7

อวฉง

เมองหนานจง

"เรเขามาๆ หากมวชกชา อาจตองเสยดายไปชวชวต!"

บนทองถนน ใครคนหนงตะโกนเรยกรองความสนใจขน

"เมองหนานจงมเรองราวเกดขนตลอดเวลา จะมเรองไหนชวนตนเตน

เหมอนทเจาวาดวยร"

"ตนเตนส ทานจ�าไดหรอไมวาส�านกสงสารสกลเนยก�าลงจะ

เปดกจการบนถนนเสนถดไป"

"จ�าไดส จ�าไดวาสกลเนยซอทดนผนหนงมาสรางเปนส�านกสงสาร

พอสรางเสรจถงไดรวารานขางๆ กเปลยนมาท�ากจการสงสารเหมอนกน

หน�าซ�ายงเปนกจการใหมของสกลซเหมน คอรอนดบหนงของสกลเนย

เสยดวย"

"ถกตอง ส�านกสงสารสองโรงตงอยตดกน ถาเลยงไมเปดกจการ

บทน�ำ

Page_�����������.indd 7 8/11/2562 BE 15:12

8

คณหนลวงใจ

พรอมกนกวาไปอยาง แตนกลบถอฤกษเปดรานวนเดยวกนเสยดวย

คนทงสกลซเหมนและสกลเนยมาปรากฏตวกนแลว ลองคดดเถด

คนสองตระกลเปดกจการตดกน หนหนาหนหลงมากตองเหนกน ดไมด

อาจเกดเหตนองเลอดกเปนได ขนาดอ�าเภอยงตองสงคนมาควบคม

สถานการณเลย"

"เชนนกพลาดไมไดนะส ขอขามงดวยคนเถด ไปๆ รบไปมงกนเถอะ!"

ชาวบานสองสามคนคยกนระหวางเรงฝเทาเดนเขาไปสมทบ

ทามกลางคนกลมใหญทแหแหนเหมอนผงแตกรงไปยงถนนขางเคยง

กงวนชวซงเดนผานมา ไดยนค�าวา 'สกลเนย' กชะงกเทาทนควน

กอนจะควาตวชาวหนานจงคนหนงมาถามเสยงโหด

"เมองหนานจงมสกลเนยกครอบครว"

ชาวบานคนนนเหนกงวนชวทาทางเหมอนชาวยทธ กตอบตามตรง

โดยไมกลาบายเบยง

"ขากไมรหรอกวามกครอบครว รแตวาตระกลเศรษฐอนดบตนๆ

ของหนานจงกแซเนยเชนกน ทาน...ทานจะมาตามหาคนร"

"ขามาหาคนสกลเนยทมพนองหลายคน หนงในนนพการ..."

ชาวบานไดยนเชนนนกรบเอยตอบ "เชนนนกถกแลว สกลเนยม

พนองสบสองคน เปนชายทงหมด โดยมากออกจากหนานจงไปอยทอนแลว

ทยงเหลออยกมแตเนยซาน* คณชายสามผเดนเหนไมสะดวกนน ถาหาก

ทานอยากเจอเนยซานกตรงไปทคฤหาสนสกลเนยไดเลย แตถาอยากพบ

เนยซอ** กคงตองไปรอหนาส�านกสงสารทถนนถดไปแลวละ" วาพลาง

* เนยซาน หมายถงบตรชายล�าดบทสามของสกลเนย** เนยซอ หมายถงบตรชายล�าดบทสของสกลเนย

Page_�����������.indd 8 8/11/2562 BE 15:12

9

อวฉง

ถามดวยความอยากรอยากเหน "แลวทานมาตามหาคนสกลเนย มธระ

อนใดหรอ"

พอไดยนค�าถามของอกฝายกงวนชวกราวกบแผรงสอ�ามหตไป

รอบตวได จนชาวบานผนคดในใจวา เหนทคงมความแคนตอกน หรอไม

กเปนนกฆาทถกจางมา คราวนไดเกดเหตนองเลอดในสกลเนยเปนแน!

เรองนตองเกาะตดเสยแลวกระมง

กงวนชวไมใสใจทจะตอบ ยงคงเดนตรงไปยงถนนสายนน บนถนน

คลาคล�าไปดวยผคน ทวาเขากไมไดแยแสแตอยางใด

ชาวบานบรเวณนนสมผสไดถงรงสอ�ามหต จงคอยๆ แหวกทางออก

เพอหลกใหเขาเดนอยางสะดวก

ในทสดกงวนชวกเหนชายหนมชดขาว มอถอพดคนหนงยนอย

หนาส�านกสงสารสกลเนย เขาก�าลงสนทนากบใครอกคน

คนผนคงเปนเนยซอกระมง

กงวนชวมองไปทาง 'ส�านกสงสารตงซ' เหนชาวยทธผหนงถกผคน

รายลอม กกระซบถามชาวบานแถวนน

"นนใครกน"

ชาวยทธผนหลกยนหนกแนน ทาทางฝมอไมเลว ทางทดอยใหหาง

จะดกวา

"นนคอนายใหญแหงสกลซเหมน นามวาซเหมนเซยว คณชาย

ทานนเปนคนตางถนสนะ ถงไมรจกซเหมนเซยวผโดงดง"

กงวนชวหรตาพจารณาอยเปนครใหญ กอนจะพบวาซเหมนเซยว

กบเนยซอยนไมไกลกนมากนก แตกลบตางคนตางสาละวนเรองของ

Page_�����������.indd 9 8/11/2562 BE 15:12

10

คณหนลวงใจ

ตนเอง ซ�ายงหนหลงใหกน ไมพดไมจา ไมแมแตจะปรายตามองอกฝาย

"สองคนนเปนอรกนร" เขาถามเสยงเบา

"อรหรอ...ใชเลย ขาวาคงเปนความแคนใหญหลวงจนไมอาจอย

รวมโลก ชาวหนานจงรกนทววาสองตระกลนไมเดนถนนสายเดยวกน

ไมนงโตะเดยวกน ไมอยรวมหองกน มสงเดยวทเหมอนกน กคอแยงกน

ท�าการคาประเภทเดยวกน! พอสกลเนยท�าการคาอนใด สกลซเหมน

จะไมยอมนอยหนา เมอเดอนทแลวหอสราของสกลเนยเกดเหตไฟไหม

ไดยนวาเปนฝมอของสกลซเหมนดวยนะ ทานวาแคนนใหญหลวง

หรอไมเลา" ชาวบานหนมยนยนค�าพดของตนดวยขาวลอ

ในเมอเปนคแคน หากเนยซอประสบเหตราย ซเหมนเซยวกคง

วางเฉย ไมยนมอเขาชวยกระมง

กงวนชวหรตา สาวเทาไปขางหนา เมอเดนผานซเหมนเซยว เขาก

ไดยนใครบางคนถามขน

"ทานเซยวขอรบ ในฐานะเถาแกส�านกสงสารตงซ ทานควรสงจดหมาย

ฉบบแรกเปนปฐมฤกษนะขอรบ ทานเซยวจะสงจดหมายหาผใดดขอรบ"

"เชนนน...สงหานองหกกแลวกน..."

"ออ คณชายซเหมนลว* นะหรอขอรบ..." ในความทรงจ�าของเขา

คณชายซเหมนล�าดบทหกเปนหนมนอยผสภาพเรยบรอยและราเรง แต

อาจไมดงดดความสนใจเทาคณชายสามหรอคณชายรอง

กงวนชวเดนเขาไปขางหลงเนยซอ ไมสนใจฟงตอ

จากนนเนยซอกถกถามดวยค�าถามแบบเดยวกบซเหมนเซยว

* ซเหมนลว หมายถงล�าดบทหกของสกลซเหมน

Page_�����������.indd 10 8/11/2562 BE 15:12

11

อวฉง

มมผดเพยน เขาตอบวา "ของชนแรกทขาจะสงคอผกดองสถง สงให

อาจารยแปดแหงเคหาสนอกษรและนองสบของขา"

"อาจารยแปดร ขานกขนมาไดแลว เมอครงปกอนตอนทคณชาย

สบสองมากนอาหารทรานของขา เคยพดวาศรภรรยาของเนยช* คณชายเจด

ทพ�านกในคฤหาสน เชยวชาญการดองผกเปนอนมาก คณชายสบสองเอง

กชอบกน หน�าซ�ายงต�าหนวาผกดองรานขาปรงไมถกต�ารบเสยอกนะ...

ออ เวลานคณชายสบสองคงก�าลงเรยนหนงสออยทเคหาสนอกษรสนะ

ขอรบ ทานสขอรบ ทานคงไมไดคดจะสงผกดองใหคณชายสบสอง..."

"ทานส" กงวนชวกระซบเบาๆ อยขางหลง

เนยซอหนหลงตามเสยง เมอเหนเขากถอยหลงหนงกาวอยาง

แนบเนยน ยมนอยๆ พลางวา "พชายทานน มธระอนใดหรอ"

"ขารบค�าสงจากคณหน ใหมาทาบทามสขอ..." ยงพดไมทนจบ

ชาวบานทหไวกเรมพดคยกนเกรยวกราว ท�าเอาซเหมนเซยวซงยนอย

หนาส�านกสงสารตงซตกอกตกใจ

ซเหมนเซยวหนหลงมองไปทางเนยซอ กอนจะหนมาพจารณา

กงวนชว

"สขอ?" เนยซอยมอยางนกขน "ทานคงมาพบผดคนแลวกระมง

สกลเนยไมมคณหน แตถาเปนคณชายละก มเปนโขยงเชยวละ"

"คณหนของขาเปนสตร คนทนางตองการสขอ ยอมเปนคณชาย

สกลเนย"

เนยซอแปลกใจนดๆ นกในใจวาไมเคยพบบรษผน หน�าซ�าพนอง

* เนยช หมายถงบตรชายล�าดบทเจดของสกลเนย

Page_�����������.indd 11 8/11/2562 BE 15:12

12

คณหนลวงใจ

ในบานทเคยเอยปากวา 'อยากมภรรยา' กแตงงานกนไปเกอบครบแลว

ทยงไรค อยกหนหายกนไปหมด คฤหาสนสกลเนยจงเหลอตนเพยง

คนเดยวทยงมไดสมรส...

"คณหนของขาแซกง" กงวนชวสงเกตอากปกรยาอกฝายอยาง

ละเอยด "นางและทานเขยพงใจในกนและกน จงใหค�ามนสญญาวาจะ

ครองค ขาดแตเพยงจดพธววาหตามประเพณเทานน..."

เนยซอขมวดคว กอนจะพดแทรกขน "ทานเขยคอผใดกน"

"กคณชายสกลเนยอยางไรเลา! คณหนของขาไมสนใจพธรตอง

เดมตงใจจะแตงงานกบทานเขยเสยเลย แตทานเขยเปนคนหวโบราณ

จงยนค�าขาดวาตองใหทานสและทานสามพยกหนายนยอม และตดตามขา

กลบไปรวมงานววาห ดมสรามงคลสกจอกหนงกอน หาไมแลวกจะปฏเสธ

การแตงงาน"

เนยซอฟงถงตรงน สหนากพลนเปลยนไปเลกนอย "ทานเขยททาน

พดถง ก�าชบทานไวเชนไร"

"ทานเขยบอกวาไมจ�าเปนตองสนใจพเจด ขอแคพสามกบพสยอมมา

กจะยอมแตงดวยทนทขอรบ ทานส โปรดตามขาไปเถด ประเดยวเรา

ไปเชญทานสามทบานสกลเนยดวยกนกได!" แมจะพดวา 'โปรด' แต

น�าเสยงกลบแฝงแววขมข

เนยซอไดยนดงนนกโมโห ในบรรดาพนอง คนทชอบกอเรองแลว

ลากพๆ มาคอยตามลางตามเชดกมแตเจาคนไมเอาถานนนคนเดยว ทวา

เวลานควรเลาเรยนอยทเคหาสนอกษรมใชหรอไร

ความเคองขนคงฉายชดอยบนใบหนาและแววตา กงวนชวจงกลาว

Page_�����������.indd 12 8/11/2562 BE 15:12

13

อวฉง

ตอเสยงเรยบ "ทานสขอรบ บรษเมอโตกสมควรแตงภรรยา สตรเมอ

เตบใหญกควรออกเรอน นเปนเรองนายนด ขอทานโปรดอยาขดขวาง

งานมงคลครงนเลย"

"งานมงคลร" เนยซอแยมยม เปนรอยยมทไมเปนมตรเหมอน

กอนหนา กอนจะพยกหนาพลางบนพมพ�า "จรงอยางททานวา เปนงาน

มงคลจรงๆ...บรษเมอโตแลว สมควรแตงภรรยาจรงๆ นนละ นบเปน

เรองมงคลแทๆ..."

หากสองฝายพงใจกนจรง เขาในฐานะพชาย ยอมตองอวยพร

ดวยความยนด ทวา...เนยซอหรตามองกงวนชว

คนผนไมไดมาดแนนอน หากสองคนผกสมครรกใครกนจรง เจาคน

ไมเอาถานจะขอความชวยเหลอเพออนใด

"ทานส"

เนยซอลอบสดลมหายใจ มอก�าดามพดแนนจนขอนวซดขาว แตก

ยงซกตอไมเลก

"ไมทราบวาเปนพนองคนใดในตระกลขาหรอ ทโชคดไดรบ

ความสนใจจากคณหนของทาน"

"กคณชายสบแหงสกลเนยอยางไรเลา"

เนยซอสหนาดขนทนตา อารมณกดขนอยางเหนไดชด ถงกบม

รอยยมผดขนทมมปาก "ทแทกสอเออรหรอกหรอ..."

"ทานสโปรดไปกบขาเถด!"

เนยซอสายศรษะพลางกลาวอยางสบายใจ "ทานรหรอไมวา สอเออร

มความลบทหากเปดเผย เขาจะตองอบอายจนไมอาจสหนาใครไดอก

Page_�����������.indd 13 8/11/2562 BE 15:12

14

คณหนลวงใจ

ความลบนมเพยงคนสกลเนยและวาทภรรยาของเขาเทานนทจะร"

"ความลบ?"

