파일럿식 5포트 밸브 4ha series · 설계 수명 3000만 회 이상의 밸브 본체에...

추가 4H3 시리즈최대 실린더경 φ80

심플하고 콤팩트한 5포트 밸브

4HA SERIES

신제품

C-CC-1125K

파일럿식 5포트 밸브

4HA Series

고성능 공압 밸브 4HA 시리즈 본격 출시！공간 절약, 저전력, 고성능, 소형 파일럿 타입의 5포트 솔레노이드 밸브 4HA 시리즈

대유량, 에너지 절약

고품질 4G 시리즈의 우수한 DNA 계승

뛰어난 디자인 및 제조 기술 그대로,

옵션 선택의 편의성 및 납품 효율 향상

소형화, 고성능고성능, 장수명

설계 수명 3000만 회 이상의 밸브 본체에

무고장, 소형의 고성능 파일럿 밸브 탑재(일본 완제품)

0.6W의 절전 설계,

PLC에서 직접 구동 가능

커넥터의 접속 방향 변경 가능

단품 밸브를 매니폴드 방식으로

직접 설치 가능하여 설치 공간 절약

전자, 전장 등 다양한 분야에서 사용 가능

정밀 부품 운송 시

칩

용접 프레임

압력 밸브 공정 조절용 액정 패널/태양광 전지 패널 위치 고정

적용 사례

안정적인 성능 및 콤팩트한 외관으로 최대 φ80의 실린더 구동 가능

저전력 소모

편리한 사용

공간 절약

가격 대비 고성능 납기 단축

사용의 편리성

고주파 장수명

다양한 종류 배선 절약

우수한 성능

사용의 편리성

콤팩트한 설계

가격 대비 고성능

납기 단축

배선 절약

다양한 종류

고주파 장수명

우수한 성능

파일럿식 5포트 공압 밸브

콤팩트한 설계

적용 실린더 내경형번 밸브 직경

1

4HA/M4HASeries파일럿식 5포트 다이렉트 배관

●실린더경：φ6∼φ80

밸브 종류 및 조작 방식

공통 사양내용항목

압축 공기사용 유체

최고 사용 압력 MPa 0.7최저 사용 압력 MPa 0.2보증 내압력 MPa 1.05주위 온도 -5∼55(결로 없음)유체 온도 5∼55

Non-lock 타입

주밸브·파일럿 밸브 개별 배기형

급유 주1 불필요

보호 등급 주2 방진

진동/충격 m/s2 50 이하/300 이하

부식성 가스 환경에서 사용 불가

주1：급유 시 터빈유 1종 ISOVG32를 사용하십시오.

과다 급유 혹은 간헐적 급유는 작동 불량의 원인이 될 수 있습니다.

주2：사용 시 수분 및 유분이 닿지 않도록 주의하십시오.

전기 사양

정격 전압 DC24V

정격 전압 변동 범위 ±10%

유지 전류 A 0.025

소비 전력 W 0.6

온도 50

기본 옵션

지시등 지시등 장착

기종별 사양항목 M4HA3

접속 구경Rc1/4A·B포트

P·R1·R2포트

항목

응답 시간ms

싱글

더블

유효 단면적(mm2) －

응답 시간은 공급 압력 0.5MPa, 20℃ 및 무급유 상태에서의 수치입니다.

*주：4H3의 R1·R2포트는 Rc1/8입니다.

항목

중량 g

2위치싱글

더블

매니폴드 계산식(n：연수)

4HA2

66

85

36n＋64

4HA3

100

115

50n＋65

솔레노이드 밸브의 중량은 각각의 수치입니다.매니폴드의 경우 연수에 따라 해당 중량을 추가해야 합니다.

