Hvorfor?Det er jo ikke min opgave

Af Maria Stougaard

Som vi skrev i sidste Nyhedsbrev var Per Clausen og under-tegnede på besøg i Sumbawanga i oktober, og vi vil i denne udgave af nyhedsbrevet beskrive nogle af de oplevelser og tanker, som besøget gav anledning til.

N år man rejser i Tanzania bliver man altid udfordret både fysisk, men i højeste grad også mentalt. Et af de spørgs-mål, der konstant melder sig både hos en selv men også

fra ens omgivelser, er: Hvorfor?

nyhedsbrevdecember 2014

Hvorfor er I så rige I Danmark? Hvorfor er korruption ikke et problem i Danmark? Hvorfor kan alle komme i skole? Hvorfor kan alle blive behandlet, hvis de bliver syge? Og jeg kunne blive ved. Spørgsmål som det er svært at svare kort på, men som det er sundt at blive konfronteret med som den yderst privilegerede dansker, jeg er.

På samme måde som tanzanierne konfronterer mig med en masse hvorfor-spørgsmål, så opstår der også en masse hvor-for-spørgsmål i mit hoved. Hvorfor er et land med Tanzanias muligheder så fattigt? Hvorfor udnytter de ikke deres potentia-ler? Hvorfor accepterer de i stedet for at stille krav? På samme måde som jeg har svært ved at svare på spørgsmålene vedrø-rende Danmarks udvikling, så har tanzanierne også svært ved at svare på mine spørgsmål. Der er helt sikkert mange grunde og forklaringer, som kan besvare mine hvorfor-spørgsmål.

Fremtid & Håb er unik i den forstand, at det er udsprunget af et initiativ, der er opstået hos en lokal tanzanier, og en af de største udfordringer i vores arbejde med Fremtid & Håb er at sikre, at dette initiativ ikke bliver kvalt, og at ejerskabsfølelsen for projektet ikke dør. Fremtid & Håbs formål er ikke kvantitet men kvalitet. Og det er ikke Fremtid & Håb i Danmark, der skal redde eller ændre forholdene i Tanzania. Det er tanzanierne selv. Udvikling og selvstændighed opnås gennem mod, tro på egne evner, anerkendelse og omsorg, og det er det, som er Fremtid & Håb i Danmarks største og vigtigste opgave. Udvik-ling og selvstændighed opnås ikke ved, at vi, ”den hvide mand”, kommer og fortæller, hvad der er rigtigt og forkert, og forærer dem alt. Vi kan rådgive og vejlede uden at tage over, men de skal selv gøre sig deres erfaringer - de gode såvel som de dårlige. Det er den uundgåelige proces, der er forbundet med udvikling og selvstændighed. Den største succes i udviklingsar-bejde er når ”den hvide mand” har gjort sig selv arbejdsløs. Og det er mit største ønske og håb, at alle de forskellige projekter, vi blev præsenteret for under vores besøg i Sumbawanga er før-ste skidt i retningen af, at vi har gjort os selv arbejdsløse. •

Den store nye vandtank

Mulighedernes landAf Per Clausen

Det er nu ca. et år siden, at børnene fl yttede ind i Børnelands-byen (Bethania Childrens Village). De har været travlt optaget af at gøre bygninger og omgivelser til deres hjem, med alt hvad det indebærer af udsmykning, indretning, nye husregler og muligheder.

Det er skønt at se, hvordan de store leger med de små, pigerne leger med drengene, og alle er en del af et stort fællesskab. Der er mange smil og høje råb, når børnene

er i gang, og det vidner om, at de befi nder sig godt og nyder deres nye hjem.

STATUS PÅ BYGGERIETByggeriet er nu færdigt, men som ved alt andet byggeri er der småting og efterreparationer at tage sig af - det er ikke ander-ledes i Tanzania. Til at varetage den opgave samt den løbende vedligeholdelse, der vil være på bygningerne, har vi indgået en aftale med Pasco, en ung mand som hjalp til med byggeriet og som nu er under uddannelse til tømrer. Pasco er en usædvanlig ihærdig og ansvarsfuld mand, som vi havde stor glæde af under byggeriet. Han bor sammen med sin kone og lille søn Brighton i landsbyen Kanondo et par kilometer fra Bethania. Han og fa-milien har ikke råd til selv at betale for hans uddannelse. Derfor

har han gået som ufaglært arbejder, og fremtidsudsigterne har været at fortsætte som ufaglært daglejer, hvilket ville have gjort det svært for ham at tjene til det daglige brød og børnenes skolegang. Derfor har en lille gruppe mennesker i Danmark besluttet at betale for hans skolegang, så hans muligheder for udvikling øges, og han kan bygge videre på den vilje og det en-gagement, han besidder. Pasco har derfor under sin uddannelse tilbudt at arbejde ulønnet med varetagelse af vedligeholdelsen af Bethania. Et stort vidnesbyrd om, at de der har gnisten også viser, at det betaler sig at støtte dem.

