ran justo para desviarla haciaun costado. El Gato pens enel baile de la noche, en la gloriatarda, en que alguien corriera atirar la pelota al crner porquehaba quedado picando en elrea.
El petiso Mirabelli lleg pri-mero que nadie y la tir afue-ra, contra el alambrado, peroHerminio Silva no poda verloporque estaba en el suelo,revolcndose con un ataquede epilepsia. Cuando todo Es-trella Polar se arroj sobre elGato Daz para festejar, el juez
de lnea corri hacia HerminioSilva con la bandera levantaday desde el paredn donde es-tbamos sentados omos quegritaba: No vale, no vale!.
La noticia corri de boca enboca, jubilosa. La atajada delGato y el desmayo del rbi-tro. Entonces en la ruta todosabrieron damajuanas de vino yempezaron a celebrar, aunqueel no vale llegara balbuceadopor los mensajeros con unamueca atnita.
Hasta que Herminio Silva nose puso de pie, desencajadopor el ataque, no hubo res-
puesta definitiva. Lo primeroque pregunt fue qu pas ycuando se lo contaron sacudila cabeza y dijo que haba quetirar de nuevo porque l nohaba estado all y el regla-mento seala que el partido nopuede jugarse con un rbitrodesmayado. Entonces el GatoDaz apart a los que queranpegarle al vendedor de rifas deDeportivo Belgrano y dijo quehaba que apurarse porque esanoche l tena una cita y unapromesa y fue a ponerse otravez bajo el arco.
Constante Gauna deba te-nerse poca fe porque le ofreci
el tiro a Padn y slo despus
fue hacia la pelota mientras eljuez de lnea ayudaba a Hermi-nio a mantenerse parado. Afue-ra se escuchaban bocinazosde festejo de los de DeportivoBelgrano y los jugadores deEstrella Polar empezaron aretirarse de la cancha rodeadospor la polica.
El pelotazo sali a la izquier-da y el Gato Daz fue para el
mismo lado con una eleganciay una seguridad que nunca msvolvi a tener. Constante Gaunamir al cielo y se ech a llorar.Nosotros saltamos el paredn yfuimos a mirar de cerca a Daz,el viejo, que miraba la pelotaque tena entre las manos comosi se hubiera sacado la sortijaen la calesita.
Dos aos ms tarde, cuandoel Gato era una ruina y yo un
joven insolente, me lo encon-tr otra vez, a doce pasos dedistancia y lo vi inmenso, aga-zapado en puntas de pie, conlos dedos abiertos y largos. En
una mano llevaba un anillo dematrimonio que no era de la ru-bia Ferreira sino de la hermanadel Col Rivero, que era tanindia y tan vieja como l. Evitmirarlo a los ojos y le cambi lapierna; despus tir de zurda,abajo, sabiendo que no llegaraporque ya estaba muy duro y lepesaba la gloria. Cuando fui abuscar la pelota dentro del arcoestaba levantndose como unperro apaleado.
Bien, pibe me dijo.Algn da vas a andar contandopor ah que le hiciste un gol alGato Daz, pero nadie te lo va acreer. (Texto tomado de Revista
Descontexto)(*) Osvaldo Soriano (6 de
enero de 1943 29 de enerode 1997) fue un escritor y pe-riodista argentino nacido en Mardel Plata (provincia de BuenosAires).
Algunas de sus novelas Tris-te, solitario yfinal, No habrms penas ni olvido(1978, lle-vada al cine por Hctor Olivera,que gan el Oso de Plata en elfestival de cine de Berln), Cuar-teles de inviernosobre la cualse publicaron seis ediciones en1983, y llevada dos veces alcine) y A sus plantas rendido
un len, han sido publicadasen veinte pases y traducidasa los idiomas ingls, francs,italiano, alemn, portugus,sueco, noruego, holands,griego, polaco, hngaro, checo,hebreo, dans y ruso En 1987fund el diario Pgina/12, parael cual escribi contratapashasta 1997.
