中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/p... ·...

26
1 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆 CONSULADO CONSULADO CONSULADO CONSULADO GENERAL GENERAL GENERAL GENERAL DE DE DE DE LA LA LA LA REPUBLICA REPUBLICA REPUBLICA REPUBLICA POPULAR POPULAR POPULAR POPULAR CHINA CHINA CHINA CHINA EN EN EN EN TIJUANA TIJUANA TIJUANA TIJUANA 申请护照须知 1. 本馆受理旅居下加州、南下加州、索诺拉州和奇瓦瓦州中国公民的 因私普通护照、因公普通护照、旅行证申请,办理因私普通护照、 因公普通护照的换照(延期)。 2. 申请人在证照办理过程中,提出申请时必须本人来我馆。新生儿童 可由家长携带全家合影代办。 3. 护照颁发时间一般为 14 - 21 天,不办理加急件。 4. 旅行证正常颁证时间为 7 天。特殊情况可办理加急件或特急件。 5. 费用(根据汇率情况变动) 护照 正常颁发或换发 60 美元 护照 第一次补发 115 美元 护照 第二次补发 215 美元 护照 非正常补发 11 5 美元 护照 非正常换发 115 美元 旅行证 30 美元 注:当事人递交申请时必须准确填写联系地址和联系电话。递交之日计 6 个月后询申请事项结果的,须重新办理申请手续,原递交文件我馆 不负责保留。

Upload: others

Post on 20-Jan-2020

34 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

1

中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆

CONSULADOCONSULADOCONSULADOCONSULADO GENERALGENERALGENERALGENERAL DEDEDEDE LALALALAREPUBLICAREPUBLICAREPUBLICAREPUBLICA

POPULARPOPULARPOPULARPOPULARCHINACHINACHINACHINA ENENENEN TIJUANATIJUANATIJUANATIJUANA

申 请 护 照 须 知

1. 本馆受理旅居下加州、南下加州、索诺拉州和奇瓦瓦州中国公民的

因私普通护照、因公普通护照、旅行证申请,办理因私普通护照、

因公普通护照的换照(延期)。

2. 申请人在证照办理过程中,提出申请时必须本人来我馆。新生儿童

可由家长携带全家合影代办。

3. 护照颁发时间一般为 14 - 21 天,不办理加急件。

4. 旅行证正常颁证时间为 7天。特殊情况可办理加急件或特急件。

5. 费用(根据汇率情况变动):

护 照 正常颁发或换发 60美元

护照 第一次补发 115美元

护照 第二次补发 215美元

护照 非正常补发 115美元

护 照 非正常换发 115美元

旅行证 30美元

注:当事人递交申请时必须准确填写联系地址和联系电话。递交之日计

起 6个月后询申请事项结果的,须重新办理申请手续,原递交文件我馆

不负责保留。

Page 2: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

2

申 办 护 照 等 证 件 手 续

护照种类 提供证件及应具备条件

正常更换

因私普通护照

1.填写护照申请表;

2.原持护照及资料页复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.3X4 正面免冠照片三张;

5.当事人必须亲自递交申请。

申请因私普通

护照

1. 填写护照申请表;

2. 墨西哥身份证及复印件;

3. 墨西哥出生证明书及复印件;

4. 3X4 正面免冠照片三张;

5. 如系儿童,父母须携带儿童或提供全家合影照片来馆递交申请

6. 如孩子在其它国家出生,须提供经中国驻出生地所在国家的使、

领馆认证的儿童出生证明;

7. 如无法提供儿童出生证明,须提供当地医院出具的 DNA 亲子关

系证明及复印件。

首次申请

因私普通护照

1.填写护照申请表;

2.证明当事人的中国国籍、出生日期的证件及复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.3X4 正面免冠照片三张;

5.当事人必须亲自递交申请。

注:无合法居留者或可提供当地有关市政府出具的为期 6个月以上

的居住登记证明,或由用工方提供书面担保(担保人需携带护照、

身份证、营业执照原件,附复印件)。

非正常更换

因私普通护照

注:护照尚有效或可办理延

期并有空白签证页的均属

非正常换照

1. 填写护照申请表

2. 原持护照及资料页复印件;

3. 当事人墨西哥身份证及复印件;

4. 书面详细说明换照理由;

5. 3X4 正面免冠照片三张;

6. 当事人必须亲自递交申请。

注:无合法居留者或可提供当地有关市政府出具的为期 6个月以上

的居住登记证明,或由用工方提供书面担保(担保人需携带护照、

身份证、营业执照原件,附复印件),以替代第 3条规定。

Page 3: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

3

补发遗失或被盗因私

普通护照(分第一次补

发、第二次补发、非正

常补发)

1. 填写护照申请表;

2. 护照遗失或被盗的详细报告书;

3. 墨西哥警方出具的报案证明;

4. 遗失或被盗的护照复印件;

5. 当事人墨西哥身份证及复印件;

6. 3X4正面免冠照片三张;

7. 当事人必须亲自递交申请。

8. 第一次补发时间一般为一个月,第二次补发时间为三个月。第

三次一般只补发旅行证。

注:无合法居留者或可提供当地有关市政府出具的为期 6个月以上

的居住登记证明,或由用工方提供书面担保(担保人需携带护照、

身份证、营业执照原件,附复印件),以替代第 5条规定。

分 照

(指子女从其父或母护照中

分出)

1.填写护照申请表;

2.父或母有效护照及资料页复印件;

3.父或母墨西哥身份证及复印件;

4.当事人出生公证书及复印件;

5.当事人墨西哥身份证及复印件;

6.当事人 3X4正面免冠照片三张;

7.当事人必须亲自递交申请。

因公普通护照

遗失补发

(临时来访团组)

1.填写护照申请表;

2.原护照复印件;

3.工作证及复印件;

4.当事人墨西哥警察局出具的报案证明;

5.护照遗失经过及申请补发报告;

6.团组负责人出具证明;

7.如急需回国,可颁发旅行证。

因公护照换发因私普

通护照

1.填写换照申请表;

2.原有效护照及复印件;

3.提供有关入境记录及能证明在墨西哥有合法居留权的证明文件;

4.国内有关单位同意换发护照的函。

5.当事人必须亲自递交申请。

旅 行 证

1.填写旅行证申请表;

2.原持护照及复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.3X4正面免冠照片三张;

5.当事人必须亲自递交申请;

6.临时出国人员遗失护照需提供警察局报案单。

1.填写 ID843 和 ID853 表格各一份;

2.当事人香港永久性居民身份证原件,留复印件;

3.如本人从未持有香港身份证,须提供带有照片的文件复印件,以

Page 4: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

4

RequisitosRequisitosRequisitosRequisitos paraparaparapara tramitartramitartramitartramitar pasaportespasaportespasaportespasaportes yyyy documentosdocumentosdocumentosdocumentos dededede viajeviajeviajeviaje dededede ChinaChinaChinaChina

I. Se aceptará sólo a las solicitudes de pasaportes ordinarios, pasaportesordinarios por asuntos públicos, documentos de viaje, permisos para entrar,presentadas por los ciudadanos chinos residentes en los Estados de BajaCalifornia, Baja California Sur, Sonora y Chihuahua de México.