파일럿 배기 방식

사용 환경

서지 킬러

4HA1

50

68

13n＋35

Rc1/8

Rc1/8

4HA2

M5

4HA1

M5

M5

M4HA1

Rc1/8

Rc1/4

4HA3

Rc1/4* Rc1/4

M4HA2

Rc1/8

Rc1/4

30 이하

30 이하

7.0

M4HA2

50 이하

50 이하

13

M4HA3

30 이하

30 이하

3.5

4HA1

30 이하

30 이하

7.0

4HA2

50 이하

50 이하

13

4HA3

30 이하

30 이하

3.5

M4HA1

●5포트 밸브

JIS 기호

2위치 싱글

2위치 더블

A B4

5EA P EB

1 3

2

A B4

5EA P EB

1 3

2

수동 장치

항목 내용

내부 파일럿식 소프트 스풀 밸브

2

M4HA1

a

b

c

d

e

0 5 0 2

f

g

g

절환 위치 구분 3위치 및 AC 전원 규격 등의 사항은 4GD/E 시리즈를 참고하여 선택하십시오.

1 2 3 4 5 6 7 8 ……

4HA1 91

a

b

c

d

4HA/M4HA Series

0 1차폐판 수량

2위치 싱글： 5개，2위치 더블： 2개，베이스 수량： 1개의 8연 매니폴드 밸브의 경우 ※베이스 형번

M4H1-

M4H2-

M4H3-

※차폐판 형번4HA1-MPC4HA2-MPC4HA3-MPC

※마운트 형번

P형 마운트 4HA□-PU형 마운트 4HA□-U

e 옵션

M5 3 P

M5 808 3

1

2

M5

06

3

8

n1

n2

2

16

~

M5

Rc1/8

08 Rc1/4

DC24V

~

M4HA1

M4HA2

M4HA3

A·B포트

M5

Rc1/8

DC24V

2위치 싱글

2위치 더블

2위치 싱글

2위치

싱글

2위치

싱글

2위치

더블

2위치

싱글

2위치

싱글

2위치

싱글

2위치

더블

차폐판

2연

16연

2위치 더블

믹스 매니폴드

2위치 싱글 수량

2위치 더블 수량

4HA1

4HA2

4HA3

P형 마운트

마운트 없음

U형 마운트

주

주：P형 마운트는 싱글 밸브에만 적용할 수 있습니다.

M5

06

Rc1/408

3

1

2

P

무기호

U

b

c

d

형번 표시 방법

단품 형번 표시 방법

매니폴드 형번 표시 방법

믹스 매니폴드 구입 관련 사항

기타 모델 구입 관련 사항

매니폴드용 단품 밸브(다이렉트 배관 형식)

다이렉트 배관용 금속 베이스 매니폴드 밸브

※매니폴드가 아닌 경우 단품 밸브 형번은 0입니다.

기종

a 기종

기호

배기구

A·B포트배기구

내용

절환 위치 구분

접속 구경

전압

연수연수

매니폴드 수량

매니폴드 수량

매니폴드 수량

매니폴드 수량

기종


접속 구경

전압

옵션


접속 구경

전압

기호 내용


접속 구경

전압

g

f

e

d

c

b

기종a

e

설치 위치

믹스 매니폴드 구입 시 형번 끝자리 (n1) 위치에 2위치 싱글

수량, (n2) 위치에 2위치 더블 수량을 기입합니다.

매니폴드 설치 시 B포트 측을 마주보게 한 후 왼쪽에서 오른쪽으로 설치합니다.

<형번 표시 예>

구입 형번：M4HA180-M5-8-3-050201 연수

연수

연수

f

3

4HA Series

외형 치수도

19

48.6(수동 조작 위치)

2

25

10

23.5

10

19

10

31.8

79(커넥터 상향)83.7(커넥터 가로 방향)

23.5

117.3(커넥터 가로 방향)

108(커넥터 상향)

10.5

10


16.3

φ3.23.22

2736

32

35.5

31

38

1725

3.2

2

φ3.

