Taptoe...pagina 2

Ronald de Haan...pagina 10deze week

Centra Jeugd&gezin..pagina 8

2310huis-aan-huis in Stiens e.o.62e Jaargang Uitgave: Ondernemers Vereniging Leeuwarderadeel Oplage: 12.320

Stienseromroeper

Stiens – Van woensdag 9 junit/m zondag 13 juni zijn de jaar-lijkse Stienzer Keatsdagen.Ondanks de start van het WKvoetbal in Zuid-Afrika wordt erin Stiens op hoog niveaugekaatst. Er is weer een afwisselend pro-gramma samengesteld, waarinuiteraard het kaatsen centraalstaat. De dames en heren hoofd-klassers komen hun kunsten ver-tonen en twee namen vragendaarbij een beetje extra aan-dacht: Chris Wassenaar die in2008 gestopt is met kaatsen,maar invalt voor de geblesseerdeJohan van der Meulen en AfkeHijlkema, die bezig is met haarlaatste jaar in de dames hoofd-klasse. Minstens zo interessantzijn echter de vijfde Boeren-PC(1e lustrum), de Leeuwar -deradeelpartij, de jeugdwedstrij-den en de overige activiteiten.

Heren hoofdklasseOp zondag 13 juni komen de herenhoofdklassers in actie op hetkaatsveld aan de Uniawei. De zesparturen hoofdklasse worden

aangevuld met vier eersteklasparturen. De wedstrijd begint om11.00 uur en is om een uur of vijfwel afgelopen. Vanaf 14.00 uur

zorgtSTUDIO weervoor extra sfeerop het veld en

na afloop van het kaatsen is het altijd gezelligin of bij de feesttent met livemuziek van het orkest BUTTER-FLY.

De hoofdklassers zijn tot en met30 mei drie keer actief geweest inde vrije formatie. Dronrijp is devierde en Stiens is dit jaar de vijf-de wedstrijd. In Franeker,

Sint Annaparochie

en Dongjum wasdrie keer een ander winnend par-tuur, wat aangeeft dat de kracht-verschillen (nog) niet zo grootzijn of het moet zijn dat de inval-lende Chris Wassenaar (in 2008koning in Stiens) zijn stempel

weet te drukken op de wedstrijd.Het is wel een uitgelezen kansdeze geweldenaar nog een keerin actie te zien. Chris kaatst metzijn broer Jacob Wassenaar en denaar Hijum verhuisde MartenFeenstra. Een ander te kloppenpartuur lijkt dat van Gert Annevan der Bos, Folkert van der Weien Daniël Iseger (winnaar PC2009). Maar het blijft kaatsen enelke verrassing is mogelijk, wantook eersteklas parturen dringenvaak door tot de finale, zoals inDongjum Site Ferwerda (uitStiens) met zijn maten GerritMeijer en Dennis Wijnjeterp.Door een rode kaart dreigt eenregionale topper, MartijnOlijnsma uit Hijum, Stiens temoeten missen. In 2009 was deeerste prijs voor Johan van derMeulen, Jacob Wassenaar enMarten Feenstra (koning). Samenmet Chris in de plaats van Johan,wil dit partuur natuurlijk weerwinnen. Bovendien is Chris opweg naar de zevende plaats in hetklassement aller tijden. Nogslechts 9 punten en hij passeertKlaas van Wieren (669 punten).Zoals bekend levert een eersteprijs drie punten op, een tweedetwee en een derde één. Vervolg pagina 5

Voor al uw:• verbouw• onderhoud• renovatie• nieuwbouw• stallenbouw• utiliteitsbouw• molenbouw

Stienzer Keatsdagen 2010

TONIELFERIENIGING VRIENDENKRING JELSUM - KOARNJUM - BRITSUM

Mooi spel in een prachtige ambiance

Op pagina 8 nog meer foto’s van het Iepenloftspul Fier fuort wat werd gespeeld op 1, 2, 4 en 5 juni bij Dekemastate in Jelsum

foto

: Mo

niq

ue

Dij

kst

ra

Zaterdag 26 juniTaptoe StiensDe taptoe in Stiens staatinmiddels landelijk bekend alseen taptoe met een program-ma van hoog niveau en eenongedwongen sfeer.

Ook dit jaar, op de laatste zater-dag van juni, organiseert deStichting Taptoe Stiens wederomeen streetparade en een taptoe inStiens. Naast de Stienser show-band en jeugdband Takostu zijnvier showbands uitgenodigd diezich van hun beste kant zullenlaten zien.Vervolg op pagina 2

Stiens9 juni12.00 - 14.00 u. Bonkie ruilmiddagbij Hema in het koffiebuffet10 juni16.00 - 17.00 u. Mei Tomke op defoto. Bibliotheek11 juni20.00-24.00 u. Radiocafé met ‘B7AExpress’ aan de Wythusterdyk 411 t/m 13 juni Kermis 9 t/m 13 juni Stienzer Keatsdagen19 juniRommelmarkt van SHOE26 juni Taptoe26 juni11.00 u. Arrangement, Molen deHoop, Túnmanswente, BakkerijNico& Aeltsje26 juni Triathlont/m juniExpositie in de Hege Stins van de heer D.J. Noordhoek.12 t/m 26 juniExpositie in Galery de Garaazje van Ronald de Haan.t/m 1 augustusExpositie in bibliotheek van amateurschilders met hun visie opleesplankjet/m 1 augustusExpositie in gemeentehuis DouweMattheus Hoogeveen (zoon vanMeester Hoogeveen)Collecte:6 t/m 12 juni: Algemene NederlandseGehandicapten Organisatie13 t/m 19 juni: Maag Lever Darm Stichting

Jelsumt/m 20 juniElke zondag van 10.30-17.30 u.Expositie van Jantine v.d. Woude in De Wynbrekker Aldlansdijk 918 t/m 20 juni Dorpsfeest

Britsum11 juni19.00-21.00 u. Rommelmarkt in deHoekstien

Alde Leie/Froubuurt18 septemberReünie en Alde Leiesterdei

Marrum16 t/m 19 juniDorpsfeest Marrum-Westernijkerk

Ferwert13 juni19.00 u. Country Trail Band inLiudgertsjerke26 juni20.30 u. Concert Fier Ferwert in deSporthal De Heechfinne

Hallum26 juni13.30 u. Workshop sieraden makenin Theetuin ‘Lekker thús’

Holwerd20 en 19 juniM’Atelier Workshop: Stiltewande-ling langs het wad en werken metspeksteen, Stationsweg 40

Jannum20 juni16.00 u. ‘La Strada’ in Kerkje

Oude Bildtzijl12 juni11.00-14.00 u. Culturele Opreldagin de Aerden Plaats17 juni18.45 u. Musical van obs De Oprelin Café Het Graauwe Paard

St. Annaparochie9 juni13.30 - 14.30 u. Mei Tomke op defoto. Bibliotheek

Leeuwardent/m 27 juniFoto-expositie Els v.d. Monde in hetNatuurmuseum Fryslân.

Hege Stins, Stienszondag 13 juni 10.30 u. ds. D. Scholtens, H.A. zittendSt Vitus, Stienszondag 13 juni 09.30 u. ds. J. Overeem, H.A. zittendHervormde gemeente, Britsum, Koarnjum, Jelsumzondag 13 juni 09.30 u. ds. M. Hulzebos, H.A.Gereformeerde kerk, Britsumzondag 13 juni 10.00 u. Gemeenteleden, Kom, kijk en

doemee dienstGereformeerde kerk, Hijumzondag 13 juni 10.00 u. da. J.W. van Dijken, HallumR.K.K. ‘Verrijzenis Des Heren’, J.J. Costerstraat 1, St. Annaparochiezondag 13 juni 10.15 u. Pastor Nellie Sluis

Woord- en communievieringR.K. Dominicuskerk, Harlingerstraat te Leeuwardenzaterdag 12 juni 19.00 u. Pastor A. Buter, Eucharistievieringzondag 13 juni 9.30 u. Pastor A. Buter en St Vituskinderkoor

GezinsvieringvieringBonifatiuskerk, Voorstreek te Leeuwardenzondag 13 juni 11.00 u. Pastor A. Buter & Vrouwenschola

EucharistievieringBaptisten gemeente, Parkkerk Leeuwarden zondag 13 juni 10.00 u. ds. E. van DuylVrije baptisten gemeente de Wijngaard, Leeuwarden zondag 13 juni 10.00 u. br. R. SantingeVolle Evangelische gemeente, Opstandingskerk Leeuwarden zondag 13 juni 10.00 u. dhr. K. GoedhartGereformeerde Kerk (vrijgemaakt), Leeuwarden zondag 13 juni 09.30 u. ds. J.J. Verwey, H.A.

16.30 u. ds. H.J. Boersma, Haulerwijk,Nabetrachting

Leger des heils, Leeuwarden zondag 13 juni 10.00 u. majoor J. Kroeskop Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt te Ferwert-Hallum zondag 13 juni 11.00 u. ds. T. Groenveld, H.A.

14.00 u. Dienst Via radio "Middelsé", 105,3 Mhz en Kabel 96,1 Mhz.zondag 13 juni 09.30 u. ds. M. Hulzebos

hervormde kerk KoarnjumDo. 17.00-18.00 u. Verzoekplaten en geestelijke muziekDo. 18.00-19.00 u. Tsjerke yn beweging, informatie op Kerkelijk gebiedZo. 11.00-12.00 u. Herhaling: Tsjerke yn Beweging ◆

UitAgenda

KerkdienstenStiens e.o.

VervolgTaptoe Stiens 26 juni

Colofon

Weekblad Stienser Omroeper is een uitgave van O.V.L. Voor eventuele fouten inde publicaties aanvaardt de uitgever geen aansprakelijkheid.

Stienser Omroeper 2

www.paletgroep.nl

Dit is Jan. Hij heeft genoten van zijn klaverjasmiddag. Dat kan, omdat zijn chronisch zieke vrouw naar de dagopvang is.Ook dat is Palet.

Bezoek ons woonzorgcentrum Skilhiem of het zorgsteunpunt aan de Petterhústerdyk.

Bel 0900-321 321 3 (€ 0,01 p.m.)

Palet, altijd in de buurt.

zichzelfJan blijft zichzelf

Uitvaartvereniging "De Laatste Eer" Stiens

Secretaris: S. Bijmatel. 058 - 257 3363

Uitvaartleider: J.P. de Vriestel. 058 - 257 50 64

06 - 50 23 89 22

Het volgende nummer verschijnt op maan-dag 14 juni 2010. Kopij dient voor woens-dag 11.00 uur op de redactie aanwezig tezijn. Email:stienseromroeper@planet.nl.Internet: www.stienseromroeper.nlWeekblad de Stienser Omroeper brengtiedere maandag nieuws over de regio waar-in het huis-aan-huis verspreid wordt.Persberichten, eventueel met fotosugges-tie, kunnen worden gemaild naar boven-staand e-mailadres. Aankondigingen vanactiviteiten kunnen worden ingezondenals artikelen van maximaal 150 woorden,het liefst via bovenstaand e-mailadres.Culturele activiteiten worden aangekon-digd via de agenda, en de berichten met demeeste nieuwswaarde worden daarnaastgeplaatst op redactionele pagina's. In-gezonden sportverslagen die verschijnen,kunnen eveneens niet langer zijn dan 150woorden. Bij te veel kopij selecteert de

redactie op nieuwswaarde. Ondernemersdie zakelijk nieuws hebben, kunnen zichmelden bij Dhr. Larooi, tel. 058-2574906 ofvia stienseromroeper @planet.nlAdvertentietarieven: € 0,25 per mm/kolom excl. BTWInfo: www.stienseromroeper.nlProductie: Brandsma Offset Ferwerd.Druk- en zetfouten voorbehouden.Verspreidingsgebied:Jelsum, Koarnjum, Britsum, Stiens, AldeLeie, Feinsum, Hijum, Hallum, Marrum,Ferwert, Vrouwenparochie, Beetgum,Beetgumermolen, Oude Bildtzijl tot kruis-punt Nij Altoena, Nieuwe Bildtdijk tot aanZwarte Haan, St. Annaparochie.Verspreiding: F.R.L. LeeuwardenInfo/klachten: tel. (058) 2154157.Ingezonden reacties worden met naam enplaatsnaam vermeld. Bewijsnummers: opaanvraag tegen administratie-/portokosten

North Frisian Percussion Corps uit Dokkum, de show- en drumfanfa-re METRO uit Scheveningen, de Rijnmondband uit Schiedam en defietsende showband Crescendo uit Opende. Daarnaast zal er nog eenbijzonder optreden zijn van Geartsje & Steffen, maar daarover latermeer! Speaker van de avond is zoals ieder jaar de heer Eeuwke van derWal. Voorafgaand zullen de bands om 19.15 door het centrum vanStiens marcheren naar het kaatsveld waar om 20.00 de taptoe vanstart gaat ◆

Foto: Bycycle showband Crescendo Opende

Bonkie ruilmiddag bij HEMA StiensHEMA komt met een nieuwerage: Bonkies! In week 18 star-te HEMA met een spaarpro-gramma, waarbij in alle win-kels en op hema.nl gespaardkan worden voor Bonkies(knikkers).

