北台灣--自然資源及災害學習之旅 石頭叔叔

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

F:\Francis Travel\台灣自然資源及災害學習之旅_p.doc- 1 -

「恩立」在 8月 6日至 12 日期間安排了一次北台灣自然資源與災害的學習團。故名思意，這個學習團是在北台灣認識自然資源和體驗自然災害對人的影響。本團的成員包括石頭叔叔、教師、工程師、中學生及大學生、社工和商界專業人士；一行十一人，以自由行的方式，透過互聯網絡安排住宿、機票和交通。

【行程】 學習團在第一天由香港飛抵桃園中正機場，南下到台中，經嘉義縣進入阿

里山國家公園；第二天由阿里山北上往南投縣清境農場；第三天從清境農

場往北經合歡山森林遊樂區、東西橫貫公

路和太魯閣國家公園進入蓮花市東華大

學；第四天從花蓮市經蘇花公路清水斷崖，進入宜蘭

縣停蘇澳港港，晚抵達台北縣烏來溫泉渡假區；第五

天遊覽烏來瀑布和台北市內兩所學府台大和師大，晚

上逛著名夜市及新台北地標 101 高廈；第六天遊覽

東北海濱國家風景區，其中包括金瓜石/黃金博物

館、九份老街，然後沿北海岸線到達淡水漁人碼頭觀

賞日落；第七天往陽明山小油坑和冷水坑觀賞火山地貌和故宮博物館，晚上乘機返港。

【資源與災害之體驗】 行程中經過多個生態國家公園，包括阿里山、合歡山、太魯

閣、陽明山及東北海岸區，這些以特殊地貌和生態價值為主

題的公園，加上少數民族的人類文化特質，成為豐富的旅遊

資源，吸引數以萬計的遊客到訪。自然災害在台灣離不開因

板塊運動造成的地震和火山作用。這種地質災害，在台中埔

里和集集地區比比皆是，數年前的 921 大地震，影響北台

灣地區的痕跡隨處可見。學習團的旅程遇上罕見的雙颱

風效應，幸好最猛烈的颱風往東北移動，轉向日本離開

台灣；然而向南的「寶發」和向北的「森美」帶來的風

雨，影響尤深，台東外海位於太平洋海底的 5.1 級地

震，只屬自然災害中的一種點綴。

【自然地貌】 台灣位於菲律賓板塊與歐亞板塊接壤邊緣，地殼運動非常蓬勃，有感地震每年超過 10,000 次，

而相關的活動及其痕跡，在台灣北部及中部隨處可見。

行程中橫跨的中央山脈和海岸山脈正是板塊運動的記錄，而花東（花蓮─台東）縱谷各更是板塊接壤處；隨

著板塊的運動，岩層抬升、河流下切，造成深淵與前壁。

太魯閣的一線天、燕子洞等筆直的岩壁和大理石的外露，正正表現板塊運動與河流沖蝕的結果。

北台灣--自然資源及災害學習之旅 石頭叔叔

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

F:\Francis Travel\台灣自然資源及災害學習之旅_p.doc- 2 -

蘇花公路的清水斷崖，把岩層垂直的抬升表現無遺。 往北的台北海岸野柳地區呈現不平均的抬升，形成單一方向的傾斜，也因為如此岩層被來自

太平洋的海浪沖刷，加上岩層內的差異硬度，造成女皇頭、豆腐岩、薑石、壺穴等地貌；因

著抬升，原先埋在海底下的化石群得以外露，成為遊客的觀賞重點。

陽明山位於大屯及七星山火山群範圍，火山活動隨時間減少，但餘下地熱的釋放仍相當頻繁，小油坑隨處可見硫磺氣孔，水蒸汽、間歇泉水及高溫的泥

漿都非常明顯；那邊廂的冷水坑，因泉水溫度低，真菌茂生，將泉水變為奶

白色，形成罕有的牛奶湖，溶岩上湧形成陽明山的饅頭狀山形，溶岩流動造

成的緩坡，已成為今天「踏青」人士的喜好。

金瓜石位於電影取景名城九份不遠；過往日子盛產黃金及金屬礦物，在礦坑深處仍有不少礦物資源，黃金博物館更位於其中一條岩脈之上，在

玻璃窗下望清晰可見，金屬礦脈亦是板塊運動的副

產品，成為台灣日治時代重要的資源。

中央山脈及陽明山附近的丘陵山坡，更是種植茶葉的好地方。

合歡山和清境農場位於中央山脈，板塊運動成為這

