新加坡圣淘沙名胜世界 tm, 康乐福豪华酒店tm, g2层 resorts … · 诸凡顺遂 •...

10
All images are for illustrative purposes only. All prices are subject to prevailing service charge and government taxes. www.rwsentosa.com/cny-dining For details and reservations Resorts World ® Sentosa, Crockfords Tower TM , Level G2 6577 6599 [email protected] 新加坡圣淘沙名胜世界 TM , 康乐福豪华酒店 TM , G2层

Upload: others

Post on 28-Dec-2019

16 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

All images are for illustrative purposes only. All prices are subject to prevailing service charge and government taxes.

www.rwsentosa.com/cny-dining

For details and reservations

Resorts World® Sentosa, Crockfords TowerTM, Level G2

6577 6599 [email protected]

新加坡圣淘沙名胜世界TM, 康乐福豪华酒店TM, G2层

鱼生配料可另加 Additional Yu Sheng Ingredients:

价格 / Price(每份 / per portion)

$78

$20

$20

$58

市价 / Market Price

鲍鱼Abalone

熏三文鱼Smoked Salmon

西刀鱼Ikan Parang

官燕Bird’s Nest

龙虾Lobster

发财鱼生YU SHENG SELECTION

朱悦迎祥金粟熏三文鱼生Golden Sweet Corn Smoked Salmon Yu Sheng and Sesame Dressing

遍地黄金香橙吞拿鱼生Tuna Yu Sheng with FreshOrange and Honey Dressing

一本万利西刀鱼生Traditional “Ikan Parang”Yu Sheng and Strawberry Dressing

价格 / Price(3-6 位 / persons)

$68

$68

$68

价格 / Price(6-10 位 / persons)

$108

$108

$108

遍地黄金香橙吞拿鱼鱼生Tuna Yu Sheng with Fresh

Orange and Honey Dressing

澳洲鲜鲍鱼伴金蚝锅贴Australian Fresh Abalone accompanied

with Golden Oyster Dumpling

SGD$ 98 每位 / PER PERSON (至少4位 / Min. 4 persons )

风生水起 • 遍地黄金蜜糖熏三文鱼生Smoked Salmon Yu Sheng with Sweet Corn and Honey Dressing

财源广进 • 苹果响螺炖汤Double-boiled Sea Whelk and Apple Soup

横财就手 • 香煎金蚝扣德国猪手Braised German Pork Knuckle with Golden Oysters

富贵荣华 • 黑鱼子菜脯洋葱炒虾球Stir-fried Prawns with Black Flying Fish Roes, Dried Radish and Onion

黃金遍地 • 黑松露北海道带子炒饭Wok-fried Rice with Hokkaido Scallops and Black Truffles

团团圆圆 • 绿茶莲子汤丸伴黄金元宝年糕Hot Green Tea Soup with Glutinous Rice Balls accompanied by Palm Sugar Nian Gao

金猪贺年套餐Everlasting Happiness Set Menu

诸事顺利 • 澳洲鲜鲍鱼伴金蚝锅贴 $118 每位 / per personAustralian Fresh Abalone accompanied with Golden Oyster Dumpling

新春发财 • 一品窝 $118 最少4位 / Min. 4 persons(6头鲍鱼,花胶皇,发财好市,花菇,海参和干贝)

Fatt Choy Clay Pot(Braised 6-head Abalone, Giant Fish Maw, Dried Oyster, Flower Mushroom, Sea Cucumber and Conpoy)

包罗万有 • 4头鲜鲍鱼伴日本花菇 $78 每位 / per personBraised 4-head Abalone with Japanese Flower Mushroom / Min. 4 persons

新春特别菜肴Special Dishes

一本万利 • 西刀鱼生Traditional “Ikan Parang” Yu Sheng and Strawberry Dressing

富贵生财 • 花胶党参响螺炖鸡汤Double-boiled Fish Maw and Tang Seng Chicken Soup

包罗万有 • 6头鲍鱼和日本花菇伴西兰花Braised Australian Abalone 6-head served with Japanese Flower Mushrooms and Broccoli