(**) El penalti ms largo delmundo (estrenada en 2005) esuna comedia espaola que sebasa en este cuento. La podsencontrar en Internet en lapg Relatos de una Gambeta.com.ar
-
8/6/2019 N 317
10/20
10 A CCI N I N FORMA T I V A Del 5 al 11 de Agosto de 2011
N OTICIAS CULTURALES DE AQU Y DE ALL NOTICIAS C ULTURALES HETER OGN EA
Co n v o c a to r ia P re m io d e
P o e s a Ed i to r ia l P r a x i s
PREMIO COMPARTIDO ENPRIMER CONCURSO INTER-NACIONAL DE ENSAYO MA-RIO BENEDETTI
La Fundacin Mario Bene-detti (FMB) comunica que elpremio del Primer ConcursoInternacional de Ensayo MarioBenedetti fue otorgado en formacompartida a Gerardo Ciancio(Uruguay) por el trabajo Soarla palabra y los coautores Gui-llermo Pellegrino (Uruguay) y
Jorge Basilago (Argentina) porsu escrito La cancin de Mario.Benedetti musicalizado.
El certamen fue juzgado porun Jurado internacional integra-do por la Profesora y escritoraSylvia Lago (Uruguay), Presi-denta de la Fundacin MarioBenedetti, el Profesor, escritore investigador No Jitrik (Argen-
Podrn participar poetas de cualquier nacionalidad cuya lengua de creacin literaria sea el espaol,con un poemario indito, libre en tcnica, temtica y extensin. El trabajo deber enviarse por internet,en archivo adjunto, a: [email protected]...
El certamen queda abierto a partir de la publicacin de la presente convocatoria hasta el 25 deagosto de 2011.
Uno de los premios es la publicacin de la obra. Ms datos en estas direcciones:
www.editorialpraxis.com
www.elpurocuento.com
http://premiodepoesiaeditorialpraxis.com
Im p o r ta n te p re m i o a u n a m ig o
d e l a l i t e ra tu ra d eTa c u a re m b : Ge ra rd o Ci a n c io
tina), y la Catedrtica CarmenAlemany (Espaa) directora delCentro de Estudios Latinoame-ricanos Mario Benedetti de laUniversidad de Alicante
La ceremonia de premiacindel concurso, dotado de un pre-mio principal de diez mil dlaresy la publicacin de la obra, serealizar en un acto pblico enel Paraninfo de la Universidadde la Repblica el prximo 14 desetiembre, exactamente un ao
despus de su convocatoria, enel aniversario del nacimiento deMario Benedetti.
En Soar la palabra, elJurado seal el profundo co-nocimiento del autor acercade la obra de Mario Benedettiy destac especialmente surelevante estudio sobre el estilobenedettiano; mientras que en
La cancin de Mario. Benedettimusicalizado, subray la origi-nalidad con que se adentra enun tema no frecuentado por lacrtica, con un lenguaje precisoy riguroso.
El Jurado tambin otorg dosmenciones especiales a HiberConteris (Uruguay) por Lanarrativa de Mario Benedetti:representacin de un sistemapoltico y sociocultural y aIvn Alejandro Ulloa Businza
(Espaa) por Mario Benedetti:la poesa (1950-1991). Ambosensayos tambin sern publi-cados.
La Fundacin Mario Benedettifelicita y agradece por estemedio a todos los participantes.
(SloCiencia.com)
Un nuevo estudio revela algunos de los entresijos delcomportamiento de las molculas de agua (que constande dos tomos de hidrgeno y uno de oxgeno) en la capasuperior de una masa de este preciado lquido.
Tales molculas presentan una fase gaseosa y otra lquida,segn el equipo de Alexander Benderskii de la Universidaddel Sur de California: Un tomo de hidrgeno se comportacomo lo hara en fase gaseosa, mientras que el otro actams bien como lo haran los otros tomos que constituyenel agua comn.
El hallazgo tiene gran importancia por razones tericas ytambin para los estudios prcticos de las reacciones queocurren en la superficie del agua, incluyendo procesos quemantienen un suministro vital de nitrgeno, oxgeno y dixidode carbono en la atmsfera.
La interfaz aire-agua constituye aproximadamente el 70 porciento de la superficie de la Tierra. Numerosas reaccionesqumicas que son responsables de infinidad de procesosimportantes en la qumica medioambiental, tienen lugar enesta interface.
