fumblog.um.ac.irfumblog.um.ac.ir/gallery/1059/سمینار جلایر.docx · web viewاز...

24
ی س ار وی ف ج ت س ج ورهای ت و م ی سرر ب وع: ض و مر ب لا ج ن م ح ر ل دا ب ع و ج ت س ج ورهای ت و مه اواسط ده ار۱۹۹۰ رد ک ی م ن ر ک7 ف س ک: چ< ی ه د ای@ د ؛ ش@ ی ش دار راه ای ی ار ج م ای ض ف و در ج و ت س ج ورهای ت و م ن ی ب س خ ن لادی که ب م ار س@< یP ب ش گد س ارT پ که20 د. وی@ ش ل ب د ب ت ر ب< ی ای شا ب ت و د ت ن ر ب7 ن ب ه ا راد ی فاه ورودی ا ر ه ا@ ه ش ر ها ی ا ر ب ا ن یل ا شا ه ی ی س ر سب و د ج و ت س ج ورهای ت و م ده ار ا ف ت ش ا دون ا ی ب< تر ق ت که ت ش ا س@ پ ا ر ف ه ا رو ی ان نT ج ت ن ر ب7 ن ب در ا عات لا ط م ا ج ح ور ر م ا ت س ج ور های ت و م ی خر ب دگان ب7 ت ردا گ ت ش ده ا@ ش@ ت ع ا ه ی ور ر م ا ت ی ع ض و ن ی ود . ا ت واهد ج ت خ س ار بس پ ود ج و م عات لا ط ا ر ب یدم را ر م عات لا ط ا دی ار ا ی ر س@ خ ن رل ب7 ن ک اری بس پ وارد م ، در ران ب کار ی ار م و ج ن مد های درا ت س کر ب لاوه ع یل ل م ل ا ن< ی ب وی ج و ی گام م و ت وی ج و ت س ج ور های ت و م ی خ را ط ت م س ه ر ی ب خی ا در شال ها ف ل ن خ م ورهای@ ش ک رو ن ی ا د . ار ری گب ی ت ش در د د. های ت@ شردا ب ون ن ک م ا ه» ال ب@ س پ ر ب7 ن ب ی ا را اسا« سه س و م@ ارس ر گشاسرا ب۸۲ ار ر ب را ا ر گ و ج ت س ج ورهای ت و م، ت ن ر ب7 ن ب ا ران برصد کار د که ت ش ی ا ل درجا ن ی د، ا ب7 کن ی م وان ن ع ها ت ن شا وت ن ت ف ا یرای ب ود ج ی صل ا۵۷ و ج ت س ج رور ر ه، ت ن ر ب7 ن ب ا ران ب کار رصد ار د د و ب7 کن ی م۴۶ ی را در د دی ل ج ض ف ر گ و ج ت س ج ورهای ت و مهد ی د م ان@ ش پ مار ا ن ی ؛ ا ت ش ا دمات ا ج لا یی کارا ب وها ج ت س ج ن یرصد ا د د. ورده ای ود ا ج ه و ی ی ب ا اری ار ی ار س@< یP ب1 ارس@ ر گشاسر ا ب ود دارد ج و ت ن ر ب7 ن ب در ا ت ن شا ارد وت ب ل ب مNetCraft ل: گ و گ ده@ س ش ک د ب ت ا جات ف ض ی ار@ س ار ر گ

Upload: others

Post on 01-Mar-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

موضوع: بررسی موتورهای جستجوی فارسی

عبدالرحمن جالیر

موتورهای جستجو

میالدی که نخستین موتورهای جست وجو درفضای مجازی راه اندازی شد ؛۱۹۹۰از اواسط دهه سال این ابزار ها به شاهراه ورودی20شاید هیچ کس فکر نمی کرد که پس از گذشت بیش از

افراد به اینترنت و دنیای سایبر تبدیل شوند.

امروز حجم اطالعات در اینترنت چنان رو به افزایش است که تقریبا بدون استفاده از موتورهای جست وجو دسترسی به اطالعات موجودبسیار سخت خواهد بود . این وضعیت امروزه باعث شده است گردانندگان برخی موتور های جست وجوی بین المللی عالوه برکسب درآمد های

نجومی از کاربران، در موارد بسیاری کنترل بخش زیادی ازاطالعات مردم را نیز در دست بگیرند . از این رو کشور های مختلف در سال های اخیر به سمت طراحی موتور های جست وجوی

بومی گام برداشته اند.