II. Las solicitudes deberán ser presentadas por las partes interesadaspersona lmente. Las solicitudes de los niños recién nacidos podrán serpresentadas por sus padres con foto de toda la familia.

III. El proceso de la expedición del nuevo pasaporte demorará 14-21díasnaturales contados a partir de la fecha de entrada de solicitud, y el deldocumento de viaje, 7 días.

IV. Los derechos consulares son:Cambio normal de pasaporte anterior.......................................60 dolar

香港特区护照

(16 岁或以上)

证明身份;

4.如本人在中国(包括香港 )以外地区出生,须提供能证明中国

公民身份的有关文件;

5.三张本人免冠正面,无头饰彩照(55X45mm,背景色调不得为白、

黄、黑三色);

6.当事人必须亲自递交申请。

注:申请人可选择向我馆或直接向特区入境处申办特区护照,有关

表格可向我馆索取。

香港特区护照

(16 岁以下)

1.当事人必须由其父母或合法监护人作为申请人为其申办;

2.填写 ID844 和 ID853 表格各一份;

3.三张本人免冠正面,无头饰彩照(55X45mm,背景色调不得为白、

黄、黑三色);

4.当事人必须亲自递交申请。

注:申请人可选择向我馆或直接向特区入境处申办特区护照,有关

表格可向我馆索取。

澳门特区护照

和旅行证件

目前我馆不直接受理或递送澳门特区护照和旅行证件的申请。请申

请人按要求备齐有关材料后,按以下地址直接寄送澳门特别行政区

身份证明局:

澳门议事前地 20号 澳门身份证明局局长收

Director of Identifica tion Department of Macau SARLargo do Senado, No.20Macau SAR, P.R.China传真:(0853)356615; 电话:(0853)374300

Page 5: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

5

Cambio anormal de pasaporte anterior.....................................115dolar1º. cambio por deterioro o extravío de pasaporte anterior........ 115dolar2º. cambio por deterioro o extravío de pasaporte anterior........ 215dolarDocumentos de viaje.................................................................. 30dolar

Nota:Nota:Nota:Nota: 1-.1-.1-.1-. LosLosLosLos derechosderechosderechosderechos consularesconsularesconsularesconsulares sesesese variarvariarvariarvariaráááánnnn aaaa cambiocambiocambiocambio dededede RenminbiRenminbiRenminbiRenminbi conconconcon divisas.divisas.divisas.divisas.2-.Se2-.Se2-.Se2-.Se ruegaruegaruegaruega aaaa loslosloslos interesadosinteresadosinteresadosinteresados dejardejardejardejar claramenteclaramenteclaramenteclaramente lalalala direccidireccidireccidireccióóóónnnn dededede correocorreocorreocorreo yyyy loslosloslosnnnnúúúúmerosmerosmerosmeros teleftelefteleftelefóóóónicosnicosnicosnicos alalalal presentarpresentarpresentarpresentar lalalala solicitudsolicitudsolicitudsolicitud yyyy sesesese aclaraaclaraaclaraaclara quequequeque laslaslaslas averiguacionesaveriguacionesaveriguacionesaveriguacionesdededede loslosloslos resultadosresultadosresultadosresultados dededede solicitudessolicitudessolicitudessolicitudes deberdeberdeberdeberáááánnnn serserserser realizadosrealizadosrealizadosrealizados dentrodentrodentrodentro dededede 6666 mesesmesesmesesmesescontadoscontadoscontadoscontados desdedesdedesdedesde lalalala ffffechaechaechaecha dededede susususu entrega.entrega.entrega.entrega. EsteEsteEsteEste ConsuladoConsuladoConsuladoConsulado GeneralGeneralGeneralGeneral nononono responderresponderresponderresponderááááreclamacionesreclamacionesreclamacionesreclamaciones dededede laslaslaslas materiasmateriasmateriasmaterias presentadaspresentadaspresentadaspresentadas despudespudespudespuééééssss dededede 6666 mesesmesesmesesmeses dededede lalalala fechafechafechafecha dedededeentrega.entrega.entrega.entrega.

Trámites ConcretosTipo de Solicitud Requisitos Concretos

Primera solicitud de

pasaporte ordinario

1. Rellenar el formulario de la solicitud2. Presentar documentos en origina l que consten la naciona lidad

china del interesado y su nacimiento, adjuntando una fotocopia.3. Presentar el F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando

una fotocopia.4. 3 fotos de tamaño 3X4.5. Presentar la solicitud persona lmente.

Primera solicitud de

pasaporte ordinario para

un menor

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar acta de nacimiento en origina l adjuntando fotocopia de

páginas pertinientes.3. Presentar pasaportes chinos y el F.M. de México de los padres

adjuntando fotocopia de páginas pertinientes.4. 3 fotos de tamaño 3X4.5. La solicitud deberá ser presentada acompañado de los padres o de

uno de ellos, o ser presentada por uno de los padres adjuntando unafoto familiar.

6. Si el menor es nacido en un tercer país, la solicitud deberá seracompañada de la partida de nacimiento con la debida lega lizaciónde la legación consular china acreditada en éste.

7. En caso de su falta, podrá ser sust ituída por un Certificado deDNA expedido por un hospital público de México que conste lasrelaciones familia rs.

Page 6: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

6

Cambio normal de

pasaporte ordinario

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Pasaporte anterior en origina l adjuntando fotocopia de página de

datos.3. Presentar el el F.M. deMéxico adjuntando fotocopia.4. 3 fotos de tamaño 3X4.5. Presentar persona lmente la solicitud.

Cambio anormal de

pasaporte ordinario

1.Rellenar el formulario de la solicitud.2.Pasaporte anterior en origina l adjuntando fotocopia de página de

datos.3.Presentar el el F.M. deMéxico adjuntando fotocopia.4.3 fotos de tamaño 3X4.5.Presentar persona lmente la solicitud.6.Explicación escrita sobre el cambio.

Cambio de pasaporte

anterior por su deterioro o

extravío

1.Rellenar el formulario de la solicitud2.Explicación escrita sobre deterioro o extravío del anterior.3.Copia de declaración ante cuerpo de polic ía en caso de robo o

asalto.4.Recorte de la publicidad sobre el extravío ocurrido.5.Copia de la página de datos del pasaporte anterior extraviado o

deteriorado.6.Presentar el el F.M. de México en origina l adjuntando una copia.7.3 fotos de tamaño 3X4.8.Presentar persona lmente la solicitud.

Separación de pasaporte

(Los hijos solicita

apartarse del pasaporte

con padre o madre)

1.Rellena el formulario de solicitud.2.Presentar el pasaporte anterior con padre o madre en origina l

adjuntando una fotocopia de la página de datos.3.Presentar el el F.M. de México de padre o madre en origina l

adjuntando una fotocopia.4.Partida de nacimiento del solicitante con una fotocopia.5.El F.M. de México en origina l adjuntando una fotocopia.6.3 fotos de tamaño 3X4.7.Presentar persona lmente la solicitud.

Renovación de pasaporte

1.Rellenar el formulario de solicitud adjuntando 3 fotos de tamañode pasaporte.

2.Pasaporte origina l del interesado con una fotocopia de la página dedatos.