Los resultados de este nuevo estudio abren una lneade investigacin que podra hacer que qumicos y bilogosanalizasen bajo este mismo planteamiento otras interfaces,como la frontera entre el agua y las biomembranas queconstituyen el borde de cada clula viva.
B o l e t n So d re c u l tu ra .
P ro g ra m a c i n d e l 7 a l 1 4 d eAg o s t o 2 0 1 1 .
7 Domingo. 19:30 hs. Auditorio Adela Reta Bobby Mc Ferrin
8 Lunes. 18:00 y 20:00 hs. Auditorio Nelly Goitio. Cine Arte del Sodre. Ciclo Mujeres de pe-lcula II. Mercado de abasto de Lucas Demare. Con Tita Merello
8 Lunes. 19:30 hs. Auditorio Adela Reta. Recital de piano. Jinsang Lee (Mozart, Schumann,Beethoven, Liszt)
11 Jueves. 19:30 hs. Auditorio Nelly Goitio. Encuentro con las aves.(Frecobaldi, Uccellini,Castello, Geminiani,Veracini, Scarlatti, Vivaldi)
12 Viernes. 20:00 hs. Auditorio Adela Reta. Una Noche con Nelson Freire. Ossodre: Mtro.Roberto Tibiri. Nelson Freire, piano
14 Domingo. 20:30 hs. Auditorio Adela Reta. Mariano Mores
La c o m p l e j a fro n te ra
e n t re e l a i re y la s u p e rf i c ie
d e u n a m a s a d e a g u a
Lo s g e n e s c l a v e e n l a s
c o m u n i d a d e s d e m i c ro b i o s
i n t e s t i n a l e s
Los investigadores secuenciaron microbios intestinalesen muestras de deposiciones de 33 especies de mamferosque viven en la naturaleza o en zoolgicos de las ciudadesestadounidenses de San Luis y San Diego. Adems de iden-tificar las especies bacterianas residentes en los intestinosde mamferos, caracterizaron el acervo gentico presente encada comunidad microbiana y las funciones relacionadas concada gen o grupo de genes.
El equipo de Jeffrey Gordon (Universidad de Washingtonen San Luis) y Rob Knight (Universidad de Colorado enBoulder) ha comprobado que, a pesar de la amplia variedadde mamferos seleccionados para el estudio, las diferentescomunidades microbianas intestinales comparten un con-junto de funciones metablicas usuales que son comunes
a todas las especies, y que tienen un papel fundamental enla digestin y en la salud inmunitaria. Conocer a fondo lasimplicaciones que para el individuo tiene cada comunidadmicrobiana intestinal es una prometedora va de investigacinpara lograr avances mdicos en el futuro.
sta es la primera vez que se logra relacionar a miembrosde una comunidad microbiana con funciones metablicasespecficas que estn siendo realizadas.
Aunque se constat la existencia de una gama muy ampliade comunidades bacterianas intestinales en los animales, elestudio demuestra la presencia de muchos de los mismosgenes microbianos en todos los tractos digestivos. Y lasdiferencias en su abundancia relativa dependen de si soncarnvoros, herbvoros u omnvoros.
En la investigacin tambin ha trabajado, entre otros,Bernard Henrissat del AFMB, dependiente del CNRS, enMarsella, Francia.
-
8/6/2019 N 317
11/20
11A CCI N I N FORMA T I V ADel 5 al 11 de Agosto de 2011
Las recetas de Doa Mara
Flan casero, paso a paso.
INGREDIENTES: 6 huevos, medio litro de leche, azcar: 300 gr (50 destinados al caramelo),esencia de vainilla.
PREPARACIN: .Poner la leche y 250 grs de azcar a calentar en una ollita sobre la hornalla afuego medio, hasta el momento justo en que comience a hervir
Colocar los huevos y un chorrito de esencia de vainilla en un bol y mezclarlos lentamente yapenas por unos segundos.
Tomar la flanera y agregarle los 50 gr de azcar restantes, para luego colocarla sobre la hornallaa fuego fuerte revolviendo constantemente hasta que se forme el caramelo. Antes de que se enfreesparcirlo por todo el molde.