درصد کاربران اینترنت،۸۲براساس گزارش موسسه »اس آرآی اینترنشنال« هم اکنون موتورهای جستجوگر را ابزار اصلی خود برای یافتن وب سایت ها عنوان می کنند، این درحالی

درصد این جستجوها برای۴۶ درصد از کاربران اینترنت، هر روز جستجو می کنند و ۵۷است که کاال یا خدمات است؛ این آمار نشان می دهد موتورهای جستجوگر فصل جدیدی را در بازاریابی

به وجود آورده اند.

 NetCraft میلیارد وب سایت در اینترنت وجود دارد بر اساس گزارش 1بیش از گزارشی از صفحات ایندکس شده گوگل:

چرا موتور جستجوی بومی؟ دهد. شناختموتورجستجوهای بومی، نیازهای بومی و محلی کاربران را بهتر جواب می-1

بهتری از دستور زبان و فرهنگ آن کشور دارد. هایشان را فقط برایها فایلخیلی از نهادها و سازمان و کتابخانهمحرمانگی اطالعات: -2

گذراند.موتورجستجوی داخلی باز می وقتی که می خواهیم رتبه بندی مطلبی را در وب بیابیم به فرهنگ هامسائل فرهنگی: -3

توجه می کنیم که این فرهنگ ها در هر کشور متنوع است. برابر12 به 2012 تا 2010تبلیغات هدفمند)کشور چین تبلیغات هدفمند خود را بین سال -4

افزایش داد( زنجیره ارایه خدمات کامل: با داشتن محتوای داخلی مانند نقشه های داخلی، پست،-5

، اطالعات مربوط به شرکت ها و رستوران ها و دیگر موارد که ممکن118اطالعات است گوگل جسته و گریخته داشته باشد، می توان از طریق موتور جستجو بومی در

اختیار کاربران قرار دهیم.پوشش دهی گویش ها-6افزایش ترافیک داخلی و ایجاد درآمد از طریق ترافیک -7

موتور جستجوهای بومی موفق: تمام موتور جستجوهای بومی موفق بر این پایه کار میکنند که هدفشان رقابت با گوگل نیست و

خواهند بهتر باشند.های همان کشور میفقط در ارائه نتایج جستجو و سرویس

(Baiduبایدو )

سرویس کاربردی، محبوب ترین موتور بومی کشور150موتور جستجوگر "بایدو" با بیش از چین است که هم اکنون به عنوان چهارمین وب سایت پر بازدید در دنیا شناخته می شود. این

کند. همچنینموتور جستجو زبان چینی را بسیار بهتر از گوگل و سایر موتوجستجوها درک میکند.های بومی بسیاری را ارائه میسرویس

به طور نمونه سرویس مسافرت "بایدو" که فراهم کننده اطالعات جامع سفر است یکی از خدمات پرکاربرد در بین مردم این کشور و توریست های بین المللی است، این سرویس به گونه ای عمل می کند که فرد قبل از مسافرت به مکان مورد نظر، کلیه پیشنهادات در این زمینه مانند هتل ها، رستوران ها، مکان های تفریحی و سیاحتی و بومی مقصد را با توجه به اطالعات مربوط به آن و همچنین نظر کاربرانی که در گذشته به این مکان ها سفر کرده اند را بررسی می کند و

همچنین در حین سفر با استفاده از این سرویس به مکان های مربوطه هدایت می شود و درنهایت کاربر می تواند نظرات خود را برای استفاده مسافران بعدی در این سرویس ثبت کند.

:Yandex

یاندکس یکی از موتورهای جستجوی بومی قدرتمند است که عنوان چهارمین موتور پرطرفدار جهان را به خود اختصاص داده است. این جستجوگر عالوه بر محبوبیت بسیاری که در روسیه

درصدی از میزان جستجوی کاربران اینترنتی در کشور خود برسد۶۰دارد توانسته است به سهم و بدین ترتیب جایگاه اول را در روسیه از این منظر کسب کند. یاندکس عالوه بر محبوبیت در

روسیه، در کشورهای اوکراین، قزاقستان و بالروس نیز مورد استقبال فراوان قرار گرفته است. این موتور جستجو که بسیار موردحمایت دولت روسیه واقع شده است، طبق گفته های پوتین،

رئیس جمهور این کشور، گامی بزرگ برای حفظ و کنترل امنیت اطالعاتی برای روسیه در مقابلجاسوسی اطالعاتی امریکا از طریق سرورهای گوگل، محسوب می شود.