Page 7: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

7

ordinario 3.F.M. de México en origina l con una fotocopia.Nota:Nota:Nota:Nota: LaLaLaLa renovacirenovacirenovacirenovacióóóónnnn dededede pasaportepasaportepasaportepasaporte sesesese harharharharáááá siempresiempresiempresiempre antesantesantesantes deldeldeldelttttéééérminorminorminormino dededede susususu vigenciavigenciavigenciavigencia oooo quequequeque susususu vigenciavigenciavigenciavigencia nononono alcanzaalcanzaalcanzaalcanza 6666 meses.meses.meses.meses.

Cambio de pasaporte

ordinario por asuntos

públicos( Integrantes de las misionestemporales cuyo pasaporte esextraviado)

1.Rellenar el formulario de solicitud.2.Fotocopia de la página de datos de pasaporte anterior.3.Decla ración de extravio ante alguna oficina de policia.4.Decla ración escrita en chino sobre extravio.5.Carnet de Identidad de China o algún documento que pueda

constar su naciona lidad china.

Nota:Nota:Nota:Nota: EnEnEnEn casocasocasocaso dededede lalalala urgenciaurgenciaurgenciaurgencia dededede regresoregresoregresoregreso alalalal papapapaíííís,s,s,s, sesesese expedirexpedirexpedirexpediráááá eleleleldocumentodocumentodocumentodocumento dededede viajeviajeviajeviaje alalalal solicitante.solicitante.solicitante.solicitante.

Cambio de pasaporte por

asuntos públicos al

ordinario

1.Rellenar el formulario de solicitud.2.El pasaporte anterior vigente en origina l y una fotocopia de su

página de datos.3.Presentar algún documento que conste su estadía regular en

México.4.Documento de conformidad expedido por la oficina expedidora del

pasaporte anterior.5.3 fotos de tamaño de pasaporte.6.Presentar persona lmente la solicitud.

Documento de Viaje 1.Rellenar el formulario de solicitud.2.Pasaporte anterior en origina l y una fotocopia de su página de

datos.3.F.M. deMéxico en origina l con una fotocopia.4.3 fotos de tamaño de pasaporte.5.Presentar persona lmente la solicitud.

PasaportePasaportePasaportePasaporte dededede lalalala RegiRegiRegiRegióóóónnnnAdministrativaAdministrativaAdministrativaAdministrativa EspecialEspecialEspecialEspecial dedededeHongHongHongHong KongKongKongKong dededede ChinaChinaChinaChina paraparaparaparamayoresmayoresmayoresmayores dededede 16161616 aaaaññññosososos dededede edadedadedadedad

1.Rellenar los formularios ID843 e ID853, respectivamente.2.Carnet de Identidad de Hong Kong en origina l con una fotocopia.3.Algún documento con foto que pueda constar la identidad del

solicitante si éste núnca ha portado carnet de Identidad de HongKong.

4.Algún documento que conste su naciona lidad china si elinteresado es nacido en afuera de China.

5.3 fotos de tamaño de 55X45 mm cuyo color de fondo no puede serblanco, Amarillo o negro.

6.Presentar la solicitud persona lmente.

Nota:Nota:Nota:Nota: ElElElEl interesadointeresadointeresadointeresado puedepuedepuedepuede presentarpresentarpresentarpresentar lalalala solicitudsolicitudsolicitudsolicitud enenenen estaestaestaesta misimisimisimisióóóónnnnconsularconsularconsularconsular oooo directamentedirectamentedirectamentedirectamente enenenenHongHongHongHong Kong.Kong.Kong.Kong.

PasaportePasaportePasaportePasaporte dededede lalalala RegiRegiRegiRegióóóónnnnAdmiAdmiAdmiAdmi1.Rellenar los formularios ID844 e ID853, respectivamente, en com

Page 8: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

8

中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆

CONSULADOCONSULADOCONSULADOCONSULADO GENERALGENERALGENERALGENERAL DEDEDEDE LALALALAREPUBLICAREPUBLICAREPUBLICAREPUBLICA

POPULARPOPULARPOPULARPOPULARCHINACHINACHINACHINA ENENENEN TIJUANATIJUANATIJUANATIJUANA办 理 公 证 、认 证 须 知

6. 本馆受理下加州、南下加州、索诺拉州和奇瓦瓦州的公证、认证等事项的

申请。

7. 公证事项有:(1)出生公证、 (2)受过或未受过刑事处分公证、(3)亲

属关系公证、(4)生存或健在公证、(5)婚姻状况声明公证、(6)华侨证

明、(7)委托公证、(8)领事登记、(9)、驾驶执照翻译、(10)、影印件和

原件相符、(11)、中、西文译文与原文相符、(12)、兵役证明等。

8. 凡是拿到中国使用的在墨西哥公证处办理的各种公证均须先送到墨西哥外

交部或驻蒂华纳代表处认证,然后再到我馆办理认证。我馆所认证的文件

仅起证明签字印章属实作用,对所认证文件的内容不承担责任。

9. 公证、认证等证明的正常颁证时间为 7天。特殊情况可以申办加急件(第

二个接待日发证)或特急件(当日发证)。

10. 费用(根据汇率情况变动):

nistrativanistrativanistrativanistrativa EspecialEspecialEspecialEspecial dededede HongHongHongHongKongKongKongKong dededede ChinaChinaChinaChina paraparaparaparamenoresmenoresmenoresmenores dededede 16161616 aaaaññññosososos dededede edadedadedadedad

pañía de su padre, madre o tutor legítimo.2.3 fotos de tamaño de 55X45 mm cuyo color de fondo no puede ser

blanco, Amarillo o negro.3.Presentar la solicitud persona lmente.

Nota:Nota:Nota:Nota: ElElElEl interesadointeresadointeresadointeresado puedepuedepuedepuede presentarpresentarpresentarpresentar lalalala solicitudsolicitudsolicitudsolicitud enenenen estaestaestaesta misimisimisimisióóóónnnnconsularconsularconsularconsular oooo directamentedirectamentedirectamentedirectamente enenenenHongHongHongHong Kong.Kong.Kong.Kong.

PasaportePasaportePasaportePasaporte oooo documentodocumentodocumentodocumento dedededeviajeviajeviajeviaje dededede lalalala RegiRegiRegiRegióóóónnnnAdministrativaAdministrativaAdministrativaAdministrativa EspecialEspecialEspecialEspecial dedededeMacaoMacaoMacaoMacao dededede ChinaChinaChinaChina

Esta misión consular no acepta las solicitudes de pasaporte odocumento de viaje de la Región Administrativa Especia l de Macao deChina. Los interesados podrá ponerse en contacto directo al Sr.Director of Identifica tion Department of Macau SAR (Largo doSenado, No.20, Macau SAR, P.R.China ),tel: (0853)374300; fáx:(0853)356615.

