on the road t.2

11
Free Press Εφηµερίδα Ιδιοκτησία: Greenpress M. Πανάς, ∆ιαφηµιστική, Εκδοτική Τηλ. 2110128849 e-mail: [email protected] Εκδότης – ∆ιευθυντής: Μιχαήλ Γ. Πανάς Αρχισυντάκτης: Έφη Γεωργίου Υπεύθυνη ∆ιαφήµισης: Xριστίνα Λιβαθινού Συντακτική Οµάδα: Μαίρη Κάνδηλα, Μίνα Νικητοπούλου, Γεωργία Φουντα, Βίκη Κοσµοπούλου, Κική Ζουµπουλίδου, Ελεάνα Παπαχρήστου, Μιχάλης Γρηγορίου, ∆ηµήτρης ∆εµερτζής, Νικόλας ∆ανικλογλου, Ελένη von Mondlicht, Μαρία Γιαννακοπούλου Παραγωγοί ∆ιαφήµισης: Ινώ Γιαννακοπούλου, Νιόβη Χατζηδήµου, Αλεξανδρα ∆ανικλόγλου, Άρτεµις Κυρζί- δου, Κική Ζουµπουλίδου, Μιχάλης Γρηγο- ρίου. Art Director: Αλέξανδρος Κρεµέζης (Laser advertising 210.6548714) Υπεύθυνος ∆ιακίνησης: Μιχ. Γρηγορίου Απαγορεύεται κατά το Ν.2121/1993 και κατά τη διεθνή συνθήκη της Βέρνης (που έχει κυρωθεί µε τον Ν. 100/10975) η ανα- δηµοσίευση και γενική αναπαραγωγή – ολική, µερική, περιληπτική, - η κατά πα- ράφραση ή διασκευασµένη απόδοση του περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποι- οδήποτε µέσο και τρόπο – µηχανικό, ηλε- κτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης, ή άλλο – άνευ προηγούµενης έγγραφης άδειας του εκδότη. Η εφηµερίδα δεν φέρει ευθύνη για την διατύπωση των διαφηµιστών καταχωρή- σεων εφόσον αυτές δεν αντίκεινται στους κανόνες της διαφηµιστικής δεοντολογίας. Κάθε κείµενο που δηµοσιεύεται στην εφη- µερίδα εκφράζει αποκλειστικά και µόνο τον συντάκτη του και ως εκ τούτου δεν εκ- φράζει τις απόψεις της εφηµερίδας. Πάσχα Ελλήνων! Βρε δε πα να ωρύονται οι κερδοσκόποι. Βρε δε πα να παίρνει µέτρα ο Γιώργος. Εµείς θα ζήσουµε τη ζωή µας. Κι ασε τους Γερµαναραδες να λένε, να γράφουν και να δουλεύουν νυχ- θηµερόν. Τώρα που ανθίζουν τα κλωνιά και βγάζει η γης χορτάρι εµείς θα κλειστούµε σε φάµπρικες και µηχανουρ- γεία; Βρε πάρτε τα όρη και τα βουνά. Πηγαίνετε Καρπενήσι για επικίνδυνα σπορ κι αδρεναλίνη. Πηγαίνετε Ρούµελη για κοψίδια. Στο πανέµορφο Φιόρο του Λεβαντε για Πάσχα διαφορετικό µε παραδόσεις που σµίγουν δύση και ανατολή και µάλιστα και µε τις ευχές του Μητροπολίτη Ζακύνθου Χρυσόστοµου. Ή Στην Κέρκυρα να ακούσετε τις φιλαρµονικές στις γειτονιές στον επιτάφιο. Στην Πόλη ή στους Άγιους Τόπους για κατάνυξη και ψαλµουδιές...Σε Μπαλί ή Καραϊβική για να ζήσετε σε τροπικούς παραδεί- σους. Κι όπως είπε κι ο Άγιος Εφραίµ για τους αναµεµειγ- µένους στο Βατοπεδινό σκάνδαλο: Έχει ο Θεός!... Άλλωστε θα ΄ρθει άσπρη µέρα και για µας... Editorial Περιεχόµενα Ρουµελιώτικο Πάσχα µε ορµητήριο το Ζητούνι Ζάκυνθος, ξεχωριστό επτανησιακό Πάσχα µε τις ευλογίες του Μητροπολίτη Ζακύνθου Καρπενήσι: Πάσχα, φυσικές οµορφιές και εξτρήµ αποδράσεις Στην Κοζάνη των τεχνών του λόγου και της αφήγησης Μαλδιβες, εξωτικες αποδρασεις όσο προλαβαίνετε. Άγιοι Τόποι, Πόλη: Κατανυκτικό Πάσχα 6 10 8 8 13 14 12 σελ 2:Σχέδιο 1 14/3/2010 9:50 µµ Σελίδα 1

Upload: green-press

Post on 10-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

Free press ταξιδιωτικό περιοδικό Η ναυαρχίδα μας. Η έκδοση που ενώ αρχικά μας είχε απογοητεύσει, όταν εξεδόθη ο προπομπός της, το Χριστουγεννιάτικες αποδράσεις, αρχές Δεκεμβρίου 2009, έδειξε τα πρώτα θετικά δείγματα. Από το καλοκαίρι του 2010 ήδη είχε γίνει γνωστό και είχε τις πρώτες διαφημίσεις από επιχειρήσεις και εκτός Αττικής, σήμερα είναι ήδη αρκετά γνωστό σε όλη την Ελλάδα και έχουν εκδοθεί 11 τεύχη ενώ έχουμε δείγματα πως οι αναγνώστες μας το περιμένουν και ρωτούν πότε θα βγει το επόμενο.

TRANSCRIPT

Page 1: On the Road T.2

FFrreeee PPrreessss ΕΕφφηηµµεερρίίδδαα

Ιδιοκτησία: Greenpress

M. Πανάς, ∆ιαφηµιστική, Εκδοτική

Τηλ. 2110128849

e-mail: [email protected]

Εκδότης – ∆ιευθυντής:

Μιχαήλ Γ. Πανάς

Αρχισυντάκτης:

Έφη Γεωργίου

Υπεύθυνη ∆ιαφήµισης:

Xριστίνα Λιβαθινού

Συντακτική Οµάδα:

Μαίρη Κάνδηλα, Μίνα Νικητοπούλου,

Γεωργία Φουντα, Βίκη Κοσµοπούλου,

Κική Ζουµπουλίδου,

Ελεάνα Παπαχρήστου,

Μιχάλης Γρηγορίου, ∆ηµήτρης ∆εµερτζής,

Νικόλας ∆ανικλογλου, Ελένη von

Mondlicht,

Μαρία Γιαννακοπούλου

Παραγωγοί ∆ιαφήµισης:

Ινώ Γιαννακοπούλου, Νιόβη Χατζηδήµου,

Αλεξανδρα ∆ανικλόγλου, Άρτεµις Κυρζί-

δου, Κική Ζουµπουλίδου, Μιχάλης Γρηγο-

ρίου.

Art Director:

Αλέξανδρος Κρεµέζης (Laser advertising 210.6548714)

Υπεύθυνος ∆ιακίνησης:

Μιχ. Γρηγορίου

Απαγορεύεται κατά το Ν.2121/1993 και

κατά τη διεθνή συνθήκη της Βέρνης (που

έχει κυρωθεί µε τον Ν. 100/10975) η ανα-

δηµοσίευση και γενική αναπαραγωγή –

ολική, µερική, περιληπτική, - η κατά πα-

ράφραση ή διασκευασµένη απόδοση του

περιεχοµένου της εφηµερίδας µε οποι-

οδήποτε µέσο και τρόπο – µηχανικό, ηλε-

κτρονικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης, ή

άλλο – άνευ προηγούµενης έγγραφης

άδειας του εκδότη.

Η εφηµερίδα δεν φέρει ευθύνη για την

διατύπωση των διαφηµιστών καταχωρή-

σεων εφόσον αυτές δεν αντίκεινται στους

κανόνες της διαφηµιστικής δεοντολογίας.

Κάθε κείµενο που δηµοσιεύεται στην εφη-

µερίδα εκφράζει αποκλειστικά και µόνο

τον συντάκτη του και ως εκ τούτου δεν εκ-

φράζει τις απόψεις της εφηµερίδας.