ทกคนในทนนตางเงยหรอฟง แมแตซเหมนเซยวยงมองกงวนชว

ตาไมกะพรบ

"แนนอนวาขาจะไมถามทานหรอกวาความลบนนคออะไร" เมอเหน

กงวนชวลอบถอนหายใจ เนยซอกแยมยม "ขาเพยงอยากถามซ�าอกครง

วาคณหนบานทานถกใจเนยไหนกนแน"

"เนยสอเออรขอรบ"

"เนยอะไรนะ"

กงวนชวชกรสกแปลกๆ แตกไมรวาอะไรกนแนทประหลาด ท�าไดเพยง

ตอบค�าถามอยางระแวดระวงมากยงขน "เนยสอเออร"

เสยงฉบดงขน เนยซอหบพดพลางแยมยมแลววา "ขออภยท

เสยมารยาท ขาเหนจะไปดมสรามงคลของสอเออรไมไดแลวกระมง"

กงวนชวเตรยมตวมาด เมอเหนเนยซอบายเบยงกเออมมอหมายจะ

ควาตวอกฝายไว แตทนททเขาขยบ กมเสยงดงขนจากขางหลง

"ระวง!"

กงวนชวหนกลบมามองแลวกตองใจเสย เมอคนทออกปากเตอน

คอซเหมนเซยว...ไหนวาเปนศตรกนอยางไรเลา

ฝงชนแตกฮอถอยกรดไปไกลลบ เนยซอเองกถอยหลงหลายกาว

เพอหลบจากวงแหงการตอส

"นายนอยสเกดเหตอนใดขนหรอ"

"เรองเลกนอยนะ สอเออรคงไปเกยวสาวจนไดเรอง คนของสาวเจา

Page_�����������.indd 14 8/11/2562 BE 15:12

15

อวฉง

มาตามหาถงถน ชางนาสมน�าหนายงนก" สองตายงจบจองไปยงเงาราง

ทพะบกนอยตรงหนา

"นายนอยสบสองนะหรอขอรบ" ตาอประหลาดใจมาก และยงงงหนก

เมอเหนนายนอยของเขาแยมยมยนด เขานกมาตลอดวาหากนายนอย

สบสองมนางในดวงใจ นายนอยสคงไม...รสกยนด ทวานท�าหนาอยางกบ

อยากจะรวมงานววาหเสยเดยวนอยางไรอยางนน

เนยซอมองหนาบาวอยางมเลศนยพลางเอยวาจาชดถอยชดค�า

"สอเออร ไมใชสอเออร* ขาพดไมชดตรงไหนกนร"

"ทแทกนายนอยสบนเอง..." มนานายนอยสถงไดดใจ

แนละวาประโยคนเขาเองกไมกลาพด...และไมอาจพด

สบสองพนองสกลเนย ยกเวนเนยสอเออรเพยงคนเดยว ตางม

ผอารกขาประจ�ากาย ตาอเปนผอารกขาพทกษนายนอยสจงพบเจอ

เรองราวมามาก และเขาใจสงตางๆ เปนอยางด เพยงแตวาเขาพดไมได

และไมกลาพดมนออกมา

"ตาอ เจาวาผใดจะเปนฝายชนะ"

ตาอมองประเมนการตอสระหวางคนสองคน พลางกลาวอยาง

มนอกมนใจ

"วรยทธทานซเหมนหาไดออนหดไม"

"เชนนนเรากไมตองกงวล เฮอ...เจาบาสอเออร ไปกอเรองนอกบาน

แตดนขอใหพๆ ชวยกสถานการณเสยอยางนน" เนยซอถอนหายใจ

จ�าไดวาสามสปกอน สอเออรซงรดวานสยตรงๆ ของตนอาจน�ามา

* สอเออร แปลวาสบสอง มเสยงใกลเคยงกบค�าวา สอเออร หรอลกคนทสบ

Page_�����������.indd 15 8/11/2562 BE 15:12

16

คณหนลวงใจ

ซงเคราะหราย ไดฝากฝงเอาไววา วนใดมคนรความลบตน ยอมแสดงวา

คนผนนเปนวาทภรรยาทตนถกตาตองใจ แตถาอกฝายไมรความลบ

นนกหมายความวาตวเขาตกอยในอนตราย 'ขอพสโปรดชวยชวตดวย!'

เวลานน เนยซอยงนกวาสอเออรคนหลงตวเองเพยงแคคย ไมนก

เลยวาเขาจะไดใชประโยชนจากกลอบายนจรงๆ

ยามนนเอง จๆ ตาอกรองขนกะทนหน "ซเหมนเซยว! คนผนเลนไมซอ

ระวงดวย!" วาพลางพงตรงเขาหา เมอรบลกดอกพษดวยมอไมทนก

ตดสนใจเอาตวเขารบแทน

ในเมอซเหมนเซยวยนดออกโรงปกปองนายนอยสของเขา กสมควรแลว

ทผอารกขาอยางเขาจะเอาตวเขารบอาวธลบแทน!

เจดสบหาวนนบแตนน ชาวเมองหนานจงไดขาวลอใหมลาสด

สองขาวเอาไวซบซบหลงมออาหาร...

หนงคอนบจากน สกลซเหมนคงไมอาจเชดใสสกลเนยไดแลว

และสองคอคณชายสบ สอเออรแหงสกลเนย มความลบอนนาอดส

อยอยางหนง ซงมแตภรรยาของเขาเทานนทจะลวงร และโดยทวไป

ความลบนาอายทมอาจแพรงพราย รเฉพาะภรรยาของตนเองเชนนนน...

ยอมมเพยงเรองเดยว...

นนคอเนยสอเออรความเปนชายบกพรอง หมดน�ายาสบวงศตระกล!

ฝายเนยสอเออรซงอยแดนไกล ยงคงไมรวาชอเสยงของตนไดปนป

แหลกเหลวเพราะขปากชาวบานหนานจงเปนทเรยบรอยแลว อกทง

Page_�����������.indd 16 8/11/2562 BE 15:12

17

อวฉง

เรองราวของเขายงไดกลายเปน 'ขาวลอ' อนนาเชอถอทสดขาวหนง

แหงเมองหนานจงเสยดวย

ในเมองอน ณ ส�านกสงสารเหลาซนฟา

ฟาสางแลว ภายในเรอนพกคนงาน คนสงสารคนหนงลมตาตน

กอนจะบดขเกยจ กระโดดลงจากเตยง และดงผาแถบสขาวกบเสอผา

มาถอไว

เพยงไมนาน เขากแตงตวเรยบรอยพลางเกลาผมแลวเดนไป

ลางหนาลางตาทอาง

ใบหนาทสะทอนมาจากคนฉองทองเหลองเปนสน�าผงนดๆ ควด�า

แตโกงบาง ดวงตากลมโต รมฝปากซดเซยวไมนามองนก ขณะก�าลง

เชดหนา เขากไดยนเสยงเคาะประตดงขน

"อาถง ตนแลวเหรอ" เจาของเสยงตะโกนถาม

"ตนแลวๆ" คนในหองเปดประตออกทนใด "พเกา ขอบใจทานมาก

ทมาปลก ขาทานหายดแลวหรอ"

เกาหลางเซาพยงตวกบไมค�ายนพลางเอยตอบค�าดวยรอยยม

"หมอบอกวาสภาพขาตอนนดรายอยางไร กวาจะเดนไดกคงตองรออก

เจดแปดวนโนน โชคดทเจาชวยรบท�างานให เดยวพอเจากลบมาแลว

ขาจะเลยงอาหารแทนค�าขอบคณนะ"

"ไมจ�าเปนหรอก เปนสหายยอมตองชวยเหลอกนอยแลว" ซเหมนถง

ยมแยมสดใส เกาหลางเซายกมอขนบงหนาเหมอนแสงแดดแยงตา

"พเกา เปนอะไรหรอ"

Page_�����������.indd 17 8/11/2562 BE 15:12

18

คณหนลวงใจ

"...ออ มะ...ไมมอะไรหรอก ขาคงนอนไมพอ เมอครเลยวบ"

ชายหนมตอบงมง�า ไมยอมสบตาอกฝาย เขาจะพดไดอยางไรละวา

เมอครรอยยมของอกฝายสดใสระยบระยบจนแสบตา ดวงหนาสน�าผง

เจดจาจนดวงตาของเขาเจบ เกอบจะกลายเปนปลาในน�าหรอหานปา

บนฟาทตองสนชพเพราะความงามอยรอมรอ ถงแมวา...อาถงจะเปนบรษ

กตาม

"เชนนนทานกรบกลบไปนอนใหพอเถด ขาจะน�าหอของกบจดหมาย

ไปสงแลว จ�าไดวาคราวนตองไปต�าบลสเฝงใชหรอไม"

เกาหลางเซาเลอนสายตาขนมอง เมอเหนซเหมนถงยมแยม กอด

เอยเตอนไมได

"อาถง เจาเคยคดวาจะยมใหสดใสนอยลงกวานสกหนอยหรอไม

อยางนอยกอนทเจาจะเปนฝงเปนฝา หาภรรยาไปดแลทบาน เจาไมควร

ยมดงดดผคนถงเพยงนนะ"

Page_�����������.indd 18 8/11/2562 BE 15:12

19

อวฉง

1

'ถง…นองชายทขาไวใจและใหความส�าคญทสด ขาเขยนจดหมาย

หาเจาสองฉบบตดตอกนเชนน เจาจะรสกแปลกใจหรอไมหนอ

ขาอตสาหเจยดเวลาจากภารกจอนยงเหยงมาเขยนจดหมายหาเจา

หาไดมเจตนาอนใด นอกจากเพราะพกนคดถงเจาอยางสดจต แมวา...

เราจะไมเคยพบหนากนกตามท

ขายงจ�าไดดวาเรารจกกนไดอยางไร กตอนนน...เออ ชางเถด มแต

คนแกเทานนทจะหวนระลกถงอดต เขาเรองเลยดกวา เราสองคน

แมนไมเคยพบหนา ไมเคยพดจา ยงแนนอนวาไมอาจนบเปนเพอนตาย...

เพราะเวลาทขามภย ขากไมหวงวาเจาจะปรากฏกายตอหนาขา สวนขานน

กไมไดผกพนกบเจาถงขนาดจะยนดรบหอกรบดาบแทนกนได แตกระนน

ถงจอนองรก ขากยงคงเขยนจดหมายหาเจาอยด โปรดอยาคดทจะเขยน

ตอบสหายผพของเจา เฉพาะในยามเบอหนายไมมอะไรท�าเทานน เพราะ

Page_�����������.indd 19 8/11/2562 BE 15:12

20

คณหนลวงใจ

นนแสดงวาเจาแลงน�าใจยง หวงวาเจาคงจะเขาใจ

เพราะฉะนน รบๆ เขยนตอบมาเถด อยางเรงดวนเลยไดโปรด

หากแมนเจาจะก�าลงปวยหนก หรอก�าลงเขาหองสวม หรอก�าลง

เทยวหอคณกา เจากตองเขยนตอบขานะ! ขารวาเจายากจน ไมมเงน

ซอกระดาษ ถาเชนนนกกลบดานเขยนตอบมาในจดหมายขาได ขา

เขยนกแผน เจากตองเขยนเทานนแผน เพอความยตธรรม

จรงดวยส เพลานขาพ�านกอยในคฤหาสนสกลกง ถนนตงหนาน

ต�าบลสเฝง โปรดอยาคลางแคลงวาเหตใดทอยยงเหมอนจดหมาย

คราวกอน นนกเพราะขายงไมไดไปทไหนเลยนะส!

เจาคงแปลกใจวาเหตใดบรษผรอนเร พเนจรไปทวหลาอยางขา

ถงไดตดอยกบคฤหาสนสกลกงเสยนานเน หามได ขาไมไดตดใจจน

ไมอยากยายออก ขากแค...เกรงใจเจาของบานเฉยๆ

ขารดวาเจาคงจะสงสถตอยใน 'ส�านกสงสารหยางหลว' ของเจา

จนชวชวต และคงไมไดพบเจอเรองราวในโลกสกเทาใด มตองพดถง

ความหมายทแทจรงของมตรแท ขาในฐานะพชายผกวางขวาง รจกคน

ไปทว ยอมมมตรแทแลเพอนตายอยทวหลา ใครๆ เมอไดเหนขา ตาง

พากนตดแจ เกาะขาขาไมมททาจะปลอย เรยกรองเหลอเกนใหขาพ�านก

อยทบานสกหลายวน...เฮอ ขาเปนคนงายๆ ปฏเสธใครไมเปนอยแลว

ซ�าอยทน วนๆ ไดกนแตอาหารเลศรส ทงสตวบกสตวทะเล อมหมพมน

ไปดวยเปาฮอและกงมงกร กนบอยเสยจนขาเบอหนาย

เลกพลามดกวา ดทาแลวขาคงตองพกทคฤหาสนสกลกงอกนานโข

ตอใหเจาไมวาง กตองตอบจดหมายขานะ ทางทดเขยนมาทกวนเลย

Page_�����������.indd 20 8/11/2562 BE 15:12

21

อวฉง

มเชนนนขาจะไปทลายส�านกสงสารหยางหลว ใหเจาตกงานเลยคอยด!

