ROMANER • KRIMIER • FAGBØGER

NYE TITLER – forår 2010FORLAGET KLIM

De angivne priser er vejledende. Der tages forbehold for ændringer i sidetal og udgivelsesmåned.

Roman

Joseph O’NeillNEDERLANDca. 270 sider • ca. 269 kr.

Udkommer marts 2010

Den amerikanske og engelske presse flød over af kritikerroser, da den irske forfatter Jospeh O’Neills

Nederland udkom i 2008. “Et post-9/11 mesterværk!” hed det i The Observer, mens New Yorker’s

anmelder kaldte romanen: “den mest bemærkelsesværdige post-koloniale bog, jeg nogensinde har

læst”. Bogen er netop kommet på New York Times’ liste over de 5 bedste romaner i 2008.

Romanen handler om den hollandskfødte Hans van den Broeks oplevelser fra den tid, han

tilbragte i New York sammen med sin kone og deres lille søn, mens byen er afspærret og indhyllet

i støv efter de tragiske begivenheder omkring terrorangrebet den 11. september 2001.

Han har svært ved at holde sammen på sit ægteskab, og han mister langsomt interessen for sit

karrierejob på Wall Street. Kun på cricketbanen, hvor han er den eneste hvide mand på holdet,

finder han en følelse af samhørighed med verden og andre mennesker. Nederland er en historie

om savn og venskab, om at høre til og om at være rodløs og om det historiske brændpunkt, som

New York udgør i tiden lige efter de skelsættende begivenheder i 2001.

Oversættelse: Steen Fiil

Originaltitel: Netherland

Roman

Richard RussoEMpIRE FALLsca. 550 sider • ca. 349 kr.

Udkommer april 2010

Denne store roman indbragte i 2002 Richard Russo Pulitzer-prisen da den blev kåret som årets

bedste amerikanske skønlitterære bog. Og det forstår man godt, for Russo er en fremragende

skildrer af det udkants-USA, som er i hastig forandring.

Empire Falls er en lille, fiktiv by i Maine, som i mere end et århundrede har været domineret af

Whiting-familien, der ejede den lokale tekstilfabrik samt det meste af byen. Nu er fabrikken solgt,

produktionen flyttet væk, og halvdelen af indbyggerne er arbejdsløse uden meget håb om anden

beskæftigelse.

Richard Russo beskriver dette univers intenst stofligt uden sentimentalitet og med en kærlighed

til sine personer, som skildres med en varme og en humor, der gør, at man ikke kan lægge denne

store roman fra sig.

Oversættelse: Søren K. Barsøe

Originaltitel: Empire Falls

Roman

Ryu MurakamiI MIsOsUppENca. 230 sider • ca. 249 kr.

Udkommer april 2010

Ryu Murakami har opnået kultstatus i og uden for Japan med både denne roman og hans

efterfølgende romaner. Hans debutroman, Almost Transparent Blue, vandt Japans største

litteraturpris, og han er i dag en af Japans bedst sælgende forfattere.

Hvor Haruki Murakami skriver drømmeagtige værker med elskelige karakterer, er Ryu Murakami

Japans ‘vrede unge mand’, der beskæftiger sig med sex, stoffer og materialisme i et samfund, der

har mere fart på end de fleste.

Frank, en overvægtig amerikansk turist, hyrer Kenji til at guide ham igennem Tokyos natteliv.

Men Frank opfører sig så mærkeligt, at Kenji begynder at frygte, at han har forbindelse til de

uhyggelige mord, som foregår rundt omkring i Tokyo. Men Kenji kan ikke løse sig fra kontrakten

med Frank.

Kun hans sekstenårige kæreste, Jun, ser ud til at kunne hjælpe ham, men kan hun redde ham,

før det er for sent.

Oversættelse: Mette Holm

Originaltitel: In the Miso Soup

FoRtælling

IB IVAR DAHLØHAVsFORTÆLLINGca. 500 sider • ca. 325 kr. Illustreret. Indb.

UDKOMMER MAJ 2010

Øhavsfortælling falder i tre store dele – vikinge-

tiden, middelalderen og nyere tid. Første del,

Næsbofortælling, handler om en runerister og en

sejlads med et ledingsskib. Anden del, Øbofortæl-

ling, beretter om skæbnerne i en bonde- og skip-

perfamilie fra Drejø og tredje del, Holmbofortæl-

ling, fortæller historien om en kvindes barndom

og voksenliv på Birkholm mellem 1872 og 1921.