De klant spaart niet alleen voorBonkies. De klant kan ook door-sparen voor Skinnies (een sleutel-hanger figuurtje waar de knikkerin past). Een uniek spaarconceptdie nog nooit eerder ontwikkeldis. Door HEMA zelf bedacht enontwikkeld, een primeur dus!

Bij besteding van iederen €5.-ontvangt de klant een gratisBonkie. Alle Bonkies zijn in heelhet land al op. Omdat er 15 ver-

schillende Bonkies zijn is erbesloten om een Bonkie-ruilmid-dag te organiseren, zodat kinde-ren hun collectie compleet kun-nen maken. Ook mogen ernatuurlijk Skinnies geruild wor-den.

De Bonkie ruilmiddag wordtgehouden op woensdagmiddag 9juni tussen 12.00 uur en 14.00uur in het koffiebuffet van deHEMA in Stiens. Naast het ruilenvan de Bonkies en Skinnies kun-nen kinderen ook gebruik makenvan onze Bonkie-lunchaanbie-ding! Bij ieder smulhuisje krijgtelk kind een bonkie-verzamel-doos. Ook worden er Bonkie-kleurplaten met kleurpotloodjesuitgedeeld. Komt allen!!! ◆

OpbrengstAstmafondsDe collecte heeft het mooiebedrag van € 2801,93 op -gebracht, waarvan in Stiens € 2573,66, in Finkum € 73,85en in Hijum € 154,42.Alle gevers en lopers heel harte-lijk bedankt. Namens het astma-fonds, Aukje Brouwer ◆

Vrijdag 11 juni zijn te gast inRelax Radiocafé: ‘B & A Express’Bart en Anneke zijn niet enkel een muzikaal duo, ze zijn ookmet elkaar getrouwd. Zij leerde hem gitaarspelen, hij spoordehaar aan om die ouwe accordeon uit het stof te halen.

Het luisteren naar Planxty, Bothy Band, De Dannan en Oisín maaktehen liefhebbers van Ierse muziek. En liet Bart kennis maken metDonal Lunny en de Ierse bouzouki(!?), waar hij meteen weg van was.Via enkele Griekse modellen en foute stemmingen dan uiteindelijkeen echte in Dublin gebouwde bouzouki (GDAD) van Joe Foley! Ennatuurlijk moest er zo'n bodhrán komen. Na 27 jaar is hij nog steedsin gebruik! Beiden speelden bij de volksdansgroep het Piasterke, in degroepen Malgum, Cairn en Tientooners, sinds 1999 in de groep DutchCourage (www.dutch-courageseasongs.nl) de Friese groep Mannaz ennatuurlijk de B&A Express. Verder speelde Bart een aantal jaren metde Ierse band The Doggy Few (www.doggyfew.com). Met deTientooners werden drie geluidsdragers geproduceerd, met DutchCourage tot nog toe één en werkte Bart mee aan een productie vantheatergroep Sult. Ook werd samen met Khoji Wesselius en Jappie vander Leest een CD met Schotse muziek opgenomen, welke via de ketenTrekpleister werd verkocht. Samen beleven ze veel plezier aan demuziek, niet alleen door optredens in binnen- en buitenland, of hetspelen met andere muzikanten op sessies, maar vooral door het lerenkennen van vele muzikale vrienden. Info: www.myspace.com/-baex-press. Het Relax Radiocafè begint om 20.00-24.00. Presentatie: HenkSchippers. Productie: Trijnie Schippers. Luisteren Ether: 105.3 / 96.1Kabel en via www.radiomiddelse.nl of kom gezellig langs aan deWythusterwei 4 Stiens ◆

Stienser Omroeper 3

Prijs: € 0.70 per regel incl. BTW. Per regel: 25 letter - lettertekens of spaties.Kolombreedte: 4 cm. Vul uw tekst op bijgaande bon in (duidelijk schrijven s.v.p.). Doedeze vervolgens in de bus naast Kruidvat, Langebuorren 15-17 te Stiens. Uw opdrachtkan alleen in behandeling worden genomen, als de bon volledig en duidelijk is ingevulden u geld bijvoegt in een gesloten envelop. Uitsluitend voor particulieren: Brieven ondernummer en op rekening (excl. btw) € 2.25 extra. De inhoud van de tekst valt buiten deverantwoordelijkheid van de redactie. Elke week voor woensdagmorgen 11.00 uur.

1,50

3,00

4,50

6,00

7,50

9,00

10,50

12,00

13,50

15,00

Naam: Tel.:

Straat: Postcode/woonplaats:

Datum: Paraaf:

✂0.701.402.102.803.504.204.905.606.307.00

Stienseromropperkes

Deze actie is geldig van 7 t/m 12 juni 2010

ORANJE BOPPE???

Bôle fan de moanne:WK BREKBÔLE

fan 2.40 foar 1.95

ORANJE FLAAIfan 8.45 foar 6.25

READE FRUCHTE CAKE

fan 4.25 foar 3.50

Ervaren vrouw zoekt huis-houdelijk werk voor demaandagochtend 1x perweek in Stiens Tel. 058-289363 na 18.00 uur bel-len.

Aankomen - afvallen -vitaliteit - sportvoeding -huidverzorging Onafh.distr. Herbalife Martine deVries. Bel voor afspraak:058-2574097.

We zijn nu ook op maandagmiddag geopend van 13.00-18.00 uurLangebuorren 2, Stiens tel. 058-2573622

Langebuorren 24 StiensLangebuorren 244 Stiens

Michel de Vries gediplo-meerd uurwerkrestaura-teurspecialist in antiekeklokreparaties. Vrijblijven-de prijsopgaaf vooraf, See-dûker 5a Stiens, 058-2570507. Jongemastraat 27Bolsward, 0515-573414 of0627230044.

Tineke’s wellness knip-pen € 10,- bij u thuis + €

2,50. Haarextensionssynth. € 150,-, echt haar €

200,-. Seedûker 5a Stiens.Tel 0657122262.

Nieuw bij NynkeDiverse zilveren Kaatshangertjes

Stienser Omroeper 4

Stremming Graldastins Stiens

Op maandag 21 december aanstaande van 07.00 uuur tot 16.00 uuur is de Graldastins in Stiens ter hoogte van de kruising met de Gysbert Japicxstrjitte in verband met straatwerkzaamheden gestremd. De strem-ming geldt voor alle verkeer en voor beide richtingen. Gemeente L eeuwarderadeel

De bekendmakingen op degemeentepagina´s worden door degemeentelijke bestuursorganenvan Leeuwarderadeel beschouwdals zijnde de officiële bekendma-kingen. De bekendmakingen zijneveneens als kopie te raadplegenop onze gemeentelijke websitewww.leeuwarderadeel.nl.

GEMEENTEHUISBezoekadres: Ljipstrjitte 1Postadres: Postbus 249050 AA StiensTelefoon: 058-2576666Fax: 058-2574040E-mail: info@leeuwarderadeel.nlwww.leeuwarderadeel.nl

OPENINGSTIJDENMaandag- t/m vrijdagmorgen van 8.30 - 12.00 uur én dinsdagmiddag van 14.00 - 17.00 uur. De tijden waarop het gemeentehuistelefonisch bereikbaar zijn:Maandag 8.30 – 16.00 uur Dinsdag 8.30 – 17.00 uur Woensdag 8.30 – 16.00 uur Donderdag 8.30 – 16.00 uur Vrijdag 8.30 – 12.00 uur

AFSPRAAK MET LEDENCOLLEGE VAN B&WWenst u een gesprek met een lid vanhet college dan kunt u hiervoor telefonisch een afspraak maken via debestuurssecretaresse, tel 2576606,bereikbaar op werkdagen van 8.30 tot12.00 uur.

WMO-ADVIESRAADwmoadviesraadlwdeel@hetnet.nl

MELDINGENKLEIN LEEDOnder ‘klein leed’ wordt verstaan:• verstopte kolken• verzakte tegels/bestrating• vermiste straatnaam- en

verkeersborden• bepaalde snoeiwerkzaamheden

gemeentelijk groen

Tel.nr: 058-2576666Fax.nr: 058-2570988E-mail:info@leeuwarderadeel.nlWebsite: www.leeuwarderadeel.nl (digitaal meldingsformulier)

MILIEUSTRAAT STIENSAdres: Seerob 23 (bedr.terrein Middelsee)Openingstijden:Ma. t/m vr. van 13.00 – 16.30 uurZa. van 09.00 – 13.00 uur

RIOLERING0800-3330030(AquarioWatermanagement)

OPENBARE VERLICHTING0800-0513 (Liandyn)

POLITIEBij alarm: 112. Voor minder urgentezaken 0900-8844

ALG.KLACHTEN(VUIL)CONTAINERS0900-2100215 (Omrin algemeen)

BEDRIJFSSERVICE058 -2100217

DIERENAMBULANCEtelefoon 0900-4636325 (nachttelefoon 06-53772791)

WEEK 23

Spreekuren gemeenteraadsfracties

Heeft u vragen of opmerkingenover het doen en laten van degemeente? De raadsleden horengraag uw mening. Alle fractieshouden op de dinsdag in de weekvan de raadsvergadering, eenspreekuur in het gemeentehuis. De eerstvolgende spreekuren wor-den gehouden op dinsdag 8 juni2010. De tijden van de verschillen-de fracties zijn als volgt:Gemeentebelangen: van 19.00 -19.30 uur;PvdA: van 19.30 - 20.00 uur;CDA : van 19.00 - 19.30 uur;VVD : van 19.30 - 20.00 uur;FNP : fan 19.00 - 19.30 oere.

U bent van harte welkom!.

Informatieavond uitbreidingsplan deSteens

Na lange tijd van voorbereidingnadert uitbreidingsplan “DeSteens” (Stiens Oost en voorheen“Aldlân II en Aldlân III”) het stadi-um van ontwerpbestemmingsplan.

In eerdere publicaties is de omvangen begrenzing van dit plan meerde-re keren bekend gemaakt. De ge -wenste invulling van dit uitbrei-dingsplan krijgt steeds vastere vormaangaande de woningtypologie, dewoningverdeling over het plange-bied, ontsluitingen, parkeervoorzie-ningen, openbaar groen en – water,enz. Ook de planprocedure en devoorgenomen fasering in de uitvoe-ring vormen onderwerpen, waar-over wij u graag willen informerenop een openbare informatieavond.

De informatieavond vindt plaats opdinsdagavond 15 juni 2010 in DeSkalm. Aanvang 19.30 uur. Deavond is voor een ieder vrij toegan-kelijk.

Wilt u iemand voordragenvoor een lintje?

Kent u iemand die een lintje ver-diend? Overal in Nederland zettenmensen zich in voor goede doelen,ook in de gemeente Leeuwarder -adeel. Zonder eigenbelang en inalle bescheidenheid. Deze personenkunnen in aanmerking komen vooreen koninklijke onderscheiding.Hiervoor moeten ze eerst voorge-dragen worden. U kunt daar voorzorgen. Want een ieder kan iemandvoordragen voor een lintje.

Ook iemand die in zijn werk bui-tengewone prestaties levert, kanworden onderscheiden. Bijzondereof zeer uitzonderlijke verdiensten inde werkkring moeten echt uitstij-gen boven wat normaal gesprokenvan iemand in een dergelijke func-tie mag worden verwacht.

Voor de Algemene lintjesregen vanapril 2011 dienen voorstellen uiter-lijk voor eind augustus 2010gezonden te zijn aan de gemeente.Betreft het een bijzondere gelegen-heid dan dient de aanvraag uiterlijkeen half jaar voor de beoogde uit-reikdatum binnen te zijn.

Via www.lintjes.nl kunt u een aan-vraagformulier downloaden.

Dit formulier dient zo gedetailleerdmogelijk, met eventueel ter aanvul-ling bijgevoegde stukken gezondente worden aan de gemeente t.a.v.burgemeester drs E.J. ter Keurs,Postbus 24 9050 AA Stiens. Voorvragen kunt u contact opnemenmet de heer W.J. Loef, tel 058-2576671.

De KultuerriedLjouwerteradiel zoekteen nieuw lid!

Bent u liefhebber van kunst, litera-tuur, theater, muziek, zang en/ofdans? Dan ligt hier uw kans !

Door het vertrek van één van haarleden heeft de Kultuerried Ljouwer -teradiel per direct plaats voor eennieuw lid.

Bent u in kunst en cultuur geïnte-resseerd en wilt u meedenken over,of meewerken aan het organiserenvan culturele activiteiten, zoalsexposities, theater- of andere podiumkunsten, concerten, beel-dende kunst of bevordering vankunstbeoefening in de gemeenteLeeuwarderadeel ?

