nr 17'-

POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ

WarszaUJa, dnia 9 maja 1973 r. Nr 17'-T R E S c: Poz.:

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTRÓW

105 - z dnia 28 kwietnia 1973 r" w sprawie pozwoleń i ceł na towary przywożone z zagranicy I na towary wywożone 7.a ' granicę. .' . 173

105

ROZPORZĄDZENIE RADY MINISTROW

z dnia 28 kwietnia 1973 r.

w sprawie pozwoleń I ceł na towary przywożone z zagranicy i na towary wywożone za granicę.

Na podstawie art. 8 ustawy z dnia 14 lipca 1961 r.Prawo celne (Dz. U. Nr 33, poz. 166) zarządza się, co następuje:

§ I. Na towary przywożone z zagranicy i na towary wywożone za granicę ustanawia się cła w wysokości

określonej w: 1) taryfie celnej przywozowej, stanowiącej załącznik

nr l do r ozporządzenia,

2) taryfie ce lnej wywozowej, stanowiącej załącznik nr 2 do rozporządzenia. § 2. Towary przywożone i wywożone w planowym

obrocie towarowym z za granicą, odprawione przez urząd celny bez zastrzeżeń, są wolne od cła,

§ 3. 1. Planowym obrotem towarowym z zagranicą

jest przywóz towarów z zagranicy lub wywóz towarów za granicę, wykonywany w celu realizacji narodowych planów gospodarczych przez jednostki gospodarki uspo'łecz-niemej.

2. Obrót towarowy z zagranicą inny niż określony w ust. 1 jest obrotem pozaplanowym.

§ 4. Planowy obrót towarowy z zagranicą może odbywać się tylko na podstawie pozwoleń Ministra Handlu Zagranicznego, wydawanych na zasadach i w trybie przez niego określonych.

§ 5. I. W pozaplanowym obrocie towarowym z zagranicą pozwoleń Ministra Handlu , Zagranicznego, wyda

. wanych na zasadach i iN trybie przez niego. określonych, wymaga:

1) przywóz towarów przeznaczonych , dla jednostek gospodarki uspołecznionej i nie uspołecznionej, stowarzyszeń i innych organizacji,

2) wywóz towarów, których ' rodzaj lub ilość wskazują

na handlowy chai'ak,ter, 3) przywóz lub wywói towaru, jeżeli przepisy taryf cel- '

nych wymagają uzy;skania takich pozwoleń.

2. Zwolnienie od cła w całości lub w czę,ści stanowi jednocześnie zwolnienie od ograniczet'l, o których' maw.a 'w ust. l.

§ 6. 1. Cło wymierza się według podanych w taryfach celnych podstaw wymiaru, przy czym groszowych końcówek sum do 50 gr nie pobiera się, a końcówki ponad 50 gr zaokrąg.la się ' wzwyż do złotego;

2. ' Przywymierzani:u cła '-od wagi podstawą wymiaru jest wd'ga netlołowaru. ' Jeteiiwaga natto towaru' n ie jest. podana. prze·z producenta na ofyg4n'alnym >o-p:akowaniu firmowym lub nie jest poda-na w dokumencie towarzyszącym przesyłce (certyfikat, atest kontrolny, specyfikacja, faktu-

ra itp.) lub podana budzi zastrzeżenia, przy czym nie moż~ na jej ustalić przez faktyczne zważenie towaru bez opakowania, należy stosować wagę z bezpośrednim opakowaniem.

3. Wartość towaru stanowiącą podstawę wymiaru cła ustala urząd celny posiłkując się w miarę możliwości

przedstawionymi przez stronę rachunkami lub innymi dokumentami albo świadectwami rzeczoznawców.

4. Specjalne opakowania, nie używane zazwyczaj do opakowania towarów, podlegają ocleniu osobno według

odpowiedn1ch dla nich pozycji. 5. Nie pobiera się cła, gdy suma należnego cła ni"

przekracza 10 zł.

§ 7. 1. Towary wywożone złożone z różnych materiałów, opjęte więcej niż jedną pozycją taryfy celnej, podlegają cłu przewidzianemu w pozycji obejmującej wyroby z tego materiału, który stanowi główną składową część towaru o najwyższej stosunkowo wadze; jeżeli jednak inna część składowa, chociażby o wadze mniejszej, stanowi bezsprzecznie o istotnej wartości towaru, towar ten należy clić według pozycji, która obejmuje tę część składową.

2. Przywożone lub wywożone towary, wytworzone w drodze mechanicznego zmieszania składników podlegają

cych różnym stawkom, jeżeli w taryfach celnych nie wymieniono tych ,mieszanin osobno, należy clić według składnika podlegającego najwyższej stawce, jeżeli składnik ten, niezależnie od jego ilości, stanowi o istotnej wartości towaru.

§ 8. Taryfa celna przywozowa stanowiąca załącznik , nr 1 do rozporządzenia zawiera dwie kolumny stawek, które stosuje się:

1) stawki kolumny I do towarów przywożonych w ilościpch nie przekraczających każdorazowo ilości podanej przy stawkach tej kolumny oraz w wypadkach

_ wskazanych w taryfie, • 2) stawki kolumny II do ' towarów, dla których cło w ko

lumnie I nie jest przewidziane, oraz do towarów przywożonych w ilości większej niż podana przy stawkach kolumny I. W tym wypadku stawkę kolumny II stosuje się tylko do tej ilości towaru, któraprzekraczćł' ilość podaną przy stawce kolumny I. § 9. Ilekroć w taryfie celnej wywozowej stanowiącej .

załącznik nr 2 do roz.porządzenia jest mowa:, 1) o wyro'bach "bieżącei. pr.odukcji",' rQzumie się przez to

przedmioty wytWorzone po dniu 9 maja 1945 L,

2) o "przesyłce", rozumie się przez to jednorazowy wy,wóz towaru za jednym dokumentem , przewozowym · przez pocztę lub inne przedsiębiorstwo przewozowe,

I

{

Dziennik Ustaw Nr 11 p .4

a także - jeżeli taryf" , t/l.. inaczej ' nie , stanowi -jednorazowy wYWó'i. towaiu w ruchu osobowym. § 10. 1. Zakazuje się:

i) przywozupisn1, druków, wizerunków lub innych przed~iotów, których posiadanie, pr,zechowywanie lub rozpowszechnianie jest zabronione przez prawo albo które mogą słu~yć celom sprzecznym ż dobrem i interesami Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej,

2) wywozu przez osobę do tego nie uprawnioną druków, maszynopisów, rękopisów, fotografii, rysunków, również technicznych, nagranych taśm magnetofonowych lub innych tego rod'Zaju przedmiotów, które bądż zawierają tajemnicę państwową lub służbową, bądż mogą służyć celom sprzecznym z dobrem i interesami Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej. 2. Do przedmiotów, o których mowa w ust. 1 pkt ' 1,

ma zast<Jsowanie przepis art. 10 ustawy z dnia 14 }lipca 1961 r. - Prawo celne (Dz. U. Nr 33, poz. 166).

§ 11. Minister Handlu Zagranicznego może: 1) w drodze rozporządzenia dokonywać zmian stawek

celnych w wypadkach uzasadnionych potrzebami gospodąrczymi Państwa,

2) wydawać wytyczne w s'prawie stosowania taryf celnych,

3) uPQważnić podlegle organy do wydawania pozwoleń na przywóz towarów z zagranicy i wywóz towarów za granicę.

§ 12. Tracą moc: 1) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 marca 1962 r.

w sprawie pozwoleń na przywóz towarów z zagranicy i na wywóz towarów za granicę (Dz. U. Nr 21, poz. 94),

2) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 marca 1962 r. w ,sprawie ustanowienia ceł na towary przywożone z zagranicy (Dz. U. z 1962 r. Nr 21, poz. '95, z 1963 r. Nr 24, poz. 139, z 1968 r. Nr 25, poz. 161 i z 1971 r. Nr 12, poz. 119),

3) rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1965 r. w sprawie ustanowienia ceł na towary wywożone za granicę (Dz. U. z 1965 r. Nr 18, poz. 120 i z 1970 r. Nr 20, poz. 167),

Poz. 105

4) taryfa celna przywozowa stanowiąca załącznik do roz" porządzenia Rady Ministrów ż dnia 21 lipca 1960 r. w sprawie ustanowienia taryfy celnej przY~Qzowej (Dz. U. z 1960 r. Nr 43, poz. 262, z 1961 r. Nr 40, poz. 206, z 1963 r. Nr 26, poz. 156, z 1964 r. Nr 31, poz. 196" z 1965 r. Nr !ł. poz. 20 i Nr 34, poz. 222, z 1968 r. Nr 25, poz. 169, z 1969 r. ' Nr 23, poz. lu8" z 1970 r. Nr 5, poz. 37, z 1971 r. Nr 3, poz. 35 i Nr 17, poz. 173 i z 1972 r. Nr 8, poz. 48),

5) rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z, dnia 19 czerwca 1971 r. w sprawie zmiany niektórych stawek w taryfie celnej wywozowej (Dz. U. Nr 17, poz. 172),

6) zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej

z dnia 12 listopada 1960r. w sprawie zasad i trybu wydawania zaświadczeń stwierdzających, że odbiorca używanej odzieży i obuwia, przywoż,onych z zagranicy, korzysta z pomocy .społecznej (Monitor Polski Nr 87, poz. 397),

7) zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 30 marca 1971 r. w spr,awie stosowania taryfy celnej przywozowej (Monitor Polski Nr 23, poz. 152),

8) zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 7 kwietnia 1971 r. w sprawie stosowania taryfy celnej wywozowej (Monitor Polski Nr 23, poz. 153), ,

9) zarządzen'ie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 16 kwietnia 1971 r. w sprawie pozwoleń na wywóz za granicę niektórych towarów oraz stosowania taryfy celnej wywozowej (Monitor Polski Nr 23, ' poz. 154),

10) zarządzenie Ministrów Handlu Zagranicznego i Łącz

ności z dnia 12 sierpnia 1971 r. w sprawie stosowania ulgowych stawek celnych do towarów nadesłanych z zagranicy w przesyłkach pocztowych dla rencistów i osób korzystających z pomocy opieki społecznej (Monitor Polski Nr 47, poz. 306).

§ 13. Wykonanie rozporządzenia porucza się Ministrowi Handlu Zagranicznego i zainteresowanym ministrom.

§ 14. Rozporządzenie wchodzi w życie z dniem 1 czerwca 1973 r.

Prezes Rady Ministrów: P. Jaroszliłwicz

Załącznik nr l do rozporządzenia Rady MIJlutrliw :& dnia 28 kwietnia 1973 r. (poz. lOS).

TARYFA tELNA PRZYWOZOWA

Podstawy wymiaru cła

Symbol Pozycja jedno.tka lIoś6 towaru cło w złotych od

SWW taryfy celnej i nazwa towaru podlegająca , jednostki miary towaru miary towaru cłu wg

kolumna, I kolumna II koluJBny J

1 2 3 ł 5 , 6

DZIAŁ Ol

01 WĘGIEL I BRYKIETY 01 l. WęgIeł i brykiety:

węgiellamienoy, antracytowy, brunatny, pył modelarski, brykiety • włlJa kamiwDelo i bI'1łD.atneg& kg bez ela

DZIAL 0.2

02 PALIWA (li wyjątkiem węgla i brykietów) ORAZ PRZETWORY PALIW 0242 2. ,Paliwa ciekłe . j , guowe:

,gazy, płyaee- :& destylacji ropy naftowej, ' paliwa ooeilnik6w nisko- -,prttByeh i wy8olopr~yeh! ,oleje opałowe. paliwa cidłe ig~lIOwe pozolltltłe itp. .' ki l

Dzienn.ik Ustaw Nr 11 115

Symbol SWW

l

0243

0244

0245

Pozostałe

z02

04

04

ł, "

0512~89

0521-8 0531-4

0541 0542

0556 · 0566

0581 0582

0586

Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

3. Oleje smarowe i specjalne: silnikowe, przemysłowe, elektroizolacyjne, do przekładni itp.

4. Smary stałe: uniwersalne, specjalne, różne itp.

5. Węglowodory stałe, a~falty i koks pochodzenia naftowego: parafiny,. wazeliny, ccrezyny itp.

6. Paliwa (z wyjątkiem węgla i brykietów) oraz przetwory paliw(oprócz wyżej wymienionych): produkty koksowni (bez przerobu chemicznego), paliwa gazowe (bez gazu płynnego), ropa naftowa i gaz ziemny, produkty naftowe i syntetyczne paliwa ' płynne. paliwa pozostałe i produkty ich przerobu

DZIAŁ 04

WYROBY HUTNICTWA ŻELAZA

7. Wyroby hutnictwa żelaza: surowce hutnicze, spieki, surówka i żelazostopy, stal surowa; półwyroby walcowane, z ciąglego odlewania i rurowni nie zaliczane d • . wYrobów gotowych, wyroby walcowane gotowe, rury stalowe, blachy walcowane na zimno, blachy powlekane i wyroby przetwórstwa hutniczego, wyroby kute nie obrobione mechanicznie oraz wyroby ,hutnictwa. żelaza pozostałe

D Z I A Ł 05

WYROBY PRZEMYSŁU METALI NIEŻELAZNYCH

-8. Metale szlachetne (również w postaci koncentratów, złomu i odpadów technologicżnych): l) srebro 2) pozostale metale szlachetne

- <

9~ Proszki metali oraz wyroby z nich: 1) szlachetnych: '

li) srebra b) pozostaJych metali szlachetnych

2) p07.ostalychmetali

10. Wyroby . walcowane, . wyciskane i ciągnione z metali szlachetnych i ich stopów: l) srebra i stopów srl'Obra 2) pozostałych metali szlachetnych i ich stopów

11. Folie: l) z metali szlachetnych:

a) srebra b) pozo~talych metali szlachetnych

2) z pozo8taJych metali

.~'

12. Wyroby: z metali 8zl~chetnych poz?staJe:" . dysze i łódki przędzalnicze, granulH; pudęr. 8i,,~ki . .. sprzęt laborat~ ryjlly, półfabrykaty jUbil"rskie i deilty~ty6ż~~-;tp.{ i '" ..''-l) srebra ' . ' .,0" , " "

2) pozostalych mctaJl szłach~tnych

, ..

jednostka miliry towaru

3

kg

kg

kg

kg

kg

kg kg

kg kg kg

kg kg

kg kg kg

kg kg

.

Poz. 105

Pódstawy wymiaru cia

i1oś~ towaru podlegająca

cłu wg kolumny I

4

cło w złotych od jednostkI miary towaru

kolumna I .. koh~mna IJ

5 6

3

heź cła

bez cła

bez cła

bez cła

100 5000

. . }, 150

5000 100

150 5000

",-, .....