2

19

25.6(

수동

조작

위치

)

46.1 (수동 조작 위치) M5

8.5

2

22.5

2110

23.5

0.8

10

18.5

16.9

19

0.8

2

10

31(커

넥터

가로

방향

)

35.7

(커넥

터 상

향)

31.8

76.5(커넥터 상향)81.2(커넥터 가로 방향)

16.9

23.5

31.8

31(커

넥터

가로

방향

)

35.7

(커넥

터 상

향)

25.6(

수동

조작

위치

)



8.5

21

10

47.4 (수동 조작 위치) M5

4HA110●P형 마운트 형식 ●U형 마운트 형식

4HA120

●2위치 더블

4HA1204HA110●2위치 싱글

(A, B 배기구)

(P, EA, EB 배기구)M5

(P, EA, EB 배기구)M5

2－φ2.2

(A, B 배기구)

2－φ2.2

4

12


27

0.82

15

32.3

23

20.5 32.5

26.5

(수동

조작

위치

)

32.9

(커넥

터 가

로 방

향)

37.6

(커넥

터 상

향)

33.7

12

27


15

2 0.8

36

16.2

125.5(커넥터 상향)




37.6

(커넥

터 상

향)

32.9

(커넥

터 가

로 방

향)

26.5

(수동

조작

위치

)

20.5 32.5

33.7

16.2

36

12


27

1.6

15

34.8

32.5

27


15

1.6

16.2

125.5(커넥터 상향)


97.5(커넥터 상향)

102.2(커넥터 가로 방향)32.5

16.2

47

30

22

38

φ3.2

2

37

36.7

46

40.2

φ3.2

3.2

3.22

21.3

13

4HA210●2위치 싱글 ●2위치 더블

4HA220

4HA210●P형 마운트 형식 ●U형 마운트 형식

4HA220

4HA Series

외형 치수도

(A, B 배기구)Rc1/8

2－φ3.2

(A, B 배기구)Rc1/8

2－φ3.2

(P, EA, EB 배기구)Rc1/8


5

EBPEA

36

20

0.8

1.8

39.2

24.5

28 38.8

114(커넥터 가로 방향)

109.3(커넥터 상향)

34.4(

커넥

터 가

로 방

향)

39.1

(커넥

터 상

향)

35.1

32(수

동 조

작 위

치)


1942

2－Rc1/4

14

Rc1/42－Rc1/8

A

B

2－φ4.2

B

A

EBPEA


1942

2－Rc1/4

14

2－φ4.2

24.5

28 39


140.2(커넥터 상향)

34.1(

커넥

터 가

로 방

향)

39.1(커

넥터

상향

)34.8

32(수

동 조

작 위

치)

36

20

0.8

1.8

Rc1/42－Rc1/8

●2위치 싱글

4HA310●2위치 더블

4HA320

4HA Series

외형 치수도

6

M4HA180●매니폴드 밸브

M4HA Series

외형 치수도

16

15.5

47.1

(수동

조작

위치

)

49

44(M

5배

기구

)

L1＝(10.5×n)＋9.5

L＝(10.5×n)＋27.5

52.5

20

19 10.5

(간격)

82.2

(77.

5)：

싱글

(커넥

터 가

로 방

향)

117.3

(108)：

더블

(커

넥터

가로

방향

)

9

4－φ4.5

(설치용)

16.5

16.5

12.5

7

(A, B 배기구)M5


L＝(16×n)＋28

L1＝(16×n)＋810

22 16

(간격)

60

65.4

(수동

조작

위치

)

20

20

921

21

11.5

16.5

26.5

61

59(R

c1/8

배기

구)

97.5

(92.8

)：싱

글 (

커넥

터 가

로 방

향)

134.8

(125.5

)：더

블 (

커넥

터 가

로 방

향)


(A, B 배기구)

Rc1/8

4－φ4.5

(설치용)


7

921

21

12

17

26.5

Rc1/4

A

BA

B B

A

B

A

60

19

L＝(19×n)＋28

L1＝(19×n)＋810

23.5114(1

09.3

)：싱

글 (

커넥

터 가

로 방

향)

149.5

(140.2

)：더

블 (

커넥

터 가

로 방

향)4－φ4.5

(설치용) Rc1/4

(A, B 배기구)