สอเออร

ผเจยดเวลาเขยนขณะชวตก�าลงยงวนวายมาก'

"เหมอนจะไมดขมขพอ...แกเปน 'ขาจะถลมส�านกสงสารหยางหลว

สาดน�าผสมขหมาเอาไวหนาทางเขา จะไดไมมใครกลาเขาอก กจการ

ของพวกเจาจะตองพงพนาศ'...เอ? เขยนอยางนคนผนนจะมองวา

ขาหยาบถอยหรอไมนะ" เนยสอเออรกมหนาจรดพกนพลางยดผกดอง

ใสปากอยางเซงๆ กอนจะบนกระปอดกระแปดขน "ขาเขยนจดหมาย

หาเจาทกวน แตเจากลบสบวนครงเดอนถงจะตอบสกท อยางนใชไดทไหน

นมนไมใชสหายกนแลว"

คงเปนเพราะผกดองรสชาตเคมทงยงเปรยว ชายหนมจงอารมณ

เปลยนกะทนหน จๆ กใจแคบปากเสยไปซะอยางนน

พสชางนาโมโหนก คดอยางไรสงผกดองมาชวยชวตขา เฮอะ นกวา

ขาตดคกหวโตไมมขาวกนหรออยางไร

ประตเปดออก แตเนยสอเออรไมเงยหนาขนมอง ตกลงปลงใจ

วาจะบบบงคบถงจอใหเขยนจดหมายตอบกลบจนได ตอใหภาพลกษณ

จะตองเสยหายกตาม

แมเขาจะไมเคยพบหนาถงจอมากอน แตเขาเปนคนชางสงเกต

จงสมผสไดจากขอความในจดหมายวา เจาหนมผนเปนคนหวโบราณ

หากไมรอยแลววาอายพอๆ กน เนยสอเออรคงนกวาอกฝายเปนตาแก

หวหงอก

Page_�����������.indd 21 8/11/2562 BE 15:12

22

คณหนลวงใจ

"เจาจะตองตอบ ขามนใจ" ชายหนมหวเราะเยน แลบลนเลยซอง

แลวปดผนกอยางระมดระวง พลนไดกลนหอมของกวยเตยวโชย

เขาจมก...

อม สงสยจะเปนหมกรอบใสลกชน ชางสรรหาสารพดอาหารเลศรส

ไดทกวนจรงๆ ใหตายเถอะ

"เอาจดหมายไปสงใหขาหนอย สงทนทเลยนะ ถาขาจบไดวาชกชา

ละก...แลวถาคณหนของเจาจะดจดหมาย เจากดานางเสยสองสามค�า

แลวคอยสงให เขาใจหรอไม"

ตอนทมอเลกๆ รบจดหมายไป เนยสอเออรยงไมยอมเงยหนาขน

จากโตะเขยนหนงสอ หมายใจวาจะเขยนตออกสกสามสฉบบ แต

เสยงสตรเยยบเยนดงขดขนเสยกอน

"เจาจะดาอะไรขา"

ตายละ แมเสอออกโรง เนยสอเออรกลนผกดองลงทอง เงยหนามอง

เจาของเสยงดวยรอยยม

"คณหนกง ขากพดไปอยางนนเอง" เมอเหนหญงสาวฉกจดหมาย

อานตอหนา เขากลบไมยกโกรธ ถงอยางไรจดหมายของเขากถกฉกอาน

กอนสงทกวนอยแลวน ตอนนเขาเองกฝากชวตไวทน คงจะท�ากระไร

ไมได

กงลชงกวาดตามองขอความ กอนจะเมมปากแคนหวเราะ

"เจากบบรษชอถงจออะไรนท าทางจะสนทกนมากนะ ถงได

เขยนจดหมายหากนทกวน ขยนจนขาอดคดไมไดวาพวกเจาพศวาสกน

ในเชงอน"

Page_�����������.indd 22 8/11/2562 BE 15:12

23

อวฉง

"ฮาๆ คณหนทายถกจนได" เนยสอเออรหวเราะรนเรง "เขากบขา

มความสมพนธกนจรงๆ นนละ"

"เจาดไมนาจะเปนพวกตดแขนเสอ* นะ" หญงสาวพยายามระงบ

โทสะ

"กไมใชนะส" เนยสอเออรเอยตอบดวยน�าเสยงทดตนเตนขน

เลกนอย "เจาแอบจบตามองขาอยตงนาน ไมร หรออยางไรวาถงจอ

เปนสตรทปลอมตวเปนบรษ"

"สตรทปลอมตวเปนบรษ?"

"เจาคดวาขาจะใสใจบรษเพศขนาดนไดหรอ" เขาเลกควพลางตอบ

ยมๆ "ขารตงนานแลววานางเปนสตร จงผกสมครรกใครอยางชาๆ ขา

ออกมารอนเรในยทธภพตงแตอายสบแปด อยมาวนหนงเขาไดรบ

จดหมายจากขาโดยบงเอญ จงเรมเขยนโตตอบกนตลอดหาหกป ขาจะ

มองไมออกไดอยางไรวานางเปนสตร"

กงลชงหรดวงตาเฉยวสวย จองมองใบหนากะลอนตรงหนาเนนนาน

จงเอยวา "คณชายส�าอาง ไมชอบความล�าบากอยางเจา ไมเหมาะจะ

ทองยทธภพหรอก ขาไมเชอวาเจาจะตาแหลมพอทจะเขาใจคนแปลกหนา

จนทะลปรโปรงได"

นนาง...บรรยายสรรพคณขาซะเสยหายหมด...ถงเจาจะพดถก

อยมาก กไมเหนจะตองกดขาจนต�าขนาดนกระมง

เนยสอเออรเอามอลบจมก หยบผกดองเขาปาก เลกคดตอปาก

* ตดแขนเสอ เปนส�านวน หมายถงชายผชมชอบไมปาเดยวกน มทมาจากเรองของพระเจาฮนอายตกบ ชายรบใชชอตงเสยนในประวตศาสตรสมยฮน ขณะททงสองนอนหลบกลางวนดวยกน พระเจาฮนอายต ตนบรรทมกอน แตแขนเสอถกตงเสยนนอนทบอย จงทรงตดแขนเสอตวเองทงเพราะไมอยากกวนตงเสยน ใหตน

Page_�����������.indd 23 8/11/2562 BE 15:12

24

คณหนลวงใจ

ตอค�ากบอกฝาย

กงลชงเหนอกฝายไมใสใจกกระซบเบาๆ "เจาจะยวโมโหขา

ไปถงไหน"

เนยสอเออรสะดงเฮอก แตกยงตอบตาใส "ขายวโมโหอะไรคณหนร"

เขางงจรงๆ นะน

"เจา!" กงลชงกดฟนขมโทสะ ทายสดจงกล�ากลนกอนโมโหทเออทน

ขนมาถงหวใจกลบลงไปในทอง "จะชาหรอเรว เจากตองเปนสามขาอยด

จะเรยกขาวาลชงสกค�าไมไดเชยวหรอ เหตใดตองเรยกขาวาคณหนกง

ดวย ฟงดหางเหนเหลอเกน"

เนยสอเออรกลาวชาๆ พรอมรอยยม "ขาไมเคยบอกเลยวาจะ

เปนสามผใด คณหนเองตางหากทรงแกบรษออนปวกเปยกอยางขา

สงลกนองไปลกพาตวขา จบขามาขงไวในบานสกลกง ขาไมเรยกคณหน

วานางคนรายกาจ กนบวาใหเกยรตมากแลว"

ไดฟงดงนน ดวงหนางดงามกฉนเฉยว ออกปากดาทนท

"อยาคดวาขาจะไมกลาท�ารายเจานะ"

"เอาเลย ตขาเลย อยางไรเสยรางกายของขากถกทรมานมา

เกนพอแลว จตใจของขานนเหอดแหงไมตางอนใดกบตะเกยงไรน�ามน

ขาไมถอสาหรอก แลวแตคณหนเลยวาจะใชแสเฆยนขาใหตาย หรอจะ

กระทบขาจนตายด เชญเลย" ขออยางเดยวโปรดอยาใชยาปลกก�าหนด

การทรมานอนใด เขาลวนรบไดทงนน

หากถกเตะตอยหรอดาทอ เขายงรองครวญครางได ไมจ�าเปน

ตองอดทน แตถานางไรยางอายถงขนาดใชยาปลกก�าหนดละก เขากอาจ

Page_�����������.indd 24 8/11/2562 BE 15:12

25

อวฉง

อดกลนไมไหว จ�าตองรบคนอยางนางเปนภรรยา หวเดดตนขาดเขาก

ไมยอม! ถาจะใหรวมหอลงโรงกบสตรรายกาจเชนน เขาขอบวชไมสก

ตลอดชาตยงจะดกวา

"ถาเจาอยากใหขาทบต ขากจะยงไมท�า! ห ขาสงคนไปคฤหาสน

สกลเนยทเมองหนานจงแลว จะเชญพชายสองคนของเจามา ถงเวลานน

เจาจะบายเบยงไมแตงงานกบขากไมไดแลวนะ"

"กตองดวาเขาจะยอมมากนหรอไม คณหนอยาฝนหวานไปหนอยเลย

ขาเกรงวาหากฝนสลาย เจาจะมาบนดาลโทสะเอากบขา"

"ถาไมยอมมา คนของขากคงจบมดมาจนไดละ" กงลชงเอย

อยางมนอกมนใจ "พสามของเจาพการเดนไมได พสกไมเอาไหน ขาสง

วนชวไป ตอใหตองซดจนหมอบแลวหามมา สองคนนนกตองมาทน

จนได"

กงวนชวอยางนนหรอ คนผนนมใชหรอทลกพาตวขามา อกทงยง

ฉวยโอกาสตอยขาเสยจนหนาปดจมกเขยว กวาจะฟนฟกลบมาหลอเหลา

หนานวลดงดวงจนทรไดกหนงเดอนเตม เฮอ...พสามกบพสดทาจะไมรอด

เสยแลว เนยสอเออรคดเศราๆ

"เนยสอเออร ขาไมดตรงไหน เหตใดเจาจงปฏเสธความรกของขา

วนละสองสามเวลาเชนน" หญงสาวถามเสยงเบา

ชายหนมหลดจากภวงค เมมปากครนคดกอนจะพมพ�าตอบไปวา

"บดาของเจาโดงดงในยทธภพ ทานลงหรอกเปนถงเสนาบดผใหญ นาชาย

และญาตพนองกลวนเปนคนส�าคญในแวดวงวาณช เรยกไดวาสงสง

ทงในโลกยทธจกร ราชส�านกและการคา หากแมนวนใดคณหนกงคดจะ

Page_�����������.indd 25 8/11/2562 BE 15:12

26

คณหนลวงใจ

จดประลองเลอกค คงมแตคนแหแหนมาแยงชงตวเจา คณหนกงไมนาจะ

อตคดเรองคนนะ" พดไปพดมากคอสตรผนเปนคนมดเฉพาะชาตก�าเนด

นนเอง

เสยงเพยะดงขน รอยนวมอแดงครบหานวปรากฏขนบนใบหนา

ขาวนวลของเขา

"เนยสอเออร เจาจงใจยวโทสะขา!" กงลชงโกรธจนหนาแดง ควาคอเสอ

อกฝายเอาไวหมบ เมอเหนวาเขาเบอนหนาหน นางกยงเจบแคน จดการ

สกดจดใหขยบไมได "ขามนแขนดวนขาขาดหรออยางไร การทขาชอบเจา

ถอเปนวาสนาของเจาแลวนะ เนยสอเออร วทยายทธเจามนกแค

แมวสามขา* ชอเสยงในยทธภพหรอกไมม อายกปาเขาไปยสบสามแลว

ยงไมเคยท�าการใหญใดๆ วนๆ เอาแตเรรอนเรอยเปอย เจากลาดอยางไร

ถงปฏเสธสตรอยางขา"

"ในเมอเปนเชนน กขอคณหนกงไดโปรดอยาสนบสนนใหขาใฝสง

จนเกนศกดเลย ขากบอกไปแลวหลายรอบวาตอใหเจาสวยหรอขเหร

ประการใด ขากพสมยเจาไมลงอยด ตอใหเจาแปลงโฉมเปนหญงงาม

อนดบหนงแหงเจยงหนาน** ขากไรซงความรสก หากรบเจาเปนภรรยา

ขาคงมแตตองทนทกขทรมาน" โดยเฉพาะอยางยงหากตองโดนตอย

สามสวนครงเชนน รางกายอนบอบบางของขาคงมอาจทานทน

"ไมออนไมชอบ ชอบไมแขงสนะ! เนยสอเออร หากเจาบบคนขา

มากๆ ขาจะจบเจาออกเรอนเสยวนนเลย ท�าขาวสารใหกลายเปนขาวสกเสย

* แมวสามขา เปนค�าเปรยบเปรยถงคนทมทกษะหรอมความรในศลปะบางแขนงเพยงผวเผนเทานน** เจยงหนาน คอค�าเรยกทราบลมแมน�าทางดานใตของแมน�าฉางเจยง (แยงซเกยง) ปจจบนคอทางใตของมณฑลเจยงซ อนฮย และดานเหนอของมณฑลเจอเจยง

Page_�����������.indd 26 8/11/2562 BE 15:12

27

อวฉง

พชายเจามาถงคอยดมสรามงคลยอนหลงเอากได!"

เนยสอเออรกลาวดวยสหนาเรยบเฉย "เอาละ เรองเลยเถดมา

ปานน ขาคงตองพดความจรงสกท"

"ความจรงอะไร" ความเคลอนไหวทงหมดของเนยสอเออรอยใน

สายตานางตลอด แมแตจดหมายทเขาสง นางกฉกอานกอนทกฉบบ

เขายงมความจรงอะไรเกบซอนไว ไมไดบอกนางอกหรอ

"นคอความลบสกลเนย เจาบงคบใหขาพดเองนะ" เนยสอเออร

จองหนาหญงสาวพลางถอนหายใจ "เจาเหนตงหขาหรอไม"

กงลชงจองมองไปยงตงหอวบขาว

"ขาเจาะห" เนยสอเออรตอบใหเอาบญ

"...แลวอยางไร"

"อยาใหขาตองพดตรงเกนไปส" เรยวควทเคยชเชดบดนล ตก

เนยสอเออรพดตออยางอดอน "แทจรงแลว...ขาเปนสตร"

"เหลวไหล!"