150 5000

100

150 5 uoo

'/'- '

I' .

I.

Dz'lennik Ustaw Nr 17 176

Symbol SWW

l

'Pozo'stałe z 05

06

061

-062

063

0642-6

0644

.Pozostałe

z 064

065 0657

0658

0671-23

0671-37

0671-4 0671-41 0671-42-.0671-43

POzycja taryfy celnej i nazwa towaru

2

13. Wyroby przemysłu metali nieżelaznych . (oprócz wyżej wymienio

nych):

14.

surowce pierwotne dla butnictwa, surowce wtórne, wyroby hutnicze, wyroby walcowane z metali nieżelaznych i ich stopów (z wyjątk iem

folii), wyroby wyciskane i ciągnione z metali nieżelaznych i ich

stopów itp.

DZIAŁ 06

;WYROBY PRZEMYSŁU METALOWEGO

Wyroby odlewni (łącznie z armaturą): odlewy żełiwne, staliwne, ze stopów metali nieżelaznych - (pól fa- . brykaty do dalszej obróbki), wyroby odlewnicze żeliwne; armatura metalowa: przemysłowa, sanitarna, sieci domowej; części do sprzętu sanitarnego, armatury przemysłowej, sanitaruej i sieci domowej

15. Konstrukcje metalowe (stalowe i aluminiowe): drzwi i bramy, okna i świetliki, wywietrzniki itp.

16. Łożyska: toczne, ślizgowe oraz części i elementy łożysk

• 17. Narzędzia przenośne z napędem mechanicznym: szlifierki, wiertarki, gwinciarki, wkrętarki, nożyce itp.; wyposażenie

narzędzi

18. Narzędzia gospodarcze i 'sprzęt podwórzowy ogrodniczy i sadowlli- .

czy (oprawione 'j nie oprawione)

19. Narzędzia - (oprocz wyżej wymienionych): narzędzia metalowe do skrawania meta li, do obróbki drewna, do obróbki plastycznej metali. diamentowe morrokryształowe, przyrządy i 'pomoce warsztatowe, narzędzia I pomoce rzemieślnicze

20. Wyroby metalowe przemysłowe:

l) sprzęt pożaruiczy i ochronny: hydronetki, gaśnice , sprzęt alarmowy , aparaty tlenowe, pochłaniacze gazów itp.

2) ffi<,ble szpitalue i sprzęt medyczno-sanitarny: fotele do badań i zabiegów, stoły operacyjne, szafy medyczne, lóżka szpitalIle, części do mebli szpitalnych oraz do spr:r\,tu medyczno-sanitarnego

itp. 3) pozostałe: wyroby z drutu, łańcuchy i sprężyrly, śruby i elementy

złączne, okucia, opakowania i pojemuiki oraz elementy do opa

kowań itp.

21. Nakrycia stołowe srebrne

22. Nożyki do golenia: l) o podwyższonej trwałości ostrza 2) pozostałe 3) taAmy do golenia

23. Galanteria metalowa: 1) aparaty do gólenia (oprócz elektrycznych) 2) aparaty do ' ostrzel)ia żyletek 3)zapalniez1ti 4) .'przyrżądy kuchenne i dOlDowe drobne 5') pozostała'

jednostka miary towaru

3

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

szt. szt. szL

szt. szt. szt. kg kg

Poz. 105

Podstawy wymiaru cia

ilość towaru 'podJegająca

cłu wg kolumny I

4

30

3

3

.

clo w zlotyeh od jednostki miary towaru

kolumna I kolumna II

5

3

lO

10

6

bez cia

bez cła

bez cia

20

20

bez cia

lO

bez cia

5

5

5011

lO I

10

50 S

50 lo 50

Dziennik Ustaw Nr 17 171

Symbol SWW

l

Pozostałe

z 0671

0672

0673 0673-1

0673-2

0673-3

0613-4

0673-51 0673-52 0673-6

0673-9

0614

0675

24.

25.

Pozycja taryfy celnej i nazwa toWIU'1l

2

Artykuły metałowe gospodarstwa domowego - bez sprzętu zmechanizowanego i wyrobów Jubilerskich - (oprócz wyżej. wymienionych): naczynia kuchenne i gospodarcze, nakrycia stołowe, wyroby nożowo.

nicze itp. Sprzęt do gotowania l ogrzewania (nieelektryczny): kuchnie, piece grzewcze, piekarniki, sprzęt do gotowania i ogrzewania pozostały

26. Zmechanizowany sprzęt gospodarstwa domowego: l) sprzęt do prenia domowy: pralki i wirówki elektryczne, pralki

ręczne itp. 2) sprzęt elektryczny do sprzątania oraz czyszczenia pomieszczeń:

odkurzacze, froterki, trzepaczki, cykliniarki, szorowarki do podłóg 3) sprzęt elektryczny do mechanizacji prac kuchennych domowych:

noże, maszynki do wyrobu lodów, młyuki, miksery, roboty kuchenne itp.

4) sprzęt nieelektryczny do mechanicznych prac kuchennych: maszynki do ręcznej obróbki jarzyn, owoców itp., roboty kuchenne ręczne itp.

5) chłodziarki absorpcyjne domowe 6) chłodziarki i zamrażarki sprężarkowe domowe 7) maszyny do szycia domowe: elektryczne i bez napędu elektrycz

nego 8) zmechanizowany sprzęt gospodarstwa domowego pozostały

27. Meble i wózki metalowe (bez sanitarnych i turystycznych)

28. Sprzęt sportowy i turystyczny metalowy (łącznie ze IIprzętem myśliwskim i wędkarskim): l) sprzęt sportowy metalowy: lekkoatletyczny, gimnastyczny. do

gier sportowych, dla ciężarowców, boksu, szermierzy. narciarski, saneczkarski, łyżwiarski; sprzęt metalowy turystyczny: a) narty b) łyżwy, wrotki c) sanki d) pozostały

2) broń palna sportowa: pistolety, karabinki 3) wiatrówki sportowe 4) broń palna myśliwska:

a) śrutowa b) kulowa

S) sprzęt wędkarski i sprzęt myśliwski pozostały Uwaga: Łyhvy i wrotki z obuwiem podlegają cłu:

- łyżwy i wrotki wedlug niniejszej poz. - obuwie według poz. 198

0676 29. Wyroby jubilerskie, złotnicze, grawerskie i pokrewne: bez nakryć stołowych srebrnych i srebrzonych - (również z kamieniami szlachetnymi, półszlachetnymi - naturalnymi. syntetycznymi i perlami prawdziwymi): l) wyrnby jubilerskie, złotnicze, grawerski~ i medalierskie, monety -

srebrne i srebrne złocone: a) z kamieniami szłaehetnymi, półszlachetnymi - naturalnymi,

syutetycznymi i perłami prawdziwymi b) pozostałe

2) wyroby jubilerskie, złotnicze, grawerskie i medaherskle, mouety itp. - z pozostałych metali: . a) 8zluch~tnycb

b) nieszłachetuych

I


3

kg

kg

kg

kg

kg szt. sz1.

IIZ1.

kg

kg

para para IIZ1.

kg 8Z1.

szt.

sz1.

szL kg

kg kg

kg kg

Podstawy

ilość towaru podlegająca

cłu wg kolumny J

4

Poz. 105

wymiaru cła

do w złoty<,b od jednostki miary towaru

kolumna I

5

kolumna .11

6

10

3

20.

20.

40

10 75u

) 50.0.

50.0. .40.

4

50 15 20. lO.

20.0. 100.

500. ) (JOO

10.0

lO. 000 150.

11\ 0.00. 10.0

Dziennik Ustaw Nr 17 178 -- Poz. 105

. ________ ~_--~-----------,----4--------~--------------~----------------------------------, :Symbol

SWW

1

07

0715

0719-7

0741

.742

PozycjI. taryfy celnej I IUUlwa towaru

2

3) kamienie 8zlachetnei półszlachetne - naturalne, &yntetyC$lle " oram per!.y prawdziwe:

a) nif obrobione opr6czperel prawdziwych b) obrobione oraz perły prawdziwe

4) wyrobI brązownicze (odlewy) i kow!llatwa artyatycznego

DZIAŁ 07

MASZYNY I URZ~D.ZENIA '

C~ĘSC I

30. Silniki spalinowe tł()kowe

31. Zespoły i 'lZęści silników spalinowych , tłokowych - (op~ócz wymie.' oionych w poz. 88) "

32. Obrabiarki skrawające do metali: tokarki, wie"rtarki, gwinciarki, wip.rtarko-frezarki, wytaczarki, frezarki; 8trugarki, dlutownice, przeciągarki, szlifierki itp.

33. ,)laszyny do obróbki plastycznej metali: ma8zyny do tłoczenia, prasowania, kucia swobodnego i matrycowe· go, do walcowlinia, cięcia, gięcia i prostowania, do obróhki plastycznej metali pozostałe

0744 34. Urządzenia do spa~ania, cięcia (żłobienia) i zgrzewania metali:

0772-15

,,079ł

, 0796

Pozostałe

z 07

08

081

urządzenia do spawania elektrycznego i cięcia lukiem elektrycznym, do spawllllia i cięci~ , Ia~erowego i plazmowego, gazowego; zgrzewarki, urządzenia do mechanizacji robót spawalniczych, urządzenia do ap awania. cięcia i zgrzewania pozostałe

35. Maszyny dziewiarskie

36. Maszyny I urządzenia dla przemysłu drzewnego: koro~lirki, traki, stmgarki, frezarki, wiertarki, szlifierki, tokarki, maszyuy i urządzenia do uszlachetniania powierzchni Itp.

37. Maszyny I urządzenia dla przemysłu poligraficznego Uwaga:, Przywóz maszyn i urządzeń dla przemysłu poligraficznego,

<lprÓC2 maszyu i urządzeń introligatorskich . za pozwoleniem

38. Maszyny I urządzenia - częśt' I - (oprócz wyż!'j wymienionych): energetyczne, górnicze do wzbogacania paliw i kopalin oraz koksowo nicze, hutllicze i odlewnicze; maszyny i urzą4zenia do obróbki metali, aparaty , maszyny ) ur"ądzenia do procesów chemicznycb i prze· twórstwa produktów chemICznych, maszy"y i urządzeni", do przerobo minerałów i produkcji matp.riałów budowlanych, maszyny i urządzeni r, dl .. przemysłu lekkiego, spożywczego i dla pozostałych gal\;ZJ przemysłu; llespoly , i części maszyn i urządzeń

DZ ł A L 08

MASZYNY ' I URZĄDZENIA

CZĘ~Ć n ......

39. Maszyny i urządzem8 do robót zlemnyl'.h, budowlanych i drogowych


.3

kg , kg

ki

kg

kg

kg

kg

kg

azt.

kg

kg

kg

kg


iloś6 towaru podlegająca

cłu wg kolumny I

4.

,

"

- "~o

o

cło w złotych od jednostki miary towaru' "

kolumna I

5

'. , ·f

-

kolumna II

6

5000 ,20000

50 '

.• 40

20 '

20

10

, 10

1000

10

10

5

l

· Dziennik Ustaw Nr 17 179

Symbo'l SWW

l

082

084

08S

087

09

091

092

0931-1 0931-11 0931-12

0931-13

0932-2 0932-21 0932-22 0932-24

0932-4

PGzycja taryfy celnej i nazwa tGwaru

2

40. Maszyny, urządzenia i narz~dzia rGlnicze i dla gGspGdarki leśnej:

pługi,kultywatGry, glebogryzarki, spulchniacze, brGny, wały, włóki, Gpryskiwacze, Gpyl.aeze, zbieracze i chwytacze szkodników, Gbsypniki, siewniki, znaczniki,kOliarki, maszyny żniwne i GmłotGwe, maszyny i urządzenia do' przetwórstwa palzGwegO" maszyny hodGwlane itp.; ez~ści maszyn rolnic:zych Graz dla góspGdarld leśnej

41. Maszyny i urządzenia dla handlu i innych działów gospGdarki (bez wag): maszyny i urządzenia do' sprzedaży i świadczenia usług, pralnicze, do' chemicznego' czysźczenia I farbowania - dla usług, ch/odcicze i klimatyzacyjne itp.; zespoły i części do' maszyn i urządzeń dla handlu i innych działów gospGdarki

42. Urządzenia dźwigowo-transpGrtGwe: suwnice, dźwigi GsobQwe. i tGwarowe, żurawie, przenGśniki, wózki naładowcze, unGszące i sterujące itp.; części do' urządzeń dźwigów!l-transportGwych

43. Maszyny i urządzenia og6lnegG przeznaczenia pGzGstałe: pompy do cieczy, sprężarki pGwietrzne i gaZGwe, wentylatGry , dmuchawy, pompy pr6żniowe i Isawy, urządzenia do oczyszczania powietrza i gazów, przekladnie, skrzynie bieg6w, sprzęg/a i hamulce sterowane, napędy i sterGwania hydrauliczne oraz układy i elementy pneumatyki siłowej, maszyny do formGwania, dGzGwania i kGnfekcjGnowania prGdukt6w itp.; części maszyn i urządzeń Gg6lnego przeznaczenia

DZIAŁ 09

WYROBY PRZEMYSŁU PRECYZYJNEGO

44. Urządzenia do' automatycznej regula.cji i sterGwania: szafy i tablice pGmiarGwe, regulacyjne i sterownicze, elementy blGkGwegG systemu pneumatycznego, hydraulicznego' i elektrycznego' regulacji ciąglej itp.; części urządzeń do' automatycznej regulacji i sterowania itp.

45. Urządzenia automatycznego przetwarzania informacji: . maszyny matematyczne, WYPGsażenie do maszyn matematycznych; części urządzeń automatycznego' przetwarzania infGrmacji

46. Maszyny i urządzenia do' liczenia: l) maszyny i urządzenia rejestrujące: kasy sklepGwe, hotelowe itp. 2) maszyny do dodawania: sumatGry zapisujące i nie zapisujące:

a) ręczne b) pozostałe

3) maszyny kalkulacyjne: zapisujące i nie zapisujące, automatyczne i p6łautGmatyczne

47. Maszy.ny do' pisania: l) biurGwe: ręczne, elektryczne, automatyczne 2) walizkGwe 3) specjalne: dla niewidGmych, stenGgraficzne itp.

48. Maszyny i urządzenia do' pGwielania Uwaga: Przewóz maszyn i urządze.ń objętych niniejszą pozycją za pGZ

woleniem

Poz. 105


i1ośt5towaru cło w złotych Gd jednostka

podlegająca jednostki miary towaru miary towaru cłu wg

kGlumna ł kolumna II kolumny I

3 4 5 6

kg .1

kg 5

kg '5

kg 10

kg 20

kg 10

szt. 1000

szlo 500 szt. 2000

szt. 3000

szlo 1200 flzt. 600 szt. bez cIa

kg 10

. , ..:..

