noticias 153
DESCRIPTION
Actividades del Museo de Cáceres. Mayo de 2014TRANSCRIPT
�������������������������
����������������������������� ��� ����������
��������� ������ ���� ����� ���!������"����� �������� ���� �#����$
��� ����������� ��������
�%����������� ��������� ������� ��
Plaza de las Veletas, 1. 10003 Cáceres
Horario de apertura:Martes a sábados: 9,00 - 15,00 y 17,00 - 20,30 (Sección de Bellas Artes cerrada por las tardes)Domingos: 10,00 - 15,00 (Sección de Bellas Artes cerrada)
Teléfono: +34 927 01 08 77. Fax: +34 927 01 08 78
http://museodecaceres.blogspot.com e-mail: [email protected]
���
����
��
��
��
���
��
���
���������
��������� ������
����������
���� �����
��������������������������
���������������������������
��������
��������������� �����������!
��������������� �����������! �����"
�����"
#$�%�����������������������&��� ��������'����(������������������
��)����
&'()
��)��)����
&'()
*+�+��� ,�-.�� ��-� �+� /-���/0�/1-� 2+��+�+� �-� (344��
���+-.�� *+�/+�� �5�+�+�� 2+�.+� 6��� �+� +�.��/�+��
,��/�/+�� �����.1 ��� �-.��7+� +� �-� 8 ����� 09:�/�� �
���/�-.�8 �-.��� �+�� 7��./�-��� ��� �+� �-��,��;+� ���
����+�/1-� <� ��.��+� 2+-� �+��� ���� =��.��� <� ����
�:,�.��� 2+-� �/��� �-.��7+���� 0��� ��� �/-/�.��/�� ���
����+�/1-�� ��.��+� <� ��0��.�� +�� ������ ���
������ 0+�+� 6��� 0+��-� +� =��8 +�� 0+�.�� ��� ���
������/1-���.+:��
�+��0/�>+��=����-�0����-.+�+��0��� �+��-��,��+����
����+�/1-�<���.��+����*/��-���(?����8 +<� ���0+�./��
��� +2��+� �+�� 0/�>+�� *���*�-� +� ��� ��7+�� -+.��+���
�@.��8 +���+��0+�+�����/�=��.��0���.������������+�/���
����� ����
�;+��-.��-+�/�-+����������������+�+*��+��+��/�,+���-��+.�/8�-/������0��+��
���������*����+�
�-�&'()������-��,���-.��-+�/�-+������ ������A���B�2+����7/�����8 �� ��8 +�0+�+�����;+��-.��-+�/�-+�� ��� ���� � ������ ����� *;-���������+����0����+��������/�-����������8 �����$C���.��� *;-������ 0����-� ���� ��� .���� ./0���0�����/-����+�����+.�/8 �-/��6��� ����8 ���������.��/+-� <� �/=�-��-� ��-.�/:�<�� +� �+����+�/1-� <� ��+=/�8 +�/1-� ��� �+� /��-./�+�������./*+C� +�;�� �+� ���/��+�� 8 +-./�-�� �-����1�/����*;-�������8 ��/�-+������-� ����:/�-������.��+����6����-�+�-+-����/��-./�+����8 ��7��0��2�8 +-�
���� ������ ��� 8 �<� 0��./-�-.�� ����:�+�� ��� �;+��-.��-+�/�-+�� ��� ���� ������� ��-� �+�����0��+�/1-� 0+�+� �@.��8 +���+� ��� �-���:/�-��� ���.��+���� ���-�/+���� �-� ��� /��+�/�������./*�� <� �-� ��� ��*�-/�� 2/�.1�/��� ��� �+���7/1- � ��� .�+.+� ��� �+� /-���/0�/1-� <� �+���+:�>+�� ��8 +-+�� ��� �+� �/��+�� �����7��.�:�/7+
�8 �� ��� �+:��� ��� �-��+*�� ��� �+� �/��+�� ��8 +-+� ��� ��7��.�:�/7+ */�-�� �/�-���/��-./=/�+��� ��-� �+� 0�:�+�/1-� ��� �+�+*��+� �+� �/�,+�� 8 �-/�/0/�� ���+0+���/��� �-� (D?E�:+,�� �+�� +7�+�� ���� 0+-.+-�� ��� �+����+F+� � ���;�� �-� (DG&� ��� 2+��+��-� �+��+�8 �-.�� ������.�+.��������.1�/����6���+2��+�����@0�-�-��8 +-.�-/5-��������=��8 +�/���7��+���-�0����������+<�-.+8 /�-.�������+����2+�.+�������/�����/1- �����.��/��8 �-.�����.�*/���-��-�8 +-���0�/H