Woont u in de gemeenteLeeuwarderadeel en bent uouder dan 18 jaar ?Dan kunt tot lid van de KultuerriedLjouwerteradiel worden benoemd. Een benoeming geldt voor vier jaarmet de mogelijkheid van herbe-noeming voor eenzelfde periode.De Kultuerried vergadert 1x permaand op een woensdagavond inCultureel Centrum “De Skalm” inStiens.

Bent u het nieuwe lid van deKultuerried Ljouwerteradiel? Voor nadere informatie: secretariaat Kultuerried - tel.nr. 058 – 2576617 (de heer G. de Vries).

Schriftelijke reacties graag vóór 25juni a.s. aan B. en W. van Leeuwar -deradeel, Postbus 24, 9050 AAStiens. U kunt zich desgewenst ookper e-mail aanmelden viag.devries@leeuwarderadeel.nl.

Stiens, 7 juni 2010Burgemeester en wethouders van

Leeuwarderadeel.J.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Nieuw telefoonnummerJeugdgezondheidszorg0-19 jaar

Om de zorg voor de jeugd inFryslân te verbeteren is de jeugd-gezondheidszorg 0-4 jaar en dejeugdgezondheidszorg 4-19 jaarsamengevoegd tot één organisatie.Was het altijd zo dat wanneer eenkind 4 jaar werd overging van hetconsultatiebureau van de thuiszorgnaar GGD Fryslân, nu blijft het kindvan zijn geboorte tot zijn 19e jaarin beeld bij één organisatie, name-lijk GGD Fryslân Jeugd gezond -heids zorg.

Nieuw telefoonnummerBij deze nieuwe organisatie hoorteen nieuw telefoonnummer. Vanaf1 juni kan iedereen met vragenover het opgroeien en opvoedenvan kinderen van 0-19 jaar opwerkdagen van 09.00 uur tot17.00 uur terecht bij de informatie-en advieslijn van GGD FryslânJeugdgezondheidszorg , telefoon-nummer (088) 22 99 444 (lokaaltarief). Ook kan men voor meerinformatie terecht op de websitewww.ggdfryslan.nl/jgz.

Ontvangen aanvraag:

• Lichte bouwvergunning20100047 voor het plaatsen vaneen dakkapel aan beide zijden vande woning, plaatselijk bekendWylde Seringhôf 1, 9051 SK teStiens. Ontvangstdatum 27-05-2010.

Algemene wetbestuursrecht

Onderstaand treft u de bekendma-king aan van één of meer gemeen-telijke besluiten.Indien u het niet eens bent metgenoemd besluit dan kunt u bin-nen zes weken na verzending hier-van schriftelijk een bezwaarschriftindienen bij het bestuursorgaandat het besluit heeft genomen. Hetorgaan is: “burgemeester en wet-houders”, tenzij anders is aangege-ven. Het adres is: postbus 24, 9050AA in Stiens.Het bezwaarschrift dient te wordenondertekend en bevat tenminste;naam en adres indiener, dagteke-ning, omschrijving van het besluitwaartegen het bezwaar is gericht,grond van het bezwaar. Voor inzage in de besluiten eninformatie over de datum van ver-zending kunt u contact opnemenmet de receptie van het gemeente-huis in Stiens, tel. 058 2576666.Tevens bestaat de mogelijkheidnaast het indienen van bezwaar dePresident van de Arrondis -sementsrechtbank Leeuwarden,Postbus 1702, 8901 CA teLeeuwarden, te verzoeken eenvoorlopige voorziening te treffenindien onverwijlde spoed, gelet opde betrokken belangen, dat vereist.

Afgegeven vergunning:

Bouwvergunning• Lichte bouwvergunning

20100042 voor het oprichten vaneen uitbouw, plaatselijk bekendRitske Boelemastrjitte 38, 9051CJ te Stiens. Verzenddatum 31-05-2010.

Stiens, 7 juni 2010.Burgemeester en wethouders van

LeeuwarderadeelJ.J. Kingma, secretaris

Drs. E.J. ter Keurs, burgemeester

Stremming wegen in verband met de jaarlijkse kermis

In verband met de kermis in Stiens is de Langebuorren/ Smelbrêge tussen krui-sing Pieter Jellessingel en kruising It Achterbosk in beide richtingen gestremdvoor doorgaand verkeer. Deze stremming duurt van donderdag 10 juni 2010(12.00) uur tot maandag 14 juni 2010 (10.00 uur).

Gevonden enverloren voor-werp week 23

Gevonden:-Electrisch bestuurbare helicopter-Roze/zwart kunststof leesbrilletje(bij Foto Sytsma)

Verloren-DirectLife Activity monitortje vanPhilips

-2 sleutels aan een ring-Zwart plaatje met slang (onder-deel van een brommer)

-Kort zwart kinderjasje

Voor meer informatie kunt uterecht bij de receptionistes vanhet gemeentehuis, tel. 0582576666.

Stremming Graldastins Stiens

De Wmo-adviseur, uw persoonlijk aanspreekpunt vooralle vragen op het gebied van wonen, welzijn en zorg.

De Dienst Sociale Zaken en Werkgelegenheid Noardwest Fryslân (de Dienst)zorgt namens de gemeente Leeuwarderadeel voor een persoonlijk en uitgebreidinformatiepunt over de Wmo in de vorm van een Wmo-adviseur. Bij deze Wmo-adviseur kunt u terecht met al uw vragen op het gebied van wonen, welzijn enzorg. Door haar kennis van de sociale kaart en haar netwerk in de gemeentekan de Wmo-adviseur uw hulpvraag vertalen naar een passende oplossing ofantwoord op uw vraag.Contactgegevens van de Wmo-adviseur in LeeuwarderadeelJacqueline van Bruggen tel. 06-106 701 43 email: j.vanbruggen@sozawe-nw-fryslan.nl

Overzicht spreekurenLeeuwarderadeel Dag Tijd*Dorpshuis ‘De Bining’ in Koarnjum Maandag 9.30 - 10.30Ontmoetingscentrum ‘Britsenburgh’ in Britsum Maandag 11.00 - 12.00Dorpshuis ‘De Kampioen’ in Hijum Dinsdag 10.00 - 11.00Dorpshuis ‘Ons Gebouw’ in Aldeleie Dinsdag 11.30 - 12.30Gemeentehuis Stiens Dinsdag 15.30 - 16.30

*De spreekuren zijn zoveel mogelijk afgestemd op de activiteiten bij u in dedorpshuizen, hierin kunnen wijzigingen optreden. Houdt daarom de adverten-ties van de Dienst en de gemeente in de gaten.

AlgemeenDe Dienst: tel. 0517-380200. email: wmo-adviseurs@sozawe-nw-fryslan.nl .

Openbare vergadering ‘kleine welstandscommissie’

De eerstvolgende tweewekelijkse vergadering vindt plaats a.s. woensdag (9 juni )van 11.30 tot plm. 13.00 uur in het gemeentehuis te Stiens. Deze vergadering isopenbaar en dus toegankelijk voor publiek. Dit houdt in dat zowel de aanvragerals eventuele belangstellenden bij de beoordeling van de bouwplannen aanwezigkunnen zijn. Het streven is om zoveel mogelijk bouwplannen op het gemeente-huis af te handelen. In sommige gevallen is een nadere en uitgebreidere toetsingnoodzakelijk. Deze plannen zullen dan worden afgehandeld in de grote commis-sie van Hûs & Hiem te Leeuwarden. De agenda van de aanvragen die in deze ver-gadering worden behandeld ligt op de dinsdag vooraf aan de woensdag bij afde-ling Bouw-en Woningtoezicht, ook kunt u de agenda inzien op onze website:www.leeuwarderadeel.nl/home/laatste nieuws.Voor meer informatie kan contact worden opgenomen met de afdeling Bouw- enWoningtoezicht mevrouw T. Geertsma, telefoonnummer 058-2576645, e-mail;tea@leeuwarderadeel.nl.

Wurklist riedsgearkomste fan tongersdei 10 juny 2010. De gearkomste wurdt hâlden yn de riedsseal yn it gemeentehûs te Stiens en begjint om 19.30 oere. 1. Iepening en meidielings foarsitter2. Fêststellen wurklist3. Ynsprekrjocht boargers4. Fragehealoere riedsleden5. Fêststellen ferslach fan de gearkomste fan 5A: 22 april 2010 5B: 20 maaie 2010Ynformearjend ûnderdiel 6. Ynkommen stikken algemien 7. Ynkommen stikken út it kolleezje fan B&W oan ‘e ried yn it ramt fan aktive

ynformaasjeplicht 8. Meidielings fan it kolleezje fan B&W oan ‘e ried9. Oanbieden rapport “Vergelijking financiële soliditeit in Middelsee gemeenetn”troch de RekkenkeamerkommisjeOpinearjend ûnderdiel/ hammerstikken út opinearjend ûnderdiel10. Discussie Coalitie en Coalitieprogramma 2010-201411. Jierwurk 200912. Model Anterieure oerienkomst13. De 13e searje wizigings fan de Model bouoardering 199214. Fêststellen fan de gemeentlike ôffalstoffenoardering15. Yntegrale wiziging ynspraakoardering16. Wiziging Lisplakoardering17. Opjochting gearwurkingsbestoer Otto Clant Skoalle en Ûnderwiisgroep FierBeslútfoarmjend ûnderdiel-Sluting

Toelichting:In het opiniërende deel van de vergadering geven de fracties hun oordeel en wis-selen met elkaar en het college van burgemeester en wethouders hun argumen-ten uit. De raad bepaalt daarbij of een onderwerp voldoende besproken is vooreen besluit in de volgende vergadering. De raad kan echter ook tot de conclusiekomen dat in deze vergadering al een besluit genomen kan worden als hamers-tuk. In dat geval besluit de raad onmiddellijk na afronding van de discussie.

U kunt als burger het woord voeren over de punten die op de raadsagenda staanonder het opiniërende en besluitvormende gedeelte. Wanneer u van dit inspreek-recht gebruik wilt maken, dient u uiterlijk 24 uur voor de vergadering contact opte nemen met de raadsgriffier. De raadsgriffier, mevrouw Jagritta Olthof, is telefo-nisch bereikbaar onder 058 2576632 op dinsdag, woensdag en donderdag en pere-mail via j.olthof@leeuwarderadeel.nlU kunt de vergadering bijwonen op de publieke tribune of rechtstreeks, mits uit-gezonden, via radio Middelsé volgen (FM 105.3 en Mhz 96.1). De agenda enstukken kunt u raadplegen via de website van de gemeente: www.leeuwardera-deel.nl onder het kopje Raadsinformatie / Raadsvergaderingen 2010 en liggen terinzage in de hal van het gemeentehuis en in de openbare bibliotheek in Stiens.

Stienser Omroeper 5

VervolgStienzerkeatsdagenPrijzenKC de Boer komt altijd met primaprijzen. De kaatsers zullen zekertevreden zijn als ze na afloop meteen royaal gevulde envelop naarhuis gaan. Er is dit jaar geen ver-loting en dat vinden sommigebezoekers toch wel plezierig.

Service aan het publiekHet kaatspubliek verwacht tegen-woordig van een organisatiemeer service dan vroeger. Watdat betreft valt er in Stiens nietste klagen, want er zijn voldoendetoiletten, er is na afloop livemuziek in de tent, er is een tribu-ne en rond het veld staan op devoorste rij kuipstoeltjes. Boven -dien is er ook dit jaar voldoendeparkeerplaats voor auto’s, dank-zij de medewerking van Poiesz-supermarkt. Let wel op de daaraangegeven eindtijd, want omeen uur of acht gaan de hekkendicht!

Meer bezoekersDe afgelopen drie jaar heeft KCde Boer een stijgend aantalbezoekers en dat komt mededoor de kortingsbon in dezekrant. In 2007 waren er nog 350betalende bezoekers, in 2008stond de teller op 425, waarvan90 met de kortingsbon en in2009 kwam de teller tot 450waarvan 120 met een kortings-bon. KC de Boer ziet deze stijgen-de lijn graag nog even doorgezet.

Korting via de websiteDe normale entreeprijs voor dezondag is 8 euro, maar met dekortingsbon van 3 euro bent uflink goedkoper uit. Leden heb-ben uiteraard vrije toegang envoor de jeugd tussen 11 en 16jaar geldt een sterk gereduceerdtoegangstarief, waarop ook nogeens korting van 2 euro gekregenkan worden. Een bon kan echtermaar één keer gebruikt worden,dus even bij de buren vragenof…kijk even op de vernieuwdewebsite www.kcdeboer.nl endraai even een bon uit. KC deBoer ziet graag dat er zoveelmogelijk bonnen wordengebruikt, want er is niets mooierdan veel publiek aan de kant.Nodig daarom eens iemand uitom mee te gaan.