\ '

Dilennik Ustaw Nr 17 180 --l

Symbol SWW

l

0932-5

Pozostałe

z 093

0941

0942

0943-1 0943-2

0943-3

0943-4

0943-5

Pozostałe

z 0943

0946-1

0946-2


2

49. Maszyny i urządzenia do kopiowania Uwaga: Przywóz maszyn i urządzeń objętych mniejszą pozycją za poz

woleniem

50. Srodki techniki obliczeniowej i biurowej (oprócz wyżej wymienionych); części środków techniki obliczeniowej i biurowej

51. ~paratura elektryczna do pomiarów wielkości elektrycznych:· woltomierze, amperomierze, omomierze, galwanometry, liczniki

energii elektrycznej itp.

52. Aparatura elektroniczna do pomiarów wielkości elektrycJ nych : przyrządy elektroniczne do pomiarów napięcia, mocy, parametrów obwodów elektrycznych i magnetycznych, częstothwości, przyrządy pomocnicze dektronitznej aparatury pomiarowej itp.

53. Przyrządy mechaniczno-warsztatowe do pomiarów wielkości geo

metrycznych, wzorce pomiarowe: 8uw~iarki, mikrometry, czujniki, sprawdziany, kątomierze,poziomice, cyrkle drążkowe i sprężynowe itp.; wzorce pomiarowe: dłu

gości kątowe, zarysu gwintów, łuków kołowych, narzęd'li tnących, gładkoś.ci, wzorce pomiarowe pozostałe

54. Przyrządy do pomiaru wielkości kinetycznych: szybkościomierze, taksometry itp.

55. Wagi i odważniki: wal!i handlowe, osobowe itp. oraz odważniki do nich (oprócz z metali szlachetnych): l) wagi 2) odważniki _

Uwaga: Odważniki z metali szlachetnych podlegają ciu według poz. 12

56. Wagi wysokiej dokladIlości i przyrządy do pomiarów gęstości: wagi analityczne, laboratoryjne-techniczne oraz odważuiki do nich (oprócz z metali szlachetnych); gęstościomierze, areometry, piknometry itp.: l) wagi wysokiej dokładności 2) odważniki 3) przyrządy do pomiarów gęstości

Uwaga: Odważniki z metali szlachetnych podlegają cłu według poz. 12

57. Aparatura do pomiaru wielkości mechanicznych (oprócz wyżej

wymienionej): przyrządy do pomiaru siły, ciśllieuia, objęto ści itp. ,

58. Zegary wewnętrzne:

przenośne, nie przenośne, budziki

59. ZegarkI osobiste:

naręczue, kieszonkowe i pozost ale; sprężynowe i z napęd em elek· trycznym: l) w oprawie z meta li szlachetnych, również z kamie~iaml szlachet

nymi i półszl achetnymi - na turalnymi, syutetyczllymi i perłami prawdziwymi

2) w oprawie z mp,tali uieszłachetn)'ch: a) bezkamieniowe

b) pozostałe


3

kg

kg

kg

kg

kg

kg

szt. kg

szt. kg kg

kg

szt.

szt.

szt . szt;

Poz. 105


ilość towaru cło w złotych od

podlegająca 1_..:.j_ed_ll_o_st_k_i_m--:,ia_r--,y_t._o_w_a_ru __ 1

Cłu wg kolumny I

4


5 6

20

20 .. ... .

50

100

200

.," :

300: 10 50

30

100

1000

50 300

D'ziennik Ustaw Nr 17 183 ' -

,

Symbol SWW

l

~ 1026

i 1027 : 1029

103

1041

101,2-111 1043

1048

1049

Pozostale

z 10

11

1133

1134


2

Uwaga 2: Za samochody ciężarowe furgony uważa się samochody przeznaczone do przewozu laduuków, posiadające trwałą obudowę prźestrzeni ładunkowej (ściany z drzwiami ·i dach)

Uwaga 3: Podwozia ze zmontowanymi silnikami lub samochody z wy- , montowanymi silnikami podlegają cłu według pkt l lub pkt 2 niniejszej pozycji

3) przyczepy i naczepy

4) podwozia samochodów, przyczep i naczep oraz zespoly i części

do sprzętu trausportowego samochodowego: podwozia samochodowe z kabiną kierowcy i bez kabiny kierowcy, podwozia przyczep i naczep siodłowych; zespoły i części nadwoziowe i podw'oziowe: mechanizmy kierownicze, wały

napędowe, mosty napędowe, chlodliice, kola jezdne itp.

79. Ciąguiki uniwersalne (rolnicze): kołowe, gąsienicowe i półgąsienicowe; zespoły i części ciągników

uniwersalnych '

80. Motocykle, skutery, motorowery: l) motocykle i skutery - o pojemności silnika:

a) 125 cm' i mniej b) powyżej 125 cmS do 350 cm'

c) powyżej 350 cm" 2) motorowery

81. Wózki motocyklowe inwalidzkie 82. Rowery i pojazdy rowerowe:

rowery normalne: turystyczne, turystyczno-sportowe, sportowe; z motorkiem, wyścigowe, specjalne; wózki rowerowe i przyczepy, wózki dziecięce itp. • l) wózki rowerowe inwalidzkie 2) pozostałe

Uwa~a : Ruw~ry dziecięce dwukołowe i trzykołowe podlegają cłu ze

zniżkIj 50%

83. CZCŚCI motocykli, skuterów, motorowerów i wózków motocyklowych: , ramy. widelce przednie, wahacze, elementy resorujące (amortyza

tory), błotniki , osłony boczne i zbiorniki, kierownice, kola, elementy kół itp.

84. Części rowerów i pojazdów rowerowych: elementy kół. ramy, błotniki, oslony, kierownice, siodła itp.

85. Srodki transportu, zespoly i części środków traiIsportu- {oprócz

wyżej wymieuiouych)

86.

DZIAŁ 11

WYROBY PRZEMYSŁU ELEKTROTECHNICZNEGO I ELEKTRONICZNł'.'GO

Sprzęt oświetleniowy:

oprawy o'~wietleujowe do żar.6wek, śWIetlówek ,j. 'lain'p ' rtęci0wYd:ł!

stateczniki do wyładowczych ; ź~ód.,J iswilltła. projektory oświetle-niowp itr> ;; ..

87. AkumUlatory elektcyczue 1 bato:cu: ,gwWitUIC;LUe

jednostka miary

towaru

. ,,~-.

3

kg

kg

kg

szt. 8Zt. 8Zt. szt.

szt.

8Zt. szt.

kg

kg

kg "

':

Poz. 105

Pod;;tawy wymiaru cła

ilość towaru cło ,w złotych od ,

podl"gająca jednostkI miary towaru

cłu wg kolumna I koluIDua II

kolumny I

4 5 6

5

40

l ,

,.

l 000 2000

!

3000 500 , · "

bez cła ,

" "

bez cia 200 ,

I · \

40

'" >

'.

,'. ,f' · 'f " , 30

" ,

ć

10

l ':

,. ..•. : ;

;

~ ",~, ; .::

,

30

5

D"dennik Ustaw Nr 17 181 Poz. 105 --------------------------------------------------------------------------------

Symbol SWW

l


2


3



podlegaj ąca I_c..j e_d_l_lO_s_t_k_i_m __ ia_r..:y_' _1t_,,_,_a_ru ___ 1

cłu wg kolumna I kolumna II

kolu:ny

I 1---5--- 6

I-------~-----------------------------------------------~------~---------

0949-6

Pozostałe

z 094

60. Części zegarów wewnętrznych i osobistych: l) części zegarów wewnętrznych 2) części zegarków osobistych

61. Aparatnra pomiarowa oraz nrządzenia laboratoryjne-z wyjątkiem optycznych i optyczno-mechanicznych, (oprócz wyżej wymienionych): aparatura do pomiarów oraz badań własności i struktury materiałów, aparatura do pomiarów cieplnych, akustycznych i czasu, urządzenia

laboratoryjne itp.; części aparatury pomiarowej oraz nrządzeń laboratoryjnych

0952 62. Mikroskopy:

0954

szkolne, biologiczne i ogólnego zastosowania, stereoskopowe, metalograficzne, polaryzacyjne, nieoptyczne (elektronowe) oraz wyposażenie mikroskopów

63. Przyrządy pomiarowe geodezyjne i urządzenia do prac geodezyjnych: niwelatory, teodolity itp.; wyposażenie specjalne geodezyjnycb

przyrządów pomiarowych

0956 64. Przyrządy astronomiczne:

Pozostałe

z 095

0961-1

0961-2

0962 0962-1 0962-11 0962-12 0962-13 09&2-14 0962-15 0962-16

6962-2 0952-21 0962-27

0962-3 0962-31

0963-11

0963-21

0964

lunety amatorskie itp.; wyposażenie specjalne przyrządów astrono

micznych

65. Aparatura pomiarowa i naukowo-badawcza optyczna i optycznomechaniczna (oprócz wyżej wymienionej); części aparatury pomiarowej i naukowo-badawczej optycznej i optyczno-mechauicznej

66. Lunety (z wyjątkiem a"tronomicznych): myśliwskie, sportowe itp.

67. Lornety i lornetki: turystyczne, teatralne itp.

68. Aparaty i sprzęt fotograficzny oraz wyposażenie: l) aparaty fotograficzue:

a} małoobrazkowe nielustrzane o formacie 24 X 36

b) nielustrzane o formacie powyżej 24 X 36 c) małoobrazkowe lustrzane jednoobiektywowe o formacie 24 X 36

d) lustrzane jednoobiektywowe o formacie powyżej 24 X 36 e) lustrzane dwuobiektywowe o formacie powyżej 24 X 36 f) spec,jalne: do zdjęć pozytywowych, aparaty atelierowe do

dużych formatów itp. 2) wyposażenie do aparatów fotograficznych:

a) obiektywy wymieuue b) światlomierze c) wizjery i dalmierze, filtry i soczewki itp.

3) sprzęt fotograficzny laboratoryjny: a) powiększalniki fotograficzne i kopiarki b) pozostały

69. Kamery filmowe wąskotaśmowe (8 mm i 16 mm)

70. Projektory kinowe wąskotaśmowe (8 mm i 16 mm)

71. Przyrządy do projekcji stalej i urządzenia do fotograficznej reprodukcji dokumentacji, rzutniki dla dzieCI, rzutniki Illałoubra"kowe,

episkopy, czytniki do mikrofilmów itp.

kg kg

kg

kg

kg

kg

kg

szt.

.zt.

8Zt. 8zt. 8Zt. 8zt. szt.

8zt.

8Zt. szt. kg

8Zt. kg

szt.

szt.

kg

l 8Zt.

l 8Zt.

l szt.

100

200

200

100 10000

100

20

100

100

200

200

150

300 100 400 500 600

1000

300 100 200

200 50

1000

500

30

Poz. 105 Dziennik Ustaw Nr 17 182 -------------------------------------------------------------------------------------

Symbol

SWW

0965-1

0965-2

0965-4

Pozostale

z 0!J6

0975

Pozostałe

z 0'J7

10

102

1021 1022

1023 do

1025


2

72. Lup): lektorskie, składane, zegarmistrzowskie, włókiennicze itp.

73. Szkła okularowe (również w oprawach): korekcyjIle, koutaklowe, pryzllIutyczne, ;o pecjalne

74. Okulary do ochrony wzroku: przeciwsllllleczuc, sportowe, pnem ysłowe itp.

75. Przyrz'ldy i wyroby optyczne i optycZllo-lIIechauiczne (oprócz wy

żej w)'lIIicniou ych): dalmie .. ,-c , pnyrz'Idy justerskie (do regulowania i nastawiauia przy

rZ'ld6w opty cznydl i optyczno-mcchauiczllych), kamery filmowe

sz ... ok(,ta~mowe, proj"ktory killo\\ e szćrokotaśmowe, sprzęt mo u

taż,," y, oprzęt do f"tochemiczllej oDr(,I,ki taśmy fiłmowej , oprawy

okularowe, etui do okularów itp.; części przyrządów i wyroLó"

optyczlly ch i optyczuo-mechaui"zlIych itp.:

l) oprawy okulaf(J\\e

2) p07.0s1ale

76. Sprzęt elektromedy czny i ratliolllt'dyczlly: aparaty i urządz .. "ia e1ektronwdyczne, 8prz~t rentgenotliagnostyczny,

sprz~t 1I11klcornedyezllY, radiodozometryczllY medyczlly itp.

77. Nar:<ędzia. przyrz:jdy , aparaty i urządzenia medyczne oraz wetery

naryjne (oprócz wyżej wYl\lienionych): do u/latolllii, anestezjologii, chirurgii ogc\luej i specjalistycznej,

medycy"y ogóluc,j, do .tomutologii, do hydro terapii i terapii czyn

nOŚl'iowej, apteczne oraz laboratoryjnI' nwdyczlle, wc~teryllaryjne,

części do lIarlędzi, przyrządów, aparatów i urządzeń medycznych

oraz weterYllllryjll)·ch: l) 8trzykawki lekar.kie jedllorazowego użytku

2) pozostałe

D Z l A L 10

~RODKI THANSPOHTU

78. Srodki trall~portll samochodowego: l) somochody osohowl' ogi.lnego przeznaczenia; BBmochody budo

waue na podwoziach samochodów osolJowych (specjalizowane):

a) prodnkcji "ol~klej b) pozo.tale

Uwaga do plJnktn l lit. h): Stilwkę kolulIlIIY r stosuj .. ~ię do odbiorcy samochodu tylko raz

na 3 lula, Q ile uikt z człollków j"go najbliższej rodziny, pro

wadzącej wspólne gospodarstwo dOlUowe, w ciągu 3 lat przl'd

dlliem Zllłos1,p. llia samochodu nie korzystal przy odprawie

illlwgo samochodu Zł' stawek kolumny r lub ze zwołnienia.

cbnfhy częścinwf"go. od Ol1leżności cf"llIych

2) autoblJsy i trolejbłl8Y; samochody ciężarowe i ciąglliki drogowe,

samochody! wyposażeniem do specjalllych celów ua podwoziach

eamocb"dów ciężarowych: a) ciężarowI' skrzyniowe i furgony o ciężarze wlasnym do 2000 kg

b) pozost alp Uwaga l: Za samochody osohowe lJ"uża się sllffiochody przeznucwlI(,

do przewozu, łączllie z kierowcą, do 9 osób, w tym także

III.mochody t-tw. "combi" lub "stution-wagen"

jednostka miary

towaru

3

ut.

szt.

szt.

szt.

kg

kg

8zt.

kg

kg

kg

kg


I ilość towaru I podlegająca

cłu wg

kolulllll y l

5 szt.