Volcar muy lentamente el huevo dentro de la olla con leche, revolviendo paulatinamente.
Cuando todo est unido en una misma mezcla volcar el contenido en lafl
aneraCocinar a bao mara durante una hora a fuego medio. El flan estar listo cuando a simple vistatenga la consistencia esperada.
Desmoldar sobre un plato playo.
Servir con dulce de leche o crema Chantilly (opcional)
NOVEDOSO: Panque ques de r em olac ha!!
INGREDIENTES: 1 remolacha grande hervida y procesada (hecha pur), 3 huevos, 1 taza deleche,1/2 taza de harina, sal a gusto, manteca o aceite para cocinar
PREPARACIN: Hervir la remolacha con piel en abundante agua durante 20 a 30 minutos (de-pende el tamao) hasta que al pincharla se sienta blanda, una vez fra se pela y procesa.
En un recipiente batir los huevos con la remolacha.
Incorporar la sal, la harina y mezclar muy bien para que no queden grumos. Dejar reposar unosminutos.
Poner a calentar una sartn o panquequera, untar con manteca o aceite y echar, con ayuda de
un cucharn, un poco de la preparacin.Cuando los bordes se despegan es hora de retirarlos porque sino cambian de color y se secan.No se dan vuelta.
Con cuidado (porque es una masa muy blanda) retirarlos y acomodarlos en una fuente hasta elmomento de rellenarlos.
Estos panqueques con un simple relleno de pollo quedan exquisitos!
Sopa de remolacha
INGREDIENTES: (por persona): dos remolachas grandes, media cebolla, 1 diente de ajo, caldosuficiente como para cubrir las remolachas, ramitas de tomillo, pimienta negra, crema fresca o yogur
PREPARACIN: Frer la cebolla y el ajo hasta dorarlos. Agregar el caldo y las remolachas cor-tadas en rodajas. Incorporar las hierbas y la pimienta. Cocinar hasta que la remolacha est suave.Cuando est pronta pasar la mezcla por un procesador o aplastar los trozos con un aplastador depapas si se la quiere un poco ms espesa. Servir con crema o yogurt. Tambin se le puede agregarun poco de pepino por encima
Reposo : 10 min aprox.
Prof. Silvia Medero
Fue el saln 15 del LiceoN1, el viernes 22 de este mes.
All, la Ctedra WashingtonBenavdez, comenz con unciclo de charlas con cientficosdestacados de Facultad deQumica, en conmemoracindel Ao Internacional de laQumica.
La disertacin estuvo a cargode la Dra Mariella Tern y eltema fue Efectos de las radia-ciones, riesgos o beneficios?
La Dra Tern es QumicoFarmacutica, con docencia enrgimen de Dedicacin Total, enla ctedra de Radioqumica dedicha Facultad, siendo ademsprofesora Investigadora, grado3 del PEDECIBA (Programade Desarrollo de las CienciasBsicas)
Actualmente su lnea de in-vestigacin est relacionadacon la Medicina Nuclear, ha-biendo creado el Laboratoriode Dosimetra Interna, quefunciona en el Hospital de Cl-nicas y tiene como objetivo unmonitoreo de los trabajadoresexpuestos a radiaciones ioni-zantes.
El saln 15, del Liceo 1,qued muy pequeo para lacantidad de pblico que quisoasistir a la charla. Desbordabade estudiantes y profesores,que, no teniendo ms asientoslo hicieron en el suelo y algunos
quedaron parados. Esto motiv
La c t e d ra n u e v a m e n te l l e n u n a s a l a
que muchos no pudieran entrar.
La Dra comenz haciendo
una introduccin sobre la histo-ria de la Qumica y explic porqu se la considera la cienciacentral.
Luego, fue al tema de lacharla, hablando de los distintostipos de radiaciones, su poderde penetracin y su poder defrenado.
Explic que todos recibimosradiaciones provenientes dedistintas fuentes: radiacionessecundarias de rayos csmicosque rozan nuestra atmsfera,del subsuelo, de las cons-trucciones, de aparatos quetenemos en nuestros hogares.
