restad er Kbenhavns grnneste bydel og nabo til byens strste naturomrde. Samtidig ligger bydelen nr lufthavnen og lige op ad motorvejssystemet, men alligevel kun f minutters krsel med metro fra Kbenhavns centrum.

Kbenhavns mest moderne bydel bestr af en blanding af boliger, erhverv, uddannelse og kultur.

Metroen er restads livline og forbinder de fire bydele: restad Nord, Amager Flled Kvarteret, restad City og restad Syd. I dag bor cirka 8.500 i restad, 20.000 studerer og mere end 10.000 gr p arbejde i bydelen hver dag.

RESTAD NORDrestad Nord er en blandet bydel med kollegieboliger, lejlighedsbyggerier og en rkke store uddannelses- og kulturinstitutioner, der er med til at skabe et internationalt forsknings- og udviklingsmilj for kultur, medier og kommunikations teknologi

AMAGER FLLED KVARTERETDen del af Amager Flled Kvarteret, der ligger st for Sundby Metrosta-tion, blev lokalplanlagt i 1999. Psykiatrisk Center Amager, Region H, blev opfrt som det frste byggeri. Desuden ligger her rkkehusene Solstri-ben, restad Friskole, brnehaven Smland og den integrerede institution Det Lille Univers. Den vestlige del af kvarteret er endnu ikke lokalplanlagt.

RESTAD CITYrestad City er bydelen med strst tthed, som er prget af boliger, brnefamilier, hoteller og internationalt orienterede virksomheder. Kay Fiskers Plads ved Metro- og regionaltogsstationen er det naturlige omdrejningspunkt for bydelens infrastruktur. Det er ogs her, du finder indkbscentret Fields, Byparken, restad Skole og Bibliotek.

Statistikken fortller, at hver ind-bygger i restad har godt 128 m2 grnne omrder at boltre sig p. Det gr restad til Kbenhavns grnneste bydel. Faktisk bestr en tredjedel af restads areal p 310 hektar af parker eller natur-omrde.

Hvad enten du bor i restad eller er p besg, byder bydelen p masser af aktivitetsmuligheder i parker, p legepladser og i de store naturomrder, der er nabo til bydelen.

RESTAD NORDS GRNNE NDEHULGrnningen ligger mellem Boligslangen, DR Byen, Karen Blixen Parken, Tietgenkollegiet og KUA. Den Landskabelige Kanal lber gennem omr-det, og her kan nabolagets beboere, studerende og besgende slappe af p grsplnerne og i hyggekrogene. I omrdet findes ogs en udendrs trningspavillon, multibane (basket, fodbold, hockey m.m.), 7-mands fodboldbane af kunstgrs, hundegrd og en naturlegeplads.

PARKERNE I RESTAD CITYFlere steder i restad er det grnne liv tnkt ind mellem bygningerne. Mellem V-Huset og Porthuset finder du Prismehaven med masser af trer, sm hje og gode opholdsmuligheder, og ved Bella Hus er der plads til leg p legepladsen.

Byparken i restad City kan du nyde ret rundt. Det kmpe grnne omrde er ikke kun beboernes naturlige ramme om rets store begiven-heder, men hele Kbenhavns park. Byparken har otte er med hver sin aktivitet og stemning, s du har en bred vifte af muligheder for rekreati-on. Du kan kysse p valentinesen, spille beachvolley p Gillelejeen eller boltre dig p rutchebaneen. Parken er blevet til i tt samarbejde mel-lem nabolagets beboere, Grundejerforeningen restad City, By & Havn og Mutopia arkitekter.

AMAGER FLLED OG GRNJORDSSENDet store naturomrde Amager Flled og Grnjordssen udgr en fjerdedel af restads grnne omrder og er et spndende udflugtsml. Her kan du udforske det ttte krat, de mange vdomrder og de vilde trampestier p Amager Flled. P Grnjordssens hyggelige fremskudte broer kan du iagttage sens rige fugleliv eller blot nyde aftenkaffen p bnken.

KALVEBOD FLLED KBENHAVNS HEMMELIGE BAGHAVErestad vokser frem p kanten af Kbenhavns strste naturomrde, Kalvebod Flled. Her er et vld af aktiviteter. Oplev savanne, grssende ker, masser af fugleliv, islandske heste, Naturcenter Vestamagers ud-stillinger og besg det hyggelige spisested Traktrstedet. Kalvebod Fl-led lgger ogs kvadratkilometer til Kbenhavns bedste naturlegeplads, hvor brnene kan boltre sig, og der er adgang til fiskeser og mulighed for cykel- og hesteudlejning. Metroen krer lige til den rde lge, og det tager kun 14 minutter fra Nrreport til Vestamager Metrostation.

P restads hjemmeside kan du downloade en naturguide om restads naturomrder og spndende flora og fauna samt f tips til aktiviteter i naturen.

DET BL I DET GRNNEAdskillige kanaler og vandrum binder restads bydele sammen. Du kan komme tt p vandet, sejle med modelbde eller andet fra de tre er i City eller fra pontonerne i Nord. Ved serne i Syd kan du tage p vand-safari, og p pladserne kan du nyde vandets rislen.

I restads kanaler finder man bde rdskaller, karper, guldfisk og l. Nogle fisk er kommet til helt naturligt f.eks. som fiskeyngel p fugle, mens andre sandsynligvis er fra beboernes akvarier.

Om vinteren srger restad Vandlaug for, at du p udvalgte steder kan skjte p kanalerne.

ORESTAD.DK/NATUR

INDKBUdover et af Nordens strste shoppingcentre, Fields, er restad godt forsynet med dagligvarebutikker. Fire supermarkeder og en velassorteret grnthandler i 8TALLET srger for, at der aldrig er langt til daglige indkb.

RESTAD AVISrestad Avis er lokalavisen for borgerne i restad og alle naboomrder. Avisen er gratis og er siden 2006 udkommet hver mned i restad og omegn. restad Avis er ogs en netavis, og p www.oravis.dk finder du nyheder, kommentarer og kalender.

oravis.dk

FORENINGER I RESTAD

restad Kulturforumorestadkulturforum.dk

restad Idrtsforeningorestadif.dk

restad Stavgangorestadstavgang.dk

restad Urbane Haverurbanehaver.dk

Grundejerforeningerne i restadgforestad.dk

PLUG N PLAYplugnplay.dk

Er du interesseret i at se p bolig i restad kan du holde dig opdateret om udbuddet p

WWW.ORESTAD.DK/BOIORESTAD

FOLD RESTAD UD Tag denne guide i hnden, nr du besger restad. Den hjlper dig med at finde rundt og giver dig overblik over Kbenhavns mest moderne bydel. Kortet giver des-uden forskellige forslag til g- og cykelture. Turene kan selvflgelig kombineres, s du oplever flere dele af restad og de naturomr-der, som omkranser bydelen.

OPGRADR DIN KBENHAVNERVIDEN TIL 2.0Byens udvikling opleves bedst ude i byen. Oplev Kbenhavns nye bydele p guidede ture med By & Havn. F indblik i byudviklingen og se prisbe-lnnet arkitektur i restad, havnemiljerne i Nordhavnen og kanalbyen p Sluseholmenorestad.dk/besog

WWW.ORESTAD.DK

UDVIKLINGSSELSKABET BY & HAVNBy & Havn udvikler Kbenhavns nye bydele bl.a. i restad og i Nordhavnen. Vores vision er at udvikle moderne, levende bydele med attraktive boliger og arbejdspladser i Kbenhavn. Bydele, som tiltrkker national og international opmrksomhed og besg. Samtidig str vi for driften af Kbenhavns Havn. Den erhvervsmssige havnedrift varetages via datterselskabet Copenhagen Malm Port.

KBENHAVNS GRNNESTE BYDEL

OPLEVELSESGUIDE OG KORT

KORT OVER RESTAD

Selvom det kun er cirka 15 r siden, at det frste spadestik til restad blev taget, er bydelen ved at finde sine egne ben at st p i forhold til kultur og byliv.

PLUG N PLAYI samarbejde med forskellige foreninger har By & Havn udviklet det 25.000 m2 store aktivitets- og idrtsomrde PLUG N PLAY i restad Syd. Omrdet er etableret som en midlertidig idrtspark, indtil der skal byg-ges permanent p arealet. Det er gratis at bruge PLUG N PLAY, hvor der er mulighed for at prve krfter med parkour, speed skating og dirt jump. Der er bent for alle ret og dgnet rundt.

RESTAD BIBLIOTEKrestad Bibliotek er langt mere end blot traditionelt bogudln. Biblioteket fungerer somen kulturdynamo for omrdet, hvor topmoderne faciliteter tilfrer omrdets beboere og skoleelever nye muligheder. Biblioteket samarbejder med andre kulturelle aktrer i omrdet, bl.a. Byens Bogcaf og Bibiana Danmark. Byggeriet blev officielt indviet den 7. juni 2012 og er tegnet af KHR Arkitekter.

KUNST I RESTADSkulpturer, udsmykninger og installationer. restad er "fdt" med mar-kante kunstvrker og byder p en mangfoldighed af permanente og mid-lertidige kunstoplevelser p pladser og i bydelens byggerier. Seneste skud p stammen er Danmarks lngste gadekunstvrk langs restad Boulevard.

Ls mere om kunst i restad og udforsk Kbenhavns nye bykunst med kunstguiden p orestad.dk/kunst

BEGIVENHEDER I RESTAD restad Kulturdage

restad Idrtsfestival

restadslbet

Skt. Hans i Byparken & Vestamager

Fastelavn i Byparken

Juletrstnding

restad Loppemarked

Som en moderne bydel af inter-nationalt format finder man i restad fremragende spisning, overnatning og butiksliv.

SPISNINGrestad rummer flere muligheder for at nyde en kop kaffe, en drink eller et godt mltid lige fra Kong Kaffe i Nord over Rambla i City til Traktr-stedet p Kalvebod Flled. Hvad enten du er til brunch ved kanalerne, frokost ved flleden eller middag med udsigt over Kbenhavn, er der garanteret noget for dig blandt restads mange spisesteder.

OVERNATNINGSom knudepunkt i resundsregionen kan restad servicere sine be-sgende med tre hoteller. Hotel CABINN Metro har plads til ca. 1.400 gster p de 710 vrelser, og det bredygtige Crowne Plaza Copen-hagen Towers har 366 vrelser. Bella Centerets hotel, Bella Sky Hotel, Comwell har 814 vrelser. Danhostel Copenhagen Amager, som er et vandrehjem, ligger lige vest for restad og tilbyder ligeledes gode overnatningsmuligheder i de 150 vrelser.

BUTIKSLIVDer er gode muligheder for at shoppe i restad. Strst er indkbscentret Fields, der indeholder 140 specialbutikker og 18 cafer og spisesteder.

Kodeordet er mangfoldighed i udtryk og muligheder. Og Fields kan netop i kraft af sin ideelle placering, strrelse, unikke indretning og sit udvalg adskille sig fra andre centre i Skandinavien. Fields kommer desuden til at rumme ni biografsale drevet af Nordisk Film Biografer. Biografkom-plekset ventes at bne i forret 2015.

ORESTAD.DK/SPISESTEDER

ORESTAD.DK/INDKOEB

I overensstemmelse med restadsloven, der blev vedtaget i 1992, indledte restadsselskabet (det nuvrende By & Havn) udviklingen af den nye by-del med at udskrive en international arkitektkonkurrence. Arkitektkon-kurrencen blev afsluttet i november 1994. I begyndelsen af 1995 var der offentlig debat om fire prmierede projekter, og p baggrund af denne debat blev det besluttet, at et forslag udarbejdet af et finsk arkitekthold (ARKKI) skulle danne grundlag for planlgningen.

HJ STANDARDUdviklingen af restad foregr inden for rammerne af den helhedsplan, som det finske arkitekthold vandt konkurrencen p. Helhedsplanen lg-ger i overordnede trk op til en bydel med et urbant milj og karakter-skabende kanaler i samspil med den grnne flled og det stadigt skiften-de himmellys over flleden.

I den samlede helhedsplan for restad er det overordnede krav, at den skal fremst som et moderne modstykke til Kbenhavns gamle centrum, og at bydelen skal have en hj arkitektonisk og miljmssig kvalitet.

INTEGRERET DEL AF KBENHAVNrestads beliggenhed og trafikale tilgngelighed gr bydelen til en inte-greret del af det centrale kbenhavnske byomrde og bygges med det forml at bidrage til den langsigtede byudvikling i Kbenhavn. I restad bliver der plads til byggeri, der p grund af sin strrelse, karakter eller omfang ikke vil kunne passe ind i Kbenhavns eksisterende kvarterer.

MILEPLE I UDVIKLINGEN AF RESTAD INDBYGGERTAL

1995: Arkitektkonkurrencen om restads helhedsplan afsluttes

1998: Ferring pbegynder trnbyggeri ved det kommende restad City

2002: Metroen bner

2004: Frste beboere flytter ind i Karen Blixen Parken 100 i restad Nord og Fields bner i restad City

2005: Boligerne omkring Byparken skyder op 375

2006: DR flytter til restad Nord 1739

2007: restad Gymnasium bner 3377

2009: Frste indflytning i restad Syd 5610

2012: restad Skole og Bibliotek bner 8000

2015: Skjtehal bner i Arenakvarteret

2016: Copenhagen Arena bner i restad Syd

FAKTA, GODE RD OG PRAKTISK INFORMATION FRDSEL I NATURENRuterne p Amager Flled og Kalvebod Flled er delvis trampestier, og derfor kan rstiden og planternes vkst pvirke passagen. Det anbe-fales, at cyklister, gangbesvrede og gende med barnevogn flger grus-stierne. Husk at tage hensyn til hinanden, nr I frdes i naturen, s det er trygt og sikkert at mdes p stierne. Hold hunden i snor, st farten ned p cyklen osv. LEJ CYKLER ELLER RULLESKJTERLej en cykel eller et par rulleskjter ved Naturcenter Vestamager og flg cykelruten i restad og p Kalvebod Flled.

naturcentervestamager.dk FODRING AF FUGLELad vre med at fodre fugle med brd. Fuglene har ikke godt af brdet, og det giver dem ikke nogen nring. Ikke-spist brd og fugleekskremen-ter fremkalder ophobning af alger i kanalerne, som bl.a. medfrer lugt-gener. Og efterladt brd p land tiltrkker rotter.

orestad.dk/natur

HUNDE ER VELKOMNE MEN HUSK

Hunde skal vre i snor. Vis hensyn til andre. Vis ogs hensyn til de mange dyr, der bor og yngler p fllederne

Din hund skal bre halsbnd med navneskilt

Husk at samle efterladenskaber op og smid posen i en skraldespand

RIDNINGBenyt ridestierne p Amager Flled. P Kalvebod Flled m der rides p asfalterede og stenbelagte stier. Man skal medbringe gyldigt ridetegn. Frederiksens Isheste ved Naturcenter Vestamager tilbyder ridning for alle.

frederiksens-isheste.dkskovognatur.dk

TRANSPORT

METRO OG REGIONALTOGSeks Metrostationer ligger i restad; Islands Brygge, DR Byen, Sundby, Bella Center, restad og Vestamager.

Metroen krer hele dgnet alle ugens syv dage. resunds toget standser p restad Station. restad Station har 8.000 daglige passagerer og er Danmarks 20. strste station.

orestad.dk/transportm.dkdsb.dk

BUS

rejseplanen.dkmovia.dk

BIL OG PARKERINGDu kommer til restad f.eks. via restads Boulevard, Vejlands All eller resundsmotorvej E20 (fra- og tilkrsel nr. 19). Benyt parkeringspladserne, som er angivet p kortet. Der er opstillet betalingsautomater.

Taksterne er angivet p betalingsautomaten.

Parkering i restad foregr som udgangspunkt i p-huse og andre p-anlg. I takt med at nye beboere og virksomheder flytter til restad, bygger By & Havn nye parkeringsfaciliteter i restad City og restad Syd. Det er gratis at parkere den frste halve time p alle parkeringspladser i City og Syd, og du kan desuden parkere i kort tid i de afmrkede parke-ringsbse langs visse veje. Beboere og erhvervsdrivende kan kbe parkeringslicens.

LS MERE P ORESTAD.DK/PARKERING

restad bestr af hjt, tt byggeri, som bde viser sig som traditio-nelle lejlighedsbyggerier og mere eksperimenterende arkitektur. Mange byggerier i restad har vundet priser og er blevet rost og beundret verden over.

Konkurrencen om restads masterplan fandt sted i midt 90erne, og siden er det get strkt med opfrelse af infrastruktur og byggeri.

Et af hovedtrkkene i den overordnede strukturplan for restad er at samle bebyggelserne i fire kvarterer, hvor der kan bygges forholdsvist hjt og tt. Naturen trkkes helt ind mellem bygningerne, s by og natur flettes sammen. Helhedsplanen understtter dermed restads grnne profil, bygget op omkring vand og natur. En god infrastruktur, en hj arkitektonisk kvalitet og adgang til naturen gr det attraktivt for de kommende beboere og virksomheder at placere sig i restad.

restads form som et serielt bybnd er funktionel. Den aflange form gr, at man aldrig er langt fra metroen eller en af de to boulevarder i bydelen. Intentionen er at skabe en tt og moderne by, der trods ttheden inte-grerer den omkringliggende natur i byen.

Gennem rene er der opfrt talrige bemrkelsesvrdige bygningsvr-ker. Blandt de meget omtalte er BIGs 8TALLET og VM Bjerget, Henning Larsens hjhus Ferring, Jean Nouvels koncerthus i DR Byen og Lund-gaard og Tranbergs Tietgenkollegiet. Men ogs restad Skole og Bibliotek af KHR og seniorboligerne af JJW i restad Syd vkker opsigt.

WWW.ORESTAD.DK/ARKITEKTUR

restad er en levende bydel med sine egne fllesskaber, og indbyggertallet stiger stt r for r. restad er en blandet bydel med mange forskellige boligformer som ejerboliger, andelsboliger, plejeboliger, kollegieboliger og almene boliger. Sledes udgr eksempelvis almene boliger knap 20 pct. af den samlede boligmasse i restad, hvilket er Kbenhavns Kommunes mlstning for hele byen.

INSTITUTIONERrestad har procentvis flere brnefamilier end resten af Kbenhavn, og brnepasning er derfor en naturlig del af restad. I takt med at behovet for brnepasning vokser, vil flere vuggestuer og brnehaver bne i restad.

orestad.dk/pasning kk.dk

SKOLER restad har i dag bde en folkeskole og en friskole. Og Kbenhavns Kommune har afsat penge til at opfre endnu en folkeskole i restad Syd beliggende i Arenakvarteret.

restad Skole er udpeget til profilskole, der skal tjene somforegangs-skole for fremtidige kbenhavnske skoler, hvad angr blandt andet bre-dygtighed og srlige lringsformer. Det prisvindende og banebrydende byggeri huser ogs restad Bibliotek med kulturelle arrangementer og dgnbent.

oerestadskole.dk bibliotek.kk.dk/biblioteker/orestad

Den lille restad Friskole i restad Nord er startet af en gruppe forldre, som nskede stor indflydelse p deres brns skolegang og med fokus p faglig udvikling og trivsel i en sund og tryg hverdag.

orestad-friskole.dk

LIVET I BYEN

CAFEER, SPISESTEDEROVERNATNING OG BUTIKSLIV

UDVIKLING AF RESTAD

BYENS ARKITEKTUR

VELKOMMEN TIL RESTAD

RESTAD SYDDen sydligste bydel i restad ved Vestamager Metrostation er omgivet af 2.000 hektar fredet natur i form af Kalvebod Flled. Her er frit udsyn, plads til aktivitet og fred og ro. Den midlertidige aktivitets- og idrtspark PLUG N PLAY ligger p et 25.000 m2 stort areal i midten af restad Syd og bruges af borgere fra hele Kbenhavn. I restad Syd finder man flere markante bygningsvrker som 8TALLET og Stvnen.

I den nordlige ende af restad Syd anlgges Kbenhavns nye multiarena, en skjtehal og endnu en folkeskole. restad Syd bliver det kvarter i re-stad, der fr flest beboere. Der bliver boliger til godt 10.000 beboere og arbejdspladser til ca. 15.000 ansatte.

ORESTAD.DK/BYDELE

RESTAD I TAL

restad strkker sig over fem kilometer fra Islands Brygge til kanten af Kalvebod Flled og er cirka 600 meter bred.

restads areal er 310 hektar, hvoraf en tredjedel bestr af parker og naturomrde.

80.000 mennesker kommer til at arbejde, 20.000 til at bo, og nsten 20.000 mennesker studerer allerede i restad.

Der er seks Metrostationer i restad: Islands Brygge, DR Byen, Sundby, Bella Center, restad og Vestamager.

Det tager 12 minutter at kre med Metroen fra Nrreport til restad Station og 29 minutter fra restad Station til Malm med regionaltoget.

ORESTAD.DK/ORESTADFAKTA

Islands Brygge St.

Bella Center St.

12 33 77 78

4A30

33restad St.

Vestamager St.

DR Byen St.

500S

250S

33

33

33353333

BO I RESTAD

E20

E20E20

Dyrefold

Dyrefold

3 km

2 km

2,5 km

1 km

9 km

9

13

5

3

12

1444

37

4

19

1

3

6

55

18

21

26

27

25

2423

43

22

48

17

20

52

40

41

49

5347

32

46

45

55 39

30

31

29

28

38

33

36

35

34

50

51

54

10

2

811

42

15

16

4

3

7

5,3 km

3,4 km

GRNJORDS-KOLLEGIET

INSTITUTION

RESTAD FRISKOLEBRNEHAVENSMLAND

SOLSTRIBEN

AMAGERFLLED

KVARTERET

GRNNINGEN

FLLED-HAVEN

IT-UNIVERSITETET

DR BYEN

MIKADOHOUSE

BIKUBEN KOLLEGIET

EMIL HOLM

S KAN

AL

UNIVERSITETSHAVENTIETGEN-KOLLEGIET

KAREN BLIXEN PARKEN

SNDRECAMPUS

SNDRECAMPUS

FAKULTETS-BIBLIOTEKET

PAY N PLAYCITY GOLF COPENHAGEN

ROYAL GOLF CLUB

INTERNATIONAL MESTERSKABSBANE

DRIVING RANGE

AMAGER FLLED

PSYKIATRISK CENTER AMAGER

KBENHAVNS ENERGI

BELLA HUSKLUBHUS/

RESTAURANT

BELLA CENTER

BELLA SKYHOTEL

VM BJERGET

VM HUSENE

COMPANY PARK

PORTHUSET

RESTAD SKOLE

WINGHOUSE

KAYFISKERSPLADS

FIELDS

COPENHAGEN TOWERS

RAMBLL

TELIA

METRO KUNDESERVICE

METROSELSKABET

PLUG N PLAY

8-TALLET

STVNEN

HOTELCABINNMETRO

RESTAD GYMNASIUM

FERRINGNEROPORT

HORISONTEN

RESTADSHUSET

RESTAD CITYBYPARK

COPENHAGENGOLF PARK

AAB

SEJLHUSET

SIGNALHUSET

CERACO

CITYHUSENE

PARK-HUSENEKLP

HUSET

BROHUSETDET FLEXIBLE

HUS

Christiansholm

Ove Arups Vej

Edvard Thomsens Vej

Slusevej

Kongelundsvej

Arne Jacobsens A

ll

Center Boulevard

C. F. Mllers All

Hannemanns All

Ejler Billes All

Asger Jorns AllAsger Jorns All

Robert Jacobsens Vej

Else Alfelts Vej

Richard Mortensens Vej

Kalvebod Sti

Kalvebod Sti

Granat

vej

Kanalvej

restads Boulevard

Metrovej

Kay Fiskers Vej

restads Boulevard

restads Boulevard

Njalsgade

Tom Kristensens Vej

Amagerf

lledvej

Karen Blixens Vej

restads Boulevard

Amagerf

lledvej

Artillerivej

Artille

rivej

Islands Brygge

Rued Langgaards Vej

Kaj Munks Vej

Grnjordsvej

Emil Holms Kanal

Nordre Digevej

Landvindingsgade

Sejlklubvej

Sydlbsvej

Speditrvej

Kenny Drews Vej

Ben Websters Vej

Dexter Gordons Vej

Teglholm Tvrvej

Alliancevej

Fragtvej

Bdehavnsgade

Olienhavnsbroen

Prvestensbro

en

X-vej

Vejlands All

Center Boulevard

Lossepladsvej

Dyrefold

Dyrefold

Dyrefold

KAB PLEJEBOLIGER

KOLLEGIEBOLIGER

Islands Brygge

Sundby

DR ByenUNIVERSITETET

Bella Center

restad

Vestamager

2 km

RESTAD CITY

RESTAD SYDNORDRE KLAPPER

KOKLAPPERNE

PINSESKOVEN

HEJRESEN

SNDRE PUMPE

VDOMRDE

RESERVAT

KLYDESEN

SVENSKEHOLM

HIMMELHJ

VILLAHJ

NIHJE

ENGHJ

MOSEHJ

SYDMLLE

SKOVHJ

NATURCENTERVESTAMAGER

STORE HJ

BIRKEDAM

Kanonvej

Finder

upvej

Kalvebod Sti

Frestien

Lrkestien

Fasanvej

Svenskeholmvej

Svenskeholmvej

Reservatvej

Dmningsvej

Granatvej

Kanalvej

Kanalvej

PinseskovvejSndreskovvej

Sydmllevej

Nilehjvej

Ellevehjevej

Uganda

vej

Otteh

jevej

Snogev

ejNrag

ersmindevej

Frieslands

vej

Kongelundsvej

Fasanskovvej

Sneppestien

Dmningsvej

Birkeda

msvej

Kalvebod Bro

Hannemanns All

Kongelundsvej

Metrovej

Vestamager

E20

E20

16 km

6 km

13 km

3,5 km

KALVEBOD FLLED

SYMBOLFORKLARING

Tog / DSB

Metro

Fremtidigt bykvarter

Udsigtshj

Reservat / Adgang forbudt

Trampesti

Ridesti

Cykelsti / Gangsti

Stenter / Klaplger

Indgang

TURE I RESTAD

1 km

2 km

2,5 km

2,5 km

3 km

3,4 km

5,3 km

Cykeltur 9 km

TURE P KALVEBOD FLLED

3,5 km

6 km

13 km

16 km

Toilet / Handikap

Parkering

Motorkrsel forbudt

Sport / Fritid

Legeplads

Golf

Frit fiskeri

(med gyldigt fisketegn)

Cykelsti

Ridesti

Badebro

Fugletrn

Fugleskjul

Udkigspunkt

Grill / Blplads

Picnicplads

Teltplads

(max 2 ntter)

Shelter

Drikkevand

S

N

V

0 m 100 m 200 m 300 m

NATUR OG FRITIDSAKTIVITETER