5 szt.

l szt.

cło w złotych od

jednostki miary towaru


5

20

5

50

6

5

bez cia

40

30 20

20

bez cia

10

bez cia

75

40 10

DziennIk Ustaw Nr 17 184

Symbol SWW

l


2

113"5 88. Wyposażenie elektryczne do pojazdów i siJników spalinowych

1136-2 1136-21 1136-22 1136-26

Pozostałe

z 1136

1152-1

1153-1 li53-11 1152-12 1153-15 1153-16 1153-19

1153-2 1153-21 1153-22 1153-~3

Jl5 :~-3

1151-31 1153-32 1153-33 1153-34 1153-39

1153-4 1153-41 1153-42

1153-6 1153-61 1153-69

(z wyjątkiem wyposażenia pojazdów szynowych): prądnice i regulatory, silniki elektryczne, reflektIJry, lampy, urządzenia sygnalizacyjne, urządzenia z:!t>łonowe, osprzęt instalacyjny itp.

89. Wyroby elektrotechniczne przeznaczenia osobistego: l) do golenia 2) do strzyżenia włosów 3) . do czyszczenia 4) pozostale

90. Sprzęt elek~rotechniczny gospodarstwa domowego i przeznaczenia osobistego - (oprócz wyżej wymienionego): l) sprzęt o§wietleniowy elektryczny domowy:

żyrandole, kinkiety, lampy elektryczne, komplety choinkowe

itp. 2) sprzęt elektrotechniczny gospodarstwa domowego i przeznaczenia

osobistego pozostały; urządzenia elektryczne grzejne: kuchnie, kucheuki, piekarniki i rożna, grzałki, garnki, imbryki, patelnie, prodiże, suszarki. żelazka, warniki itp.; latarki elektrycime, wyroby elektryczne welltylacyjne itp.

91. Nadajniki radiofouiczne i telewizyjne .Uwaga: Pr~ywóz nadajników objętych niniejszą pozycją za pozwoleniem

92. Odbionliki radiofoniczne: l) stołowe

2) , przehośl1c-turystytzne 3) samochodowe 4) turystyczno-samochodowe 5) pozostałe

93. Odbiorniki telewizyjne l) z ekranem do odbioru czarno-białego z zasilaniem sieciowym 2) z ekranem do odbioru kolorowego z zasilaniem sieciowym 3) przenośne turystyczne .

94, Zestawy kombmowane elektronicznego sprzętu powszechnego użytku: l) radio-magnetofon 2) radio-gramofon 3) flldio-telewlzor-magnetofon 4) radio-telewizor-gramofon 5) pozostałe

Uwaga: Zestawy kombmowane wymienione w punkcie 3 i 4 niniejszej pozycji z odbiornikiem telewizyjnym do odbioru ... kolorowego podlegają cłu z dodatkiem 100 %

95, Elektroakustyczny sprzęt powszechnego użytku:

l) magnctofony i dyktafony powszechnl'.go użytku 2) gramofony elektryczne (bez wzmacniacza i ze wzmacniaczem)

96. Elektroniczny sprzęt powszechnego użytku pozostały: l) aparaty dla źlI' sły."ących

2) pozostałv

1154 97. I<:lektryczll~ źródła śWIatła:

.żarówki, .Iampywyładoweze, źródła światła promieniowania widzialnego, nadfioletu i podczerwieni


3

kg

szt. szt. szt. kg

kg

kg

kg

szt. szt. szt. szt. ~zt.

szt. szt. szt.

szt. szt.

Szt. szt. szt.

szt. szt.

szt. kg

kg

1'oz. 10,5



cłu wg kolumny

4

1 szt. 1 szt.

1 szt. 1 szt.

l .zt. l sd.

I

cło w złotych od · jednostki miary towaru

kolumna

5

100 100

300 200

500 200

I kolumna II '

6

30

200 200 20

100

10 '

30

20

500 300 400 500 100

1500 3000 1000

900 600

2500 2000 3000

1500 400

bez cłn

200

10

.,

"

Dziennik Ustaw Nr 11 185 .....J

Symbol SWW

l


2

1155 98. Lampy elektronowe: l) kineskopy, rentgenowskie , 2) pozostałe

1156 99. Elementy półprzewodnikowe:

Pozostałe

zll

12

122

123

]245

diody, tranzystory, obwody scalone itp.

100. Wyroby przemysłu elektrotechnicznego i elektronicznego - (oprócz wyżej · wymienionych): maszyny elektryczne wirujące: prądnice, silniki, maszyny prądu stalego itp.; urządzenia przetwórcze i zasilaj ące: transformatory i autotransformatory, kondensatory, prostowniki, dławiki" aparatura rozdzielcza, łączeniowa i zabezpieczająca wysokiego i niskiego napięcia; przewody gole i n~wojowe; kable elektroenergetyczne, sygnalizacyjne, telefoniczne itp.; sprzęt instalacyjny, urządzenia bezpieczeństwa ruchu, urządzenia telekomunikacji przewodowej, części i podzespoły typowe dla wyrobów przemysłu elektrotechnicznego i elektronicznego itp.

D Z I AL 12

WYROBY PRZEMYSLU CHEMICZNEGO

CZĘSC I

10LProdukty nieorganiczne: l) związki nieorgalliczne metali szlaehetnych:

a) srebra b) pozostałych

2) pozostałe

102. Nawozy sztuczne (z wyjątkiem wapniowych) oraz 8kładniki chemiczne mieszanek paszowych: nawozy: azotowe, fosforowe, pota8owe, wieloskładnikowe, itp.; związki azotowe, fosf~rowe i nieorganiczne dla mieszanek paszowych

103. Barwniki syntetyczne

1246 104. Pestycydy:

1249-1

1249-2

Pozostałe

zJ24 126

128

Pozostałe

z 12

koncentraty, zoocydy - owadobójcze i inne preparaty użytkowe, grzybo· i bakteriobójcze, chwastobójcze - preparaty użytkowe

itp.

lOS. Srodki zapachowe syntetyczne

106. Esencje i pasty aromatyczne spożywcze

107. Produkty organiczne - (oprócz, wyżej wymienionych)

108. Tworzywa sztuczne i kauczuki (naturalne, syntetyczne i ich latek~y)

109. Srodki chemiczne pomocnicze dla przemysłu

HO. Wyroby przemysłu chemicznego - część I - (oprócz wyżej wymienionych): kopaliny chemiczne - lą(~zni.. « produktamI uzdmw,isk (hez

napojów milleralnych); włókna sztuczlJe: celulozowe, syutcly czue itp.

i


3

szt. 8Zt.

BZt.

kg

kg kg kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kI!:

kg

kg

.

Poz. lOS



cłu wg kolumny l

4

,

l kg

cło w złotych od jednostki miary towam

kolumna I

5

100 .

kolumna

6

300 15

20

20

; .

:

,

400 5000

100

bez cła

500

he2 da

a 000

500

20

]0

10U

5

II

Diiennik ·Ustaw Nr 17 186

Symbol SWW

l

13

1311

1319-1


2

D Z l A L 13

WYROBY PRZEMYSLUCHEł.tICZNEGO

CZĘSC II

Ul. Pigmenty nieorganiczne i farby suche: l) ziemie i gliny farbiarskie, farby otrzymywane z tlenków żelaza 2) pozostale

U2. Farby graficzne (d~ukarskie) oraz materiały pomocnicze dla przemysłu poligraficznego !

Uwaga: Przewóz farb graficznych za pozwoleniem

. Pozostałe

z 131

113. Farby i lakiery - (oprócz wyżej wymienionych):

•• <

wyroby lakierowe olejne i olejno-żywiczne, ftalowe i ftalowe modyfikowane, celulowwe, spirytusowe, asfaltowe modyfikowane; na dyspersjach wodnych, żywi(!llcb' syntetycznych; rozcieńczalniki,

materiały pomocnicze do wyrobów lakierowych oraz spoiwa i pokosty; farby i emalie ceramiczne i szklarskie itp.

1321 114. Wyroby tluszczopodobne i tluszczopochodne - naturalne i synte-tyczne: kwasy thlszczowe, tłuszczopoty, lanolina, oleina, stearyna, glicerol

1322 115. Srodki do prania i mycia: mydła, pasty, płyny, proszki, granulki do prania, mydła techniczne, mydia półtoaletowe, toaletow~ i specjalnego przeznaczenia itp.

1323 116. Wyroby chemii gospodarczej:

1324 1324-1

1324-2

1324-3

1324-4

1324-5

,1324-6

1324-9

1333-5 !

środki pomocnicze do prania; do zmywania i czyszczenia. higienic.zno-dezynfekujące, do mycia i czyszczenia, do pielęgnacji i konserwacji , świece, wyroby do pielęgnacji podlóg, obuwia i artykułów galauteryjnych skórzanych I tekstylnych itp.

117. Wyroby kosmetyczl1e i perfumeryjne (bez ziolo'r)'ch): l) środki do pielt'gnacji jamy ustnej: środki do mycia zębów, do

czyszczenia i dezynfekcji sztucznych szczęk, do piukania ust 2) środki kosmetyczne do włosów: do mycia, układania, lakiery, do

trwalej ondulacji, do pielęgnacji, wżmacniania, barwienia itp. 3) środki kosmetyczne do pielęgnacji skó~y: kremy kosmetyczne,

środki do czysl,czenia i zmyw>lnia, olejki i oliwy, gliceryny i wazeliny, płyny do pielęgnacji skóry . maseczki do twarzy itp.

4) środki upiększające: pudry , ,kredki do warg. róże do twarzy, śrirdki do pielęgnacji paznokci, środki do upiększania oprawy oczu itp.

5) wyroby perfumeryjne: a) . perfumy b) wody kwiatowe, kolońskie, lawendowe, fryzjerskie, sztyfty

·perfumeryjne 6) środki bigieniczne kosmetyczne: przeciw potowi, talk i zasypki

kosmetyczne, mydla i kremy do · golenia itp. 7) wyroby kosmetyczne i perfumeryjne pozostałe: kasllty kosme

tyczne, saszetki , perfumeryjne, chusteczki odświeżająco-perfumeryjnI'

118. AmuUłcja myśliwska, sportowa i różna


3

' kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

Poz. 105



podlegaj ąca I_::..je_d_n_o_s_t_k_i _m-;i_a_ry,--t_Q_w_a_ru_

cłu wg kolumriy I

4

l kg

2 'kg

l kg

0,5 kg

0,5 kg

kolumna I kolumna U

5 6

50

, 10

. io :._ :

100

bez cia 20 :'

10 50

10

100 500

50 250

100 500

80

50

100

30 :"< 1

DziennIk Ustaw Nr 17 187 -

Symbol SWW ·

l

1335

1336

1337

Pozostałe

II! 133

1346

Pozostałe

z 134

1353

Pozostale z 135

1361 1361-1

1361-2 1361-3 1361-4

1361-5 1361-6

1361-7 1361-9

1366

1361


2

119. Materiały fotochemiczne i taśmy magnetyczne: folia podlożowa fotograficzna, plyty I błony fotograficzne, filmy kinematograficzne, papiery fotogł:aficzne, chemikalia fotograficzne dozowane do obróbki czarno-białej i barwnej, taśmy magnetyczne itp.

120. Kleje: pochodzenia roślinnego i zwierz~cego, na basie pochodnych celulozy, żywic syntetycznych, kauczuku naturalnego i kauczuków .yntetycznych, asfaltów, surowc6w mineralnych

121. Woski, szelaki i środki ch~miczne osobno nie wymienione

122. grodki chemiczne dla różnych celów oraz ·wyrobY azbestowo-kauczukowe - (oprócz wyżej wymienionych): odczynniki chemiczne i substancje specjalne, czyste, materiały radioaktywne i izotopy trwałe, materiały wybuchowe i wyroby pirotechniczne, gazy techniczne i szlachetne, wyroby azbestowo-kauczukowe

123. Plastry, materiały chirurgiczne i inne środki higieniczno-sanitarne (bez gipsu chirurgicznego i dentystycznego)

124. Wyroby farmaceutyczne - (oprócz wyżej wymienionych): substancje farmaceutyczne, leki gotowe. dla ludzi stosowane przy wskazaniach ogólnych i specjalnych, surowice I szczepionki dla ludzi, farmaceutyczne preparaty pomocnicze; preparaty weterynaryjne; farmaceutyczne dodatki paszowe: witaminy, antybiotyki, aminokwasy itp.

125. Produkty wyodr~bnione z surowc6w zielarskich: olejki eteryczne i żywice naturalne, barwDiki DaturaIne, garbniki roślinne itp.: l) olejki eteryczne 2) barwniki 3) pozostałe

126. Produkty zielarskie - (oprócz wyżej wymienionych)! l) zioła sus~,()ne sortowane: cale, krojone, proszkowane; zielarskie

wyroby farmaceutyczne 2) zi."larskie produkty spożywcze, zielarskie wyroby kosmetyczne

i pozostale

127. Wyroby Z tworzyw sztucznych o charakterze półfabrykatu: l) pólfabrykaty do dalszego przetwarzania (oprócz tkanin powle-

kanych) 2) folie (oprlicz folii podlożowej fotograficznej) 3) plyty, arkusze, krążki, bloki 4) węże (rurki). żylki, taśmy i siatki:

a) węże (rurki) O średuicy zewnętrznej do 8 mm b) pozostałe

5) pręty i prof'le 6) tkaniny powlekane (oprócz wykładzin podłogowych i sztucznych

skór) 7) sztuczne skóry 8) pozostałe (w tym dziauiny powlekane)

128. Sprzęt sportowy i turystyczny z two~ sztu~znych

129. Wyroby powszechnego użytku z tworzyw sztucznych: IU"tykuly toaletowe i kosmetyczne, artykuły gospodarcze itp.

jednostka miary

towaru

3

kg

kg

kg

kg kg kg

kg

kg

kg kg kg

kg kg kg

kg kg kg

kg

kg

Poz. 105


ilość towaru cło w zlotych od podlegająca I_J:..· e_d_l_Io_s_tk_I_· _m.,.i_ary-=-_to_w_O_rD __

1 clu wg

kolumny I kolumna I kolumna II

4

lkg

0,5 q

0,5 kg

0,5 kg

3 kg 3 kg 3 kg

5

10

50

bet: cła

60

bez cła

60 300 300

6

50

150

150

50

10

500

3000 600

20

50

30

30 40

50

800 100

30

J20 600 600

50

100

'r I

: .....