La vida ha surgido, y se ha de-sarrollado con esas radiaciones.Los organismos, en general ,son capaces de recomponer eldao causado por las mismas.
En el caso de un tratamientomdico, por ejemplo, el organis-
mo recibe ms radiaciones delo considerado normal, peroah debemos hacer un balanceentre los riesgos y los beneficiosque producen.
Pensamos que la Ctedracumpli con su objetivo: acercarel conocimiento universitario alestudiante de nuestra ciudad.
Agradecemos a la Direccindel Liceo N1, a la Casa de laUniversidad, y a la Facultad deQumica el que nos permitanlograr este propsito.
-
8/6/2019 N 317
12/20
12 A CCI N I N FORMA T I V A Del 5 al 11 de Agosto de 2011
Voyaging in, Voyaging Out:Virginia Woolf y Amrica Latina( Tercera entrega)
Continuamos reseando, conmucho gusto, las instancias deeste importante Coloquio.
TERCER ACTO
Mircoles 22 de junio - Hora18:00
Bajo el ttulo Landscapesof fantasy: Virginia WoolfsSouth America (Paisajes defantasa: la Sudamrica de Vir-ginia Woolf) se realiz la cuartaponencia a cargo de la profesora,especialista en literatura del sigloXX y de la Novela Europeea yla Teora Narrativa en particularMARA DI BATTISTA, acadmicade la Universidad de Princeton.
Comenz mencionando laubicacin que de estas tierrasrealiz Virginia Woolf en su obra
TheVoyage Out (Fin de Viaje)en donde se relata un viaje haciaafuera o de partida segn lasdiferentes traducciones que sehagan. En realidad es el relato dems de un viaje. Hay un destinodeclarado que est ausente y unacierta vaguedad en el mismo. Enrealidad, es un viaje hacia fuera yhacia dentro. A nivel de Henry Mi-ller, diramos que el destino nuncaes un lugar sin una forma de verlas cosas. En definitiva lo que im-porta no es el destino, sino el viajemismo. El lugar de llegada es yser siempre un lugar sagrado.Puede ser Itaca en Odisea, porejemplo. Llegar es el destino peromejor no llegar hasta viejos, hastaestar cargados de sabidura. ElDubln de James Joyce puedeser tambin una Itaca moderna yes muy probable que tambin losea el Londres de Virginia Woolf.,pero en realidad ese destino estsiempre dentro de nosotros. Elviaje es hacia tierras nuevas delalma, como sucede con el perso-naje de Mr.Ramsay en la novelaTo the Lighthouse (Al Faro)
Co l o q u i o i n t e r n a c io n a l
m o n te v id e a n a VII
de Virginia.
Hay una cierta tensin en lapartida de las mujeres en TheVoyage Out que es bastantediferente a la de los marinos deJoseph Conrad, por ejemplo.Existe una necesidad de alejarsede lo que se conoce (en ese caso,Londres) y se huye de esa ciudadpara pagar en parte las penas.Existen claros rasgos de un fe-minismo incipiente que protesta,reflejado en su cuestionamientode Arnold Bennett y de la mismaJane Austen, que escriben paraun mundo de hombres.
En realidad, Inglaterra se en-coge en sus prejuicios, pero elmundo se ampla.
Hay un desplazamiento queabarca no slo los mares, sino lamente, hacia emociones nuevasno declaradas an. Euphrosynenavega hacia su destino con ale-gra, pues es un viaje al futuro,aunque hostigado por sombrasde muerte. Virginia Woolf encuen-tra en Santa Marina, un nuevofolklore. Ac surge Amrica delSur, como una tierra de esplen-dor, a pesar de que ella nunca laconoci. Es tal vez en el fondo,una excentricidad. Wood valoralo excluido, lo que queda afueray por eso recomienda
Amrica del Sur, una tierra msgrande que Italia y ms noble queGrecia.
Nos derrama sobre nuevasformas de belleza y desecha las
viejas.No nos est instando a lo fan-
tstico en lugar de lo real, sinoque su visin es la que podraocurrir con Atlntida o Xanadu, unpaisaje de los hechos, un paisajede la fantasa donde lo lejanoen el tiempo se nos acerca. Elprimer paisaje de esa fantasapodramos hallarlo en la mitol-gica Beowulf.