Page 9: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

9

民事类公证或认证 305比索

财产或商事类公证或认证 610比索

公 证(生存类) 0比索

加急费 375 比索

特急费 525 比索

注:当事人递交申请时必须准确填写联系地址和联系电话。递交之日计

起 6个月后询申请事项结果的,须重新办理申请手续,原递交文件我馆

不负责保留。

办 理 公 证、 认 证 手 续

公证种类公证种类公证种类公证种类 提提提提 供供供供 证证证证 件件件件

出生公证出生公证出生公证出生公证

1. 填写公证、认证申请表;

2. 当事人有效护照及资料页复印件;

3. 当事人墨西哥身份证及复印件;

4.国内有关公证处出具的经过墨西哥驻华大使馆或驻上海总领事馆认

证的出生公证书及复印件。

在中国受过或未受过在中国受过或未受过在中国受过或未受过在中国受过或未受过

刑事处分公证刑事处分公证刑事处分公证刑事处分公证

(无罪公证)(无罪公证)(无罪公证)(无罪公证)

1.填写公证、认证申请表;

2.当事人有效护照及资料页复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.国内公证处出具的经过墨西哥驻华大使馆或驻上海总领事馆认证的

受过或未受过刑事处分公证书(无罪公证)及复印件。

5.如出国前未达到承担刑事责任年龄,须提供国内公证处出具的经过

墨西哥驻华大使馆或驻上海总领事馆认证的未达刑事犯罪年龄公证

书及复印件。

亲属关系公证亲属关系公证亲属关系公证亲属关系公证

1.填写公证、认证申请表;

2.当事人有效护照及复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.国内公证处出具的经过墨西哥驻华大使馆或驻上海总领事馆认证的

亲属关系公证书及复印件。

出境定居离退休人员出境定居离退休人员出境定居离退休人员出境定居离退休人员1. 填写公证、认证申请表;

2. 当事人有效中国护照及资料页复印件;

Page 10: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

10

健在确认表健在确认表健在确认表健在确认表3. 当事人墨西哥身份证及复印件;

4. 当事人须亲自办理

未婚公证未婚公证未婚公证未婚公证

证明在中国未婚

1. 填写公证、认证申请表;

2. 当事人有效护照及复印件;

3. 当事人墨西哥身份证及复印件;

4. 婚姻状况声明书;

5. 当事人须亲自来馆办理。

夫妻关系夫妻关系夫妻关系夫妻关系

公证

1.填写公证、认证申请表;

2.当事人有效护照及复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.国内有关公证处出具的经过墨西哥驻华大使馆或驻上海总领事馆认

证的结婚公证书;

5.当事人双方需来馆亲自办理。

委托公证委托公证委托公证委托公证

(签字属实

公证)

1.填写公证、认证申请表;

2.当事人有效中国护照及复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.委托书;

5.与委托事项相关的权利证明;

6.当事人必须在领事官员面前签字。

学历公证学历公证学历公证学历公证

(译文与原文相符证明)

1.填写公证、认证申请表;

2.当事人有效护照及复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件;

4.当事人的毕业证、学位证书等相关证件及复印件。

领事登记领事登记领事登记领事登记

公公公公 证证证证

1.填写领事登记公证申请表;

2.当事人有效中国护照及复印件;

3.护照上应有墨西哥签证及入境章;

4.当事人墨西哥身份证及复印件;

5.国内公证处出具的出生公证及复印件;

6.在墨西哥的地址证明;

7.当事人须亲自办理。

兵役证明兵役证明兵役证明兵役证明1.填写公证、认证申请表;

2.当事人有效护照及复印件;

3.当事人墨西哥身份证及复印件。

国内驾驶执照国内驾驶执照国内驾驶执照国内驾驶执照 翻翻翻翻 译译译译1. 填写公证、认证申请表;

2. 当事人有效护照及复印件;

3. 当事人墨西哥身份证及复印件;

4. 当事人的有效驾驶执照原件。

结婚登记结婚登记结婚登记结婚登记

1. 填写公证、认证申请表;

2. 填写结婚登记审查表;3. 填写声明书;4. 当事人有效护照及复印件;

5. 当事人墨西哥身份证及复印件;

6. 4x6 合影照片 4张;7. 当事人双方需来馆亲自办理。

Page 11: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

11

RequisitosRequisitosRequisitosRequisitosparaparaparapara tramitartramitartramitartramitar certificadoscertificadoscertificadoscertificados yyyy autenticacionesautenticacionesautenticacionesautenticaciones

I. Se aceptará sólo a las solicitudes de certificados y autenticaciones presentadas porresidentes en los Estados de Baja California, Baja California Sur, Sonora yChihuahua de México.

II. Se podrán tramitar en esta misión consular los certificados de nacimiento,antecedencia penal no o sí, relaciones parentescas, sobrevivencia, declaración deestado civil, permanencia, autenticidad de firmas, registro de ciudadanía china,lea ltad de traducciones chino-español o español-chino, servicio militar,conformidad de fotocopia, autenticación de documentos.

III. Todos los documentos o actas que aspiren surtir efectos lega les en el territorio dela República Popular China y ser reconocidos por esta misión consular deberáncontar primero con el reconocimiento del servicio exterior de México, y estamisión consular se asumirá solo las responsabilidades de los reconocimientoshechos a la firma y sello del servicio exterior de México excluyéndose de lasresponsabilidades de los contenidos de ellos.

IV. En casos normales, el proceso de la expedición de certificado o autenticación

离离离离 婚婚婚婚 证证证证

1.填写离婚申请表;2.书写离婚协议一式三份;3.当事人有效护照及复印件;

4.当事人墨西哥身份证及复印件;

5.交回原发结婚证和结婚公证;

6.当事人双方申请及领取离婚证时均应亲自办理。

注: (1)我馆仅受理原在我馆登记结婚的协议离婚申请;办理离婚及领取离婚证时双方必须同时到场。

(2)在中国办理结婚登记手续的,如要离婚,原则上要到原结婚登记

处办理。特殊情况,可委托他人代办,具体手续为:

*各自须书写离婚协议书一份并在领事官员面前签署;

*各自须书写委托书(委托他人在原结婚登记处办理离婚手续)一份并在

领事官员面前签署;

*出示当事人有效护照原件,提供护照资料页复印件一份;

*出示当事人墨西哥身份证原件,提供复印件一份。

认认认认 证证证证

1.填写公证、认证申请表;

2.当事人有效证件及复印件;

3.经墨西哥外交部或其驻蒂华纳办事处认证过的墨西哥公证处出具的

公证文件。

注:认证文件如有违反中国法律内容的,不予受理。

Page 12: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

12

demorará 7 días naturales contados a partir de la fecha de entrada de solicitud. Laexpedición anticipada a pedición del interesado será considerada como un caso deurgencia.