DzIennik Ustaw Nr 17 188

Symbol SWW

l


2

1369 130. Artykuły techniczne (z wyjątkiem części) i pozostale wyroby z two-

Pozostałe

z 136

1371

1372

1374-5

1374-6 1374-7

1375

1377 1377-11

1377-12

1377-21

1377-22

1377-31

Pozostałe

z 137 '

rzyw sztucznych: uszczelki, wkładki, podkładkł, artykuly elektroizolacyjne nasycone i mikowe, taśmy transporterowe, sprzęt ochronny i ratunkowy, sprzęt medyczny, wyroby z tworzyw sztucznych osobno cie wymienione

131. Wyroby z tworzyw sztucznych - (oprócz wyżej wymienionych): osłony, obudowy i części maszyn i urządzeń, rury i armatura, opakowania, wyroby z tworzyw sztucznych dla budownictwa

132. Ogumienie środków transportu, maszyn i urządzeń: opony pojazdów samochodowych, ciągnikowe, maszyn i urządzeń rolniczych oraz trakcji konnej, motocykli, skuterów, dętki i ochraniacze dętek itp.

133. Ogumienie rowerowe i motorowerowe: opony, dętki, ochraniacze dętek, ogumienie rowerowe i motorowerowe poz9stale

134. Wyroby gumowe ochronne I rękawice, ' palce, fartuchy, maski I okulary, oslony narzędzi, obuwie ochronne "

135. Tkaniny gumowane; wyroby gumowe do produkcji i naprawy obuwia: płyty podeszwowe, spody obuwnicze i formowane:

136. Obuwie gumowe i tekstylno-gumowe wulkanizowane - (bez obuwia ochronnego) . l) nowe:

a) dziecięce b) pozostałe

2) używane

137. Sprzęt sportowy, turystyezny i ratunkowy gumowyl l) sprzęt żeglarski:

a) lodzie, kajaki b) pozostały

2) sprzęt pływacki: maski, pletwy, rękawice, czepki itp.

3) sprzęt sportowy: piłki, dętki do piłek, krążki do hokeja itp.

4) sprzęt turystyczny: materace, poduszki, mieszki do nadmuchiwania, pojemniki na wodę itp.

5) tratwy ratunkowe Uwaga: Lodzie i kajaki objęte pkt l lit. a z silnikiem przyczepnym podle

gają cłu:

- lodzie i kajaki według niniejszej pozycji, - .silniki według poz. 30

138. Wyroby gumowe - (oprócz wyżej wymienionych): wyroby techniczne gumowe i ebonitowe, płyty , wykładziny podło

gowe, węże, wyroby z gumy piankowej i porowatej , obkłady i wykładziny gumowe i ebonitowe, wyroby ebonitowe itp. , taśmy przenośnikowe, pasy pędne płaskie i klinowe, wyrohy gumowe medyczne i sanitarne: węże, sondy i dreny, termofory" worki, kręgi, środki

antykoncepcyjne, smoczki, tkaniny podkłado,ve gumowe itp~; wyroby gumowe toaletowe i gospodarstwa domowego


3

kg

kg

kg

kg

kg

kg

para

para para para

SZt.

kg

kg

kg

kg kg

kg

Poz. 105

, Podstawy wymiaru cła

ilośt5 towaru podlegająca

cłu wg kolumny I

4.

Jkg

3 pary

3 pary 3 pary S par

cło w złotych od jednostki miary towaru

kolumna l kolumna II

5

10

20

10 20

S

6

100

20

10

5

20

40

40

20 40 20

200 .... 50

20

30

20 10

20

»--1-

'.

'.

r.·1

Dziennik

Symbol SWW

l

,- ..... ,~.

Ustaw Nr .

'"'1:.1 " .

, I

17 189


2 I

133 139. Surowce wtórne i odpadowe dla przemysłu chemiczuego: l odpady i regeneraty z tworzyw sztucznych, złom i pył gumowy i ebonitowy, wyroby gumowe zużyte, nadające się do regeneracji i innego użytku, regeneraty gumowe

14

14

15

]531 '

1532

1533

D Z I AL 14

MATERIALY BUDOWLANE

140. Materiały budowlaue (oprócz kamieni szlachetnych nie obrobionych): surowce przemysłu mineralnego (łącznie ze wstępuie ohrobionymi orlU. wtórnymi), cement, klinkier oraz spoiwa osobno nie wynlie· niooe, materiały wapiennicze i gipsowe (łącznie z nawozami wapniowymi). l11iłteriały budowlane ceramiczne, wyroby z betonu, materiały budowlane izolacyjne i azbestowo-cementowe, materiały ognio· trwałe, materiały budowlane osobno nie wymienione: wyroby ze stopionych skał, z kamienia naturalnego, garncarskie, zaprawy i wyprawy

D Z I A L 15

WYROBY ZE SZKLA

141. SzkJo stolowe ·1 galanteJ:Yjne ~ró:wnież, .zdohio~e ... ·: .(hez. biżuterii)

142. Szkło kryształowe stołowe i galanteryjne (bez biżuterii)

143. Lustra (bez technicznych)

1539 144. Szkło gospodarcze pozostałe:

Pozostałe

z 15

16

1611

1616

1631

termosy i wkłady do termosów, ozdoby choinkowe, szkło żaroodporne g(łspudarcze, szkło do celów hodowlauych, szkło gospodarcze osobuo uie wymienione

145. Wyroby ze szkła - (oprócz wyżej wymienionych): szkło bud(łwłane: płaskie, bezpieczne, profilowe, izolacyjne, pozostałe; szkło techniczne: rurki i. pręty, laboratoryjne, elektrotechniczne, &yg;lalizacyjne i oświetleniowe pozostale, optyczne uie obrobione i półoptyczne, sanitarne, szkło techniczne pozosta 'e; opakowania szkJaue, surowce wtórne i odpadowe dla przemysłu szkhlrsklego

D'Z I A L 16

WYROBY Z CERAMIKI SZLACHETNEJ '

146. Porcelana stołowa I gaJauteria porcelanowa

147. Porcelit stołowy i galantcria porcelitowa

1411. Fajans stołowy i galanteria fajansowa

1635 14~. Galauteriajubilerska szklana i ceramiczna: półfabrykaty illhiler~kie. sztuczna biżuteria

1639-1 15.0. PłytkI I ks:ttaltkl cexamlCZue 'ścleuu" ~:tkl.iwlone (bez kamionkowych)

"


3

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

'~ -

Poz. 105


iloś'" towaru podlegająca

cłu wg kolumny. l

4

cło w złotych od jednostkI miary towaru


5 6

1

bez cła

bez cła

b!,z cła

10

20

1

s

li

li

500

bez cła

,

) ' !

Dziennik Ustaw Nr 11 190 -l

Symbol SWW

l

Pozostałe

II 16

17

1741 1742

1761

1772·1 1772·11 1772·12 1772·13 1772·14 1772·15 1772·17 1772·18 1772·19

Pozostałe

z 1772

1774

Pozostałe

1117

, 18

1824 1825

Pozycja taryfy celnej l nazwa towaru

2

151. Wyroby II ceramiki szlachetnej - (oprócz wyżej wymienionych): porcelana elektrotechniczna, techniczna, laboratoryjna I apteczna; opakowania porcelanowe, porcelitowe i kamionkowe; kamionka gospodarcza do celów hodowlanych I do użytkn domowego; ka· mionka kwasoodporna i elektrotechniczna, kamionka. kanalizacyjna l sanitarna, kamionka budowlana, wyroby sanitarne porcel~nowe I fajansowe, wyroby pyrolitowe, steatytowe l kordierytowe, mączka porcelanowa itp,

DZIAL 17

WYROBY PRZEMYSŁU DRZEWNEGO

152. Meble a drewna, w'ikliny oraz meble z częściowym 'llastosowaniem innych materiałów: meble mieszkaniowe l o specjalnym przeznaczeniu, urządzenia

ogródków dziecięcych; półwyroby meblarskie

153; Zapa/Id

154. Wyroby szkutnicze drewniane: 1) łodzie żaglowe 2) łodzie II dostosowaniem do silników 3) łodzie wiosłowe sportowe 4) kajaki sportowe 5) kajaki turystyczne 6) łodzie pozostałe 7) wiosła 8) sprzęt szkutniczy pozostalyi

osprzęt i takielunek szkutniczy Uwaga: Łodżie i kajaki II silnikiem przyczepnym podlegają clui

- łodzie i kajaki według niniejszej pozycji - silniki według poz. 30

155. Sprzęt sportowy i turystyczny drewniany - (oprócz wyżej wymienionego): narciarski, gimnastyczny, do gier sportowych, pozostały: 1) narty 2) pozoitały

156. Galanteria drzewna (bez galanterii odzieżowej): l) kosmetyczna, dla palaczy, dekoracyjna 2) do użytku domowego

157. Wyroby przemysłu drzewnego - (oprócz wyżej wymienionych): tarcica i półfabrykaty tarte, plyty, sklejki, okleiny i obłogi, bud~włe l materiały budowlane, wyroby J)drewna pozostałe oraz wyroby II wikliny, odpady drzewne użytkowe i opalowe itp.

D Z I Al. 18

WYROBY PRZEMYSŁU PAPIERNICZEGO

158. Artykuły papiernicze biurowe i IIzkoln~: bloki, kopiały, ołówkowe, kslą,żki i arkusze do księgowania, segregatory, .koroszyty i teczki, karty, rolki i taśmy papierowe do ma· szyn liczących, kalki i matryce, zeszyty, bruliony, teczki" bloki. szkicowniki i wIdady do ,ni"ch, papier milimetrowy, kalka logaryt-

jednostka '

,

miary towaru

3

kg

kg

pud.

szt. szt. 8zt. szt. szt. szt. szt.

kg

para kg

kg kg

kg

Poz. 105

-,

Podstawy wymiaru cła '

i1oś6 towaru podlegająca

cłu wg kolumny I

4

cło w zloty ch od jednostki miary towaru

kolumna l

5

kolumna II

6

bez cia

bez cła

0,10

1000 800 500 100 100 300

10

20

30 10

100 20

bez cła

----Dziennik Ustaw Nr 17 191

Symbol SWW

l

1829

Pozostałe

z 18

i916 '1917

1919

1923 1925

1926

1929

1935 do 1937

1939


2

miczna, bibuła do zeszytów, nałepki na uszyty, okładki papierowe itp.

Uwaga: Przywóz kalki hektograficznej i matryc do po\vielania-za pozwoleniem

159. Galanteria papiernicza i inne. przetwórypapiernicze: l) karty do gry: •

a) z papieru . -b) -pozostałe

2) pozostała: klasery, note~y I blok-notesy, bloki listowe, koperty, papeteria, galanteria papiernicza o charakterze pamiątkarskim, artykuły papiernicze bigieniczne, obicia (tapety),.-chodniki, dywany: firanki, koronki itp.

160. Wyroby przemysłu papierniczegQ - (oprócz wyżej wymienionycb): ścier. masy półc;hemiczne, celuloza, papier, tektura, papiery i tektury uszla~hetnione, opakowania z papieru, tektury i ścieru. p~zdwory papiernicze do celów przemysłowych, makulatura oraz odpady papieru i tektury

D Z J AŁ 19

WYROBY PRZEMYSŁU WŁÓKIENNICZEGO

CZĘSC I

161. Tkani'IIY bawełniane i bawełnopodobne surowe i wykończone (bez tkanin kordowych i transporterowych): z bawC;łny 100%, bawełniane: z udziałem włókien sztucznych, syntetycznych; wieloskładnikowe. bawełnopodobne: z włókien sztucznych 100%. z wlókien syntetycznych 100%, II włókieD sztucznych i syntetycznych jtp.

162. Nici bawełniane i bawełnopodobne: bawełniane 100%. bawełniane z włóknami: 8!Otucznymi, syntetycz- · nymi. wieloskładnikowe; bawełnopodobne: II włókien sztucznycb 100%. syntetycznych 100%. sztucznych i syntetycznych. wieloskładnikowe itp.

163. Przędza wełniana i wełnopodobna czesankowa i zgrzeblna: z wełny 100%. mieszankowa z wełny i włókien sztucznych, mieszano kowa z wełny i włókien syntetycznych. mieszankowa wieloskładnikową i inna; wełnopodobna: z włókien sztucznych 100%. z włókien

syntetycznycb 100%. z włókien sztucznych i -syntetycznych itp.

164. Tkaniny wełniane i wełnopodobne surowe i wykończone (także

z udziałem przędz z innych włókien sztucznych i syutetycznych)

165. Włóczka wełniana i wełnopodobna, czesankowa i zgrzeblua: z wełny 100%, mieszankowa z wełny i włókien sztucznych, mieszankowa z wełny i włókien syntetycznych, mieszankowa wieloskład

nikowa i inoa; wełnopodobna: z włókien syntetycznych 100%. włókien sztllcznych , i syntetycznych 100%

166. Tkaniny z włókien łykowych surowe i wykończone (takie z udziałem

włóki~n sztucznych i syntp.tycznych)

167. Nici z wlóluen łykowych (takie z włóknami syntetycznymI I sztucz· nymi)


3

kg

talia talia

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

kg

Poz. 105



cłu wg kolumny I

4

2 2

4 kg

4 kg

2 kg

cło w z:łotych. od jednostki miary towaru


5

20 40

200

300

100

6

5

40 80

10

bez ~ła

500

50

100

600

400

100

50

D?:iennik Ustaw Nr 17

Symbol SWW

l

1943

1945 1946

1949

1951 1952

1953-3 1954-3

1955

1956

196

Pozostałe

• z 19

20

2011

2012 2013

2014

2015

2016 2016-5


2

168. Przędza z jedwabiu naturalnego

169. Tkaniny jedwabne i jedwabnopodobue surowe i wykończone: z jedwabiu naturalnego 100% i sztucznego 100% także z udziałem przędz z innych włókien naturalnych, sztuczuych i syntetycznych

170. Nici jedwabne i jedwabnopodobue (także z jedwabiu sztucznego i syntetycznego)

171. Tkaniny pluszowe i pokrewne pluszom, surowe i wykończone (bez, futerkowych ): plusżow~ (prążkowe), aksamity, zamsze itp.

