ROTARY INTERNATIONAL • Gov. Marco Antônio Cortez (2011/12) • Dist. 4660 • RS/BRASILANO 1 • Carta Mensal e Informativo do Distrito 4660 • Nº 7 - Janeiro / Fevereiro de 2012

Prezados líderes rotarios do Distrito 4660Ao iniciar-se o segundo semestre de

nossa gestão 2011-12, venho ao encontro de todos os líderes de nosso Distrito, Gover-nadores, Governadores Assistentes, Equi-pe Distrital, Presidentes e Secretários, no sentido de comunicar o início concreto dos trabalhos para a criação do primeiro e-club do Distrito 4660. Comunicar e também solicitar o apoio e auxílio de todos vocês , principalmente no sentido de captarmos novos rotarianos para este clube.

Clube este que não tem reunião pre-sencial, as reuniões são via internet, e pode reunir pessoas de qualquer lugar do mun-do, não só de nosso Distrito. Pessoas que, por um motivo ou outro, não tem condições de frequentar atualmente uma reunião pre-sencial de um clube, seja por motivo de não disponibilizar um dia específico para a reu-nião no clube da sua cidade, seja por residir em uma cidade que não possua Rotary Club, seja por estar fora do distrito ou até mesmo do país, mas que se identifica com os prin-cípios rotários que tanto conhecemos. Pes-soas até que queiram conhecer Rotary antes de se associar em um clube com reuniões presenciais... familiares de rotarianos que queiram iniciar-se em Rotary, enfim...

Um Rotary e-club é um clube de Rota-ry real, com conselho diretor, participação nos eventos distritais, com rotarianos que podem exercer qualquer cargo distrital... com trabalho voluntário e que presta servi-ço nas comunidades onde estão presentes seus associados...

Um Rotary e-club é um clube onde nós, rotarianos dos 55 clubes do distrito, podemos recuperar a frequência (já imagi-nou seu clube com 100% de frequência ???) sem sairmos de casa...

Dos 38 Distritos brasileiros, pelas in-formações que possuo, estamos chegando a 10 e-clubs no país, e dentre os 5 Distritos gaúchos, pelo menos 2 já possuem e-clubs (teremos o 3º e-club gaúcho...).

PÓLIO EM NÚMEROS

Área Número de casos - 2011

Total 647

Afeganistão 80

Índia 1

Nigéria 57

Paquistão 198

Países não endêmicos 311

(Dados de janeiro de 2012 - OMS)

DÓLAR ROTÁRIO

U$ 1,00 = R$ 1,76*Em fevereiro de 2012

EVENTOS GOVERNADORIA 2012/2013

Marque na sua agenda:

25/2/12 - Treinamento da Equipe Distrital / Planejamento Estratégico - Giruá

16 e 17/3/12 - Treinamento GATS e PETS -

Frederico Westphalen

14/4/12 - 40ª Assembleia Distrital - Palmeira das Missões

30/6/12 - Posse da Governadoria - Santa Rosa

18/8/12 - Seminário Fundação Rotária e

DQA - Três de Maio

20/10/12 - Seminário Distrital Capacitação e Imagem Pública - Santa Maria

Outubro de 2012 - RYLA - Ijuí

Maio de 2013 - 40ª Conferência Distrital -

Santa Rosa Aguardamos a presença

de todos os companheiros

José Luiz Lermen Gov. Distrito 4660 - 2012/2013

Prezados líderes rotarios do Distrito 4660

Mensagem do governador

Loteria Federal do Brasil 21/12/2011

1º Prêmio: 00277 - Rotary Club Torres

2º Prêmio: 34.126 - Rotary Club Cachoeira Zona Alta

3º Prêmio: 25.268 - Rotary Club Parobé

4º Prêmio: 72.007 - Rotary Club Sananduva

5º Prêmio: 37.468 – Hospital Sto Antônio

São Sepé

Clube Campeão de vendas:

Rotary Club Santa Rosa Júnior

O primeiro e-club criado no mundo foi no D.4540 (USA), em 2001, e no Brasil, no D.4500 criado em 2006. Vejam que já é um projeto consolidado em Rotary.

O rotary e-club é uma forma de atrair pessoas em idade ou mentalidade de uti-lizar Facebook, Orkut, dentre outros, com limitação de tempo e/ou distância para atender às reuniões de clubes tradicionais. Temos a possibilidade de termos Embaixa-dores de nosso distrito nas mais variadas localidades e, principalmente, a atração de novas ideias e parceiros...

Também venho informar a todos o re-presentante especial da governadoria para a criação do e-club, o companheiro Neil-son Romcy, cujo e-mail é neilson.romcy@gmail.com , e seus telefones de contato são 3332-3228 e 9137-2802. E também me co-loco à disposição de todos os companheiros e interessados no sentido de juntos cons-truirmos esta nova opção em Rotary, com conveni-ência e mo-dernidade.