เนยสอเออรสหนาจรงจง น�าเสยงหมนหมอง "ขาดเหมอนก�าลงโกหก

หรออยางไร หนาตาขาออกจะส�าอาง ผวพรรณหรอกขาวอมชมพ เปนหญง

กได เปนชายกด เมอกอนขากแปลกใจวาเหตใดขาจงตากแดดเทาไรก

ไมด�า ผดกบนองสบเอด ฝกวชาอยดวยกนแทๆ เขาตวด�าเปนถาน แตขา

กลบยงขาวผองเปนยองใย สดทาย ขาถงไดร ตววาแทจรงแลวขา

เปนสตร...เจาจะถอดเสอผาขาร เอาเลย รบเปดด ฝนกลางวนของเจา

จะไดแหลกสลายไปในพรบตา"

กงลชงจองหนาเนยสอเออรจนตาแทบถลน แตเขากลบท�าหนา

Page_�����������.indd 27 8/11/2562 BE 15:12

28

คณหนลวงใจ

ไมยหระ นางรสกรอนทฝามอ อยากตบเขาอกสกฉาด

"เนยสอเออร ไมวาเจาจะเปนชายหรอหญง พชายเจากตองดมสรา

มงคลของเราอยด!" พดจบนางกสะบดแขนเสอจากไป ปลอยใหเนยสอเออร

ยนนงเพราะถกสกดจดอยทเดม ประตยงคงเปดอา ลมหนาวพดเขามา

ชายหนมไดแตยนตวสน

"ชวดอยางไรกควรปดประตกอนไหม หนาวชะมดเลย ฮอ...พส

ทานชางใจด�านก ขาเขยนจดหมายขอความชวยเหลอตงหลายฉบบ แตทาน

กลบปลอยผาน สงผกดองมาใหเสยอยางนน ผกดองมนชวยใหขาหน

ออกไปจากทนไดหรอไรเลา" หยาดน�าตาเออทนขนในดวงตาทงสองขาง

เขาแทบจะปลอยโฮออกมาอยรอมรอ

นขาไปท�าอะไรผดมาหรอไร สวรรคจงลงโทษเยยงน แมขาจะ

หนาตาหลอเหลา ชะตาดอกทอ* โดดเดน กไมเหนตองยดดอกทอทเอะอะ

ท�ารายรางกายแบบนใสอกขาเลยนนา

เขากแคชวยงานพหาแลวบงเอญไปเหยยบหางนางอสรพษ...เออ

กงลชงเขาให แลวหลงจากนนกถกนางไลบ ไลตอนไมยอมลดราวาศอก

เดมเนยสอเออรยงนกวาคนอยางนางยอมใจแคบเปนธรรมดา

จะทบจะตอยางไรกเชญเถด ไมนกเลยวาแคทบตนางจะไมสาแกใจ

ยงขยนขมเหงรงแกเขาไมหยดหยอน

นบแตตนปทแลวจวบจนบดน หลงจากตามจบมานานป ในทสด

กงลชงกจดการรวบหวรวบหาง ลกพาตวเขามากกขงหนวงเหนยวทน

"ขากบอกความจรงกบนางไปตงหลายรอบ แตนางไมยอมฟง * ดอกทอ ภาษาจนคอเถาฮวา มนยแฝงหมายถงดวงความรก มทใช เชน ชะตาดอกทอ หมายถงมโชคดานความรก มกใชแสดงถงชายทมหญงมาหลงใหล และดอกทอเปนภย โดยมากหมายถงความรกจะน�าพาภยมาสตว

Page_�����������.indd 28 8/11/2562 BE 15:12

29

อวฉง

เอาแตเพอวาอยกนไปกรกกนเอง ขาวาอยกนไปคงเกลยดกนหนก

กวาเดมเสยมากกวา ขาไมนกพสมยนางเลยแมแตนอย ปนไมรก ปหนา

กไมรก ตอใหอยไปจนอายเจดแปดสบ ฟนรวงหมดปากแลวขากยงไมนก

รกนางอยด เหตใดนางถงไมเขาใจสกท"

เคราะหดทกงลชงยงหยงในศกดศร ไมงดเสนหยาแฝดมาใช

หาไมแลว เขาคงเหมอนคนตายทงเปน

หางตาเขาเหลอบเหนจดหมายทนางอสรพษฉกจนแหวงวน...

กไดแตถอนใจ

"ถงจอเอยถงจอ ถาตอนนเจาพอมเวลา ชวยเขยนจดหมายมา

หาขาสกฉบบเถด ขาเบอหนายกบการถกกกขงเหลอเกน..."

หากพจารณาจากความเรวในการตอบจดหมายของเจานนแลว

กวาจดหมายฉบบหนาจะมาถงคฤหาสนสกลกง เขากคงกลายเปนเขยขวญ

ประจ�าตระกล หรอไมกเผนหนไปแลว

จะหนกหนล�าบาก...อกอยางกลองสารพดนกยงถกกงลชงยดเอาไวดวย

เนยสอเออรตดใจทงกลองสมบตนไมลง...

"มหวง ขาคงไดกลายเปนเขยสกลกงแนๆ...ฮอ ขาไมเอานะ! ขายงหนม

ยงแนน ยงไมไดทองโลกจนหน�าใจเลย ใครกไดชวยขาดวย!"

นอกหอง บาวรบใชเดนผานไปมา แตไมมผใดกลายนมอเขามาสอด

ชวตเขาคงจบเหแนแลว น�าตาบรษไหลออกมาจากสองตา

อาชาพนธดหอตะบงไปตามถนน คนบนหลงมาสวมเสอผาสสดใส

สะพายหอผาเอาไวทหลง บนหลงมามกระเปาบรรจหอของแขวนอย

Page_�����������.indd 29 8/11/2562 BE 15:12

30

คณหนลวงใจ

สดถนนสายนน คอคฤหาสนสกลกง

"คฤหาสนสกลกง ถนนตงหนาน ต�าบลสเฝง...ทอยคนๆ" คนบน

หลงมากระโดดลงมา หยบของสามหอและจดหมายลงจากหลงมา

พลางใชความคด หนงในนนเปนจดหมายหนาตาค นเคยจนเขา

นกประหลาดใจ เมอดงออกมาดกพบวาชอผรบคอ 'เนยสอเออร'

ชายหนมแหงนหนามองคฤหาสนสกลกงอกครง รอยยมแปลกใจ

ประดบอยทมมปาก

"ทแทกอยางนนเอง..." หลายเดอนกอน จดหมายฉบบนคนตาเขา

เสยยงกวาอะไร ไมนกเลยวาผานมอส�านกสงสารมาหลายแหง สดทาย

เขาจะตองเปนคนน�าสงจดหมายนดวยตนเอง

นสนะทเรยกวาพรหมลขต

คนทมาเปดประตดแลวนาจะเปนสาวใช ทนททเหนวาคนสงสาร

เปลยนหนาเปนชายหนมคนใหม นางกเอยปากอยางแปลกใจ "คนสงสาร

ไมใชพเกาหรอกหรอ"

"บงเอญพเกาตกมาไดรบบาดเจบ แตไมไดเจบหนกหรอกนะ

พกฟนสกหลายๆ วนกคงจะหาย ขาเลยมาท�างานแทนเขาชวคราว"

ซเหมนถงยมแยม

สาวใชผดหวงอยางแรง แตเมอเหนสายตาประหลาดใจของ

คนสงสารคนใหม กอปรกบหอของทดหนาหนกกเกบอาการแลววา

"รบกวนนองชายชวยน�าของเขามาท คอวา...ขามยาแกอาการบาดเจบ

สรรพคณดอยขวดหนง ขอฝากเจาเอาไปใหพเกาหนอยไดหรอไม พอด

ขาบงเอญมยานะนะ ถงไดจะฝากไป" นางกลาวย�า

Page_�����������.indd 30 8/11/2562 BE 15:12

31

อวฉง

"พสาวมใจเปนหวงเชนน ขาตองบอกพเกาใหแน" ซเหมนถง

ยมอยางนกสนก

พรบตานน แสงอนเจดจากพงเขามากระแทกตาสาวใช จนนาง

ถงกบตองยกมอบงตา

"เออ...พสาว ทานเปนอะไรหรอไม"

"อา...เจา เจาตามขามา" สาวใชเดนน�าเขาไปในคฤหาสน แตกยง

ไมวายหนกลบมามอง เมอเหนชายหนมยมใหออนๆ อยางใสซอ พวงแกมนาง

กแดงระเรอขนมาทนท ประหลาดแท...เมอครกยงปกตด แตเหตใดพอ

เขายม นางถงไดหวใจเตนแรงเชนน...

"พสาว หอของสามหอนจาหนาถงคนสกลกง แตจดหมายฉบบน

จาหนาถงเนยสอเออร ทนมคนแซเนยอยดวยร หรอวาขาสงผดท"

"ไมผดหรอก ทานเขยอยทนจรงๆ"

"ทานเขย?" ทแทกแตงงานแลวนเอง

สาวใชเอามอปองปาก เหลยวมองรอบตวไมเหนใครกกระซบวา

"เปนวาทเขยจะ เมอครขาไดยนคณหนกบทานเขยทะเลาะกน ดไมด

คนนอาจจะไดรวมเรยงเคยงหมอนกได..."

ชายหนมไดยนดงนนกงงงนอยางหนก "ทะเลาะกบรวมเรยงเคยงหมอน

มนเกยวกนไดอยางไรหรอ ออ หรอวาทานเขยอยากเขาหอเรวๆ แตคณหน

ไมยอม กเลยมปากเสยงกนขนมา สดทายคณหนเลยตองยอมตามใจ..."

เมอเหนสาวใชปดปากหวเราะ เขากยงฉงน

ระหวางแบกของหนกๆ เดนไปตามทาง คนสงสารหนมเดนผาน

ซมประตในสวน มองลอดซมเขาไปเหนประตบานหนงเปดอา เบองหลง

Page_�����������.indd 31 8/11/2562 BE 15:12

32

คณหนลวงใจ

ประตคอชายหนมคนหนง นงหลงตรงอยทโตะเขยนหนงสอ ทาทาง

เกรงๆ...

"อยามองนะ อยามอง" สาวใชรบดงตวเขาเดนไปทโถงขางพลางวา

"นนคอทานเขย หามใครเขาใกลเดดขาด"

ชายหนมยงฟงกยงงง จงเอยถามวา "เพราะเหตใดกน"

"เพราะกลววาจะมคนพาทานเขยหนไปนะส แตขาวานะ คณหน

ระแวงเกนไป คนในบานสกลกงจะมใครกลาแขงขอกบคณหนเลา"

"หนหรอ"

"กใชนะส แหม ขาพดมากไปแลว เจาถอเสยวาไมไดยนกแลวกนนะ"

ทงสองเดนเขาไปในโถงขาง สาวใชใหคนสงสารวางหอของและ

จดหมายไวทนน เมอตรวจนบเรยบรอยกหยบยาสงให นางไมกลาสบตา

อกฝายตรงๆ เพราะเกรงวาหากใจสนขนมาอก จะรสกผดตอชายในดวงใจ

"พสาว ขายงแปลกใจอยด เหตใดชายผนนตองคดหนดวย หรอเพราะ

ถกบงคบใหอยทน แลวเหตใดทานพของคณหนกงจงไมออกมาไกลเกลย

ละ"

"เจาไปเขาใจผดมาจากไหนวาคณหนของขามพชาย คณหน

เปนบตรสาวคนเดยว ตอใหแตงงาน ทานเขยกตองอยบานน"

สงสย...เขาจะไมมพวกพองอยแถวน...ซเหมนถงคดในใจ

"ทจรง ขาวของทตองใชในพธกเตรยมครบแลว เหลอเพยงรอให

พชายของทานเขยมาถงกจดงานแตงไดเลย คณหนไมเหนจ�าเปนจะตอง

รงแกทานเขยเลย คณหนใหทานเขยพกเรอนใกลประตมากทสด แสดงวา

ตองการใหทานเขยเหนโลกภายนอก แตกลบไมสามารถออกไป

Page_�����������.indd 32 8/11/2562 BE 15:12

33

อวฉง

ขางนอกได เฮอ...เอาละ นองชาย เดยวขาจะน�าทางเจาออกไปนะ"

"อา...ขาขอปลดทกขกอนไดหรอไม" คนสงสารเกาศรษะอยาง

เอยงอาย "ขาจวนตวจรงๆ..."

"แตขายงมงานตองท�านะ"

"พสาวไมตองน�าทางหรอก ขอเพยงชทางใหขาสกหนอยกพอ ขาจะ

ไมเดนสมสสมหาแนๆ"

สาวใชคร นคดอยคร หนง กอนจะกมหนาชนวไปทมมทางเดน

เมอทราบทางกลบแลว ซเหมนถงกแสรงท�าเปนปวดปสสาวะแลวรบวง

จากไป

พกใหญหลงจากนน ใบหนาสน�าผงกโผลออกมาจากมมนน

ดวยบรเวณนนปลอดคน เขาจงเดนลอดซมประตเขาไป กอนจะ

มองเหนวาชายหนมในหองยงคงนงหลงตรงอยทเกา

"ใครนะ ใครหนาไหนมาหลบอยหนาหองขา ยงไมรบคลายจด

ใหขาอก"

"ทแทกถกสกดจดนเอง..."

"พดจาเหลวไหล! เจาคดวาขาวางมาก เลยลองฝกตนเปนทอนไม

หรอไรเลา"

"ขาคลายจดไมเปน จะชวยทานอยางไรได"

"โธเอย! เชนนนกไปเรยกคณหนเจามาส ขามเรองจะคยกบนาง!"

"ดเหมอนขาจะไมเคยขายตวมาเปนทาสในเรอนนนะ" ซเหมนถง

ยมๆ พนจมองเบองหลงอกฝาย เนยสอเออรแตงกายพถพถน รวบผม

เปนหางมาประดบดวยปลอกหยก เขาเดนเชองชาเขามาหยดตรงหนา

Page_�����������.indd 33 8/11/2562 BE 15:12

34

คณหนลวงใจ

เนยสอเออร เมอเหนวาเขาสวมตางหกร สกแปลกใจ เลอนสายตา

มองสบตากน

ชางเปนใบหนาท...ออนละมนเหลอเกน ทงขาวทงนมทงเนยน

แนละเขาเปนผชาย แตกเปนผชายทดบอบบางราวกบคณหนตระกลผด

ทควรเกบไวใหอยแตในคฤหาสน

"ทานคอเนยสอเออรจรงหรอ"

ชายหนมหรตามอง "ทแทกบาวผชายหรอกหรอ ทแรกขานกวา

สาวใช ดเหมอนขาจะไมเคยเหนเจานะ...เฮ ชวยสนใจขาหนอยไดหรอไม

ขานงนงๆ มาตลอดบายแลว เบอเหลอเกน เดยว เจาจะขโมยกนผกดองขา

โดยไมขออนญาตไดอยางไร นนมนของฝากจากพสของขานะ!"