172. Wyroby włókiennicze futerl,owe tkane i dziane-odzieżowe

173. Dywany, chodlliki i wyroby odpasowane (bez słomilUlych i rogożynowych):

l) dywany i kilimy 2) chodniki 3) narznty, kapy, sp.r\vety i serwetki tkane 4) wykładziny włókieuuicze

174. Wyroby ażurowe: firanki, tiule, koronki itp.

, 175. Wyroby pasmanteryjne: taśmy: tkane, plecione, szydełkowane; wyroby pasmanteryjne pozostałe

176. Wyroby. przemysłu włókienniczego - część I - (oprócz wyżej

wymienionych): surowce przemysłu bawełnianego: bawełna, przędza bawełniana

i bawełnopodobna - czesankowa i zgrzebłna; surowce przemysłu wełnianego: wełna prana owcza, kozia, wielbłądzia, królicza i pozos· tała; cZf'sanka wełniana i wełnopodobua, surowce przemysłu włó' kien łykowych: słoma lniaua i kouopna, włókno lniane i konopue; czesanka przemysłu włókien łykowych, przęJza lniano-konopna, przędza z pozostałych włókien łykowych: jutowa, sizalowa, malliJlowa, wigoniowa i z wlól,ien łykowych pozostałych

D Z I A Ł 20

WYROIl y PRZEM YSŁU Wł.ÓKIENNICZEGO

CZĘ$C II

177. Dzianina

178. Okrycia i ubiory z dzianin

179. Bielizna osobista z dzianin

180. Nakrycia głowy z dzianin

181. Galanteria odziezowa z dzianin: l) rękawiczki


3

kg

kg

kg

kg

kg kg kg kg

kg

kg

kg

kg

kg

8zt.

parli

-~ ---

·Poz. 105

'-Podstawy wymiaru cła ,


cłu wg kolumny I

4

l kg

2 kg

4 kg

3 kg

1kg

3 kg

3 kg

cło w złotych od ,jednostki miary towaru


5

20.0

200

200

200

400

100

300

300

300

6

400.

300

400

500

600

50 10

100 10

40()

600

" "

10

800

600

500

20

lu

DzIennik Ustaw Nr 17 193 -

Symbol SWW Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru

l 2

2016-6 2) krawaty 3) pozostała

2017-2

2019

182. Kołdry z dzianin

183. Wyroby pończosznicze: l) pończochy 2) podkolanówki i skarpetki

2025 184. Wyroby opatDWkowe wł6kiennicze

2027 185. Nakrycia głowy 8 filcu

Pozostałe

z 20

-

21

2112 2113

2114

2115

2116 2116-5 2116-8

2119-1

2181

2182

2182-1

2]82-2 do 2182-4

2]8 2-5 2182-9

186. Wyroby przemysłu włókienniczego - część II - (opr6cz wyżej

187.

188.

189.

190.

191.

192.

193.

wymienionych): ' wyroby przemysłu filcowego i tkanin ,technicznych: tkaniny transporterowe, oponowe, wyroby powroźnicze, wyroby lieciowe; filce bite: konfekcyjne, obuwiowe, rymarśkie, techniczne, Ipecjalne, krążki polerskie; filce tkane, wyroby formowane filcowe, IlIIzcze1niające taśmy do okien z filcu, filtry z tkanin, poduszki maźnicze, wyroby włókieimicze nietkane (wł6kniny i przędziny); przędza: azbestowa, papierowa, szklana; tkaniny: 'azbestowe, papierowe, szklane; artykuIy włókiennicze techniczne: plandeki, pokrowce, opończe; sienniki, płachty żniwne, worki, wata konfekcyjna. watolina, wlosianka, 'surowce, wtórne i odpadowe przeważnie dla przemysłu włókienniczego itp.

DZIAl. 21

WYROBYPRZEMYSLU ODZIEZOWEGO

Okrycia (łącznie 8 okryciami na imitacji futer i z folii), ubiory-z tkanin

Bielizna osobista z tkanin

Nakrycia głowy 8 tkanin

Galanteria odzieżowa z tkanin I l) rękawiczki 2) krawaty, krawatki, IDllIIzki

3) pozostała

Stroje ludowe z tkanin

Bielizna domowa II; tkanin (Po~cu.lowa, stołowa i pozostała)

Wyroby przemysłu odzieżowego dla gospodarstwa domow",/!,u osobno uie wymienione: l) kołdry: ,

a) puchowe, p6łpuchowe, II pierza b) pozostałe

2) POd1JAZ ki, pierzyny, piernaty, jaśki:

a ) puchowe, p6łpuchowe, II piena hl pozostałe

3) kO<'-fl. pledy 4) pozostałe

Poz. lOS

Pudstawy wymiaru cła

jednostka ilość towaru cło w złotych od

miary podlegaj ąca j ednostki miary towaru,

towaru cłu wg kolumna I kolumna II kolumny I

3 4 5 6

szt. 10 kg l kg 200 600

ezt. 100

para 5 par bez. cła 20 para 5 par bez cła 10

kg bez, cła

szt. , 30'

,

10

kg S kg 200 400

kg 2 kg 150 300

" szt. 20

para 5 szt. 5 kg l kg 100 300

kg 200

kg 100

szt. 150 szt. 50

kg 5U kg !aU kI!: 50 kg 3U

DZiennik Ustaw Nr 17 194

Symbol SWW '

l

Pozostałe

z 21

22

2211


2

194. Wyroby przemysłu odzieżowego pozostałe: artyknły sportowe i turystyczne z tkanin: namioty, plecaki, tornistry, chlebaki, śpiwory itp. .

Uwaga do działu 20 i 21: Przedmioty objęte pozycjami 178-183, 185, 187-193 - używane - łącznie

D Z lAŁ 22

WYROBY PRZEMYSŁU SKÓRZANEGO

195. Skóry gotowe twarde: ' do produkcji obuwia, rymarskie, techniczne itp.

2212 196. Skóry gotowe miękkie:

2215 2216

na wierzchy obuwuicze, na podszewki, galanteryjne, odzieżowe,

techniczne, rękawicznicze itp.

197. Skóry futrzane wyprawione (również barwione i uszlachetnione): l) z bobrow rzecznych, bobrów morskich, fok, kun, lisów: białych,

niebieskich, srebrnych, platynowych, krzyżaków; popielic, norek, ' wyder, soboli, szynszyli, gronostajów

2) karakułów 3) pozostałe

Uwaga: Skóry z łapek i łebków karakułów, półkarakułów i wyporków, oprócz zeszytych z nich błamów, podlegają cłu ze zniżką 50%

222 198. Obnwie (z wyj ątkiem gumowego i tekstylno.gumowego wulkanizo-

223 2231 2232 2233 2234 2239

"

2271

: :227~ '

• 2273":' ~'.

wanego): l) skórzane 2) drewniane, również z cholewkami skórzanymi 3) pozostałe:

a) na spodzie skórzanym b) na spodzie innym

4) cześ ci obuwia Uwaga: Obuwie dziecięce podlega cłu według odpowiedniego punktu,

ze zniżką 75%

199. Wyroby futrzarskie oraz odzież skórzana - (również w wykrojach): l) odzieżskórzaua 2) odzież ,'ze sztucznej skóry ~) odzież futrzana, wyroby odzieżowe futrzarskie pozostałe: kołnie

rze, etole, czapki, rękawiczki itp.; wyroby futrzarskie: błamy,

śpiwory, derki itp.: a) z bobrów rzecznych, bobrów morskich, fok, kun, lisów: bia

łych, niebieskich, srebrnych, platynowych, krzyżaków; popielic, norek, wyder, soboli, szynszyli, gronostajów

b) kanikułowa c) z innych skór futrzanych

200. Wyroby kaletnicze skórzane

201. Wyroby kaletnicze nieskórzari'e

Galanteria ze skóry i ji)j l) rękawi~zki : 2) nakrycia głowy 3) pozostaIa

substytutów:

. jednostka miary towaru

3

kg

kg

kg

kg

kg kg kg

para para

para pora kg

kg kg

kg kg kg

kg

kg

para szt. kg


ilośt< towaru podlegająca

cłu wg kolumny

4

10 kg

3

3 kg

2 kg

3kg 3 kg 4 kg

pary ...

.. .

3 pary 3p~tf

3 kg 3kg 4 kg ':' .. ".:,.-

~

1 kg

l


kolumna

5

5

60

120

2000 1000

SÓo'

i' .

bez cła

bez cła

bez cła

2 000 75'0

500

.. .....

" 100 .

I

,

kolumna II

,

6

50

~O

120

400

50do'<:

4000· '." 2 000'

...•. "; ,

200 5:'" ;,

60 20 :'

100 ~ '.

25()

100 .. "

5000 300'0 2000

100

50

30 50

300

;

.

'-

;

;

; ;

!

I ;

;

Dz:iennik Ustaw Nr 17 195 ....;

Symbol SWW

l

2274

2275 do 2277

2283

Pozostale z 22

23-25

2321

2339-4 2339-5 21~9-11

2349-26 2349·28

2442

2443

2449-5

Pozycja taryfy ceł~ej i nazwa towaru

2

203. Artykuły sportowe i turystyczne ze skóry i jej substytutów

204. Wyroby techniczne,. ochronne - skórzane; wyroby rymarskie gos· podarskie

205. Skrawki skór futrzanych wyprawionych (również barwionych i uszlachetnionych), których pOWIerzchnia nie przekracza 20 cm'

206. Wyroby przemysłu skórzanego - (oprócz wyżej wymienionych): produkty uboczne garbarń: odpadki klejowe, szczecina, włosiesurowe; odpady skór surowych, odpadki skór garbow,lllych - bezwlosowycb itp.

D Z I A Ł 23 do 2S

WYROBY PRZEMYSŁU SPOŻYWCZFGO

207. Skóry surowe dla przemy~łu garharsklC·.go, lącznie fil bialoskórllictwem - (bez surowych skór futrzarskIch)

208. Pierze , i puch (łącznie z po~cielowym po przerobie)

209. Kawior

210. Koncentrat perłowy, osad perłowy (masa perłowa li łusek rybich. również w zawie8inie)

211. Spirytus rektyfikowany

212. Wyroby spirytusowe czyste i /[ahmkowe: wódki eayste i gatunkowe. likiery. krr,my. kowaki, uaki itp.

213. Spirytus odwodniony oraz 8pirytns skażony

214. Półprodukty do wódek gatunkuwyc.

347 215. Wyroby winiarskie

2483 216. Piwo

2491-115 217. Oliwa (olej z · oliwek)

2511-2 . 218. Tłuszcz kakaowy

2513 219. Czekolada

'2514 220. ,Wyroby ez"koladowane

2515

. Uwaga: Za wyroby ezekolaoowftne uważa sie wyroby zawierające w swoim .kładllie nie mniej uiź 50% kuwtlItury

221. Kakao

222. Gumo do żueia

223. Kwasy "poży.weze:

mleko w)'. cyuyuowy itp.

Poz:. lQ5


i1oś" towaru cło w złotych od jednostka

podlegająca jedłlostki miary towaru miary towaru cłu wg

kolumna I I '0'°7' II kolumny I

3 4 5

kg 50

kg 20

k.g 50

kg 10

10

kg 50

59

1000

kg 100

100

kg 50

kg 100

• 20

1

kg 10

100

20

20

kg

SUtł

kg

•

Dziennik Ustaw Nr 17 196 ---J

Symbol SWW-

l

2543

255

Pozostałe

• 23-25

26

27

21

28

2811 2811-1 2811-! 2811-3-2811-4


2

224. Używki naturalne i ich ekstraktya l) herbata 2) kawa:

a) palona b) ekstrakty

3) przyprawy korzenne: pieprz, cynamon, goździki, Imbir, kardamon, ziele angielskie, pieprz turecki w suchych strączkach lub

mielony itp.: a) pieprz b) pozostałe

225. Tytoń i wyroby tytoniowe

226. Wyroby przemysłu spożywczego - (oprócz wyżej wymienionych): produkty, przemysłu mięsnego, wyroby przemysłu jajczarsko-drobiarskiego, produkty połowów i przetwory rybne, produkty mleczarskie, przetwory młynarskie' i makaronowe, pieczywo i inne produkty przemysłu piekarskiego, produkty przemysłu cukrowniczego, spirytusowego, drożdżowego, przetwory ziemniaczane i skrobiowe, przetwory owocowe, warzywne i grzybowe, produkty przemysłu

piwowarskiego, produkty przemysłu olejarskiego, wyroby cukiernicze trwałe, wyroby . przemysłu koncentratów spożywczych, wody mineralne , i napoje bezalkoholowe, wyroby przemysłu spożywczego

pozostale, lód naturalny i sztuczny

D Z I A Ł 26

PASZE PRZEMYSŁOWE I PRODUKTY UTYLIZACYJNE

227. Pasze przemysłowe i produkty utylizacyjne: mieszanki paszowe przemysłowe, produkty utylizacji zwierzęcej,

odpady utylizacyjne, zwierzęce i paszowel l) szczecina, sierść i włosie - preparowane 2) pozostałe - (z wyjątkiem klejów)

D Z I A Ł 27

WYROBY POLIGRAFICZNE

228. Wyroby poligraficzne: gazety, czasopisma, książki, nuty, mapy, reprodukcje poligraficzne, plakaty, druki manipulacyjne i kalkomania, opakowauia drukowane, artykuły poligraficzne pomocnicze i pozostałe

Uwaga: Przywóz wyrobów połigraficznyclf objętych niniejszą pozycją,

w ilości większej niż 20 egz. iszt. każdego rodzaju za pozwoleniem

D Z I AL 28

WYROBY PRZEMYSŁOWE POZOSTAŁE

229. Instrumenty muzyczne: l) k1awiszow,o-strnnowe j harfy 2) lutni_ smyczlr.ewe;ch 8llHPIUlO" ' 3pdęto,.- " .• - _. 4) perkusyjne

1: .


3

kg kg

kg

kg

kg kg

egz./szt.

8Zt. szt. . szt. szt.

Paz: 105



cłu wg kolumny l

4

0,5 kg

cło w złotych od, jednostki miary towaru

kolumn. I kolumna II

5

,

200

6

50

70 150

100 bez oła.

MO .

bez cia

10 bez cła

bez cła

2000 200,

300 100

' ..

DZiennik Ustaw Nr 17 197

Symbol SWW

l

2811-5 2811-6 2811-9

28i2

Pozycja· taryfy celnej i nazwa towaru

2

5) piszczalkowe i stroikowe 6) elektronowe i elektromechaniczne 7) pozostale, w tym harmonijki ustne

230_ Części do instrumentów muzycznych i akcesoria muzyczne

2813 231. Materiały do zapisu oraz zapis dźwięku i wizji: 2814 2814-1 28t4-2 2814-3

I, 2814-5

2815 do 2817

, 282

283

l) nagrania na taśmie magnetofonowej 2) płyty gramofonowe z nagranym dźwiękiem 3) płyty gramofouowe wizyjne z nagranym dźwiękiem i obrazem 4) karty pocztówkowe dźwiękowe

·'S} · pozostałe

232. Materiały filmowe, kopie filmowe, reprodukcje fotografil'znena podłożu:

szklanym, papierowym, taśmach filmowych i błonach (oprócz poczt6wek)

233. Zabawki i gry towarzyskie; części Mkładowe do dalszej produkcji zabawek

234. Artykuły politechniczne: modele: kolejowe, kołowe, gąsiennicowe, szkutnicze, lotnicze, rakietowe; mikronapędy, urządzenia do sterowania modeli, zestawy narzę

.dzi do m,ajsterkowania itp.