Marco Antonio e Elaine Cor-tez - Gov. 2011/12 Dis-trito 4660.

Um dia de muito orgulho!Vencemos mais um desafi o global!Vocês foram os grandes responsáveis

por essa vitória. Mostramos ao mundo o que o rotariano pode fazer.

Ultrapassamos nossa meta de arrecada-ção de recursos para a campanha Pólio Plus. Atingimos US$ 202,6 milhões e como recom-pensa a Fundação Bil e Melinda Gates está doando mais US$ 50 milhões para nossa ação global de erradicação do vírus. Isto mostra nossa credibilidade internacional.

2 Janeiro / Fevereiro de 2012

Perfil - área 7

Responsabilidade: Associação dos Rotaria-nos do Distrito 4660. Rua Bento Gonçalves, 765 (centro) Santo Ângelo/RS - CEP 98.801-700.CNPJ: 07.636.767/0001-50Contatos: (55) 9655-3029 / 9633-9851carlos.scholl@hotmail.com / cortezma@ibest.com.brImpressão: Gráfi ca e Editora Adhara Ltda.(55) 3312-1260 - Av. Brasil, 18 - Stº Ângelo/RSTiragem: 1000 exemplares.Edição: Roque Cristiano Bergoli.Correção: Prof°Artur Hamerski.Fotos: Divulgação, arquivo e edição.

Expediente

Editorial

Durante este primeiro semestre da gestão 2011/2012 da governadoria, estivemos, a convite do governador Mar-co, com incumbência de editar a carta mensal, informa-tivo obrigatório de RI, para divulgar e tornar de conhe-cimento, ao menos de todos rotarianos que fazem parte do distrito, fatos, ações e acontecimentos ocorridos nos clubes e outras esferas rotárias, assim como as atividades inerentes à governadoria.

Em conversas anteriores à posse com o governador e alguns membros da equipe distrital foi sugerido e aceito que neste ano faríamos a divulgação de tudo que fosse de importância e interessante aos companheiros por meio de um “jornal”, com abertura e oportunidade para que qual-quer sócio de qualquer clube tivesse condições de se mani-festar ou publicar artigos, fotos, matérias, projetos, enfim tudo aquilo que tivesse relevância rotária ou que pudesse trazer novas informações e conhecimentos. Surgiu, desta maneira, nosso “O DISTRITÃO”.

A grande maioria dos clubes que fazem parte do distrito 4660 já esteve presente nas edições publicadas, com a divulgação de fotos de visitas oficiais, projetos executados, ingresso de novos companheiros, entrega de título Paul Harris e os mais diversos atos e ações promo-vidas pelos clubes.

O informativo, ou carta mensal, como é denominado, e por nós rebatizado de “O Distritão”, é uma publicação democrática e esta à disposição de todos, digo para que todos os clubes possam mostrar o que estão fazendo e pra-ticando em suas cidades, e comunidades, praticando o ato de servir e preocupados com uma melhor qualidade de vida, tanto daqueles que são beneficiados quanto daqueles que praticam as boas ações.

Neste sentido, este editorial tem a finalidade de pro-vocar, chamar e convocar todos os clubes do distrito que ainda não se fizeram presentes ou publicaram suas ativi-dades para mostrar que o espírito de solidariedade está presente e é marca de todos os rotarianos.

Seguindo as orientações de RI, é justo e meritório que todas as atividades e projetos realizados pelos clubes de Rotary devam ter notoriedade e divulgação ampla em nos-sas cidades e comunidades para que mostremos que não somos apenas um grupo de “jantarianos” e que temos fins, finalidades e objetivos voltados à assistência aos menos fa-vorecidos, até porque na atualidade estamos concorrendo diretamente com inúmeras “Ongs” e outras diversas enti-dades fazendo e atuando dentro da sociedade em prol dos carentes e necessitados, ocupando os espaços, suprindo e “abastecendo” a população de serviços básicos e primários, que, na maioria das vezes, compete ao governo fazer.

Um exemplo de que Rotary realmente faz, da responsa-bilidade, da credibilidade mundial, da transparência da nos-sa organização, foi a parceria realizada entre a Fundação Bill Gates e a Fundação Rotária. Esta foi a prova de que Rotary tem seu espaço e da importância de nossa entidade.

Outra comprovação de que as ações e projetos são pri-mordiais e fazem diferença nas mais distantes regiões e locais do mundo e que, por menor e mais simples que seja a intervenção de Rotary, ela modifica e reavalia valores. E isto ficou bem acentuado e marcou nosso Governador Marco e o grupo que recentemente esteve em viagem de estudos e intercâmbio com os clubes e distrito 9210 do continente africano. Está mais do que na hora de mostrar-mos para que existimos e “mãos à obra”!

Quem não é visto não é lembrado!

Nome completo: Wilson Wil-mar Bourscheidt.