Værket giver en omfattende, historisk fremstilling

af livet ved kysten og på småøerne i det sydfyn-

ske øhav og knytter an til den tradition, der fandt

sit udtryk i Achton Friis’ De danskes øer (1920-

23), ligesom også Erik Ålbæk Jensens Livet på

øerne (1981-87) har været forfatteren til inspira-

tion.

Pressen skrev om Smakkejollen og friluftsliv:

Det er et fornemt værk om en vigtig del af dansk folkelig kultur.

H e l s i n g ø r D a g b l a d

Bogen er ikke blot et dybt seriøst historisk mesterværk, men tillige – i kraft af de mange fynske anekdoter om livet på øerne – særdeles underhol­dende læsning.

F y n s s t i f t s t i d e n d e

BiogRaFi

Jerry HopkinsJIM MORRIsON – The Lizard Kingca. 320 sider • ca. 299 kr. Illustreret. Indb.

UDKOMMER JUNI 2010

The Doors’ betydning i rockhistorien kan næppe overvurderes. Centralt i bandet stod en af 68’ernes

“unge døde”: Jim Morrison. En mand, som var lige så umulig at afvise, som han var svær at holde af.

Excentrisk og egocentrisk, provokerende og pralende, uudholdelig og uomgængelig. I Oliver Stones

berømte film om The Doors, som også kommenteres i bogen, ser vi, hvordan Morrison yndede at

stille sig op som en konge foran folkemængden og råbe: “I am the Lizard King/I can do anything”.

Heraf bogens titel.

Jerry Hopkins, der har skrevet over tusind artikler til musikmagasiner og mere end 30 bøger,

blandt andet bestselleren, Elvis: The Biography, afslutter sin bog med en lang række interview,

som aldrig tidligere har været præsenteret i bogform.

Denne bog er et skatkammer af vilde historier, poetiske myter og sensationelle rygter om forsangeren i The Doors.

p l a y b o y

Oversættelse: Steen Fiil

Originaltitel: The Lizard King – The Essential Jim Morrison

kRimi

Ian RankinDEN sORTE BOGca. 250 sider • ca. 285 kr.

UDKOMMER MARTs 2010

Fra 1995 til 1998 kom de tre første Rebus-krimier på dansk, Men det var først med romanen

‘Fortids synder’, Rankin for alvor fik sit internationale gennembrud, og derfor sprang Klim – i

samråd med forfatteren – direkte til udgivelse af den i 2000. Der har derfor ligget tre uoversatte

Rebus-krimier siden. Det retter vi op på nu, så Rebus-serien bliver komplet på dansk i løbet af

foråret. ‘Den sorte bog’ er én af de tre.

Rebus’ småkriminelle bror kommer til Edinburgh, lige som Rebus er blevet smidt ud af sin

kæreste. En nær kollega bliver brutalt overfaldet; en mand bliver stukket ned; en løsladt pædofil

flytter til byen; kuglen, der dræbte en ukendt mand for fem år siden og hvis lig netop dukket op,

stammer fra en pistol, som Rebus har mistet. Læg hertil en forsvundet bil, en kidnappet mand,

masser af god øl og beskyttelsespenge – og man har en hæsblæsende cocktail.

Ian Rankin skriver røven ud af bukserne på de fleste af sine samtidige kolle­ger. Fremragende og fascinerende krimier. p o l i t i k e n

Oversættelse: Søren K. Barsøe

Originaltitel: The Black Book

kRimi

George p. pelecanosBRODERs VOGTERca. 280 sider • ca. 299 kr.

UDKOMMER ApRIL 2010

George P. Pelecanos’ på én gang hårdkogte og menneskevarme kriminalromaner udspiller sig i og

omkring Washington D.C. Hans første roman på dansk, ’Hvid som sne’, introducerede detektiven

Derek Strange og hans ven og free lance-partner Terry Quinn, og i opfølgeren, ’Gadens lov’,

fortsætter makkerparret deres samarbejde.

‘Broders vogter’ er tredje og sidste bind i Washinton-trilogien hvor Derek Strange kommer alt for tæt

ind på livet af den sort topgangster Granville Oliver, der har hyret ham til at finde beviser, som kan

støtte ham i hans kommende retssag. Oliver står til dødsstraf for mord, og Strange og Quinn må gå

langt ud over gadens lov og deres egne grænser for at holde det eneste vidne, der tør udtale sig om

sagen i live. Det er en ung, sort kvinde, hvis hæderlighed er større end hendes angst for at dø.

George Pelecanos er noget af det af det bedste og mest vedkommende, vi over­hovedet kan læse i amerikansk romanlitteratur i dag. W e e k e n d a v i s e n

Oversættelse: Steen Fiil

Originaltitel: Soul Circus

kRimi

Vince FlynnEKsTREME METODERca. 450 sider • ca. 299 kr.

Udkommer april 2010

Vince Flynn er et af tidens hotteste navne blandt amerikanske thrillertforfattere. Han har skrevet

en række hæsblæsende romaner, der er oversat til mere end 20 sprog. Mærkeligt nok endnu

ikke til dansk. Det råder vi bod på ved at udgive hans allernyeste og højaktuelle roman Ekstreme

metoder.

Mitch Rapp er oberst og chef for CIAs anti-terrorenhed. To al-Qaeda-celler er netop blevet opdaget

og bekæmpet, men han kan ikke lokalisere den tredje, der er på vej til USA. Samtidig bliver der fra

Capitol Hill gjort alt – efter Abu Ghraib – for at sikre, at ingen terrorister får så meget som et blåt

mærke ...

Sådan opfatter Rapp og hans folk det i hvert fald, og imens de må diskutere sig fri af politiske

komitteer og spejderdrenge, er terroristerne kommet rigtig godt i gang. En sindsoprivende

spændende international thriller, skrevet af en sand mester i genren.

Originaltitel: Extreme Methods

kRimi

Kurt AustHÆVNENs ALKYMIca. 520 sider • ca. 299 kr.

UDKOMMER MAJ 2010

Den dansk-norske forfatter Kurt Aust har

fået solid succes i Danmark, både med

sin moderne thriller De usynlige brødre

fra 2007 og med sine tidligere historiske

kriminalromaner. Hævnens alkymi er

en fritstående fortsættelse af De usynlige

brødre, hvor vi lærte den hårdtslående

matematiker Even Vik at kende.

Even Vik er overvåget. Uanset hvor han er, og hvad han foretager sig, har broderskabet, ‘De

usynlige brødre’, kontrol med hans færden. I et trusselsbrev forlanger de, at han skal knække

koden i et gammelt matematisk-alkymistisk skrift, som Isaac Newton har efterladt, ellers vil det gå

ud over Evens søn, Stig. Problemet for matematikeren Even Vik er, at han ikke kan finde nogen

form for fornuft i Newtons gamle tekst. Desperat forsøger han at sætte ansigt og navn på den

usynlige fjende, for på den måde at komme ind på livet af dem og uskadeliggøre dem – men alt

tyder på, at de hver gang formår at slå først – nådesløst og yderst brutalt.

Kurt Aust har berettiget fået solid succes med sin norske Isaac Newton­krimi a la Dan Brown, blot skriver han bedre end sin amerikanske kollega.

p o l i t i k e n

Oversættelse: Ib Høy Hansen

Originaltitel: Hevnens alkymi

kRimi

Kjell ErikssonMANDEN FRA BJERGENEca. 400 sider • ca. 299 kr.

UDKOMMER JUNI 2010

Den prisbelønnede svenske forfatters sjette kriminalroman på dansk med kriminalinspektør Ann

Lindell fra politiet i Uppsala i hovedrollen. Også for denne roman blev Eriksson indstillet til bedste

svenske kriminalroman, en pris han modtog i 2002 for ‘Prinsessen af Burundi’. Han har desuden

modtaget det svenske Deckarakademis debutantpis for sin allerførste krimi om Ann Lindell.

Manuel Alavez rejser til Sverige fra Mexico for at finde den person, som har myrdet hans ene bror

og fået fængslet den anden. Manuel er zapotek-indianer, og hans stamme kalder en fremmed i

vestlige klæder og dollars på lommen for en mand fra bjergene. Det er ham, Manuel jager. Da en

barsk håndlanger i et betændt restaurantmiljø får halsen skåret over og en tatovering skåret væk,

krydser Ann Lidell Manuels spor.