284 235. Materiały i narzędzia ścierne:

:

285

materiały ścierne. narzęd:zia ścierne: z eJektrokoruudów, z węglika krzemu, diamentowe itp.:

l) kamienie do zapalniczek 2) pozo stale

236. Woda (również utleniona)

2881 237. Galanteria osobno nie wymieniona:

2881-61 2881-94

2883-327

2883-5

2883-51 2883-52 2883-53 2883-59

Pozostałe

z ·2883

guziki, zamki błyskawiczne, dodatki krawieckie, dorlatki do bielizny (bez jubilerskich), przybory do szycia i robót ręei, "ych: wyroby pamiątkarskie, dekoracyj ue itp.: z rogu, kości , bursl tylln i 1'0-I!:ostałych surowców osohnó nic wymip.lliQue; sztuczna biżuteria (bez szklanej, ceramicznej i metalowej) itp_:

l) parasole 2) wyroby perukarskie 3) pozostała

238. Tusze i atramenty do długopisów, mazaków i piRaków

239. Pióra wieczne, długopisy i wkłady do długopiSów:

l) pióra wieczue 2) dlugopisy (tak:i:e mazaki i pisaki) 3) ·wkłady do długopi sów

4) części składowe do .piór wieczlIych, długopisów. ma~aków itp. (oprócz stalówek)

240. Przybory piśmienne, krdlarskip. i biurowe - (oprócz wyżej wy tnienionycb): ołówki , kredki I prę(!iki , akwarele, farby i materia ły pumucHlc",,, . atram"uty, tusze, kJt:je, pJasttlilla i taśmy mas~yllowe, przybory:


3

szt. szt. kg

kg

kg szt.

szt. szt. kg

kg

kg

kg

szt. kg

kg

szt. kg kg

kg

szt. szt. szt.

kg

Poz. 105



cłu wg kol!lmny I

4

2 szt. 20 szt. 20 S:.lt.

.: .



5

20 5 2

6

400 2000

50

30

bez cła

10 50

5 100

bez cła

bez cła

10

0,10 10

bez cła

50 100 100

600

40 20 10

3000

Dz'iennik Ustaw Nr 17 198

Symbol SWW-

l

2884

2885

2886

2889

40

4035·1

4l

41

4181-2 4183-2

42

4253


2

pomocnicze, rysownicze i kreślarskie; stal6wki, spinacze, zszywki i inne drobne artykuły pomocnicze metalowe itp.

Uwaga: Przyw6z atramentu hektograficzn~go i ' tuszu do po~iel~nla, objętych niniejszą pozycją za pozwoleniem

241. Pomoce szkolne i specjalistyczny sprzęt szkolny (służące celom demonstracyjnym i wizyjnym)

242. Wyroby ortopedyczne: protezy kończyn, aparaty ortopedyczne, obuwie ortopedyczne, wkładki ortopedyczne, kułe i laski inwalidz!tie, wózki inwalidl!ókie, sprzęt rehabilitacyjny inwalidzki itp.; elementy składowe do protez, aparatów, gorsetów ortopedycznych, do pas6w przepuklinowych oraz zamienne do wózków h:1-walidzkich, a ponadto przyrządy i na· rzędzia ortopedyczne

243. Wyroby szczotkarskie: szczotki, pędzle, miotły i miotełki itp.1 l) szczoteczki do zębów 2) pozostałe

244. Wyroby przemysłowe osobno nie wymienione, pozostałel

szyld'y i wywieszki

DZIAŁ 40

PRODUKTY UPRAW POLOWYCH I ŁĄKOWYCH

245. Produkty upraw polowych i łąkowych: zboża ,i rośliny strączkowe, okopowe, przemysłowe, przyprawowe i lekarskie, produkty npraw polowych i łąkowych oraz plantacji pozostałe, materiał siewny i reprodukcyjny: l) ziarno kawowe surowe 2) pozostałe

D Z I A Ł 41

PRODUKTY OGRODNICTWA

246. Produkty ogrodnictwa: warzywa i grzyby uprawiane, rośliny ozdobne, owoce (r6wnież połud. niowe), materiał reprodukcyjny dla ogrodnictwa: l) tlasiona ro§lin ozdobnych 2) rozsady i sadzonki roślin ozdobnych 3) pozostałe

D Z I A Ł '42

PRODUKTY HODOWLI

247. Zwi",rzęta futerkowe (zarodowe i użytkowe): l) kr6liki 2) lisy 3) norki, szynszyle 4) nutrie 5) pozostałe

248. Skóry surowe zakonserwowane dla przemysru futrzarskiego i fil· cowego

jednostka miary' towaru

3

kg

szt. kg

kg

kg kg

kg kg kg

szt. szt. szt. BZt.

BZt.

Poz. 105

Podstawy wymiaruCla

iloś6 towaru cło w złotych od podlegająca jednostki mrary towaru

cłu wg kolumna I kolumna II

kolumny I

4

0,1 kg 5kg

5

100 30

6

2Ó

bez cła ,

bez cła

bez cła 30

10

50 bez cła

200 200

bez cła

bez eła 200 150 50

100

200

Dziennik Ustaw Nr 17 - 199 -

Symbol SWW

l

Pozostałe

.42

45

4S

4521-1

46

,4619 4619-1 4619-2

Pozostałe

z 461

462

99

992

993

9'14

9941 · 9942

9943

9945 9946


2

249. Produkty hodowli - (oprócz wyżej wymienionych): llWierzęta, ptactwo i owady, produkty pochodzenia ryby słodkowodne, produktYlłodkowoduepozostale

zwierzęcego,

DZIAŁ 45

PRODUKTY GOSPODARKI LEŚNEJ

' 250. Produkty gospodarld leśnej:

dreWlłO: iglaste, liściaste, egzotyczne; drzewne produkty uboczne (bez ~zotycznych), materiał do zalesień i zadrzewień: l) żywice i soki roślinne 2) p02:ostaIe

DZIAŁ 46

UBOCZNE PRODUKTY LEŚNICTW A ORAZ PRODUKTY GOSPODARKI LOWIECKIEJ

251. Produkty oboczne z drzew egzotycznych: l) kota z drzew egzotycznych: korkowa, garbarska itp. 2) żywice z drzew egzotycznych:

a) ; żywica "chicle" i jej surogaty (surowce do produkcji :do żucia)

h) . pozostałe 3) pozostałe: łyka, .nasiona, liście

gumy

252. Uboczne produkty leśnictwa - (oprócz wyżej wymienionych): jagody, owoce leśne i grzyby, zioła dzikorosnąct leśne - świeże. produk ty uzyskiwane z chrustu leśnego itp.

253. Produkty gospodarki łowieckiej: zwierzyna ods ŁrzeJt,na, odłowiona (żywa), zwierzyna chroniona. zwierzęta egzotyczne, produkty gospodarki łowieckiej, produkty zwierząt egzotycznych: l) pióra ptasie zestawione i wyroby z nich 2) pozostałe

DZI AL 99

PRZEDMIOTY W POPRZEDNICH DZIAŁACH NIE SKLASYFIKOWANE

254. Dokumentacja techniczna i inna

255. ArchIwalia

256. Dziela sztuki i przedmioty wartości muzealnej: l) obrazy olejlll\ rysunki. pastele, litografia i plakaty 2) rzeźby i pnsągi:

a) z surowców pospolitych b) • surowców pozostałych

3) przedmIoty. sztuki ~dublllczej: mehle; wyrnby: cp.rqmi,~zD". Zf'

azkta, .dnbniczf' z metalIJ. 7· tkaniny. z mnych suruwców -,ultyki 4) militaria - ~lUtvk.

5) zbIOry przyrudlllcze, geolu~lczlle l l11ile


3

kg kg

kg

kg kg kg

kg

kg

kg

kg

kg

IZt.

kg

kI!

kg

kg kg

Poz. 105



cłu wg kolumny l

4

~


kolumna I

5

,

1

-

., I

kolumna

6

be:. .:1 ..

10 bez cła

50

500 10

be:: cła

bez cła

500

bez clI!

be? eła

bez elli

be7 cła

be2 cła

500

be? LiII

bp.. cła

bez cla

II

/

Dziennik Ustaw Nr 17 200 Poz. 105


Symbol jednostka miary

towaru ·

ilość towaru cło w ' złotych od

-SWW Pozycja taryfy celnej i nazwa towaru podlegająca 1_:..je_d_I_IO_s_t_ki_" _.m_la_r...:y_to_\_v_a_ru_'_

cłu wg kolumny I kolumna I kolumna Ił

l

9949

995

999

2

6) przedmioty numizmatyczne (opr6cz wymienionych w poz. 29) i przedmioty wartości muzealncj pozostałe

257. Przedmioty kolekcjoncrskie: znaczki pocztowe i podubue filatelistyczue, ualepki i inne przedmioty filumeuistyczuc

258. Przedmiot"y gdzie indziej nie sklasyfikowane: I) z surowc6w pospolitych 2) z surowców pozostałych

u W A G lOG Ó L N E:

1. Podst<lwl! stosowania taryfy \'clnej jest klasyfikacja Systemutycimell:o Wykazu Wyrobów.

2. Za surowce pospolite należy uważać wszystkie surowce z wyjątkiem: bursztyuu, korala prawdziwego, kości słoniowej, masy pcrlowt'j , szyldkc~tu, kamieni szlachetnych i p61szlachetuych -naturalllych i syntetycznych, pereł prawdziwych, szychu prawdztwego oraz metali szlachetnych.

3

kg

kg

kg kg

4 5 6

hezcła

bez cła

10Ó 1000

Załącznik nr 2 do . rozporządzenia ,Rady Ministr6w z dnia 28 kwietnia 1973 f.

(poz. 105). TARYFA CELNA WYWOZOWA

Pozycja taryfy celnej nazwa towaru

l. Wyroby powszechnego uzytku z metali nieszlachetnych, jak: naczynia kuchenne i gospodarcze, nakryci&stołowe, wyroby nożownicze, galartteria: aparaty do golenia oprócz elektrycznych, zapalniczki, korkociągi, szczypce itp. df(~bne przy~ządykuchenne i domowe, również posrebrzane - oprócz osobno wymieuiouych

2. Nakrycia stołowe srebrne (sztućce) bieżącej produkcji

3. Zmechanizowany sprzęt gospodarstwa domowego: pralki i wirówki, odkurzacze, cbłodziarki i zamrażarki domow,,, maszyny do szycia. młynki. miksery. roboty kuchenne wieloczynnościowe - produkcji krajowej

4. Wyroby jubilerskie, ,1'lotnicze, grawerskie, medalierskie, oprócz monet (również z kamieOlami szlachetnymi, pół szlachetnymi - oaturalnymi i syutetycznymi, perłami prawdziwymi):

l) złote, platynowe i z metali platynowycb

2) srebrne, również pozłacane:

a) obrączki, spinki, broszki, klipsy, wisiorki, papierośnice, łyżeczki z herbami miast itp. drobne wyroby w pojedyn-c:ilych egzemplarzach "

b) pozostałe

3) z metali n ieszlachetnych pokryte i ,nie pokryte metalami szlachetnymi

Uwa~a: Wyw6z towar6w objętych punktem l i 2 lit. b) niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

Cło odwa.rtości

w%

30

20

bez cia

50

20

50

20


Pozycja taryfy . celnej Dazwa towaru

5. Kamienie szlachetne, półszlachetne - naturalne I syntetyczne; perły prawdziwe Uwaga: Wywóz towa~ów objętych tą pozycją - za pozwoleniem. ,

6. Maszyny dziewiarskie powszechnego użytku produkcji najowej

7. Aparaty i 8przęt fotograficzny: aparaty fotograficzne i powiększalniki - produkcji krajowej

8. $rodki transportu: samochody osobowe, motocykle, skutery, motorowery, wózki dziecięce - produkcji krajowejoprócz osobno wymienionych

9, Rowery: l) składane 2) pozostałe

10. Sprzęt oswietleniowy elektryczny domowy, jak: żyrandole, kinkiety, lampy, komplety choinkowe - bieżącej produkcji

n. Elektroniczny sprzęt pow8zechnego użytku: odbiorniki radiofoniczne, odbiorniki telewizyjne; gramofony (adapttlry)produkllji krajowej - oprócz osobno wymienionego

12. Magnetofony i dyktafony produkcji krajowej

13. $rodki do prania i mycia, jak~ mydła, pasty , . płyny, proszki i granulki; wyroby chemii gospodarczej, jak: srodki do zmy,wania i czyszczenia, higieniczno-dezynfekujące, świece, wyroby do pielęgnacji podłóg, obuwia itp.

14. Wyrohy ' kosmetyczne i ,perfumeryjne, jak: środki do pielęgnacji jamy ustnej, kosmetyczne do włosów, kosmetyczne do pielęgnacji skóry, upiększające, higieniczno~kosmetyczne; wyroby perfumeryjne itp.