ΠΠάάσσχχαα ΕΕλλλλήήννωωνν!! ΒΒρρεε δδεε ππαα νναα ωωρρύύοοννττααιιοοιι κκεερρδδοοσσκκόόπποοιι.. ΒΒρρεε δδεε ππαα νναα ππααίίρρννεειιµµέέττρραα οο ΓΓιιώώρργγοοςς.. ΕΕµµεείίςς θθαα ζζήήσσοουυµµεε ττηηζζωωήή µµααςς.. ΚΚιι αασσεε ττοουυςς ΓΓεερρµµααννααρρααδδεεςς ννααλλέέννεε,, νναα γγρράάφφοουυνν κκααιι νναα δδοουυλλεεύύοουυνν ννυυχχ--

θθηηµµεερρόόνν.. ΤΤώώρραα πποουυ ααννθθίίζζοουυνν τταα κκλλωωννιιάά κκααιι ββγγάάζζεειι ηη γγηηςςχχοορρττάάρριι εεµµεείίςς θθαα κκλλεειισσττοούύµµεε σσεε φφάάµµππρριικκεεςς κκααιι µµηηχχααννοουυρρ--γγεείίαα; ΒΒρρεε ππάάρρττεε τταα όόρρηη κκααιι τταα ββοουυννάά.. ΠΠηηγγααίίννεεττεε ΚΚααρρππεεννήήσσιιγγιιαα εεππιικκίίννδδυυνναα σσπποορρ κκιι ααδδρρεεννααλλίίννηη.. ΠΠηηγγααίίννεεττεε ΡΡοούύµµεελληηγγιιαα κκοοψψίίδδιιαα.. ΣΣττοο ππααννέέµµοορρφφοο ΦΦιιόόρροο ττοουυ ΛΛεεββααννττεε γγιιααΠΠάάσσχχαα δδιιααφφοορρεεττιικκόό µµεε ππααρρααδδόόσσεειιςς πποουυ σσµµίίγγοουυνν δδύύσσηη κκααιιααννααττοολλήή κκααιι µµάάλλιισστταα κκααιι µµεε ττιιςς εευυχχέέςς ττοουυ ΜΜηηττρροοπποολλίίττηηΖΖαακκύύννθθοουυ ΧΧρρυυσσόόσσττοοµµοουυ.. ΉΉ ΣΣττηηνν ΚΚέέρρκκυυρραα νναα αακκοούύσσεεττεε ττιιςςφφιιλλααρρµµοοννιικκέέςς σσττιιςς γγεειιττοοννιιέέςς σσττοονν εεππιιττάάφφιιοο.. ΣΣττηηνν ΠΠόόλληη ήήσσττοουυςς ΆΆγγιιοουυςς ΤΤόόπποουυςς γγιιαα κκααττάάννυυξξηη κκααιι ψψααλλµµοουυδδιιέέςς......ΣΣεεΜΜππααλλίί ήή ΚΚααρρααϊϊββιικκήή γγιιαα νναα ζζήήσσεεττεε σσεε ττρροοππιικκοούύςς ππααρρααδδεείί--σσοουυςς.. ΚΚιι όόππωωςς εείίππεε κκιι οο ΆΆγγιιοοςς ΕΕφφρρααίίµµ γγιιαα ττοουυςς ααννααµµεεµµεειιγγ--µµέέννοουυςς σσττοο ΒΒααττοοππεεδδιιννόό σσκκάάννδδααλλοο:: ΈΈχχεειι οο ΘΘεεόόςς!!...... ΆΆλλλλωωσσττεε θθαα ΄ρρθθεειι άάσσππρρηη µµέέρραα κκααιι γγιιαα µµααςς......E

dit

ori

al

Περ

ιεχ

όµ

ενα Ρουµελιώτικο Πάσχα µε ορµητήριο το Ζητούνι

Ζάκυνθος, ξεχωριστό επτανησιακό Πάσχα µε τις ευλογίες του Μητροπολίτη Ζακύνθου

Καρπενήσι: Πάσχα, φυσικές οµορφιές και εξτρήµ αποδράσεις

Στην Κοζάνη των τεχνών του λόγου και της αφήγησης

Μαλδιβες, εξωτικες αποδρασεις όσο προλαβαίνετε.

Άγιοι Τόποι,

Πόλη: Κατανυκτικό Πάσχα

6

10

8

8

13

14

12

σελ 2:Σχέδιο 1 14/3/2010 9:50 µµ Σελίδα 1

Page 2: On the Road T.2

sel 3:Σχέδιο 1 12/3/2010 12:13 πµ Σελίδα 1

Page 3: On the Road T.2

Από αυτό το τεύχος εγκαι-

νιάζουµε µια σειρά συναν-

τήσεων µε υπεύθυνους

οργανισµών που εµπλέκονται

στην υπόθεση ελληνικός τουρι-

σµός. Έτσι ξεκινάµε µε την κυρία

Α. Φίλη πρόεδρο του HATTA

Κύρια Φίλη, τι είναι ακριβώς ο

ΗΑΤΤΑ; Ποιος ο σκοπός υπαρξής

του;

Ο κλάδος των τουριστικών γρα-

φείων, τον οποίο εκπροσωπεί ο

ΗΑΤΤΑ είναι ο παραγωγός και το δί-

κτυο διανοµής του τουριστικού προ-

ϊόντος και απευθύνεται στην διεθνή

και εθνική τουριστική αγορά, για την

προώθηση του τουριστικού µας

προϊόντος. Αποτελεί τον κοµβικό

κρίκο στην παραγωγική τουριστική

αλυσίδα και διακινεί τον παγκόσµιο

τουρισµό προς τη χώρα µας.

Ποια θεωρείτε πως είναι τα ση-

µαντικότερα προβλήµατα του

κλάδου;

Τα θέµατα που µας απασχολούν

αφορούν καταρχήν άµεσα τον

κλάδο µας και την ανάγκη υποστή-

ριξής του. Εάν επιλυθούν θα µπο-

ρέσει κι αυτός να συµβάλει και

αυτός µε ένας καλύτερο τρόπο στην

τουριστική ανάπτυξη της χώρας µας

στα πλαίσια του διεθνούς ανταγωνι-

σµού. Παράλληλα µας απασχολούν

και γενικότερα θέµατα για την ανά-

πτυξη του τουρισµού µας µέσα από

την οποία θα ωφεληθούν όλοι οι

συντελεστές του και η εθνική µας οι-

κονοµία.

Με αυτή την οπτική, ήδη έχουµε κα-

ταγράψει τα σηµαντικότερα θέµατα

που µας απασχολούν και θεωρούµε

ότι η νέα κυβέρνηση πρέπει να

θέσει, τα οποία συνοπτικά είναι :

H στήριξη της επιχειρηµατικότητας

και τα µέτρα αντιµετώπισης της κρί-

σης από τις επιχειρήσεις του κλά-

δου µας, τα κλαδικά θέµατα των

τουριστικών γραφείων, η ανάπτυξη,

ο εµπλουτισµός του τουριστικού

προϊόντος και η άρση των εµπο-

δίων και βέβαια η στοχευµένη και

έγκαιρη προβολή και προώθηση

του ελληνικού τουρισµού (στοχευ-

µένο marketing), σε συνεργασία,

βεβαία, του κράτους µε τον ιδιωτικό

τοµέα.

Βεβαίως η σηµαντικότερη δυσκολία

την οποία πρέπει να ξεπεράσουµε,

είναι η οριζόντια λειτουργία του του-

ρισµού και η συναρµοδιότητα λοι-

πών υπουργείων και άλλων

φορέων, για την επίλυσή των θεµά-

των .

Πως η ελληνική τουριστική

αγορα θα µπορεσει να αντιµετω-

πίσει τις ανταγωνιστικές της; τι

θα επρεπε να γίνει προς αυτήν

την κατεύθυνση;

Για να µπορέσει η ελληνική τουρι-

στική αγορά να γίνει ανταγωνιστική

θα πρέπει να δροµολογηθεί η αντι-

µετώπιση σηµαντικών µειονεκτηµά-

των της χώρας και η επίλυση των

προβληµάτων.

Το σηµαντικότερο µειονέκτηµα της

Ελλάδας είναι η έλλειψη σχεδια-

σµού και η απουσίας µακροχρόνιας

στόχευσης της τουριστικής πολιτι-

κής. Η χώρα µας ως ώριµη τουρι-

στική οικονοµία και µε φιλοδοξίες να

πρωταγωνιστεί στον παγκόσµιο

τουρισµό, δεν θα πρέπει να αρκεί-

ται σε πανηγυρισµούς για την απο-

φυγή καταστροφικών εξελίξεων,

αλλά θα πρέπει να ασχοληθεί συ-

νολικά και σε συνεργασία πάντα µε

τον ιδιωτικό τοµέα για την αντιµετώ-

πιση των διαρθρωτικών προβληµά-

των που αντιµετωπίζει ο τουρισµός

µας και τα οποία αναδεικνύονται εν-

τονότερα σε περιόδους διεθνών οι-

κονοµικών κρίσεων.

1 Σε επίπεδο ανάπτυξης: οι

υποδοµές της χώρας µας δεν είναι

οι καταλληλότερες για να υποδεχ-

θούν τουρισµό υψηλής ποιότητας.

Τα νησιά δεν συνδέονται ικανοποι-

ητικά ακτοπλοϊκά µεταξύ τους όπως

και όταν πρέπει, τα δροµολόγια αρ-

γούν να ανακοινωθούν και δεν είναι

δυνατός ο έγκαιρος προγραµµατι-

σµός για οργανωµένα πακέτα προς

τα νησιά µας, η Θεσσαλονίκη δεν

έχει ακόµα µετρό, η Αθήνα θεωρεί-

ται βρώµικη και όχι ασφαλής, δεν

έχουµε συνεδριακό κέντρο, υπάρχει

έλλειψη ξεναγών, προβλήµατα στην

έκδοση βίζας από διάφορες χώρες,

και τόσα άλλα...