Mulighedernes land

Der er indkøbt 300 kyllinger, som skal vokse op og blive til æglæggende høns.

Mulighedernes landMulighedernes land

www.fremtidoghaab.dk

Af Maria Stougaard

”Jens Hansen har en bondegård lirum larum lej”. Ja, vi kender alle børnesangen om Jens Hansens bondegård med alle dyrene. Hele ideen med Fremtid & Håb er, at de med tiden skal blive i stand til at drive stedet selv. Det var derfor meget glædeligt i forbindelse med vores tur til Sumbawanga i oktober at opleve, at de er begyndt at starte projekter, som kan bidrage til driften af Fremtid & Håb. De har derfor anskaffet sig både køer, grise, geder og høns og begyndt at opdyrke noget af grunden. Men al begyndelse er svær, og derfor er vi på jagt efter et dansk ægtepar, gerne tidligere landmandsægtepar, der har lysten til at tage til Tanzania og videregive deres erfaringer og viden i forhold til jordbrug og husdyrhold. Hvordan sikrer de, at dyreparken og urtehaven vokser til projekter, der kan generere en indkomst? De har også brug for at lære lidt om simpelt bogholderi, så det kan blive nemmere for dem at gennemskue, om projekterne er på rette vej eller ej. Skulle der sidde nogle derude, som har lyst til udfordringen, oplevelsen og er eventyrlysten, kan vi tilbyde jer alle tre dele. I er meget velkomne til at kontakte enten Maria Stougaard (mstougaard@youmail.dk) eller Per Clausen (lonesper@gmail.com) for at høre mere om, hvad det er, vi kunne tænke os, og hvad vi kan tilbyde. •

Efterlysningaf seniorvolontører

ELFORSYNINGEn vigtig forudsætning for at udnytte potentialet, som den store grund har, er, at der etableres en stabil elforsyning. Der har været diskuteret forskellige løsnings-muligheder f. eks. solceller, generator og vindmøller, men ingen af disse mulighe-der har været optimale, da de hver især rummer udfordringer med hensyn til lagring af energi eller fl eksibilitet. Derfor har Joseph taget initiativ til en række mø-der med de omkringliggende naboer og det nationale energiselskab TANESCO for at få ført en elforsyning op til området. I forbindelse med vores tur til Sumba-wanga i oktober deltog vi i et møde med repræsentanter for de to naboskoler, som sammen med Joseph vil gå foran i arbejdet. Om det lykkes at få TANESCO til at etablere forsyningen uden bereg-ning, eller det bliver brugerbetalt vides endnu ikke. Men der er god opbakning i området, og vi håber, at det resulterer i en offentlig forsyning. Vi håber, at det kan ske i løbet af vinteren, men det er jo Afrika.

SELVFINANSIERINGFormålet med Fremtid og Håbs arbejde er primært at tage sig af børn, der lever på gaden og som ikke har familie eller slægtninge, der kan tage sig af dem. Men en anden side af arbejdet er at hjælpe Fremtid & Håb i Tanzania til at blive uaf-hængig af økonomisk hjælp fra Danmark.

Fremtid & Håb er oprindeligt et ar-bejde, der udspringer af Josephs initiativ og omsorg for sine medmennesker, og vi i Danmark er ”fødselshjælpere”, indtil arbejdet er kommet så langt, at de kan klare sig selv. I disse første mange år er arbejdet meget afhængigt af økonomisk støtte fra Danmark. Ja uden støtten kun-ne arbejdet slet ikke lade sig gøre i den målestok, det sker i dag. Men vi arbejder konstant på, at der skabes lokale indtæg-ter, så graden af selvfi nansiering øges og afhængigheden mindskes. I dette arbejde er den nye landsby med tilhørende jord og vand et væsentligt redskab, idet den rummer en masse muligheder for at dyrke jorden og opdrætte forskellige hus-dyr, som kan give en indtægt, samtidig med at børnene lærer ansvar, omsorg, vedholdenhed og forpligtelser. Joseph, Emmanuel og staben har allerede taget de første skridt hen imod at øge indtæg-terne, idet der er indkøbt 300 kyllinger til æglæggende høns, to køer, en kvie og en tyr til mælk og kød, 18 geder, to ænder og 10 grise til opbygning af svinebesæt-ning. Derudover er en del af jorden taget i brug til at dyrke forskellige grøntsager til både eget brug og salg. De er også i gang med at brænde mursten fra de ter-mitboer der er på grunden. Murstenene skal sælges eller bruges til at opføre stal-

de til dyrene. Ligeledes er der planer om at ombygge den åbne brønd, hvor vi fi k vand til byggeriet fra til en faskine, hvor det underliggende terræn kan overrisles og bære afgøre hele året.