V. Los derechos consulares son:Certificado o autenticación consular en uso para asuntos civiles ........ 305pesosCertificado o autenticación consular en uso para asuntos mercantiles... .610pesosCertificado consular de sobrevivencia.................................................... . 0pesosPor urgencia de 2o3 días...........................................................................375pesosPor urgencia del mismo día.......................................................................525pesos

Nota:Nota:Nota:Nota: 1-.1-.1-.1-. LosLosLosLos derechosderechosderechosderechos consularesconsularesconsularesconsulares sesesese variarvariarvariarvariaráááánnnn aaaa cambiocambiocambiocambio dededede RenminbiRenminbiRenminbiRenminbi conconconcon divisas.divisas.divisas.divisas.2-.Se2-.Se2-.Se2-.Se ruegaruegaruegaruega aaaa loslosloslos interesadosinteresadosinteresadosinteresados dejardejardejardejar claramenteclaramenteclaramenteclaramente lalalala direccidireccidireccidireccióóóónnnn dededede correocorreocorreocorreo yyyy loslosloslosnnnnúúúúmerosmerosmerosmeros teleftelefteleftelefóóóónicosnicosnicosnicos alalalal presentarpresentarpresentarpresentar lalalala solicitudsolicitudsolicitudsolicitud yyyy sesesese aclaraaclaraaclaraaclara quequequeque laslaslaslas averiguacionesaveriguacionesaveriguacionesaveriguacionesdededede loslosloslos resultadosresultadosresultadosresultados dededede solicitudessolicitudessolicitudessolicitudes deberdeberdeberdeberáááánnnn serserserser realizadosrealizadosrealizadosrealizados dentrodentrodentrodentro dededede 6666 mesesmesesmesesmesescontadoscontadoscontadoscontados desdedesdedesdedesde lalalala ffffechaechaechaecha dededede susususu entrega.entrega.entrega.entrega. EsteEsteEsteEste ConsuladoConsuladoConsuladoConsulado GeneralGeneralGeneralGeneral nononono responderresponderresponderresponderááááreclamacionesreclamacionesreclamacionesreclamaciones dededede laslaslaslas materiasmateriasmateriasmaterias presentadaspresentadaspresentadaspresentadas despudespudespudespuééééssss dededede 6666 mesesmesesmesesmeses dededede lalalala fechafechafechafecha dedededeentrega.entrega.entrega.entrega.

Trámites ConcretosTipoTipoTipoTipo dededede CertificadoCertificadoCertificadoCertificado RequisitosRequisitosRequisitosRequisitos ConcretosConcretosConcretosConcretos

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede nacimientonacimientonacimientonacimiento

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar el F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando

una fotocopia.4. Presentar acta notarial de China de nacimiento debidamente

reconocida por alguna legación consular mexicana en China enorigina l con una fotocopia.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede nononono oooo ssssíííí dedededeantecedenciaantecedenciaantecedenciaantecedencia penalpenalpenalpenal

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando una

fotocopia.4. Presentar acta notarial debidamente reconocida por alguna legación

consular mexicna en China en origina l con una fotocopia.5. Presentar acta notarial de China sobre no llegada a la edad de

responsabilidad penal debidamente reconocida por alguna legaciónconsular española en China en origina l con una fotocopia.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede relacionesrelacionesrelacionesrelacionesparentescasparentescasparentescasparentescas

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando una

fotocopia.4. Presentar acta notarial de China debidamente reconocida por alguna

legación consular mexicana en China en origina l con una fotocopia.1. Rellenar el formulario de la solicitud.

Page 13: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

13

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dedededesobrevivenciasobrevivenciasobrevivenciasobrevivencia

2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M.de México del interesado en origina l, adjuntando una

fotocopia.4. Presentar certificado de empatronamiento.5. Presentar persona lmente la solicitud.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dedededeDeclaraciDeclaraciDeclaraciDeclaracióóóónnnn dedededeestadoestadoestadoestado civilcivilcivilcivil

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando una

fotocopia.4. Presentar acta notarial de China debidamente reconocida por alguna

legación consular española en China en origina l con una fotocopia, queno sobrepasa 6 meses contados a partir de la fecha de su expedición.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede relacionesrelacionesrelacionesrelacionesmatrimonialesmatrimonialesmatrimonialesmatrimoniales

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando una

fotocopia.4. Presentar acta notarial de China debidamente reconocida por alguna

legación consular española en China en origina l con una fotocopia, queno sobrepasa 6 meses contados a partir de la fecha de su expedición.

5. Las dos partes de cónyuge deberán presentar juntos la solicitud.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dedededeautenticidadautenticidadautenticidadautenticidad dededede firmasfirmasfirmasfirmas

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando una

fotocopia.4. Presentar documento que consten derechos de la parte interesada.5. Las firmas deberán ser realizadas ante un funcionario de esta misión

consulr.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede estudioestudioestudioestudio

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l, adjuntando una

fotocopia.4. Presentar certificado de estudio o diploma de título en origina l con una

copia.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede registroregistroregistroregistroconsularconsularconsularconsular

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l o la página visada

de México de su pasaporte, adjuntando una fotocopia.4. Presentar acta notarial de China sobre su nacimiento debidamente

reconocida por alguna legación consular mexicana en China en origina lcon una fotocopia.

5. El interesado deberá presentar la solicitud persona lmente.

CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dededede servicioservicioservicioserviciomilitarmilitarmilitarmilitar

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l adjuntando una fot

Page 14: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

14

ocopia.CertificadoCertificadoCertificadoCertificado dedededeLealtadLealtadLealtadLealtad dedededetraduccionestraduccionestraduccionestraducciones chino-chino-chino-chino-espaespaespaespaññññolololol oooo espaespaespaespaññññol-chinool-chinool-chinool-chino

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar el pasaporte origina l del interesado con una fotocopia.3. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l adjuntando una

fotocopia.4. Documentos origina les con su traducción en chino o en español

adjuntando una fotocopia.

RegistroRegistroRegistroRegistro dededede matrimoniomatrimoniomatrimoniomatrimonio(Para(Para(Para(Para loslosloslos contrayentescontrayentescontrayentescontrayentesquequequeque cuentancuentancuentancuentan conconconcon lalalalanaciona lidadnaciona lidadnaciona lidadnaciona lidad china)china)china)china)

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Rellenar formulario de la solicitud de registro de matrimonio.3. Rellenar formulario de declaración de no inconvenencia de contracción

matrimonia l.4. Presentar pasaportes origina les de los contrayentes con una fotocopia de

cada uno.5. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l adjuntando una

fotocopia.6. 4 fotos de contrayentes sacadas juntos de tamaño 4x6.7. Los contrayentes deberán presentar juntos la solicitud.

RegistroRegistroRegistroRegistro dededede disolucidisolucidisolucidisolucióóóónnnnmatrimonialmatrimonialmatrimonialmatrimonial cuyocuyocuyocuyoregistroregistroregistroregistro dededede casamientocasamientocasamientocasamiento eseseseshechohechohechohecho enenenen estaestaestaestamisimisimisimisióóóónnnnconsularconsularconsularconsular

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Rellenar formulario de la solicitud de registro de la disolución de

matrimonio.3. Presentar tres ejemplares del convenio de disolución de matrimonio

suscr itos por las dos partes de solicitantes ante el funcionario de estamisión consular.

4. Rellenar formulario de solicitud de disolución de matrimonio.5. Devolver libretas de matrimonio y su certificado.6. Presentar pasaportes origina les de los contrayentes con una fotocopia de

cada uno.7. Presentar la F.M. de México del interesado en origina l adjuntando una

fotocopia.Las dos partes deberán presentar la solicitud y recoger libretas de disoluciónmatrimonia l persona lemente.

AutenticaciAutenticaciAutenticaciAutenticacióóóónnnn

1. Rellenar el formulario de la solicitud.2. Presentar documentos origina les para ser autenticados con una fotocopia.

Nota:Nota:Nota:Nota: NoNoNoNo sesesese aceptaraceptaraceptaraceptaráááánnnn loslosloslos documentosdocumentosdocumentosdocumentos conconconcon contenidoscontenidoscontenidoscontenidos quequequeque nononono observenobservenobservenobserven lolololoestipuladoestipuladoestipuladoestipulado dededede laslaslaslas leyesleyesleyesleyes vigentesvigentesvigentesvigentes dededede China.China.China.China.