66(R

c1/4

)

60

79.7

(수동

조작

위치

)

19.5

21


(P, EA, EB 배기구)

M4HA Series

외형 치수도

8

다이렉트 배관 다이렉트 배관(원형)

●GWS□-□ ●GWS□-□-S

GWS 4-M5-S

GWS 4- 6-S

GWS 6-M5-S

GWS 6- 6-S

GWS 6- 8-S

GWS 8- 6-S

GWS 8- 8-S

형번 M

M5×0.8

R1/8

M5×0.8

R1/8

R1/4

R1/8

R1/4

K

7.9

9.8

9.9

11.8

13.8

14

14

L

17.9

20.5

19.2

23

23

28

27

A

3.4

8

3.4

8

11

8

11

B

12.9

16

14.2

17.5

17.5

19

19

최소구경직경

2

2.5

2.5

4

4

5

6

유효 단면적mm2

2.7

4.1

4.4

10.6

10.6

20.4

22

GWS 4-M5

GWS 4- 6

GWS 4- 8

GWS 6-M5

GWS 6- 6

GWS 6- 8

GWS 8- 6

GWS 8- 8

형번적용

파이프외경φ

4

6

8

M

M5×0.8

R1/8

R1/4

M5×0.8

R1/8

R1/4

R1/8

R1/4

H

10

10

14

12

12

14

14

14

K

11

11

15.8

13.5

13.5

15.8

15.8

15.8

L

21.5

20.5

19.5

23

23

23.5

28

27

A

3.4

8

11

3.4

8

11

8

11

B

16

16

16

17.5

17.5

17.5

19

19

최소구경직경2.5

2.5

2.5

2.5

4

4

5

6

유효 단면적mm2

4

4

4

4.4

10.3

10.3

17.5

22.4

B B

L

M5형

A

L

A

φK

φK

H(육각 대변) H(육각 대변)M MB B

L

M5형

A

L

A

φK

φK

M M

4

6

8

3.4

M5×0.8

16.5

φ7

φ7.8

φ3

●SLM-M5

A접속 구경

A φE

A

B

φC

φD

단면A-A

M5×0.8 5

1.5

15.5

1

φ10

1

형번

SLW-6S

SLW-8S

접속 구경 A B C D E

R1/8

R1/4

22

28

13.3

19

10.5

14.8

6

9

10.5

15.4

형번 표기 방법 및 외형 치수도

SLW 8 S

6 R1/8

8 R1/4

　접속 구경a

●SL-M5

사이렌서

●SLM-□S

적용 파이프외경φ

퀵 커넥터

4HA/M4HA Series

9

사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오.

본 제품을 안전하게 사용하기 위하여

당사 제품을 사용하여 장치를 설계 제작할 경우에는 장치의 기계 기구와 공기압 제어 회로 또는 물 제어 회로와 이를 컨트롤하는 전기 제어에 의하여 운전되는 시스템의 안전성이 확보되는지 점검하여 안전한 장치를 제작해야 할 의무가 있습니다.당사 제품을 안전하게 사용하기 위해서는 제품의 선정 및 사용과 취급 그리고 적절한 유지 관리가 중요합니다.장치의 안전성 확보를 위하여 경고 및 주의사항을 반드시 준수하여 주십시오.또한 장치의 안전성 확보를 확인하여 안전한 장치를 제작할 수 있도록 부탁드립니다.

경고

본 제품은 일반 산업 기계용 장치·부품으로서 설계, 제조된 제품입니다. 따라서 취급은 풍부한 지식과 경험을 가진 사람이 실시하여 주십시오.

제품의 사양 범위 내에서 사용하여 주십시오.