Kjell Erikssons hidtil bedste roman. A f t o n b l a d e t

Oversættelse: Lena Krogh Bertram

Originaltitel: Mannen från bergen

kRimi

Ian RankinMELLEM VENNERca. 330 sider • ca. 299 kr.

Udkommer aUgUst 2010

Mellem venner er Ian Rankins første roman efter Inspector Rebus-bøgerne, og den viser den

verdensberømte skotske forfatter fra en helt ny og overraskende humoristisk vinkel. Det er en

hvem-snyder-hvem-krimi, der elegant og næsten legesygt præsenterer en række spændende

Edinburg-typer, både blandt de pæne drenge og blandt de rigtig slemme.

Sammen med to gode venner finder rigmanden og playboy-typen Mike Mackenzie ud af, at the

National Gallery of Scotland holder ’åbent hus’ med offentlig adgang til kælderarkiverne én gang

om året. Nede i mørket er der opmagasineret uanede mængder af værdifulde malerier og på åbent

hus-dagen skulle det være muligt at rippe museet for en håndfuld af de mest værdifulde af dem,

bare man planlægger det grundigt nok.

En sindrig planlægning tager sin begyndelse, men uhyggeligt mange ting har det med at opføre

sig anderledes end planlagt – bare det helt at holde styr på, hvem, der egentlig er venner med

hvem.

Oversættelse: Søren K. Barsøe

Originaltitel: Doors Open

FilosoFi

Hannah ArendtEksistEns og rEligiontænkning mellem tradition og modernitet

Med efterskrift af Mikkel thorupca. 190 sider • ca. 249 kr.

Udkommer febrUar 2010

Hannah Arendt er en af det tyvende århundredes største tænkere og en markant stemme i mange

af de debatter omkring politik og moral, der stadig udfordrer os. I de seneste år har der været en

hastigt stigende interesse omkring hende selv og hendes værk både herhjemme og internationalt.

Interessen har hidtil samlet sig omkring de politiske dele af Arendts forfatterskab, men der er en

klar og stigende tendens til at inddrage de mere etiske, filosofiske og religiøse aspekter af hendes

tænkning, som udfoldes i denne bog.

Udvalget af tekster afspejler Arendts brede fundering i den europæiske filosofiske og religiøse

tænkning. Og udvalget er med tekster om for eksempel Søren Kierkegaard og Karen Blixen skåret

til, så den passer til et dansk publikum.

Oversættelse: Joachim Wrang

Psykologi

svend BrinkmanDET DIAGNOsTICEREDE LIV – sygdom uden grænserca. 220 sider • ca. 249 kr.

UDKOMMER MARTs 2010

Inden for det sidste halve århundrede er antallet af

sygdomme i det psykiatriske diagnosesystem tredoblet.

Og undersøgelser viser, at vi i den vestlige verden

i meget stor stil lider af angst, depression, ADHD

og andre forstyrrelser. I Danmark ser vi i disse år

en omfattende sygeliggørelse af tilværelsen. Næsten

ethvert menneskeligt livsproblem kan i dag ses som

en behandlingskrævende sygdom eller forstyrrelse.

Og næsten enhver afvigelse fra et stadigt snævrere

normalområde bliver anskuet som et problem, der

kræver medicinsk eller psykoterapeutisk behandling.

Det diagnosticerede liv ser nærmere på disse tendenser

og vil have os til at stoppe op og selv tage stilling.

Baggrunden er flere kritiske analyser af sygeliggørelsen.

Her kan man se, at langt de fleste psykiske lidelser i

virkeligheden er enten normale menneskelige reaktioner

på ubehagelige begivenheder eller former for uønsket adfærd, der blot skilles ud gennem

diagnosticeringen. Så hjælper den seneste tids udvikling os? Eller gør den os rent faktisk mere

sårbare og dårligere rustet til at klare de opgaver, som et moderne familie- og arbejdsliv stiller os?

Svend Brinkmann er professor i Psykologi ved Aalborg Universitet. Han har udgivet flere bøger,

bl.a. Identitet – Udfordringer i forbrugersamfundet og Selvrealisering – kritiske diskussioner af en

grænseløs udviklingskultur (sammen med Cecilie Eriksen), der begge skabte stor debat og i dag

bruges bredt i en lang række undervisnings- og foredragssammenhænge.