Filiação: Lauro Camilo Bours-cheidt e Laura Bertolo Bourscheidt.

Cônjuge: Mayris O. P. Bourscheidt.

Data e local de nascimento: 21/11/63 em Santo Cristo.

Formação: Formado em Educa-ção Física - Unijuí.

Atividade (s) profissional: Em-presário.

Envolvimento com a comunidade: Rotary, Patronato Agrícola e o Colé-gio dos meus Filhos.

Marca pessoal: Prestativo.

Se tivesse mais tempo: Viajaria mais...

Se pudesse escolher um lugar: Li-toral Catarinense.

Uma viagem que marcou: Porto Seguro.

Livro: Atualmente estou lendo e recomendo “Monge e Executivo”.

Na TV assisto: Canais que te-nham esporte.

Na música gosto de ouvir: Mú-sica popular brasileira.

Menu, qual preferência? Comi-da simples, macarrão e bastante salada da nossa horta.

E bebida? Vinho tinto, toda noi-te uma taça.

A quem você aplaude? As pes-soas sérias.

O que te incomoda? Injustiça.

O que você aplaude? A solida-riedade.

Quem é seu ídolo? Airton Senna.

O que o faz relaxar? Praticar esportes.

E o que o deixa “pê” da vida? A de-sigualdade.

Qual a maior emoção que já vi-veu? O nascimento dos meus fi lhos.

O que falta no Brasil? Seriedade

Um convite irrecusável? Reunião de fi nal de ano com familiares.

Melhor recordação da infância é: Viajar para casa dos meus avós.

Tem mania de: Acordar cedo.

O que faz a vida ser feliz? Estar de bem com todos os familiares.

O que marcou foi: O convite para ser governador assistente do Rotary.

Time do coração: Sport Club In-ternacional.

Esporte que pratica? Futebol, squash, ciclismo e corrida.

Uma palavra: Comprometimento.

Daqui a dez anos, o que estará fa-zendo? Trabalhos voluntários.

Para sintetizar,uma frase: “Fazer o bem ao maior número de pessoas possíveis...”

3Janeiro / Fevereiro de 2012

D E S E N V O L -VIMENTO DO QUADRO ASSO-CIATIVO - O de-senvolvimento do quadro associa-tivo abrange três c o m p o n e n t e s : recrutamento de novos associados, retenção de asso-ciados existentes

e organização de novos clubes.A fim de atrair mais pessoas qualificadas

e reduzir as baixas no quadro associativo, os clubes precisam manter sua relevância entre os associados e a respectiva comunidade, me-lhorar as programações do clube e os serviços humanitários prestados às comunidades, e adotar medidas que engajem e mantenham o

Governador indicado

Uma palmeirense na ONU

Instrução RotáriaInstrução número 7

Alceu EberhardtRC Rio do Sul/SC

interesse de cada associado.Os fatores de maior relevância para o de-

senvolvimento do quadro associativo são:1. Apoio forte e constante do presidente do clube;2. Programa de integração de novos associa-

dos que inclua orientação, cerimônia de admis-são e envolvimento nas atividades do clube;

3. Homenagem aos padrinhos de novos associados;4. Retenção dos associados existentes e reco-

nhecimento dos clubes que aumentam seu quadro associativo pelo presidente do RI e governadores;

5. Custos razoáveis de associação e publicida-de que enfatizem tanto os serviços humanitários do Rotary quanto os benefícios da afi liação rotá-ria para os rotarianos e suas famílias;

6. Esforços de promoção da imagem publica;7. Ter uma Comissão de Desenvolvimento

do Quadro Associativo bem estruturada;8. Levantamentos de classificações para

atualização do quadro associativo.

Os clubes devem:1) Utilizar plena e objetivamente os dispo-

sitivos existentes referentes ao desenvolvi-mento do quadro associativo;

2) Reavaliar as profissões e negócios na co-munidade de modo a identificar classificações potenciais, bem como candidatos qualificados para ocupar tais classificações;

3) Manter relevante a prestação de serviços humanitários nas respectivas comunidades e divulgar projetos e serviços comunitários;

4) Manter o interesse dos associados por meio de projetos humanitários relevantes na comunidade local;

5) Tomar iniciativas que engajem efeti-vamente cada um dos associados e mante-nham vivo seu interesse;

6) Realizar avaliação periódica das ativida-des do clube de modo a identificar áreas que requeiram aprimoramento.

Curriculum - José Benito Gonzalez é o Governador indicado para o ano rotário 2014-2015, funcionário aposentado do Banco do Brasil no cargo de gerente-geral, bacharel em Direito pela Universidade Federal de Santa Ma-ria e licenciado em História pela PUC de Uru-guaiana. Benito é casado com Delia Tereza To-nei Gonzalez, com a qual teve três filhos, José, Paulo e Laura, quatro netos e três bisnetos. O Benito e a Delia são Sócios Representativos do Rotary Club de Santa Maria.O Governador In-dicado foi um esportista e como profissional de futebol defendeu o Sport Clube Internacional de Porto Alegre nos anos de 1959 e 1960. Sócio fundador e Presidente por doze anos do Con-selho Estadual das AABBs do Rio Grande do Sul - CESABB-RS. Isto é um pouco do histórico de vida do nosso Governador Indicado 2014-2015, ano em que o Rotary Clube de Santa Ma-ria completará oitenta anos de sua fundação em que o Brasil sediará a Copa do Mundo.

Germana Dalberto, a primeira intercam-bista do Rotary Club de Palmeira das Missões, segue voando alto: dessa vez, entre centenas de candidatos, ela conseguiu passar por todas as fases e ser aprovada para atuar em uma missão na sede da ONU, em Nova Iorque. No ultimo dia 30, Germana iniciou seu trabalho no Departamento de Conflitos e Desarma-mento, ação que lhe proporcionará, além da experiência única, condições de trabalho per-manente na Organização, se assim desejar.

A jovem palmeirense se credenciou para esta missão desde que em 2005 e 2006 par-ticipou do Programa de Intercâmbio Inter-nacional de Jovens do Rotary Internacional na cidade de Cary, IL, EUA. Ali estudou, conviveu e assimilou a cultura americana por um período de um ano. Com habilidade e dedicação, superou as diversidades e con-quistou a simpatia dos rotarianos a ponto de conseguir uma parceria entre o Rotary clube Cary-Grove e o de Palmeira das Mis-sões, que possibilitou a criação da hoje consagrada Escola de Música e Arte Rotary Club, já com 5 anos de atividades em favor da inclusão social e cultural.

Ainda, há três anos, Germana atua vo-luntariamente no trabalho administrativo do Programa de Intercâmbio de Jovens do Distrito 4660,visando proporcionar a fan-tástica experiência vivida a outros jovens. Trabalhando com a Comissão Distrital, aju-dou viabilizar, nesse período, para mais de 30 jovens, estudo de um ano no Exterior. O intercâmbio, com certeza, deu asas para a Germana voar alto e sonhar.

Graduada em Direito pela Universida-de FADISMA, de Santa Maria, aprovada na OAB, fez parte do projeto Rondon-2011,por 30 dias, na região da Amazônica, concluiu pós graduação na área criminal da UFRGS, está concluindo a faculdade de Ciências So-ciais na UFRGS e mestrado na PUCRS.

O Rotary Clube Palmeira das Missões, por meio do seu presidente, Francilio Ar-denghi, parabeniza a jovem Germana pela conquista, assim como os seu pais, Renato e Noely Dalberto, casal rotariano com destaque na liderança do clube e nas promoções sociais em Palmeira das Missões.

4 Janeiro / Fevereiro de 2012

Mural RotárioFatos e fotos

RC São Borja Norte na entrega de cheque após a promoção do Baile de Chopp em prol da APAE

RC Santo Ângelo Norte - Reconhecimento do RI por apadrinhamento e retenção

RC Santa Maria Sul realizou Natal, entregando presentes e um lanche para 53 crianças

Novos companheiros Paul Harris, RC Santo Ângelo Norte e Santo Ângelo Centro Norte

RC Ijuí Nova Geração em homenagem à Iara e Camila, no centro, a Presidente Helena S. Marder

RC Santo Ângelo repassa doação para o Lar do Menino

RC Ijuí Nova Geração durante posse da nova companheira Araci

RC Santo Ângelo em posse do companheiro Thomaz

5Janeiro / Fevereiro de 2012

Mural RotárioFatos e fotos

Novos companheiros Paul Harris, RC Santo Ângelo Norte e Santo Ângelo Centro Norte

Novos companheiros Paul Harris, RC Santo Ângelo RC Três de Maio, efetuando a entrega de um computador para o SAMU de Três de Maio

RC Ijuí Nova Geração durante posse da nova companheira Araci

RC Santo Ângelo em posse do companheiro Thomaz

RC Santa Rosa Cultural em atividade com as crianças do patronato mantido pelo Rotary

RC Santo Ângelo na posse de Luis Carlos Maurer Sabo, filho do EGD (1981/82) Luis Carlos Sabo

RC Santa Rosa Cultural organiza almoço para as 19 crianças acolhidas pelo patronato

RC Três de Maio durante entrega de Comenda da Pérola

6 Janeiro / Fevereiro de 2012

Rotaract / Interact Paul Harris

Intercâmbiode jovens

RC Cerro LargoRaymundo Bender, Anacleto Bertagnoli, Rober-to Busse, Roque Antônio Dewes, Elário Schau-rich e Luis Theobald.

RC São Borja NorteMilton Machado de Mattos.

RC São BorjaBeraldo Dornelles (1 safira).