一本万利 • 猴头菇芦笋炒北海道带子Stir-fried Scallops with Monkey Head Mushrooms and Asparagus

年年有余 • 蒜香油浸大顺壳Deep-fried Live Soon Hock with Fried Garlic

花开富贵 • 金蚝腊味糯米饭Fried Glutinous Rice with Golden Oyster and Chinese Sausages

阖家团圆 • 银杏莲子汤圆Glutinous Rice Balls in Ginger Soup with Lotus Seeds and Red Dates

福寿双全 • 金元宝年糕Nian Gao

SGD$ 178 每位 / PER PERSON (至少4位 / Min. 4 persons)

SGD$ 258 每位 / PER PERSON (至少10位 / Min. 10 persons)

龙腾四海 • 龙虾吞拿鱼生Live Lobster Yu Sheng with Tuna and Fresh Orange

一帆风顺 • 浓鸡炖官燕汤Double-boiled Imperial Bird's Nest Soup with Farm Chicken

招财进宝 • 发财一品窝 Fatt Choy Clay Pot

Braised 6-head Abalone, Giant Fish Maw, Dried Oysters and Seasonal Green

如鱼得水 • 清蒸东星斑Steamed Live Star Grouper in Premium Grade Soy Sauce

丰神异彩 • 脆皮风沙鸡Signature Crispy Roasted Chicken

万事胜意 • 北海道带子焖面线Braised Mee Sua with Hokkaido Scallops

锦上添花 • 绿茶莲子汤圆炖雪蛤Hot Green Tea Soup with Hashima, Glutinous Rice Balls and Lotus Seeds

步步高升 • 金元宝年糕Nian Gao

金玉满堂套餐 Eternal Fortune Set Menu

金猪献瑞套餐Golden Prosperity Set Menu

花旗参花胶滋补汤Double-boiled Fish Maw and

American Ginseng Soup

好运年年 • 发菜好市莲藕粉葛汤 $18 每位 / per personDouble-boiled Lotus Root Soup with Dried Oyster and Peanuts

万事如意 • 苹果扇贝浓鸡汤 $38 每位 / per personDouble-boiled Dried Scallop and Apple with Chicken Soup

心想事成 • 鲜人参螺头炖山芭鸡 $48 每位 / per personDouble-boiled Fresh Ginseng Soup, Sea Whelk and Farm Chicken

神采飞扬 • 猴头菇淮山雪耳炖花胶 $52 每位 / per personDouble-boiled Fish Maw Soup with Snow Fungus and Monkey Head Mushroom

八星报喜 • 花旗参花胶滋补汤 $78 每位 / per personDouble-boiled Fish Maw and American Ginseng Soup

延年益寿 • 浓鸡炖官燕汤 $98 每位 / per personDouble-boiled Imperial Bird's Nest Soup with Farm Chicken

