UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA CONVENIO FONDO SOLIDARIO

CREDITO UNIVERSITARIO FOLIO 214922600

CEDULA NACIONAL C. DE IDENTIDAD DEL ESTUDIANTE

17.636.271-5

En VIÑA DEL MAR, a 30 de MARZO de 2014 entre la UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA, RUT N° 81.668.700-4 en adelante "laUniversidad", representada por su Rector don José Rodríguez Pérez, Cédula de Identidad N° 6.299.240-9, ambos domiciliados para estos efectos en Av.España 1680, Valparaíso y don(ña) DONOSO ZENTENO CARLOS ALBERTO C. de I. N° 17.636.271-5 en adelante, "el Alumno", domiciliado en SITIO 25Cabildo se celebra el siguiente convenio:1.- La Universidad se compromete a proporcionar, habido cumplimiento por parte del Alumno de la reglamentación interna de la institución, los servicioseducacionales correspondientes al Programa o Carrera en que el Alumno se encuentre matriculado.2.- La Universidad es dueña de un patrimonio denominado Fondo Solidario de Crédito Universitario, señalado en la Ley N° 19.287, sucesor y continuadorlegal del Fondo de Crédito Universitario, creado en virtud de los artículos N° 70 y siguientes de la Ley N° 18.591 del 3 de enero de 1987.3.- Con cargo a dicho Fondo, la Universidad viene a otorgar al Alumno un crédito cuyo monto asciende a $105.562 equivalente a 2,56 U.T.M. al valor deésta para el mes de marzo del presente año, destinado a financiar total o parcialmente el arancel de matrícula de la carrera o programa de la Universidaden que esté matriculado. Dicho crédito devengará un interés anual de 2%, desde la fecha de suscripción del instrumento representativo del crédito.4.- Las partes convienen que será requisito previo e indispensable para el otorgamiento efectivo de dicho crédito, la suscripción de un pagaré cuyas firmasserán autorizadas por Notario Público, destinado a garantizar el cumplimiento de la obligación contraída por el Alumno.5.- El otorgamiento y las condiciones para la devolución del crédito se regirán por lo dispuesto en la Ley N° 19.287 de 4 febrero de 1994, por su respectivoReglamento y por las disposiciones pertinentes establecidas al efecto en la reglamentación interna de la Universidad, las que el alumno declara conocer yaceptar. La obligación se hará exigible una vez transcurridos dos años desde el egreso del Alumno de la Institución de Educación Superior por haber cursado susestudios completos, esté o no en posesión del título profesional o grado respectivo, o transcurridos dos años consecutivos sin que el Alumno se matriculeen alguna de las instituciones a que se refiere el artículo N° 70 de la Ley N° 18.591. Al momento de hacer exigible la obligación, el Alumno deberá pagar anualmente una suma equivalente al 5% del total de sus ingresos que haya obtenidoen el año inmediatamente anterior, expresados en Unidades Tributarias Mensuales, correspondientes a cada uno de los meses en que se percibieron losingresos. Todo lo anterior, sin perjuicio de lo señalado en el artículo N° 10 de la Ley N° 19.287.6.- En conformidad al artículo 6 de la Ley N° 19.287, si se comprobare que el Alumno ha faltado a la verdad en los antecedentes proporcionados a laUniversidad para acreditar su condición socioeconómica, la cual ha sido factor determinante para el otorgamiento de este crédito, perderá automática eirrevocablemente el derecho a obtener crédito universitario para el financiamiento de sus estudios ante cualquier institución que lo otorgue y se le haráexigible de inmediato el total del crédito que da cuenta el presente convenio, devengándose, además el interés penal establecido en el artículo N° 15 de laLey N° 19.287, sin perjuicio de la responsabilidad penal que correspondiere, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 210 del Código Penal. Del mismo modo, si se determinare que el Alumno faltó a la verdad en la información proporcionada sobre los ingresos percibidos, el total de la deuda sehará exigible de inmediato, y devengará el interés penal establecido en el artículo N° 15 de la Ley N° 19.287, sin perjuicio de la responsabilidad penal quele correspondiere, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 210 del Código Penal.7.- La suma adeudada se pagará en su equivalente en moneda nacional al valor que tenga la Unidad Tributaria Mensual a la época del pago efectivo.8.- Para todos los efectos del presente convenio la partes fijan su domicilio en la comuna VIÑA DEL MAR sometiéndose a la competencia de susTribunales Ordinarios.9.- En caso de ser el Alumno deudor de Crédito Universitario, el presente convenio empezará a regir y surtirá efectos, sólo una vez que el deudor acreditela repactación de su deuda anterior mediante la suscripción de un nuevo pagaré. De no verificarse la condición señalada precedentemente y en virtud del artículo 3° transitorio de la Ley N° 19.287, se dejará por ese solo hecho sin efectoel otorgamiento del crédito de que da cuenta este instrumento, debiendo en consecuencia el Alumno pagar el monto correspondiente al total del arancel dematrícula del año.10.- El Alumno faculta expresamente a la Universidad para que su nombre y antecedentes sean incluidos en listados que se remitan a los servicios deinformación comerciales, sin perjuicio de ejercer la acciones legales que correspondan, por los saldos insolutos, intereses y reajustes que corresponda.11.- El presente instrumento se firma en dos ejemplares de igual tenor y fecha, quedando uno de ellos en poder de cada una de las partes.12.- La personería de don José Rodríguez Pérez consta del Decreto N°1 de Fecha 27 de Septiembre de 2010 del Presidente del Consejo Superior.