Page 15: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

15

中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆

CONSULADOCONSULADOCONSULADOCONSULADO GENERALGENERALGENERALGENERAL DEDEDEDE LALALALAREPUBLICAREPUBLICAREPUBLICAREPUBLICA

POPULARPOPULARPOPULARPOPULARCHINACHINACHINACHINA ENENENEN TIJUANATIJUANATIJUANATIJUANA

申 请 中 国 签 证

墨西哥人申请旅游签证(L)须提供以下材料:

1.本人有效护照

2.往返中国机票及其复印件

3.按要求填写签证申请表并由本人签字

4.3X4 正面免冠照片一张

5.交费:一次入境 750 比索

二次入境 1125 比索

半年有效多次入境 1500 比索(护照有效期须半年以上)

一年或二年有效多次入境 2325 比索(护照有效期须一年或二年以上)

团体签证 600 比索

同本护照偕行人员 750 比索

第三国(美国除外)人申请旅游签证(L)须提供以下材料:

1. 本人有效护照

2. 往返中国机票及其复印件

3. 按要求填写签证申请表并由本人签字

4. 3X4 正面免冠照片一张

Page 16: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

16

5. 在墨西哥的居留证及复印件

6. 交费:一次入境 525 比索

二次入境 750 比索

半年有效多次入境 1050 比索(护照有效期须半年以上)

一年或二年有效多次入境 1575 比索(护照有效期须一年或二年以上)

团体签证 360 比索

同本护照偕行人员 450 比索

美国人申请旅游签证(L)须提供以下材料:

1.本人有效护照

2.往返中国机票及其复印件

3.按要求填写签证申请表并由本人签字

4. 3X4 正面免冠照片一张

5.在墨西哥的居留证及复印件

6.交费:一次入境 130 美元

二次入境 130 美元

半年有效多次入境 130 美元(护照有效期须半年以上)

一年或二年有效多次入境 130 美元(护照有效期须一年或二年以上)

团体签证 110 美元

同本护照偕行人员 100 美元

墨西哥人申请访问或商务签证(F)须提供以下材料:

1.本人有效护照

2.中国被授权单位通知或邀请函

3.按要求填写签证申请表并由本人签字

4. 3X4 正面免冠照片一张

5. 交费:一次入境 750 比索

二次入境 1125 比索

半年有效多次入境 1500 比索(护照有效期须半年以上)

一年或二年有效多次入境 2325 比索(护照有效期须一年或二年以上)

同本护照偕行人员 750 比索

Page 17: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

17

第三国(美国除外)人申请访问或商务签证(F)须提供以下材料:

1.本人有效护照

2.中国被授权单位通知或邀请函

3.按要求填写签证申请表并由本人签字

4.3X4 正面免冠照片一张

5. 在墨西哥的居留证及复印件

6. 交费:一次入境 525 比索

二次入境 750 比索

半年有效多次入境 1050 比索(护照有效期须半年以上)

一年或二年有效多次入境 1575 比索(护照有效期须一年或二年以上)

同本护照偕行人员 450 比索

美国人申请访问或商务签证(F)须提供以下材料:

1. 本人有效护照

2. 中国被授权单位通知或邀请函

3. 按要求填写签证申请表并由本人签字

4. 3X4 正面免冠照片一张

5. 在墨西哥的居留证及复印件

6. 交费:一次入境 130 美元

二次入境 130 美元

半年有效多次入境 130 美元(护照有效期须半年以上)

一年或二年有效多次入境 130 美元(护照有效期须一年或二年以上)

同本护照偕行人员 100 比索

墨西哥人申请工作(Z)签证须提供以下材料:

1.本人有效护照(有效期不少于 6个月)

2.中国被授权单位通知

3.中国劳动部或其他被授权部门所发聘书

4.按要求填写签证申请表并由本人签字

5.健康证明(有效期 6个月,贴本人相片,体检医院盖章,医生签字)

Page 18: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

18

6.3X4 正面免冠近照一张

7.交费: 750 比索(一次入境,停留期为 000 天。入境后 30 天之内必须到

当地公安部门办理有关居留手续)

第三国人申请工作(Z)签证须提供以下材料:

1.本人有效护照(有效期不少于 6个月)

2.中国被授权单位通知

3.中国劳动部或其他被授权部门所发聘书

4.在墨西哥的居留证及复印件

5.按要求填写签证申请表并由本人签字

6.健康证明(有效期 6个月,贴本人相片,体检医院盖章,医生签字)

7.3X4 正面免冠近照一张

8.交费: 525 比索(一次入境,停留期为 000 天。入境后 30 天之内必须到

当地公安部门办理有关居留手续)

墨西哥人申请学习(X)签证须提供以下材料:

1.本人有效护照(有效期不少于 6个月)

2.中国被授权单位通知或入学通知

3.有中国被授权单位印章的 JW202 表

4.按要求填写签证申请表并由本人签字

5.健康证明(有效期 6个月,贴本人相片,体检医院盖章,医生签字)

6.3X4 正面免冠近照一张

7.交费: 750 比索(一次入境,停留期为 000 天。入境后 30 天之内必须到

当地公安部门办理有关居留手续)

第三国人申请学习(X)签证须提供以下材料:

1.本人有效护照(有效期不少于 6个月)

2.中国被授权单位通知或入学通知

3.有中国被授权单位印章的 JW202 表

4.按要求填写签证申请表并由本人签字

5.在墨西哥的居留证及复印件

Page 19: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

19

6.健康证明(有效期 6个月,贴本人相片,体检医院盖章,医生签字)

7.3X4 正面免冠近照一张

8.交费: 525 比索(一次入境,停留期为 000 天。入境后 30 天之内必须到当

地公安部门办理有关居留手续)

申请公务签证须提供以下材料:

1. 本人有效公务护照

2. 中国被授权单位正式通知或墨西哥外交机构照会

3. 按要求填写签证申请表并由本人签字

4. 3X4 正面免冠照片一张

申请外交签证须提供以下材料:

1. 本人有效外交护照

2. 墨西哥外交机构照会

3.按要求填写签证申请表并由本人签字

4.3X4 正面免冠照片一张

申请过境签证须提供以下材料:

1. 本人有效护照

2. 有效国际联程机票及复印件

3. 有效的第三国签证

4. 按要求填写签证申请表并由本人签字

5. 3X4 正面免冠照片一张

申请香港入境许可须提供以下材料:

1. 本人有效护照及护照个人资料页的复印件

2. 经认证的墨西哥居留证复印件一份

3. 按要求填写申请表格

4. 本人正面免冠照片两张

5. 费用:10 美元

Page 20: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

20

申请团体签证:

1. 旅游团必须 5人以上,访问团必须 9人以上

2. 认真填写访问团人员名单一式三份

3. 参团人员护照资料页复印件

4. 费用:墨西哥国籍 600 比索/人;第三国籍 360 比索/人

墨西哥护照持有者前往香港旅游可免签证停留墨西哥护照持有者前往香港旅游可免签证停留墨西哥护照持有者前往香港旅游可免签证停留墨西哥护照持有者前往香港旅游可免签证停留30303030天。天。天。天。