RC São Luiz GonzagaAzir Bebber, Ari Brigo, João Finger, Junes Ilha, Vilson Lopes, Lúcia Coimbra Marques, Franklin Moraes, Márcio de Oliveira e Willt Traver.

AgradecimentoAo companheiro Alex, líder de

nosso grupo no Distrito 7090 e aos membros do nosso IGE 2011-2012,

As notícias parabenizam todos vocês, pelo desprendimento que tiveram ao dedicarem um mês de suas vidas a este intercâmbio que não só reflete em aproveitamen-to profissional a todos vocês, mas, principalmente, a nosso ver, em imagem perante os anfitriões que os receberam, de como somos, o que fazemos e de onde viemos...

A postura de todos vocês nes-ta viagem foi motivo de orgulho e distinção no distrito.

A missão da busca de par-ceiros para projetos de subsídios equivalentes também se mostrou promissora, os contatos que por hora vocês realizaram se perdurem por um bom tempo em suas vidas pessoais e profissionais, pois o ob-jetivo do IGE também é isto.

Marco Antonio Cortez - Go-vernador 2011-12 Distrito 4660.

Intercâmbio de Grupo de Estudos - IGE 2011

Rotaract Club Tenente Portela mais uma vez é destaque no Brasil

O Rotaract Club de Tenente Portela está nova-mente na semifi nal do Concurso Nacional de Projetos que é organizado pela Organização Multidistrital de Informação para Rotaract (OMIR Brasil) e que pre-mia os melhores projetos do país em oito áreas. O clube de Tenente Portela concorre pela categoria Ima-gem Pública com o projeto “Rotaract – Conheça essa ideia e faça parte dela”, que tinha como propósitos a divulgação da entidade para a sociedade, informando seu objetivo, seus projetos e quem faz parte, ao mes-mo tempo em que fazia uma prestação de contas para a comunidade, pois muitos são os apoios obtidos para os diversos projetos e, junto a isso, o clube de Tenente Portela buscou com esta divulgação despertar o inte-resse dos jovens para a composição do quadro social, aumentando o número de participantes do clube. Para isso, o clube organizou e distribuiu um boletim

informativo, organizou uma mateada na praça com a distribuição dos boletins, exposição de fotos dos projetos e troféus e premiações obtidas e arrecada-ção de agasalhos. Ainda foram construídos 2 marcos rotaractários nas entradas da cidade e foi feita uma reunião aberta para explanação do que é o Rotaract. Nessa categoria, o projeto concorre com outros 4 clu-bes, sendo Florianópolis-Trindade (SC), Capanema e Cascavel-Primavera (PR) e Praia Grande (SP). Este projeto ainda foi inscrito e mais duas categorias, Ser-viços Internos e Semana Mundial do Rotaract, obten-do também uma boa pontuação. Dentro do Distrito 4660, área que o Rotaract Club Tenente Portela faz parte, este é o único projeto fi nalista, e no estado há somente mais o clube da cidade de Taquara concor-rendo, mas na categoria de Serviços Internacionais. Realizou-se nos dias 17, 18, 19 e 20 de no-

vembro o Brazilian YEO Meeting na cidade histórica de Ouro Preto.

O referido Encontro ocorre anualmente em ci-dades diferentes e destina-se ao treinamento e atua-lização sobre o Programa de Intercâmbio de Jovens do Rotary International. É organizado pela Asso-ciação Brasileira de Intercâmbio de Jovens (ABIJ). Nesta edição de 2011, participaram Chairman e membros de Comissões do PIIJ de 36 Distritos bra-sileiros. Vários Distritos de países da América do Sul, USA, Canadá, México, Áustria, Alemanha, Di-namarca, Bélgica, Austrália, Noruega e Japão, entre outros, também se fi zeram presentes.

As palestras e os Workshops eram realizadas em português, com tradução simultânea para o inglês. Neste ano, infelizmente, devido à crise internacional ,a procura por intercâmbio por parte de jovens de paí-ses estrangeiros está diminuindo. Esta procura refl ete diretamente nas vagas disponíveis para os Distritos brasileiros, já que há uma troca de vagas, isto é, para cada intercambista que vem para o Brasil um inter-cambista brasileiro vai para o mesmo Distrito do país estrangeiro. Mesmo assim, alguns Application Forms foram encaminhados na tentativa de conseguir-se al-gumas vagas para o ano rotário 2012-2013.

Fizeram-se presentes, representando nosso Distrito, o Chairman Pires e a Membro Germana Dalberto. Na foto, o Presidente da ABIJ, James Landmann, o Chairman Pires, a Presidente da Multidistrital Central States, Cathryn Bukley, e esposo Tom, e a Coordenadora de Outbounds de nosso Distrito, Germana Dalberto.

7Janeiro / Fevereiro de 2012

Queridos irmãos e irmãs em Rotary,

Em no-vembro, tive a oportunidade de dar uma palestra no Instituto Ro-tary em Calcu-tá, Índia, cujo enfoque foi na paz e nos modos pelos quais o Rotary pode trabalhar para promovê-la. Quando recebi o convite, comecei a pensar no que poderia falar, sabendo que, com base em tudo o que os rotarianos fazem naquela re-gião, meu maior desafi o seria não ultrapassar o tempo reservado para minha palestra.

Logo antes de chegar a Calcutá, dei uma palestra em uma conferência sobre recursos hídricos em Tel Aviv. Foi um evento maravilhoso que reuniu rotarianos e não rotarianos de todo o mundo para dis-cutir os desafios de se fornecer um recurso cada vez mais escasso a uma população em constante crescimento. No entanto, antes de falar sobre a contribuição do Rotary, tive que explicar quem somos e o que fa-zemos, porque mesmo naquela audiência repleta de cientistas, empreendedores e executivos, muitas pessoas nunca tinham ouvido falar do Rotary.

Ao deixar o evento, comecei a pensar novamente no que poderia falar em Calcutá, pois muito do que o Rotary faz para promo-ver a paz depende da conscientização pública acerca da organização. Por que temos alcan-çado tanto sucesso no nosso trabalho para a erradicação da pólio? Porque o Rotary é capaz de ir aonde nenhum outro governo ou ONG consegue: nas casas, escolas e comuni-dades das pessoas a quem servimos.

No Rotary, quando trabalhamos pela paz, não negociamos tratados ou fazemos demonstrações nas ruas. Pelo contrário, promovemos a paz através do exemplo, trabalhando juntos, independente de nos-sa nacionalidade ou experiência, colocando as necessidades dos outros acima das nos-sas. Nós promovemos a paz solucionando problemas que afetam a capacidade das pessoas viverem uma vida normal e pací-fica – seja falta de água, saneamento, mo-radia, acesso à educação e assistência mé-dica, ou a necessidade de relacionamentos produtivos e positivos entre comunidades. Em tudo o que fazemos, confiamos na nos-sa boa reputação.

É por isso que temos a responsabilida-de de assegurar que nosso nome seja conhe-cido. Temos que não só trabalhar através do Rotary, mas falar sobre a nossa organiza-ção, contando ao mundo sobre o trabalho que executamos, a diferença que fazemos na vida das pessoas e os padrões que esta-belecemos. Nosso trabalho rotário reflete nossa crença de que um mundo melhor e mais pacífico é possível, mas precisamos fazer com que nossa voz seja ouvida.

Mensagemdo presidente

Clubes em atividade

O Rotary Clube de Santa Maria é o clube com mais anos de vida no Distrito 4660, pois há setenta e sete anos marca presença nos destinos de Santa Maria e seus rotaria-nos são expressivas lideranças na vida comunitária local.

O Rotary Clube de Santa Maria foi fundado em 18 de dezembro de 1934, sendo que a comissão organizadora esta-va constituída pelos companheiros Walter Jobim, João Mo-raes Fiori, Antonio Xavier da Rocha e Amaury Appel Lenz.

A comissão organizadora foi assessorada pelo Dr. Ja-mes H. Roth, indicado por Rotary Internacional.

A admissão do Rotary Clube de Santa Maria em Rotary Internacional se verifi cou em primeiro de feve-reiro de 1935, sendo presidente o Companheiro Robert L. Hill, Secretário-Geral Chesley Sperry, e José Sar-mento, o Governador do Distrito 72.

O Rotary Clube de Santa Maria iniciou sua vida rotária com vinte sócios, às quartas-feiras, às 12h, ten-do como sede o Clube Comercial, e o padrindo foi o Rotary Clube de Porto Alegre.

Na linha do pensamento de Paul Harris o Rotary Clu-be de Santa Maria em sua missão de escrever a história de Rotary não fi cou parado e hoje se sente honrado de ser padrinho dos seguintes clubes: Santana do Livramento, Cruz Alta, Júlio de Castilhos, Agudo, Caçapava do Sul, Santa Maria Sul e Santa Maria Dores.

Na cultura organizacional do Clube não há espa-ço para o “ASSINTENCIALISMO,” sendo que o foco da ação rotária está direcionado para a “EDUCAÇÃO” como fator de promoção social do homem e de trans-formações para a sociedade.

Rotarianos como Leovegildo de Moraes, Wilson Aita e Antonio Abelin, sob a liderança do Reitor Mariano da Rocha Filho, muito contribuíram para a fundação da Uni-versidade Federal de Santa Maria.

Na década de 80, quando ainda não se falava em Mer-cosul, o Rotary Clube de Santa Maria, juntamente com o Centro de Ciências Sociais e Humanas da UFSM, promoveu inúmeros seminários e encontros internacionais com clu-bes rotários e universidades do Uruguai, da Argentina e do Chile, sendo que na oportunidade temas como aspectos his-tóricos, geopolíticos, culturais, econômicos e internacionais da América Latina eram estudados e as contribuições envia-das para os respectivos Ministérios de Relações Exteriores.

Em vinte e cinco de agosto de 1987, com a presença do Dr. Gonzalo Aguirre, Vice-Presidente do Uruguai e dos Ministros Dardo Ortiz, Horácio Polla e Azzini, como tam-bém com a presença de lideranças diplomáticas do Brasil e políticas do Rio Grande do Sul, no prédio da SUCEVE, solenemente foi criada a Casa do Uruguai.

No atual momento, o Rotary Clube de Santa Ma-ria desenvolve programas de valorização e projeção de estudantes das escolas municipais Nossa Senhora da Conceição e Ten. João Menna Barreto.

Há mais de sessenta anos, no mês de outubro, realiza-se a Festa do Melhor Companheiro, que reune alunos das

quintas séries das escolas municipais, estaduais, particula-res e os escolhidos pelos colegas em sala de aula, conferin-do-lhes o Diploma de Melhor Companheiro.

A solenidade é muito emocionante,pois o salão de festa do Clube Caixeiral fi ca lotado com a presença de familiares que vi-bram com o primeiro mérito de reconhecimento que a socieda-de de Santa Maria confere para o seu fi lho, sobrinho ou neto.

Na mesma solenidade, o clube homenageia quatro professoras, sendo uma de cada sistema de ensino e uma professora esposa de rotariano do clube.

No plano internacional, o Rotary Clube de Santa Maria participa do Programa de Intercâmbio de Jo-vens, YEP, recebendo no momento os intercambistas Dulce Cardoso, do México, e Benjamin Schimit, dos Estados Unidos da América do Norte.

No exterior, se encontram Vanesa Mendoza Dirk, na Áustria; Albero Finger, nos USA; e An-dressa Irrigaray, nas Filipinas.

Outra ação rotária que marca presença na sociedade santa-mariense é o Jantar das Nações, que, fundamentado nas diretrizes da Avenida de Serviços Internacionais, inte-gra e valoriza aspectos culturais, históricos, geopolíticos e econômicos de países e etnias que vivem em Santa Maria e contribuem para o seu desenvolvimento.

No ano de 2011, a comunidade árabe de Santa Maria foi a homenageada, mas em anos anteriores, França, Ja-pão, Israel, Portugal, Líbano e, também, a Organização das Nações Unidas - ONU, já foram destaques.

Para o mês de abril de 2012, o Rotary Clube de San-ta Maria, juntamente com o Rotary Clube de Artigas e o de Salto, no Uruguai, e o de Concórdia, na Argentina, estará realizando o Primeiro Encontro de Integração Rotário do Brasil, Argentina e Uruguai.

Até o fi m de seu mandato o Presidente Pedro Aguirre, juntamente com o Conselho Diretor e os companheiros do Clube, deverão criar a Escola de Formação de Líderes, que terá como objetivo principal capacitar, promover e quali-fi car jovens lideranças de Santa Maria e região.

A edição de 2011 do Jantar das Nações, que in-tegrou as comemorações dos setente e sete anos do Rotary Clube de Santa Maria, homenageou a comuni-dade árabe que vive na cidade, representada nas et-nias da Palestina, Líbano e Síria.

O Jantar das Nações foi realizado em 17 de de-zembro, no salão de festas da AABB, e contou com a presença de importantes autoridades de Santa Maria e da vida rotária do Distrito 4660.

Marcaram presença o Prefeito Cezar Schirmer, a Pre-sidente da Câmara de Vereadores, Sandra Rebelato, o Em-baixador da Palestina, Hibrahim Al Zeben, o Governador Marco Antônio Cortez, o Presidente Luiz Fiad, da Socie-dade Libaneza de Santa Maria, o Presidente Ilaian Tahir, da Federação Árabe do Brasil, Presidente Fátima Ali, da Sociedade Árabe do Porto Alegre, e o Diplomata Fanze Amashine, Ex-Embaixador da Palestina no México.

Comemorações dos 77 anosdo Rotary Club de Santa Maria

Jantar das nações integrando rotarianos, sociedade santa-mariense e comunidade árabe

XXXIX Conferência DistritalInova, Rotary!

Dias 25,26 e 27 de maio de 2012, no Parque da Fenamilho de Santo Ângelo

ANO 1 • Carta Mensal e Informativo do Distrito 4660 • Nº 7 - Janeiro / Fevereiro de 2012

Governador de Rotaryvisita clubes na África

O Gover-nador de Rota-ry Internacio-nal do Distrito 4660, Marco Antônio Cortez, liderou recente-mente um gru-po de rotaria-nos do RS em viagem de es-tudos ao conti-nente Africano, especificamen-te à Moçambi-

que, Zimbabwe e Zâmbia, países pertencentes ao distrito 9210 de Rotary.A viagem teve o objetivo de praticar o intercâmbio de relações,

troca de conhecimentos e experiências, verificação e constatação das atuações de Rotary em outras regiões e países e dos projetos desen-volvidos e apoiados fundamentalmente pela Fundação Rotária, que é o braço da organização no fomento e subsídio financeiro nas ações humanitárias em todo o mundo.

A delegação foi composta por cinco membros. Além do Governador Marco Cortez, participaram Mario Vianna e Rodrigo Peil (RC de Tupanciretã), Jader Tauffer (RC de Frederico Westhefalen) e Henrique Cortez (E-CLUB de Santo Ângelo).

Durante a estada de 15 dias no continente afri-cano, o grupo percorreu mais de 4.000 km, visi-tando três países, 7 cidades e 11 clubes de Rotary. A equipe foi conduzida pelo Governador do Distrito 9210, o companheiro Antônio João Bettencourt, moçambicano, atualmente líder de Rotary no Dis-trito, que foi o anfitrião de grupo de brasileiros.

Dentre as inúmeras visitas realizadas à proje-tos de Rotary, destacam-se principalmente as áre-as de combate e controle da AIDS (nesses países, 28% da população é soropositivo), vacinação con-tra a poliomielite, na educação, com a construção de salas de aula e locais apropriados para alfabe-tização, e na saúde e saneamento básico, com a construção de banheiros (privadas) públicos nas aldeias e escolas. Também projetos envolvendo a agricultura de subsistência e captação de água potável, com perfuração e instalação de poços ar-tesianos (“furos d’água, como são chamados”).

Fato interessante, visto em uma placa, em uma aldeia onde o Rotary está presente: “Nesta aldeia não defeca-mos mais em céu aberto”.

Devido à situação econômica da população nos países visitados, onde a pobreza é um fato alarmante, principalmente em Moçambique, as aldeias e localidades onde o Rotary e outra ONG’s estão ativas e presentes, execu-tando projetos focados nas necessidades básicas e primárias das comuni-

dades, são sensíveis as diferenças entre os locais onde ainda nada foi executado.

Devido a gran-des diversidades de etnias locais, com uma variedade de hábitos, costumes e tradições especí-ficas e particulares de cada um, muitas vezes a resistência de aceitar ajuda ou

deixar que al-guém interfira nos costumes milenares das “tribos” torna o trabalho mais difícil. Exis-tem também as barreiras político-admi-n i s t r a t i v a s , que impedem que organiza-ções e projetos humanitários sejam estendidos e oferecidos aos povos. Por exemplo, em Moçambique, todos os clubes de Rotary têm menos de 15 anos de fundação, pois go-vernantes do passado extinguiram todos os clubes existentes e qualquer outra entidade ou organização que trabalhavam para melhorar a qua-lidade de vida da população, fazendo, assim, que ficassem totalmente dependentes do poder e da ação do governo.

O choque e as diferenças de culturas, mesmo entre as próprias regiões visitadas, foi um marco que não se pode esquecer. Cada cidade ou aldeia visitada, mostrou uma diferença de recursos, de idiomas e dialetos étnicos, hábitos, costumes e tradições. Nestes três países visitados, ficaram bem acentuadas as marcas deixadas também pela colonização que houve. Moçambique, de co-lonização portuguesa, e Zimbabwe e Zâmbia, de colonização inglesa, onde é visto distintamente as estruturas montadas sociopolítica, na econo-mia, na organização do segmento industrial e in-fluência cultural desses colonizadores.

Outro fato que chama atenção, especifica-mente em Moçambique, apesar do alto índice de miséria, é a pouca ou quase ausência de violência, tráfico de drogas e mesmo drogadição.

Também chama atenção, além dos contras-tes sociais, econômicos e políticos, culturais e de tradições, em relação ao nosso dia a dia, as questões típicas deste continente, que são real-mente e verdadeiramente o convívio com ani-mais livres e soltos pelas estradas e savanas, transitando tranquilamente elefantes, girafas, bandos de macacos, leões e muitos outros na-tivos da região. Além das reservas ecológicas,

que são inúmeras, para preservação das espécies e do meio ambiente e habitat, inclusive com conscientização das populações das aldeias no cuidado e manejo com toda a fauna e flora local, incentivando o turismo e captação de recursos com este segmento.

A atuação de diversas ONG’s e entidades de várias nacionalidades pres-ta um serviço de suma importância nesses países, fazendo um trabalho re-levante, já que as populações carecem de infraestrutura básica e de total de-pendência dos go-vernos locais. E nes-tes casos o ROTARY INTERNACIONAL está tendo um pa-pel fundamental nos projetos e ações desenvolvidas e exe-cutadas em prol da preservação da vida.

Comitê de recepção

Gov. Bettencourt (9210), Gov. Cortez, e Egd. Vianna (4660)

Trabalho Infantil

Escola construida pelo Rotary

Confraternização com jantar típico