"ผกดองนอรอยใชได ชางแตกตางจากอาหารทพใหญสงมาจรงๆ"

"พใหญ?" เนยสอเออรเปนคนไมจรงจงกจรง แตสงใดเคยผานตา

เขามกจะจ�าไดอยางแมนย�า "เจาไมใชคนสกลกง เจาเปนใครกนแน"

"ขานะหรอ ขาเปนคนสงสาร"

"สงจดหมาย?" เนยสอเออรตาเปนประกาย "แลวจดหมายละ

มของขาหรอไม"

"ม แตถกเกบไปแลว"

"นาโมโหนก! ขานกอย แลววานางอสรพษนนไมมทางยอม

ปลอยจดหมายใหเลดลอดแมเพยงฉบบเดยวแนๆ เวลานคงมแตถงจอ

นองรกผโงซอของขาเทานนทจะสงจดหมายมา ฮอ...ถงจอ เจารอขากอนนะ

เดยวคนนขากจะไดอานจดหมายหมนค�าของเจาแลว"

"...ขาไมไดเขยนยาวขนาดนน" ชายหนมเอยเบาๆ

Page_�����������.indd 34 8/11/2562 BE 15:12

35

อวฉง

"วาอะไรนะ เกดเปนชาย เหตใดพดจาไมเตมเสยง"

"ขาเพยงนกแปลกใจ...ถงจอททานพดถงนน ท�าสงใดใหทานเหน

วาโงซออยางนนหรอ"

"แคเขาตอบจดหมายขา กแสดงใหเหนวาโงซอมากแลว ไมส ไมใช

โงซอเรยกวามน�าใจตางหาก ขาเขยนจดหมายมาเนนนาน สงออกไป

ไมเหนเคยมคนตอบ นอกจากเขาคนเดยว เจาวานองชายขาคนนมน�าใจ

หรอไมเลา หากวนใดขาหนจากทนไปได จะตองไปเยยมอาถงทส�านก

สงสารหยางหลวเปนการตอบแทนน�าใจสกครง...เจามองขาดวยสายตา

เชนนนเพราะเหตใด ขาไมไดชอบพวกตดแขนเสอหรอกนะ!"

"ขากไมชอบ เพยงอยากถามค�าถามสกหนงขอ"

เนยสอเออรนงนงมาทงบายกรสกเบอหนายเปนก�าลง จงตอบวา

"วามาส ประเดยวขาเปนสหายคยแกเหงาใหเจาเอง"

"ขาควรชวยทานหรอไม"

เนยสอเออรองงนไปเลกนอย กอนดวงตาจะฉายแววยนด "เจาจะ

ชวยขาอยางนนร ชวยอยางไรเลา เจารวทยายทธหรอ"

"ถาแคตอสทะเลาะววาทกพอได แตคงไมถงขนเรยกวาวทยายทธ"

"ไมเปนไรๆ เรามาชวยกนคดหาทางกได เจาชางเปนเพอนแทจรงๆ

นบแตวนนเปนตนไป เจาคอเพอนแทของขาแลวนะ ไมส ขอยกใหเปน

เพอนตายเลยดกวา"

"แลวถงจอนองรกของทานละ จะท�าอยางไร"

"กคงตองหลกทางใหเจากอน"

"งายเพยงนเชยวร..."

Page_�����������.indd 35 8/11/2562 BE 15:12

36

คณหนลวงใจ

"นเพอนยาก เจายงไมไดแจงชอแกขาเลย" เนยสอเออรมองอกฝาย

ดวยสายตาละหอย ราวกบก�าลงมองรปสลกอนนาเลอมใส และคลาย

ก�าลงหวานเสนห

รอยยมปรากฏขนบนใบหนาสน�าผง "ขาแซสองพยางควาซเหมน

ชอพยางคเดยวคอถง"

"ซเหมนนองรก วนนเรามากระท�าสตยสาบานเปนพนองกนเถด

จากนไปเราสองจะมสขรวมเสพ มทกขรวมตาน! ซเหมนนองรก" เนยสอเออร

ซาบซงใจยง ไมนกเลยวาจๆ จะมคนแปลกหนายนมอเขาชวย ไมรเปนเพราะ

เขาโชคดหรอหนาตาดกนแน ใครตอใครถงไดพากนชวยเหลอ

ฮอ...ซงใจเหลอเกน ตอไปขาจะไมตองนงรอจดหมายไรสาระ

ของเจาเดกถงจอแลว ขาจะไดหนออกไปจากคฤหาสนสกลกงแลว!

"ออ จรงส ขาลมบอกทานไปวาเดมขาท�างานอยทส�านกสงสาร

หยางหลว เพงยายมาเหลาซนฟาเพยงเดอนเดยว" ซเหมนถงกลาวยมๆ

เนยสอเออรก�าลงจะรองไหดวยความปลมปรม ไดยนดงนนกชะงก

คอยๆ เลอนสายตามาสบกน

"นองชาย เจาบอกวาชอซเหมนถงหรอ"

"ใชแลว ขาชอซเหมนถง แตขายงไมไดบอกทานวาชอรองของขา

คอถงจอ*" ซเหมนถงยมอยางนกขน

เพยงแวบเดยวหลงจากนน เนยสอเออรตาพราลมตาไมขน เพราะ

แสงอนเจดจาอยางนาประหลาด

* ชาวจนสมยโบราณมชอเรยกขานหลากหลาย โดยทวไปม 'นาม (หมง)' คอชอทพอแมตงใหแตก�าเนด 'ชอรอง (จอ)' เปนชอทอาจารยตงใหเมอเขารบการศกษา มกสอดคลองกบนาม หรอเพมค�าดานหนาใหเหมอนกน ในหมพนองเพอบงบอกรนในวงศตระกล นอกจากน ผมความร มต�าแหนงหนาทอาจตง 'ฉายา (เฮา)' ของตนเองเพอใชในวงการ

Page_�����������.indd 36 8/11/2562 BE 15:12

37

อวฉง

แตเมอทกสงกลบสสภาพปกต เขากคดวาเหตทตาพรา อาจเปนเพราะ

สะเทอนใจเกนขนาด ประสาทตาจงเสอมไปชวคราว

ถงจอ ถงจอ ซเหมนถงจอ* สหายผเขยนจดหมายคยกบเขาตงแต

ยงไมเรมทองยทธภพ!

ทแทซเหมนถงจอกหนาตาเชนนเองหรอกหรอ ชางแตกตางราว

ฟากบเหวกบภาพนกคดเดมของเขา...นาแปลก พอถกแสงสวางเมอคร

สาดใสตา หวใจเขากเตนแรงขน...สงสยจะเปนผลขางเคยงกระมง

"เบาๆ หนอยส ถงจอ จดขาเพงจะคลาย แขนขายงชาอย ไมเหน

ตองลากแรงถงเพยงน ประเดยวขากบาดเจบพอด ชาๆ หนอย..."

"ขาเกรงวาหากมวชกชา ภรรยาทานจะมาพบเขาเสยกอน"

"ภรรยาใครไมทราบ ขาไมมภรรยาสกหนอย เอา เรวๆ ลากเลยๆ

เจบหนอยกไมเปนไร"

โชคดทคณหนสกลกงไมอนญาตใหใครกตามเขาใกลเรอน

เนยสอเออร แถวนนจงปลอดคน ซเหมนถงลากเนยสอเออรเขาหองสวม

กอนจะแทรกตวตามเขาไป

หองสวมเลกเปนทนเดมอยแลว เมอเขาพรอมกนทเดยวสองคน

จงแทบไมเหลอพนทใหขยบตว

เนยสอเออรพงรางมาทไหลซเหมนถงอยางไรเรยวแรง จนเขา

ตองผลกศรษะโงนเงนของอกฝายออกหาง

"พเนย ทานกะจะหนออกไปอยางไร เราคงแอบอยในนไปตลอดชวต

* บางครง คนจนจะน�าชอรองมาตอทายแซ 'ซเหมนถง' ชอรอง 'ถงจอ' จงอาจเรยกไดอกชอหนงวา 'ซเหมนถงจอ'

Page_�����������.indd 37 8/11/2562 BE 15:12

38

คณหนลวงใจ

ไมไดหรอกนะ"

"ขาก�าลงนกอย...โชคดทมเจาคอยอยเคยงขาง ถงจอ เหนแก

มตรภาพของเรา เจาคงไมคดทอดทงขาอยางไรเยอใยหรอกใชหรอไม"

เนยสอเออรออกปากปดทางหนอกฝายทนท

ซเหมนถงตอบอยางนกขน

"ขอเพยงทานไมสบเปลยนใหขาเปนเจาบาวแทน ขากจะไม

ทอดทงทาน"

เนยสอเออรดใจจนแทบสะอน อยากจะควาตวอกฝายมากอด

เสยตรงนน

"ถงจอ เจาชางเปนเพอนตายของขาเสยจรง! นบแตเราเรม

เขยนจดหมายหากน ขากรวาเพอนอยางเจานนชางล�าคา แมแตพชายขา

ยงไมดตอขาถงเพยงน เอาละ ขานกวธออกแลว ถอดเสอเลยๆ"

"...ถอดเสอ?" ซเหมนถงเลกคว

"เจาไมรสกหรอวาเสอผาทเราสวมใสคลายกนมาก เรองยอมแมวน

ขาถนดนก เดยวขาจะปลอมตวเปนเจาหลบออกไป จากนนเจากคอย

เดนออกประตไปอยางเปดเผย รบรองปลอดภยหายหวง" เนยสอเออร

ใหสญญา

"ทานหมายถง...แปลงโฉมอยางนนหรอ" ซเหมนถงถามอยางสนใจ

เนยสอเออรเคยเอยถง 'ศาสตรแปลงโฉม' ในจดหมาย เขารเพยงวา

ศาสตรนนาอศจรรยนก แตกไมเคยพสจนดวยตาตนเองมากอน เนยสอเออร

มแคสองมอเปลาๆ จะท�ากระไรได

เนยสอเออรหวเราะแหะๆ

Page_�����������.indd 38 8/11/2562 BE 15:12

39

อวฉง

"ศาสตรแหงการแปลงโฉมลกล�ามาก แตกลองสารพดนกของขา

ถกแมอสรพษนนยดไปแลว แตกไมเปนไรหรอก เจามาคฤหาสนสกลกง

เปนครงแรก คนทเคยพบเหนเจา กคงมแต..."

"สาวใชนางหนง"

เนยสอเออรท�าตาวาว "เยยม! เชนนนขากไมจ�าเปนตองแปลงตว

ใหเหมอนเจาอยางแนบเนยนกได ขอแคละมายสกหาสวนกคงจะพอ..."

จากนนเนยสอเออรกพจารณาใบหนาซเหมนถงอยางใกลชด ผวหนา

นวลนมท�าใหเขาเผลอเอามอแตะโดยไมตงใจ...เมอซเหมนถงเบอนหนาหน

เขาจงหดมอกลบอยางรงานพลางวจารณวา "ควบางกวาขา ตาโตกวาขา

ปากเลกกวาขา จมกแบนกวาขานดหนง สรปคอไมหลอเทาขา...แตไมม

ป ญหาหรอก ว าแตผวเจ านตากแดดจนด�าจรงหรอ เหตใดสผว

จงสม�าเสมอละ"

"ผวขาสนมาตงแตเกด"

"ชางบงเอญเสยจรง ขากผวขาวสวยแตก�าเนดเหมอนกน บางทขา

กนกแปลกใจวาเหตใดสวรรคจงล�าเอยง ประทานใบหนาอนงดงามใหขา

เอาละ ยมใหดทซ"

ซเหมนถงไดยนดงนนกคลยมมมปากอยางวางาย

เนยสอเออรพนจพจารณาใบหนานน พลางพมพ�าวา "รอยยม

ของเจาธรรมดา ไมแตกตางอนใดจากคนอน สงสยขาคงตาพราเพราะ

แดดแรงเกนไป...เจาลองพดใหขาฟงสกหลายๆ ค�าหนอยซ"

"ทานจะใหขาพดวากระไร"

"แลวแตเลย" เนยสอเออรตอบ จบสงเกตไดวาเสยงของอกฝาย

Page_�����������.indd 39 8/11/2562 BE 15:12

40

คณหนลวงใจ

แหบต�าเหมอนกลนหวเราะตลอดเวลา หากตองการเลยนแบบ คง

ไมสามารถท�าไดแนบเนยนในชวพรบตา แตขอดของการปลอมตว

เปนถงจอกคอไมจ�าเปนตองเหมอนมากกได

"ขาจ�าไดทานเคยบอกในจดหมายวาทานอายยสบสามแลว เปนวย

อนเหมาะสมทจะมคครอง เหตใดจงไมกลนใจแตงกบแมนางกงเสยละ"

"โอย ถงจอนองรก เจาเปนผเจรจาทอกฝายสงมาหรออยางไร กลนใจ

แตงกระไรกน การมภรรยาถอเปนเรองใหญของชวต เอาละ บอกขาทซ

วาสงทอยในนนคออะไร บอกมาตามตรง อยาโกหก!"

ซเหมนถงหลบตามองมออกฝายทก�าลงใชมอตบๆ ทหนาอกตนเอง

"ไมเหนจะตองตบแรงเลย มนคอหวใจ ขาร"

"ถกตอง ถงจอ ตรงนคอหวใจ หากขาไมอนญาต เจากควรจะมน�าใจ

ไมพดถงเรองแตงงานกบแมนางกงใหขาไดยนอก ขายงไมอยากตาย

ตงแตยงหนม เผลอๆ อาจตองตายอยางไรสาเหตดวยซ�า วาแตเจาละ

มนางในดวงใจหรอยง" เขาถามไปอยางนน ไมไดสนใจในค�าตอบ

แตอยางใด

"ไมม"

"เจาวางใจได ขาไมแยงภรรยาเจาแนนอน ขาเปนคนมคณธรรม

ไมมทางกระโดดพรวดขนเตยงภรรยาของสหายแนนอน...แมเจาจะไมได

หลอเหลาเอาการ แตบรษลกษณะอยางเจากนาจะเปนทนยมพอสมควร

ในสมยน เอาละ พดใหขาฟงหนอยซ"

เนยสอเออรดราเรงจนซเหมนถงอยากจะเตอนสตวาตอนนเขา

ก�าลงหนตายอย หาไดก�าลงคยเลนแกเหงาไม

Page_�����������.indd 40 8/11/2562 BE 15:12

41

อวฉง

"ไมวาเรองใด ขาจะฟงพใหญของขาเสมอ หากพใหญไมจดหาสตร

มาแตงดวย ขากคงไมคดมครอบครว" ซเหมนถงตอบตามตรง

"หวโบราณจรงๆ"

ซเหมนถงยมนอยๆ ไมตอบค�า

"หรอเปนเพราะเจาไมใสใจเรองน" เนยสอเออรพมพ�ากบตนเอง

ไมทนสงเกตวาซเหมนถงช�าเลองมองหลายตลบ "ไมดหรอกนะแบบน

ยงหนมยงแนนแตกลบปลอยชวตตามบญตามกรรม คนจตใจบรสทธ

ไรเงามดอยางเจาคงมชวตทแสนนาเบอ แตขอไดโปรดวางใจ ตอไปน

ขาจะชวยท�าใหจตใจของเจาเตมไปดวยเงามด...ตายแลว มคนมา!"

เสยงฝเทาถกระชนดงแววมา เนยสอเออรฉดซเหมนถงไปหลบ

หลงประตหองสวม ทงสองเบยดไหลกนจนชด เนยสอเออรเหลอบมอง

ใบหนาดานขางของอกฝายกอนจะเบนสายตาหน

พอไดมองใกลๆ เจานผวหนาเนยนละเอยดจนไมนาเชอ...

ซเหมนถงรสกไดวาถกจบจองกหนกลบมามอง ปลายจมกจงแตะกน

เบาๆ ทงสองรบขยบถอย ใบหนายงคงประดบดวยรอยยมอยเชนเดม

จมกเจาคนผนชางเยนและเนยนนมจรงๆ...เนยสอเออรประหลาดใจ

"ทานเขย! ทานเขยอยทใด" นอกหองสวมมคนตะโกน "หากคณหน

ทราบวาทานเขยหนไป เราตองตายแนๆ"

"...ในสวมมคนน ทานเขยอยในนนหรอไม"

"ไมหรอก เมอครคนสงสารบอกวาปวดทอง เลยขอยมใชหองสวมนะ"

เสยงสาวใชคนเมอครดงขน

เนยสอเออรกระตกแขนเสอซเหมนถงโดยแรง ชายหนมกระแอม

Page_�����������.indd 41 8/11/2562 BE 15:12

42

คณหนลวงใจ

เบาๆ แลวกลาวเสยงดง

"ขอโทษท ขาเองละ ขาปวดทองนะ กเลย..." พดยงไมทนขาดค�า

กไดยนเสยงผายลมดงปาด ซเหมนถงเงยบกรบ หนขวบกลบมามอง

เนยสอเออรทนใด

เนยสอเออรชนวโปงใหพลางพดโดยปราศจากเสยงวา 'ตองแบบน

ถงจะสมบทบาท เปนอยางไร ขาฉลาดหรอไม'

"..."

"เหมนชะมดเลย เรารบไปคนทางอนเถอะ" บาวในเรอนตดสนใจ

แยกยายตามหา

"อยางไรละ เขาเรยกวาไหวพรบยามคบขน หากขาไมผายลมแลว

พวกนนเปดประตเขามา ขาคงจบเหแน" เนยสอเออรกลาวอยางภาคภมใจ

"..."

"ถงจอ เจาจะไมชมขาหนอยหรอ"

"...ขากลนหายใจอย"

เนยสอเออรแสยะยมพลางเออมมอตบบาอกฝายและเอยวา "ถอวา

ขาไดแสดงดานเลวรายทสดใหเจาเหนแลว เราเปนเพอนกน ไมส ตอนน

เราเลอนขนเปนเพอนตายกนแลว ในเมอสวรรคสงเจามาชวยเหลอขา

เชนน กแสดงวาเรามวาสนาตอกน ขากบเจา แมไมมบญเกดเปนพนอง

รวมสายโลหต แตเรากเปนพนองรวมสาบานไดนะ นองรก เรยกขาวา

พสบสกค�าเถด" เนยสอเออรยมใหอยางสนทสนม

"...ขอคดดกอนนะ" ซเหมนถงยมข�าๆ

"ได เจาคอยๆ ตรองด อะ แตเวลานรบถอดเสอเรว..."

Page_�����������.indd 42 8/11/2562 BE 15:12

43

อวฉง

"...ทานชวยหนไปทางอนกอน"

"บรษดวยกน ยงจะเขนอายอนใดอกเลา" เนยสอเออรลอ

"ขาเปนคนขอาย"

ในเมอเจาตวยอมรบออกมาเชนน เนยสอเออรกไดแตหนไปทางอน

เขาเอามอแตะจมก ถอดสายรดเอว ปากกยงพมพ�าไมหยด

"ประเดยวเราไปเจอกนหางจากตวต�าบลหาล* นะ จะไดเขาเมอง

ดวยกน ถงตอนนนขาจะเอามาของส�านกสงสารคนใหเจา"

"ตกลง"

เสยงซอกแซกดงขนเบาๆ จากขางหลง เนยสอเออรอยากจะ

แอบฟง แตกเกรงวาสหายผเขนอายอยางซเหมนถงจะโกรธจนชงหนไป

ทงใหเขาถกแมนางกงขย�าแลวกลนกนทงเปน หวเดดตนขาดอยางไร

เขากไมยอม

ชายหนมยนหนหลงใหอกฝาย ถอดเสอผาแลวยนให พรอมกบ

รบเสอของซเหมนถงมาสวม แตทนททสมผสเนอผา เขากไดแตแปลกใจ

"เนอผาไมเลวนะ นาจะซอหาแถวนยาก"

แมแตในหนานจง ผาเนอดเชนนคงราคาไมถก เจาเดกยากจน

คนสงสารเชนน ปปหนงจะหาเงนไดสกเทาไรกน

"พใหญสงมาใหขานะ"

"พใหญของเจาดจะรกเจามากนะ"

"ใชแลว พชายรกขามากโข"

เนยสอเออรไดยนดงนนกใหรสกวาน�าเสยงแจมใสของซเหมนถง

* ล (หล) เปนหนวยวดระยะทางของจน เทยบระยะทางประมาณ 500 เมตร

Page_�����������.indd 43 8/11/2562 BE 15:12

44

คณหนลวงใจ

เคลอบไวดวยความหมายอนนาประหลาด ราวกบวาทพชายเอาใจใสเขา

เพราะมเปาหมายแอบแฝง ขณะสวมเสอผา เขาไดกลนหอมโชยมา

จนสะดดกก กดงเสอขนดมใหแนใจ...คนผนคงเอาเสอผาไปอบร�ากระมง

รกสวยรกงามกวาขาเสยอกนะ

"ขาตองรอทานในนนานเทาใด"

เนยสอเออรดงผาผกเอวจนแนน พลางหนกลบมาตอบวา "นบแกะ

ใหครบสองรอยตว เจาก..." ค�าพดของเขาชะงกกกเมอเหนซเหมนถง

สวมเสอผาของตน เนยสอเออรร สกขนลกซ เหมอนถกจบเปลองผา

จนลอนจอน

ซเหมนถงยม

"เปนกระไรไป"

"ไมมอะไร แครสกวาเจาสวมเสอผาขาแลวดดไมหยอก" วาพลาง

ถอดตางหออก รวบผมแลวมดใหเหมอนกบสหายผนอง แตหางตายงไมวาย

จองมองซเหมนถงตลอดเวลา

ประหลาด ประหลาดแท...แตกไมรประหลาดทใดกน...

"จ�าเอาไวนะ ไปเจอกนหาลนอกตวต�าบล ไมพบไมเลกรา"

ซเหมนถงพยกหนารบ

"จ�าไววาหากมคนถาม ใหตอบวาไมเหนขา อยามพรธเชยวนะ"

"ขาทราบแลว วาแต...นคอศาสตรแหงการแปลงโฉมหรอ..."

ชางแนบเนยนเหลอเกนนะ

"นเหตใดน�าเสยงถงฟงดผดหวงเลา" เนยสอเออรแสยะยมพลาง

กลาวอยางมนใจ "ถงจอ เจารหรอไมวาสงส�าคญทสดในการแปลงโฉม

Page_�����������.indd 44 8/11/2562 BE 15:12

45

อวฉง

คออะไร"

"ไมร"

"การเลยนแบบใหเหมอนอยางกบแกะนนส�าคญ แตการทขา

ปลอมตวเปนเจา ขาไมไดอาศยฝมอมากเทาลวงใจคน ประเดยวถาเจา

รอขาอยทจดนดพบแลวไมเจอ นนกหมายความวาการแปลงโฉมของขา

ลมเหลว เออ...เอาอยางน เปลยนจากไมพบไมเลกราเปน 'หากไมเจอ

กกลบมาชวยขาดวยนะ' จะดกวา"

ซเหมนถงผงกศรษะ มมปากประดบยม นกในใจวาชายคนน

ชางถอดออกมาจากจดหมายไมมผดเพยน เขามองทองฟาพลางนบในใจ

เมอครบแลวกผลกประตเปดออก แตกวาจะเดนไปถงประตใหญกม

คนตะโกนขน

"ทานเขย!"

ซเหมนถงหนกลบมายมให

"พสาว ขาคอคนสงสารทมาแทนพเกาตางหาก"

สาวใชท�าหนาองงน "แตเสอผาของเจา..."

"มอะไรผดปกตหรอ วนนขาสวมชดนตลอดนะ"

สาวใชงนงง เมอยอนนกกคลบคลายคลบคลาวาเมอตอนบาย

เดกสงจดหมายสวมเสอผาสสดใสชดนจรงๆ กระมง แตกนะ เหตใด

เหมอนชดทานเขยเลย...ทนใดนนนางกเบกตาโพลง "หรอวาคนท

เดนอาดๆ ออกไปเมอคร คอทานเขย?"

"อะไรนะ มคนปลอมตวเปนขาเหรอ"

"ตายแลวๆ ทานเขยหนไปแลว ทานเขยหนไปแลว!" สาวใชเลกใสใจ

Page_�����������.indd 45 8/11/2562 BE 15:12

46

คณหนลวงใจ

ซเหมนถงทนท นางวงแจนเขาไปในคฤหาสน เพอตามตวคนสวนทยง

คนหาเนยสอเออรอยทางอน

ซเหมนถงยมออนพลางกาวออกจากประตคฤหาสนสกลกง

ดวยสหนาเรยบเฉย

"เหตใดถงทกผดไดนะ" นวมอเลกๆ ทงหาเลอนมาจบหนาตนเอง

"ขากบเขาหนาตาตางกนจะตายไป ตลกดจรง"

ชายหนมเดนมงหนาออกนอกต�าบล จนถงจดนดพบหาล

แตกตองพบเพยงความวางเปลา...

เมอฟาเรมมด ซเหมนถงยอนกลบไปทคฤหาสนสกลกง กพบวา

ประตใหญเปดกวาง เหลาบรวารในเรอนวงวนไปมาเพอตามหาคน

หรอวา เนยสอเออรจะเผนหน ทงสญญาทใหไวเสยแลว

"ชวดอยางไรกควรทงมาไวใหขา"

มาตวนนเปนสมบตของเหลาซนฟา คนอยแตมาหาย มหวงตอง

จายเงนชดเชยแน ขนตองจายเงนคามาคนส�านกสงสาร เงนเดอนครงป

คงอนตรธานไปในพรบตา

ซเหมนถงยมขน เดนกลบเขาตวต�าบลกอนเวลาปดประตเมอง

ขณะทเดนไปตามตรอกแคบในตวเมองนน...

"กวาจะมาได" น�าเสยงค นหดงแววมาจากปากตรอก กอนท

ซเหมนถงจะถกกระชากเขาไปขางใน

เขามองเหนชายหนมรปรางใกลเคยงกบตนมองมาดวยสายตา

รนเรง ชายหนมคนนมผวสน�าผง มมปากหยกเปนรอยยมนอยๆ แลคนตา

เวลานแสงโคมเรมสวาง เงาด�าทาบลงบนใบหนาออนเยาวจนด

Page_�����������.indd 46 8/11/2562 BE 15:12

47

อวฉง

เลอนราง...