裡山坡的模造機制，形成冬天的滑雪場和夏天群羊奔馳的青青草地。

向東流入太平洋的河流水系，在花蓮境內一覽無遺，受著地勢影響壽豐溪、木瓜溪、立霧溪、

濁水溪、和平溪、南勢南北溪、基隆

河等都是自西向東而流，河流的發育

過程非常明顯。

這次旅程可全面認識板塊運動對自然地貌

的影響和產生各種引人入勝的奇景。

【文化涉獵】 住在台灣山區有不少的少數民族，旅途中我們遇到泰雅族

和阿美族，他們的飲食習慣和服飾甚至外貌都與漢人有

別，不過隨著長時間的交流，已能和洽共存，他們原來的

文化只成為原住民的研究和

旅遊業的基礎。旅程經過台灣

著名的學府，包括台中的逢甲大學、花蓮市的東華

大學、台北市的台灣大學、師範大學、中國文化大

學 和 東 吳 大 學。石頭叔叔更在台大巧遇昔日助教今日資深教

授，這旅程可說 是遊覽大學的學習團。

【長途定點-海陸空交通】 由於旅程是以自由行形式，加上與開車司機合作愉

快，首四天的行程雖然有點顛簸，但能在適當地點

停下取景、拍攝和欣賞，所以視覺上團友都能捕捉

難能可貴的美景良辰，和認識山間特產。按估計首四天的行程超

過 1,200 里，第五至七天的行程採用較靈活的交通工具，包括捷運（地下鐵）、

北台灣--自然資源及災害學習之旅 石頭叔叔

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

F:\Francis Travel\台灣自然資源及災害學習之旅_p.doc- 3 -

火車、公車、爬上小火車、大型吊車、計程車、小台車，甚至在淡水河上的遊艇，

連乘搭回港的航機，這次旅程可稱得上是海陸空全接觸。

【特式住宿、享用特點】 旅程中住宿的地方可謂配合學習團的主題，包括半山

遠眺丘陵地菁蔥山谷的空中花園、瀑布溪旁的溫泉酒

店、毗鄰大學的賓館和群山環抱

的山莊。台灣的美食豐富，在旅

途中享用不少，包括原住民火

窩、甕缸雞、特式水餃、地道的

豆漿蛋餅、酥炸排骨、紅燒牛肉麵、山蘇、還有檜木咖啡

等特色的山產。

【旅途小插曲】

七星潭太平洋岸畔檢石：這是一個很豐富和考驗觀察力的練習，團友們在海邊檢拾不同種類來自中央山脈，板塊運動源頭的石塊，型態色澤目不暇給，久久不願離開。

善用網上資料部署行程：適逢三個颱風逼近台灣，行程中不斷探索是否要遠離風雨，然而這個行程很奇妙，好像有

「恩手」帶領，處處天朗氣清，一路暢順，更飽嘗難得一見的美景，體驗到

資訊科技重要的同時，「恩」典建「立」似乎更為重要！

會百歲人瑞和泰雅婆婆：在烏來老街的兩頓飯中，分別遇上兩位地區名人，人瑞婆婆是四代同堂精神奕奕，泰雅婆婆更處處顯示她做生意的智慧和機伶。

讀萬卷書不如行萬里路: 團友中有兩位是「恩立」培訓的青年導師，剛好完成課程，並隨團參加，使學習有進

深認識，藉著到訪東華大學，由中心石頭叔叔代表頒授

青年導師証書，讓他們有美好的回憶。

往淡水途中極速追落日：自金瓜石西行往淡水途中，美麗的夕陽煞是吸引，一行眾人，驅車前往，希望在水平線上觀賞日落餘暉，

雖然抵達時，剛好有一雲彩遮擋，但餘暉的虹霞，色彩染紅了大地，與阿里

山日出的金環，的確互相輝映。

北台灣--自然資源及災害學習之旅 石頭叔叔

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

F:\Francis Travel\台灣自然資源及災害學習之旅_p.doc- 4 -

月上梢頭深情引吭高歌：淡水漁人碼頭，街頭賣藝者眾，團友中一人技癢，又目睹皎潔明月，與賣藝者高歌「月亮代表我的心」向身旁愛侶表達心意，引來數十觀眾圍觀，大聲叫好！

電話按九字泉水撲房間：烏來的溫泉酒店，有現代化的經營和電子管理系統，除了大眾使用的露天風呂，每個房間都有獨立的溫泉泡湯，只要致電櫃台服務員，按＂九＂字，溫泉泉水直撲浴室，非常方便，這裡含微酸的溫泉水，據