Psykologi

paul GilbertMINDFULNEss OG INDLEVELsE – At blive bedre ved sig selv og andreca. 320 sider • ca. 349 kr.

UDKOMMER ApRIL 2010

Den engelske psykologiprofessor Paul Gilbert er nok mest kendt herhjemme for sin bog At

overvinde depression – en selvhjælpsguide på grundlag af kognitiv adfærdsterapi. Bogen er

blevet en international bestseller med over 100.000 solgte eksemplarer alene i England, og Paul

Gilbert betragtes som en af verdens førende eksperter inden for behandling og beskrivelse

af depression. I sit arbejde med kognitive psykiske processer i behandlingen af depression

og selvværdsproblemer, har han påvist, at man gennem øget viden om sindets negative

overbevisninger kan opnå større selvindsigt og efterhånden selv kan overskue og kontrollere den

måde, hjernen fungerer på.

Via sin dybe indsigt i sindets processer er Paul Gilbert naturligt begyndt at interessere sig for

mindfulness og for de buddhistiske principper, der ligger bag begreber som venlighed, indlevelse,

medfølelse og overbærenhed, både med sig selv og med andre. Mindfulness og indlevelse forener

således Gilberts store kognitive viden med den nyeste forskning inden for mindfulness, og

han gennemgår i bogens elleve kapitler, trin for trin, hvordan vi kan overvinde vores strenge

selvkontrol, vores hang til perfektionisme og vores urealistiske høje krav til os selv og andre og

derved opnå større ro og indsigt og mindre stress, angst og vrede.

Oversættelse: Kirsten Vesterager

Originaltitel: The Compassionate Mind

FilosoFi

Lars Frederik H. svendsenARBEJDEca. 150 sider • ca. 229 kr.

UDKOMMER MAJ 2010

Hvordan er det gået til, at mening og selvrealisering i nyere tid er blevet et krav til arbejdslivet.

Det undersøger den norske filosof Lars Fr. H. Svendsen i dette personlige filosofiske essay. Der

præsenteres klassiske arbejdsteorier, men ellers er det primære fokus lagt på den moderne,

vestlige verden og arbejdets betydning for individets identitet.

Svendsen har udgivet en række bøger på dansk om filosofiske emner, heriblandt bestsellerne

Kedsomhedens filosofi og Ondskabens filosofi, og også denne seneste bog er skrevet i et letlæst,

lysende klart sprog. Som sædvanligt bevæger Svendsen sig ubesværet fra tunge filosofiske teorier

til populærkulturelle henvisninger.

Oversættelse: Joachim Wrang

Originaltitel: Work

management

peter M. sengeDEN NØDVENDIGE REVOLUTION – Hvordan individer og organisationer arbejder sammen om at

skabe en bæredygtig verdenRedigeret af Claus Madsen, koncernuddannelseschef ved Danfoss

ca. 440 sider • ca. 349 kr.

UDKOMMER ApRIL 2010

Den industrielle tidsalder med dens manglende

fokus på, hvad vi gør ved mennesker, ressourcer og

miljø, er ved at rinde ud. Ledelser fra internationale

virksomheder og organisationer som Coca-Cola,

Google, Nike and The

World Wildlife Fund er

langt fremme med over-

vejelserne om, hvordan

grundlaget for fremtidig

produktion kan foregå.

Og også førende dan-

ske virksomheder som

Danfoss, Mærsk, Novo

Nordisk og Vestas fremlægger for tiden nye strate-

gier for bæredygtig produktion.

Men alt dette er “nyt land”, og der mangler i høj grad

konkrete redskaber til at føre strategierne ud i livet.

Den nødvendige revolution er den første bog på

verdensplan, der tilbyder en sådan “værktøjskasse”,

og da den samtidig er skrevet af en af verdens

førende eksperter på området, vil den uden

tvivl blive meget efterspurgt. Peter M. Senge har

introduceret tusindvis af virksomhedsledere hos Ford, Procter & Gamble, AT&T, Hanover Insurance,

Royal Dutch/Shell og andre store koncerner til sine banebrydende organisationsteorier. Han er

forfatter til verdensbestselleren Den femte disciplin, der er blevet beskrevet som en af biblerne inden

for managementteori.

Oversættelse: Steen Fiil

Originaltitel: The Necessary Revolution