Dames hoofdklasseVrijdag 10 juni beginnen acht par-turen dames hoofdklassers om15.30 uur aan een uitnodigings-wedstrijd. Alle toppers zullenaanwezig zijn en zij zullen strij-den om de zeer fraaie prijzen diequa waarde niet onderdoen voordie van de heren. Daarin is Stiens

wel een beetje uniek. Er zijnweer reiskoffers en reischequeste winnen. De prijswinnende par-turen ontvangen daarnaast nogeen dinerbon van grand café DeWalrus, gevestigd in Leeuwardenen Sneek. Het kan weer niet opdit jaar. In 2009 was de eerste prijs voorAfke Kuipers, Brecht Gerbrandyen Afke Hijlkema (koningin). Detweede prijs was voor MaaikeWind, Gérieke de Groot enMiranda Scheffer. Het zal voorAfke Hijlkema de laatste keerzijn dat ze in Stiens kaatst, wantdeze onbetwist beste kaatssteraller tijden – met een niet te eve-naren puntentotaal – zet na ditseizoen een punt achter haarimposante carrière. Na afloop is er vrijdag in de tenteen gezellige avond met optre-den van Ricky, Lytse Hille en deF(l)ammen. De entree is gratis endat is in deze crisistijd toch eenmeevaller.

Uitleg spelregelsVoor de liefhebbers is er vrijdag-middag om 17.00 uur weer degelegenheid de spelregels van hetkaatsen uitgelegd te krijgen in dekantine van It Span. Daarna gaatmen onder leiding, in groepjes,kijken naar de verdere verrichtin-gen van de dames en na eenkorte evaluatie in de pauze voorde finale ontvangt elke deelne-mer nog een vrijkaart voor dekaatswedstrijd van zondag.Speciaal voor ouders, partners,grootouders en leerkrachten deideale gelegenheid om te ontdek-ken dat die spelregels van hetkaatsen helemaal niet zo moei-lijk zijn. Wel even vóór woensdagwoensdag 9 juni aanmelden via058-2572343 of p.santema@chel-lo.nl, zodat er genoeg materiaal,koffie, soep en broodjes is vooralle deelnemers.

Andere activiteitenOp woensdag 9 juni is er om 16.30uur jeugdkaatsen van KC de Boer.Om 18.30 uur is er weer een vol-leybaltoernooi voor teams vanverenigingen, bedrijven, buurt-vereniging, e.d. en om 19.00 uurzijn er touwtrekwedstrijden tus-sen ploegen uit de dorpen vanLeeuwarderadeel en door bonds-ploegen. Op donderdag 10 juni is de vijfde

Boeren-PC. Onder het motto “Iendei net by gewaaks of fee, markeatse op ‘e Boere-PC”, kaatsenactieve veehouders, akkerbou-wers en/of partners in de leeftijdvan 18 tot 88 jaar. De opening is ’s morgens om10.00 uur door een prominente,bekende Nederlander en naafloop zorgt een gelegenheids-kwartet voor de vrolijke noot tij-dens de gezellige nazit. Op zaterdag 12 juni begint om 10uur de Leeuwarderadeelpartij,gesponsord door MakelaardijGermeraad & Germeraad. Hiermogen alle inwoners van degemeente Leeuwarderadeel enleden van KC de Boer aan deelne-men. Opgave wel even tijdig rege-len. ’s Avonds is er vanaf 21.00uur live muziek in de feesttentvan de energieke band BIGAPPLE. Het repertoire varieertvan rock en discoclassics totNederlandstalig. Maar ook demeest actuele hits ontbrekenniet.

SponsorsZonder hulp van sponsors is hetorganiseren van een evenemental bijna niet meer mogelijk.Daarom is KC de Boer uitermateblij met de sponsors: AceraAccountants & Raadgevers,Waterstad FM Radio, Grand CaféDe Walrus, Holland InternationalReisbureau Stiens, MakelaardijGermeraad & Germeraad enBokma Wonen. Waterstad FMmaakt de hele week reclame op93.2 FM.

KortomEr is voor iedereen wel wat tedoen of van te genieten tijdens deStienzer Keatsdagen. Naast dekermis in het centrum van Stiensis er op het kaatsterrein een feest-tent, een springkussen voor dejeugd, alle dagen na afloop livemuziek en heel veel activiteiten.De catering is dit jaar in handenvan De Tuolle, in samenwerkingmet heel veel vrijwilligers van KCde Boer. De organisatie denkt nual na over de festiviteiten in2011, maar heeft u ideeën overhoe het anders en nog beter kan,dan graag even melden bij hetbestuur van de Merkekommisjeen anders gewoon aanwezig zijnen er een gezellige week vanmaken ◆

✂

Op vertoon van deze bon ontvangt u op de entree voor de Heren Hoofdklasse op zondag 13 juni 2010

€ 3,00 KORTINGJeugd t/m 16 jaar € 2,00 korting.

SO2

01

0

Leerlingen van o.b.s. de Oprel voeren musical ‘Alles Kidts’ opOp donderdagavond 17 juni a.s. geven de kinderen vangroep 6 en 8 van o.b.s. de Oprel een voorstelling. Zij voeren die avond de musical ‘Alles Kidts’ op in caféHet Graauwe Paard in Oude Bildtzijl.

Ouders en andere belangstellenden zijn van harte welkomom deze bijzondere avond bij te wonen. De kaartverkoopstart om 18.45 uur. Vervolgens begint de musical om 19.15uur. In de pauze is er een verloting. Groep 3, 4 en 5 verzor-gen voorafgaand aan de musical een ware verrassingsact ◆

Stienser Omroeper 6

Expositie ‘50’, Ronald de HaanVan zaterdag 12 juni tot en met 26 juni exposeert Ronald deHaan in Galery De Garaazje in Stiens.

Op de expositie ‘50’ wordt een serie nieuwe schilderijen getoond, metdaarnaast een selectie van ouder werk.De in Cornjum woonachtige kunstschilder Ronald de Haan heeft inGroningen Kunstacademie Minerva gevolgd. Hij heeft een aantal jarenals vormgever gewerkt bij Stadsschouwburg De Harmonie inLeeuwarden. Ook heeft hij o.a. cartoons getekend voor DeKamerkrant, het maandblad van de Kamer van Koophandel, en illus-traties gemaakt voor het boek ‘It sil jin mar oerkomme’, van RomkeGrijpstra. Naast vrij werk schildert Ronald ook portretten in opdracht.Exposities van zijn werk vonden eerder plaats in o.a. Zaandijk,Oosterwolde en Enschedé.

De opening op zaterdag 12 juni wordt omlijst door een optreden vanTOP 1000-band ERROR.

Adres: Galery De Garaazje, Moundyk 17, 9051 AH StiensOpeningstijden: za. 12 / zo.13 / za.19 / za.26 juni: 14.00 – 17.00 uur. Overigedagen op afspraak: 058 2125471. ◆

Expositie in JelsumDe redactie kreeg via de familie Van der Woude, Sportleane 8het verzoek om bekendheid te geven van de schilderijen-exposi-tie in Jelsum. Deze schilderijen zijn gemaakt door hun dochterJantine van der Woude. Zij is op 16 december 2008 overleden naeen zeer ernstige ziekte.

De schilderijen zijn te zien in de Theetuin ‘De Wynbrekker’,Aldlansdyk 9 te Jelsum elke zondag van 10.30-17.30 uur. Met schilde-ren en tekenen kwam Jantine haar liefde, gevoel en warmte voor demedemens naar voren. Ook maakte Jantine de schilderijen met hetdoel om deze te verkopen en de opbrengst te gebruiken voor armestraatkinderen in de wereld. De familie Van der Woude wil nu graagdeze levensgedachte van Jantine afmaken. De opbrengst van de schil-derijen gaat naar: Beautifulgate, Aids baby en Kinderzorg in Zuid-Afrika. Dit project wordt ook gesteund door EO-Metterdaad. De fami-lie Van der Woude nodigt u uit om de expositie te bekijken, die tot enmet zondag 20 juni te bekijken is.

Ook vraagt de familie Van der Woude nieuwe expositiegelegenhedenvoor de schilderijen en tekeningen voor een bepaalde periode. Heeftu ruimte om te exposeren of wilt u nadere informatie, dan kunt u con-tact opnemen met de familie Van der Woude, Sportleane 8, Berltsum,telefoon: 0518-461559. De heer Van der Woude meldt dat de schilde-rijen zomer 2009 ook al in het kerkje van Wier hingen, nadat zij con-tact zochten met Simy Sevenster. ◆

Gezellige zater-dagarrangementOp zaterdag 26 juni kunt ugebruik maken van een uniekarrangement. Op deze dagbezoekt u molen De Hoop teStiens, de Túnmanswente inKoarnjum en Echte BakkerNico en Aeltsje te Stiens.

Het programma is als volgt:11:00 uur: rondleiding op molenDe Hoop. Gelegenheid ommolenmeel te kopen!12:00 uur: vertrek op eigen gele-genheid naar de Túnmanswentete Koarnjum. Hier kunt u heerlij-ke pannenkoeken eten, uiter-aard gebakken van molenmeel.Als toetje krijgt u een boerderij-ijsje.13:45 uur: vertrek naar Stiens.Bezoek aan de bakkerij van Nicoen Aeltsje, waar u zelf aan deslag gaat met een sierstuk vanbrooddeeg. De middag wordtafgesloten met een kop koffie ofthee met oranjekoek uit eigenbakkerij.

Als extra optie kunt u voor daar-na nog een picknick bestellen.Voor 24 juni doorgeven op tel.nr.058-2571341.

Opgave en/of inlichtingen:Beitske Homsma, tel. 06-12743436 of informatie@tun-manswente.nl. VOL = VOL! ◆

WebsiteMonumentenzorgLeeuwarderadeelTijdens de festiviteit rondom deSint Vitustoren op vrijdag 21 meijongstleden heeft voorzitter vande Stichting MonumentenzorgLeeuwarderadeel, de heer Gerritvan der Meulen, bekendgemaaktdat vanaf dat moment de websitevan de stichting in de lucht is. Het bestuur, dat verantwoorde-lijk is voor de visuele elementenin de vormgeving, heeft het inStiens bekende bedrijfDigiproducts de uiteindelijkeopbouw en webdesign laten ver-zorgen.

De website geeft informatie overde doelstelling van de stichtingen zal in belangrijke mate infor-matie geven over het cultuurhis-torisch erfgoed in uw eigenomgeving. Op dit moment heeftde afgelopen restauratie van deSint Vitustoren onder de label‘Actueel’ de meeste aandacht.

Bent u geïnteresseerd, ga dannaar www.monumentenzorg-leeuwarderadeel.nl ◆

Een wens gaat in vervullingDhr. Roel Vroom, van het Monuta Charity Fund Leeuwarden reik-te op 1 juni een cheque, ter waarde van €1.500,-, uit aan ‘DePetterhuster dyk’ in Stiens.

Dit bedrag zal worden besteedt aan de verdere inrichting van de snoe-zelkamer. De Petterhusterdyk is een kleinschalig zorgcomplex voordementerende ouderen en verstandelijk gehandicapten die verplegingen verzorging nodig hebben. Het Monuta Charity Fund levert met haarbijdrage letterlijk en figuurlijk, tastbare ondersteuning aan een leukerleven voor de bewoners.De Petterhusterdyk is een samenwerkings-project van de organisaties Talant en Palet. Verdere invulling van degezamenlijke snoezelkamer voor de bewoners staat hoog op het ver-langlijstje van beide organisaties. Het Monuta Charity Fund laat dezewens werkelijkheid worden door € 1.500,- beschikbaar te stellen.Snoezelen zorgt voor het creëren van een veilig leefklimaat, en hetteweegbrengen van gevoelens van eigenwaarde, ontspanning en rust.Snoezelen heeft niet alleen een positieve effect op de bewoners maarook op de zorgverleners. Reguliere activiteiten sluiten soms niet meeraan bij de gevoelens van de cliënten wat een gevoel van onmacht kangeven. Het snoezelen verbeterd de onderlinge communicatie. Met ditproject kunnen de verschillende betrokkenen ook van elkaar leren.Op het gebied van snoezelen is er bij Talant de nodige ervaring en des-kundigheid aanwezig. Deze kennis kan door dit project worden over-gedragen aan Palet en de nieuwe vrijwilligers. Juist door het in depraktijk toe te passen en te ervaren zal er gedegen kennisoverdrachtplaats kunnen vinden ◆

Uitslag verlotingv.v. D.T.D.Op zondag 23 mei jl. was erweer de jaarlijkse activiteiten-dag met verloting. De prijzenzijn gevallen op onderstaandelotnummers:€ 50,- op lotnummer 864€ 100,- op lotnummer 1114€ 150,- op lotnummer 1188

Alle prijswinnaars van hartegefeliciteerd, de prijzen zijn af tehalen bij dhr. S. Faber tel: 058-2572225.Tevens willen we langs deze wegde sponsors bedanken voor huninzet en het beschikbaar stellenvan prijzen en niet te vergetenalle vrijwilligers die hun bijdragehebben geleverd voor dezegeslaagde dag ◆

VACATURE VAN DE MAAND

VRIJWILLIGERSCENTRALE

LEEUWARDERADEEL

GastvrouwavondopvangAltijd al graag in de zorg wil-len werken? Dan is dit uwkans. Bij een zorginstelling in degemeente Leeuwarderadeel wor-den gastvrouwen voor de avond-opvang van bewoners gevraagd.Wilt u als vrijwilliger meehelpende avond voor de gebruikers vande rustkamer te laten slagen? Ditd.m.v. een bakje koffie/thee teschenken en evt. een spelletje ofpraatje. Geïnteresseerd in deze ofevt. andere vacatures? Neemt udan contact op met de vrijwilli-gerscentrale Leeuwarderadeel,tel. 058-2575220, kom langs ophet spreekuur elke donderdagvan 9.00 tot 12.00 uur in cultu-reel centrum “De Skalm” teStiens of kijk op de website:www.welzijnmiddelsee.nl/vrij-willigerscentrale ◆

Workshop sieradenmakenZaterdag 26 juni is er eenworkshop sieraden maken inTheetuin “Lekker thús”, aande Doniaweg 10 in Hallum.