�-��+�������/1-�����-���-.�+-�+>���,�������.���<�.+8 :/5-������+:��$�� =��8 +-��� ��8 0��/�/�-��� ��� ��+.��� �� 8 �� 0/�>+���,�-.�� +� �.���� +>���,��� ���.+-7��+���� 0+�+� ���� �;8 /.��� ��� �+����8 0��/�/�-���� ��+8 +���� ������������ <� 0/�>+�� 8 �� 0�6��HF+� ��-�8 /-+�+�� ��� ������� 6��� ���*;+-� 0+�+� �����+��������� ��� :+���� �/-� */��/+�� ��8 :/-+-��� ��-� �+�� ���+� � �+��0/�>+��8 ��7�+-������-����������������-������+�+�������+�+�6��� ��� ��+:+-� 0+�+� +�=5/>+����� ���+��-��� �� :������ ���>1�+���
���2��� ��� ���� +>���,��� 0������-� ��� �@�+*+�/�-���+�6����17/�+�� ���*+�+��+��+:���-� �+�0��*/-�/+�����.+�+-������� 6��� +0+���/���-� �-� �+�� �:�+�� ��� ���.+��+�/1-� ������-+�.��/�� ��� ���.�� �� ���� �-*�-.�� ��� �+-� �/��-.�� I�����������+��-�/+
���:+����<���8 +�.��+�������/1-����+>���,���������������������
#��,,����+���)����-����
������������ ��������� ���������� ���������������������
�-.��� �+�� ������/�-��� 8 �� �����-�H�/�+� ���� � ����� ��� ������ ������-.+� �-� +:�-�+-.�� <� *+�/+�����-,�-.�� =��8 +��� 0��� 8 �� ��� 4''�+>���,��� 0������-.��� ��� �/�./-.���8 �-�8 �-.�����0+�./����0�/-�/0+�8 �-H.��0��� �+� 0��*/-�/+� ��� ������� 0����.+8 :/5-� 0��� �.���� 0�-.��� ����@.��8 +���+�<������0+F+
�+��0/�>+�����+�/>+�+���-������+����+��+�/�.+� <� 8 +<1�/�+�� 0������-� ��� ����0�/-�/0+���� +�=+���� ��0+F������ ��8 ���+�+*��+�����+���/-+�A������B������������*/��+� �� �+-/��� A�+��-�/+B�� <� ���=��2+-��-.��������/7����J��<�J�J
%���-�����.�/���*����&&����8 +<��+��+��((�''�����+�8 +F+-+��������� ���������� ������/
�+�.���+��:+������D�''�+�(G�'' ���8 /-7�����('�''�+�(G�'' ���-�������+��
��� +�./���� <� ��� �-*�-.�� =�+-�/��+-�� ��� ���*;� �����-��< �������-*�-.�+������+-���-/.��������-.+�+���-� �.���� ��� ���� ��7+���� �-� 6��� ���� +>���,��� +2��+��@0���.���0��;+-�*�������������� �/7���J�� ����=+�.+-�.+8 0���� 0/�>+�� 2/�.1�/�+�� ��� ��7+���� .+-� +��,+������8 �� �+� =��.+��>+� ��� �+� ���2+� ��+-�+�� �-� �+����F+���� �+�� �/��+�������1���:+���+�+8 +-�+� ��������
�+� 8 ���.�+� ��� ��8 0��.+� ��-�+>���,���0������-.������K/-�,+��<�����+�0��0/+��/��+����������
���8 ��� ��� �=����-� ��.+��+�+���@0�/�+�/�-��� ��:��� �+�� .5�-/�+�� <��+�� ./0���7;+��� <� ��� 2+� �/�0���.�� �-���+� �/��./�+� ��-��� ��� 0��/:����/=���-�/+�� .5�-/�+�� <� =��8 +.���8 ��/+-.�� ��� .+�.�� ��� �+����0������/�-����@0���.+�
����+.��7����� �+��@0��/�/1-�2+��/�����/.+��� 7�+�/+�� +� �+� ���+:��+�/1-��-.��� �+� �-��,��;+� ��� ����+�/1-� <���.��+� <� �+� ����/+�/1-� ���+�7/-+$�8 /7���������������������
�+�+�=+8 /�/+B��/�0�-;+�����-+��+�./��+��-�6������ ���+�/7-+:+-���0�-���0+�+� �+���./�+�+�
�������0�����.������0�/8 ��+�-����/�+��6���0��;+���-��8 /���+�+���8 +-+C� �+��+-./�+����� +�/8 �-.��� ��+� =/,+�+� 0��� �+� �8 /�+�;+� L �-��+�� ��� �:+�.���� 6��� +� .�+*5�� ��� ����
����7+�/�-��� 0��*/-�/+���� /-�/�+:+� ���� ��.+:���/8 /�-.��� ��� ��.�+8 +�/-��� �� 0+-+���;+�
+��-��� 0��;+-� +���/�� ���� �/��+�+-��� ��-� ���� ��0�-���� 6��� 0��*/+8 �-.�� 2+:;+-�0+7+������+���������-��-���0���/���.+8 :/5-�=/,+����0����+�8 /�8 +��8 /�+�;+�L�-��+�
���� +�/8 �-.���� <� �.���� 0�����.��� �/�.�/:�/����� �+8 :/+:+-� ��79-� �+�� -����/�+����� ���
��8 /-/�.����/�0�-/:���<� �+��+.�7��;+���� �+�+�./��+��<+�6���2+:;+�*+�/���7��0��M�2�8 :����
+���.����8 �,�����+���.+��A�+�/1-�����3'N�����2�8 :���+���.�B��-/F���<�-/F+��2+�.+��+.�����+F���A�+�/1-�����?'N�����2�8 :���+���.�B�<�2�8 :����<�8 �,��������8 ���������-.+�+F���
A�+�/1-�����3'N�����2�8 :���+���.�BC�+��8 ����+�+�/7-+�/1-������0���0��;+������/=���-.��.+8 :/5-� �-� =�-�/1-� ���� ./0�� ��� .�+:+,�� ���� �+:�>+� ��� =+8 /�/+ � �-� 8 ������ ��� �+�
�+-./�+��8 ��/+�+�/7-+�+�0���0����-+�0+�+��-+���8 +-+�0��;+�/-���/��8 ����8 �-����-�
��+�.������/.������+��/.���(''�7�+8 ������+>9�+��.���/+�+��(''�7�+8 ������7+�:+->����&''����,+:1-��(�O7 ����0+.+.+��<��-�:���/.���/+�/�����0+-����(''�7�+8 �� ��+ �+�-���0����.���
�+����.�-;+����0��0/+��+�./��+�+0+�.�
�0�-�������+�/�-+8 /�-.��+0�����*/-�/+�����+�+,�>��0�/8 �����8 ��.������(D)D
0�(%12�#10�133����.���1���-��4$�
�-.��� �+�� ���+�.���+�� ��-�����-H
�/+� ��� �+� L ����+� /*/�� ��0+F��+�
��� (DE?H(DED� <� ��� 0��.��/���+/��+8 /�-.�� /-.��-+�/�-+�� +� 6���
��� */�� ��8 �./��� ��� �57/8 �-� =�+-H6�/�.+�� ��� �-���-.�+� �+� ���+��>�
��� 0�����.��� +�/8 �-./�/��� ���
.���� ./0�� <� ���� ��-�/7�/�-.���0��:��8 +�� ��� +:+�.��/8 /�-.���
6��� �+��+��-� �-+� *���+���+���/�/�� ��� ��:�/�.�-�/+� �-� �+� 6���
����8 :/���-� -�� 0����� �/��+�+H
-���� ��0��/+�8 �-.�� -/F���� �-=��H8 �� <�0����-+��8 +<����
�+�+� .�+.+�� ��� 0+�/+�� ��.+� 7�+-�
-����/�+�� �� /-.�-.+�� 7+�+-./>+��
�-+��6�/.+./*+��/�.�/:��/1-���� ����+�/8 �-.��� �/�0�-/:����� ��� ��.+���
/-�./.�<1 ��� ���� ��� �+� +�./��+� ���
�+�/�-+8 /�-.��� 6��� ��.�*�� �-�*/7���������8 +<�����(DED�2+�.+�
8 +<�� ��� (DG& � ��79-� ��.�� �/�.�H8 +���+�+�/-�/*/����A+��0�/-�/0/�
����� ��� �!��������!������"��������� ������ ����!����������!�#���
��1�/�+8 �-.�� -�� ��+� 0��/:���+�6�/�/�� ���� 0�����.��� �+�/�-+H
����=���+����� �/�.�8 +���.+:���/H���� 0���� �0/�+8 �-.�� ���7/1 �+�
0/�+����+� ��� 6�/�-��� *�-�;+-�
���� 0�����.��� �-� ��� 8 ���+���-�7��� +� 0���/��� 8 �<� ��0��/�����
+� ����=/,+��� ����/+-.����� ��+8 +H��� ���������� 6�/�-��� 0��;+-�
0��8 /.;������ ��8 0�+:+-� �+-./H
�+��� ��0��/����� +� �+�� +�.��/>+H�+����+�/8 �-.���6���-������=��H
�;+-��-���� �/�.�8 +� ��7+��� ���6���=+*����/1 ��� ���7/8 /�-.�� ���
7�+-���� =��.�-+�� :+�+�+�� �-�
�-+� �����0�/1-� 7�-��+�/>+�+�6��� +=��.+:+� +� 0�����.������
/-.��8 ��/+�/������-��8 /������<�+�
�+�� 0��0/+�� +�.��/�+���� �-�+�H7+�+� ������-.���������/�.�8 + �
L ������6��������8 0����-�&'()
���8 �� ��� �+� 0����-.+�/1-� ��� �+�� 0/�>+�� ��� �+�+*��+� �+� �/�,+� 6��� ��� /-���0��+-� +�-���.�+�������/1-��0+�+�����8 ��,1*�-�������� �����*+�+����+�����+�������3�+��&E����8 +<����-+� ���/�� ��� .+������� <� +�./*/�+���� 6��� 2+-� �/��� 0��*/+8 �-.�� ��-���.+���� ��-� ������-.���������+����<������.+��+-�+���-./-�+�/1-M
�;+��-.��-+�/�-+����������������-������������������
�-� �+F��8 �����-8 �H8 ��+8 ��� ��� �;+��-.��-+�/�-+�� ��� ����������� +�� �-;��-����-� 8 ������ ��
/-�./.��/�-��� ���.��+�������.�������8 �-�����-���.+���+�/1-��-�.��-��+�� ��8 +� ����� *;-���������+����0����+�������H�/�-�� �������8 �����$��<� �/-� 0������ ��� */�.+����8 �� �.���� 8 ������
��0+F�������+�����:�+H�/1- ���������-.�-+�/��������+���8 ���.����������
�+����� ./.��+��� ��+�� +*�-.��+�� ��� �/-+� <� �����:�� <� ��� 8 /�.��/�� ���� +:+������ � �����$�����./-+���+�-/F����������+�/1-��-=+-./��<���/8 ���/���� ��� ����+�/1-� ��/8 +�/+ � ��� .�+.+� ��� �-+���0����-.+�/1-� .�+.�+�� 0��.+7�-/>+�+� 0��� �������-����8 �����/���������� ���� ���-.��+���.���������8 7/��������-/F������+����+�-�+����L ���� �
<�����:�+ ����.5�8 /-������+���0����-.+�/1-�.��������� -/F��� ��� ��-*��./�-� �-� ��� �+:+������� �����$�� �/�=�+>-����� ��-� 8 +.��/+�������./�/>+���� <� ��+�/>+�-� �.�+�� +�./*/�+�������+./*+��+�+0.+�+��+��+���/�./-.+����+��� �
L <8 P2+-+� ./.��+�+� ����� �+�� 2����+�� ����0+�+��$�� 0+�+� ��7�-��� <� ������� /���� ���
����+�/1-� ��/8 +�/+ � ��+:+,+-����-� �6�/0��� ����+��8 -���.�-��-�6�����-*��./�����-�+�.5-./����+�6��1��7���� 8 ���1��7��� �� /-*��./7+��������@0��.�����-�������������� ������0+�+������*���.��+�� �+�� 0���:+�� 6��� ��� ���� 0��0�-�-� 0+�+�7+-+���+�L <8 P2+-+ �
�+����� ���� :+���� <� ��8 +�.�$�� 0+�+� ����+�/1-�
��/8 +�/+�<�����+�/1-�����-�+�/+�� :�/7+.��/+�A(Q<� &Q ������B � ��+�� �-+� */�/.+� 7�/+�+� +� �+��@0��/�/1-�.�8 0��+������:+����<���8 +�.� ��+���H
����/1-� ��� +>���,��� ���� ������ ��� �����$�� ���� +��8 -��� ��+�/>+�-� <� �����+�-�
��+8 :�/��+�� ��-� �+�� �/�./-.+�� .5�-/�+��� �����+� ���+�� +�/�.+� <� 0+��.+� ��� 7�+-� =��7����./�/>+-��� 8 �./*���*�7�.+����<� =/7��+��� � ��� .�+:+,+�-� ��-� �/�./-.+�� 8 ��+�/�+���� ���
+�./*/�+��<�8 +.��/+�����-�=�-�/1-�����-/*�������+./*���������+��8 -�� �
�+�+� .����� ���� 09:�/����� �=����8 ��� �+�� ���=��8 +-��� �����-�.��<�-�� +� ��� L ����$ <�
��0/+-��� +� ��� L ����$�� ���+�����+�+�� 0��� ���� 0��=������� <� +��8 -��� ��� �+�2/����+.����.;�./��������-�./.�.��+�HR +>���� �����������������:�+� ���(3����8 +<��+� �+��(&�''�����
8 ��/��;+��<���. +:/��.+�+�.�������09:�/���6���*/�/.����������
���+-.�� ��� =/-� ��� ��8 +-+� ����(?�� (4�<� (3� ���8 +<�� 0����-.+8 ��� �� -��*�� �+� �=��.+�
�0�5 �������6����� �"$C� -���.���� */�/.+-.��� 0���-� ���*+���� +� �+�+� 7�+.�/.+8 �-.���+.��7�������@0��/�/�-�����+�/>+�+��0��������������������