Tandlægerne Sundbyvester Plads 32 50 68 00Otto Fogemann tandlæge

Mette Bay Rasmussen tandlæge

Peter Nygaard-Wulff tandlæge

Amagerbrogade 245 1.sal 2300 Kbh S www.otto-fogemann.dk

FEM STJERNER TIL NYMPHOMANIAC > Side 14

SKULDERKLAP TIL BRYGGEBLADET >Side 3

ERHVERVSLIV UD PÅ SKOLERNE >Side 8

MOTION OG SJOV FOR VOKSNE >side 6 LOKALUDVALGET NYTTER >side 2

Det tages hensyn til alle skavanker på Ørestad IF’s mo-tionshold for ‘rigtigt’ voksne - dem over 50 år. “Jeg lægger vægt på at alle kan deltage i øvelserne, uan-set hvilken form man er i, eller om man har en skade eller andet. Og så drejer det sig også om at have det sjovt sam-men,” siger Annie. Første træningsaften er på torsdag.

Lene Plejdrup Grønning bliver leder af sekretariatet for organsiationen Act NOW som åbner i Winghouse i Øres-tad. Act NOW skal markedsføre klimavenlige løsninger og produkter for både kommuner, organisationer og private virksomheder. “Der ligger et kæmpe potentiale i at dele viden og erfaringer på klimaområdet,” siger hun.

I næste måned er der igen valg til Amager Vest Lokalud-valg. Rasmus J. Pedersen fra Ørestad IF siger samtidig tak for denne gang som lokaludvalgsmedlem. “Men det er bare så vigtigt, at nye folk fra Ørestad stiller op til valget, så Vestamagers nye bydel bliver hørt og får indflydelse,” siger han.

www.lokalbolig.dk Tlf. 36 30 15 55

LOKALAVIS FOR ØRESTAD OG NABOOMRÅDER | 9. ÅRGANG #01 | 11. JANUAR 2014

Ny hjemmeside - også til mobilenSom du kan se på www.oravis.dk har vi fået en hurtigere og mere overskuelig netavis. Vi sætter nu farten op på udsendelsen nyhedsmails. Dem kan du tilmelde dig på forsiden af netavisen. Du skal også checke www.oravis.dk på din mobil eller tablet. Her finder du en helt ny mobilside, som du kan gemme som en ‘knap’ på din telefon eller tablet.

16 aviser om åretVi udvider også på tryk. I år udkommer avisen 16 lørdage i steder for 12. Aviserne kommer som hovedregel udenfor skolernes fridage og ferier. Du kan se udgivelsesdatoerne i kolofonen på side 2 og på www.oravis.dk.

KLIMACENTER I ØRESTAD >side 4

Beboerne på Ørestad Plejecenter har både Wii konsoller og japanske toiletter med vaskefunktioner. I januar kan man lære stedet at kende gennem en udstilling i Field’s. Læs mere side 15.

Ørestad AvisSlusevej 32300 København S.Telefon: 31 15 30 40

redaktion@oravis.dkannonce@oravis.dkwww.oravis.dk

Udgiver: Towns MediaCVR 29253315

Ansv.havende redaktør: Lars Greir

Art Director: Chris Adam

Oplag: 5.600

Tryk: Trykkeriet Nordvest

Distribution:Oskar, Frej, Rasmus, Silas, Emil, Zacharias, Theo

Omdeling: Husstandsomdeles i Øres-tad samt kvarterer langs Røde Mellemvej og Konge-lundsvej 1-360.

Hent en avis:Café 8tallet, Metrotorvet i Field’s, KLP 1+2, Ørestad Bibliotek, Ørestad Skole, Ørestad Gymnasium, home Ørestad, Solvang Kirke, Solvang Bibliotek, DR, Mi-kado House og Danbolig Is-lands Brygge.

Skribenter: Lars Greir, Esben Møller Hansen, Sven Norup, Lou-ise Raaschou, Maria Desirée Holm-Jacobsen

Fotografer og illustratorer: Maria Desirée Holm-Jacob-sen, Katja Ruge,

LOKALE NYHEDER

Måske verdens bedste

Få flere lokale nyheder og deltag i debatten på www.oravis.dk

Udgivelsesdage 2014:11. januar1. februar22. februar15. marts5. april3. maj24. maj21. juni

ØRESTAD AVIS | #01 | 11. JANUAR 2014 2MIKKEL WARMING NYLEDER I URBANPLANEN• Mikkel Warming genopstil-lede ikke til kommunalvalget på grund af sit parti Enheds-listens rotationsprincip, og forlod posten som social-borgmester ved årsskiftet.

Han er nu startet i sit nye job som sekretariatsleder af Partnerskabet som har hjem-me i Solvang Centret. Her skal han være med til at gøre Urbanplanen mere attraktiv og give de omkring 5.000 be-boere bedre sociale vilkår og

udvide rammerne for lokale aktiviteter. Han skal blandt andet være med til at udvikle en ny plan for Solvang Centret, som politikerne sandsynligvis be-slutter sig for at rive ned om kort tid.

• I starten af december blev en 37-årig kvindelig sosu-assistent på bostedet Ringbo i Bagsværd stukket ned og dræbt af en beboer. Det skete i netop den afdeling for psy-kisk syge misbrugere, som i 2015 skal flyttes til en ny in-stitution i Ørestad Syd.Det er baggrunden for at Kø-benhavns Kommune og FOA nu indkalder alle relevante eksperter og organisationer til en konference, der skal sætte fokus på arbejdsmiljø, tryghed og livskvalitet for borgerne på institutioner for sindslidende. Der skal findes nye løsninger, så man både sikrer de sinds-lidende borgeres rettigheder og livskvalitet, og samtidig øger sikkerheden for alle de faggrupper, der til dagligt ar-bejder med psykisk sårbare og sindslidende.”Drabet på en medarbejder på Ringbo kunne ikke for-udses eller forhindres, men vi kan give medarbejderne bedre muligheder for at sik-re sig. Det er mit håb, at vi med denne konference kan finde nogle løsninger, som kan udvikle og løfte arbejdet med sindslidende, så både borgere og ansatte kan føle sig trygge i hverdagen”, siger

Konference om sikkerhed på psykiatriske bosteder

Københavns afgående So-cialborgmester Mikkel War-ming (EL).I dag sker arbejdet med sindslidende i krydsfeltet mellem serviceloven og sundhedsloven og det er præget af en række dilemma-er; samspil mellem bosted og behandlingspsykiatri; Medi-cin håndtering og tvang osv.Formand for FOA, Dennis Kristensen, mener at medar-bejderne står i en meget van-skelig situation.”I dag oplever tusinder af so-cial- og sundhedsassistenter, sygeplejersker, socialråd-givere og pædagoger store dilemmaer, når en borger nægter at tage sin medicin, er fejlvisiteret eller har al-vorlige misbrugsproblemer samtidig med deres psykiske diagnoser. Derfor skal vi fin-de konkrete løsninger, som tager hensyn til borgerne og samtidig forebygger vold og trusler,” siger Dennis Kri-stensen. Konferencen vil forgå man-dag den 20 januar 2014 med deltagere og repræsentanter fra staten, regionerne, kom-munerne, de faglige organisa-tioner og brugerorganisatio-nerne.

Sikkerheden skal være bedre på fremtidens bosteder for sindslidende. Københavns Kommune er gået sammen med den faglige organisation FOA om en konference, som skal finde nye løsninger til arbejdet med sindslidende. Det kan få betydning for, hvordan den nye institution for sindsli-dende med misbrugsproblemer i Ørestad indrettes

ØRESTAD AVIS UDVIDERNy hjemmeside - også til mobilenSom du kan se på www.oravis.dk har vi fået en hurtigere og mere overskuelig netavis. Vi sætter nu farten op på udsendelsen nyhedsmails. Dem kan du tilmelde dig på forsiden af netavisen. Du skal også checke www.oravis.dk på din mobil eller tablet. Her finder du en helt ny mobilside, som du kan gemme som en ‘knap’ på din telefon eller tablet.

16 aviser om åretVi udvider også på tryk. I år udkommer avisen 16 lørdage i steder for 12. Aviserne kommer som hovedregel udenfor skolernes fridage og ferier. Du kan se udgivelsesda-toerne i kolofonen til venstre og på www.oravis.dk.

1. august23. august5. september20. september4. oktober1. november21. november12. december

Modelfoto

Medarbejderen på Ringbo blev stukket ned af en 72-årig beboer med en brødkniv fra et fælleskøkken. I samme døgn var en anden kvindelig ansat i håndgemæng med en beboer. Den dræbte 37-årige sosu-assis-tent var alene på vagt i den afdeling, hvor drabet skete. Aftenvagten var taget hjem kl. 7.00 og så er der én person på vagt indtil nyt personale møder ind kl. 8.00.Arbejdstilsynet gav øjeblikkeligt tre såkaldte straks-påbud til Københavns Kommune, som driver bostedet. Blandt andet skal alle knive fremover være aflåst, og medarbejderne skal altid bære overfaldsalarmer.Det er 50 af de psykisk syge beboere med misbrugsproblemer, som i 2015 skal flyttes fra Ringbo til en ny institution i Ørestad Syds arenakvarter.

Ørestad har brug for alle ildsjæle i det nye lokaludvalgOm en måned er der igen valg til Amager Vest Lokaludvalg. “Det har været enormt givende og spændende at være med i lokaludvalget, og nu gælder det om at så mange som muligt fra Ørestad stiller op til den nye valgperiode,” siger en af de afgående medlemmer, Rasmus J. Pedersen fra Ørestad IF

• Om fem uger er der igen valg til Amager Vest Lokal-udvalg, som er med til at præge Vestamagers udvik-ling og fordele tilskud til projekter og arrangementer i kultur- og foreningslivet. Amager Vest Lokaludvalg uddeler i 2014 i alt 2,7 mio. kr. fra Bydelspuljen, som ad-ministreres på vegne af Kø-benhavns Kommune.

Seriøst og upartiskUdvalget består af 23 lokal-politikere og repræsentanter fra bydelens foreninger mv. og har bl.a. høringsret i alle sager i Borgerrepræsentatio-nen, som omhandler Vesta-mager.”Det har været enormt gi-vende og spændende at være med. Som formand for Øre-stad IF har jeg opdaget, hvor mange muligheder der er for at få støtte og hjælp til at udvikle foreningen. I kultur-livet er man gode til at bruge

de offentlige tilskudsord-ninger og indsende ansøg-ninger. Der kan vi idrætsfor-eninger stadig lære meget,” siger Rasmus J. Pedersen, som efter denne valgperiode siger farvel til lokaludvalget på grund af travlhed.”Som medlem af lokalud-valget har jeg kunnet præge diskussionerne i en idræts-faglig retning, så idrætslivet er kommet på dagsordenen. Jeg er positivt overrasket over hvor seriøst udvalget arbejder, både i selve lokal-udvalget og i de underlig-gende udvalg. De indstillin-ger, som udvalget giver til Københavns Kommune, er virkelig demokratisk og fag-ligt i orden,” siger Rasmus J. Pedersen.

Flere fra ØrestadHans råd til alle ildsjæle i Ørestad er: ’Stil op til lokal-udvalget’. For indtil nu er der kun to af de 23 medlem-

17. februar er der valg til lo-kaludvalget. For at stille op til lokaludval-get skal du være medlem af en forening i bydelen. Man bliver valgt for en 4-årig periode.

Lokaludvalget består af 23 medlemmer. De 7 er repræsentanter for politiske partier. Resten af lokaludval-get repræsenterer frivillige organisationer, brugerbestyr-elser samt andre foreninger med lokale aktiviteter.

For at blive godkendt som forening, der kan opstille et medlem til lokaludvalget kræves, at der er mindst to medlemmer i foreningen, at foreningen har et sæt ved-tægter og at der eksisterer et referat fra sidste ordinære generalforsamling, bestyr-elsesmøde el. lign.

Der er frist for opstilling af kandidater 27. januar kl. 12. Hent opstillingsblanket på www.avlu.dk.Selve valget af lokaludval-gsmedlemmer foregår på et opstillingsmøde 17. februar, hvor alle opstillede kandidater har stemmeret.

mer, som har adresse i Øre-stad. Foruden Rasmus er det næstformand André Just Vedgren.”Vi i Ørestad skal virkelig op af stolene og sørge for at få en god repræsentation i det nye udvalg. Vi er den nye by-

Rasmus J. Pedersen, formand for Ørestad IF: ”Du får masser af indflydelse og et virkelig værdifuldt netværk i foreningerne på hele Vestamager.”

del med et spirende kultur- og foreningsliv. Vi har vir-kelig brug for at blive hørt i udvalget og sætte vores præg på diskussionerne.”

3 ØRESTAD AVIS | #01 | 11. JANUAR 2014

3336 3333Ørestads Boulevard 37A - lige ved Bella Center metrostation

Indlæg til fodtøj

Ørestad Klinik for FodterapiStatsaut. fodterapeut Daniel Madsen

fodexpert.dk

Individuelle indlæg, der laves præcistil din fod - fremstilles på eget værkstedog udleveres samme dag

Sygeforsikringen Danmark giver tilskud

ENDNU ET BYGGERI TIL ØRESTAD SYD• I 2014 går boligudvikleren JM Danmark i gang med at bygge omkring 150 ejerlejlig-heder på grunden nord for boligbyggeriet 8TALLET og ud til Asger Jorns Allé. Boli-

gerne får 3-4 værelser og byg-ges i en karré med syv eller otte etager. Første etape, som forventes påbegyndt i 2014, vil omfatte 43 ejerlejligheder, og hele bo-ligprojektet forventes afslut-tet i 2017-2018.

Ørestads Boulevard 61 C • 2300 København S • www.emhjelholt.dkTlf. 3262 9704 / 2628 9704 • emhjelholt@gmail.com

Åbningstider: Tirs.-fre. 11-18, lør. 11-15, 1. søn. 12-16

UDSALGSpar 10-20%

på møbler

Byggeriet er det seneste i en efterhånden lang række byg-geprojekter i Ørestad Syd. Også i år starter Domea op-førelsen af 50 almene boliger mellem kanalen og Ørestads Boulevard.Det svenske ejendomsselskab

Skulderklap til BryggebladetAmager Vest Lokaludvalgs årlige pris ’Skulderklappet’ på 25.000 kroner går i år til Bryggebladet. Det besluttede lokaludvalget på årets sidste møde 19. december

• Under mødepunktet var der meget tæt opløb mellem Dagshøjskolen Peder Lykke Centret, Sundby Taekwondo Klub og Bryggebladet. Og det blev Bryggebladet, som fik flest stemmer i sidste af-stemning.”Lokaludvalget er glade for de mange rigtig gode nomi-neringer, som vi har modta-get i år. Lokaludvalget har valgt at give Skulderklappet

til Bryggebladet, som tager aktuelle emner og er debat-skabende. Bladet åbner for dialog – og styrker det lokale netværk på Islands Brygge”, siger André Just Vedgren, næstformand i Amager Vest Lokaludvalg.

Rækker 20 år tilbageBryggebladet udkom første gang i 1993, og bliver pro-duceret af frivillige på et

non-profit grundlag af og for bryggeboere. ”Vi er enormt stolte og glade over at få årets skulderklap. Det er en cadeau til os, der brænder for at lave lokal-avis. Der er sket rigtig meget det sidste års tid. Vi har fået masser af nye lokale skriben-ter, ligesom vi har ændret på infrastrukturen og distri-butionen, så vi er gearet til fremtiden. Samtidig skal vi

Mange rejser til Spies i ØrestadDet er nemt at købe Spies-rejser på nettet, men mange stamkunder foretrækker stadig den personlige betjening – også selvom butikken nu ligger i Ørestad

Tekst og fotos: Maria Desirée Holm-Jacobsen

•”Det er vigtigt, at kunderne stadig kan komme ind og få en snak”, siger Carlos Ce-brian, product manager hos Spies, som i oktober flyttede butikken til Ørestad. 70% af selskabets rejser bli-ver i dag købt på nettet, så de dyre kvadratmeter i butik-ken ved Vesterport Station var blevet overflødige. Sam-tidig trængte administratio-nen i Nansensgade til bedre og mere moderne lokaler. Løsningen blev fundet i Ner-oport over for Field’s. Admi-nistrationen bor på 4.-5. sal, hvor kontorerne er opkaldt efter rejsemål og hoteller. Butikken er i stuen.Den nye beliggenhed får ikke de såkaldte ’walk in’ kunder til at svigte. De tager turen ud til Ørestad for at drøfte hoteller, sandstrande og fly-

afgange, mens Simon Spies følger med fra et billede på væggen. ”Vi har stadig en del kunder, som, når de booker rejser til 20-30.000 kr., gerne vil snakke med nogen og få be-kræftet, at det er det rigtige valg, de træffer,” siger Carlos Cebrian. ”Lige for at få det hele på plads, og måske gøre en tur ud af det.” Cirka 5%, vil gerne vil tale ansigt til ansigt med en sæl-ger, før de køber. Ofte ken-der de sælgeren i forvejen.”Mange af vores sælgere har arbejdet hos Spies i 20-35 år og har derfor et fast klientel. Stamkunder, som har købt hos dem måske 50 gange. Som hvert år ringer og spør-ger efter Klaus eller Lone og siden kommer ind og booker deres rejse over en kop kaf-fe,” siger Carlos Cebrian.I dag modtager butikken i Ørestad dagligt cirka 200

GYMNASTIKGYMNASTIK

Seniorgymnastik 50+ år– kunne det være noget for dig?

www.orestadif.dk • www.facebook.com/orestadif

Ørestad IF starter et seniorhold i gymnastik for kvinder og mænd i alderen ca. 50+ år, der kunne tænke sig at røre sig i godt selskab.Holdet koster 300 kr. for perioden 16. januar til 10. april.

Læs mere om holdet på www.orestadif.dk/gym50 eller ring til Annie på 51 80 21 06 for at høre mere.

Fastighets AB Balder bygger sammen med Arkitektgrup-pen 205 familie- og ungdoms-boliger på Else Alfelts Vej over for 8TALLET. Samme sted er 33 lejligheder i Skovhuset klar til indflytning 15. januar.

ikke glemme, at detogså er et skulderklap, som rækker 20 år bagud i tiden til dem, der har været med til at starte og lave Bryggebladet gennem tiden,” siger ansvarshavende redaktør Anne Moritz.

besøgende, og skulle tallet falde, har sælgerne alligevel nok at se til. De tager både telefoner og chatter med kunderne på nettet.

Synergi med Field’sOg helt tom bliver butikken nok aldrig. For adressen i Ørestad er ikke kun valgt pga. lokalerne og de gode parkeringsmuligheder. ”Vi ville ligge et sted, hvor der kommer mennesker”, si-ger Carlos. I strømmen af kunder, der hver dag bevæger sig ud og ind af Field’s må der være masser af rejselyst, som kan trække folk over til Spies.Måske kan det også blive til et samarbejde. ”Vi vil gerne i kontakt med Field’s og se, om vi kan lave nogle aktiviteter sammen. Alle kan lide rejser. Så måske kunne vi arrangere rejsedage eller andet.”

Spies-butikken er åben 9-18 på hverdage og 10-15 i weekender.

”Jeg tror altid, der vil findes kunder, som vil tale personligt med en medar-bejder, før de booker rejsen”, siger procuct manager Carlos Cebrian.

ØRESTAD AVIS | #01 | 11. JANUAR 2014 4LOKALE NYHEDER

NYE NEJ-TAK MÆRKA-TER TIL POSTKASSEN• I år skal der et nyt ’Nej-tak’ mærkat på postkassen, hvis du ikke ønsker at modtage reklamer. Vælg det BRUNE marke, hvis du gerne vil have Ørestad Avis i postkassen.

Af skovfoged Sven Norup

• Godt Nytår.Stormen ’Bodils’ hærgen giver håb for fremtidens østershattehøst. ’Bodil’ var hård ved træerne på Fælleden, men endnu hårdere i Kongelunden. Sær-ligt grantræerne har fået

en ordentlig omgang tæsk. Naturstyrelsen var stort set lige blevet færdige med en gennemhugning af alle nå-letræsbevoksninger, da den første storm ramte den 28. oktober. Det er efter sådan en gen-nemhugning, at skoven er mest sårbar ved storm. Op-

Fælleden NU: Stormen Bodil og østershatteKongelunden fik en ordentlig omgang tæsk af stormen Bodil. Men på de faldne træer gror der delikate østershatte

rydningen efter den storm var ikke overstået da ’Bo-dil’ kom forbi og ødelagde endnu mere end den første storm. Naturstyrelsen oparbejder alt nåletræet og sælger det til tømmer-, palle-, flis- og pa-pirproduktion. Der er også faldet løvtræer

i mindre omfang, og typisk kun enkelt træer spredt rundt om i hele skoven. Og det er ikke af dovenskab, at disse træer får lov at blive liggende, men af hensyn til biodiversiteten. Rigtigt mange svampe og insekter har glæde af gamle løvtræer der får lov at ligge

• Klimaet skaber enorme problemer i de næste årtier, fortæller medierne gang på gang. Men at der allerede findes mange klimavenlige, CO2- reducerende teknolo-gier og produkter, der kan være med til at løse proble-merne, får sjældent så meget omtale. Det vil den danskbaserede klimaorganisation Act NOW lave om på. Act NOW er et partnerskab, der samler virksomheder, ngo’er og of-fentlige institutioner om at udbrede kendskabet til kli-mavenlige løsninger og ca-ses.Act NOW udspringer oprin-deligt af ’Meet The Energy Challenge – NOW’ som blev etableret af den danske pum-pevirksomhed Grundfos. For et år siden blev kampagnen omdannet til foreningen Act NOW, som foruden Grund-fos Holding A/S, blandt an-dre består af Crowne Plaza Copenhagen Towers A/S i Ørestad, Concito, KAB a.m.b.a., Green House So-lution/Bornholm og Køben-havns Kommune.Til fælles har de et ønske om at sætte fart på udbredelsen af produkter med lavt ener-giforbrug. Produkterne fin-des i dag, og de kan hurtigt og nemt installeres – ofte som meget enkle plug-and-

Act NOW får Ørestad som base for klimavenlig innovation

play-løsninger. Det gæl-der for mange moderne og energivenlige apparater og udstyr til bygninger, produk-tionsanlæg og forsyningssy-stemer.

Langt flere skal kende til de nye løsningerStrategien tiltaler 49-årige Lene Peldrup Grønning så meget, at hun nu bliver di-rektør for organisationen, der samtidig får kontor i Winghouse i Ørestad City.”Der findes i dag rigtig man-ge klimavenlige teknologier, men langt flere skal bruge dem, hvis vi skal nå visionen om et bæredygtigt, CO2-neutralt samfund i 2050. Den opgave glæder jeg mig til, lige som det bliver spæn-dende at rekruttere flere medlemmer til Act NOW. Jeg kan rigtig godt lide koncep-tet, der også er en fantastisk markedsføringsplatform for virksomheder og kommuner, som står med konkrete kli-maløsninger og produkter. Vi kan gennem konkrete ca-ses og eksempler være med til at sætte fokus på gode og eksisterende løsninger til gavn for mange flere,” siger Lene Peldrup Grønning.

Greenabout fortsætterLene Peldrup Grønning kommer fra en stilling som

direktør for erhvervsudvik-lingsselskabet Vækst og Vi-den Helsingør A/S. Tidligere var hun direktør for Business Center Bornholm, hvor hun udviklede markedsførings-strategien Bright Green Is-land. Lene Peldrup Grønning er også medstifter og medejer af firmaet Greenabout A/S, som i halvandet år har haft kontor i Porthuset i Ørestad. Her var det meningen at el-bilen MyCar skulle sælges til danskerne. Men samarbej-det med den amerikanske elbil-producent løb ud i san-

Den danskbaserede klimaorganisation Act NOW får ny direktør og flytter til Ørestad. 49-årige Lene Peldrup Grønning som skal videreudvikle organisationens strategi om at løse klimaproblemer ved at udbrede kendskabet til eksisterende løsninger og produkter, lige som hun skal samle flere virksomheder og organisationer som medlemmer

det, angiveligt fordi produk-tionen af elbilen slet ikke er kommet igang i USA. Greenabout arbejder i dag med udvikling af grøn infra-struktur og elbiler i delebils-ordninger. Og tilknytningen til Ørestad er intakt. Rygter vil vide, at Ørestad også bliver stedet hvorfra Greenabout’s eldelebilsord-ning skal rulles ud i Køben-havn. De to første elbiler skulle være på vej.Forleden var Lene Peldrup Grønning således med til at indvie en ny ladestation ved Crowne Plaza Hotel hvor

MyCar hgavde verdenspremiere i Bella Center i maj 2012, men siden er der blevet meget stille omkring det amerikanske elbils-projekt, hvor Danmark var udset til at være eksportland nummer ét.

LOKAL KANDIDAT KOMMER IND I BR• Nishandan Ganesalingam fra Det Konservative Folke-parti stillede for første gang op til kommunalvalget i no-vember, og opnåede en fin placering som 1. suppleant-

til den konservatie gruppe i Borgerrepræsentationen. Allerede nu er der brug for ham, da gruppoeformand Rasmus Jarlov har fået rej-seorlov frem til udgangen af januar måned.Nishandan Ganesalingam

træder derfor ind i den kon-servative gruppe og deltager i første BR-møde 16. januar.Nishandan, som bor i på Ed-vard Thomsens Vej, førte en meget lokal valgkamp med fokus på blandt andet parke-ring i Ørestad.

”Jeg glæder mig meget til at lære om arbejdsgangene på Rådhuset og til samarbejdet med de øvrige politikere i Borgerrepræsentationen,” siger Nishandan Ganesa-lingam.

og forgå over mange år. Én af de svampe er østershat-ten som lever på både døde og levende løvtræer, primært bøg og poppel. Og når vi har en så mild vinter som i år, så kan man sagtens høste østershatte i januar. I skrivende stund, er jeg stadig forspist over den

kæmpe portion jeg tilberedte søndag. Der er flere herude, så det er bare med at komme afsted og høste til eget forbrug – in-den frosten kommer. God tur.

elbiler af alle mærker kan tanke el. Projektet er et sam-arbejde mellem Greenabout, Easypark A/S og Clean-charge. Det skal være forløber for en elbil-deleordning i Køben-havn, som allerede fungerer på Bornholm.Bilen er skiftet ud med et langt større delebils projekt, der strækker sig fra Køben-havn til Malmø og hjem til Bornholm. Og endelig får får Lene Pel-drup Grønning om få uger fast base i Ørestad, når det nye kontor for ACT NOW

åbner i Winghouse med fire ansatte.

Samarbejde med EUAct NOW samarbejder med Europa Kommissionen om kampagnen ”A world you like - with a climate you like”, der samler succesfulde cases fra EU-landene. EU’s klimakommissær Connie He-degaard støtter Act NOW, og hun deltog i september i en offentlig debat på Kronborg, arrangeret af Act NOW, Hel-singør Kommune og Vækst & Viden Helsingør. www.actnow-movement.com

“Act NOW er en fantastisk platform for virksomheder og kommuner, som har konkrete klimaløsninger og produkter, som kan være til gavn for mange flere”, siger Lene Plejdrup Grønning.

ANNONCE

Et år med prisbelønnet arkitekturÅret begyndte med to arkitekturpriser til Ørestadsprojekter. Prisen ’Årets Arne’ blev i januar uddelt af Arkitektforeningen, og ’Store Arne’-prisen gik til Ørestad Skole og Bibliotek, mens ’Lille Arne’ gik til de tre øer i kanalen langs sivegaden i Ørestad City. I november fik øerne i sivegaden igen anerkendelse, da Københavns Kommunes pris ”Gode og smukke bygninger og bymiljøer” gik til de tre træøer.

orestad.dk

Udviklingsselskabet By & Havn I/S

Tel. 33769800www.byoghavn.dkinfo@byoghavn-.dk

ØRESTADNUÅret, der gik i Ørestad2013 var et spændende år i Ørestad! Tag med tilbage gennem årets største begivenheder.

Læs de mange historier fra Ørestad i 2013 på orestad.dk

Street art i Ørestad2013 var også året, hvor Dan-marks længste street art kun-stværk blev opført på den 271 meter lange grå væg, der danner bagsiden af Bella Center – men som samtidig vender ud mod sivegaden i Ørestad City. Det var den spanske kunstner Hyuro, der vandt en konkurrence, udskrevet af Københavns Kommune, med værket ’in / between’, der viser en kronhjort i bevægelse.

Flere beboere i Ørestad2013 var også året, hvor 1000 nye beboere flyttede til Ørestad og fik indbyggertallet til at stige med 14 procent, så der nu bor ca. 8.500 mennesker i bydelen. Nogle af de nye beboere flyttede ind i det spritnye rækkehuskvarter Radiorækkerne i Ørestad Nord, hvor de første 23 huse af i alt 86 stod klar i oktober. Interessen for at bo i Ørestad er blevet så stor, at ejendomsmægleren Home mangler

boliger at sælge i bydelen. Liggetiden på lejligheder er mere end hal-veret siden 2012, ligesom priserne er steget markant, og fra Home lød begrundelsen, at Ørestad er kommet ind i en fase, hvor bydelen har fået et solidt fundament: Folk kender hi-nanden, skolen fungerer, det sociale netværk er der, der er caféer, man kan mødes på efter

arbejde og en idrætsklub, hvor man dyrke sin sport. Ørestad har også fået sin egen idræts-festival, som blev afholdt for første gang i maj.

Indvielse af det nye KUAI september blev 2. etape af Københavns Universitets Søndre Campus i Ørestad Nord taget i brug af 5.000 studerende og 500 ansatte. KUA2, som det nye byg-geri kaldes, er tegnet af Arkitema og skabt med en moderne og imødekommende arkitektur, og

selvom man ikke

er universitetsstuderende, er man velkommen indenfor til en kop kaffe i caféen eller et kig i boghandlen. Ved forvandlingen af det gamle KUA har man blandt andet ’vendt’ universitetet, så det ikke længere har hovedind-gang mod Njalsgade og Køben-havn, men indad mod vidensbyen Ørestad Nord og det kommende

Universitetstorv.

Grundstenen til Københavns nye arena blev lagt2013 var året, hvor grundstenen til Copenhagen Arena – Køben-havns nye multiarena – blev lagt i den nordlige del af Ørestad Syd. Copenhagen Arena forventes at stå klar til brug i begyndelsen af 2016. Selve byggepladsen er 31.000 kvadratmeter stor – svar-ende til fem fodboldbaner. Ge-nerelt har årets sidste måneder været præget af stigende aktivitet i Arenakvarteret. Udover skøjtehal og daginstitution forberedes der til byggerier af almene såvel som private boliger i kvarteret.

ØRESTAD AVIS | #01 | 11. JANUAR 2014 6LOKALE NYHEDER

STIEN ER LAVET - LIDT• Grusstien ved Slusevej/ Landehjælpvej som fører ud til Kanalstien har længe været hullet og fyldt med vandpytter. På foranledning af en henvendelse fra Lars Dueholm (LA) har Teknik-

og Miljøforvaltningen nu istandsat stien. Der er i hvert fald lagt et lag blød grus på, som forhåbentlig kan over-leve næste regnskyl.Der er 120 km grussti i hele kommunen. Og budget til at istandsætte 20 km årligt.

SOLVANG BIBLIOTEK RE-NOVERES FOR 4,6 MIO.• Kultur- og Fritidsudvalget har bevilget 4,6 mio. kroner til en ’helhedsrenovering’ af Solvang Bibliotek i Urban-planen. Arbejdet omfatter omlægning af installationer,

fornyelse af lofter og gulve, malerbehandling, belysning og udskiftning af døre og vinduer. En nye facade med tore vinduer mod Urmager-stien skal styrke bibliotekets sammenhæng med nærmil-jøet.

• I efteråret havde Gymna-stikafdelingen svært ved at få holdet for de ’rigtigt voks-ne’ over 50 op at køre, grun-det for få fremmødte.”Men det kan da ikke passe, at vi ikke kan finde 25-30 se-niorer i Ørestad, som gerne vil motionere og have hyg-geligt socialt samvær?” siger formand for Gymanstikafde-lingen, Lotte Søgaard.Afdelingen har nu knyttet Annie Dirksen til voksenhol-dene som træner, Hun har trænet seniorhold i en række år, og er nytilflytter til Øre-stad.Træningen starter torsdag 16. januar i Salen på Ørestad Skole. Alle mænd og kvin-der på 50+ år kan deltage på holdet, også selvom man har en skade, et dårligt knæ eller andet. Der tages hensyn til alle.”Vi fokuserer på alminde-lig sund motion med simple øvelser, hvor man også får sved på panden. Vi laver ikke lange serier eller svære øvelser, så alle kan være med uanset niveau. Det vil være

op til den enkelte at gradue-re, hvor hårdt det skal være, afhængig af hvad man kan,” siger Annie.Udover at få sved på panden skal det også være sjovt at gå til seniorgymnastik. ”Jeg lægger derfor stor vægt på godt humør og hyggeligt samvær mens vi dyrker mo-tion,” tilføjer Annie.Ørestad IF tilbyder også et rytme/motionshold for alle slags voksne. Holdet starte-de 8. januar men kan rumme flere. På begge hold er man velkommen til at komme og få en prøvetræning inden til-melding.

Seniorgymnastik for alle mænd og damer 50+ år: Start 16. januar. Instruktør: Annie Dirksen.orestadif.dk/afdelinger/gym-nastik/seniorhold-50-ar.

Rytme- og motionsgymnastik for voksne: Start 8. januar. Instruktører: Janni Nygaard og Line Hornbech. orestadif.dk/afdelinger/gym-nastik/rytmemotion-voksne

Voksne har også brug for motion og samværØrestad IF’s Gymnastikafdeling har stor succes med sine gymnastikhold for børn - men hvad med forældrene og andre voksne? Her i januar starter to nye motionshold for seniorer og andre voksne, og Gymnastikafdelingen har headhuntet en ny instruktør, som har stor erfaring med seniorhold

• Kastrup Rotary Klub af-holdt 31. december 2013 i usædvanligt fint december-vejr det traditionsrige Social-marathon med start ved Ka-strup svømmehal og samling i Kvik Kastrups klublokaler. Socialmarathon har et dob-belt socialt perspektiv. Dels løber deltagerne sammen og kommer sammen i mål, dels er alle med til at støtte Børne-UngeProgrammet på Rigsho-spitalet. I alt deltog 238 løbere, 83 løb marathonruten og 145 løb en halvmarathon.”Der var god stemning på holdene, og alt det praktiske på ruten fungerede, som det skulle,” siger løbsansvarlig Jens Jørgen Lykkegaard, Ka-strup Rotary Klub.Deltagere og de fleste af de 37 rotarianere og øvrige fri-villige, som havde sikret den praktiske afvikling af løbet, samledes til afslutningen af arrangementet i Kviks klub-lokaler.

Hæstorp: I er ikke løbet fra nogetDeltagerne fik medaljer, og der var lodtrækning om de mange fine sponsorpræmier.

Årets nytårstale bliver ifølge traditionen holdt af en kendt person, der først præsenteres ved selve afslutningen. Dette års taler var Region Ho-vedstadens nye regionsråds-formand Sophie Hæstorp Andersen (S). Hun er selv sportsaktiv og havde kun ro-ser til arrangementet og del-tagerne.”Alle, der har været her i dag, løber for noget. I har ikke lø-bet fra jeres problemer, men for børnene og de unge, der hvert år bliver behandlet på Rigshospitalet. I har valgt at løbe på asfalten frem for at vælge at sidde hjemme og vente på, at nytåret skal komme i gang,” sagde Sophie Hæstorp Andersen.

14-årig traditionÅrets Socialmarathon gav et overskud på ca. 50.000 kr. Det går ubeskåret til Børne-ogUngeProgrammet, som har til formål at hjælpe al-vorligt syge børn og unge på Rigshospitalet til at gøre et langvarigt hospitalsophold så tåleligt som muligt. ”Arrangementets dobbelte sociale mål blev opfyldt: Del-tagere og øvrige fremmødte

Socialmarathon på årets sidste dag238 morgenfriske løbere deltog i Kastrup Rotary Klubs Socialmarathon på årets sidste dag, og Region Hovedstadens nye formand Sofie Hæstorp Andersen (S) holdt nytårstalen

fik en god oplevelse, og vi fik mulighed for at støtte et godt formål,” siger præsiden-ten for Kastrup Rotary Klub, Vagn Søby.Det er fjorten år siden, at Amagers – og måske verdens - første Socialmarathon blev afviklet på årets sidste dag. Gennem årene er det lyk-kedes at samle mere end en million kroner ind.

Onsdag aften havde voksenholdet første træningsaften og 30 friske kvinder og mænd mødte op. Der er plads til endnu flere. Til højre ses instruktør for seniorholdet, Annie Dirksen.

7 ØRESTAD AVIS | #01 | 11. JANUAR 2014

MORTEN KABELL: BORG-MESTERBIL NEJ TAK• Københavns nye teknik- og miljøborgmester Morten Ka-bell (EL) vil primært cykle til sine møder rundt i byen og vil derfor ikke anskaffe sig en borgmesterbil. Når der und-

tagelsesvist er brug for en bil, vil Morten Kabell benytte for-valtningens tjenestebiler.”Færre biler er vejen til min-dre trængsel, renere luft og mindre støj i København. Jeg gik til valg på at sætte bilerne bagerst i byudviklingen. Jeg

sætter også bilen bagerst i mit eget valg af transport. Jeg vil fortsætte med at cykle mel-lem mit hjem og Rådhuset, ligesom jeg mest muligt vil bruge cykel og elcykel til mine møder ude i byen,” siger Mor-ten Kabell.

Bella Center overtager Crowne Plaza og tager direktøren medAllan L. Agerholm er ny adm. direktør for Bella Center A/S, som samtidig overtager hans tidligere arbejdsplads 300 meter derfra, nemlig Hotel Crowne Plaza Copenhagen Towers. Den nye hotel- og konferencegigant går efter vækst i den trængte hotelbranche efter nogle svære år for begge virksomheder

• 48-årige Allan L. Agerholm overtog 1. januar direktør-stolen i Bella Center A/S ef-ter 70-årige Arne Bang Mik-kelsen, der dog fortsætter i bestyrelsen for Nordens stør-ste hotel- og kongrescenter. Allan L. Agerholm har tidli-gere været tidligere direktør for bl.a. Hilton Copenhagen Airport og de seneste fire år for Crowne Plaza, som han stod i spidsen for at opføre

som verdens første klimacer-tificerede hotel.Arne Bang Mikkelsen har været adm. direktør for Bella Center de seneste 21 år, og vil som bestyrelsesmedlem stadig deltage i ledelsen af koncernen. Der afholdes en fælles reception som marke-rer direktørskiftet 5. februar.

Solstra står bagDet er Bella Centers ejer si-

den 2012, Solstra Capital Partners, som har overta-get det 4-stjernede Hotel Crowne Plaza i Copenhagen Towers I. Solstra står også bag byggeriet af Copenha-gen Towers II, som bliver et kontortårn.Bella Center og Crowne Pla-za Copenhagen Towers får som hotel- og konference-koncern en årlig omsætning på cirka 750 millioner kro-ner og 500 ansatte. Kapaci-teten bliver på i alt 1.178 ho-telværelser og 150 møde- og konferencelokaler og konfe-rencefaciliteter med plads til over 30.000 gæster.

Fusion efter svære årI flere år har hotellerne i ho-vedstaden lidt under hård priskonkurrence - efter mas-siv udbygning og en lang-strakt finanskrise. Samtidig blev Bella Centers byggeri af

VIL DU HAVE INDFLYDELSE I DIN BYDEL?Bliv bindeled mellem borgerne i bydelen og Borgerrepræsentationen. Stil op til lokaludvalget!

Som medlem af et lokaludvalg får du:- indflydelse på lokale projekter og politiske sager- fællesskab med engagerede borgere om bydelens udvikling- mulighed for at gøre en forskel

Lokaludvalgene uddeler midler til lokale projekter, skaber dialog med byens borgere og rådgiver kommunen om lokale idéer og ønsker til forbedringer.

WWW.AVLU.DK

Læs mere om valget og lokaludvalget på www.avlu.dk

Den 17. februar 2014 er der valg til Amager Vest Lokaludvalg Alle foreninger og bestyrelser i bydelen kan opstille en kandidat eller være med til at stemme på det nye lokaludvalg.

InspirationsmødeAmager Vest Lokaludvalg holder inspirationsmøde om lokalt engagement og det at være en del af lokaludvalget. Mikkel Warming, tidligere socialborgmester, holder oplæg.

Onsdag den 15. januar kl.18.30-20, Sundholmsvej 8.

Arrangementet er gratis og tilmelding ikke nødvendigt

Fristen for opstilling til lokaludvalg er den 27. januar 2014 kl. 12. Husk at tilmelde dig - også hvis du ønsker stemmeret.

Bella Sky-hotellet dyrere end ventet. Begge fusionerede selskaber havde underskud i 2012 og kæmper desuden med stor gæld. ”Vi har oven på finanskrisen oplevet nogle svære år, men har gennem det seneste år fået effektiviseret og sta-biliseret den samlede for-retning, således at vi igen i 2014 kan se fremad og være ekspansive,” siger Arne Bang Mikkelsen.

Ung, pressesky rigmandDet var netop Solstra Capi-tal som i 2012 reddede Bella Center fra konkurs med en pengeindsprøjtning på 150 mio. kroner. Bag investeringerne står den pakistanske milliardær Alshair Fiyaz, som i flere år har samarbejdet med Sols-tra Capital og bl.a. overtaget danske aktiver som Magasin

Allan L. Agerholm og Arne Bang Mikkelsen kender hinanden blandt andet via arbejdsgiverorganisationen HORRESTA, hvor Agerholm er formand. Her ses de i samtale under Danish Travel Awards.

og Illum (solgt), Europcar/Østergaard Biler, Biva-Tæp-peland samt Bella Center og Crowne Plaza.Alshair Fiyaz er i midten af 30erne og ugift. Han har bo-pæl i London, men tilbringer også meget tid i Paris og St. Tropez. Ifølge et portræt af Alshair

Fiyaz i Berlingske Business, har den meget private og pressesky pakistaner ingen uddannelse. Man han og broderen Javed har med suc-ces fået formuen til at vokse via investeringsselskabet Alfi Investments. Begge brødre har også stiftet fonde til vel-gørenhed.

FERIE & FRITID I BELLA VÆRT FOR TALENTPRIS• Foreningen Danske Rejse-journalister uddeler en ny ta-lentpris for første gang på fe-rieudstillingen Ferie & Fritid i Bella 17. januar i Bella Center. ”Vi vil gerne vise den nye ge-

neration af rejsejournalister respekt for deres måde at håndtere rejsestoffet på. Den er for nogens vedkommende meget anderledes end tradi-tionel rejsejournalistik så som avisartikler,” siger formand for de Danske Rejsejournali-

ster Anne-Vibeke Isaksen til Ferie og Fritid i Bella.Overrækkelsen sker ved åb-ningen af udstillingen 17. ja-nuar i Centerhallen. Ferie & Fritid i Bella afholdes 17.-19. januar 2014 i Bella Center.

Til højre ses det nye Copenhagen Towers II som netop nu bygges.

lagt tilrette på et højt niveau. Men lokaludvalget fik gode indspark, som nu er del af vores bydelsplan.Vi har haft to gode og velbe-søgte borgermøder i Ørestad om hhv. Multiarena og Are-nakvarteret. Der var stor in-teresse fra de lokale omkring arenaen, samt ny skole, skøj-tehal og gymnastiksal i om-rådet.Vi har deltaget aktivt i udvik-ling af Downtown Ørestad og strøggaden på Field’s syd-facade, hvor Ørestad får sin nye biograf. Og så har der været borgerinddragelsen omkring Metrohaverne og et aktiv byområde i sivegaden, herunder de nye øer. Sidste større projekt har været den nye lethal. Det lykkedes for os at ændre planen og tilføje et opvarmet område i hallen.Alle disse projekter er ud-viklet i et godt samarbejde mellem AVLU, forvaltningen og personer i Ørestad, som har hjulpet AVLU til at frem-sætte ønsker og drømme. Jeg ser meget gerne, at Øre-stad forsat stiller med aktive medlemmer af lokaludval-get. Amager Vest er en meget sammensat bydel og der er behov for stemmer fra alle byområder.

ØRESTAD AVIS | #01 | 11. JANUAR 2014 8LOKALE NYHEDER

• Lise Thorsen skrev om pro-blemerne med biler, der kø-rer for hurtigt på vejen, i et læserbrev i Ørestad Avis, og lovede at tage sagen op i Tek-nik- og Miljøudvalget, hvor hun sad indtil udgangen af 2013. “Jeg har fået flere henvendel-ser fra lokale beboere, der er utrygge, f.eks. når de følger deres børn til og fra børne-haven på vejen, og har derfor bedt Teknik- og Miljøforvalt-ningen om at komme med forslag til, hvordan vi kan øge sikkerheden,” skrev Lise Thorsen.

Grundejerne kan selv trafiksanereMen udvalget vil ikke fore-tage sig noget, udover at in-formere grundejerne langs Edvard Thomsens Vej om, at vejen er en privat fællesvej, og at de selv har mulighed for at bekoste og gennem-føre en trafiksanering og evt. hastighedsdæmpning. Forvaltningen kan informere grundejerne om, hvordan de

Kommune: Ingen fartproblemer på Edvard Thomsens VejDer er ikke brug for hastighedsdæmpning på Edvard Thomsens Vej i Ørestad City. Det mener Teknik- og Miljøforvaltningen, som har undersøgt trafikforholdene på vejen, efter at Lise Thorsen rejste sagen i november måned

Lise Thorsen ved åbningen af p-huset på Edvard Thomsens Vej sammen med adm. direktør Jens Kramer Mik-kelsen, By&Havn.

selv kan gennemføre den øn-skede hastighedsdæmpning.

Bilerne kører kun 33 km/tForvaltningen har i novem-ber måned undersøgt trafik-forholdene på den private fællesvej, som består af et 400 meter langt lige stykke med to opkoblinger til Arne Jacobsens Allé. Vejen er en lokalgade med ærindekørsel og er helt fri-holdt for gennemkørende trafik.Der er ikke konstateret pro-blemer med høje hastighe-der eller mange uheld på vejen. I den seneste 5-års-periode har politiet kun re-gistreret 1 uheld på vejen. Uheldet skete mellem to bi-ler og ingen kom til skade. Politiet har skønnet, at bi-lerne kørte 10 hhv. 25 km/t. I anledning af denne ind-stilling er der foretaget en hastighedsmåling med ra-dar på vejen. Målingen blev udført i tidsrummet 15.30-17.30 midt på vejen, 1 time i hver retning. Tidsrummet

er valgt for at få både kørsel til boliger og erhvervskørsel med. Målingen viste en gen-nemsnitshastighed på 31,8 km/t i den ene retning og 33,3 km/t i den anden.

Foretager sig ikke yderligere”Forvaltningen råder ikke over bevillinger til at gen-nemføre trafiksikkerheds-forbedringer, herunder trafiksaneringer, på private fællesveje, og der er ingen politiske vedtagne almene hensyn, der kan begrunde en kommunal indsats på Edvard Thomsens Vej frem for andre private fællesveje,” står der i indstillingen til politikerne i Teknik- og Miljøudvalget.På den baggrund vedtog ud-valget på sit møde i decem-ber, at man ikke vil foretage sig yderligere, men informe-re grundejerne om deres muligheder for selv at gøre noget ved trafikforholdene på vejen.

ERHVERVSVENLIG FOLKESKOLE

Af Cecilia Lonning Skovgaard (V), medlem af BR

• Der er for mange børn og unge, som i dag afslutter fol-keskolen uden at have en idé om, hvad erhvervsuddannel-serne kan tilbyde. Det er vig-tigt for Københavns vækst og velfærd, at de danske virk-somheder får tilstrækkelig tilførsel af erhvervsuddan-nede ungeDerfor bør folkeskolerne og dansk erhverv have et meget tættere samarbejde end det er tilfældet i dag.I det lys glæder det mig, at der er søsat et samarbejde mellem de københavnske

folkeskoler og erhvervslivet. Som et konkret eksempel får skoleeleverne i januar besøg af håndværkere med forskel-lige faglige profiler, stillet til rådighed af Haandværker-foreningen.Når vi på denne måde tilfø-rer skolerne et praktisk og erhvervsnært element, giver vi de unge en større moti-vation til at gennemføre en ungdomsuddannelse. Jeg overbevist om, at det vil sætte de unges valg af er-hvervsuddannelser i et kla-rere lys.Ved at give de unge en større forståelse for arbejdsmarke-dets krav, giver vi dem sam-tidig mulighed for at skabe konkrete fremtidsdrømme om deres kommende ar-bejdsliv. Det vil jeg arbejde videre for de næste fire år i Beskæftigel-ses- og Integrationsudvalget, ligesom min partifælle Pia Allerslev (V) vil arbejde for samme mål som ny Børne- og Ungdomsborgmester.Tak til Haandværkerforenin-gen for at tage et socialt an-svar. Jeg er sikker på at initiativet på sigt også kommer til at gavne de danske håndvær-kerfag.

GODT NYTÅR ØRESTAD

Af Pia Allerslev (V), Børne- og Ungdomsborgmester, tidl. Kultur- og Fritidsborg-mester

• Når de sidste raketter er fy-ret af, og vi skal i gang med et nyt år her i København, er det også et godt tidspunkt at se lidt tilbage på året, der gik. Jeg er meget glad for, at vi fik nået nogle virkelig store mål på kulturområdetVi har lagt grundstenen til Copenhagen Arena. Lige me-get om man er til håndbold, koncerter, cirkus eller noget helt fjerde, så har vi om to år den perfekte ramme for de helt store danske og interna-tionale begivenheder.

Det lykkedes også endelig at få vores filmfond sat i ver-den. Nu kan vi trække endnu flere film- og tv-produktioner til København og skaffe nye jobs i de kreative erhverv. Det er et samarbejde mel-lem kultur og erhvervsliv, som alle får noget ud af. Her i Ørestad sker der hele tiden noget nyt og spændende.Der er kommet skole og bib-liotek, og en helt ny skøjte-bane er på vej. Desværre lider bydelens be-boere under en urimelig for-skelsbehandling på P-områ-det, hvor beboerlicensen er langt dyrere end i de øvrige bydele. Det skal der rettes op på, og det er noget, jeg fort-sat vil kæmpe for.2013 var også et valgår. Jeg endte selv med at få den me-get spændende post som ny børne- og ungdomsborgme-ster. Her er der nok at tage fat på. Vi skal have løftet hele det faglige niveau, så man som forældre trygt kan sende sine børn i den lokale folkeskole og stole på, at de rent fak-tisk lærer det, de skal lære. Jeg glæder mig til at komme i gang. Rigtig godt nytår til alle i Ørestad.

INDLÆG

DEBAT

INDLÆG

ØRESTAD ER VIGTIG FOR LOKALUDVALGET

Af Lars Rimfalk Jensen, for-mand for Amager Vest Lo-kaludvalg

• AVLU har nu gennemført sin første funktionsperiode og kan derfor kigge tilbage på hvad vi har arbejdet med. En væsentlig faktor har væ-ret at afprøve forskellige for-mer for borgerinddragelse.I Ørestad har vi f.eks. afholdt workshops om bylivet om-kring Metrostationen. Det var en succes med hensyn til profesionelle aktører og studerende, men vi trak ikke helt så mange lokale. Mulig-vis p.g.a. tidspunktet, mu-ligvis følte nogle at det var

INDLÆG

JEUDAN OVERTAGER BUTIKKER I PORTHUSET • Goldschmidt Holding har solgt erhvervslejemålene i Porthuset på Ørestads Bou-levard 61-63 til Jeudan. Det betyder at butikkerne Ha-bengut, EM Hjelholt, Custom

made Ink, MM Living, Turist-rejser.dk og Ørestads Kiro-praktorer har fået ny udlejer. Lokalet som lige nu huser Greenabout A/S er ledigt.Lejemålene i Porthuset ind-går i en større portefølje, som Goldschmidt Holding

har solgt til Jeudan for i alt 816 mio. kroner. ”Alle de solgte ejendomme har således afsluttet opti-meringsproces i vort regi, så de i dag er i god drift med et stærkt cash flow til fordel for de nye ejere”, skriver M.

Goldschmidt Holding i for-bindelse med salget.Jeudan er et erhvervsudlej-ningsselskab, som hvert år opkøber for mio. af kroner erhvervslejemål.

BILKA ONESTOP H&M. H&M HOME ILSE JACOBSEN · HORNBÆK LEJEMÅL 125MAGASINSAMSØE & SAMSØESTARBUCKSTOYS’R’US

KONTAKT OSFields.dk · Fieldslikefashion.dkFacebook.com/fieldsshopping

NEM ADGANG TIL 140 BUTIKKERKør direkte til 3.000 p-pladser i tørvejr Metro, bus og tog til Ørestad Station

THE SHOPPING CENTRE OF SCANDINAVIA

ALTID ÅBENTHverdage 10-20 · Weekend 10-18Bilka OneStop alle dage 8-22

Forb

ehol

d fo

r fe

jl, p

ris-

og

afgi

ftsæ

ndri

nger

sam

t beg

ræns

et a

ntal

elle

r ud

solg

te v

arer

. Yel

low

.dk

Vi sætter den rigtige prisførste gang!

Vores sælgere har kun givet etgennemsnitligt afslag på 1% i vores

handler det sidste år.*

Mvh. Nikolaj & Nikidanbolig

*Kilde: boligsiden.dk 06.01.2014 ændring i udbudspriser 2300 Kbh S

RICHARD MORTENSENS VEJ 79, 6. 1.

København S Ejerlejlighed

Lejligheden er godt disponeret med god entre, dejligt badeværelse, SKØNTkøkken/alrum/stue med masser af skabsplads og arbejdsplads til kok-ken:-) gode muligheder til at have gæster og lige så gode muligheder for atindrette en god fjernsynsafdeling. Her har du fantastisk udsigt så langtøjet rækker ud over fælleden og københavns tage. Fra stue har du adgangtil godt rummeligt soveværelse med indbygget skabe.

Kontant/Udb.: 1.698.000/85.000Brutto/Netto: 9.679/8.695Alternativt finansieringsforslag:Rtpl. BRT/NT: 7.988/7.867

Bolig m²: 59Stue/Vær: 1/1Byggeår: 2010Sag: 025MH-L0245

Placering: 6

Energi: B

RICHARD MORTENSENS VEJ 146

LÆKKERT NYERE RÆKKEHUS MED GOD BELIGGENHED

København S Rækkehus

Huset fremstår i moderne nybygget stil med tagterrasse, huset er ek-stremt energirigtigt og køberen skal forvente, at have en af Amager lave-ste varmeudgifter. Huset er godt disponeret med god entre, godt køkken/alrum, stor stuemed udgang til dejlig solrig terrasse. 1 sal. byder på 2 gode soveværelser,godt klinkebadeværelse og et disponibelt opbevaringsrum. Fra 1 sal. har duadgang til trappe op til SKØN tagterrasse med fantastisk udsigt og masseraf sol.

Kontant/Udb.: 3.498.000/175.000Brutto/Netto: 19.563/17.713Alternativt finansieringsforslag:Afdr.fri obl. BRT/NT: 15.300/13.325

Bolig m²: 118Stue/Vær: 1/3Byggeår: 2011Sag: 025MH-V0444

Placering: stuenTagterrasse: Ja

Energi: A

EDVARD THOMSENS VEJ 17, 2. TH.

STOR 3 V'ER MED UDSIGT TIL BYPARKEN & GOLFPARKEN

København S Ejerlejlighed

God entré med indbygget skabsplads. Flot flisebadeværelse med separatbruseniche, gulvvarme, væghængt toilet og vaskesøjle. Lyst elementkøk-ken i åben forbindelse til stor stue, hvor der er god plads til både sofa- ogspiseafdeling. Fra stuen er der udgang til to gode altaner, hvoraf den enealtan er beliggende ud til Byparken og med udsigt til Golfparken. Herudoverfinder du to veldisponerede soveværelser, hvor det ene soveværelse er be-liggende ud til gården og det andet med udsigt til Byparken

Kontant/Udb.: 2.895.000/145.000Brutto/Netto: 16.863/15.066Alternativt finansieringsforslag:Afdr.fri obl. BRT/NT: 13.239/11.370

Bolig m²: 96Stue/Vær: 1/2Byggeår: 2007Sag: 025AK-L0234

Placering: 2. salAltan: Ja

Energi: C

RICHARD MORTENSENS VEJ 77, 5. 2.

FANTASTISK 3'ER, MED STOR ALTAN!

København S Ejerlejlighed

Lejligheden har en spændende indretning med forskudte plan som giver enstørre dybde og rumfornemmelse. Lejligheden indeholder entre med stortindbygningsskab, stor lys stue med udgang til sydvendt altan og et rum-meligt soveværelse med endnu et indbygningsskab. Fra stuen træder manop i køkkenet, som er holdt i lyse farver og har alt i hårde hvidevare. Bagkøkkenet finde man et stort og lækkert værelse samt lyse og optimalt ud-nyttede badeværelset med kombineret vaske/tørremaskine.

Kontant/Udb.: 2.650.000/135.000Brutto/Netto: 15.353/13.777Alternativt finansieringsforslag:Rtpl. BRT/NT: 12.673/12.466

Bolig m²: 97Stue/Vær: 1/2Byggeår: 2010Sag: 025CH-L0248

Placering: 5Kælder m²: 6Altan: JaEnergi: B

C. F. MØLLERS ALLÉ 68, 1. TV.

FLOT STOR LYS 4 VÆRELSES MED STOR ALTAN.

København S Ejerlejlighed

Meget velholdt lejlighed med entré med adgang til ca. 40 m2 stor lys stu-e/køkken alrum med flotte hvide elementer. Stuens størrelse og indretninggør det nemt, at få plads til alle dine møbler. Tre gode værelser medskabsplads. Det ene værelse har udgang til stor solrig altan, hvor du rigtigtkan nyde solen, når du kommer hjem fra arbejde. Endvidere er der et læk-kert badeværelse med gulvvarme, væghængt toilet, vaskesøjle og bruseni-che.

Kontant/Udb.: 2.795.000/140.000Brutto/Netto: 16.281/14.637Alternativt finansieringsforslag:Afdr.fri obl. BRT/NT: 12.903/11.152

Bolig m²: 98Stue/Vær: 1/3Byggeår: 2007Sag: 025LC-L0223

Placering: 1. salAltan: Ja

Energi: B

ØRESTADS BOULEVARD 57A, 9. 902., ØRESTAD

PRIVAT TAGTERRASSE MED SUVERÆN UDSIGT!

København S Ejerlejlighed

Ren"new yorker" stil med højt til loftet, masser af lys og rummelighedsamt sin egen private tagterrasse. Lejligheden har store gulv til loft vindu-er der giver et dejligt lysindfald og en fantastisk udsigt. Fra opgangen træ-der man direkte ind i det store lyse køkken/alrum. Lækkert køkken medgod skabsplads og alt i hårde hvidevarer. Fra køkken/alrummet er der ud-gang til den store private tagterrasse der er helt unik. Her kan man nydeudsigten, grille med vennerne eller bare ligge og slikke sol.

Kontant/Udb.: 3.495.000/175.000Brutto/Netto: 20.508/18.530Alternativt finansieringsforslag:Afdr.fri obl. BRT/NT: 16.477/14.317

Bolig m²: 136Stue/Vær: 1/1Byggeår: 2005Sag: 255NP-L0269

Placering: 9Tagterrasse: Ja

Energi: B

danbolig Niels Hald Statsautoriserede ejendomsmægler og valuarer · Amager - Dragør - Islands Brygge - Kastrup - Tårnby - Ørestad · www.danbolig.dk

danbolig Amager strand · Øresundsvej 124, 2300 København S

danbolig Amager · Sundbyvester Plads 2, 2300 København S

danbolig Islands Brygge · Islands Brygge 81 D, 2300 København S · Tlf: 32 87 30 80 · islands.brygge@danbolig.dk

danbolig har 1. 2. og 3. plads

i salg aflejligheder i

2300* danbolig Amager, Amager Strand og IslandsBrygge har ifølge boligsiden af d. 6/1-14 denstørste markedsandel i hele 2300 Kbh. S. på

handlede lejligheder!

* Jf. boligsiden 06/01-14 for handlede ejerlejligheder i 2300 Kbh. S.

AMAGER STRAND 32 34 04 00 - AMAGER 32 59 14 07 - ISLANDS BRYGGE 32 87 30 80danbolig Niels Hald statsaut. ejendomsmægler & valuar, MDE · islandsbrygge@danbolig.dk · www.danbolig.dk

14KULTUR 16ROMANTIKKENS MESTERVÆRKER• Klassisk Lytteklub på Tårn-by Hovedbibliotek indleder 2014 med tre musikforedrag ved Palle Andkjær Olsen, cand.mag. i musik. Richard Wagner, Johannes

Brahms og Richard Strauss er alle rundet af romantik-ken, men de er så forskellige, som næsten tænkes kan. Forskellene træder yderli-gere frem, da de værker, som Palle Andkjær Olsen gen-nemgår, tilhører tre forskel-

Drift og kunst kulminerer i Triers kompromisløse storværk

• Hvordan anmelder man et godt fire timer langt kunst-nerisk sexepos af Danmarks og måske en af verdens bed-ste kunstfilminstruktører? Der er så uendeligt meget at sige om dette værk, og jeg kan ikke gøre andet end at beskrive min oplevelse.

Der er få film og kunstvær-ker, der bliver hos dig og kan påvirke dit humør i længere tid og måske endda ryste og berøre din tilgang til livet. For mig har filmværker som Andrei Tarkovsky’s ’Spejlet’, David Lynch’s ’Inland Empi-re’, Werner Herzog’s ’Aguir-re: Den gale erobrer’ og Lars Von Triers ’Antichrist’ påvir-ket mig med deres uforklar-lige mystik og er værker, der nu har fundet deres respek-tive pladser et sted i mit sind, hvor de altid vil være. Den bedste kunst sætter sig fast uden at forklare sig selv.

Derfor var det med enorm ærefrygt, at jeg gik ind for at se Triers nye storværk ’Nym-phomaniac’ og med en vis angst for at skulle anmelde den. Hvordan anmelder man et godt fire timer langt kunst-nerisk sexepos af Danmarks og måske en af verdens bed-ste kunstfilminstruktører? Der er så uendeligt meget at sige om dette værk og jeg kan ikke gøre andet end at beskrive min oplevelse.

’Nymphomaniac’ handler om Joe, som er spillet inderligt og dybt rørende af Charlotte Gainsbourg og den unge Joe portrætteres fantastisk af den mere ukendte Stacy Martin. Den ældre herre Se-ligman (Stellan Skarsgård) finder Joe gennembanket i en gyde og tager hende med hjem. Her fortæller Joe sin ekstre-me livshistorie og forklarer hvordan hendes nymfomani har formet hende og ført hende til gyden. De sidder i et brunt, minimalistisk ind-rettet rum, som var vi i et munkekammer på et kloster. Det fungerer så godt, at man ofte føler, at man sidder lige der i det lille rum og lytter med på Charlotte’s fortæl-ling med en klaustrofobisk indestængt følelse, der bedst kan beskrives som en blan-ding af medfølelse, uforstå-enhed og væmmelse.

Filmen er delt op i to dele (vol. 1 og vol. 2) og i alt med

otte kapitler og strækker sig som sagt til godt fire timer. Hvis nogen skulle være i tvivl, er filmen ikke et minut for lang, hvis du kan give dig hen og lade dig forføre af Triers uforlignelige dystopi-ske verdensbillede. Fortæl-lingen om Joe er nærmest som en roman af Kafka - tryl-lebindende i dens præcise komposition og endeløse spi-ral af elendighed. Man kan simpelthen ikke gå upåvirket fra biografen.

Men historien er også, ikke så overraskende for Trier, enormt provokerende for-talt. For eksempel er lydsi-den både præget af Bachs melankolske, følsomme og overjordiske musik samt Rammsteins hårdtslående og lettere grinagtige metal. ’Nymphomaniac’ er gennem-syret af denne selvparodiske tendens og det er svært at sige hvorfor, men det provo-kerer og undrer på bedst mu-lige måde. Det selvparodiske element manifesterer sig i en gruopvækkende scene med et lille barn og denne scene er en sarkastisk pirrende kommentar fra Trier til see-ren, der blev efterladt med et filmisk traume efter den fan-tastiske prolog i Antichrist.

Filmens åbningssekvens er en fuldent smuk hyldest til den abstrakte filmpoesis me-ster og Triers nok største in-spiration Andrei Tarkovsky. Der er stilhed, sneen falder roligt i en baggård og kame-raet bevæger sig langsomt og har fokus på bygningernes linjer og struktur. Langsomt begynder lyden af vand, der rammer metal at fylde lyd-billedet, som den gør det i flere af Tarkovsky’s værker – som et vagt symbol på fare, et tegn på en underliggende ondskab, som vi ikke kan gøre noget ved eller forstå.

Det er i scener som denne, at Trier viser sin visuelt po-etiske overlegenhed og der er desværre, som mit eneste kritikpunkt, ikke nok af dette i ’Nymphomaniac’, der er en film hvor Trier vil noget helt andet. Det er svært at sige præcist hvad, men alligevel fremstår filmen som en for-uroligende skarp diagnose af en menneskelighed, der synes at have tabt kampen mod sine egne drifter. Nym-phomaniac er også et værk af en kunstner, som er i en ulø-

selig konflikt med sig selv.

Men hvor han i ’Melancho-lia’ fandt ro og tilfredshed i jordens undergang, er der ingen ro at spore i denne film, der måske i verdensbil-lede og livssyn er hans mest pessimistiske til dato – og det siger en del. Når det er sagt, er ’Nymphomaniac’ også en komisk film på den aldeles akavede facon, som vi ken-der det fra både Trier selv og andre af hans film.

Den uhyggelige blanding af komik, eksplicit sex og vold, fantastisk visuel poesi og en gennemgående dystopisk nerve er simpelthen uafry-stelig. Med en slutning der er ubær-ligt provokerende, finder ’Nymphomaniac’ sin helt egen plads i seerens sind - som et forvirrende mareridt du ikke helt vil slippe. Esben Møller Hansen

Nymphomaniac. Instruktion: Lars Von Trier. Medvirkende: Charlotte Gainsbourg, Stellan Skarsgård, Stacy Martin, Shia LaBeouf m.fl. Cirka 240 min.

lige genrer: opera, korværk og symfonisk digt. Det første foredrag finder sted torsdag 30. januar kl. 15.00, hvor emnet er Ri-chard Wagners ’Den Fly-vende Hollænder’, som er Wagners første betydnings-

fulde opera. ’Den Flyvende Hollænder’ opføres i øvrigt i Operaen på Holmen i januar og februar 2014. De to følgende musikfore-drag afholdes 13. marts og 3. april.

Kilde: English National Opera

Den unge Joe spillet af Stacy Martin.

ØRESTAD

KOR

synger vi igen på BiblioteketNU

Find din indre sopran, alt, tenor eller bas frem og mød op på Ørestad Bibliotek onsdag den 15. januar kl. 19.30, hvor Ørestad Kor starter op igen efter nytår. Vi glæder os til at se nye som gamle medlemmer til endnu en række onsdage med sang, smil og samvær. Vi synger både rytmisk, klassisk og viser – og glæder os til at udvide vores repertoire endnu mere i 2014. Alle er velkommen – uanset erfaring!

Har du spørgsmål kan du ringe på tlf. 27 21 60 68, sende en mail til oerestadkor@gmail.com eller fi nde os på Facebook.

Ørestad Kor støttes af: Økonomisk støtte fra organisationer eller private modtages med kyshånd – kontakt formand Eva Sofi e Rafn på tlf. 27 21 60 68 eller mail: oerestadkor@gmail.com

SOLVANG KIRKEDet sker i Solvang Kirke - din Sognekirke

Gudstjeneste i Ørestad Plejecenter

Tirsdag 14. januar og tirsdag 28. januar kl. 13.30.

Siden Ørestad Plejecenter blev taget i brug sidste år, har der været et godt og frugtbart samarbejde mellem

centret og Solvang Kirke.Der er to gudstjenester hver måned.

Gudstjenesterne er åbne for alle og ikke kun for cen-trets beboere.

Efter gudstjenesten hyggeligt samvær.

18 +

Søndag 26. januar kl. 18.00.Klubben for de unge over 18.

Vi spiser sammen og høre en fortælle om sit forhold til Gud

Herefter hygge og samtale.

Solvang Kirke, Remisevej10-12, Tlf. 32 59 91 62

11 24. NOVEMBER 2012 LOKAL KULTUR

VI ANBEFALER

01.02ELEKTROUNIVERS A LA KRAFTWERK

Karl Bartos leverer spektakulært audiovisuelt show i Amager Bio. Elektrounivers á la Kraftwerk. Var du en af dem, der dansende glanede mod Orange Scene iført 3d-briller, da Kraftwerk lukkede som-merens Roskilde Festival? Så vil du med garanti blive revet med af Karl Bartos’ elektrounivers! Bartos var manden bag de elektroniske trom-mer i Kraftwerks storhedstid fra slutningen af 70’erne og op gennem 80’erne. Siden dengang har Bartos ført lyddagbog. Samlet på ideer og elektroniske tanker. Disse er nu mikset sammen til albummet “Off the Records”. Et unikt blik ind i pionerens elektroniske idekasse, som kan opleves live til et audiovisuelt show – naturligvis med indslag fra tiden i Kraftwerk. KARL BARTOS I AMAGER BIO. Lørdag d. 1/2 kl. 21.00 - døre kl. 20.00Pris i forsalgt: 292. Pris i døren 300.

04.02MAGTSPILLET I DANMARK

Foredrag ved HANS ENGELL. Hvem bestemmer? Er det politikerne, medierne, spindoktorerne, embedsmændene, EU, organisationerne eller måske endda vælgerne? Magten flytter sig hele tiden, og det kan være svært at gennemskue, hvem der egentlig bestemmer. I dag er der flere og helt andre aktører, der har indflydelse på den politiske dagsorden end for 10 år siden. I mere end 30 år var Hans Engell en del af Christiansborg som top-politiker, minister og journalist. I dag er han en af landets mest anerk-endte politiske kommentatorer. Kom og oplev, når han kortlægger magtspillet bag facaden og tager temperaturen på folkestyrets til-stand i Danmark.Magtspillet i Danmark v. Hans Engell. Tirsdag 4. februar kl. 19.30 på Tårnby Hovedbibliotek, Kamillevej 10. Arrangementet afholdes af AOF i samarbejde med Tårnby Kommunebiblioteker. Billetter købes på tlf. 32 51 14 95 eller via www.aof-amager.dk. Eventuelle rester-ende billetter sælges ved indgangen. Billetpris: 60 kr.

11 24. NOVEMBER 2012 LOKAL KULTUR15 29. JUNI 2013 LOKAL KULTUR11 24. NOVEMBER 201211 24. NOVEMBER 201213 11. JANUAR 2014

18.01GØR 2014 TIL DIT BEDSTE ÅR NOGENSINDE

En dags visionær planlægning af dit år. Prøv at forestille dig, hvad det vil give dig at lægge en inspirerende plan for hele år 2014. En plan der er så gennemarbejdet, at den faktisk holder, og konstant inspirerer dig gennem de næste 12 måneder af dit liv. På Mindjuice’s årlige work-shop ‘Mit Bedste År Nogensinde’ bliver du guidet trin for trin gennem den spændende proces. De fleste mennesker er meget bevidste om, hvad de ikke vil have i deres liv. Men det er de færreste af os, der bru-ger tid på at finde ud af, hvad det egentlig er vi gerne vil have i vores liv.Hvis du desuden tillader dig selv at drømme stort og gå efter drømmene, så er der nærmest ingen grænser for hvad du kan skabe på bare ét år.Mit Bedste År Nogensinde. Kulturhuset Islands Brygge K-I-B. Is-lands Brygge 18. 18. janaur klokken 9-18. Kr 995. Inkl. Materiale, Forplejning og drikkevarer. www.k-i-b.dk

• I uge 4-5 udstilles Ørestad Plejecenter i Field’s. Frivil-lige samt beboere på det topmoderne plejecenter vil vise rundt i en udstilling, som både viser tankerne bag ar-kitekturen og indretningen, og bringer de besøgende ind i en komplet kopi af en bolig i centret. Udstillingen foregår i Fields Exhibition Zone på 2. sal, og vil være en blanding af bille-der, video, konkurrence, un-derholdning og tekst.Udstillingen sætter fokus på kvalitetsstandarder, viser bil-leder fra hverdagen, og har aktiviteter som f.eks. Wii spil med beboere.Udstillingen er bemandet af medarbejdere, frivillige og beboere mandag, onsdag og fredag i to uger fra mandag 20. januar.

Ørestad Plejecenter i Field’sKan man udstille et plejecenter? Ja, især når det drejer sig om det hypermoderne og ’flippede’ Ørestad Plejecenter, hvor beboerne bowler på Wii og har japanske toiletter med automatiske vaskefunktioner.

Foto: Katja Ruge

HVAD ER ROLLESPIL?• ROLLESPIL - Hvad er det og hvad kan det bruges til?Det kan du få at vide når Lars Rex Mundi holder foredrag på Tårnby Hovedbibliotek 5. februar.Rollespil er en form for tea-

ter uden faste replikker. En-ten ”live”, dvs. udklædt, eller ”rundt om bordet”, som er aftenens ramme.I denne sociale hobby mødes man på tværs af alder, race eller andet, og hvor det at have det sjovt er i højsædet.

Rex Mundi giver et overblik over mulighederne, hvoref-ter der vil være lejlighed til at spille, og dermed opleve det sociale aspekt af hobbyen. Onsdag den 5. februar 2014 kl. 19.00 Tårnby Hovedbiblio-tek, Kamillevej 10.

GODT LIV 14

GIRAFSPROG, MIN BARE. . .Rolig kommunikation og et imødekommende tonefald er bare ikke altid nok, når ungerne og jeg går i selvsving. Ikke her i familien i hvert fald. Faktisk virker det slet ikke

Louise RaaschouKlummeskribent Louise er uddannet journalist og arbejder som freelancer. Hun er 43 år, har to drenge på 12 og 7 år, samt åbentlyst erkendte vanskeligheder med voksenrollen. Ikke mindst når MOR-hatten er på. Det er som om, den ikke passer helt sådan, som der står i blad-ene, at den skal. Fælles madlavning er bare ikke muligt med drenge, der prøver at slå hinanden ihjel med grydeskeer. Drømmen om brætspil lørdag aften er skrinlagt. Der mangler altid en eller anden vigtig brik. Desuden gider drengene ikke. Hjemmebag til diverse børnearrangementer? Lyder fedt, er totalt urealistisk, men heldigvis kan brød og kager købes. (Dog er træstammer fra tankstationen ikke et hit hos børn, men det var også kun en enkelt gang.) Aktiv stillingtagen til økologi og opdragelsesprincipper må vige, for der er jo også intranet, legegrupper, lektier og foræl-dremøder, og det bliver ikke nemmere, hvis man er en mor med udpræget mangel på overblik og absolut ingen sans for planlægning. Og nå ja, så er hun i øvrigt alenemor. Noget af tiden. For hun deler drengene med deres fædre. Jeps. Dem er der også to af.

Af Louise Raaschou

• Jeg burde måske tage et kursus en af dagene. I kon-fliktløsning. Sådan et, hvor man lærer at tale girafsprog til sine unger. Jeg har nem-lig læst om det. Og jeg kan såmænd godt forstå prin-cipperne bag: At man tager udgangspunkt i fakta, ud-trykker sine følelser omkring hændelsen, fortæller hvad man havde brug for i situa-tionen, for derfor til sidst at anmode relevante personer om at få relevante behov dækket. Ej, men altså! Hvor ser det bare godt ud på papir. Og det ser endnu bedre ud, når jeg inde i mit hoved forestiller mig scenen: Hvordan jeg ta-ger mine søde drenge i hån-den, og vi sætter os - roligt - omkring spisebordet, hvor-efter vi hver især fortæller, hvordan vi opfattede konflik-ten. (Vi fortæller naturligvis efter tur, og de to andre lyt-ter, mens den tredje taler). Og når vi er nået frem til en løsning, smiler vi og kysser hinanden, og så laver jeg te og tryller lige de hjemmebag-te, som jeg alligevel var ved at lave, ud af ovnen. . .

I virkelighedens verden har jeg også prøvet. Det der med at tale roligt og holde mig til fakta - som for eksempel kan være, at alle kommer for sent, hvis en søn ikke helt vildt med det samme tager tøj på: ’Når du ikke vil tage tøj på, bliver klokken mange, og så kommer vi for sent. Det er jeg ikke glad for, så jeg vil rigtig gerne have, at du klæder dig på nu. Det kan du godt forstå, ikke skat? Det skal helst være nu. Lige nu!’ Men jeg tror ikke, at disse kommunikationsmennesker kender til min virkelighed; De har i hvert fald aldrig mødt mig. Eller mine børn. For giraf-teorien slår ikke igennem her på matriklen. Det, der til gengæld virker, hvis søn pure nægter, er ude-lukkende at tale i bydeform. Med meget hævet stemme. (Som er en pæn måde at skri-ve råb på). Da de var mindre, kunne man også løse en hel del magtkampe simpelthen ved bare at flytte nej-barn til øn-skede destination i et brand-mandstag. Den mulighed er ved at være udtømt. I hvert fald for den 12-åriges ved-

kommende.

Og når mine søde drenge indimellem beslutter sig for at skændes non-stop en hel weekend, kan jeg heller ikke rigtig få mit budskab om oplevelse af situationen, og udækkede behov i den for-bindelse, igennem. De kan ganske enkelt ikke høre mig. Ingen ville kunne høre mig i den kakafoni af drenge-fråde og højtråbende beskrivelser af fakta: ’Arj, det var dig, der begyndte! Du kom bare hen og slog mig, bare fordi jeg sagde, at jeg ville sige til mor, at…’ Det kan så fortsætte i, hvad der føles som timer og det uanset, om jeg sidder nok så giraf-overbliks-medfølende-agtig og forsøger at få kom-battanterne til ligesom at… lytte til hinanden. Først når jeg har beslut-tet mig for, at NU KAN DET KRAFT’EDME VÆRE NOK! er det som om, der er hul igen-nem hos mine to aflæggere. Indimellem bruger jeg bare strudsemetoden. Som da vi alle tre stod i en større Kvick-ly i weekenden og skulle købe ind til hygge. Det in-

kluderede også en dvd, som yngste pode valgte. Lynhur-tigt fastslog storebror, at den havde de set allerede, og i øv-rigt havde vi den derhjemme i forvejen. Dét var da bare så meget ikke rigtigt, mente min yngste, og så gik de el-lers i gang med diskussio-nen. Som kom vidt omkring: Fra filmens forside-cover og scenerne på bagsiden over handlingen i etteren, i mod-sætning til denne her, som (måske, måske ikke) var to’eren, og videre til meget højlydte, verbale personan-greb. Der skal nok være nogle kun-der i butikken, som efter det første kvarters tid har lagt mærke til mine sønner, om ikke andet så for deres stem-mepragt og utroligt kreative brug af det danske sprog. Måske har nogle også un-dret sig lidt over, at en ellers harmløs Disney tegnefilm kunne vække så stærke følel-ser. Jeg ved det ikke, for selv be-fandt jeg mig i gangen for vatprodukter og ventede bare på, at stormen var dre-vet over. Jeg kunne sagtens følge med. . .

NYE MOTORIKHOLD•Børneergoterapeut Stine Holm starter 23. januar motorikhold for børn i Bro-huset. Der er tilmelding til begge hold fra idag. Motorik-hold for de 2-4 årige foregår torsdag kl. 15-16. Motorik-

hold for de 4-7 årige foregår torsdag kl. 16-17.Hvis interessen er til stede, vil der evt. også blive opret-tet et hold for de mindre børn. Holdene har fokus på motoriske øvelser og træ-ning hvor kroppen udfordres

gennem leg og sjove aktivi-teter. Timen sluttes af med afspænding. Forældrene er velkomne til at deltage sam-men med børnene.Sted: Brohusets festlokale, C. F. Møllers Allé 50. Kontakt: Tlf. 22 96 16 14.

• “Konceptet bag Wallz er ret bredt, men i bund og grund handler det om at lave de-sign-selv-kunst til væggen som et slags puslespil - både til børn og voksne - og med alle de store og flotte lejlig-heder i Ørestad håber jeg, at der er mange der vil finde Wallz interessant,” siger Troels Fonsbøl.Han fandt på Wallz koncep-tet i 2010, fordi han sayntes, at der manglede noget nyt og spændende til væggen. “Jeg brugte 3 år på at teste materialer, klæb og koncep-tet i det hele taget, og kunne først i slutningen af 2013 præsentere et færdigt salgs-bart produkt”.

Leg og læringTil børneværelset kan børn, med de såkaldte combi-kas-ser, gennem leg og kreativitet lave flotte og farverige kunst-værker enten ud fra egen

kreativiet eller ud fra en af de medfølgende skabeloner. Wallz til de voksne baseres i højere grad på individuel de-sign og farvevalg så det evt. matcher møblementet eller

Troels tror på Wallz på væggene i ØrestadTroels Fonsbøl og familie er for nylig flyttet til Ørestad fra Valby, og samtidig har han startet sin egen virksomhed, som udvikler gør-det-selv udsmykning til folks vægge.

stilart. Troels Fonsbøl håber også at virksomhederne i Ørestad vil fø øje på Wallz. “Gennem computerteknik kan jeg designe kunst ud fra

ALT OM PATENTSTRIK• EM HJELHOLT i Porthuset holder igen strikkeaften 21. januar kl. 19-21 med et tema om patentstrik. Pris 30,- kr. inkl. kaffe, the og kage. Til-melding: 3262 9704 eller emhjelholt@gmail.com

Foto: Motorikcenter.dk

logoer, slogans og lign. og ved kundens accept af de-sign, kan Wallz også pryde de store erhvervs-vægge”.

Læs mere på www.wallz.dk

Hilsen Irma ØrestadEdvard Thomsens Vej 2A · 2300 København S

Åbningstider man-fre 08.00-20.00, lør-søn 9.00-20.00Tilbuddene er gyldige i hele januar måned. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer, trykfejl, manglende leverancer og udsolgte varer.

OnsdagstilbudGælder hver onsdag

FredagstilbudGælder hver fredag

FredagstilbudGælder hver fredag

TorsdagstilbudGælder hver torsdag

TirsdagstilbudGælder hver tirsdag

IRMAS EKSTRA FINE GRØNTSAGER 3 x 250 g. Kg-pris 32,66. Vælg mellemÆrter og Bønner. Dybfrost

3 ps

25,-

1 bk

15,-

IRMAS MARSKLAND HAKKET OKSEKØD 2 x 500 g Kg-pris 55,00

2 pk

55 ,-

FRISKE KRYDDERURTERFrit valg

pr stk

15 ,-2 fl

110 ,-

SKRABEÆG10 stk.Stk-pris v/10 stk 1,50

VINA ALARDE RIOJA GRAN RESERVA2 x 75 cl. Literpris 73,33Spanien

SPAR

20,-

MandagstilbudGælder hver mandag

IRMAS HVERDAG SKUMMET- ELLER MINIMÆLK

2 x 1 liter

10 ,-

SPAR

35,-

SPAR

35,-

Øresundsvej 1622300 København S

Ørestads Boulevard 61B2300 København S

SÆT DIN BOLIG TIL SALG I TO BUTIKKER

Ørestads & Amager Strand

C. F. Møllers Allé 32, 6. tv. C. F. Møllers Allé 56, 1. th. C.F. Møllers Allé 58, 7. tv. C.F.Møllers Alle 68, 6. th. Edvard Thomsens Vej 57, 2. 1.

Edvard Thomsens Vej 81, 6. 3. Ørestads Boulevard 55A, 4. 401. Ørestads Boulevard 55A, 4. 402. Ørestads Boulevard 55A, 4. 404. Ørestads Boulevard 55A, 8. 804.

Ørestads Boulevard 57A, 4. 406. Ørestads Boulevard 57C, 5. 501.

Ørestads Boulevard 59A, 4. 405. Ørestads Boulevard 59A, 5. 507. Ørestads Boulevard 59A, 9. 905.Ørestads Boulevard 59B, 2. 210. Ørestads Boulevard 59B, 2. 213.

Ørestads Boulevard 59B, 5. 520. Ørestads Boulevard 59B, 7. 718. Ørestads Boulevard 61E, 2. th.Ørestads Boulevard 61E, 3. tv. Ørestads Boulevard 63A, 6. tv.

2013 har været et godt år som boligsælger i Ørestad og hos MMLiving kan vi med stolthed kalde os lokale, med en markeds andel på ca. 25%* af de solgte boliger i Ørestad City i 2013

Vi sælger altså ca. hver 4 bolig i dit nærområde - og med en gennemsnitlig liggetid på bare 60 dage på solgte ejerlejligheder i 2300 S og bare 2% i af-slag, får du altså nogen rigtig fornuftige vilkår.

Villa/Rækkehuskr. 49.995,-

Ejerlejlighedkr. 39.995,-

Andelslejlighedkr. 29.995,-

SOLGTI ØRESTAD I 2013

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

* Boligsiden.dk d. 4/12 -13

Salg og udlejning

Ørestads Boulevard 61B, st. th.Øresundsvej 162

Stats. aut ejendomsmægler+45 8230 7300

info@mmliving.dkwww.mmliving.dkMikael Grenés

PartnerJan GrenésPartner

Stine Manson Statsaut. ejd.mgl.

Thomas JakobsenSalg & udlejning

Michael MarcussenStatsaut. ejd.mgl.

Christoffer kaarøe Salg & adm.

Villa/

Ræ

kkehu

s

kr. 49

.99

5,-

Ejerlejligh

ed

kr. 39

.99

5,-

An

delsb

olig

kr. 29

.99

5,-

Vi har stor efterspørgsel på alle typer boliger i

LAVT SALÆR100% SOLGT ELLER GRATIS

ØRESTAD OG AMAGER

KontantUdbetalingBruttoNetto

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

993B

3.450.000175.000

19.51517.095

m²

C.F. Møllers Allé 16, 6. th.2300 København S

Lys 3 værelses (mulighed for at etablere et ekstra værelse) med stor vestvendt altan på ca. 13 m², beliggende i Horisonten med smuk udsigt direkte til Amager Fællede, Royal Copenhagen Golf Center samt Byparken.Kvaliteten fra starten er mærkbar høj, ejerlejlighederne er udstyret med materialer og hårde hvidevarer i ekstraordinær høj kvalitet. Fx er der lyst åbent køkken (HTH) med integrerede hårde hvidevarer fra Siemens gemt bag front. Flot og høj kvalitet bordplade.

NYHED

KontantUdbetalingBruttoNetto

EJERLEJLIGHEDBoligarealVærelserEnergi

1034B

3.049.000155.000

17.37115.434

m²

C.F. Møllers Allé 62, 7.2300 København S

Lejligheden er på 103 kvm. Den har vinduer fra gulv til loft, der lukker masser af lys ind og giver smukt udsyn direkte til byparken, mens de murede dele af facaden gør det let at være privat. Der er 3 rummelige værelser, stor lys stue med skønt lysindfald fra alle vinduerne og med åbent køkken i forbindelse med stuen. Herfra er der adgang til altan mod syd, hvor man kan nyde solen fra den står op til den går ned. Lækkert HTH Straight højglanskøkken, flot bordplade og massive Junkers paketgulve i bøg.

NYHED

IndskudBoligafgift

ANDELSBOLIGBoligarealVærelserEnergi

682B

350.0006.768

m²

Edvard Thomsens Vej 83, St. Th.2300 København S

Området:Ørestad City - den nye bydel i København. Der er fra ejendommen kun få minutter til shopping i Fields, Irma & Netto, gåture på Amager fælled eller en runde golf i Royal Golfcenter. Desuden byder Ørestad City på Bypark, cafeér og restauranter. Skulle du ønske at skifte de naturskønne omgivelser i Ørestaden ud med en strøgtur i København, kan du på kun få minutter tage metroen til Kongens Nytorv eller regional toget til Københavns Hovedbanegård.

NYHED

Salg og udlejning

Ørestads Boulevard 61B, st. th.Øresundsvej 162

Stats. aut ejendomsmægler+45 8230 7300

info@mmliving.dkwww.mmliving.dkMikael Grenés

PartnerJan GrenésPartner

Stine Manson Statsaut. ejd.mgl.

Thomas JakobsenSalg & udlejning

Michael MarcussenStatsaut. ejd.mgl.

Christoffer kaarøe Salg & adm.

BOLIGSALG MED PASSION

Sag: 10-BG0101

Robert Jacobsens Vej 86, 2.sal, 2300 København S

Super 2 værelses ejerlejlighed8-Tallet er præmieret som noget af det bedste og mest innovative byggeri iDanmark - og det forstår man godt, når man står og betragter byggeriet udefra.Udover den usædvanlige form byder byggeriet blandt andet på en lang gangstipå bygningens top, som man automatisk forbinder med en bjergsti. Herfra erder desuden en flot udsigt over Amager og København.Det gode førstehåndsindtryk går igen indvendigt - her er der masser af lys.

1.595.000...............Knt.:80.000................Udb.:

9.323/8.410............B/N:Alternativ finansiering

5.391/5.044

58 m²....................Bolig:1/1...................Stue/vær.:

2010....................Opført:

2

Energimærke: Sag: 10-FH0120

Edvard Thomsens Vej 25, 4.sal, 2300 København S

Lys og moderne toværelses med to altaner.Velkommen til denne lyse, rummelige og særdeles moderne toværelses fra2007, der indeholder alt, hvad du kan ønske dig. Åbne rumforløb, lækkertkøkken og to store altaner med udsigt over Ørestads skyline. Lejligheden erbeliggende tæt på metroen og omgivet af grønne arealer til alle sider. Lejligheden har flot egetræsparket i alle rum og alt i boligen er af nyere dato -og derfor indflytningsklar.

1.795.000...............Knt.:90.000................Udb.:

10.748/9.656..........B/N:Alternativ finansiering

6.388/5.938

67/3 m²...........Bolig/kld.:1/1...................Stue/vær.:

2007...................Opført:

3

Energimærke:

Sag: 10-BG0040

C.F. Møllers Alle 68, 3.tv., 2300 København S

Moderne 4V i Ørestaden - by og natur indenfor rækkevidde!Nu kan du blive den næste ejer af denne fireværelses lejlighed i"Ørestadshuset", et spændende og unikt byggeri tegnet af Lundgaard &Tranberg. Ejendommen er opført i forskellige niveauer og altanerne er placerettilsyneladende tilfældigt på facaden. Her er ikke tale om monoton symmetri,men snarere et godt bud på hvordan selv modern.

2.895.000..............Knt.:145.000................Udb.:

16.979/15.011...........B/N:Alternativ finansiering

9.696/8.830

98 m²....................Bolig:1/3...................Stue/vær.:

2007...................Opført:

Åbent husSøndag 12/01

kl. 10:00-10:30

2

Energimærke: Sag: 10-MV0012

Edvard Thomsens Vej 81, st., 2300 København S

Super udsigt til byparken og optimal planløsning!Høj og ugeneret stuelejlighed lige ud til byparkens grønne stilleområde. Dengeniale planløsning har forvandlet den oprindelige 3 værelses lejlighed om til enendnu mere attraktiv lejlighed med 2 soveværelse, 1 disponibelt rum ogkøkkenalrum/opholdsstue. I træder ind i den store lyse entre med masser af luftog skabsplads til både skoletasker og vintertøj.

2.395.000..............Knt.:120.000................Udb.:

15.045/13.715..........B/N:Alternativ finansiering

9.205/8.735

106 m²................Bolig:1/2...................Stue/vær.:

2006...................Opført:

Åbent husSøndag 12/1 kl.

10:00-10:20

2

Energimærke:

Nye sager hver dag pålokalbolig.dk

LokalBolig Amager ApSStatsaut. ejendomsmægler, MDE

Holmbladsgade 762300 København S • Tlf 3630 1555

LokalBolig Amager ApSStatsaut. ejendomsmægler, MDE

Kongelundsvej 2642770 Kastrup • Tlf 3630 1555

Nye sager hver dag pålokalbolig .dk

Vælg rigtigt første gang!

Sag: 10-MV0023

Robert Jacobsens Vej 82, 7.sal, 2300 København S

2V med meget højt til loftet i 8- tallet

Denne lejlighed blev solgt til prisen. KontaktLokalbolig for en seriøs vurdering og en effektivsalgsstrategi. 90 m²....................Bolig:

1/1...................Stue/vær.:2010....................Opført:

2

Energimærke:

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

2V ejerlejlighed søges iØrestaden

Maria ønsker lejlighed med stor altan.min. 75 m2

Budget ca. 2 mio.

Ring 3630 1555 for vurdering

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

2-3 værelser med udsigtsøges

Brian Hansen søger lejlighed i 8-talleteller VM bjerget

Budget 3 mio, 2-3 værelser

Ring 3630 1555 for vurdering

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

3V ejerlejlighed søges iØrestaden

Maja søger min 90 m2Budget max. 2,3 mio.Gerne høj stuelejliged

Ring 3630 1555 for vurdering

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

3V ejer/andel iØrestaden søges

Andrea søger min 70 m2 med altan.Ønsker ejer til max 2,3 mio.

andel kan også være interessant

Ring 3630 1555 for vurdering

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

Stor lejlighed iVM-Bjerget søgesBirgitte leder efter lejlighed i

VM-Bjerget.Budget max 6 mio.

110-160 m2 - Skal ligge øverst

Ring 3630 15555 for vurdering

Nye sager hver dag på lokalbolig.dk

2V som forældrekøb iØrestaden søges

Henrik søger 2V ejerlejlighed til sin sønBudget max 2 mio.

Ring 3630 1555 for vurdering

Nye sager hver dag pålokalbolig.dk

LokalBolig Amager ApSStatsaut. ejendomsmægler, MDE

Holmbladsgade 762300 København S • Tlf 3630 1555

LokalBolig Amager ApSStatsaut. ejendomsmægler, MDE

Kongelundsvej 2642770 Kastrup • Tlf 3630 1555

Nye sager hver dag pålokalbolig .dk

Bjerregaard & Co.Sælg din bolig fra 14 forretninger i København