墨西哥护照持有者前往澳门旅游可免签证停留墨西哥护照持有者前往澳门旅游可免签证停留墨西哥护照持有者前往澳门旅游可免签证停留墨西哥护照持有者前往澳门旅游可免签证停留30303030天。天。天。天。

签证正常颁发时间为四个工作日,特殊情况可以申办加急件或特急

件。加急件为第二或三个工作日取,每件另加收375 比索(25 美元)加急

费。特急件为当日取,每件另加收525 比索(35美元)特急费。星期一

取上个星期五的签证属特急件。

外国记者短期采访或常驻签证手续外国记者短期采访或常驻签证手续外国记者短期采访或常驻签证手续外国记者短期采访或常驻签证手续

一、赴华短期采访的记者及相关人员

(一)由机构负责人签署的赴华采访申请函及在华活动详细日程(包括人员名单 、

抵离时间、采访地点、采访内容);

(二)被采访人/单位提供的邀请函;

(三)申请人护照、职业记者证明文件复印件及联系方式;

(四)签证申请表;

(五)如携带自用采访器材,请填写<记者随身携带器材申报表〉;

二、赴华常驻记者及相关人员

(一)新闻机构欲在华派遣常驻记者,应首先在华设立常驻机构。新闻机构应

当以书面形式,直接或通过中国驻外使领馆向外交部新闻司提出申请。申请书应当

由该机构法定代表人签署,并包括以下内容和文件:

1、该新闻机构基本情况;

Page 21: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

21

2、在中国境内设立机构的名称、常驻地区、业务范围、人数、负责人及其他人

员的姓名、性别、年龄、国籍、职别、履历;

3、该新闻机构注册证书副本。

(二)已在华设立分社的新闻机构欲派遣常驻记者,应当以书面形式,直接或

通过中国驻外使领馆向外交部新闻司提出申请。申请书应当由该机构总部负责人(董

事长、正副社长、正副总编辑或正副台长等)签署,并包括以下内容和文件:

1、该新闻机构基本情况;

2、派遣记者的姓名、性别、年龄、国籍、职别、履历、拟常驻城市;

3、职业记者证明文件。

(三)两个或者两个以上外国新闻机构派遣同一人为其常驻记者的,应分别履

行申请手续,并在各自申请书中注明该记者所兼任的记者身份。

(四)获批准后,记者及其家属可向中国驻外使领馆申请办理 J-1 签证,非记

者身份的外籍工作人员及其家属申请 Z签证。家属需提供亲属关系证明文件。

REQUISITOSREQUISITOSREQUISITOSREQUISITOS PARAPARAPARAPARATRAMITARTRAMITARTRAMITARTRAMITAR VISASVISASVISASVISAS DEDEDEDECHINACHINACHINACHINA

1.1.1.1. VisaVisaVisaVisa dededede TurismoTurismoTurismoTurismo (Turismo,paseo,visita(Turismo,paseo,visita(Turismo,paseo,visita(Turismo,paseo,visita aaaa loslosloslos familiaresfamiliaresfamiliaresfamiliares oooo amigos)amigos)amigos)amigos)

*Pasaporte vigente no menos de 6 meses

*Copia de pasaje aéreo de ida y vuelda a China o servicio turístico confirmado

*1 foto tamaño 3×4

*Formula rio prellenado y asignado

2.2.2.2. VisaVisaVisaVisa dededede VisitaVisitaVisitaVisita (Negocios,conferencias,actividades(Negocios,conferencias,actividades(Negocios,conferencias,actividades(Negocios,conferencias,actividades culturalesculturalesculturalesculturales oooo

deportivas,estudiosdeportivas,estudiosdeportivas,estudiosdeportivas,estudios dededede cortocortocortocorto plazo,etc.)plazo,etc.)plazo,etc.)plazo,etc.)

*Carta de invitación cursada por parte de China

*Pasaporte vigente no menos de 6 meses

Page 22: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

22

*1 foto tamaño 3×4

*Formula rio prellenado y asignado

3.3.3.3. VisaVisaVisaVisa dededede trabajotrabajotrabajotrabajo (Empleos(Empleos(Empleos(Empleos oooo contratados)contratados)contratados)contratados)

*Contrato de trabajo emitido por el Minister io de Trabajo de China u otras entidades

públicas autorizadas

*Pasaporte vigente no menos de 6 meses

*1 foto tamaño 3×4

*Formula rio prellenado y asignado

*Certificado de salud con una vigencia no menos de 6 meses y con la foto del

interesado, sellado por el hospital expedidor y firmado pormédico autorizado

4.4.4.4. VisaVisaVisaVisa dededede estudioestudioestudioestudio (m(m(m(máááássss dededede 6666 meses)meses)meses)meses)

*Aviso de admisión formal

*Aviso formal de solicitd de visa expedido por la entidad autorizada

*Pasaporte vigente no menos de 6 meses

*1 foto tamaño 3×4

*Formula rio prellenado y asignado

*Certificado de salud con una vigencia no menos de 6 meses y con la foto del

interesado, sellado por el hospital expedidor y firmado pormédico autorizado

5.5.5.5. VisaVisaVisaVisa dededede servicioservicioservicioservicio

Nota verba l u oficio de alguna entidad pública facultada.

Aviso formal de la entidad autorizada

Pasaporte oficia l o de servicio vigente no menos de 6 meses

1 foto tamaño 3×4

Formula rio prellenado y asignado

6.6.6.6. VisaVisaVisaVisaDiplomDiplomDiplomDiplomááááticaticaticatica

Pasaporte diplomático vigente no menos de 6 meses

Nota verba l u oficio de alguna entidad pública facultada.

Page 23: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

23

1 foto tamaño 3×4

Formula rio prellenado y asignado

7.Visa7.Visa7.Visa7.Visa dededede CortesCortesCortesCortesííííaaaa

Pasaporte diplomático vigente no menos de 6 meses

Nota verba l u oficio de alguna entidad pública facultada.

1 foto tamaño 3×4

Formula rio prellenado y asignado

8. VisaVisaVisaVisa dededede trtrtrtráááánsitonsitonsitonsito

Pasaporte vigente no menos de 6 meses

Cópia de pasaje completo en el cual se indica el tránsito por China

Visa válida para el país de destino.

1 foto tamaño 3×4

Formula rio prellenado y asignado

9.9.9.9. VisaVisaVisaVisa paraparaparapara HongkongHongkongHongkongHongkong

A los naciona les mexicanas con motivo de turismo no se requieren visa para Hongkong

y se les permitirán una estadía de 30 días.

10.10.10.10. VisaVisaVisaVisa paraparaparapara MacaoMacaoMacaoMacao

A los naciona les mexicanas con motivo de turismo no se requieren visa para Macao y

se les permitirán una estadía de 30 días.