"หากไมร ลวงหนามากอน คงไมมใครสงสยวาขาจะปลอมตว

เปนเจา ขากเลยหลบออกมาไดส�าเรจ" เสยงนนหวนกลบเปนปกต

เนยสอเออรหวเราะ เอามอตบบาสหายผนอง "เปนอยางไรเลา หากไมเคย

พบเหนศาสตรแปลงโฉมมากอน กมกจะถกหลอกไดงายดายเชนนละ"

"เปนทานเองหรอกร" ซเหมนถงประหลาดใจ เผลอยนมอไปคล�าหนา

เนยสอเออร "เหตใดหนาทานถงกลายเปนเชนน..." ชาง...นาสนกจรงๆ

สมผสจากนวมอนมนมทงสบท�าใหเนยสอเออรหวใจกระตก รสก

ตกใจทเผลอหวนไหว กอนจะลอบดงมอออกอยางเงยบเชยบ "ความลบ

สวนตวนะ นอกจากภรรยาแลว ขาคงไมสามารถสอนใครได"

"นาเสยดายยงนก" ซเหมนถงเองกไมเซาซตอ "เรานดกนนอกต�าบล

ออกไปหาลมใชหรอ"

"ใช แตพอขาออกนอกต�าบล กบงเอญเจอกงวนชวเขา ทแรกนกวา

จะไปหลบในเมอง แตเจาคนผนนมนรายกาจ เพยงพรบตาเดยวกตงดาน

ดกหนาประตเมองแลว กงวนชวเปนยอดฝมออนดบตนๆ ของสกลกง

ถงขาจะมนใจวาตบตาบาวไพรทไมประสประสาพวกนนได แตกไมมนใจ

วาการปลอมตวครงนจะตบตากงวนชวได เจานนมนเหลยมจด...หๆ

แตขากไมเลวนะ ระหวางทคนสกลกงควานหาตวขาอยนน ขายงอตสาห

ยอนกลบไปเอากลองสารพดนกคนมาจนได" เนยสอเออรหวเราะสะใจ

รสกทงในความกลาหาญของตน

ซเหมนถงพนจมองกลองแบนๆ ทเขาถอไวกบตว นงเงยบไปครหนง

กเตอนขนวา "กลองใบนมเอกลกษณมากนะ ทนททเหนกคงจ�าได"

Page_�����������.indd 47 8/11/2562 BE 15:12

48

คณหนลวงใจ

"ถกตอง ดงนนนบตงแตวนพรงน เจาจะตองเปนคนถอมน เมอ

ทกคนเหนวาเจาเปนคนถอกลอง กคงไมสามารถโยงเรองมาถงขาได"

"นคอการลวงใจคนอกใชหรอไม"

"ถงจอเจานฉลาดดนะ"

"แลวคนนละ เราจะพกโรงเตยมกนหรอ"

"ไมๆๆๆ" เนยสอเออรเอามอตบอก หวเราะแหะๆ พลางวา "ขาเคย

เขยนจดหมายบอกเจาแลวน วาขาเนยสอเออรมสหายรวมเปนรวมตาย

อยทวทงแผนดน สหายแตละคนของขาลวนเป ยมไปดวยคณธรรม

เมอครขาเจอสหายคนหนงเขาโดยบงเอญ คนนเลยตงใจวาจะไปพก

บานเขา พรงนคอยหลบออกจากเมองตงแตเชา ตอจากนไป ดวงชะตาขา

คงจะดขน ถงจอ ขาจะไมมวนลมบญคณคราวนแนนอน"

ซเหมนถงยมนอยๆ แตไมตอบค�า

Page_�����������.indd 48 8/11/2562 BE 15:12

49

อวฉง

2

พลบค�า ฝงตะวนตกของเมองประดบประดาดวยโคมไฟสวางไสว

คนกลมใหญชคบไฟ บกเขาคนบานเรอนทกหลง สตวเลยงทงเปดไกสนข

แตกฮอจาละหวน เมอสอบถามจงรวาสกลกงอนยงใหญทงในยทธจกร

และราชส�านก ไดสงไพรพลทงหมดออกควานหาตวโจรเดดบปผา* ท

มนามวาเนยสอเออร

เมอเทยบกนแลว ฝงตะวนออกของเมองนนนงสนท ทองถนนราง

ไรเงาคน แมแตแผงขายของกเกบรานเงยบเชยบ

เวลาน เขยงหมประจ�าถนปดประตตามปกต ไมแตกตางอนใดจาก

ทกวนทผานมา พอคาขายหมหนาโจรจดตะเกยงน�ามนราคาถก เลอนสายตา

ชาๆ ไปยงเงาคนทขยบวบไหวบนไมกระดาน

"พหมเอย เจาชางมน�าใจเหลอเกน อตสาหใหทพกพงแกโจร

* โจรเดดบปผา คอผรายขมขนหญงสาว

Page_�����������.indd 49 8/11/2562 BE 15:12

50

คณหนลวงใจ

เดดบปผา" เนยสอเออรกระโดดออกจากทซอน เอามอโอบไหลอกฝาย

อยางไมนกรงเกยจกลนเนอสตวเอยนๆ ทแผออกมา

"เจาเปนโจรเดดบปผาหรอไม ไยขาจะไมร อกอยาง ขาไมไดแซหม"

พอคาขายหมหนาอมอวน ดวงตาเลกตแตเปนประกายพนจมองซเหมนถง

"นองชายทานนคอ..."

"เขามนามวาซเหมนถงจอ เปนเพอนตายของขาเอง กเหมอนกบ

เจานนละ พหม...เออ..."

"จาว"

"นนละๆ พจาว" เนยสอเออรรองเสยงดง "ขาจ�าไดหรอกนะวาเจา

แซจาว แหม ไมเจอกนหลายป สมบรณขนเปนกองเลยนะ"

"แตเจายงเหมอนเดมเลยนะ" พอคาเขยงหมเอยปากชม

"ใครวาเหมอนเดมกนเลา ขาไมไดเจอเจาอยางนอยหาปแลวกระมง

ดไมด ขาอาจกลายเปนคนบากามเหมอนทเขาวากนกได...ดซ ท�าเอา

พสะใภตกใจหมดเลย ขากแคเผลอเดดดอกไมรมทางมาดอกหนงเทานน"

จๆ ดอกไมสขาวดอกจวกปรากฏขนในมอเนยสอเออร ทแรกเขาตงใจ

เอาดอกไมใสมออกฝาย แตพจาวดไมเหมาะกบดอกไมสกเทาไหร แตถา

มอบดอกไมใหพสะใภกอาจโดนสหายท�ารายรางกาย จงเปลยนใจ

ยนดอกไมใหซเหมนถงแทน "เอา ดอกไมนใหเจา"

คนผนคอยเหมาะกบดอกไมหนอย

ซเหมนถงองงนไปเลกนอย กอนจะเลกควแลวรบดอกไม รอยยม

นอยๆ ประดบทรมฝปาก เนยสอเออรกระโดดขามก�าแพงไปยนตรงหนา

หญงสาวนางหนง สหนานางดหวาดระแวง อมเดกชายวยสามสขวบ

Page_�����������.indd 50 8/11/2562 BE 15:12

51

อวฉง

คนหนงเอาไวแนบอก เนยสอเออรเพกเฉยตอสายตาไมเปนมตร นงยองๆ

กบพนพลางหวเราะฮฮะ

"โชคดทหนนอยเหมอนพสะใภ ไมเหมอนพหม ไมส พจาว มานมา

ขามของขวญจะให ไหนเรยกขาวา 'ทานอา' ซ" เขาวาพลางลวงมอเขาไป

ในอกเสอ แตกฉกคดไดวาก�าลงสวมเสอผาหอมๆ ของซเหมนถงอย จง

จ�าตองปลดตางหทองจากตงหซายแลวยดเขาไปในมอเลกๆ ของเดกนอย

แทน

ชายขายหมร ดวาสหายคนนพถพถนกบการแตงกาย แนนอน

ขาวของตดตวยอมมราคาแพง เขาตงทาจะปฏเสธ ไมรบสนน�าใจชนน แต

เนยสอเออรกลบเอาแตเลนกบเดกนอยไมสนใจ

เจานคดอะไรอย มหรอเขาจะไมร พอคาขายหมหนไปมองซเหมนถง

ชวครกเอยขนเบาๆ

"นองซเหมนดไมเหมอนชาวยทธนะ"

"ขาไมใชชาวยทธจรงๆ นนละ ขาท�างานในส�านกสงสารเหลาซนฟา

วนหนาหากมสงของตองการสง ไปหาขาทนนไดทกเมอนะขอรบ"

ชายขายหมหวเราะ "ขาช�าแหละหมขายอยแถวนมาหลายป

อยางไกลสดกแคไปสงหมทางตะวนตกของเมองเทานนละ และถาหาก

ขาจะสงจดหมาย กคงตองรอดกอนนะวาบานสบปะรงเคหลงนมหมก

มพกนซกอยหรอไม"

เมอครตอนยางเทาเขามาในบาน ซเหมนถงกวาดตามองบาน

ทงหลงอยางรวดเรว อนทจรง ถาเรยกทนวา 'บาน' อาจจะไมถกตองนก

ควรเรยกมนวาเปนพนทรอบแผงขายหมเสยมากกวา เพราะหองส�าหรบ

Page_�����������.indd 51 8/11/2562 BE 15:12

52

คณหนลวงใจ

หลบนอนดานในนนถกกนเปนสดสวนจากแผงขายหมดวยผาเนอหยาบ

เพยงผนเดยว หองคบแคบนบรรจไดเพยงเกาอขนาดเลกหนงตว กบเตยงไม

อกหนงหลงเทานน ดทาจะแคบกวาหอพกของเขาในส�านกสงสารเสยดวยซ�า

สายตาชายหนมหยดลงบนใบหนาอวบอวน ยมใหกอนตอบวา "ดจากการ

พดจาของพจาว ทานคงเปนพอคาขายหมทรหนงสอสนะขอรบ"

ดวงตาตเลกทอประกายขนวบหนง กอนจะหนเหความสนใจไปยง

ซเหมนถงอกครง

"เจาดออกดวยร อนทจรงขาเรยนหนงสออยหลายป เพยงแตเรยน

วทยายทธมานานกวากเทานน ขาเคยฆาคนไปสามสคน ทายสดเลยตอง

มาซอนตวแถวน กะวาจะยดทนเปนเรอนตาย ใครๆ กนกวาขาเปนคนขายหม

เพราะรปรางหนาตาขาเหมอนเกดมาเพอท�าอาชพน นองซเหมน เจาคดวา

นองเนยเหมอนคนท�าอาชพอะไร"

ซเหมนถงมองไปยงเนยสอเออร ทบดนก�าลงเลนนวกบเดกนอยอย

กอนจะตอบยมๆ "เหมอนคณชายทเอาแตรกสนกไปวนๆ"

ชายขายหมพยกหนา "กจรงนะ ไดยนวาบานสกลเนยเปนตระกล

สงศกดในหนานจง ใครตอใครตางกคดวาเนยสอเออรคงจะถกเลยงดมา

อยางประคบประหงม แลวดเขาส เขากเหมอนคณชายหยบหยงทไมเคย

รบรความล�าบากของชาวบานจรงๆ นนละ"

ซเหมนถงองงนไปเลกนอย สองตามองสบดวงตาคจวทแฝงแวว

ลกล�า คนผนก�าลงสอความวากระไรกนแน

"อาว หลานงวงตาจะปดแลวหรอ อาไมกวนแลวดกวา ประเดยว

พอคาขายหมบดาเจาจะเอาปงตอมาฟนคอขาเสยเปลาๆ"

Page_�����������.indd 52 8/11/2562 BE 15:12

53

อวฉง

"ถาเจาชอบเลนกบเดกกมลกสกคนส อายอานามเจามภรรยาตอนน

ยงถอวาสายไปดวยซ�า" พอคาขายหมมองหนาซเหมนถงทสงยมเจอน

ตอบกลบมา

"ขายงเทยวเลนไมหน�าใจเลยพหม" เนยสอเออรไดกลนหอมจาก

เสอผา กนกสงสยวาซเหมนถงใชเครองหอมวเศษชนดไหนทาตวกนแน

ซเหมนถงก�าลงจะออกปากแกทเขาเรยกชอสหายผด ชายขายหม

กหวเราะขนมาเบาๆ พลางกลาว "เขาก�าลงอายอยนะ"

"นกระซบกระซาบกระไรกนนะ สนทกนไวปานนเชยวร" เนยสอเออร

รสกหมนไส หองนคบแคบจะแย เจาอวนนนแทบจะเบยดถงจอออกไป

นอกหองอยรอมรอ แลวยงหวเราะพลางกระซบกนอก

"ขากแคบอกนองซเหมนวาคนนพวกเจาคงตองล�าบากหนอยนะ"

พอคาเขยงหมชนวไปทเตยงซงกนออกเปนสองฝงดวยมง "เจากนอนเบยด

กบนองซเหมนแลวกนนะ พรงนเชาคอยซอนตวใตรถขา เดยวขาจะ

เขนพวกเจาออกไปสงนอกเมองเอง"

ซเหมนถงมองเตยงไมกระดานแคบๆ หลงนนตาไมกะพรบ

เมอเบอนหนาหนกสบเขากบหนาตายมๆ ของเนยสอเออรพอดบพอด

"มปญหากระไรรถงจอ" ชายหนมถามอยางหวงด คดเอาไวในใจวา

หากอกฝายไมพอใจกจะสงใหยนหลบขางเตยงเสยเลย

"...ไม ไมมอะไร ขาอยางไรกได" กแคบรษสองคนนอนเบยดกน

บนเตยงขนาดครงหลงกเทานน ไมเปนไรเลยจรงๆ เขาไมมปญหากบ

เรองเลกนอยเพยงเทานดอก

เวลาผานไปครใหญ แตซเหมนถงกยงจองมองเตยงหลงนนอยาง

Page_�����������.indd 53 8/11/2562 BE 15:12

54

คณหนลวงใจ

'ไมรงเกยจเลยสกนด' อยนนเอง

ซเหมนถงนอนหนหนาเขาฝาไมบางเฉยบ เบองหลงคอไอรอนและ

เสยงคร�าครวญเบาๆ ของใครคนหนง

"ถงจอ ผมเจาหอมด ขานะ ไมรงเกยจทจะดมมนไปจนฟาสางหรอกนะ

แตขาเกรงวาหากเปนเชนนตอไป ขาจะขาดอากาศหายใจเพราะผมเจา

เสยกอน ชวยนอนหนหนามาทางนไดหรอไม"

หลงนงไปนาน ในทสดซเหมนถงกพลกตวกลบมาอยางจนใจ

เมอสายตาประสานเขากบใบหนานวลเนยนของอกฝาย เขากนกถงค�าพด

ของชายขายหมทวาเพราะหนาตาทาทางบอบบางแบบน ใครๆ ถงได

คดวาเขาเปน 'คณชายหยบหยง' ขนมาอกครง พจาวตองการจะสอความนย

อะไรกนนะ

เนยสอเออรยนมอเขามาใกล ซเหมนถงแตกตนเมอพบวาอกฝาย

ยนมอเขากบแผนกระดาน พลางขยบรางเพรยวบางเขามาชด...