Det ser faktisk ret godt ud og vidner om, at mulighederne bliver brugt, og at beslutningen om at fl ytte ud på landet har været rigtig også i forhold til at øge indtægtsmulighederne. Det er af største vigtighed, at disse projekter lykkes. Dels for at undgå et underskud men også for-di, det er vigtigt at børn og medarbejdere erfarer, at de kan selv og ikke behøver hjælp fra Danmark. Nu er det jo glade amatører bistået af lokale velmenende konsulenter, heriblandt den lokale besty-relse, der har givet sig i kast med disse udfordringer, og de gør det så godt som muligt med de nuværende ressourcer og den viden, de har. Fremtid og Håbs arbej-de er gået ind i en ny fase, hvor det i høj grad gælder om at øge indtægterne lokalt efter en tid med opbygning af struktur og rammer. Der er mange muligheder og faldgruber, der skal navigeres i og små succeser avler større succeser. Det er et skridt ad gangen.

SENIORVOLONTØRPARNår vi går rundt på grunden og ser, at hjemmet er godt i gang, og at der ligger en masse muligheder gemt i jorden og husdyrene, melder tanken sig, at det vil være et kæmpestort skub i den rigtige retning, hvis det var muligt at sende et seniorvolontørpar herned. Et par der kan være fødselshjælpere for alle disse projekter og give noget erfaring videre til medarbejdere og børn. •

Medarbejdere og børn er begyndt at brænde mursten af ler fra termitboerne i området.

Svinestien er blevet fyldt med 10 grise.

Fremtid og Håb | december 2014

GadebørnsarbejdetFREMTID OG HÅBWeysesvej 3, 7400 HerningT: +45 5217 8009 E: kontakt@fremtidoghaab.dkW: fremtidoghaab.dkCVR nr. 31 90 87 01Daglig leder Maria StougaardT: +45 6076 5458E: mstougaard@youmail.dk

NYHEDSBREVET

Redaktør: Maria Stougaard

Journalist: Morten Mørch

Layout: freehand.dk

Tryk: lasertryk.dk

Distribution: Jonna Kristensen

Fremtid og Håb er en dansk organisation, der hjælper gadebørn i Sumbawanga i det sydvestli-ge Tanzania. Nøden blandt gadebørnene er stor, og resurserne er små. Derfor arbejder vi på at få etableret hjælpecentre og børnehjem i samarbej-de med de lokale myndigheder i Sumbawanga.

”Jeg ved, hvilke planer jeg har lagt for jer, siger Herren, planer om lykke, ikke om ulykke, om at give jer en fremtid og et håb.” (Jer 29,11)

INDBETALING AF GAVEROG KONTINGENT

Danske Bank

Reg. nr. 1551

Konto nr. 10320739

Husk at angive formålet.

Stiftere og æresmedlemmer af Fremtid og Håb: Karin & Ole Weber

Skal din annonce være her?

Send en mail tilmstougaard@youmail.dk

og hør om mulighederne...

Af Peter Sjursen

Tak til Snejbjerg IF og Tjørring IF, som har været så betænksomme at give fl otte fodboldspilledragter fra forrige sæson til børnene på børnehjemmene. Første kamp blev spillet i de fi ne dragter ved indvielsen af fodboldbanen i Bethania Children Village. •

Når afl agt bliver oplagt

Af Maria Stougaard

Der indkaldes hermed til generalforsamling i Fremtid & Håb. Arrangementet holdes søndag den 19. april klokken 13:30 til 16:30 i Vejle Frimenighed, Niels Finsensvej 18, 7100 Vejle. I år vil vi starte med gudstjeneste i Vejle Fri-menighed kl. 10:00 efterfulgt af kirkefrokost. Ønsker man at deltage i kirkefrokosten bedes man tilmelde sig til

lonesper@gmail.com senest mandag den 13. april. Generalforsamlingen begynder kl. 13:30. Forslag eller spørgsmål skal være formanden Peter Sjursen (pcsjursen@

gmail.com) eller næstformanden Maria Stougaard (mstougaard@youmail.dk) i hænde senest den 23. marts - 14 dage før generalforsamlingen. Samtidig med generalforsamlingen vil det årlige årsmøde også blive afholdt.

I de sidste par år har byggeriet af Bethania Childrens Village beslaglagt en meget stor del af vores tid, men nu er byggeriet færdigt, og nye opgaver og udfordringer venter. Uanset om man er medlem eller ej, er alle velkomne til at komme at deltage både i gudstjenesten, generalforsamlingen og årsmødet, og høre hvad vi gerne vil fokusere på i arbej-det med at udvikle Fremtid & Håb. •

Af Maria Stougaard

Generalforsamling og årsmøde

De nye fodboldtrøjer blev brugt ved indvielsen af den nye fodboldbane. Dorte Elvang i fuld gang med at pakke fodboldtrøjerne.