La Amrica del Sur de VirginiaWoolf es de invencin e ima-ginacin surgida de un folkloreno conocido en s. Sera lo queBarthes denomina lo lejano, ensu caso, refirindose a Japn,que s conoca. W. H. Hudson y
sus obras son gratifi
cadas con lavisin de Virginia Woolf, la que
haba ledo mucho The PurpleLand (La Tierra Purprea) yadivin a travs de ellas, su des-cripcin de estas tierras. AunqueWoolf no lo tuviera claro, el pasajesudamericano es algo que ellaquera descubrir y significar
a travs de ello el nacimientodel mundo. Un Tercer Mundo con-vertido en un Primer Mundo en lossentidos y en los sueos, lejos dela rutina y el poder de Londres.
Ese viaje ser exitoso a pesarde la muerte de Rachel, la pro-tagonista principal. The VoyageOut parace un relato fatal, peroes exitoso con una resonanciaen la Oda a la Natividad deJohn Milton.
Ahora bien, fue correcto queWoolf convirtiera una tierra realen una tierra de fantasa?
Tal vez su verdadero objetivoera buscar la libertad ms allde lo convencional, en busca denuevos horizontes y nuevas ver-dades y Amrica del Sur, nuestraAmrica, pareca el lugar perfectopara hacerlo.
Jueves 23 de Junio de 2011 Hora 15:00
Bajo un ttulo general Escri-turas femeninas recientesla licenciada en Letras ALICIATORRES, profesora de Litera-tura Espaola en la FHCE yhabitual colaboradora literariadel semanario BRECHA, realizsu ponencia titulada VirginiaWoolf y Antonio Larreta: lamirada uruguaya Su planteoestuvo basado en el cruce que sedio entre Virginia Woolf y nuestroTaco Larreta. Como muchossabemos Antonio Taco Larretaes un actor, dramaturgo, crtico,guionista, etc nacido
en Montevideo el 14 de diciem-bre de 1922.
En el ao 2005, Larreta publicaun libro que contiene dos cuentostitulados El Sombrero chino yEl regalo de Violet y una obrateatral titulada precisamenteVirginia, editada por Fin deSiglo. En la misma, plantea ensu prembulo que hace sesentaaos que no relee a Virginia Woolfy que su inquietud por la vida deVirginia Woolf, sobre la cual seinspira todo su libro, provino delfilm de Stephen Daldry, basado enel libro de Cunningham y tituladoLas Horas.
l plantea que a los 17 aos eraun lector snob y que 60 aos des-pus se siente un lector virgen deVirginia Woolf. Plantea ademssentirse inquieto por los fantas-mas de la muerte, la locura y lamadre de Virginia. Alicia Torresplantea entonces que sera unvnculo interesante leer a Virgi-nia Woolf desde Antonio Larreta,buceando en la aproximacin quehace Larreta a la vida de la Woolf.
En la obra de teatro, Larreta juega con el crculo ms ntimode Virginia, o sea su hermanapintora Vanessa, su hermanoThoby, su futuro cuado CliveBell y su futuro esposo LeonardWoolf sobre todos los dems.Todos estos personajes, Larretalos filtra por una atmsfera difusa,donde entra en juego el famoso
grupo intelectual de Bloomsburyque conformaron junto a otrospersonajes (el economista John
Maynard Keynes, el escritorE.M.Forster, el filsofo BertrandRussell, el crtico Roger Fry, sugran amigo Lytton Strachey, entreotros) y tambin la editorial Ho-garth Press que manejaron entreVirginia y su esposo Leonard.
En el ao 2006, Gabriela Iri-barne represent la obra en el
auditorio de ANTEL.A ella dedic adems, sus
cuentos. A travs del do delas dos V (Vanessa-Virginia) sedestaca el concepto de que elarte dignifica la vida y se ponenen juego valores compartidoscomo el pluralismo, el pacifismoy en definitiva, una nueva formade vivir. La obra est encaradapartiendo de su muerte en el roOuse y h