제품 고유의 사양 이외에는 사용할 수 없습니다. 또한 제품의 개조와 추가 가공은 절대로 하지 말아 주십시오.또한 본 제품은 일반 산업 기계용 장치·부품 사용을 적용 범위로 하고 있으므로 실외에서의 사용 및 다음과 같은 조건이나 환경에서 사용하는 경우에는 적용 외로 분류합니다.(단, 채용 시 당사와 상의하여 당사 제품의 사양을 승인한 경우에는 가능하지만, 만일 고장이 발생하여도 위험을 피할 수 있는 안전 대책을 강구하여 주십시오.)(1) 원자력·철도·항공·선박·차량·의료 기계, 음료·식품 등에 직접 접촉되는 기기나 용도, 오락 기기·긴급 차단

회로·프레스 기계·브레이크 회로·안전 대책용 등 안전성이 요구되는 용도로 사용(2) 사람이나 재산에 큰 영향을 줄 수 있어 특별히 안전이 요구되는 용도로 사용

장치 설계·관리 등에 관한 안전성에 대해서는 단체 규격, 법규 등을 반드시 준수하여 주십시오.

ISO4414, JIS B 8370(공기압 시스템 통칙)JFPS2008(공기압 실린더의 선정 및 사용 지침)고압가스 보안법, 노동 안전 위생법 및 그 밖의 안전 규칙, 단체 규격, 법규 등

안전을 확인할 때까지는 본 제품을 취급하거나 배관·기기를 절대로 분리하지 마십시오.

(1) 기계·장치의 점검이나 정비는 본 제품에 관련된 모든 시스템의 안전 여부를 확인한 후에 실시하여 주십시오.(2) 운전이 정지되어 있을 때에도 고온부나 충전부가 존재할 가능성이 있으므로 주의하여 다루어 주십시오.(3) 기기를 점검하거나 정비하는 경우 에너지원인 공급 공기나 공급수, 해당되는 설비의 전원을 차단하고 시스템 내의

압축 공기를 배기하여 누수·누전에 주의하여 실시하여 주십시오.(4) 공기압 기기를 사용한 기계·장치를 기동 또는 재기동할 경우, 돌출 방지 처치 등 시스템의 안전이 확보되어 있는

지 확인한 후에 주의하여 실시하여 주십시오.

사고를 방지하기 위하여 다음 페이지의 경고 및 주의사항을 반드시 준수하여 주십시오.

여기에 기재된 주의사항은 안전 주의사항의 순위를 ‘위험’, ‘경고’, ‘주의’로 구별하고 있습니다.

또한 ‘

주의’에 기재되어 있는 사항이라도 상황에 따라서는 중대한 결과를 초래할 수 있습니다.모두 중요한 내용을 기재하고 있으므로 반드시 준수하여 주십시오.

위험:(DANGER)

잘못 취급한 경우에 사망 또는 중상을 입을 만한 위험한 상황이 발생할 것으로 예상되거나 위험 발생 시의 긴급성(절박한 정도)이 높은 한정적인 경우

경고:(WARNING)

잘못 취급한 경우에 사망 또는 중상을 입는 위험한 상황이 예상되는 경우

주의:(CAUTION)

잘못 취급한 경우에 경상을 입거나 물적 손해만 발생하는 위험한 상황이 발생할 것으로 예상되는 경우

주문 시 주의사항

보증 기간

당사 제품의 보증 기간은 귀사에서 지정한 장소로 납품한 시점으로부터 1년간입니다.

보증 범위

상기 보증 기간 동안 명백한 당사 책임이 인정되는 고장이 발생한 경우, 본 제품의 대체품 또는 필요한 교환 부품을 무상으로 제공하거나 당사 공장에서 무상으로 수리해 드립니다.단, 다음 항목에 해당하는 경우에는 이 보증의 대상 범위에서 제외됩니다.(1) 카탈로그나 사양서에 기재되어 있지 않은 조건·환경에서 취급하거나 사용하는 경우(2) 고장의 원인이 본 제품 이외의 사유로 인한 경우(3) 제품 본래의 사용 방법대로 사용하지 않은 경우(4) 당사가 관여하지 않은 개조나 수리가 원인인 경우(5) 납입 당시에 실용화되어 있는 기술로는 예견할 수 없는 사유로 인한 경우(6) 천재지변, 재해 등 당사의 책임이 아닌 원인으로 인한 경우여기서 말하는 보증은 납임품 단품에 관한 것으로 납입품의 문제로 인해 유발되는 손해는 제외합니다.