炖汤NOURISHING SOUP

$18 每份 / per serving

$20 每份 / per serving

$32 每位 / per person

$32 每位 / per person

大展鸿图 • 酥炸墨鱼须Deep-fried Cuttlefish

年年有余 • 黄金脆鱼皮Signature Crispy Fish Skin with Salted Egg York

瑞雪迎春 • 头抽煎鳕鱼件Pan-fried Cod with Premium Soy Sauce

鸾歌凤舞 • 法国鹅肝伴奶油鲜虾球Pan-fried Foie Gras with Crispy Butter Cream Prawns

嘻哈欢笑 • 豉油皇煎生虾 Pan-seared Live Prawns with Premium Soy Sauce

金碧辉煌 • 翠玉黄金虾球 Sautéed Prawns with Salted Egg Yolk

如鱼得水 • 鲜淮山胜瓜炒斑片 Stir-fried Sliced Grouper with Fresh Huai Shan and Luffa

松柏长青 • 榄菜芦笋炒鳕鱼 Sautéed Fillet Cod with Asparagus and Olive Vegetables

鲤耀龙门 • XO酱芦笋炒带子 Sautéed Scallops with Asparagus in X.O Sauce

富贵荣华 • 黑鱼子菜脯洋葱炒虾球 Stir-fried Prawns with Black Fish Roe, Dried Radish and Onion

富贵有余 • 猴头菇野菌炒带子 Sautéed Scallops with Monkey Head Mushrooms and Wild Mushrooms

荣华富贵 • 黑松露芥兰炒东星斑球 Stir-fried Star Grouper Fillet with Black Truffles and Kai Lan

小 Small 中 Medium 大 Large

$32

$32

$36

$38

$38

$38

$42

$42

$57

$57

$57

$57

$57

$57

$63

$63

$76

$76

$76

$76

$76

$76

$84

$84

海鲜SEAFOOD

猴头菇野菌炒带子Sautéed Scallops with Monkey HeadMushrooms

and Wild Mushrooms

四季平安 • 手拍日本黄瓜Chilled Japanese Cucumber with Garlic

合璧连珠 • 豆豉鲮鱼炒油麦菜Stir-fried Romaine Lettuce with Dace and Black Bean

诸凡顺遂 • 三色金银蛋浸苋菜Poached Chinese Spinach with Trio Egg in Superior Stock

吉祥如猪 • 川汁肉菘脆豆腐Braised Handmade Beancurd with Minced Chicken in Sichuan Spicy Sauce

朱玉满堂 • 蟹肉蛋白扒时蔬Braised Seasonal Greens with Fresh Crab Meatand Egg White

如运诸掌 • 瑶柱野菌扒西兰花Braised Broccoli with Conpoy and Wild Fungus

诸事如意 • 海味扒豆腐Braised Handmade Beancurd with Assorted Seafood

$24

$26

$26

$28

$28

$32

$36

$39

$39

$32

$32

$48

$48

$52

$52

$56

$56

$64

小 Small 中 Medium 大 Large

时蔬 Vegetable

$12 每份 / per serving

肉类 MEAT

$15 每份 / per serving

$68 每份 / per serving

$168 每份 / per serving

$26 半只 / Half $52 一只 / Whole

$38 半只 / Half $76 一只 / Whole

$12 半只 / Half $24 一只 / Whole

$42半只 / Half $80只 / Whole

金碧辉煌 • 烧腩仔 Crackling Roast Pork

橫財就手 • 德国猪手伴日本花菇 Braised German Pork Knuckle with Japanese Flower Mushrooms

牛气冲天 • 烧汁禾牛粒(200g) Pan-seared Wagyu Beef in Teriyaki Sauce

金鸡报喜 • 脆皮风沙鸡 Crispy Roast Chicken with Garlic Crisps

嘻哈欢笑 • 脆皮烧鸭 Crispy Roast Duck

梅开二度 • 北京鸭二度煮法Beijing Roast Duck in Black Pepper Sauce served withEe-fu Noodles and Fried Rice

鸾歌凤舞 • 北京鸭伴墨西哥包(1天前预订) Beijing Roast Duck served with Mexican Buns and Condiments (1 day in advance order is required)

鲤耀龙门 • 秘制蜜汁叉烧 Char Siew - Barbecued Pork Belly

猪年好运 • 一方东坡肉 Braised Pork with Chef’s Special Sauce

喜从猪来 • 白胡椒炒黑豚柳 Pan-seared Kurobuta Pork with White Pepper

双星添福 • 古法牛柳粒 Stir-fried Beef Tenderloin with Black Pepper Sauce

双龙夺猪 • 栗子猪蹄筋焖鱼鳔煲 Braised Pork Tendon with Crispy Fish Maw and Chestnuts

$22

$32

$32

$36

$46

$33

$48

$48

$54

$69

$44

$64

$64

$72

$92

小 Small 中 Medium 大 Large

SGD$ 468 10位 / FOR 10 PERSONS

蚝皇鲜鲍鱼,海参,流浮山金蚝,原只干贝,生虾,德国猪手,烧肉,日本花菇, 黑豚柳和东星斑球Fresh Abalone, Sea Cucumber, Premium “Lau Fau Shan” Dried Oysters, Whole Conpoy, Live Prawns, German Pork Knuckle, Roast Pork, Japanese Flower Mushrooms, Kurobuta Pork and East Star Grouper