~15 . ..Materiały fotochemiczne i taśmy magnetyczne, jak: płyty, błony, filmy, papiery - fotograficzne nie naświetlone; 'chem:ikalia cCotugraficzne. dozowane; taśmy magnetofonowe nie nagrane

16. Wyroby farmaceutyczne (w postaci leków gotowych): l) produkcji krajowej:

a) o wartości do 100 zł łącznie

b) o wartości powyżej l()Ozł do 1000 zł łącznie c) :p wartości powyżej 1000 zł łącznie

2) pozośtale UWIł'ga: Wywóztowarow objętych punktem 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

, 17. Wyroby ze szkła, jak: szkło zwykłe i kryształowe - stołowe i galanteryjne, lUBtra, szkło gospodarcze, jak: termosy i wkłady do ,termosów, akwaria; ozdoby choinkowe - oprócz osobno wymienionych: 1) wyroby' ze szkła kryształowego:

a) o wartości do 1000 zł łącznie

h) o wartości powyżej 1000 zł łącznie 2) lust.ra, r6wnież w oprawach z materiał6w pospolitych 3) ozdoby choinkowe 4) wyroby pozostałe ze szkła innego niż kryształowe Uwaga: Wywóz towarów objętych punktem l lit. b) niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

18. Wyroby ceramiki szlachetnej, jak: naczynia stołowe i galanteria porcelanowa, porcelitowa, -rajansowIł, nam>,yr.ia ka· mionkowe gospodarcze: garnki, makownice, ,miski, kubki, dzbanki - bieżącej produkcji - Opt'ÓCZ osobno wymitl.

nio"ych: l) o wartości do 1000 zł łącznie

2)0 wartości powy:r.ej 1000 zł łącznie

19. Artykuły papiernicz~,jakl zeszyty i bruliony, teczki, bloki, szkicowniki i wkłady do nich, klasl'ry, notesy, karty cło gry, hloki listowe, pap .. tp.ria, albumy, pamiętniki, obicia, tapety. artykuły papiernicze higip-uiczne - opróc7 OS"hlW wy·

mienionych

20. Wyroby przemysłu włókienniczego i odzieżowp.go, jak: przędza, włóczka, OiCI, tkallillY, dzianiuy, wyrotn pl"clOlle. wstążki, taśmy, firanki, tiule, koronki, oarzuty,. kapy. odzi"ż, hieli,na o"obi.ta i rłorrwwa. uu'krycia glu",y" wyruby gorseciarskie, szale, rękawiczki, wyroby pończosznicze - oprócz osobno wymielJWllych: 1) tkaniny lniane i Konopne 2) narzuty, kapy

Poz. 105

od wartości

w%

50

bez cliI

bez cia

bez cła

30 10

20

bez cła

bez cła

be2 cła

20

bez cła

20 80 80

30 50 20

be? cła

50

30 80

50

b-woła

bez cła

) .',)


Pozycja taryfy celnej i' nazwa towaru

3) odzież, bielizDa osobIsta I domowa, nakrycia głowy, wyroby gorseciarskie,szale, rękawiczki, wyroby pOIlczoszrucze 4) pozostałe wyroby przemysiu włókienniczego i odzieżowego

21. Dywany, chodniki, gobeliny, kilimy: l) bieżącej produkcji krajowej będące wytworem rzemiosła artystycznego 2) pozostałe

Uwaga: Wywóz towarów objętych punktem 2 tej pozycji - za pozwoleniem.

22. Polskie stroje ludowe: l) kompletne 2) ich części z materiałów pospolitych - oprócz obuwia i futrzanych

23. Kołdry, pierzyny, poduszki, koce, pledy: l) kołdry, pierZyny, poduszki 2) koce, pledy ' .

24. Obuwie gumowe tekstylno-gumowe - wulkanizowane

25. Obuwie (z wyjątkiem gumowego tekstylno~gulIlowego):

l) d~iecięce 2) kierpce, pantofle domowe 3) pozostałe

26. Od-.r.ież .futrzana: l) części polskich strojów ludowych (kamizelki, kurtki, czapki itp.) 2) pozostała

27. Wyroby skórzane: ' kaletnicZe; gabnteryjne - ze skóry i jej substytutów - oprócz osobno wymienionych

28. Wyroby przemysłu spożywczego, jak: mięso surowe, tłuszcze z\vierzęce surowe topione konsumpcyjne,' pr~ei\v()rr' J

mięsne, drób bity, przetwory z drobin, jaja .i przetwory jajowe, ryby: mrożone, solone i. w przetworach, trany, kawioJ:, przetwory mleczarskie: mleko, śmietana, śmietanka, mleko skondensowane, w proszku, sery, masło,mąka, .kasze,płatki

zbożowe, makaron, pi'lczywo, wyroby ciastkarBkie, cukier, drożdze, krochmale. przetwory owocowe, warzywne, grzybowe (w tym suszone owoce, warzywa, grzyby), piwo, tłuszcze .roślinne jadalne, cukierki ,' czekolada, kakao, wyl'Oby wschoduie (chalwa, nugat, wyroby grylażowe), koncentraty spożywcze (w tym miód sztuczuy), odżywcze wyroby spożywcze; mieszanki kawy zbożowej zwykle i aromatyżowane, herbata, :kawa naturalIla: palona; mielona i w ekstraktach, przyprawy kórzenne 'naluralne, tytoń I wyroby tytoniowe - oprócz osobno wyiuienionych: . ą grzyby suszone 2) tytoń i wyroby tytoniowe 3) p!)Zostałe wyroby przemysłu spożywczego

Uwaga l: Mięso i przetwory mięsne wywożone w ilości większej niż 2 kg łącznie""';' za pozwo.leniem. Ograniczenie wagi do 2 kg uie ma zastosowania przy wywozie p~jedynczej sztuki drobiu bitego, królików, drobnych zwierząt łownych itp.

Uwaga 2: Czekolada i wyroby czekoładowane wywożone w ilości większej IIiż l kg -za pozwoJenielIl. . " Za wyroby czekoładowane uważa się wyroby zawierające w swoim składzi~ co najmniej 500/0 czekolady~ .

Uwaga 3: Kaw!! naturalna i ekstrakty kawowe, herbata, kakao - wywożone w ilości większej niż 200 g każdego I· rodzQju '~ za pozwoleniem.

29. Miód pszczeli

30. Pi~~ze i puch

31. Wyroby spirytusowe czyste i gatunkowe

, J • • 1.; "" I' .J ; ".;:" "f" ,:

J 32. Wyroby williar~kle (wina, miód pitny)

33. Produkt}' upra"ł polowych i łąkowych, ogrodnictwa i sadownictwa, jak: ziarna i nasiona zbóż, warzyw, roślin' oleistych, motylkowych, tfaw; warzywa, grzyby, owoce - świeże; rośliny ozdobne - oImŚcżosobuo' wymillUionych ..

34. Kwili.ty cięte, ~ieleń cięta, wieńce ' . .

Cło od wartogci

w%

f,.:

15 30

.! .

20 . 80 ,

bez cł!!

bez cła

80 20

10

50 bez. cła

30

50 80 '

~O: . s ';··

'''", . ~., :

70 , 30 50

80

..

\

bez cła

: ,'

"".'.

"

Dziennik Ustaw Nr 17 . 203

Pozycja taryfy celnej nazwa towaru

35. Wydawnictwa periodyczne (bieżącej produkcji w pojedynczych 'egzemplarzach każdego numeru, chociażby akompletowane i oprawione)

36. Wydawnictwa nieperiodyczne:

l) książki, wydawnictwa albumowe, katalogi, cenniki, nuty - w pojedynezych egzemplarzach poszczególnych tytułów: a) bieżącej produkcji b) pozostale

2) reprodltkcje poligraficzne, jak: poczt6wki, reprodukcje obraz6w, rysunk6w - rówuież w oprawach z materiałów pospolitych; plakaty

Uwaga: Wyw6z towarów objętych punktem l lit. b) niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

37. Rysunki i fotografie

38. Instrumenty muzyczne, jak: skrzypce, a1t6wki, wiolonczele, basy, kontrabasy, gitary, mandoliny, banjo, instrumenty dęte i perkusyjne, akordeony, harmonie, harmonijki ustne, instrumenty muzyczne elektronowe i elektromechanicznebieżącej produkcji krajowej:

l) akordeony, harmonie i harmonijki ustne 2) pozostale

39. Taśma magnetofonowa nagrana, płyty gramofonowe, karty poczt6wkowe dźwiękowe:

l) taśma magnetofonowa nagrana 2) płyty gramofonowe wolnoobrotowe 3) płyty gramofonowe inne i karty pocztówkowe dźwiękowe

Uwaga: Za płyty wolnoobrotowe należy uważal! płyty o ilości obrot6w poniżej 70 na minutę.

40. Obrazy malowane ./la płótnie, korze, brystolu, pergaminie, szkle, metah) lub innym materiale; grafika arty~tyczna, witraże, mozaiki, kolaże (collage) - rownież w oprawach a materiał6w pospolitych; ikony, rownież zaopatrzone w tzw. "koszulki" metalowe: .

l) bieżącej produkcji o wartości sztuki do 5000 zł

2) inne i bieżącej produkcji o wartości sztuki powyżej 5000 si

Uwaga: Wyw6z towar6w objętych punktem 2 niniejszej pozyeji - za pozwolfmiim.

41. Znaczki pocztowe i podobne filatelistyczne, jak:. znaczki pocztowe 6teruplowane i uje stemplowane. kopf'.rty i karty pierwszego dnia obiegn, całostki; wydawnictwa okolicznościowe filatelistycsue,. jak: ezamodnJIri, nalepki:

l) anaczki pocztowe filatelistycane polskie wydane po 1950 r. - w Hoki. do 50· BZ"

2) znaczki pocztowe filatelietyczne polskie wydane po 1950 r. - w ilo'ciwięksaej niż 50 IBt:, inn~ uutezu poeztłlWt. i podobne filatelistyczne

Uwaga: Wyw6z towar6w objętyeh punktem 2 niniejszej pozycji - za pozwoleniem.

42. Nalepki filumenistyczne w iłości do 100 1&1.

43. Wyroby pamiątkarskie, dekoracyjne, sztuczno biżuteria. - oprocz osobno wymienionych:

l) II bursztynu 2) lII ·drewna, zporcelan1, "kamiollkj i inuych mąs glinianych, a Iyka, BIomy ... papieru, wikliny ... metałi · ptHIJ,'ll!ity .. .h,

ze skóry, z tkaoin, wem.y, bvorz.yw Iztucznych itp. mat«iałów po.p.ofitycb., .j;ak~ bieżniki. krajki rud6we"pny ~ • . koracyju~ tzw ... słuckje'\ powłoczki dekor.acyjne na ptKIU8Zki, serwety i l!envetki dekera.ey;ue,. mat,. malrAtki. hafty, . kse .. ty ozdobne,. 'wi.ecznHti, lichtarze, statuetki, klamry i inm wyroby - bidąllej produkcji będł!ci wy t_ rem rzemiosła artystycZDą.0·

44. Dzieła sztuk plastyczny.ch amaterrał6w p08politycb wywożone przez jeb twl10rców

'5. Towary bieżą{:ej 'produkcji z 'mate[iał6w pospolitycł4 opr6ez mouet i towar6w wymienionych w poz.)'cjach I do «. wywożone:

l) w przesylkach pocztowych: a) . jeŻf'Ii wartf)ś~ tycb .. towaruw nie przekl'.Ił'IE8 2410 si b) jeż"'i warto~ tych towlłrl>,.. pruli.raczai 200 d, Ił uiE' pru.kraCZ8 241tJU zł

2) w innych prz"syłkaeh. jeżeli wado'Ć łych towar6w me pnekracz8 2000 id

Poz. 105

od wartości

w%

bez cła

bcz cła 50

bez cła

bez cła

bez cła

80

bez cła

20

bez cła

bez cłu 50

.50

bez cła

80

bf!7 cła

ben cła

bu ela 20

20

- .:

Dziennik Ustaw Nr 17 ---. ·204 -; Po_z, 105 -----~--------------------------------~-'----T_-.---.- .

'~', , ~

Po~ycja tilryfyceloej -i -nazwa towaru

46 •. Towaryuie objęte> .. pozycjami .l do~ 45 Uwaga~· Wy'WÓZ"" towarówobjClycb tą pozycją - za pozwoleniem.

41. Towary wywożone w ilośCI lub wartnści większej niż . podane w pozyejacb l do 44 oraz towary obj~te pozycjami l do 46 wywożone w · ilościacb wskazującycb oa baudlowy cbarakter przesylki

Uwaga: Wywóz towarów objętych tą pozycją - za pozwolel/iem.

UWAGA OGÓLNA: Za materia/y (surowce) pospolite należy uważać wszystkie materiały z wyjątkiem: bnroztynu, korala prawdziw"go, kości słoniowej, masy perłowej, szyldkrł'IU, klllOieui szłachctłlycb i pólsidacbetllych, szychu prawdziwego oraz złota, srebra, pltłtyny i metali platYlłowych.

I Clo od w II r4:nśc,

w%

50

80

Reklamacje z powodu niedoręczenia poszczególnych numerów wnosić należy do Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Mi~ ' nistrów (Warszawa 34, ul. Powsińska 69/71- przegródka pocztowa 81) w terminie 10 do 15 dni od daty wydania naslęp- ·

nego kolejnego numeru.

Opłata za prenumeratę Dziennika Ustaw wynosi: rocznie 120,- zł, półrocznie 70,- zł. Opłata za prenumeratę załącznika do Dziennika Ustaw wynosi: rocznie 50,- zł.

Prenumeratę na rok następny (roczną lub półroczną) przyjmuje się do dnia 30 listopada. Prenumeratę można zgłaszać wstecz z.l I półrocze bieżącego roku do dnia 31 marca, za II półrocze bądż za cały bieżący rok - do dnia 30 września. Do abonentów, którzy opłacą prenumeratę po tych terminach; wysyłka pierwszych numerÓ'N dokonana zostanie z opóżnieniem, a ponadto zostaną policzone koszty przesyłki. Oplata za prenumeratę powinna być dokonana przelewem lub trzyodcinkowym przekazem pocztowym na konto Administracji Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów w Narodowym Banku Polskim IV Oddział Miejski, Warszawa nr 1528-91-43745. Rachunków 'la prenumeratę nie wystawia się. Na odcinku wpłaty należy podać dokładną nazwę instytucji (bez skrótów), dokładny adres z numerem kodu pocztowego oraz liczbę

z·amawianych egzemplarzy Dziennika Ustaw.

Pojedyncze egzemplarze Dziennika Ustaw nabywać można w punktach sprzedaży w Warszawie: al. I Armii Wojska Polskiego 2/4, "Dom Książki" - Księgarnia Prawno-Ekonomiczna - ul. Zurawia l, kiosk "Domu Książki" w gmachu sądów -al. Gen. Swierczewskiego 127, w 'kasach Sądów Wojewódzkich w: Białymstoku, Katowicach, Koszalinie, Krakowie, Łodzi, Olsztynie,Opolu, Rzeszowie, Wrocławiu I Zielonej Górze oraz w kasach Sądów Powiatowych w Bydgoszczy, Cieszynie, Częstochowie, Gci-ańsku, Gdyni, Gliwicach, Lublinie, Ostrowie Wlkp., Poznaniu, Radomiu, Szczeci-

nie, Tarnowie i Toruniu.

Redakcja: ' Urząd Rady Ministrów - Biuro Prawne, Warszawa, . al. Ujazdowskie 1/3. Administracja: Admlnistr·acja Wydawnictw Urzędu Rady Ministrów, ul. Powsińska 69/71

00-979 Warszawa, (przegródka pocztowa 81).

Tłoczono z po-Jecen!a Prezesa Rady Ministró"w ~., w~Zakładach Graficznyeb' "Tamka", Zakład ·nr l, Warszawa, ul. Tamka 3.

Zam. 863;.· Cena 8,00; zł

· I J

nr 17'-

Documents