적합성 확인

고객이 사용하는 시스템, 기계, 장치에 대한 당사 제품의 적합성은 고객께서 직접 책임지고 확인해 주십시오.

10

직접 설치 시

1. 매니폴드 설치 방법(금속 베이스 4HA 시리즈)

1. 서지 킬러

M4HA 시리즈 설치 방법에는 매니폴드 베이스 상단을 볼트로 조이는 방법과 후면에서 볼트로 조이는 방법이 있습니다.M4HA 시리즈 밸브, 차폐판 및 베이스를 부착할 경우 적절한 토크로 부품을 고정시키십시오.부품이 고정되지 않으면 설치 불량으로 인해 제품 누출이 발생할 수 있습니다.정확하게 부착하지 않으면 나사산이 파손될 수 있습니다.

서지 킬러는 몇 백 볼트에 달하는 전자 밸브 서지 전압을 출력 접점이 견딜 수 있는 낮은 전압 수준으로 제한합니다. 사용 중인 출력 회로의 서지 보호가 불충분하면 파손 또는 오작동이 발생할 수 있습니다. 사전에 사용 중인 전자 밸브의 서지 전압 제한 수준과 출력 기기의 내압, 회로 구성 및 복귀 지연 시간의 정도에 따라 서지 킬러의 제품 사용 가능 여부를 판단하십시오. 필요한 경우에는 다른 서지 대책을 마련하십시오. 그 외 4HA 시리즈의 서지 킬러가 장착된 전자 밸브는 OFF 시 발생하는 역전압 서지를 아래 표와 같이 제한할 수 있습니다.

전자 밸브가 기타 부품과 병렬로 연결되면 전자 밸브를 OFF할 때 발생하는 역전압 서지가 이 부품들에 작용하게 됩니다. 전자 밸브에 DC24V용 서지 킬러가 부착되어 있더라도 기종에 따라서 서지 전압이 몇 십 볼트에 달하며, 이 역전압이 다른 병렬 연결 부품을 파괴 또는 오작동시킬 수 있습니다. 역전압에 약한 부품(예: LED 지시등)과 병렬로 연결하지 마십시오. 또한 여러 전자 밸브를 병렬로 구동하는 경우, 서지 킬러가 1대 부착된 전자 밸브의 서지 킬러에 다른 전자 밸브의 서지가 흘러 들어 과대한 전류가 발생해 서지 킬러가 소손될 수도 있습니다. 여러 전자 밸브를 병렬로 구동하면 제한 전압이 가장 낮은 서지 킬러에 서지 전류가 집중되어 위와 마찬가지로 소손될 수 있습니다. 동일한 형번의 전자 밸브도 서지 킬러의 제한 전압의 불균형으로 인해 소손될 수 있습니다. 여러 전자 밸브를 병렬로 구동하지 마십시오. 전자 밸브에 내장되어 있는 서지 킬러가 해당 전자 밸브 이외의 과전압· 과전류에 의해 파손되면 일반적으로 단락 상태가 됩니다.

전자 밸브에 내장되어 있는 서지 킬러가 해당 전자 밸브 이외의 과전압, 과전류에 의해 파손되면 일반적으로 단락 상태가 됩니다. 서지 킬러가 파손되면 출력 ON 상태에서 과대한 전류가 흘러 출력 회로 및 전자 밸브가 파손되거나 심지어 화재가 발생할 수도 있습니다. 고장 난 상태에서는 전원을 공급하지 마십시오. 또한 과대한 전류가 흐르지 않도록 전원과 구동 회로 사이에 과전류 보호 회로를 설치하거나 과전류 보호 부착 전원을 사용하십시오. 과전류 보호 기준은 각 전자 밸브 정격 전류의 2배 이하입니다.