11.11.11.11. VisaVisaVisaVisa colectiva(Paracolectiva(Paracolectiva(Paracolectiva(Para gruposgruposgruposgrupos dededede turismoturismoturismoturismo nononono menosmenosmenosmenos dededede 5555 integrantesintegrantesintegrantesintegrantes oooo dededede

visitavisitavisitavisita nononono menosmenosmenosmenos dededede 9999 integrantes)integrantes)integrantes)integrantes)

*3 ejemplares igua les de LIST OFVISITOR GROUP

*1 foto tamaño 3×4

*Una fotoscopia de la página de datos persona les del pasaporte

*Carta de invitación cursada por una Agencia China

Page 24: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

24

12.12.12.12. TrTrTrTráááámitesmitesmitesmites dededede solicitudsolicitudsolicitudsolicitud dededede visasvisasvisasvisas paraparaparapara corresponsalescorresponsalescorresponsalescorresponsalesoooo reporterosreporterosreporterosreporteros dededede lalalala

prensaprensaprensaprensa

I. Corresponsales, periodistas o personas relativas de visita corta y conmotivo de cubrir algunos reportajes:

a. Oficio de solicitud de reportaje firmado por representante facultado de la prensa

explicando detalles del reportaje con la exposición de todos los integrantes, motivos y

lugares del reportaje y fechas de llegada y salida.

b. Carta de invitación cursada por parte correspond iente.

c. Pasaporte, copias del documento que consta su profesión, dejando su forma de

contacto.

d. Formula rio prellenado y asignado.

e. Rellenar declaración de las cámaras o herramientas que se lleven consigo.

II. Corresponsales, periodistas o personas relativas permanentes en formaacreditada:

a. Las prensas que se disponen a enviar corresponsa les permanentes a China deberán

primero establecer su oficina representativa en China. La solicitud del establecimiento de

una oficina representativa en China podrá ser presentada por escrita directamente a la

Dirección General de Prensas del Minister io de Relaciones Exter iores de China o a través

de las embajadas o consulados chinos en el exterior y deberá ser suscr ita por su

representante lega l, exponiendo y adjuntando:

* Presentación en genera l sobre la prensa solicitante;

* Denominación de su oficina en China, su sede, jurisdicciones de trabajo, número de

corresponsa les, persona encargada y colaboradores aclarando sus nombres y apellidos,

sexo, edad, naciona lidad, cargo y curriculum-vitae, respectivamente.

* Escritura pública de la prensa en copia.

b. Las prensas que se disponen a enviar corresponsa les permanentes a China a su

oficina representativa ya establecida, podrán presentar la solicitud por escrita directamente

a la Dirección General de Prensas del Minister io de Relaciones Exter iores de China o a

través de las embajadas o consulados chinos en el exterior y deberá ser suscr ita por

Page 25: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

25

personas autorizadas tales como su Presidente, directores o subdirectores, redactores o

subredactores, exponiendo y adjuntando:

* Presentación en genera l sobre la prensa solicitante;

* Corresponsa l o personas relativas aclarando sus nombres y apellidos, sexo, edad,

naciona lidad, cargo, curriculum-vitae y el lugar chino donde permanecerá,

respectivamente.

* Documento que consta su profesión en copia.

c. Corresponsa les designados pormás de dos prensas deberán presentar las solicitudes

en forma separada aclarando respectivamente sus otras representaciones.

d. A los corresponsa les o period istas y sus familia res con solicitudes aprobadas se les

expedirán visas tipo J-1 y a sus colaboradores de naciona lidad no china con sus familia res,

visas tipo Z. Los familia res deberán presentar documentos que consten relac iones

parentescas.

NOTA:NOTA:NOTA:NOTA: SESESESE PIDEPIDEPIDEPIDE AAAA LOSLOSLOSLOS NACIONALESNACIONALESNACIONALESNACIONALES NONONONO MEXICANASMEXICANASMEXICANASMEXICANAS ENENENEN TODOTODOTODOTODO CASOCASOCASOCASO

FORMAFORMAFORMAFORMA MIGRATORIAMIGRATORIAMIGRATORIAMIGRATORIA MEXICANAMEXICANAMEXICANAMEXICANA ENENENEN ORIGINALORIGINALORIGINALORIGINAL CONCONCONCON UNAUNAUNAUNA

FOTOCOPIAFOTOCOPIAFOTOCOPIAFOTOCOPIA

DerechosDerechosDerechosDerechos dededede visavisavisavisa paraparaparapara nacionalesnacionalesnacionalesnacionales dededede MMMMééééxico:xico:xico:xico:

De 1 entrada: 750pesos

De 2 entradas: 1125pesos

De múltiples entradas con vigencia de 6 meses: 1500pesos

De múltiples entradas con vigencia de 12 meses: 2325pesos

De múltiples entradas con vigencia de 24 meses: 2325pesos

Visa colect iva para naciona les mexicanos 600pesos /p

Visa con acompañante 750pesos más

Page 26: 中华人民共和国驻蒂华纳总领事馆tijuana.china-consulate.org/chn/lsyw/P... · 2019-07-08 · Nota: En caso de la urgencia de regreso al país, se expedir áel documento

26

DerechosDerechosDerechosDerechos dededede visavisavisavisa paraparaparapara nacionalesnacionalesnacionalesnacionales nononono mexicanasmexicanasmexicanasmexicanas nininini estaduonidienses:estaduonidienses:estaduonidienses:estaduonidienses:

De 1 entrada: 525pesos

De 2 entradas: 750pesos

De múltiples entradas con vigencia de 6 meses : 1050pesos

De múltiples entradas con vigencia de 12 o 24 meses: 1575pesos

Visa colect iva 360pesos /p

Visa con acompañante 450pesos más

DerechosDerechosDerechosDerechos dededede visavisavisavisa paraparaparapara nacionalesnacionalesnacionalesnacionales estaduonidienses:estaduonidienses:estaduonidienses:estaduonidienses:

De 1 entrada: 130dolares

De 2 entradas: 130dolares

De múltiples entradas con vigencia de 6 meses : 130dolares

De múltiples entradas con vigencia de 12 o 24 meses: 130dolares

Visa colect iva 110dolares /p

Visa con acompañante 100dolares más

Extras:Extras:Extras:Extras:

En 2.º o 3.º dias hábiles: 375pesos (25dolares)más

En el mismo dia: 525pesos (35dolares)más

Nota:Nota:Nota:Nota:LasLasLasLas visasvisasvisasvisas aprobadasaprobadasaprobadasaprobadas sesesese expidenexpidenexpidenexpiden enenenen 4444 ddddííííasasasas hhhháááábilesbilesbilesbiles contadoscontadoscontadoscontados aaaa partirpartirpartirpartirdededede lalalala fechafechafechafecha dededede ingresoingresoingresoingreso dededede solicitudes.solicitudes.solicitudes.solicitudes. EnEnEnEn otrootrootrootro casocasocasocaso sesesese cobrarcobrarcobrarcobraráááánnnn porporporporextra.extra.extra.extra.SeSeSeSe considerarconsiderarconsiderarconsideraráááá comocomocomocomo extraextraextraextra deldeldeldel mismomismomismomismo ddddííííaaaa sisisisi elelelel visadovisadovisadovisado eseseses solicitadosolicitadosolicitadosolicitadoenenenen viernesviernesviernesviernes yyyy recogidorecogidorecogidorecogido enenenen luneslunesluneslunesmmmmáááássss prprprpróóóóximo.ximo.ximo.ximo.