2 Σε επίπεδο επιχειρηµατι-

κότητας: το θεσµικό πλαίσιο των

τουριστικών επιχειρήσεων είναι

ασαφές, τα στελέχη των επιχειρή-

σεων δεν λαµβάνουν κατάλληλη

τουριστική εκπαίδευση- κατάρτιση,,

ώστε να καλύψουν τις ανάγκες της

αγοράς εργασίας, υπάρχει έξαρση

των παράνοµων τουριστικών δρα-

στηριοτήτων και της παραοικονο-

µίας.

Το σίγουρο είναι πάντως ότι το ση-

µαντικότερο πρόβληµα είναι η απο-

σπασµατικότητα των όσων µέτρων

λαµβάνονται και η έλλειψη συνερ-

γασίας όλων των εµπλεκόµενων.

Οποιαδήποτε δράση θα πρέπει να

σχεδιαστεί και να υλοποιηθεί από

κοινού, µε τη συνεργασία δηµοσίου

και ιδιωτικού τοµέα. Πρέπει να κα-

τανοήσουµε ότι εµείς οι φορείς,

τόσο µεταξύ µας όσο και σε σχέση

µε το δηµόσιο τοµέα, έχουµε κοινό

στόχο και αγωνιζόµαστε για το ίδιο

πράγµα. Σηµαντική είναι, εποµένως

και η συνεργασία µεταξύ των φο-

ρέων καθώς και η συνένωση των

δυνάµεών µας µε σκοπό την καλύ-

τερη και αποτελεσµατικότερη εξυ-

πηρέτηση των αναγκών µας.

Τελικο συµπερασµα µας από τη

συζήτηση µε την κα πρόεδρο;

Αγωνας και σκληρή δουλεια,

σύγχρονη οπτική απο τους επι-

χειρηµατίες, σωστη προβολή και

σχεδιασµός ειναι εκ των ων ουκ

ανευ για να ορθοποδήσει η ελλη-

νική επιχειρηµατικότητα στον

τοµέα του τουρισµου -εισερχόµε-

νου και εξερχόµενου....

4

Φάκελος: Ελληνικός Τουρισµός

Συνέντευξη µε την Αργυρώ Φίλη,

Πρόεδρο του ΗΑΤΤΑ

Συµπόρευση κράτους-ιδιωτικού τοµέα, σχεδιασµός καιµακροχρόνια στόχευση τα ελάχιστα απαιτούµενα

sel 4:Σχέδιο 1 14/3/2010 9:52 µµ Σελίδα 1

Page 4: On the Road T.2

6

Στους χαλεπούς οικονοµικά και-ρούς που διανύουµε ας µηνξεχνάµε πως όχι και τόσο µα-

κριά από την πόλη βρίσκονται πε-ριοχές τις οποίες θα συνιστούσαµεανεπιφύλακτα για τις διακοπές τουΠάσχα όχι µόνο λόγω της γενναι-οδωρίας που τους προσδίδει το έαρστο φυσικό τους κάλος, αλλά κυ-

ρίως λόγω της ιδιαίτερης λαογραφι-κής και εθιµικής τους παράδοσης, ηοποία εµπλουτίζει µε µοναδικότρόπο την κατανυκτική και συνάµαεορταστική Πασχαλιάτικη ατµό-σφαιρα.Ο λόγος λοιπόν για το νοµό Φθιώτι-δας του οποίου η πρωτεύουσα ηΛαµία, απέχει 214 χιλιόµετρα απότην Αθήνα, γεγονός που την καθι-στά εύκολα προσβάσιµη χωρίς νααπαιτείται ιδιαίτερα υψηλό κόστοςγια τα ναύλα.Ο εορτασµός του στην αναµφισβή-τητα βαθύπλουτη ιστορικά και µυ-θολογικά Φθιώτιδα αποτελείεµπειρία, η οποία δύναται να εκµαι-εύσει από τον επισκέπτη συναι-σθήµατα οικειότητας, πνευµατικήςσυγγένειας µε την οικεία του παρά-

δοση τα οποία διανθίζουν την καλήδιάθεση που είναι επιθυµητό να έχεικανείς τις άγιες αυτές µέρες. Για τουλόγου το αληθές, ζεστό και χαρού-µενο είναι το κλίµα που επικρατείµετά την ανάσταση και πριν ξηµε-ρώσει στο ∆αδί του ∆ήµου Αµφί-κλειας που αναβιώνει το έθιµο τωνλάκκων. Σε κάθε γειτονιά δηµιουρ-

γούνται λάκκοι στο έδαφος και µέσαψήνονται πολλά αρνιά µαζί, ενώπροσφέρονται κρασί, αυγά καιγλυκά.Την Κυριακή του Πάσχα στην εκ-κλησία του αγίου Νικολάου στηνκωµόπολη της Υπάτης το απόγευµαµετά τον εσπερινό της αγάπηςπραγµατοποιείται το καύσιµο τουοµοιώµατος του Ιούδα στον προαύ-λιο χώρο της εκκλησίας και ύστεραστην πλατεία ακολουθεί λαϊκό πα-νηγύρι για όλους ανεξαιρέτως όπουσερβίρεται άφθονο κρασί και ντόπιαψητά. ∆ύο µέρες αργότερα στον ίδιοδήµο αλλά αυτήν την φορά σταΛουτρά Υπάτης γίνονται πολιτιστι-κές εκδηλώσεις µε χορευτικά συγ-κροτήµατα παραδοσιακών χορών.

Την τρίτη µέρα του Πάσχα αναβιώ-νει στο χωριό Μεξιατες ένα πολύ ξε-χωριστό έθιµο το οποίο λαµβάνειχώρα στο ξωκλήσι της αγίας Παρα-σκευής. Το ξωκλήσι είναι πολύµικρό και έτσι κατά τη διάρκεια τηςλειτουργίας κάθονται όλοι στον κα-ταπράσινο προαύλιο χώρο τουοποίου έναν µέρος παραχωρείταιγια την διεξαγωγή διαφόρων αγωνι-σµάτων παράλληλα µε τη λειτουρ-γία. Συνήθως οι παρευρισκόµενοισυναγωνίζονται στο άλµα εις µήκοςστο σκοινάκι, στη µακριά γαϊδούρακλπ. Με το που τελειώνει η λειτουρ-γία ο κόσµος σχηµατίζει κύκλο καιαρχίζει ο χορός στον οποίο συµµε-τέχουν µικροί και µεγάλοι. Η ιδιαιτε-ρότητα του εθίµου βρίσκεται στο ότιο χώρος δεν συνοδεύεται από µου-

σικά όργανα, αλλά όλοι µαζί αντι-φωνούν στίχους τραγουδιών ταοποία ακούγονται εδώ και πολλάχρόνια µόνο στη συγκεκριµένη µέρακαι σε κανένα άλλο µέρος της Φθιώ-τιδας ενώ συνηθίζεται να σέρνειπρώτος το χορό ο γεροντότερος τουσυνόλου ο οποίος γνωρίζει καλάόλα τα τραγούδια και τους στίχουςτων. Την ίδια µέρα γιορτάζει επίσηςστην Αµφίκλεια η Αγία Ιερουσαλήµπου βρίσκεται στην είσοδο της χα-ράδρας Βάρσαµο. Μετά τη λειτουρ-γία ακολουθεί χώρος στη θέσηΑλωνάκι µε χορευτικά τµήµατα τουλαογραφικού συλλόγου και προ-σφέρονται κόκκινα αυγά, κρασί καιτυρί.

Αυτά είναι κάποια από τα τοπικάέθιµα που διατηρούνται ως και σή-µερα στο νοµό Φθιώτιδας Πέρααπό το φαγητό το γλέντι, το χορόδεν πρέπει να παραλείψει να κάνεικανείς ένα περίπατο στο φυσικότοπίο, στις ιαµατικές πηγές των Κα-µένων Βούρλων του, του Κονιαβίτη,των Θερµοπυλών, του Καλλίδρο-µου, της Υπάτης του Πλατύστοµουκαι της Παλαιοβραχας καθως και

µια περιήγηση στα σπήλαια τωνΑγίων Ταξιαρχών, του ΟδυσσέαΑν-δρούτσου, ή τις καταβόθρες. Τα φα-ράγγια του Σκάµνου, και τηςΤιθορέας αποτελούν επίσης πόλοέλξης για τους φυσιολάτρες όπωςκαι τα διαµορφωµένα περιβαλλον-τικά µονοπάτια.

Για Πασχαλιάτικες διακοπές µε χα-ρακτήρα ακολουθήστε την καρδιάσας που χτυπά σε ρυθµό ρουµε-λιώτικο! Καλές αποδράσεις!

Πρόταση

"Ξενοδοχείο Αθηνά στη Λαµία"

Ροζάκη Αγγελή 41, Τηλ. 22310 –

20700/27700 - Fax 22310 37722

www.hotelsline.gr/athina

Το ξενοδοχείο "ΑΘΗΝΑ" είναι ένα

κλασσικό ξενοδοχείο πόλης, πλή-

ρως ανακαινισµένο το 2009, στο

κέντρο της Λαµίας, και ανήκει στην

Β' κατηγορία (3 αστέρων).

Η εξυπηρέτηση και το φιλικό περι-

βάλλον το καθιστούν έναν ιδανικό

χώρο φιλοξενίας για τη διαµονή σας

στη Λαµία, σε µια ιδανική θέση για

τις εξορµήσεις σας στην κεντρική

Ελλάδα σε κάθε εποχή ιδιαίτερα

όµως τώρα το Πάσχα για όσους θέ-

λουν να το απολαύσουν όπως γιορ-

τάζεται µε µοναδικό τρόπο στη

Ρούµελη..

Μια πολύ ενδιαφέρουσα λύση που

η σχέση ποιότητας/τιµής θα σας

αφήσει απόλυτα ικανοποιηµένους

Παροχές δωµατίων:

TV, Θέρµανση – Κλιµατισµό, Room

Service, Ασυρµατο Internet, Μπά-

νιο, Στεγνωτήρα µαλλιών, Εξυπη-

ρέτηση άτοµών µε ειδικές ανάγκες,

Parking

Ρουµελιώτικο ΠάσχαΜε ορµητήριο τη Λαµία απολαύστεΛαµπρή στη Ρούµελη.Για να καταλάβετε τι σηµαίνει Πάσχα,κοψίδια, άνοιξη και γλεντοκόπι.

Μίνα Νικητοπούλου

sel 6:Σχέδιο 1 14/3/2010 10:24 µµ Σελίδα 1

Page 5: On the Road T.2

Το 2ο ∆ιεθνές Φεστιβάλ Αφήγη-σης και Τεχνών του Λόγου, µεθέµα, «’Ήρωες και ηρωίδες»

αφιερωµένο στις επικές παραδόσειςτων λαών και στους σύγχρονουςήρωες, υπερασπιστές των ανθρώ-πινων δικαιωµάτων διοργανώνεταιαπό τις 9 - 18 Απριλίου 2010, στηνΚοζάνη από το ∆ηµοτικό Περιφερει-ακό Θέατρο Κοζάνης µε Καλλιτε-χνικό ∆ιευθυντή τον σκηνοθέτηΓιάννη Καραχισαρίδη και τον ΣτέλιοΠελασγό, Καλλιτεχνικό ∆ιευθυντήτου Φεστιβάλ, σε συνεργασία µε τοελληνικό τµήµα της ∆ιεθνούς Αµνη-στίας, το ∆ιεθνές Φεστιβάλ Αφήγη-σης της Uzeges, Γαλλίας, το οποίοφέτος έχει ως τιµώµενη χώρα τηνΕλλάδα και το ∆ιεθνές ΦεστιβάλΑφήγησης & Τεχνών του Λόγου Πη-λίου «Κάτω από τα δέντρα …»

Μία πρωτοβουλία του Ιστο-ρητή ∆ρ. Στέλιου Πελασγού,που ξεκίνησε στην Ελλάδατην αναβίωση της πανάρ-χαιας τέχνης του προφορι-κού λογοτέχνη και αφηγητή.Ο σύγχρονος παραµυθάς ήκαλύτερα ιστορητής, αφούµικρό µόνο µέρος του ρεπερ-

τορίου του είναι τα µαγικά παραµύ-θια, είναι κατευθείαν απόγονος τουΟµήρου και του Αισώπου, τελευ-ταίος κρίκος µιας λαϊκής παράδο-σης, που προσαρµόζεται καιπαλεύει να επιβιώσει στο σύγχρονοαστικό πολιτισµό. Η τέχνη του βρί-σκεται ανάµεσα στη λογοτεχνία καιτο θέατρο και συνδυάζεται µε τηµουσική. Στη 2η διοργάνωσή τουδίνει έµφαση στη διεθνή συνεργα-σία και ανταλλαγή, και φιλοδοξεί νααποτελέσει ένα δυναµικό σηµείοπολιτιστικής – καλλιτεχνικής συνάν-τησης, στη Βόρεια Ελλάδα, µε τονκόσµο. Κοιτά κατάµατα τους Ήρωεςκαι τις Ηρωίδες και έχει ως τιµώµενοπροσκεκληµένο τον Καθηγητή κ. ∆.Μαρωνίτη που θα µας διαβάσει«Ιλιάδα» - το ανέκδοτο µέρος της

µετάφρασής του. Ανοίγεται προςτην επική παράδοση τηςΑφρικής µετον Hassan Kassi Kouyate, αφη-γητή, σκηνοθέτη και συγγραφέααπό τη Μπουρκίνα Φάσο, ο οποίοςθα µας διηγηθεί το γεµάτο ηρωικάκατορθώµατα, προδοσίες, τραγικέςκαι ποιητικές στιγµές, έπος της «Αυ-τοκρατορίας Μπαµπαρά», από τηνοπτική γωνία των γυναικών, έναέπος που το τραγουδούν και το διη-γούνται ακόµα οι ραψωδοί της ∆.Αφρικής. Ο σηµαντικότερος επικόςαφηγητής της Μ. Βρετανίας HughLupton και ο µεγαλύτερος βάρδοςτης Γαλλίας Bruno de la Salle έρ-χονται στην Ελλάδα για να αφηγη-θούν Όµηρο (Ιλιάδα και Οδύσσεια)αλλά και µεσαιωνικά έπη. Οι Ουα-λοί Daniel Morden, πολυβραβευµέ-νος νέος αφηγητής, και ηαφηγήτρια - τραγουδίστρια EsylltHarker θα µας ταξιδέψουν µε παρα-µύθια των τσιγγάνων και θρύλουςτης περιοχής τους. Από την Γαλλίαθα έρθει και η Sophie Joignant πουθα αφηγηθεί µεσαιωνικούς θρύλουςαπό τη Νότια Γαλλία. Την ελληνικήεπική παράδοση µε τον ∆ιγενήΑκρίτα θα µεταφέρει η ελληνογαλ-λίδα Μάγδα Κοσσίδα και τα ξεχα-σµένα ηρωικά έργα του Καραγκιόζηθα µας θυµίσουν ο Μιχάλης Χατζά-κης µε τον "Χριστιανοµάχο" και οΘωµάς Αγραφιώτης µε το «ΟΜέγας Αλέξανδρος και το Καταρα-µένο Φίδι».Η αφηγήτρια Αγνή Στρουµπούλη θαµας µεταφέρει τον επικό τόνο τωνελληνικών λαϊκών παραµυθιών καιη συγγραφέας Μαρία Παπαγιάννηθα διηγηθεί την «Κλέφτρα των ονεί-ρων». Ο συγγραφέας, µαθηµατικόςκαι σκηνοθέτης Απόστολος ∆οξιά-δης θα αναζητήσει µαζί µας τις σχέ-

σεις του παραµυθιού, των κόµικςκαι του κουκλοθέατρου. Ο ΣτέλιοςΠελασγός θα µας θυµίσει τις αγνοη-µένες Ηρωίδες" γυναίκες τωνµύθων, των θρύλων αλλά και σύγ-χρονες ηρωίδες βραβευµένες απότη ∆ιεθνή Αµνηστία για το σκληρότους αγώνα για τα ανθρώπινα δι-καιώµατα. Φέτος το φεστιβάλ θαέχει και κινηµατογραφικές προβολέςεπικών ταινιών.

ΠρότασηΤο µπαλκόνιΕστιατόριο στη Νεράιδα ΣερβίωνΚοζάνης, τηλ. 2464023516

Όσοι βρεθείτε στην Κοζάνη για το"Φεστιβάλ των τεχνών του λόγου"κάνετε ένα κόπο και βγείτε µόλις 20χιλιόµετρα από την πόλη. Το"Μπαλκόνι" θα σας προσφέρει µιαυπέροχη θέα στη λίµνη του φράγ-µατος Πολυφύτου τουΑλιάκµονα µετην ψηλή γέφυρα και στο βάθος ταΠιερία όρια. Μια τέτοια θέα, το εξαι-ρετικό τσίπουρο και οι µεζέδες πουσερβίρει το µαγαζι είναι ότι πρέπειγια να βοηθήσουν ή και να ανάψουνεξαίσιες κουβέντες για τη τεχνη. Καιοι Πιέριδες µούσες θα βοηθήσουν σ'αυτό. Αλλά κι αν πεινάσετε κανέναπρόβληµα. Στο µαγαζί θα βρείτε φο-βερές µακαρονάδες και απολαυστι-κές πίτσες

10

«’Ήρωες και ηρωίδες»2ο ∆ιεθνές Φεστιβάλ Αφήγησης και Τεχνών

του Λόγου

Κοζάνη,

9 -18

Απριλίου

2010

ΚαρπενήσιΈνα ιδανικό µέρος χειµώνα –καλοκαίρι.Για όσους αγαπούν τη φύση...για όσους λατρεύουν την περιπέτεια...για όσους απαιτούν πολλά...

Σε µόλις 4 ώρες µε το αυτο-κίνητο βρίσκεστε στηνπρωτεύουσα του πιο ορει-

νού νοµού της Ελλάδας, τοΚαρπενήσι. Μια πόλη µε τηνοµορφιά των Άλπεων, ήσυχη,µε τα γραφικά χωριά της και τηνεντυπωσιακή φύση της και παρ’όλα αυτά εύκολα προσβάσιµη.Το Καρπενήσι του Ζαχαρία Πα-παντωνίου που έγραψε τα«Ψηλά Βουνά» έχει πολύ µε-γάλη ιστορία και πρωτοστα-τούσε πάντα στους εθνικούςαγώνες. Καραϊσκάκης, Μπότσαρης ή Βελουχιώτης είχανεκεί τα ληµέρια τους. Πέρα από την ιστορία όµως υπερτε-ρεί και σε φυσική οµορφιά, όπως µαρτυρεί και η ανακήρυξήτου το 1991 από την UNESCO ως µια από τις καθαρότερεςπεριοχές του πλανήτη. Καταπράσινο τοπίο από καστανιές,πλατάνια και έλατα το περιβάλλουν. Το υψόµετρο, η καθα-ρότητα της ατµόσφαιρας και η ηρεµία της περιοχής είναι

Μαίρη Κάνδηλα

sel 8-9:Σχέδιο 1 14/3/2010 9:58 µµ Σελίδα 1

Page 6: On the Road T.2

ιδανικά για να ξεφύγει κανείς απότην καθηµερινότητα και το άγχος.Για τους επισκέπτες-λάτρεις της πε-ριπέτειας το Καρπενήσι χάρις στηνφυσική του οµορφιά προσφέρει τηδυνατότητα να ζήσετε την εµπειρίασυναρπαστικών σπορ. Μπορείτεδηλαδή, είτε να περιπλανηθείτε σταβουνά και τα ποτάµια σε κάποιεςπολύ ενδιαφέρουσες διαδροµές,είτε να επιδοθείτε στην ορειβασία,την πεζοπορία και την ιππασία. Μιαενδιαφέρουσα επιλογή θα ήταν νααναζωογονηθείτε µε µια κατάβασηστον Ταυρωτό κάνοντας rafting. Εάνδεν είστε εξοικειωµένοι µε τέτοιου εί-δους εξορµήσεις, διοργανώνονταιµονοήµερες εκδροµές όπου µπο-ρείτε να απολαύσετε το µεγαλείοτης ελληνικής φύσης. Ας µην ξε-χνάµε όµως και το χειµερινό σκι, τοΧιονοδροµικό κέντρο του Καρπενη-σιού είναι από τα πιο σύγχρονα τηςΕλλάδας. Μην αµελήσετε να κάνετεµια βόλτα στην περιοχή «Νεραϊδο-βούνι», στην διαδροµή προς Κρί-κελα, όπου θα απολαύσετε τηνκαταπληκτική θέα του Καρπενη-σιού. Αξίζει επίσης να επισκεφθείτετο λόφο του Αγίου ∆ηµητρίου και τοΚεφαλόβρυσο και να θαυµάσετε τηνεκπληκτική οµορφιά.Και φυσικά θα δοκιµάστε την τοπική

κουζίνα. Κάνοντας µια µικρή βόλταµέσα στην πόλη θα συναντήσετεαρκετές ταβέρνες και ψησταριέςόπου θα γευτείτε νοστιµότατους µε-ζέδες, τσαλαφούτι, χυλοπίτες καιτραχανά, τα οποία θα συνοδεύσετεµε τσίπουρο ή ντόπιο κρασί. Έχον-τας απολαύσει τις διακοπές σας, µετρόπο που εκφράζει τον καθένα,εκτός από τα προσωπικά σας αντι-κείµενα, θα πάρετε µαζί σας όµορ-φες εικόνες και εµπειρίες πουαποκοµίσατε από το Καρπενήσι.

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

ΣΕΜΕΛΗΜ. Αλεξάνδρου 22, ΚαρπενήσιΤηλ. 2237080150 Κιν. 6945396808e-mail:[email protected]

Χτισµένος στα 1000 µ. υψόµετρο,στην πιο ωραία και ήσυχη περιοχήτου Καρπενησίου, ο ξενώνας ΣΕ-ΜΕΛΗ µε την παραδοσιακή του δια-κόσµηση σας µεταφέρει σε άλλεςεποχές. Στον ξενώνα µπορείτε νααπολαύσετε όχι µόνο ροµαντικάweekends αλλά και οικογενειακέςδιακοπές, καθώς ο Νίκος και η Εύηέχουν φροντίσει να σας προσφέ-ρουν υψηλού επιπέδου υπηρεσίεςκαι ζεστή φιλοξενία. Η ιδιαίτεραπροσεγµένη επίπλωση και διακό-σµηση αποπνέουν αέρα αρχοντι-κού. Τα ευρύχωρα δωµάτια, µε τζάκι

ή χωρίς, διαθέτουν όλες τις ανέσειςστους επισκέπτες και το σίγουροείναι πως η καθαριότητα και η φρον-τίδα του χώρου θα ικανοποιήσουνακόµα και τους πιο απαιτητικούς.Ατού του ξενώνα είναι η µεγάλησάλα µε το επιβλητικό τζάκι όπουµπορείτε να απολαύσετε το πλού-σιο παραδοσιακό πρωινό, µε σπιτι-κές µαρµελάδες, χωριάτικο ψωµί,παραδοσιακές τηγανίτες, καφέδες,κέικ και τη µοναδική οµελέτα τηςΕύης.

ACTIVEΚος Ζαρµακούπης,Ζηνοπούλου 61, ΚαρπενήσιΤηλ.2237080150 Κιν.6974466866,6945396808e -ma i l : i n f o@ac t i v e . c om .g r,[email protected]

Η ΕΥ ΖΗΝ-ACTIVE είναι µια εται-ρεία που αποτελεί τη φυσική... επι-λογής σας. Με τις αποδράσεις πουδιοργανώνει σας φτάνει στα όρια,σας βοηθάει να τα ανακαλύψετε,ίσως ακόµα και να τα σπάσετε. Σαςπροσφέρει µοναδικές εµπειρίεςµέσα από πρωτότυπα προγράµ-µατα και δραστηριότητες στη φύσηκαι ταξίδια «κινήτρου» και περιπέ-τειας, όπως rafting, canoyning,trekking, Jeep, προσανατολισµό,canoe, kayak, ski, mountain bike καιpaint ball. Επίσης εταιρικές συναν-τήσεις και συνέδρια. Οι δραστηριό-

τητες όµως δεν σταµατούν εδώ,αλλά συνεχίζονται και για νέους µεεκπαιδευτικά και ψυχαγωγικά προ-γράµµατα, όπως επίσης και κατα-σκηνώσεις για παιδιά. Όλες αυτέςτις δραστηριότητες µπορείτε να τιςκάνετε µε απόλυτη ασφάλεια,καθώς υπάρχουν έµπειροι εξειδι-κευµένοι συνοδοί.

Ξενοδοχείο ΠατρικόΑντωνίου Κων/νος,τηλ. 6979461545, www.patriko.net

Επτά µόλις χιλιόµετρα από το Καρ-πενήσι, µέσα στην καρδιά τηςEυρυτανικής φύσης βρίσκεται τογραφικό χωριό Άγιος Νικόλαος ή «Λάσπη » όπως το αποκαλούν οιντόπιοι.Στην κορυφή του χωριού βρίσκονταιτα ενοικιαζόµενα, αυτόνοµα διαµε-ρίσµατα “Πατρικό” µε φόντο το επι-βλητικό Βελούχι (2315µ.).Πρόκειται για ένα παλιό αρχοντικό,το οποίο ανακατασκευάστηκε µεπολύ µεράκι και αγάπη, µε τις πιοσύγχρονες ανέσεις, ώστε να φιλο-ξενήσει και τους πιο απαιτητικούςεπισκέπτες. Η ζεστή ατµόσφαιρα, ηφιλοξενία, οι ανέσεις που θα έχετετη δυνατότητα να έχετε, θα κάνουντην παραµονή σας εκεί τόσοόµορφη που θα τη θυµάστε γιακαιρό και θα θέλετε να την ξαναχα-ρείτε!

11

sel 8-9:Σχέδιο 1 14/3/2010 9:58 µµ Σελίδα 2

Page 7: On the Road T.2

ΗΖάκυνθος, το Φιόρο του Λε-βάντε, όπως την αποκαλού-σαν οι Ενετοί, είναι το

νοτιότερο νησί του Ιονίου. Είναιγνωστή η επιρροή που έχει δεχτείτο νησί από τους Ενετούς, η οποίαφαίνεται ως και σήµερα. Αυτή ηεπιρροή εντοπίζεται κυρίως στη πα-

ραδοσιακή µουσική του νησιού,καντάδες και αρέκιες, που φανερώ-νουν τον ευαίσθητο και ροµαντικόχαρακτήρα του. Η επιρροή επίσηςπαρατηρείται στη διάλεκτο και ταέθιµα. Όσον αφορά τη φυσικήοµορφιά του νησιού είναι ιδιαίτερη,καθώς συνδυάζει καταπράσιναβουνά και πλατιές αµµώδεις παρα-λίες µε θέα το γαλάζιο του Ιονίου,όπου οι χελώνες καρέττα-καρέτταέχουν επιλέξει να γεννούν τα αυγάτους.

Μόλις επιβιβαστείτε στο «πα-πόρο» (καράβι) από το λιµάνι τηςΚυλήνης, σε µόλις µια ώρα θα αντι-κρύσετε το νησί που ενέπνευσεπροσωπικότητες εξέχουσες της λο-γοτεχνίας µας, όπως dδυο εθνικούςποιητές: το ∆ιονύσιο Σολωµό, (γιαµας) ή τον Ούγκο Φώσκολο (Ιταλία),αλλά και τον Ανδρέα Κάλβο το Γρη-γόριο Ξενόπουλο κα. Καθώς λοιπόνθα αποβιβαστείτε, θα αντικρύσετετην εκκλησία του Αγίου ∆ιονυσίουνα στέκεται επιβλητική, ανέπαφη

από το χρόνο και τους σεισµούς.Μόλις έλθετε σε επαφή µε τους ντό-πιους θα σας εντυπωσιάσει η φιλο-ξενία τους και θα αισθανθείτε σαννα είστε µακρινοί συγγενείς και σαςπεριµένουν να ευχηθείτε ΧριστόςΑνέστη.Πάσχα στη Ζάκυνθο σηµαίνει ιδι-

αιτερότητα. Θα γιορτάσετε τοΠάσχα µε ένα ξεχωριστό χρώµα, µειδιαίτερες Ζακυνθινές θρησκευτικέςτελετές, όπως επίσης και πανάρ-χαια έθιµα, που οι κάτοικοι του νη-σιού τα σέβονται και τα τιµούν µεευλάβεια. Όσοι βρεθείτε Πάσχα στηΖάκυνθο θα διαπιστώσετε για ποιόλόγο επισηµαίνουµε την ιδιαιτερό-τητα του νησιού. Τη Μεγάλη Παρα-σκευή δεν θα αντικρύσετε στηνεκκλησία τον κεντητό επιτάφιο, αλλάαµφιπρόσωπη ξυλόγλυπτη αγιο-γραφία του Χριστού, «Αµνός». Αξί-ζει να απολαύσετε την Ακολουθίατου Επιταφίου στον Ιερό Ναό τουΑγίου Νικολάου, όπου σύµφωνα µετο ‘αντέτι’ (έθιµο) γίνεται στις 2 τοπρωί του Σαββάτου. Αργότερα, στις4 το πρωί ακολουθεί η έξοδος τουΕπιταφίου και η λιτάνευσή του,όπου συνοδεύεται από µαθητές,προσκόπους και τη Φιλαρµονική µετην πένθιµη µουσική της. Μικροί καιµεγάλοι, από τα στενά και τα σοκά-κια κατευθύνονται στην πλατεία του

Αγίου Μάρκου, για µια ξεχωριστήπρώτη Ανάσταση. Εκεί µε τις πρώ-τες αχτίδες του ήλιου, µόλις ο Μη-τροπολίτης ψάλει το ΧριστόςΑνέστη ο κόσµος δηµιουργεί οχλα-γωγία, χτυπώντας ξύλα και σπάζον-τας στάµνες για να εκδηλώσει τηχαρά του.

Μια επίσκεψη στη Ζάκυνθοόµως, δεν είναι αρκετή χωρίς να πε-ριηγηθείτε στο νησί. Γι’ αυτό λοιπόναφού κάνετε µια βόλτα στην Αλε-ξάνδρου Ρώµα, κάτω από τις καµά-ρες, σε µόλις 2 χλµ από τη Χώραµπορείτε να επισκεφθείτε το Λόφοτου Στράνη, όπου ο ∆ιονύσιος Σο-λωµός ακούγοντας τις κανονιές τουΜεσολογγίου εµπνεύστηκε καιέγραψε τον Εθνικό µας Ύµνο. Ανη-φορίζοντας θα βρεθείτε στην Μπό-χαλη, όπου θα σας εντυπωσιάσει ηπανοραµική θέα της Χώρας.Όσον αφορά τη διαµονή σας στο

νησί, θα έχετε πολλές επιλογές, απόµικρές πανσιόν στα παραδοσιακάχωριά του νησιού ως και µεγάλεςξενοδοχειακές εγκαταστάσεις µε

θέα το απέραντο γαλάζιο του Ιονίου.Πληθώρα από καφετέριες σας δί-νουν τη δυνατότητα να απολαύσετετον µεσηµεριανό καφέ σας και τανυχτερινά µαγαζιά θα σας διασκε-δάσουν έως το πρωί. Οι ταβέρνεςείναι αρκετές, ώστε να καλύψουνόλα τα γούστα. Μπορείτε να επιλέ-ξετε ταβέρνες όπου θα ακούσετεκαντάδες τση Ζάκυνθος. Αξίζειτέλος, να δοκιµάσετε Ζακυνθινόκουνέλι, στιφάδο και µπεκρή µεζέ.Πριν την αναχώρησή σας µην ξεχά-σετε να δοκιµάσετε τα παραδοσιακάγλυκίσµατα. Υπάρχουν πολλά εργα-στήρια που θα σας προσφέρουνµαντολάτο, παστέλι και φυτούρες.

Στις Ζακυνθινές εκκλησίες.Την Κυριακή των Βαϊων, µετά τηνΘεία Λειτουργία, στις στολισµένεςµε βαγιά εκκλησίες, οι "νόντσο-λοι"(νεωκόροι Ι. Ναού), µοιράζουνσ' όλα τα σπίτια το βαγί ως ευλογίατου Ιερέως - Εφηµερίου και οι πιστοίτο τοποθετούν στις εικόνες. Μετά τοτέλος της Λειτουργίας, οι ναοί µας

10

προς τους αναγνώστες του On the roadΜε αφορµή το αφιέρωµα µας στο "Φιόρο του Λεβάντε" επικοινω-νήσαµε µε τον σεβασµιότατο µητροπολίτη Ζακύνθου Χρυσόστοµοζητώντας του ευχές για το Άγιο Πάσχα που πλησιάζει και ανταπο-

κρίθηκε µε προθυµία:"Με θερµά αισθήµατα επικοινωνώ από τη θέση αυτή µε τουςαναγνώστες του έγκριτου περιοδικού On the road, µε την ευ-

καιρία του πασχαλινού τεύχους του.Οι εορτές του Μεγαλοβδόµαδου και της Λαµπρής αποτελούνγια τον άνθρωπο την όχι και τόσο εύκολη πορεία προς τη συ-

νάντηση µε τον Αναστάντα.Είναι αλήθεια ότι βιώνουµε δύσκολες εποχές είτε σε κοινω-νικό είτε σε προσωπικό επίπεδο, η αβεβαιότητα έχει καταστείµόνιµος τρόπος διαβίωσης του σύγχρονου ανθρώπου, αλλάτον κάθε είδους ανηφορικό Γολγοθά µας διαδέχεται οπωσδή-

ποτε η ελπίδα και το φως της Ανάστασης.Αυτό το ανέσπερο Φως και η ζωογόνα Ελπίδα του Κενού

Τάφου εύχοµαι και προσεύχοµαι να κυριαρχεί στη ζωή και ταέργα ενός εκάστου.

+ο Ζακύνθου Χρυσόστοµος

-Πάσχα Τζαντιώτικο!-Ένα Πάσχα διαφορετικό... Επτανησιακό!

ΖΑΚΥΝΘΟΣΜαίρη Κάνδηλα

Πασχαλινέςευχές από τονσεβασµιότατοΜητροπολίτηΖακύνθουΧρυσόστοµο

sel 10-11:Σχέδιο 1 14/3/2010 10:01 µµ Σελίδα 1

Page 8: On the Road T.2

12

ΚωνσταντινούποληΠάσχα στην...

Μια εκδροµή στην ιστορία, ένα προσκύνηµα

Ιστορία και κατάνυξη: Μια εκ-δροµή που απ την πρώτη κιό-λας µέρα µπορείτε να δείτε:

το Βυζαντινό Ιππόδροµο όπουβρίσκεται ο Χάλκινος Τρίποδαςτων ∆ελφών, η στήλη τουΚων/νου Πορφυρογέννητου, οΟβελίσκος του Θεοδοσίου, τοΜπλε Τζαµί, το Υδραγωγείο ηβασιλική ∆εξαµενή του Ιουστι-νιανού και τα θερινά Ανάκτορατων τελευταίων Σουλτάνων τοφηµισµένο Ντολµά Μπαχτσέ.Αλλά οι ξεναγήσεις δεν σταµα-τούν εδώ. Έχετε ακόµη να θαυ-µάσετε: την Μονή της Χώρας µετα περίφηµα ψηφιδωτά, τονιστορικό Ναό των Βλαχερνών.Μετά το Οικουµενικό Πατριαρ-χείο για να παρακολουθήσετεκαι την Πατριαρχική και Συνο-δική τις λειτουργίες της Μεγάληςεβδοµάδας. Στην συνέχεια συγ-κινηθείτε θαυµάζοντας την ΑγίαΣοφία, το µέγα µοναστήρι, µε τε-τρακόσια σήµαντρα κι εξήνταδυο καµπάνες. Ένα αριστούρ-γηµα της Χριστιανικής τέχνηςαλλά και το θησαυροφυλάκιο τουΤοπκαπί µε τους µυθικούς θη-σαυρούς των Σουλτάνων.

Όµως η Πόλη είναι καιδιασκέδαση.

Σε νυχτερινα µαγαζιά για νααπολαύσετε belly dancing, τονπαραδοσιακό χορό της κοιλιάς,µουσικό πρόγραµµα και φολ-κλορικούς χορούς. Να κάνετεµια πανοραµική περιήγηση τηςΠόλης. Περνώντας την κρεµα-

στή γέφυρα του Βοσπόρου,φθάνουµε στην Ασιατική Πόλη,όπου από πολύ κοντά στονΠύργο του Λεάνδρου, θα σαςδοθεί η ευκαιρία να θαυµάσετετο ιστορικό κέντρο και την Ευ-ρωπαϊκή παραλία του Βοσπό-ρου. Ευκαιρία και για κρουαζιέραστα Πριγκηπόννησα. Να επισκε-φθείτε την Θεολογική Σχολή τηςΧάλκης και µετά την Πρίγκηπο.Για περίπατο στα γραφικά δρο-µάκια, όπου θα θαυµάσετε τηνφυσική οµορφιά και την αρχιτε-κτονική ευαισθησία των κτιρίων.Αλλά και κρουαζιέρα στον κατα-πράσινο, χιλιοτραγουδισµένοΒόσπορο. Ξεκινάτε από την θά-λασσα του Μαρµαρά και περ-νώντας όλα τα λιµάνια τουΒοσπόρου θα φθάσετε στοτέρµα του, στην Μαύρη Θά-λασσα. Να πάτε εκεί και στην Μι-νιατουρα της Πόλης. Θα δείτε

όλους τους αρχαιολογικούς χώ-ρους της χώρας σε µικρογραφία,στο τέρµα του Κερατίου Κόλπου.

Αλλά η Πόλη είναι καιγια ψώνια

Να πάτε σε καταστήµατα µεµπαχαρικά, λουκούµια, πα-στουρµά, χαβιάρι, αυγοτάραχοκ.α. Σε εργοστάσιο µε δερµάτιναείδη. Στην σκεπαστή αγορά,όπου σας περιµένουν 4000 µα-γαζιά σε 92 σκεπαστούς διαδρό-µους, προσφέροντας µεγάληποικιλία αγορών, σε τιµές κατα-πληκτικά χαµηλές. Στο φηµι-σµένο Gulluoglu γιαµπακλαβάδες.Πάσχα κατανυκτικό, µε θρη-σκευτική συγκίνηση, βυζαντινήτελετουργία, αλλά και πάµφθη-νες απολαύσεις και αγορές…

sel 12:Σχέδιο 1 14/3/2010 10:03 µµ Σελίδα 1

Page 9: On the Road T.2

13

Οι Μαλδίβες µια σειρά κοραλλιογενών νησιών στον Ινδικόωκεανό είναι ίσως το πιο οικολογικό κράτος του πλανήτη και οιαξιωµατούχοι του πρωτοστατούν στις οικολογικές πρωτοβου-

λίες. Όχι άδικα αφού είναι το πρώτο κράτος που θα πληγεί και µάλι-στα έντονα από την άνοδο της στάθµης των θαλασσών. Γιατί ακόµηκαι τώρα το υψόµετρο πουθενά δεν υπερβαίνει ούτε τα 3 µέτρα!Αποτελούν ένα από τα πιο γνωστά τουριστικά εξωτικά θέρετρα στονκόσµο. Τα υπέροχα τοπία τους και η τελείως διαφορετική εικόνα πουθα σας ταξιδέψει είναι ότι πρέπει για χαλάρωση και για να ξεφύγετελίγο από την καθηµερινότητα.Η ∆ηµοκρατία των Μαλδίβων είναι νησιωτική χώρα που συναποτε-λείται από ατόλες στον Ινδικό ωκεανό, νοτιοδυτικά της Ινδίας µεέκταση 300 km² και πληθυσµό 385.925. Οι είκοσι έξι ατόλες των Μαλ-δίβων περικλείουν ένα έδαφος µε 1.192 νησίδες, εκ των οποίων 250νησιά κατοικούνται. Πρωτεύουσα και µοναδική πόλη είναι το Μαλέ. Ηχώρα κατέχει το ρεκόρ της χαµηλότερης χώρας στον κόσµο, καθώςτο µέγιστο επίπεδο του εδάφους είναι 2,3 µ. Στη διάρκεια του περα-σµένου αιώνα, η στάθµη της θάλασσας έχει ανεβεί περίπου κατά 20εκατοστά.

Αλλά προς το παρόν -και όσο υπάρχει καιρός ακόµη- εσείς µπορείτενα τα απολαύσετε. Γιατί εκεί οιδιακοπές είναι ονειρεµένες ιδιαί-τερα για τους λάτρεις της θάλασ-σας. Χλιδάτα ξενοδοχεία,τροπικές ακρογιαλιές, εξαίσιοςυποθαλάσσιος πλούτος περιµέ-νουν να τα απολαύσετε. Και σετιµές ιδιαίτερα προσιτές και µάλι-στα νοµίζουµε πως στο YourWay Travel µπορείτε να βρείτεπραγµατικές ευκαιρίες. Ρωτήστε.Τι το καθυστερείτε;

Προτάσειςγια εξωτικά ταξίδια….

...αλλά και επιλογές απόπερίφηµα ξενοδοχείαστην Ελλάδα

Οι αργίες της 25ης Μαρτίου πλη-σιάζουν, το Πάσχα πλησιάζει καιέτσι εµείς σκεφτήκαµε να σας προ-τείνουµε ξενοδοχεία σε όλη την Ελ-λάδα στα οποία θα µπορέσετε νααπολαύσετε µέρες ξεκούρασης,απόλαυση, πολυτέλειας. Να γεµί-σετε τις µπαταρίες σας και να επι-στρέψετε ανανεωµένοι.

ΠΡΟΤΑΣΕΙΣ

LEDA HOTELΧΟΡΤΟ - Πήλιο, Τηλ.: (+30) 2421027931, Fax: (+30) 24210 38008,Email: [email protected],ww.ledahotel.gr

Μια εξαιρετική επιλογή που σαςπροτείνουµε είναι να βρεθείτε στοβουνό των Κενταύρων, στο Πήλιο.Έτσι µπορείτε να συνδυάσετε θά-λασσα και βουνό ταυτόχρονα. Ηπηλιορειτικη επιλογή µας είναι ένακαταπληκτικό ξενοδοχειακό συγ-κρότηµα, το Λήδα. Βρίσκεται δίπλαστο ψαράδικο χωριό Χόρτο Αργα-λαστής στο Πήλιο στον Παγασητικόκόλπο µπροστά σε µια ήσυχη πλαζ.Αποτελείται από διάσπαρτα πηλιο-ρείτικα αρχοντικά σπίτια όλα µε θέατην θάλασσα και τα νησιά του Πα-γασητικού.Τα σπίτια αυτά έχουν ανεξάρτηταδωµάτια, στούντιος, διαµερίσµατα,σουίτες η ανεξάρτητες βίλες.Το συγκρότηµα Λήδα διαθέτει επί-σης εστιατόριο, σνακ µπαρ, ασύρ-µατο δίκτυο internet δωρεάν,πισίνα, υδροµασάζ, χώρο γυµνα-στήριου, σάουνα, Jacuzzi, παιδικήπισίνα, παιδική χαρά, τένις, µίνιγκολφ, πινγκ πονγκ, σκάκι κήπου,ποδήλατα βουνού, τµήµατα γιόγκα,

µαθήµατα κατάδυσης, θαλάσσιασπορ όπως κανό, σερφ και ιστιο-πλοϊκά σκάφη. Απολαυστικές διακο-πές σε ένα ξενοδοχειακόσυγκρότηµα που προσφέρει κάθεδυνατή άνεση σε εξαιρετική ποι-ότητα. Θα σας µείνει αξέχαστο!