SUSCRIPTOR ALUMNO Sr. DONOSO ZENTENO CARLOS ALBERTO FIRMA

JOSE RODRIGUEZ PEREZ RECTOR UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA

NOTARIO

UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA

FONDO SOLIDARIO DE CREDITO UNIVERSITARIO

PAGARE FOLIO N° 214922600

Debo y pagaré a la UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA a su orden o a sus cesionarios, la suma de $105.562,equivalente a 2,56 U.T.M. fijada por ley y actualizada por el Servicio de Impuestos Internos o el organismo que lo reemplace, según el valorde la misma para el mes de marzo del presente año. Dicha suma me obligo a pagarla en la forma, época y condiciones siguientes:1.- El pago de la obligación que asumo conforme al presente pagaré lo haré según lo establecido en la ley N° 19.287 de 04 de febrero de 1994y sus respectivos reglamentos, normativas que declaro conocer y que me obligo a aceptar en todas sus partes.2.- La suma adeudada conforme al presente instrumento, la pagaré en su equivalente en moneda nacional según el valor de la UnidadTributaria Mensual vigente a la época del pago efectivo, devengándose un interés del 2% anual sobre el capital reajustado. En caso de mora osimple retardo en el pago, la deuda estará afecta, además, al interés penal establecido en el artículo 15 de la ley N° 19.287. Esto es, 1,5% porcada mes o fracción de mes que se retrase su cumplimiento.3.- El pago deberá efectuarse en el domicilio correspondiente de la Universidad o en los lugares que ella señale.4.- Para todos los efectos del presente pagaré, el deudor fija su domicilio en la comuna de VIÑA DEL MAR sometiéndose a la competencia desus Tribunales Ordinarios.5.- La Universidad Técnica Federico Santa María o el portador quedan liberados de la obligación de protestar el presente pagaré respecto detodos los obligados a su pago.En VIÑA DEL MAR, a 30 de MARZO de 2014.SUSCRIPTOR: Sr. DONOSO ZENTENO CARLOS ALBERTO FIRMACEDULA NACIONAL DE IDENTIDAD Y RUT N° 17.636.271-5DOMICILIO: SITIO 25 CabildoConforme a lo establecido en el Cuadro Anexo de la Ley de Impuesto de Timbres, (D.L. N° 3475), y teniendo la Universidad la calidad debeneficiaria del presente pagaré, éste se encuentra exento del impuesto, respecto en atención a la exención de que goza dicha Universidadconforme a la ley.

NOTARIO_________________________________________________________________________

Original

UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA CONVENIO FONDO SOLIDARIO

CREDITO UNIVERSITARIO FOLIO 214922600

CEDULA NACIONAL C. DE IDENTIDAD DEL ESTUDIANTE

17.636.271-5

En VIÑA DEL MAR, a 30 de MARZO de 2014 entre la UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA, RUT N° 81.668.700-4 en adelante "laUniversidad", representada por su Rector don José Rodríguez Pérez, Cédula de Identidad N° 6.299.240-9, ambos domiciliados para estos efectos en Av.España 1680, Valparaíso y don(ña) DONOSO ZENTENO CARLOS ALBERTO C. de I. N° 17.636.271-5 en adelante, "el Alumno", domiciliado en SITIO 25Cabildo se celebra el siguiente convenio:1.- La Universidad se compromete a proporcionar, habido cumplimiento por parte del Alumno de la reglamentación interna de la institución, los servicioseducacionales correspondientes al Programa o Carrera en que el Alumno se encuentre matriculado.2.- La Universidad es dueña de un patrimonio denominado Fondo Solidario de Crédito Universitario, señalado en la Ley N° 19.287, sucesor y continuadorlegal del Fondo de Crédito Universitario, creado en virtud de los artículos N° 70 y siguientes de la Ley N° 18.591 del 3 de enero de 1987.3.- Con cargo a dicho Fondo, la Universidad viene a otorgar al Alumno un crédito cuyo monto asciende a $105.562 equivalente a 2,56 U.T.M. al valor deésta para el mes de marzo del presente año, destinado a financiar total o parcialmente el arancel de matrícula de la carrera o programa de la Universidaden que esté matriculado. Dicho crédito devengará un interés anual de 2%, desde la fecha de suscripción del instrumento representativo del crédito.4.- Las partes convienen que será requisito previo e indispensable para el otorgamiento efectivo de dicho crédito, la suscripción de un pagaré cuyas firmasserán autorizadas por Notario Público, destinado a garantizar el cumplimiento de la obligación contraída por el Alumno.5.- El otorgamiento y las condiciones para la devolución del crédito se regirán por lo dispuesto en la Ley N° 19.287 de 4 febrero de 1994, por su respectivoReglamento y por las disposiciones pertinentes establecidas al efecto en la reglamentación interna de la Universidad, las que el alumno declara conocer yaceptar. La obligación se hará exigible una vez transcurridos dos años desde el egreso del Alumno de la Institución de Educación Superior por haber cursado susestudios completos, esté o no en posesión del título profesional o grado respectivo, o transcurridos dos años consecutivos sin que el Alumno se matriculeen alguna de las instituciones a que se refiere el artículo N° 70 de la Ley N° 18.591. Al momento de hacer exigible la obligación, el Alumno deberá pagar anualmente una suma equivalente al 5% del total de sus ingresos que haya obtenidoen el año inmediatamente anterior, expresados en Unidades Tributarias Mensuales, correspondientes a cada uno de los meses en que se percibieron losingresos. Todo lo anterior, sin perjuicio de lo señalado en el artículo N° 10 de la Ley N° 19.287.6.- En conformidad al artículo 6 de la Ley N° 19.287, si se comprobare que el Alumno ha faltado a la verdad en los antecedentes proporcionados a laUniversidad para acreditar su condición socioeconómica, la cual ha sido factor determinante para el otorgamiento de este crédito, perderá automática eirrevocablemente el derecho a obtener crédito universitario para el financiamiento de sus estudios ante cualquier institución que lo otorgue y se le haráexigible de inmediato el total del crédito que da cuenta el presente convenio, devengándose, además el interés penal establecido en el artículo N° 15 de laLey N° 19.287, sin perjuicio de la responsabilidad penal que correspondiere, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 210 del Código Penal. Del mismo modo, si se determinare que el Alumno faltó a la verdad en la información proporcionada sobre los ingresos percibidos, el total de la deuda sehará exigible de inmediato, y devengará el interés penal establecido en el artículo N° 15 de la Ley N° 19.287, sin perjuicio de la responsabilidad penal quele correspondiere, en conformidad a lo dispuesto en el artículo 210 del Código Penal.7.- La suma adeudada se pagará en su equivalente en moneda nacional al valor que tenga la Unidad Tributaria Mensual a la época del pago efectivo.8.- Para todos los efectos del presente convenio la partes fijan su domicilio en la comuna VIÑA DEL MAR sometiéndose a la competencia de susTribunales Ordinarios.9.- En caso de ser el Alumno deudor de Crédito Universitario, el presente convenio empezará a regir y surtirá efectos, sólo una vez que el deudor acreditela repactación de su deuda anterior mediante la suscripción de un nuevo pagaré. De no verificarse la condición señalada precedentemente y en virtud del artículo 3° transitorio de la Ley N° 19.287, se dejará por ese solo hecho sin efectoel otorgamiento del crédito de que da cuenta este instrumento, debiendo en consecuencia el Alumno pagar el monto correspondiente al total del arancel dematrícula del año.10.- El Alumno faculta expresamente a la Universidad para que su nombre y antecedentes sean incluidos en listados que se remitan a los servicios deinformación comerciales, sin perjuicio de ejercer la acciones legales que correspondan, por los saldos insolutos, intereses y reajustes que corresponda.11.- El presente instrumento se firma en dos ejemplares de igual tenor y fecha, quedando uno de ellos en poder de cada una de las partes.12.- La personería de don José Rodríguez Pérez consta del Decreto N°1 de Fecha 27 de Septiembre de 2010 del Presidente del Consejo Superior.