출력 유닛이 NPN 형식인 경우, 출력 트랜지스터에 위의 표의 전압+전원 전압분의 서지 전압이 걸릴 수 있으므로 접점을 병렬로 설정하여 회로를 보호하십시오.

M4HA 시리즈

설치 방법

구멍/나사 구멍 공용

고정 토크 1∼1.5N·m

OFF 시 역전압 피크값 정격 전압

본 제품을 안전하게 사용하기 위하여공압 부품

사용하기 전에 반드시 읽어 주십시오.

주의

주의

개별 주의 사항: 파일럿식 5 포트 밸브 4HA

설계·선정 시

취부·설치·조정 시

DC24V 약47V

(출력 트랜지스터 보호 회로 병렬 연결 예 1)

프로그래밍 가능한 컨트롤러 측 전자 밸브 측

(출력 트랜지스터 보호 회로 병렬 연결 예 2)

프로그래밍 가능한 컨트롤러 측 전자 밸브 측

“전자 밸브에 부착되어 있는 서지 킬러는 전자 밸브 구동용 출력 접점을 보호하기 위한 부품입니다. 따라서 그 외의 주변 기기에 대한 보호 효과는 기대 할 수 없으며 서지의 영향(파손, 오작동)을 받을 수도 있습니다. 또한 다른 부품에서 발생하는 서지를 흡수하여 소손 등의 파손 사고를 일으킬 수도 있습니다. 아래 내용에 주의하여 주십시오.”

11

4HA/M4HA Series

E형 커넥터는 소켓이 상향 또는 가로 방향으로 모두 연결되는 공용 커넥터 입니다. 출고 시 소켓 조립이 첨부되어 있으니 설치 상황에 따라 연결 방향을 선택하여 주십시오.

2. 리드선 연결

3. E형 커넥터 사용 방법

레버

소켓

요철

수동 장치 조작 방법(Non-Lock 타입)

수동으로 조작하기 전에 작동 실린더 주변에 사람이 없는지 확인하여 주십시오.

2. 수동 장치

1. 공통

주의

주의

주의

경고

배관 나사 조임 토크(N·m)M5 1～1.5

Rc1/8 3～5Rc1/4 6～8

주의

배관 설치 시 적절한 조임 토크를 사용하여 조이십시오. 조임 누출 또는 나사산이 파손될 수 있습니다. 설치 방식 및 토크 값은 아래와 같습니다.

4. 배관 커넥터 설치 방법


사용·유지 보수 시

Non-Lock 타입 취급 시 화살표 방향으로 누르십시오. 손을 떼면 수동은 해제됩니다.

E형 커넥터 코일 부품

소켓 탈착 방법

3. 코일 교환 방법

경고

나사가 느슨해지면 공기 누출 및 오작동이 발생할 수 있습니다. 장착 시 코일측의 밀폐 와셔가 정확하게 부착되어 있는지 확인하고 토크에 주의하십시오. 제대로 장착되지 않으면 공기 누출 등의 사고가 발생할 수도 있으니 각별히 주의하십시오.

레버와 소켓 본체를 손가락으로 잡고 커넥터 본체의 네모 창에 수직으로 삽입하여 소켓을 장착합니다. 커넥터 본체의 홈에 레버 고리를 걸어 잠급니다. 소켓 장착 시 상향으로 장착하는 경우에는 레버가 앞에 놓이도록, 가로 방향으로 장착하는 경우에는 레버가 위쪽에 놓이도록 소켓 방향에 주의하십시오. 버튼을 눌러 레버 고리를 홈에서 분리한 후 수직으로 뽑아 소켓을 탈착합니다.

케이블 연결 시 리드선이 밸브 코일에 인장 응력을 가하지 않도록 주의하십시오.