Janny Wijbenga en ElisabethHibma (J&E-Beads) uit St.Annaparochie verzorgen dezeworkshop. Het begint om 13.30uur en duurt ongeveer 2 à 3 uur.U kunt zich opgeven bij L.Miedema tel. 0518 431320,Janny Wijbenga tel. 06 11273463of Elisabeth Hibma tel. 0646090984. Tot dan! ◆

GemeentelijkeKinderjury 2010Meer dan 75 kinderen van 3basisscholen hebben dit jaarmeegedaan aan de Kinderjury2010.Groep 7/8 van De Sprankel, deJint en de Foarikker hebben 5boeken gelezen en daar een top 5van gemaakt. De winnende titelis geworden: Bommen op onshuis van Martine Letterie. Hetverhaal speelt zich af in deTweede Wereldoorlog. Tijdenshet bombardement op Rotter -dam. Op nr. 2 staan 2 titels:Waterspiegel van H. Warmels enOnder schot van E.v.d.Vendel.Voorgoed verdwenen? van L.Rood werd vierde en in de top 5eindigde Slangenvanger van B.Dhooge als laatste ◆

www.autorijschoolkort.nl seerob 10, stiens (058) 2573756

LAUTORIJSCHOOL STIENSR. KortZaterdag 12 juni van 10.00 - 16.00 uur

In- en Opstapdag voor auto en motorGratis informatie over traditionele of spoedcursus, gratis proeflessen,

gratis theoriesessie, gratis theoriepakket bij aanmelding van pakket*, gratishapje en drankje. Kortom komt allen voor een infomatieve, gezellige dag.

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

Durofloor PVC strokenslijtvast, onderhoudsvriendelijk,

geluidsarm, geschikt voor vloerverwarmingKom vrijblijvend langs!!!

ENGELSESTRAAT 50A LEEUWARDENT (058) 213 40 50 F (058) 213 00 64 E INFO@CS2000.NL

WWW.CS2000.NL

Uw Partner voor Automatisering

Computers - Notebooks - Randapparatuur - Reparatie & Onderhoud

hoe straM A N N E N M O D E

L a n g e b u o r r e n 4 5 ■ 9 0 5 1 B E S t i e n s ■ 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

w w w. h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

VaderdagtipPALL MALL fragrance 50 ml €39.95

van Harenstraat 37 St. Annaparochie

www.jemanicleaning.nl

Skûtsje 8, 9051 PR Stiens • T (058) 267 12 47 • (06) 55 123 787

Reinigers van glas gevels en gebouwen

26 juni 2010

Triatlonin Stiens

Stienser Omroeper 7

Stienser Omroeper 8

Fotoimpressie van Iepenloftspul Fier Fuort

foto’s: Monique Dijkstra (Brandsma Offset Ferwerd)

In de Middelsee Gemeenten ismaandag 31 mei jl. hetCentrum voor Jeugd en Gezin(CJG) Middelsee officieel vanstart gegaan.

Wethouder Gelly Visser opendebij OBS “De Twilling” in Stienssymbolisch het Centrum voorJeugd en Gezin in bijzijn van jon-geren, kinderen en ouders. Zijdeed dit door een naambordjevan het centrum te onthullen.Later op de dag was er een feeste-lijke bijeenkomst in “Ons Huis”(Sint Annaparochie) waarbij Jacode Rapper een lezing over opvoe-den gaf. Jaco de Rapper isgedragswetenschapper en ruimtwintig jaar actief als gezinsthera-peut.

Wat is het CJG?Het CJG is een plek waar jeugd -artsen, jeugdverpleegkundigen,maatschappelijkwerkers enopvoedaviseurs samenwerkenmet andere professionals die zich

bezig houden met kinderopvang,peuterwerk, scholen en welzijns-organisaties. Door deze samen-werking is er veel kennis aanwe-zig en kan goede hulp gebodenworden. Overal waar het CJG logohangt, kunnen ouders, jongerenen opvoeders terecht met hunvragen.

In de Middelsee gemeenten hangthet logo daar waar ouders, kinde-ren en jongeren al komen.Vragen kunnen dus gesteld wor-den aan de docent, juf, meester,peuterjuf, jongerenwerker ofleidster. Deze beroepskrachtenweten heel goed de weg naar hetCJG en zorgen er zo voor dat hetantwoord of de hulp die gewenstis geboden wordt.Meer informatie over het CJGMiddelsee vindt u op www.cjg-middelsee.nl.◆

Op de foto wethouder Gelly Vissermet de kinderen van OBS de Twillingin Stiens

Officiële aftrap Centra Jeugd & Gezin Middelsee

Stienser Omroeper 9

Technisch Installatiebedrijf Haijma B.V. Telefoon (058) 257 12 33Aldlânsdyk 19, 9055 NH BRITSUM www.haijma.nl info@haijma.nl

HAIJMA LEVERT UITSTEKEND VAKWERK OP HET GEBIED VAN: COMPLETE TECHNISCHE INSTALLATIES, DAKGO-TEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, CV-KETEL VERVANGING, HUUR EN LEASE, EIGEN 24-UURS SERVICEDIENST, VERWAR-MING, RADIATOREN, VLOERVERWARMING, KOELING, VENTILATIE, ELEKTRO-TECHNISCHE INSTALLATIES, SANITAIR, DUURZAME ENERGIE TOEPASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZONNE-STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGEN.

HAIJMA TECHNISCH INSTALLATIEBEDRIJF AL MEER DAN 70 JAAR HET VERTROUWDE ADRES VOORPARTICULIEREN, BEDRIJVEN, AANNEMERS, ZORGINSTELLINGEN EN WONINGBOUWVERENIGINGEN!

Vakmensen aan de leiding!esnemkaVVa

ednaane

!gnidiel

e

EN WONINGBOUARTICULIEREN, BPPA

AL MEER DAN 70HAIJMA TEC

TIEALLAATCOMPLETE TECHNISCHE INSTAKWERK OP HET GEBIED VVAVVA

T UITSTEKENDHAIJMA LEVERRT

snemkaVVa

e

UWVERENIGINGEN!BEDRIJVEN, AANNEMERS, Z0 JAAR HET VERTROUWDE A

ALLACHNISCH INSTTA

-S, DAKGOAN:VA

D

dnaane

!

ZORGINSTELLINGEN ADRES VOORTIEBEDRIJFAAT

gnidiel

Aldlânsdyk 19, 9055 N

STROOM EN SUBSIDIE-AANVRAGENASSINGEN, ZONNEBOILERS, ZOTOEPPA

AIR, DUURZAMTIES, SANITALLAATINSTTIE, ELEKTRO-TECHKOELING, VENTILAAT

ARWWAVERRWTOREN, VLOERRVMING, RADIAATVICEDIENLEASE, EIGEN 24-UURS SERRV

ANGINVVA-KETEL VERRVTIES, CVV-ALLAATINSTTEN, DAKBEDEKKINGEN, ELEKTRO-T

echnisch InstallatiebedrTTe

.hai

N.-ONNE

ME ENERGIE HNISCHE RMING,

-ARWWA, VERRWNSTT,NG, HUUR ENECHNISCHE

wwww.H BRITSUMelefoon (TTe.rijf Haijma B.VV.

ijma.nl info@haijma.nl(058) 257 12 33

www.stienseromroeper.nl

Zaterdagnacht 12 juni 2010Kermis After-party

ExperienceDrive-in

Show

Entree gratisZaal open 24.00 uur

In de Smalle Brug in Stiens

✩STIENZER KEATSDAGEN

Locatie: kaatsveld aan de Uniawei www.kcdeboer.nl

16.30 u. Jeugdkaatsenledenpartij KC de Boer

18.30 u. Volleybaltoernooivoor verenigingen, ondernemers e.a. van de gemeente Leeuwarderadeel

19.00 u. Touwtrekkendoor Bondsploegen en ploegen uit de gemeente Leeuwarderadeel

Woensdag 9 juni ‘10

10.00 u. 5e Boeren PCd.e.l. kaatspartij, organisatie BPC

Na afloop muziek van gelegenheidskwartet.

Donderdag 10 juni ‘10

15.30 u. Dames Hoofdklasseuitnodigingspartij, 8 partuur, entree gratis

na afloop gezellige avond met optredens van

F(l)ammen, Ricky en Lytse Hille

Vrijdag 11 juni ‘10

10.00 u. Leeuwarderadeelpartijgesponsord door Makelaardij Germeraad & Germeraad

21.00 u. “Big Apple”Veelzijdige coverband.

Entree € 10,00

Zaterdag 12 juni ‘10

11.00 u. Heren HoofdklasseVrije formatie partij, 10 partuur. Entree € 8,00

Na afloop “Orkest Butterfly”

Zondag 13 juni ‘10

Stienser Omroeper 10

1370erip\lSport

Agenda 1370erip\lSportPagina

10 en 11 juniKaatsen(De Waaie St. Anne)19.00 u. Bildts kampioenschap

Straatkaatsen

DTD F 1 is net als in denajaarscompetitie ook in devoorjaarsreeks kampioengeworden! De laatste wedstrijdwas wederom beslissend, wemoesten tegen Blauw Wit ,waar we thuis met 6 – 2 vanhadden gewonnen.

Wij hadden verder alles gewon-nen. Blauw Wit had verder ech-ter ook goed gepresteerd, zij had-den alle andere wedstrijdengewonnen en een beter doelsaldodan ons. Zij moesten dus win-nen, wij hadden genoeg aan eengelijk spel.Met vele toeschouwers op naarLeeuwarden, naar het groteWiarda complex. We speelden ophet hoofdveld met een echtegrote tribune. Helaas kon onze ervaren verdedi-ger en ook vaak onze Keeper,Jelte Agema, niet meedoen , hijwas ziek , maar kon gelukkig detweede helft nog wel even langsde kant meekijken. Wij begonnen sterk, al naar eenpaar minuten scoorde onze tops-coorder Martijn, met een snelschot. Maar toen zette Blauw Witaan, Ynte, de kleinste man vanhet veld, was onze dappere keep-er en moest een paar keer flinkaan de bak met knappe reddin-

gen. Helaas konden wij de balniet goed in het team houden enwerden er achterin wat foutjesgemaakt, zo scoorde Blauw Wittwee keer, oei, 2 – 1 achter !DTD moest er tegenaan en datgebeurde ook, een paar goedeaanvallen met voorzetten vanAbbas en Martijn, maar voor degoal gingen ze er niet in. Vlakvoor rust had Martijn weer eengoede voorzet en Abbas wasscherp en met een mooie actiemaakte hij er 2 – 2 van.In de rust konden we even bijko-men, want het was wel superspannend.Na de rust was Blauw wit weer

een paar keer erg dicht bij eengoal, Wessel redde met een uiter-ste krachtsinspanning een balvan de lijn, via de paal! Toen eenknappe aanval van ons, Abbasspeelt naar Martijn en die heefteen goed schot op goal, maar dekeeper keert de bal, maar daarstond Rimar, en die knalt ´m inde korte hoek, 3 – 2, wat eengejuich en wat een opluchting!Maar we waren er nog niet,Blauw Wit voerde de druk als-maar op en wij hadden niet veelspelers meer voor staan, we lie-ten ons te ver terugzakken. Weverdedigden met man en machten Ynte deed het super, maar wat

een spanning! Als je zelf bijnaniet meer aanvalt, dan….. Ja dus,na goed verdedigend werk vanons wist een goede speler vanBlauw wit de bal prachtig vanafstand in de kruising te schie-ten, onhoudbaar en … 3 – 3.Iedereen keek op zijn horloge enwist dat de slot minuten zenuw-slopend zouden worden. DTDdeed echt super zijn best enBlauw Wit wist niet meer te sco-ren, de scheidsrechter vloot af,wat een feest op en om het veld !! Super gedaan jongens, trainers,leiders en altijd trouw meekij-kende ouders, opa´s, oma´s enalle andere fans! ◆

DTD F1 weer kampioen na zinderende slotwedstrijd

Judoka’s succesvol inSebaldeburenOp zaterdag 22 mei werd erweer een mini-toernooi in hetSpectrum in Sebaldeburumgeorganiseerd door JVGrootegast. Ook SportschoolPoelstra kwam hier met eenaantal beginnende judoka’sop de mat.