SUSCRIPTOR ALUMNO Sr. DONOSO ZENTENO CARLOS ALBERTO FIRMA

JOSE RODRIGUEZ PEREZ RECTOR UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA

NOTARIO

UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA

FONDO SOLIDARIO DE CREDITO UNIVERSITARIO

PAGARE FOLIO N° 214922600

Debo y pagaré a la UNIVERSIDAD TECNICA FEDERICO SANTA MARIA a su orden o a sus cesionarios, la suma de $105.562,equivalente a 2,56 U.T.M. fijada por ley y actualizada por el Servicio de Impuestos Internos o el organismo que lo reemplace, según el valorde la misma para el mes de marzo del presente año. Dicha suma me obligo a pagarla en la forma, época y condiciones siguientes:1.- El pago de la obligación que asumo conforme al presente pagaré lo haré según lo establecido en la ley N° 19.287 de 04 de febrero de 1994y sus respectivos reglamentos, normativas que declaro conocer y que me obligo a aceptar en todas sus partes.2.- La suma adeudada conforme al presente instrumento, la pagaré en su equivalente en moneda nacional según el valor de la UnidadTributaria Mensual vigente a la época del pago efectivo, devengándose un interés del 2% anual sobre el capital reajustado. En caso de mora osimple retardo en el pago, la deuda estará afecta, además, al interés penal establecido en el artículo 15 de la ley N° 19.287. Esto es, 1,5% porcada mes o fracción de mes que se retrase su cumplimiento.3.- El pago deberá efectuarse en el domicilio correspondiente de la Universidad o en los lugares que ella señale.4.- Para todos los efectos del presente pagaré, el deudor fija su domicilio en la comuna de VIÑA DEL MAR sometiéndose a la competencia desus Tribunales Ordinarios.5.- La Universidad Técnica Federico Santa María o el portador quedan liberados de la obligación de protestar el presente pagaré respecto detodos los obligados a su pago.En VIÑA DEL MAR, a 30 de MARZO de 2014.SUSCRIPTOR: Sr. DONOSO ZENTENO CARLOS ALBERTO FIRMACEDULA NACIONAL DE IDENTIDAD Y RUT N° 17.636.271-5DOMICILIO: SITIO 25 CabildoConforme a lo establecido en el Cuadro Anexo de la Ley de Impuesto de Timbres, (D.L. N° 3475), y teniendo la Universidad la calidad debeneficiaria del presente pagaré, éste se encuentra exento del impuesto, respecto en atención a la exención de que goza dicha Universidadconforme a la ley.

NOTARIO_________________________________________________________________________

Copia