전류를 장시간 지속적으로 공급하면 전자 밸브의 성능이 저하될 수 있습니다. 또한 아래와 같이 사용하는 경우에도 전류를 지속적으로 공급하는 것과 마찬가지로 성능이 저하될 수 있습니다.·간헐 통전에서 통전 시간이 비통전 시간을 상회할 경우·간헐 통전에서 1회 통전이 30min을 초과할 경우설치 시 발열에 주의하여 주십시오.전류를 지속적으로 공급하여 사용하는 경우 당사에 문의하여 주십시오.

4HA 시리즈는 내부 파일럿식 솔레노이드 밸브입니다. P 배기구로 공기가 주입되지 않는다면 수동 장치로 조작해도 메인 밸브는 전환되지 않습니다.

12

4HA/M4HA Series

E형 커넥터는 소켓이 상향 또는 가로 방향으로 모두 연결되는 공용 커넥터 입니다. 출고 시 소켓 조립이 첨부되어 있으니 설치 상황에 따라 연결 방향을 선택하여 주십시오.

2. 리드선 연결

3. E형 커넥터 사용 방법

레버

소켓

요철

수동 장치 조작 방법(Non-Lock 타입)

수동으로 조작하기 전에 작동 실린더 주변에 사람이 없는지 확인하여 주십시오.

2. 수동 장치

1. 공통

주의

주의

주의

경고

배관 나사 조임 토크(N·m)M5 1～1.5

Rc1/8 3～5Rc1/4 6～8

주의

배관 설치 시 적절한 조임 토크를 사용하여 조이십시오. 조임 누출 또는 나사산이 파손될 수 있습니다. 설치 방식 및 토크 값은 아래와 같습니다.

4. 배관 커넥터 설치 방법


사용·유지 보수 시

Non-Lock 타입 취급 시 화살표 방향으로 누르십시오. 손을 떼면 수동은 해제됩니다.

E형 커넥터 코일 부품

소켓 탈착 방법

3. 코일 교환 방법

경고

나사가 느슨해지면 공기 누출 및 오작동이 발생할 수 있습니다. 장착 시 코일측의 밀폐 와셔가 정확하게 부착되어 있는지 확인하고 토크에 주의하십시오. 제대로 장착되지 않으면 공기 누출 등의 사고가 발생할 수도 있으니 각별히 주의하십시오.

레버와 소켓 본체를 손가락으로 잡고 커넥터 본체의 네모 창에 수직으로 삽입하여 소켓을 장착합니다. 커넥터 본체의 홈에 레버 고리를 걸어 잠급니다. 소켓 장착 시 상향으로 장착하는 경우에는 레버가 앞에 놓이도록, 가로 방향으로 장착하는 경우에는 레버가 위쪽에 놓이도록 소켓 방향에 주의하십시오. 버튼을 눌러 레버 고리를 홈에서 분리한 후 수직으로 뽑아 소켓을 탈착합니다.

케이블 연결 시 리드선이 밸브 코일에 인장 응력을 가하지 않도록 주의하십시오.

전류를 장시간 지속적으로 공급하면 전자 밸브의 성능이 저하될 수 있습니다. 또한 아래와 같이 사용하는 경우에도 전류를 지속적으로 공급하는 것과 마찬가지로 성능이 저하될 수 있습니다.·간헐 통전에서 통전 시간이 비통전 시간을 상회할 경우·간헐 통전에서 1회 통전이 30min을 초과할 경우설치 시 발열에 주의하여 주십시오.전류를 지속적으로 공급하여 사용하는 경우 당사에 문의하여 주십시오.

4HA 시리즈는 내부 파일럿식 솔레노이드 밸브입니다. P 배기구로 공기가 주입되지 않는다면 수동 장치로 조작해도 메인 밸브는 전환되지 않습니다.

JOHOR BAHRU BRANCH OFFICEMELAKA BRANCH OFFICEPENANG BRANCH OFFICE

EASTERN SEABOARD OFFICE

PRACHINBURI OFFICE

CKD GERMANY

HSINCHU OFFICE

TAICHUNG OFFICE

2013. 11. YKRAC

파일럿식 5포트 밸브 4ha series · 설계 수명 3000만 회 이상의 밸브 본체에...

Documents