GRNJORDSSEN Her er forskellige vandstande, tuer af siv samt en udbredt rrsump. Iagttag Grnjordssens rige fugleliv fra fugleskjulet p den 100 meter lange bro, der gr igennem rrsumpen. Grnjordssen er det vigtigste fugleomrde p Amager Flled, og mange arter af vand- og sumpfugle yngler her. Download naturguiden porestad.dk/natur

RESTAD CITY BYPARK restad Citys grnne hjerte, byparken, er restad Citys centrale mdested bde til hverdag, og nr bydelen holder fest. Byparken er p strrelse med rstedsparken i Kbenhavn City 180 meter bred og 450 meter lang.

NATURPARK AMAGER restad omgives af Amager Flled og Kalvebod Flled. Det er helt unikt at se s store naturvrdier s tt ved en storby, som det er tilfldet p Amager. Og netop Amagers natur-omrder bliver nu forenet under navnet Naturpark Amager, der bliver blandt verdens strste storbyparker. Ls mere om udviklingen af Natur-park Amagerorestad.dk/naturpark

NATURCENTER VESTAMAGER Ti minutters gang fra Vestamager Metrostation finder du Naturcenter Vestamager. Naturcenteret giver inspiration til at opleve Naturpark Amagers mangfoldighed. Se kort over Kalvebod Flled yderst til hjre p dette kortorestad.dk/kalvebod naturcentervestamager.dk

PLUGNPLAY Det 25.000 m2 store PLUG N PLAY omrde i restad Syd ved Vestamager Metrostation er Kbenhavns midlertidige urbane aktivitets- og idrtsomrde. Her er der rig mulighed for at dyrke en bred vifte af fritidsaktiviteter: parkour, dirtjump, rulleskjter, speedskating, beachvolley, volleyball, tennis, street basket, fodbold, urbane haver og meget mere. Men der er ogs plads til afslapning, hygge og grill.plugnplay.dk

KLAP EN KO Man behver ikke tage p landet for at klappe en ko. Hvert r i maj udstter By & Havn Aberdeen Angus kvg i restads naturomrde tt p Sundby Metrostation. Dyrene er med til at holde krattet nede, hvilket giver lys og plads til de sjldne planter. G ind til kerne via klaplgerne og stenterneorestad.dk/natur

ISLANDSKE HESTE Oplev Vestamager fra hesteryg. Frederiksens Isheste tilbyder ridning for alle, der kunne tnke sig at ride p islandske heste eller sm shetlandsponyer. Frederiksens Isheste finder du lidt syd for Naturcenter Vestamager p Kanalvejfrederiksens-isheste.dk

SUNDHEDSSPORET Sundhedssporet er en afmrket rute i naturen, hvor man helt enkelt kan teste sin kondition p en prcist opmlt rute p 1,46 km. Man tester sin kondition ved at g eller lbe ruten, s hurtigt man kan - og tage tid p det. Bagefter kan man aflse sit kondital direkte i naturen p en tavle ved mlstregen.

HJERTESTI Amager Flled har sin helt egen Hjertesti. Hjerte-foreningens lokalkomit restad/Vestamager og Foreningen restad Stavgang str bag initiativet. Stien slynger sig gennem den fredede Amager Flled og fungerer lige godt, hvad enten man er til stavgang eller bare en dejlig naturoplevelse til fodsorestadstavgang.dk

ROYAL GOLF Kbenhavns frste golfklub, Royal Golf Club, ligger nr restad City og Bella Center. 9-hullers payn play bane City Golf Copenhagen, fuldautomatisk driving range, Backtee tjbutik mm. Alle er velkomne, om du er nybegynder eller vet golfspiller. Restauranten og mdefaciliteter i klubhuset er bne for alle, og du kan nyde naturen omkring golfbanen p de afmrkede stierroyalgolf.dkcitygolf.dk

FIELDS Indkbs- og oplevelsescentret Fields er et af de strste af sin slags i Skandinavien. Her er f.eks. legeland for brn, 18 restauranter og cafer samt et af Danmarks strste fitnesscentre. Om sommeren kan du nyde det gode vejr p en stor tagterasse med grsplne, kmpe-skak og petanquebanefields.dk

12 GRNNINGEN petanquebane, trningspavillon og legeplads.

13 URBANE HAVER 60 sm nyttehaver i byenurbanehaver.dk

14 FRESH FITNESSfreshfitness.dk

15 FITNESS.DKfitnessdk.dk

KUNST

HEIN HEINSENS DEN STORE UDVEKSLER Hein Heinsen str bag den 7,5 meter hje bronzeskulptur, som er placeret p pladsen i restad Syd. To spiraler er viklet ind i hinanden. Den ene spiral henviser til Vor Frelsers kirketrns spiral vendt p hovedet. Den anden bestr af former og figurer, man kun svagt kan genkende.