聞對皮膚有護膚及清潔作用。 黃金博物館的礦坑體驗：進入全長約 200 米的本山五坑坑道，從接到入坑派工卡和頭戴安全帽開始，可體會昔日礦工的艱辛和危險，館內用黃金製成的螞蟻，形態維肖維妙，還有那重達 220 公斤的金磚，令人讚嘆不已。

走在「寶發」與「森美」之間的學習團 石頭叔叔(黃植禧)

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 一家人的活動 2006 年 8 月組織了一次「自然資源與災害的學習團」，故名思意，這個學習團是以台灣北部為學習場所，目的是認識自然資源和體驗自然災害對人類的影響。學習團一行 11 人代表著不同的身份，包括筆者、教師、工程師、學生(中學及大學)、社工和商界專業人士；學習團以自由行形式，透過互聯網絡安排住宿、機票、交通及部份參觀活動；團員來自四個家庭但又同屬一家人；一家人難得有機會一起旅行，適逢各人在百忙中都能騰出時間，又對今次的旅程有著共同的學習興趣。

非一般的旅程 學習團的旅程中力求觀賞大自然美景；台灣位於歐亞大陸板塊和菲律賓海板塊之間，活躍的板塊活動造成的地貌，在東亞地區實為罕見；既然觀賞價值豐富，行程雖然疲累一些又何妨！ 學習團在第一天由香港飛抵桃園中正機場，驅車南下到台中市，經嘉義縣進入阿里山國家公園；第二天由阿里山北上往南投縣清境農場；第三天從清境農場往北經合歡山森林遊樂區、東西橫貫公路和太魯閣國家公園進入花蓮市東華大學；第四天從花蓮市經蘇花公路清水斷崖，進入宜蘭縣停蘇澳漁港，晚抵達台北縣烏來溫泉渡假區；第五天遊覽烏來瀑布和台北市內兩所著名學府台大和師大，晚上逛夜市及台北新地標 101 高廈；第六天遊覽東北海濱國家風景區，其中包括金瓜石/黃金博物館、九份老街，然後沿北海岸線到達淡水漁人碼頭觀賞日落；第七天往陽明山小油坑和冷水坑觀賞火山地貌和故宮博物館，晚上乘機返港。 行程中經過多個國家級的生態公園，包括阿里山、合歡山、太魯閣、陽明山及東北海岸區，這些以特殊地貌和生態價值為主題的公園，加上原住民的人類文化特質，成為豐富的旅遊資源，吸引數以萬計的遊客到訪。自然災害在台灣離不開因板塊運動造成的地震和火山作用；這種地質災害，在台中埔里和集集地區比比皆是，數年前的 921 大地震，影響北台灣地區的痕跡隨處可見；沿途仍留下不少斷垣敗瓦有待復修，山坡地留下滑坡及崩塌的痕跡，土石流四散的現象及河流改道，都成為學習團旅途停留的學習點，其中有一段道路因隧道管道出現裂痕，所有車輛必須改道，兩旁原本依靠路過的旅客維生的菜館和生活用品店都十室九空，可想而知這次地震的傷害之大。

海陸板塊之爭 台灣位於菲律賓海板塊與歐亞大陸板塊接壤邊緣，地殼運動非常蓬勃，有感地震每年可多達 10,000 次，而相關的活動及其痕跡，在台灣北部及中部隨處可見。行程中橫跨的中央山脈和海岸山脈正是板塊運動的記錄，而花東（花蓮─台東）縱谷更是板塊接壤處；隨著板塊的運動，岩層抬升、河流下切，造成深淵與削壁。太魯閣的一線天、燕子洞等筆直的岩壁和大理石的外露，正正表現板塊運動與河流沖蝕的結果。被地質學家描繪成世界上罕見在蘇花公路旁的清水斷崖，把岩層垂直的抬升表現無遺。台北海岸野柳地區呈現不平均的抬升，形成單一方向的傾