مهم ترین منبع درآمدی یاندکس از طریق تبلیغات تامین می شود. جدیدترین گزارش مالی منتشر شده از یاندکس، این کمپانی توانسته است در سه ماهه اول در

۳۴ میلیون دالر درآمد کسب کند که نسبت به مدت مشابه سال قبل ۲۴۳ رقمی بالغ بر ۲۰۱۶درصد رشد داشته است.

) نوشتن به زبان روسی باCrazyFontمهم ترین تفاوت گوگل و یاندکس در فهم بهتر یاندکس از ) حروفCyrillicحروف انگلیسی( است که برای روسی زبان هایی که به صفحه کلید با حروف

زبان روسی( دسترسی ندارد، مهم و موثر است. این جستجوگر همچنین از فهم باالتری نسبتبه پرس وجوهای پیچیده تر روسی نسبت به گوگل برخوردار است و نتایج بهتری ارایه می کند.

بعضی از سرویس ها:

یاب آنالینتاکسیمقایسه کاال و قیمت در بازارسرویس تماشای تصاویر عریض از خیابان های روسیه، اوکراین، بالروس، قزاقستان و

ترکیه جستجو از دایرة المعارف ها و لغتنامه

Seznam: موتور جستجوی کشور چک با نام تجاری "سزنم" یکی دیگر جویشگرهای موفق اروپایی است که

15 میلیون کاربر است. اگر چه "سزنم" تنها 6 میلیون نفری، "سزنم" دارای 11در این کشور سرویس کاربردی را ارائه می دهد ولی از محبوبیت فراوانی در بین مردم برخوردار است که

البته این محبوبیت را از سرویس "کسب و کار" خود به دست آورده است. 

هزار کسب و کار مختلف با کلیه اطالعات آنها است که کاربران می610این سرویس شامل توانند هر نوع محصول یا کسب و کار را با توجه به نظر کاربران در "سزنم" جستجو کنند و حتی بر اساس امتیاز دهی آنها را اولویت بندی کنند، سرویسی که به کاربر امکان خرید، کسب تجربه

خرید دیگران و حتی چگونگی مراجعه به محل آن بنگاه اقتصادی را فراهم می کنند. یکی از عمده دلیل هایی که موجب شده تا سرویس نقشه ی سزنم نسبت به رقبای بزرگی چون گوگل بهتر باشد، توجه ویژه به ارائه ی سرویس نقشه ای است که به کاربران چکی در زمینه ی سرگرمی مورد عالقه شان یعنی پیاده روی کمک می کند. سزنم با ارائه ی سرویس نقشه ویژه

گردش و تفریح به صورت آفالین ) در جنگل ها و مناطق دور از دسترس که امکان ارائه خدمات اینترنت به صورت آنالین وجود ندارد( وارایه مسیرهای صحیح و جذاب، در کشور خود محبوب

شده است.Naver:

60جویشگر بومی کشور کره جنوبی که بسیار در این کشور بسیار محبوب است و بیش از باشد.درصد سهم بازار در زمینه موتورهای جستجو را دارا می

میزان استفاده از موتور جستجوهای مختلف در کشورها

موتور جستجوهای ایرانی:- میلیون سرچ در ایران انجام می100های جهان متعلق به ایران است که روزانه یک درصد سرچ

شود. میلیارد صفحه فارسی بر روی اینترنت وجود دارد.2بیش از

موتور جستجوی فارسی بر روی اینترنت وجود دارد.40حدود میلیارد تومان از ایران درآمد دارد.150گوگل ساالنه

لیست موتور جستجوهای فارسی:

جس جو -1پارسیک -2ریسمون-3فایاب-4پارس ایندکس-5پایاب-6  منیران-7سالم-8یوز-9پارسی جو-10گرگر-11

میلیارد تومان به دو موتور جستجوی ملی یوز و پارسی جو170 مبلغ 1394دولت در سال اختصاص داد.

یوز: با ت�الش� نیر�وهای متخ�صص دا�خلی1388طر�احی و ت�ولی�د موتور ج�ستجوی یوز از ا�واخر سال

آغاز شده است. ی�وز تاکنون ت�وان�سته ا�ست ح�دود� يك� ميليارد صفحه� را پ�وشش دهد و ا�حاطه ای ب�ر وب ف�ارسي دا�شت�ه باشد. یوز ه�مچ�نین دارا�ي خدمات جستج�وی خبر�، وب�الگ� وگستر�ده

عك�س مي باشد.سرویس ها:

جستج�وی وبجستج�وی اخب�ارگرترج�مه

Alexa Rank: 48485

پارسی جو: و در قالب شرکت دانش بنیان وب پردازان نوین پارسی جو شروع به کار کرد.۱۳۸۸سال