Hidde Kloetstra stak in een uit-stekende vorm en wist al zijnpartijen met ippon te winnen enzo een eerste prijs mee naarStiens te nemen. Daphne Greengrass wist beslagte leggen op de vierde prijs.Ook Bas Vermeer was uitstekendop dreef. Met alleen maar ipponoverwinningen pakte ook hij deeerste prijs. Tim Ploeg moest intotaal 5x op de mat verschijnenen hij won er 3 van, waardoor hijzeer knap de derde prijs pakte.Oscar Bul kon terugzien op eengoed toernooi en ging met de 4eprijs naar huis ◆

Zaterdag 29 mei werd in Almelo gestreden in de bondskampioenschappen voor de 2e divisie. VoorGV Friso deed Wendy de Jong mee in de wedstrijd Pupil 2 niveau 6.

Na een prachtige balk oefening, schoof turnster Wendy de Jong van GV Friso Stiens, na een indrukwek-kende vloeroefening door van gemiddeld de 22ste naar de 3e positie in de scorelijst. Op het toestel sprong,die zeer goed werd uitgevoerd schoof Wendy weer terug naar een 4e positie, want de tegenstand was groot.Het laatste toestel de brug moest nog volgen en met een prachtige brugoefening met de hoogste score opdit toestel van de wedstrijd liet Wendy de Jong alle deelneemsters achter zich.Met een eindnotering van maar liefst 57,332 punten en 0,55 punten voorsprong op de nummer 2 haaldeWendy de, voor haar, hoogst mogelijke titel.Wendy heeft in het Bondskampioenschap laten zien dat ze met duidelijke voorsprong Nederlands beste isin de 2e divisie niveau 6.Ook dit weekend kwam GV Friso uit op het Open Nederlandse Kampioenschap Groepsspringen. Hier bleekdat de saamhorigheid en de intensieve training de resultaten duidelijk kunnen verbeteren. Friso viel nietin de prijzen, maar beleefde een topdag, waarbij het groepsgevoel enorm te noemen was.

Voor extra informatie kunt u kijken op www.gvfriso.nl ◆

Wendy de Jong van GV Friso Stiens:Nederlands beste op Bondsfinale

WAARDERING EN RESPECT VOOR CSC DAMES 1 BIJ HET KNVBNOORD BEKER TOERNOOI.

CSC dames 1 is 3e in definales KNVB beker Noord! Een super prestatie voor het talentvolle zeer jonge meiden spe-lende Dames 1 van nu nog CSC en straks de damesafdeling vanS.C. Stiens. Naast de al pittige competitie heeft het dames teamzich het afgelopen seizoen voor de finales van de knvb bekernoord weten te plaatsen. Uiteindelijk bleven in het noorden ONSSneek, Muntendam en Helpman samen met CSC over.

Voor CSC een hele kluif gezien de staat van dienst van die teams enhet feit dat deze teams in hogere klassen spelen. Maar CSC heeft vakerlaten zien dat deze jonge combinatie van meiden en dames ook in dedames competitie goed mee kan komen en dat de tegenstanders ereen hele kluif aan kunnen hebben. In Genemuiden werden de finalewedstrijden gespeeld. De start van de halve finale was goed en Berbervan der Zee wist door middel van een prachtige lob over de keeper de1-0 te scoren. Echter Muntendam kwam terug en de stand bleef sta-ken op 1-1, nu moest de finale plaats met strafschoppen beslist wor-den. Ondanks het formidabele keepwerk van Lissette Veenstra, kwamMuntendam in de finale. CSC mocht daarna strijden om de 3e plaatstegen Helpman. Dit was eerst niet eenvoudig na de teleurstelling vanuitschakeling voor de finale. Maar na een aantal minuten kwam hetvuur weer terug in het spel en ondanks de openingstreffer vanHelpman, scoorde Yvonne Schuts met een prachtige vrije trap over dekeeper en wist Lisa Snoek het af te maken met een tweede doelpunt.Helpman zakte daarna letterlijk en figuurlijk door de hoeven en kon-den niets meer maken tegen ons jonge team. Na de wedstrijd kregende CSCsters vanuit alle andere teams en het publiek de complimentenen veel waardering voor de spelwijze en de inzet. Er is genoten van hetvoetbal van deze ploeg uit Stiens en de verwachtingen voor het nieu-we seizoen zijn dan ook groot. Zodanig zelfs dat verschillende trainerservoor wilden pleiten bij de KNVB om dit team door te laten promo-veren naar de 2e topklasse voor dames. Dit zal echter een lastige klusworden, maar komend seizoen zal dit vlaggeschip van S.C. Stienszowel op de velden als in de zaal weer voor knallend voetbal zorgen.Met als mogelijkeopening van het sei-zoen het FriesK a m p i o e n s c h a pvoor dames, wat ditjaar in Stiens wordgehouden ◆

Stienser Omroeper 11

UitslagStienserloopZaterdag 29 mei organiseerdede Sportvereniging Frieslandal weer een loop, nu deStienserloop in Stiens. DeJannen, Jan Kalsbeek en Janvan der Wal verzorgen dezeloop en schakelen, net als bijzoveel lopen van de SVFriesland, familie en kennis-sen in om mee te helpen.

Dankzij deze mensen is dezeactieve club in staat zoveel lopente organiseren. Dit keer 181lopers aan de start.Het parkoers in Stiens is prachtigafwisselend een flink stuk langsde Ee en verder door het mooielandschap wat volop in bloeistaat. Zoals altijd was de verzor-ging weer prima water en theeonderweg en na de finish bouil-lon, thee, vruchtendrank enfruit. Er komen ook veel“Hollanders” van over de dijk diein eigen provincie veel meerinschrijfgeld moeten betalen,minder service krijgen en nu ookeens in een andere omgeving ingastvrij Friesland kunnen hardlo-pen. De benzinekosten halen weer met gemak uit zei het groepjelopers uit Hoorn.

Het plein voor de sporthal/zwem-bad was feestelijk ingericht en DJChristiaan Valk uit Sint-Anna ver-zorgde de muziek. Het was eendrukte van belang bij de koek enzopiekar maar gezellig en geze-ten op een krukje werden con-tacten gelegd. Dit sociale contactvindt de SV Friesland ook belang-rijk. De lopers waren vol lof ende vele vrijwilligers werdenbedankt.

Uitslag:Saco Hemstra Weidum won dehalve marathon in 1.21.20 voorHarry Wiersma Blije 1.25.01 AdrieBoermans Wergea 1.26.00 Daanv.d.Geest Stiens 1.34.43 Hugo deJong Franeker 1.34..47 Snelstevrouw : Jacinta Fancel Leeuwarden1.39.25 10 kM. 1.Gerrit Kramer Bolsward58.19 2.Marco v.Meerveld Sneek1.07.26 3.Louis Bakker Rypsjerk1.21.10Vrouwen: 1.Wilma HemstraWeidum 1.25.49 2.Inge KoolsLeeuwarden 1.41.19 10.5 km. 1. Henk HoekmanLeeuwarden 40.56 2.SimonRegnerus Marrum 40.51 3.MarcelHoekstra Harlingen 42.25 4.MeineHoitsma Kollum 45.29 5.Hendriev.d.Werf Bolsward 46.05Vrouwen: 1.Anita v.d.WalHarlingen 50.15 2.MaritHoutsma Ried 51.38 3.JeannemiekMiltenburg Hoptille 52.487.5 Km. 1.Haije SchaperOudebildtzijl 34.32 Roy VerrijtMarrum 34.32 3.Leo WoerdmanBritsum 34.32 4.Dikkie v.d.WerfBolsward 34.32 5.Barend VisserLeeuwarden 35.57Vrouwen: 1.Ineke adersmaCornjum 37.35 2.LydiaArdjosoediro Leeuwarden 38.273.Nouk de Vries Franeker 39.283 KM. 1.Manon Siri Franeker12.53 2.Lars VleeschhouwerLeeuwarden 13.08 3.Steven RoosGroningen 13.31 4.Sander PasmaStiens 15.13 5.Nienke v.d.PloegStiens 16.19 ◆

Zaterdag 26 juni 2010 wordtvoor de 4e keer alweer de ROCFriese Poort TriathlonFriesland in en rondom Stiensgehouden. Vrijdag 25 juni zul-len rondom het sportcomplexIt Gryn de opbouwwerkzaam-heden plaatsvinden De start enfinish zijn hier ook. Er geldtop zaterdag hier een beperkteparkeermogelijkheid

Op zaterdag beginnen we om11:00 uur met de wedstrjidenvoor de kinderen en de jeugd.Om 13:00 uur zijn de junioren ensenioren in verschillende startse-ries aan de beurt. Om 16:00 uurhopen we de prijsuitreiking tekunnen houden. Dit door degemeente goedgekeurde evene-ment omvat zoals bij een triath-lon gewoon is drie onderdelen; teweten zwemmen, fietsen enlopen. Het zwemonderdeel vindtplaats in de “Kletsefeart” in debuurt nabij het sportcomplex ItGryn. Het fietsparkoers wordtvoor een gedeelte in het Aldlanafgewerkt maar ca 2 km van deroute gaat door Stiens zelf. Het loopparkoers gaat voor desenioren vanaf het sportcomplexgedeeltelijk door het centrumvan Stiens (2 of 4 maal). De jeugdblijft in de buurt van het sport-complex.

Het spreekt voor zich dat veilig-heid voor de deelnemers vooropstaat. Medewerkers van de orga-nisatie motorpolitie en door depolitie aangestelde verkeerslei-ders, zullen op dit parkoerson-derdeel aanwijzigingen verstrek-ken en de deelnemers leiden enbegeleiden.

Naast het enthousiast aanmoedi-gen van de deelnemers verzoe-ken wij u het gedeelte van hetparkoers op 26 juni van plm10:30 uur tot 16.00 uur hierzoveel mogelijk, VERKEERS- enAUTOVRIJ te houden en de aan-wijzingen van de begeleiding opte volgen. Ook vragen wij u

geparkeerde motorvoertuigen tij-delijk elders te plaatsen en nietop de openbare weg van het fiets-en loopparkoers.

Verder hebben we een verzoekaan de bewoners aan de“Kletsefeart” daar waar mogelijkeen trap in het water te hangen,zodat de aanwezige duikers enreddingswerkers bij het zwemon-derdeel in noodgevallen dezegemakkelijk op de wal kunnenkomen. Ook verzoeken we u deboten buiten het zwemparkoerste brengen om zo de zwemmerszoveel mogelijk ruimte te geven.Gedurende de wedstrijdperiodeheeft de gemeente voor deKletsefeart een vaarverbod afge-kondigd.

Vrijwilligers. Als organisatiekunnen we voor dit evenementnog wel vrijwilligers gebruiken Ukunt zich hiervoor aangevenbijGeke Venema tel: 0517 - 342455

Als organistie hopen wij natuur-lijk dat u zult genieten van dewedstrijd die deze dag in en rond-om uw woonplaats en uw buurtzal worden gehouden.Zelf Meedoen. Deelnemen aande wedstijd kan natuurlijk ook.Meldt u zich dan aan viahttp://www.svfriesland.nl/index.php/triathlon. Mocht u nog vra-gen hebben dan kunt u zich inverbinding stellen met de organi-satie via email (l.bonnema@oran-ge.nl) tel 0518-403406. Verdervindt u uitgebreide informatieover het evenement en de routesop de website http://www.svfries-land.nl/index.php/triathlon

De deelnemers stellen het erg opprijs dat u de parkoersen ver-sierd. U kunt denken aan de vlaguithangen, vlaggetjes ophangenof de straat versieren met stoep-krijt ◆

Namens de organistiecommissieROC Friese Poort triathlon Friesland

L.Bonnema

Mededeling voor de bewoners van Stiens enomgeving i.v.m. triathlon zaterdag 26 juni

Meisjes van De Jint wint het FrieseSchoolhandbaltoernooi 2010Op zaterdag 22 mei jl. organi-seerde de handbalverenigingFHC het Friese Schoolhand -baltoernooi. Dit toernooiwordt elk jaar door een anderehandbalvereniging georgani-seerd en dit jaar was het toer-nooi in Stiens.