顶级盆菜Premium Wealth Treasure Pot

安徽广东盆菜 CLASSIC AUSPICIOUS TREASURE POT

SGD$ 988 10位 / FOR 10 PERSONS

6头鲜鲍鱼,日本刺参,花胶皇,法国鹅肝,流浮山金蚝,原只干贝,生虾,德国猪手,日本花菇和栗子6-head Fresh Abalone, Sea Cucumber, Fish Maw, Foie Gras, Premium “Lau Fau Shan” Dried

Oysters, Whole Conpoy, Live Prawns, German Pork Knuckle, Japanese Flower Mushrooms and Chestnuts

顶级盆菜 PREMIUM WEALTH TREASURE POT

1天前预定1 day advance order is required

$8 每份 / per serving

$8 每位 / per person

$8 每位 / per person

$8 每位 / per person

$9 每位 / per person

$9 每位 / per person

$38 每位 / per person

$98 每位 / per person

步步高升 • 黄金元宝年糕 Pan-fried Nian Gao with Palm Sugar

早生贵子 • 绿茶莲子汤丸 Hot Green Tea with Lotus Seeds and Glutinous Rice Balls

千娇百媚 • 银杏莲子汤丸 Hot Gingko Nuts and Lotus Seeds Soup with Glutinous Rice Balls

阖家团圆 • 杏仁茶汤丸 Hot Almond Cream with Glutinous Rice Balls

年年丰收 • 杨枝甘露雪糕 Chilled Mango Sago Pomelo with Ice Cream

百花齐放 • 川贝龟苓膏 Traditional Herbal Jelly with Chuan Bei

甜甜蜜蜜 • 桂花红枣炖雪蛤 Hot Osmanthus Soup with Hashima and Red Dates

百年好合 • 绿茶莲子炖燕窝 Hot Bird’s Nest Green Tea Soup with Lotus Seeds

一团和气 • 干贝兰度炒河粉 Stir-fried Hor Fun with Conpoy and Diced Kai Lan

风调雨顺 • 海鲜焖伊面 Braised Ee-fu Noodles with Seafood

好事年年 • 雪菜野菌黑豚柳焖米粉 Braised Rice Vermicelli with Wild Mushrooms and Snow Vegetables

金玉满堂 • 金蚝腊味糯米饭 Fried Glutinous Rice with Golden Oyster and Chinese Sausage

一本万利 • 海鲜炒饭 Wok-fried Rice with Assorted Seafood

岁岁平安 • 蛋白鲜蟹肉炒饭 Wok-fried Rice with Fresh Crab Meat and Egg White

富贵荣华 • 北海道带子焖面线 Braised Mee Sua with Hokkaido Scallops

$26

$26

$28

$28

$28

$30

$38

$39

$42

$42

$42

$42

$45

$57

$52

$56

$56

$56

$56

$60

$76

小 Small 中 Medium 大 Large

甜品DESSERTS

饭面 RICE AND NOODLE

风水廷贺年精选糕品Feng Shui Inn Festive Goodies Selection

$48 每份 / per portion

$48 每份 / per portion

$58 每份 / per portion

$58 每份 / per portion

黑豚腊味干贝萝卜糕Carrot Cake with Conpoy and Kurobuta Pork

烟鸭花菇荔芋糕Taro Cake with Smoked Duck and Flower Mushroom

传统金猪贺年糕Traditional Golden Pig Nian Gao

金碧辉煌鲤鱼椰汁年糕Traditional Golden Fish Coconut Milk Nian Gao

传统糕点Traditional Bakes