HYURO: IN/BETWEEN Det 271 meter lange vrk p hegnet ind mod Bella Center er det lngste gadekunstvrk i Danmark. Den span-ske gadekunstner Hyuros spinkle streg og sort/hvide-univers har gjort hende til en anerkendt kunstner i street art-miljet. Vrket i restad er ogs holdt i sort/hvid og forestiller en kronhjort, der bevger sig gennem en mrk skov hen over murens fulde lngde.

BJRN NRGAARDS KRLIGHEDSEN Bjrn Nrgaards kunstvrk str ved Vejlands All og restads Boulevard. Kunstvrket bestr af en pavillon, som er placeret p en i det fremtidige vandom-rde. Besgende kommer til en via en smal bro, og midt p en er der en lille s. Her str en hj granitsjle, og fra toppen af den risler vand ned over sjlens former. I pavillonen kan man slappe af, spise medbragt mad og nyde solen.

PER KIRKEBYS MURSTENSSKULPTUR Per Kirkebys kunst vrk str mellem naturomrdet Amager Flled og restad Nord. Kommer man fra flleden, fr man et varsel om byen. Ser man derimod skulpturen fra DR Byen Metrostation, kan man opleve naturom rdet gennem skulpturens vindueshuller.

20 HIMMELHJ landskabskunst i stort format, der stter fantasien fri

21 ITU INTERAKTIVE LIGHT WALLS digitale lyspaneler i ITUs imponerende atrium

22 BJERGET Verdens strste billede samt portugisisk street art

Se den fulde guide til restads kunst porestad.dk/kunst

ARKITEKTUR

SNDRE CAMPUS + UNIVERSITETSTORVET Kbenhavns Universitet samler humaniora, teologi, datalogi og jura i et stort campus-omrde, Sndre Campus, som ligger i restad Nord. Det Humanistiske Fakultet har til huse i bygningerne, der er tegnet af KHR Arkitekter. De vrige fakulteter flytter i 2014 ind i det ombyggede KUA. Det er arkitekt-gruppen Arkitema, som har udarbejdet projektforslaget til forvandlingen af det gamle KUAhum.ku.dk

BIKUBEN KOLLEGIET Arkitekterne A.A.R.T. har tegnet kollegiet, der skaber nye samvrsformer for ca. 120 beboere ved at placere flles-faciliteter forskudt p forskellige etager orienteret mod den indre lysgrd, mens de private rum orienterer sig udadtil mod byen.bikubenkollegiet.dk

TIETGENKOLLEGIET Tietgenkollegiets cirkelrunde trbelagte bygning er skabt med inspiration fra det kinesiske Hakka-folks Tulou- bofllesskaber, hvor bebyggelsen som et borgvrk lukker sig om sig selv, mens livet leves inden for borgens mure. Kollegiet rummer 400 beboere og er tegnet af Lundgaard og Tranbergtietgenkollegiet.dk

ITU Henning Larsen Architects har tegnet IT-Universitetet. G inden dre og st i det 25 meter hje atrium, hvor det fantastiske lysindfald og de svvende gruppe- og mderum med vgge i glas og TV-skrme kan opleves. IT-Universitetet har plads til 3.000 studerende og rummer under-visnings lokaler, auditorier, forskerkontorer, multimedielab og studenter -caf samt kantineorestad.dk/universiteteritu.dk

DR BYEN Medie- og Kulturhuset er hjemsted for Danmarks strste medievirksomhed. Koncerthuset med den karakteristiske koboltbl ydre skrm, hvorp forskellige billeder og kunstvrker kan projiceres op om aftenen, er tegnet af den franske arkitekt Jean Nouvel. Kom p rundvisning i DR Byen som gruppe eller enkeltpersondr.dk/rundvisning

VM BJERGET Som en schweizisk bjergby ligger grdhavehusene op ad ryggen p det kmpestore parkeringshus, der udgr VM Bjerget. Det utraditionelle boligbyggeri har vundet adskillige priser og er tegnet af tegnestuen BIGvmbjerget.dk

VM HUSENE I samarbejde med JDS arkitekter str BIG ligeledes bag nabobyggeriet VM Husene. De to huse rummer ca. 212 andels- og ejer-boliger og en vuggestue. Husene, der er udformet i glas, stl og beton, har 76 forskellige lejlighedstyper, og beboerne kan efter eget valg tilpas-se boligen til deres skiftende behovvmhusene.dk