ΠάνθεονΠάπιγκο, Ζαγόρι, Τηλ. 2653042239, Fax: 26530 4224912 δωµάτια, (πέτρινα τα 5)

Στον πετρόκτιστο ξενώνα Πάνθεονστο Πάπιγκο στο Ζαγόρι, θα αι-σθανθείτε την απόλυτη αρχοντικήφιλοξενία ιδιαίτερα όσοι είναι λά-τρεις της παράδοσης και της φύσης.Η παραδοσιακή αισθητική που συ-ναντά κανείς στη διακόσµηση τωνδωµατίων στα Ζαγοροχώρια διανθί-ζεται εδώ µε µοντέρνες πινελιές,που σας δηµιουργούν την αίσθησητης αρµονίας και της ξεκούρασης.Φυσικά ο ξενώνας δεν είναι µόνοπαράδοση αφού δεν υστερεί και σεσύγχρονες ανέσεις, κάθε άλλο. Σταδωµάτια θα βρείτε αυτόνοµη θέρ-µανση, παράλληλα µε το τζάκι, αλλάκαι plasma tv.Εκπληκτική η θέα προς το βουνό,και στους πύργους της Αστράκας,ενώ αν θέλετε να δοκιµάσετε πιο έν-τονα τη φυσική ζωή και τα σπορ,προσφέρονται για πεζοπορία το φα-ράγγι του Βίκου και το Καταφύγιο, ήο Βοϊδοµάτης για rafting, ή kayak.

sel 13a:Σχέδιο 1 14/3/2010 10:04 µµ Σελίδα 2

Page 10: On the Road T.2

14

Ας δούµε λοιπόν πως θα

έπρεπε να περάσουµε µαζί

το Πάσχα στους Άγιους Τό-

πους, και µάλιστα αν ήσαστε τόσο

τυχεροί που να βρεθείτε εκεί από το

Σάββατο του Λαζάρου. Ξεκινάµε;

Σάββατο Λαζάρου

Θα επισκεφθούµε τη Βηθανία, όπου

θα παρακολουθήσουµε τη Θεία Λει-

τουργία στον Ιερό Ναό Μάρθας και

Μαρίας. Στη συνέχεια θ’ ακολουθή-

σουµε την Λιτανεία µέχρι τον Τάφο

του Λαζάρου. Το απόγευµα ξενά-

γηση εντός της Παλαιάς Πόλεως,

αρχίζοντας από τον Οίκο Ιωακείµ

και Άννης, την Προβατική Κολυµβή-

θρα, τις Φυλακές Αποστόλου Πέ-

τρου, το Πραιτώριο, την Οδό του

Μαρτυρίου, τον Γολγοθά, τον Πανά-

γιο Τάφο και το Ναό της Αναστά-

σεως.

Κυριακή των Βαΐων

Θα παρακολουθήσουµε στο Ναό

της Αναστάσεως την τελετή της Βαϊ-

οφόρου προέξαρχοντος του Πα-

τριάρχου κ.κ. Θεοφίλου, κρατώντας

όλος ο κόσµος φοίνικες σε ανά-

µνηση της υποδοχής του Κυρίου

στα Ιεροσόλυµα. Μετά το τέλος της

Θείας Λειτουργίας αναχώρηση για

την περιοχή της Βηθλεέµ, όπου θα

επισκεφθούµε το Ναό της Γεννή-

σεως, την Μονή του Αγ. Θεοδοσίου

του Κοινοβιάρχου, το χωριό των

Ποιµένων, τη Μονή του Τιµίου Σταυ-

ρού, την Ορεινή Γενέτειρα του Ιωάν-

νου, το Καταµόνας, όπου βρίσκεται

ο Τάφος του Αγίου Συµεών. Κατά

την επιστροφή µας το απόγευµα

στα Ιεροσόλυµα θα επισκεφθούµε

την Αγία Σιών όπου βρίσκεται η Πα-

τριαρχική Σχολή, ο Τάφος του

∆αυΐδ, το Υπερώο όπου έγινε ο Μυ-

στικός ∆είπνος, το σπίτι του Ιωάν-

νου όπου εκοιµήθη η Παναγία.

Μεγ. ∆ευτέρα, Ιεροσόλυµα-Σινά

Αναχώρηση το πρωΐ για το Όρος

Σινά. Καθ’ οδόν θα σταµατήσουµε

στο Εϊλάτ, στα σύνορα Ισραήλ - Αι-

γύπτου, όπου βρίσκεται το περί-

φηµο ενυδρείο. Το απόγευµα

φτάνουµε στο Μοναστήρι. Τακτο-

ποίηση σε ξενοδοχείο της περιοχής.

Κατά την παραµονή µας µπορούµε

να προσκυνήσουµε τα λείψανα της

Αγ. Αικατερίνης, το Οστεοφυλάκιο

και να θαυµάσουµε περίφηµη βι-

βλιοθήκη της Μονής και την Πινα-

κοθήκη. Για όσους µπορούν και

επιθυµούν, ανάβαση στην κορυφή.

Επιστροφή την Μεγάλη Τρίτη το

απόγευµα στα Ιεροσόλυµα.

Οι παλιοί χριστιανοί το είχα τάµα να πάνε µια φοράέστω στη ζωή τους στους Άγιους Τόπους όπως τοέχουν οι Μουσουλµάνοι να επισκεφτούν τη Μέκκα.Ε, τώρα αν κάποιος το κατάφερνε τρεις φορές;Πρόσθετε µε περηφάνια στο πατρώνυµο του µπρο-στά ένα διακριτικό τίτλο τιµής. Γινόταν Χατζής. Κιαπό Γεωργίου, Χατζηγεωργίου. Λίγο το ‘χετε;

Χατζής στα Ιεροσόλυµα.

sel 14-15:Σχέδιο 1 14/3/2010 10:06 µµ Σελίδα 1

Page 11: On the Road T.2

Μεγάλη Τρίτη Ιεροσόλυµα -

Τιβεριαδα

Το πρωΐ αναχώρηση για ολοήµερη

εκδροµή στην περιοχή της Γαλι-

λαίας, όπου θα επισκεφθούµε το

Όρος Θαβώρ, τη Ναζαρέτ όπου βρί-

σκεται ο Ναός του Ευαγγελισµού,

την Κανά της Γαλιλαίας όπου έγινε

και το πρώτο θαύµα του Κυρίου µας

στην Τιβεριάδα, την Καπερναούµ

και καταλήγουµε στον Ιορδάνη Πο-

ταµό, όπου θα τελεσθεί Αγιασµός.

Το απόγευµα επιστροφή στα Ιερο-

σόλυµα.

Μ. Πέµπτη, Ιεροσόλυµα (Τελετή

νιπτήρος) – Ιεριχώ

Θεία Λειτουργία στον Ναό της Ανα-

στάσεως, όπου µετά το τέλος της θα

παρακολουθήσουµε την Τελετή του

Νιπτήρος στην Αγία Αυλή, όπου ο

Πατριάρχης σε αναπαράσταση του

Μυστικού ∆είπνου, πλένει τα πόδια

12 Ιερέων. Στη συνέχεια αναχώ-

ρηση για την περιοχή της Ιεριχούς

όπου θα επισκεφθούµε τη Μονή

του Αγ. Γεωργίου Χοτζεβά το Σα-

ραντάριο Όρος, τη Μονή του Προ-

φήτη Ελισσαίου και τη Συκοµωρέα,

τη Μονή του Αγίου Γερασίµου του

Ιορδανίτη, τη Νεκρά Θάλασσα.

Κατά την επιστροφή µας στα Ιερο-

σόλυµα θα σταµατήσουµε στο Όρος

των Ελαιών, τη Γεθσηµανή όπου

είναι ο Τάφος της Παναγίας µας. Το

βράδυ παρακολούθηση της Ακο-

λουθίας των Παθών.

Μ. Παρασκευή, Ιεροσόλυµα

Επίσκεψη στο Πραιτώριο και παρα-

κολούθηση της Μεταφοράς του

Σταυρού από τον Πατριάρχη όπου

δια µέσου της Οδού του Μαρτυρίου

φθάνει µέχρι τον Γολγοθά, σε ανα-

παράσταση της Μεταφοράς του Τι-

µίου Σταυρού από τον Κύριό µας.

Μετά το µεσηµέρι προαιρετική επί-

σκεψη για όσους επιθυµούν στη

Μονή του Αγίου Σάββα του Ηγια-

σµένου. Το απόγευµα παρακολού-

θηση της τελετής της

Αποκαθηλώσεως και της περιφο-

ράς του Επιταφίου στον Πανάγιο

Τάφο.

Μ. Σάββατο, Ιεροσόλυµα

Συγκέντρωση στον Ναό της Ανα-

στάσεως και παρακολούθηση του

µυστηρίου της Τελετής του Αγίου

Φωτός. Τις νυχτερινές ώρες τις ίδιας

ηµέρας θα παρακολουθήσουµε την

τελετή της Αναστάσεως στον Πανά-

γιο Τάφο.

Κυριακή του Πάσχα, Ιεροσόλυµα

Το πρωί στο Ναό της Αναστάσεως

θα παρακολουθήσουµε την τελετή

της Αγάπης και στη συνέχεια εθιµο

τυπική επίσκεψη στα γραφεία του

Πατριαρχείου. Το µεσηµέρι γεύµα

και ελεύθερος χρόνος στην Παλαιά

Πόλη.

Μέρες κατάνυξης καιθρησκευτικήςευλάβειας.Νοµίζω πωςεπιστ(ρ)έψατεαναγεννηµένοι!

15

sel 14-15:Σχέδιο 1 14/3/2010 10:07 µµ Σελίδα 2