石頭叔叔 2006.9.1

斜，岩層被來自太平洋的海浪沖刷，加上岩層內的差異硬度，造成女皇頭、豆腐岩、薑石、壺穴等地貌；因著岩層抬升，原先埋在海底下的化石群得以外露，成為遊客的觀賞重點。 後火山活動時代 陽明山位於大屯及七星山火山群範圍，火山活動雖隨時間減少，但餘下的地熱仍相當頻繁地釋出，在小油坑隨處可見硫磺氣孔，而水蒸汽、間歇泉水及高溫的泥漿都非常明顯；在不遠之處的冷水坑，因泉水溫度低，真菌茂生，將泉水變為奶白色，形成罕有的牛奶湖。金瓜石位於電影取景名城九份不遠；過往日子盛產黃金及金屬礦物，在礦坑深處仍有不少礦物資源，黃金博物館更位於其中一條岩脈之上，在玻璃板下望仍清晰可見；金屬礦脈是板塊運動的副產品，成為台灣日治時代重要的資源。 山河地貌 合歡山和清境農場位於中央山脈，板塊運動成為這裡山坡的模造機制，製造了冬天的滑雪場和夏天群羊奔馳的青青草地；向東流入太平洋的河流水系，在花蓮境內一覽無遺，受著地勢影響，壽豐溪、木瓜溪、立霧溪、濁水溪、和平溪、南勢南北溪、基隆河等都是自西向東匯流，河流的發育過程非常明顯。

雙颱風下天公造美 行程的第三天，身處中央山脈，準備向海岸山脈﹙註：在台灣東部海濱，位處歐亞陸板塊和菲律賓海洋板塊之間﹚和太平洋海濱進發之際，氣象局傳來警報：太平洋上空結集了三個颱風，分別是瑪利亞、森美和寶發；而寶發在台灣東郊外海，海上颱風警報經已發出；相距寶發 1000 公里外的森美又全速吹向台灣北岸（那是我們旅程的下一站），幸好瑪利亞已北向轉移朝日本方向吹去；當時我們位處中央山脈，正在享受山野的寧謚，欣賞連綿不絕的丘陵地、綠茵遍遍、天籟繁星；是否繼續行程，穿越中央山脈，對我們來說實在非常困惑，如果決定錯誤，將會滯留山區，情況堪虞；此際學習團中的年青成員，運用互聯網的颱風資訊，為我們行程把脈，同時我們在山莊的旅館亦作了應變的安排，那天晚上大家都睡得不大好，對未來幾天的行程甚為擔心；在翌日的早上，團員各抒己見，不過最後憑著對颱風行徑的掌握，最後維持行程不變。 由於夾在颱風之間，山路上是否順暢，仍有點擔心；翻過武嶺（3400 呎高）和合歡山，向東海岸進發，沒想到夾在兩個颱風之間，出現在眼前的山景竟是如斯的美！青蔥綠嶺、幻變雲海、磅礡激流、嶙峋怪石、蜂湧急泉和飛墮瀑布儘入眼簾。雖走在「寶發」之後和「森美」之前，幸好未被罕見和激烈的雙颱風效應波及，過了幾天從新聞報導才知道，向南的「寶發」和向北的「森美」帶來的風雨，對台灣東部及北部影響尤深。

學習團到達花蓮市儘管有點風雨，然而剩餘在台北的行程非常暢順，可以一睹板塊活動造成傾斜的山脈輪廓、險峻的清水斷崖、冒煙的小油坑硫磺口及誘人品嚐的牛奶湖、太平洋拍岸的驚濤和絢爛的淡水夕陽等，簡直讓我們再享受了一頓美景佳餚；說實在，大自然的資源那處不是，只要勇於追尋，踏出信心的一步，自然看到雨後的彩虹！

石頭叔叔 2006.9.1

【後記】 「寶發」與「森美」同時吹襲台灣的東部和北部，對當地造成廣泛的泥石流、房屋倒塌、水浸和山泥傾瀉；由於兩個颱風相距甚近，雙颱風效應帶來的天氣非常不穩定，我們夾在期間，原以為難免受影響，但奇怪的是，我們抵達前或離開後，天氣才有真正的猝變，我們實不敢相信，良辰美景的前後竟是翻雲覆雨的自然災害！還有，當我們離開花蓮不久，台東外海再一次發生 5.1 級地震。如果說不是上帝的恩典，又如何解說呢？ 『信就是所望之事的實底，是未見之事的確據！』 我們近距離欣賞了大自然的資源，同時，上帝讓我們遠離了大自然的災害！！

石頭叔叔 2006.9.1

Taiwan Poster_small size.pdfUntitled