با پوشش یک میلیون صفحه بر روی وب۱۳۸۹اردیبهشت ۲۸نسخه اول این جستجوگر در قرار گرفت که هم اکنون نسخه پنجم این موتور جستجو با پوشش بیش از یک و نیم میلیارد

سرویس متنوع فعال است.۱۵صفحه و ارائه بیش از ایجاد سرویس های متنوع و کاربردی ) خبر، ویدیو، آوا و موزیک، نقشه، آب وهوا، بازار، 

دانلود، تصویر، ترجمه، استخدام، ورزش(داری تبلیغات هدفمندجستجوگر کاال در بین فروشگاه های آنالیننقشه بسیار خوب و قابل مقایسه با نقشه گوگل داراریAPI:های مختلفAPIآب وهوا APIقیمت ارز APIقیمت سکه

: ایساتیسکراولر پارسی جو درصد این10 میلیون کلمه یکتا )درست و غلط ( را شناسایی کرده است که 1پارسی جو

کلمات دارای ارزش اطالعاتی است.Alexa Rank: 16028

نقاط قوت پارسی جو نسبت به گوگل: نقشه پارسی جو در بعضی مواقع بهتر از گوگل است و بعضی از روستاهای دور افتاده را

دهد ، درحالی که نقشهشود ولی برای شهرها بعضی از کوچه ها را نشان نمینیز شامل میکند.گوگل برای شهرها بهتر عمل می

باشد.جو بسیار بروزتر از گوگل میهمچنین اخبار پارسی

توان آنها را دانلود کرد.داشتن امکان جستجوی آوا که مستقیم می

نقاط ضعف موتور جستجوهای ایرانینداشتن جستجوی وابسته به مکان که برای جستجوگر های بومی امری حیاتی

شود. در حالی که موتورجستجوهای بومی دیگر این قابلیت را دارا هستند.محسوب می هایی کهمانند یاندکس. به عنوان مثال اگر به دنبال وکیلی در مسکو باشید ابتدا وکیل

کند.در مسکو هستند را معرفی می

Yandex Location-based Search

هایی ارائه دهندهای محلی و بومی: جویشگرهای بومی باید بتوانند سرویسکمبود سرویس شود و ارائه آن برای آنها مقرون به صرفهکه توسط موتورجستجوهای غیر بومی ارائه نمی

نیست.دهد که تمام اطالعاتی که کاربر به آنها برایمانند بایدو که سرویس مسافرت را ارائه می

دهد.مسافرت به مکان مورد نظر در ذهن دارد را در اختیار وی قرار میسرویس کسب و کار سزنم: که با توجه به مشخصات و یا محل زندگی افراد تمام

دهد و یا برای خرید و فروش. و یا سرویسمشاغلی که در آن نزدکی است را پیشنهاد می دهد و نیزروی را نیز برای شهروندان نمایش میهای پیادهنقشه سزنم که حتی مکان

روی ببرید.پیشنهاد میکند که از چه مسیرهایی بروید تا لذت بیشتری از پیاده.نبود امکان نوشتن فنگلیش که برای ایرانی ها بسیار مورد استفاده قرار میگیرد

های فنی موتور جستجوهای ایرانی:ضعف

های فیلتر در نتایج جستجو) به دلیل تاثیر فیلترینگ بر روی واکشی صفحات(: کهعدم نمایش سایتباعث عدم اعتماد کاربران خواهد شد.

گذاری: )جستجوی شیر(ضعف در نمایه

ضعف در نمایه گذاری به صورت عبارات

Naver جستجوی( :و پارسی جو iran عدم اتصال :)IRANو ایران

هاLOGعدم درک نیاز کاربر: )البته به دلیل اینکه این نیاز بیشتر با استفاده از بازخوردهای قبل و شود، بدست آوردن این اطالعات بسیارآید و در پارسی جو جستجوی زیادی انجام نمیبدست می

سخت است(

، یا عدم درک نیاز کاربر و عدم تشخیص تهران به مشهد با مشهد بهStop Wordsسازی عدم نمایهتهران

(: در حالی که برای موتورiranعدم در نظر گرفتن اشتباه کاربر در تبدیل صفحه کلید)-های مختلف کار میجستجوهای بومی کار بسیار آسانی خواهد بود نسبت به گوگل که بر روی زبان

کند. با این حال جویشگرهای فارسی این امکان را ندارند.

عدم تشخیص اینکه پیچ کشتی همان پیچ گوشتی است: