1

«Сказано – зроблено»

КОРИСТУВАЧІ МДІ

ПРОГРАМИ УПРАВЛІННЯ ЯКІСТЮ ПРОДУКЦІЇ ISOPA

Редакція 09/06

2

3

Зміст

Основні відомості

Належна практика

У разі виникнення проблем. . .

Діалог

Сказано – зроблено – користувачі МДІ

Фраза ризику для МДІ – R40/H351: жодних інших обмежень для працівників під час поводження з МДІ та його використання немає. Нормативні вимоги підлягають змінам і можуть відрізнятися для різних країн. Відповідальність за забезпечення відповідності будь-яких робіт усім федеральним, державним, регіональним або місцевим законам несе покупець/користувач.

Класифікація МДІ згідно з Регламентами ЄС

DSD CLP

Символ: Xn. Сигнальне слово: шкідливий

Фрази ризику

R20 Шкідливо під час вдихання.

R36/37/38 Викликає подразнення очей, органів

дихання та шкіри.

R40 Обмежена можливість канцерогенних

ефектів.

R42/43 Може викликати сенсибілізацію під час

вдихання та потрапляння на шкіру.

R48/20 Небезпека серйозної шкоди здоров'ю під

час довготривалої дії внаслідок

вдихання.

Сигнальне слово: небезпека

Короткі характеристики небезпеки

H332 Шкідливий під час вдихання.

H315 Викликає подразнення шкіри.

H319 Викликає серйозне подразнення очей.

H334 Під час вдихання може викликати

алергійні або астматичні симптоми чи

ускладнення дихання.

H317 Може викликати алергійну реакцію шкіри.

H335 Може викликати подразнення дихальних

шляхів.

H351 Імовірно викликає рак.

H373 Може наносити шкоду органам

внаслідок довготривалого або

багаторазового використання.

5

Фізичні властивості МДІ

Як і більшість речовин, МДІ випаровується і залишається у

повітрі

Чим більше температура МДІ, тим більше його потенційна

концентрація у повітрі

Тиск пару. Концентрація МДІ у повітрі

10 20 30 50 Температура ºC

40

6

Фізичні властивості МДІ

Як і більшість речовин, МДІ випаровується і залишається у

повітрі.

Чим більше температура МДІ, тим більше його потенційна

концентрація у повітрі.

Тиск пару. Концентрація МДІ у повітрі

10 20 30 50 Температура ºC

40

Завжди

захищайтесь

від вдихання МДІ

7

МДІ реагує з багатьма з'єднаннями, особливо з

водою, високомолекулярним спиртом, амінами, нашатирним спиртом,

алкалідами

Підвищення температури спричиняє пришвидшення хімічних реакцій (уникайте температур > 40 °C)

Під час реакції виділяється тепло і гази (CO2).

Ризик опіків/небезпечного тиску

Де можуть виникати такі умови?

Хімічні властивості МДІ

8

Контейнери – дегазація

Розпилення

Високотемпературна обробка

Зона термообробки піни

Зберігання поліола та ізоціаната в одному місці

Вивантаження навалом до зливного баку

хімічної речовини, не призначеної для цього

Витік до каналізації

Потрапляння МДІ в очі або на іншу м'яку

тканину

Потрапляння МДІ до вологих контейнерів для

утилізації (з відходами)

Де можуть виникати такі умови?

9

Короткотривала/одноразова дія речовини

перевищує безпечний рівень.

-Подразнення ротової порожнини, горла, легенів

-Стиснення в грудях, кашель

-Важкість дихання

-Сльозотеча

-Свербіж, почервоніння шкіри (одразу після

ураження або пізніше)

-Може пекти

Симптоми можуть проявитися

протягом 24 годин з моменту дії

речовини

Вплив МДІ на здоров'я людини

10

Довготривала/багаторазова надмірна дія через вдихання або потрапляння на шкіру спричиняє ризик сенсибілізації.

Ткаі симптоми, як періодичні проблеми з диханням, подібні до симптомів астми, сінна гарячка, чхання

При сенсибілізації існує ризик важкої форми астми навіть

при незначному ураженні МДІ

При сенсибілізації ураженій особі забороняється працювати з ізоціанатами протягом всього життя

Вплив МДІ на здоров'я людини

Сенсибілізація має необоротний характер і є реакцією

імунної системи. Її не слід плутати з подразненням.

11

Типові приклади небезпечної поведінки

12

Типові приклади безпечної поведінки

13

Безпечне поводження з МДІ

Чи чисте ваше робоче місце, чи дотримуєтесь ви правил

особистої гігієни?

Чи не має осіб, які їдять, п'ють або палять на робочому

місці?

Чи забезпечено належну вентиляцію на робочому місці?

Чи постійно використовуються відповідні засоби

індивідуального захисту, – зокрема, під час технічного

обслуговування установки?

Чи знаєте ви місцезнаходження аварійного обладнання?

Чи вимірюються рівні концентрації МДІ на робочому

місці?

Чи знаєте ви порядок в аварійних ситуаціях і чи

дотримуєтесь ви його?

Чи проходять працівники регулярні медичні огляди?

14

Для уникнення сухості шкіри можна

використовувати захисні або

зволожувальні креми –

перед початком роботи

Після завершення роботи, а також

перед прийомом їжі,

питтям або курінням умивайтесь

розчином мильної води

Не використовуйте розчинники для

миття

Використовуйте одноразові рушники

Не використовуйте забруднений

одяг або рукавиці повторно

Належна особиста гігієна

15

Тримайте ваше робоче місце у чистоті і порядку

Засоби захисту органів дихання мають

бути готові до використання (і знаходитись у

належному стані)

Знайте місцезнаходження аварійних душових

і ванночок для промивання очей

Не їжте, не пийте і не куріть на

робочому місці

Чисте і безпечне робоче місце

16

Переконайтеся в тому, що

систему витяжної вентиляції

увімкнено

Розташуйте витяжний ковпак

якомога ближче

до джерела

Регулярно перевіряйте напрямок

потоку

Належна вентиляція на робочому місці

17

Належна вентиляція на робочому місці

Погано

Оптимально

18

Надягайте

захисні

рукавиці.

Надягайте

спецодяг

та чоботи.

У надзвичайних ситуаціях надягайте

спецодяг та/або захисний фартух

підвищеної міцності.

Надягайте засоби

захисту очей.

Постійне використання відповідних засобів

індивідуального захисту

19

Постійне використання відповідних засобів

індивідуального захисту

МДІ при підвищеній температурі

Розпилення

Пил з МДІ, що не вступав у реакцію

Засоби захисту органів дихання

20

Невеликий витік – площа менше за 2 м2

Очистіть безпосередню зону витоку.

Великий витік – площа більше за 2 м2

Евакуація.

Надягніть засоби індивідуально захисту, зокрема засоби захисту органів

дихання.

Нанесіть вогнегасну піну або пісок для уникнення розповсюдження

випарів МДІ.

Усі витоки

Запобігайте проникненню МДІ до каналізації.

Нанесіть вологий пісок для поглинання МДІ на місце витоку.

Зберіть забруднений пісок до сталевих контейнерів (максимальне

наповнення 2/3 контейнера) та залиште їх відкритими для

запобігання підвищенню тиску.

Утилізуйте МДІ як відходи.

Порядок дій під час витоку МДІ

21

Розчин для дегазації

Совки

Щітки і контейнер для відходів

Абсорбуючий матеріал, наприклад, пісок

Знайте місцезнаходження аварійного обладнання

22

Засоби надання першої допомоги

Знайте місцезнаходження ваших засобів надання першої допомоги Знайте, що робити Знайте, кого треба повідомити

Не панікуйте! Душ

Мило

Найкраще використовувати чисту проточну воду

Ванночка або фонтанчик для промивання очей

Номер телефону лікаря

23

Відкрийте очі

Промивайте їх щонайменше протягом 15 хвилин великою кількістю води

Якщо ви сумніваєтесь у якості промивання, продовжуйте промивати

Якомога швидше зверніться до окуліста

Негайно зніміть забруднений одяг

Негайно умийтеся розчином мильної води. Умивайтесь ретельно

Вийдіть на свіже повітря

Викличте лікаря або відвезіть пацієнта до лікарні

Повідомте про інцидент постачальника – він може надати корисну інформацію

Порядок дій в аварійних ситуаціях

Знайте порядок надання

першої допомоги при ураженні

МДІ.

24

Одноразове ураження МДІ у великій концентрації є однією з

можливих причин сенсибілізації

Важливо якомога раніше пройти лікування після ураження

Пам'ятайте, що симптоми можуть проявитись пізніше

Компанії, що входять до складу ISOPA,

можуть надати допомогу лікарю

Порядок дій в аварійних ситуаціях – ураження МДІ

25

Одноразове ураження МДІ у великій концентрації є однією з

можливих причин сенсибілізації.

Важливо якомога раніше пройти лікування після ураження.

Пам'ятайте, що симптоми можуть проявитись пізніше.

Компанії, що входять до складу ISOPA

можуть надати допомогу лікарю.

Порядок дій в аварійних ситуаціях – ураження МДІ

• Швидкість дуже важлива

• Потренуйтесь у наданні

першої допомоги

• Звертайтесь до лікаря

26

Дотримуйтесь стандартного порядку дій в аварійних ситуаціях, чинного на вашому підприємстві.

Звуковий сигнал тривоги

ЕВАКУАЦІЯ

Пожежу мають гасити підготовлені фахівці.

Забезпечте захист від викидів МДІ

Дотримуйтесь стандартного порядку дій в аварійних

ситуаціях, чинного на вашому підприємстві.

Порядок дій в аварійних ситуаціях

Пожежа з МДІ

27

Ризики:

Дія присадок і розділювального агента МДІ

Виділення тепла під час реакції

Виділення пилу під час пиляння

Надягайте засоби індивідуального захисту

Важливо забезпечити належну вентиляцію

Під час випалювання,

до охолодження піни, існує ризик пожежі

Поводження зі свіжою піною на основі МДІ

28

Що б ви зробили, якщо..?

Насос для нагнітання ізоціанату, що

обслуговується, все ще працює під

тиском (хоча не повинен). Ізоціанат

потрапляє технічному фахівцеві в

обличчя під час розпилення

Вибух контейнера з гарячим МДІ на

підприємстві

Контейнер з МДІ у печі для

контейнерів починає деформуватися

Типові питання

29

Заява про відмову від відповідальності

Ці програми управління якістю продукції компанії ISOPA і її

членів не звільняють замовників, виробників та інших осіб, що

входять до логістичного ланцюга, від їх професійних

обов'язків, обов'язків з охорони здоров'я, навколишнього

середовища і техніки безпеки, а також від нормативно-

правових обов'язків. З урахуванням цього компанія ISOPA та її

асоційовані члени відмовляються від будь-якої

відповідальності у зв'язку з використанням наданих послуг і

відповідної інформації. Користувач несе відповідальність за

перевірку повноти наданих послуг і точності відповідної

інформації, які можуть застосовуватись користувачем на його

власний ризик.