Drie verschillende scholen had-den zich opgegeven om de strijdaan te gaan. Op de tribune washet gezellig druk met familiele-den en klasgenoten die de teamskwamen aanmoedigen. De jon-gens van De Jint uit Stiens moes-ten het opnemen tegen de jon-gens van de Prof. Wassenberg -skoalle uit Lekkum. Het was eenspannende wedstrijd, maar hetjongensteam van de ProfessorWassenbergskoalle bleek net ietssterker. Het team van De Jint verl-oor nipt met 4 tegen 2.

De meisjes van De Jint speeldentegen de meisjes van RKB St.Thomas uit Leeuwarden. De eer-ste paar minuten ging de strijdgelijk op, maar al gauw kreeg DeJint een voorsprong en die breid-de zich alleen maar uit. Zij won-nen uiteindelijk met 11-4. Demeisjes mogen als winnaar vanhet Friese schoolhandbaltoernooinaar het Noordelijke School hand - balkampioenschap op zaterdag12 juni aanstaande in Emmen.Wij wensen de meisjes van DeJint veel succes in Emmen.

Handbal iets voor jou ?!Lijkt handbal jou ook een leukeen uitdagende sport ? Kom daneen keer langs om mee te trai-nen. Je bent van harte uitgeno-digd! Info www.friesehandbal-combinatie.nl ◆

Kinderboerderij Doniastate verblijd KV CSL E1 met nieuwe shirtsDe sponsorcommissie is zeer verheugd dat Kinderboerderij Doniastateuit Stiens de E1 van korfbalvereniging CSL in nieuwe shirts heeftgestoken. Bij de steeds groter wordende jeugdafdeling van de korfbal-vereniging is het fijn dat ieder team voorzien kan worden van wed-strijdshirts, dit is een belangrijk visitekaartje. Voor een speciale foto-sessie werd er uiteraard een bezoekje gebracht aan deze leuke kin-derboerderij. Na ontvangst met limonade bleek het grote klimrek, inde vorm van een auto, niet alleen een zeer geschikte plek voor de foto-shoot. Ook werd het Kinderboerderij Doniastate-spandoek onthuld.Dit spandoek zal een mooie plek krijgen bij de wedstrijden in de zaal.De E’s en de trainers/coaches willen nogmaals KinderboerderijDoniastate hartelijk danken voor de mooie shirts en de leuke ont-vangst. Op 19 juni aanstaande wordt voor alle leden van de KangoeroeKlup van KV CSL het traditionele slotfeest van het seizoen gehoudenop Kinderboerderij Doniastate ◆

Grytsje Lanting 2e op FrieseZwemkampioenschappenOp zondag 16 mei werd Grytsje (17 jaar) in zwembad de Welle(een 50m-bad) in Drachten 2e op de 100 meter vrije slag. Een topprestatie voor iemand die “maar” 3 keer in de week traint ter-wijl zwemconcurrenten 6 à 7 dagen per week in het bad liggen.Het scheelde maar een 6 honderdste van een seconde of Grytsjewas 1e geworden op deze afstand.

Zie hieronder de tijden van de 100 meter vrije slag.16 jaar en ouder 1. Sanne Huisman DZ&PC (1:02.11) 1:03.76 2. Grytsje Lanting SG Middelse-Skelp (1:03.22) 1:03.82 3. Iris Rozema FZC'54 (1:02.87) 1:04.03 (De tijd tussen haakjes is de inschrijftijd, gezwommen in een 25m-bad)

De Friese kampioenschappenduurden totaal 3 dagen enGrytsje zwom in deze dagenook nog andere afstanden. Enook hier zette ze een goedeprestatie neer, maar jammergenoeg niet voor een plekjeop het podium. (5e op de200m wisselslag, 5e op de100m schoolslag en 8e op de200m schoolslag).

Per 1 juli 2010 stopt dezezwemvedette, die 5 jaar langmet veel plezier en goedeprestaties een punt zet achterhaar zwemcarrière. Ze wil dan via deze weg ookde trainers, begeleiders,zwemmers en ouders bedan-ken voor de gezellige, leukeen leerzame tijd bijZwemvereniging Middelsé -De Skelp ◆

Stienser Omroeper 12

Groep 2 van de Jint naar de brandweerGroep 2 is woensdagochtend 26 mei naar de brandweer in Stiens geweest.

Onder leiding van Sven Zondervan en Dirk Jan Kuipers kregen de kinderen een rondleiding door de brand-weerkazerne. Tijdens deze rondleiding kregen ze allemaal informatie over de werkzaamheden en hetgereedschap van de brandweer. Aan het einde gingen de kinderen in de brandweerauto naar het indus-trieterrein. Hier mochten ze, verkleed als een echte brandweerman, proberen te blussen. Het was een zeergeslaagde en leerzame ochtend!!◆

8 juni feest voor basis -school kinderen in Stiens!

Dinsdag 8 juni is er het twee jaar-lijkse feest voor alle basisschool kin-deren in Stiens. De Jint, de Sprankelen de Twilling organiseren sameneen afwisselend programma voor dekinderen.

Er komt een goochelaar, een theater-show, een circus en sportieve activitei-ten voor iedereen. Circus Witova gaatoptredens verzorgen in sporthal it Gryn(IEhal), Rob Heiligers voert een spette-rende theatershow op getiteld; dokter Zin de Skalm en Minze Dijksma goocheltzich een hoedje in de Hege Stins.◆

Dorpsfeest britsum, invasie van smurfen op 29 en 30 mei bij de optocht. feestcommissie en weergoden, hartelijkdank voor weer een superweekend.

Afgelopen donderdag 27 mei is de trekking geweest en de winnendenummers getrokken door Notariskantoor van Duinen uitLeeuwarden. De prijswinnaars kunnen zich melden bij Zvv Avanti,Marcel Rump, telefoon 058 – 257 16 27. Marcel is verantwoordelijkvoor deze lotenactie van Zvv Avanti. Hieronder staan de winnendenummers waar de prijzen op gevallen zijn.

1e prijs nummer: 1344 waardecheque t.w.v. € 450,- te besteden bij HollandInternational reisbureau te Stiens.2e prijs nummer: 3598 waardecheque t.w.v. € 350,- te besteden bij KarsColors at Home- Woninginrichting te Stiens.3e prijs nummer: 3531 waardecheque t.w.v. € 100,- te besteden bijDiepenmaat sport te Stiens en Leeuwarden.4e prijs nummer: 3648 waardecheque t.w.v. € 50,- te besteden bijWokparadijs te Jelsum.5e prijs nr: 5894 V.I.P. Arrangement bij een thuiswedstrijd van Avanti 1 6e prijs nr: 3300 V.I.P. Arrangement bij een thuiswedstrijd van Avanti 1 7e prijs nr: 4274 V.I.P. Arrangement bij een thuiswedstrijd van Avanti 1 8e prijs nr: 5682 V.I.P. Arrangement bij een thuiswedstrijd van Avanti 1 9e prijs nr: 5562 V.I.P. Arrangement bij een thuiswedstrijd van Avanti 1 10e prijs nr: 4564 V.I.P. Arrangement bij een thuiswedstrijd van Avanti 1 ◆

Lotenactie zvv Avanti

17 JUNI 2010

David Phelps in De SalvatorDe Salvator blijft verbazen. Na het fantastische concert metBrian Doerksen, waar 550 bezoekers op afkwamen, zal DavidPhelps met zijn band een optreden verzorgen in De Salvator opdonderdagavond 17 juni 2010. Het concert begint om 19:45 uur.

David Phelps is een Amerikaanse en zeer bekende gospelartiest.Geboren in 1969, Texas USA. Jarenlang heeft David als zanger gewerkt bij the Gaither Vocal Band enis vervolgens solo verder gegaan. Er zijn veel albums van zijn handverschenen. Hij schrijft zelf songs maar maakt ook gebruik vanbestaande teksten. Eén van zijn nieuwe songs is ‘end of the line’, eensong die hij schreef nadat hij de James Bond film “Casino Royale” hadgezien en het ritme van deze film gebruikte als basis voor deze song.Over zichzelf zegt David dat zijn ogen tijdens ieder concert opengaanvoor de grootheid van God en de verschillende manieren waarop Godwerkt. Het beloofd een fantastische avond te worden.

Kaarten te bestellen via www.events4christ.nl of 0297-237171www.desalvator.nl ◆

Op vrijdag 28 mei is TOSS 3 kampioen geworden na een verdiendeoverwinning op plaatsgenoot Avanti 7. Promotie naar de 3e klasse ishiermee een feit!

Futsal kampioen 4e klas

Goud en brons in clubklassement in Witmarsum

In de gymzaal in Witmarsum werd weer het jaarlijkse kabouter-toernooi georganiseerd. Ook is er altijd een clubbeker beschik-baar. Sportschool Poelstra had ingeschreven met 2 teams ommee te strijden. John Poelstra werd 3e en Dries Poelstra eerste.Meer dan 20 judoka’s wisten een medaille mee naar huis tenemen.Hidde Kloetstra deed het uitstekend. Met prachtige overwinningenpakte hij de eerste prijs bij de 7-8 jarigen –25 kg. Bryan Runia wist alzijn tegenstanders met ippon te verslaan en zo de eerste prijs te pak-ken. De 5 jarige Youri Buiteveld was uitstekend in vorm; met 2 prach-tige overwinningen met geweldige beenworpen pakte hij de eersteprijs.Bas Vermeer was veruit de beste bij de jongens 6-7 jaar –30 kg.Allemaal ippon zeges en dus de eerste prijs voor hem. Jelmer Buursmaverraste vriend en vijand door alle partijen zeer knap te winnen.Jelmer judoot nog geen half jaar en pakte op zijn eerste toernooi directde eerste prijs.Bij de 5 jarigen –21 kg stond de 17 kg zware Esben Poelstra geweldigte judoën. De eerste partij werd knap gewonnen door met een been-worp een waz-ari te scoren en vervolgens te winnen met houdgreep.In de volgende partijen speelde het gewicht hem parten. Judoëndgezien de bovenliggende partij, maar helaas kon Esben de jongensniet om krijgen. In zijn laatste partij scoorde hij nog wel een waza-arimet een prachtige schouderworp, maar ook deze partij ging helaasverloren zodat hij genoegen moest nemen met de derde prijs. JesseKoopmans was in zijn poule een klasse apart en won 3 maal metippon. Allard Attema verloor zijn eerste partij. Daarna herstelde hijzich heel goed. De volgende partijen werden gewonnen, waardoor hijmet de tweede prijs naar huis ging. Pawel Protas wist 2 partijen metippon te winnen en zo het brons in de wacht te slepen ◆

Ledenkaatspartijvan KC de BoerOp zondag 30 mei 2010 is deeerste ledenkaatspartij van KC deBoer verkaatst. ‘s Morgens eenbuitje, ‘s middags ondanks dekou toch droog.

Bij de dames ging de 2e prijsnaar Melissa Rianne HiemstraLena Kuperus, Juan Overeem1e prijs naar Yvonne SchutsJantina van der Veen, Bea deJong

Bij de Heren ging de 2e prijsnaar Jaap Oostra, Dirk van derSchaaf, Gerald Weidgraaf1e prijs naar Harke MiedemaHarry HaymaSietse Hager ◆

Foto aanleverenop minimaal1MB!!!

Stienser Omroeper 13

Openingstijden:Di. t/m Vrij: 13.00-18.00 uurDonderdag: KoopavondZaterdag: 10.00-16.00 uurEn op afspraak!

Bedrijventerrein MiddelseeSeedûker 12, 9051 VB Stiens

tel. 058-2575925 / fax 058-2575926

w w w . t r i m s a l o n - j o l a n d a . n l

Loodgieters- & Installatiebedrijf

BOONSTRASeedûker 7, 9051 VB Stiens • tel 058-2574689

Voor al uw• Dakbedekking• Zinkwerken• Elektra• Centrale verwarming

• Airco• Gas• Water• Sanitair• Riool ontstoppingenTotaal installateur

www.boonstra-installaties.nl

Aanleg

Onderhoud

Bestratingen

Walbeschoeiingen

AdviseringLege Hearewei 64, 9051 LG Stiens

Tel. 058-257 48 59 Fax 058-257 39 95www.hielkenijp.nl

Timmer & onderhoudsbedrijf

SOL• verbouwingen• Badkamers• Dakkapellen• Dakramen• Kozijnen (reparatie)

• OnderhoudLytse dyk 1

9055 NC Britsum(058) 257 3615(06) 14285129

Dagelijks geopend van 10.00 - 12.00 uur en 13.00 - 17.00 uur.

Particuliere verkoop van:

Aan de weg tussen Oude Leije en VrouwbuurtstermolenAanhangwagen aanwezig

• Laanbomen in container• Hagen, struiken en sierheesters• Klimplanten• Coniferen en Laurierstruiken• Perkplanten en Geraniums• Groenteplanten• Chrysantenstekken• Terrasplanten

Jaap de JongLeyesterhegedyk 72, 9077 TV Vrouwenparochieinfo@friesespil.nl

zaterdag 26 juni

OPEN HUIS10.00 - 16.00 uur

Elingawei 209172 NH FerwertTel. (0518) 411171(06) 30168721www.beautysalonsietske.nl

Deze dag diverse speciale aanbiedingen, acties endemonstraties van T-AWAY en HOT-STONE massage

hoe straM A N N E N M O D E

L a n g e b u o r r e n 4 5 ■ 9 0 5 1 B E S t i e n s ■ 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

C A D E A U B O N

�� � � � �

hoe straM A N N E N M O D E

L a n g e b u o r r e n 4 5 � 9 0 5 1 B E S t i e n s � 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

Datum:

Handtekening:

Geldig tot één jaar na datum afgifte

w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

Ook kunt u bij ons verschillende waardebonnen kopenvan 10,-, 20,- en 50,- euro

C A D E A U B O N

�� � � � �

hoe straM A N N E N M O D E

L a n g e b u o r r e n 4 5 � 9 0 5 1 B E S t i e n s � 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

Datum:

Handtekening:

Geldig tot één jaar na datum afgifte

w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

C A D E A U B O N

�� � � � �

hoe straM A N N E N M O D E

L a n g e b u o r r e n 4 5 � 9 0 5 1 B E S t i e n s � 0 5 8 - 2 5 7 2 0 0 5

Datum:

Handtekening:

Geldig tot één jaar na datum afgifte

w w w . h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n l

w w w. h o e k s t r a m a n n e n m o d e . n lVaderdagtipVaderdagtip

Stienser Omroeper 14

CSC F9 Kampioen!De jongens van CSC F9 zijn in hun eerste seizoen als F-pupillen kam-pioen geworden van de voorjaarsreeks 2010. Op woensdagavond 26mei werd de topper gespeeld tussen CSC F9 de nummer 2 en FVC F6de nummer 1 van de competitie op dat moment. CSS F9 had alleen deuitwedstrijd tegen FVC F6 met ruime cijfers verloren. FVC F6 hadmaar een verliespuntje minder, nog niets verloren en een veel beterdoelsaldo. Op het eigen veld op het sportpark It Gryn was alleen dewinst voldoende voor het behalen van het kampioenschap. De ingrote getale gekomen supporters van beide partijen zagen een heusekraker met een spectaculair scoreverloop. Na een ruststand van 2 -2wist CSC F9 acht minuten voor tijd op een 4 – 3 voorsprong te komen.De gasten persten daarop een alles of niets offensief uit. In de zeerspannende laatste minuten wist toch de thuisploeg met een 5e trefferde overwinning definitief over de streep te trekken. Een wedstrijd omhet kampioenschap die een ware thriller werd van begin tot het eindals een mooie bekroning op een geweldig seizoen van de CSC F9 ◆

LedenpartijKV Jelsum/Koarnjum Er kon weer leuk gekaatst wor-den op 31 mei j.l., al liet het weerons soms in de steek.

Jeugd (6 partuur)1ste prijs Chris de Groot en ArnoHeslinga2de prijs Hessel Agema en DanielFaberCategorie B (6 partuur): 1ste prijs Keimpe Keestra, PetraDraaisma en Lieuwe van derWerff2de prijs Aukje Bijlsma en Gerkevan der WerffCategorie A (4 partuur):1ste prijs Sjoerd de Groot enAukje Wiersma ◆

Buurtvereniging Stienservaartviert 30 jarig bestaanVorige week zaterdag heeft de buurtver. Stieservaart haar 30 jarigbestaan gevierd. Er was een grote barbecue georganiseerd waar veelvan haar leden op af kwamen. Onder het genot van een drankje eneen lekker stukje vlees kon er genoten worden van het muziekale duo“Dûbbel Dyk”. Er kan terug gekeken worden op een geslaagde feest-avond. Op naar de 40.

Molenwieken actief op het 29ste concours in OosterwoldeIn de klasse B startte Maxime van Heumen uit Jelsum met haar D-pony Black Patser zij behaalde in haar eerste proef 177 punten enin haar tweede proef 183 punten hiermee won ze de 4de prijs. Inde klasse L1 startte Hanna de Vries uit Cornjum met haar C-ponySheerza zij behaalde in haar eerste proef 172 punten en in haartweede proef 181 punten.

In de klasse L2 startten 3 combinaties van de Molenwieken.Anke-Marije de Vries uit Cornjum startte met haar C-pony Toran zijbehaalde in haar eerste proef 168 punten en in haar tweede proef 171punten.

Anna Smit uit Beetgum startte met haar D-pony Olly zij behaalde inhaar eerste proef 180 punten en in haar tweede proef 173 punten. Ende derde amazone in de klasse L2 was Marte de Jager uit Hallum metDe Mensinghe’s Tim, zij behaalde in haar eerste proef 192 puntenhiermee werd ze 4de en in haar tweede proef behaalde ze 185 punten.Tot slot startte Willemijn Laverman uit Sint Annaparochie met haar E-pony Vincent, zij behaalde in haar eerste proef 185 punten en in haartweede proef 179 punten ◆

Op vrijdag 28 mei vond de 2eafdelingswedstrijd plaats vanFederatie Tusken Waed en Ie. Hetbegon om 16 uur in Stiens, erstond een flinke wind maar datmocht het kaatsplezier niet druk-ken. Aan het eind van de dagwaren de prijzen als volgt ver-deeld:welpen meisjes: 1e prijs: Stiens 1met Jannica vd. Ploeg, Nika Valkemaen Martine de Boerwelpen jongens: 1e prijs: OudeLeije met Hidde Zijlstra en FabianCuperuspupillen jongens: 1e prijs Britsum1 met Sjoerd Smits en Jorrit Looyenga2e prijs voor Stiens met NanneRijpstra en Erik Jan Keestrapupillen meisjes; Hallum 1 metAngela Donga, Nadira Huizinga enSimone Oppedijk schooljongens: 1e prijs voorFerwert met Ynte van Hijum en Eriken Roeland vd. Ploegjongens: 1e prijs voor Stiens metLennard Ringnalda, Hielke Felkers enWillem Ruischmeisjes: 1e prijs voor Hijum 1 metMaaike Steegstra en Hilde Kuipers2e prijs voor Froubuurt met AnnetBierma en Melany vd. MosselDe laatste ronde is op woensdag30 juni in Ferwert ◆

2e Afdelingswedstrijd van Federatie Tusken Waed en Ie

Postduivenhouders van PV Op Eigen Wjukken StiensDonderdag 27 mei moesten de duiven van Op Eigen Wjukken wordeningekorfd voor een Fondvlucht (afstand boven de 500 km), het aantaldeelnemers aan deze vluchten is altijd minder dan bij de kortereafstanden. Deze week waren er 8 leden die de duiven voor deze lan-gere afstand klaar hadden. Het beloofde een prima duivenweekend teworden, de weersvoorspelling was dan ook voor de duiven vanFriesland Noord West zeer gunstig. Zuiden wind. Dit beloofde eenzeer snelle vlucht van uit Sezanne. Ook de duiven waren naar wekenvliegen met noordenwind ( tegenwind) wel weer eens toe aan een watmakkelijker vlucht. Boven Frankrijk waren de weersomstandighedeneerst nog niet goed, nevel en mist in de vroege ochtenduren beletteneen zeer vroege lossing. Echter de mist in Noord Frankrijk trok vrijsnel op zodat de duiven reeds om 7 uur konden worden gelost. Met dewind op de staart werd door de duiven met hoge snelheid aan de ruim500 km naar Noord Friesland begonnen. Dat de snelheid hoog wasbleek wel dat de vroegste duif in de Rayon de Waadkant al om12.12.53 arriveerde op het hok van P.J.Hiemstra in Stiens. Welke duiftevens bij de eersten hoorde in Noord West Friesland ( 20 verenigin-gen.) Met een eerste plaats in Rayon 3 met Leeuwarden en een 3 deplek in Noord West Friesland, wat tevens betekende een TELETEST-VERMELDING 3 de in Friesland over 8.500 duiven, een top prestatie.Snelheid ruim 100 km per uur. De liefhebbers van Op Eigen Wjukkenmoesten toen nog geruime tijd wachten op hun eerste duif. Dezemeldde zich om 12.31.51 op het hok van Piet Boschma in Stiens.Deze 07-1176140 maakte een snelheid van 1583 meter per minuut 95km per uur. Verdere uitslag Sezanne:1.3.7.8.13 P.Boschma.2.4.5.20Comb van der Zwaag 6.9.14.22.23. Comb Span Hoogland. 10.12.16.19.24Hans Ruig Oude Bildtzijl.11.18 H Bootsman. 15.17.21 Comb Wijbenga.Uitslag De Waadkant 1 P.J Hiemstra Stiens 2 Stella Visser Hollum Aml 3 JefMolenaar Buren Aml 4.7 D Wolbers Hyum5 Willem Molenaar Buren Aml 6 JWijnberg Hollum Aml 8 P Boschma Stiens ◆

PME-Fragrance 2010bij Hoekstra Mannen -mode StiensPME LEGEND komt per 1 junimet de lancering van eennieuwe fragrance, te wetenPME-Frangrance 50 ml.

De PME-Fragrance is tested athigh altitude op 14.000 ft in hetAndes gebergte in Bolivia. De flesis geïnspireerd op het cargogevoel, wat tot uiting komt in destoere belijning van de fles.De Fragrance zal in eerste instan-tie uitsluitend verkocht wordenvia de PME-Legend dealers ◆

Skilwei 18 9051 AG Stiens

T. 058 - 257 37 08 M. 06 - 51382534

www.stucadoorstiens.nl

GLASCOMBINATIE HOEKSTRA ONBETWIST UW GLASSPECIALISTtel. (058)2881221/2573124 email: gchoekstra@tiscali.nl

26 juni 2010

Taptoein

Stiens

Tot ziens bij Tjerry en Pieteke

TraprenovatieIn één dag een compleet vernieuwde trap

eiken afgelakte traptreden • in diverse decoren• moderne laminaat uitvoeringen

Stienser Omroeper 15

Stienser Omroeper 16

Slim bezig.

www.c1000.nl

GOGO’S/CRAZY BONES © 2010 PPI - MARTOMAGIC, S.L.U.

2.98

4.28

1.49liter 0.50

1.92

2.00

3.452.10

1.29kilo 2.58

2.191.49

2.49liter 0.83

3.36

2.50

3.983.72

4.75

7.985.70 GRATIS

5.0010.00liter 3.33

3 ZAKJES

KILO

2 PAKKEN

3 PAKKEN

2 FLACONS

Met gratisWK Toootie (OP=OP)

Alle Dr. Oetker pizza’s

Alle literpakken Chocomel en Fristi

3 STUKS

Per combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

2 HALEN =1 BETALEN

Plaats hier de adresgegevens (bij voorkeur in the sans bold)Week 23 2010Aanbiedingen zijn geldig van maandag 7 t/m zaterdag 12 juni 2010. Acties gelden uitsluitend voor de in de winkel aanwezige varianten. Aanbiedingen zijn niet bestemd voor grootverbruikers en/of wederverkopers. Op de aanbiedingen waarbij OP=OP staat vermeld, is onze actiegarantie niet van toepassing. Deze zijn uitsluitend geldig zolang de voorraad strekt. Ook voor de uitgave van de VoetbalGOGO’s® en het verzamelzakje geldt OP=OP. Voor alle producten in deze advertentie geldt maximaal 4 dezelfde aanbiedingen per klant. Prijswijzigingen, drukfouten en uitverkocht voorbehouden. Schuitema b.v., Databankweg 26, 3821 AL Amersfoort. Kijk voor onze aanbiedingen ook op: www.c1000.nl

C1000 rundergehakt

Dubbelfrisssalle varianten2 pakken à 1,5 liter naar keuze

Knorr maaltijdmixalle varianten3 zakjes naar keuze

Zespri kiwigreen of gold500 gram

Friesche Vlag Milk & Fruitalle varianten3 pakken à 1 liter naar keuze

Dreft afwasmiddelalle variantenOP=OP2 flacons naar keuze

Kijk voor de actievoorwaarden op www.c1000.nl/voetbalgogos

GratisVoetbalGOGO’s® verzamelzakjebij elk van deze 3 aanbiedingen

OP = OP

Dr. Oetker pizzauit het vriesvak3 stuks naar keuze C1000 afbakbrood

alle variantenvers af te bakken3 pakken naar keuzePer combinatie kan de prijs verschillen. Bij de kassa krijgt u 33,34% korting op de totaalprijs.

Chocomel en Fristi3 pakken à 1 liternaar keuze

Le Calle proseccoOP=OP2 flessen à 750 ml

C1000 Kooistra St. Vitusplein 3-5 tel. 058-2334980 Openingstijden: Maandag t/m woensdag 8.00 - 20.00 uur Donderdag en Vrijdag 8.00 - 21.00 uur Zaterdag 8.00 - 20.00 uur