RESTAD SKOLE Inspirationen til restads frste folkeskole kommer fra den italienske bjerglandsby Barga i Toscana. De otte etager er udformet som gadeforlb med en variation af ttte gyder, pladser med udsigt over omgivelserne og sm stille rum. Med et mylder af karnapper og kviste, balkoner og hngende haver fr bygningens ydre et frodigt ud-tryk, der gr den genkendelig som restad Citys nye sociale og kulturelle samlingspunkt. KHR Arkitekter har skabt rammerne for folkeskolen. orestad.dk/skoler

RESTAD GYMNASIUM Med sine 1.050 studerende er gymnasiet med til at gre restad City til et levende bykvarter. I den utraditionelle bygnings store atrium, der snor sig op gennem gymnasiet som et snegle-hus, kan de studerende hele tiden se andre elever og lrere i gang med undervisningen, der i vrigt foregr 100 procent digitalt. Gymnasiet er tegnet af arkitektfirmaet 3XNoerestadgym.dk

MODEL AF RESTAD I CABINN Lg vejen forbi Hotel CABINN Metro og se den syv meter lange model af restad. Modellen giver et godt overblik over hele restad, og du kan studere alle detaljerne nrmere. Hotel CABINN Metro, som er tegnet af Daniel Libeskind, har bent hele dgnet, og modellen str til hjre for foyeren.

COPENHAGEN TOWERS Copenhagen Towers har 25 etager og er 80 meter hjt. Arkitekterne er det danske arkitektfirma DISSING+WEITLING og de verdenskendte arkitekter Foster+Partners. Det firestjernede hotel, Crowne Plaza Copenhagen Towers, har bl.a. til huse i bebyggelsen. Fuldt udbygget vil komplekset indeholde en bred vifte af virksomheder, restauranter, konferencefaciliteter og butikker.copenhagentowers.dkcpcopenhagen.dk

KAB PLEJEBOLIGER Boligselskabet KAB har opfrt 114 pleje-boliger i restad Syd tt ved bde Vestamager Metrostation og Kalvebod Flled. Plejecenteret er tegnet af JJW Arkitekter med inspiration i en tra-ditionel landsby med gader og torve.

STVNEN Vilhelm Lauritzens tegnestue har tegnet den karakteri-stiske bygning, der slutter Kbenhavn af ud mod Kalvebod Flled. I boligkomplekset bor restad Syds frste beboere. 1. etape bestr af 111 ejerlejligheder og 2. etape af 49 stttede familieboliger. stavnen.dklejerbo.dk

8TALLET Endnu en gang har arkitekt Bjarke Ingels tegnet et spektaku-lrt hus til restad. 8TALLET rummer bde erhvervslokaler, rkkehuse, lejligheder med altaner og penthouselejligheder med tagterrasser. Alt sammen bygget ovenp hinanden i en kmpe sljfeform, der sikrer alle boligformer det bedste lysindfald. 8TALLET blev ved World Architecture Festival 2011 kret til verdens bedste boligbyggeri8tallet.dk

37 MIKADO HOUSE AF ARKITEMAmikadohouse.dk

38 WINGHOUSE AF HENNING LARSEN ARCHITECTS winghouse.dk

39 BELLA SKY COMWELL AF 3XNbellaskycomwell.dk

40 RAMBLL AF DISSING+ WEITLINGramboll.dk

41 FERRING + NEROPORT AF HENNING LARSEN ARCHITECTS ferring.dk

42 KLP AF DISSING+ WEITLINGklp-ejendomme.dk

43 METROPOLEN AF C.F. MLLERkontorhus med butikker i stuen

18

2

1 9

4

5

6

7

16

17

8

26

10

11

28

19

23

24

35

RESTAD NORD

RESTAD CITY

RESTAD SYD

AMAGERFLLED

KVARTERET

25

27

29

30

31

32

33

34

36

3

SPISNING OG OVERNATNING

Der er god mulighed for nattesvn i restad med over 2000 vrelser fordelt p tre hoteller og et hostel.

Der er spisesteder for enhver pengepung i bydelen, og nye steder bner hele tiden. Nedenfor er et oversigt over spisesteder og over-natning. Den senest opdaterede oversigt findes altid p

ORESTAD.DK/SPISESTEDER

44 KONG KAFFE kaffe & let anretning

45 HABENGUT kaffe, l & vinbar

46 SUND BID grn fast food

47 RAMBLA tapas & family-style-dining

48 RASOI kkken p indisk

49 FIELDS 18 cafer og restauranter for enhver smag

50 STEFFENS KKKEN TAKEAWAY passioneret madsted

51 CAF 8TALLET verdensarkitektur og uendelig udsigt

52 TRAKTRSTEDET rlig mad midt i naturen

53 CABINN 710 vrelser til enhver konomi

54 CROWNE PLAZA 366 vrelser samt brasseriet Storm

55 BELLA SKY 814 vrelser m restaurant og sky bar

56 DANHOSTEL COPENHAGEN AMAGER

DATO: December 2013. OPLAG: 20.000 stk. FOTO: Peter Srensen, Ole Ziegler, Sren Hytting, Ole Malling, Ren Strandbygaard, Claus Bjrn Larsen, KHR Arkitekter, Bikubenfonden, Mikal Schlosser, Frns Dryer, Torben Jers/CABINN, Kontraframe, Teit Hornbak, Ty Stange, Frederik Jimenez, Field's, By & Havn. DESIGN: LOOPASSOCIATES.