เขาหลบตาป สดหายใจเขาลก

"ทนเอาหนอยนะ" เนยสอเออรกระซบเบาๆ ทขางห "เจาคงไมเคย

อยในทแบบน ขมตาหลบเอาหนอย วบเดยวฟากสวางแลว...เอ นขา

จมกเพยนไปหรอไม เจาวงไปวงมากบขาทงวน ไมนาจะไดแวะอาบน�า

นนา เหตใดตวของเจาถงไดทงหอมทงนมเชนน"

ซเหมนถงคอยๆ ลมตามาประสานกนชาๆ ปลายจมกแทบจะชนกน

"หากขาบอกวาเปนอยางนมาตงแตเกดละ"

"โลกนไมมอะไรเปนมาตงแตเกดหรอก บอกมาเหอะนา เจาเอาอะไร

Page_�����������.indd 54 8/11/2562 BE 15:12

55

อวฉง

ถตวถงไดหอมจนแมแตขากยงสไมได" เนยสอเออรท�าจมกฟดฟด กลนหอม

แบบนคงไมใชเครองหอมทมขายตามทองตลาด จะปรงเอาเองหรอ

กไมนาจะเปนไปได

"...เปนเครองหอมทพใหญสงมาใหนะ ขานกเสยดายกเลยเอามาใช"

"พใหญของเจาชางดตอเจาเหลอเกนนะ แลวไหนบอกขามาซ

ใบหนาของเจาทงนมทงเนยน อกทงยงลนและหอมดวย นนเปนเพราะ

พใหญของเจาอกหรอไม ตอไปหากพใหญสงอะไรมาใหเจาใช อยาลม

แบงใหขาใชดวยนะ"

ซเหมนถงไดฟงดงนนกอดยมไมได กอนจะรบปากอยางยนด "ไดส"

แมจะใชเวลารวมกนไมถงหนงวน แตเนยสอเออรกสมผสไดวา

ซเหมนถงเปนคนปลอยตวตามสบาย ไมสนใจเรองเลกนอย นอกจากน

อกฝายยงเปนคนนงๆ ไมกระโตกกระตาก แตกถอวาพนอารมณรนเรง

พอประมาณ ความรนเรงของถงจอแตกตางจากความเปดเผยโผงผาง

อยางบรษทวไป หากแตเปนความรนเรงประเภทพอใจในสงทตนไดรบ

ซงนอยคนนกจะเปนเชนน

ชายหนมอายยสบทเอาแตเฝาส�านกสงสาร ไมเคยออกไปผจญ

โลกกวาง แตกลบมอปนสยนานบถอ...แนนอนวาเนยสอเออรไมคดจะ

เอยปากชมตรงๆ เพราะเกรงวาอกฝายจะเหลง

บางทอาจเปนเพราะนสยเขากนได เขาจงเขยนจดหมายตดตอกบ

ถงจอมาไดตงหาป

ทนใดนน พอคาขายหมทก�าลงฝนหวานกเบยดรางเขามาใกล

เนยสอเออรหตาไว จงเบยดตวเขาหาซเหมนถงจนแนบสนท แทบไมเหลอ

Page_�����������.indd 55 8/11/2562 BE 15:12

56

คณหนลวงใจ

ชองวาง เพราะเกรงวาพจาวทเคยฆาคนไมกะพรบตา จะละเมอฟาดฝามอ

เขาใสถงจอ ขนเปนแบบนน อกฝายคงตายคาทเปนแน

"เมอครเรายนอยขางกน ขาสงกวาเจานดหนง แตตอนนขากลบ

เพงสงเกตวา รปรางเจาออนแอนมากนะ" เนยสอเออรนกแปลกใจ คนผน

ไหลบางรางบาง แขนกเลก จะวาไป เขากนกขนไดวาซเหมนถงเอวเลก

นดเดยว...

"พอ...พอดตอนเดกๆ ขาไมคอยแขงแรงนะ ทานชวยเอามอออกไป

จากเอวขาท ขาจกจ"

เนยสอเออรหดมออยไมสขกลบอยางวางาย แตยงพดตอเบาๆ

"เหตผลนฟงไมขน สมยเดกขากไมคอยแขงแรง ทานแมถงได

เลยงดขามาอยางสตร เจาดส ขาเจาะหดวยนะ"

"ขาไมไดเจาะ"

"มนกแนอยแลว เจาจะเจาะหไดอยางไร หากเจาเจาะหแลวเรา

นอนเตยงเดยวกนแบบน ขากจบเหพอด"

ซเหมนถงยม "หากขาเปนสตร ขากคงจบเหเชนกน" เมอเหนอกฝาย

ท�าทาจะแยง เขากเปลยนเรอง "พรงนออกนอกเมอง เราจะแยกทางกนแลว

ใชหรอไม"

"จรงดวย เจาตองรบกลบส�านกสงสารสนะ" คนมงานท�ากแบบน

ไหนเลยจะอสรเสรเหมอนเขา นาเสยดาย...เขาชกไมอยากแยกจาก

คนผนเสยแลว

"แตทานทงมาขาไปแลว"

"นนกจรง ถาเชนนนขากลบไปกบเจาดวยดหรอไม จะไดขอโทษ

Page_�����������.indd 56 8/11/2562 BE 15:12

57

อวฉง

เถาแกเหลาซนฟา แลวเดยวขาจะชดใชคาเสยหายใหเอง" ชายหนมยมเอย

ซเหมนถงจองหนาอกฝายกอนถามขน "ทานจงใจทงมาขาไว

ทางตะวนออกของเมองสนะ"

เนยสอเออรกะพรบตาปรบๆ "ขาเหนกงวนชวโผลมา อารามตกใจ

เลยหนไปอกทาง คงไมมเวลาสนใจวาจะตองทงมาตรงไหนหรอก แตขา

ขอยนยนวาขาไมไดกลวหรอกนะ กแคไมอยากเสยเวลาตอส คนผนน

ฝมอสขาไดทไหนละ"

ซเหมนถงท�าเปนไมไดยนค�ายกหางตนเอง

"กงวนชวคงจะฉลาดมากสนะ"

"อม หากเจาถาม ขายอมตองตอบ ไหนๆ เจากถกลากมาล�าบาก

พรอมขาแลว จะตายวนตายพรงกยงไมร หากคดจะอวดฉลาด ตองม

พรสวรรคดวยนะ เหมอนขาอยางไรเลา" เนยสอเออรชนวใสตนเอง "กงวนชว

ไมมพรสวรรคเหมอนขา แตเขาเปนคนรอบคอบ ประมขสกลกงพงพาอาศย

คนผนนมาก นาเสยดายทคณหนกงมองเขาเหมอนลมตด ท�าไมหรอ

เจาสนใจเขาร"

"พอตกดก คนสกลกงกเรมคนหาตวทานทฝงตะวนตกของเมอง

คนกนคราวน กวาจะมาถงฝงตะวนออก กคงฟาสางแลวกระมง"

"ทางการดจะใหความรวมมอดวย เกรงวาจะเรวกวานน"

ซเหมนถงมองมาอยางใครร

"ทานเดาไดใชหรอไมวา เมอกงวนชวกลบคฤหาสนกงไปแลว

ร เรองราวทงหมด จะเดาถกวาการหลบหนของทานเกยวของกบขา

หลงจากนน พอเขาลวงรวามาของส�านกสงสารถกทงไวทางตะวนออก

Page_�����������.indd 57 8/11/2562 BE 15:12

58

คณหนลวงใจ

กจะตองคดเอาเองวาทานจงใจทงมาเอาไว เพอลอคนสกลกงไปทางนน

สวนตวทานเองหนไปทางตะวนตก ค�าคนน ชาวเมองฝงตะวนตกคงไมไดหลบ

ไดนอนกนละ"

"โอ ขาฉลาดเพยงนนเลยหรอ จรงดวยส ขาฉลาดถงเพยงนนเลยละ"

เนยสอเออรกระชบกอดแนนขน "ถงจอ เจาฉลาดกวาขาอกนะน ขาละ

เกลยดคนทฉลาดกวาขานก ตอไปหากขาเลนลกไมอะไรกบเจา เจาคง

รทนขาตลอด"

"...ในเมอเกลยด กอยากอดขาเลย นาเกลยดจะแย"

"ขาเองกไมไดอยากกอดบรษสกหนอย แตพหมนะส เอาแตเบยด

จนขาหายใจไมออก ขนเขาอวนไปมากกวาน คงนอนเบยดลกและภรรยา

จนตกเตยงแนๆ" หวเดดตนขาดอยางไร เนยสอเออรจะไมมวนกอดพจาว

เดดขาด แคคดกขนลกไปทงตวแลว

สกอดถงจอกไมได...

เขากลนน�าลายเมอรสกวาความคดตนชกจะประหลาด

ซเหมนถงอาปากจะพด แตเมอเหนอกฝายตหนาเศรากจ�าตอง

ปดปากเงยบ จะใหเขาวาอะไรได ถอเสยวาการทชายอกสามศอกสองคน

กอดกนเลนๆ ฆาเวลา เปนเรองทสดแสนจะธรรมดาแลวกน

เมอหวานลอมตนเองส�าเรจ ซเหมนถงกขมตาหลบ

กอนจะเขาสหวงนทรา เขารสกไดวาถกใครบางคนจบจอง

เจาของสายตาคนน ก�าลงจองมองดวยความรสกเชนไรนะ หากเขา

ลมตาขนในเวลาน จะมองเหนโฉมหนาแทจรงทแอบซอนอยเบองหลง

หนากากของเนยสอเออรหรอไม

Page_�����������.indd 58 8/11/2562 BE 15:12

59

อวฉง

"ถงจอ เจาเปนบรษจรงๆ หรอ เหตใดขนตาของเจาจงเสนเลก

ละเอยดถงเพยงน ขาจะตองบ�ารงรางกายเชนไรถงจะมขนตาสวย

ไดสกครงหนงของเจานะ สวรรคชางล�าเอยงจรงๆ"

"..." หลบซะ หลบซะเถอะ ตอใหถกบรษจองมอง ขากไมรสกอะไรเลย

ไมรสกอะไรเลยจรงๆ

"ถงจอ"

"..." ขาก�าลงหลบ ขาหลบแลว หากขาหลบเสยแลว ตอใหบรษ

สองคนนอนเตยงเดยวกน กคงหลกเลยงเหตการณไมคาดฝนได หลบแลว

ขาหลบแลวนะ...

สายตาพนจพจารณาจบจองมองใบหนาเขาอยางนกสนก จรงสนะ

สอเออรเชยวชาญการแปลงโฉม คงชอบมองหนาคนอนจนเปนนสย

รวมทงใบหนาเขาดวย

ทแทกอยางน ทแทกอยางนนเอง ขาคงจะหลบลงไดอยางสะดวกใจ

ไมคดอะไรเลยไดเสยท...

เนยสอเออรนอนหนหลงใหชายขายหม จองมองซเหมนถงอยาง

จรงจงอยเนนนาน ใบหนาอนหลอเหลาถกความมดบดบงไปกวาครง

ดวงตาแฝงแววประหลาดซกซอนอยเบองหลงเงามดนน ไมมใครลวงรวา

ขณะน เนยสอเออรก�าลงคดอะไรอย

"หากคนสกลกงรวาผใดซอนตวอยกบเรา รานเราตองพงแน"

เสยงพดคยเบาๆ ท�าใหซเหมนถงทหลบไปไดพกหนงลมตาขน

เลกนอย เมอดวงตาอนงวเงยเบกกวาง เขากเหนเนยสอเออรยนหนา

Page_�����������.indd 59 8/11/2562 BE 15:12

60

คณหนลวงใจ

เขามาใกล หน�าซ�ายงเอาแตจองหนาตนเหมอนยงไมไดหลบมาตลอดคน

เมอเขาจะอาปากพด เนยสอเออรกเอามอมาปดปาก ไมใหเขา

สงเสยง

"สอเออรเคยชวยชวตขา ขาจะทอดทง ไมชวยเหลอไดอยางไร"

เสยงเบาๆ ของชายขายหมดงลอดมงผนบางเขามา

ซเหมนถงร สกผดคาด เนยสอเออรขยบตาให มมปากเหยยด

เปนรอยยม คงไดยนชดเจนทกค�าพดเชนกน

"ความหมายของเจาคอเจาใสใจเขามากกวาขาและลกอยางนน

หรอ"

"ขายอมตองปกปองพวกเจาอยแลว"

"จะปกปองอยางไร ใชมดปงตอปกปองพวกขานะหรอ อาจาว

มดของเจามนฆาไดแคหม จะฆาคนไดอยางไร สกลกงมอทธพลในเมองน

เพยงใดเจายอมรด เจาจ�าไมไดหรอวาคราวกอน พอมคนใหเบาะแส

สกลกงกตอบแทนพวกนนดวยเงนขาวๆ เตมถง"

เนยสอเออรเหนซเหมนถงขมวดคว กยนมอมารดใหเรยบอยาง

นกสนก

ซเหมนถงจองเขมง เนยสอเออรนกตกใจแกมอจฉาในความงาม

ของดวงตาคน นเขาจะตองเพยรพยายามสกเพยงไหน จงจะดแลรปโฉม

โนมพรรณใหนามองไดสกเสยวหนงของซเหมนถงกนนะ

"เจาจะบงคบใหขาทรยศพนองหรอ"

"นนไมใชพนองแทๆ สกหนอย พรงนทงสองคนกจะสะบดกนจากไป

แลว แตเรายงตองอยเมองนไปอกนาน หากแมนสกลกงรความจรง..."

Page_�����������.indd 60 8/11/2562 BE 15:12

61

อวฉง

"ขากบเขาเปนเพอนตายกนนะ"

เนยสอเออรพยกหนาหงกหงกเหนดวย

"เจาอยากสงลกเราเรยนหนงสอไมใชหรอ หากเรามเงน..."

"หยดพดเถอะ ขา...ขาขอคดดกอน"

"ยงมวคดอะไรอยเลา กวาเจาจะคดตก พวกเขากคงหนไปแลว

ถาเจาไมแนจรง เชนนนขาจะไปเอง เอาลกไปกบขาดวย ถงอยางไรผเปนพอ

กไมรกลกอยแลวน คงเหนสหายส�าคญกวาลกชายแทๆ อยแลวกระมง"

"เดยวส...เอาละๆ เชนนนเราไปหากงวนชวดวยกน"

ซเหมนถงไมแปลกใจทเนยสอเออรถกสหายรกหกหลงเชนน แตท

นาแปลกคอเนยสอเออรซงไดยนทกอยางเตมสองห กลบไมแสดงทาท

โกรธเคองแมสกนด หากกลบยมแยม ราวกบคาดเดาไวกอนแลววาพอคา

ขายหมจะตองทรยศ

ถกสหายทรยศ เปนเรองสนกตรงไหนกนนะ เหตใดถงยงยมไดอก

"ไม ขาไปเอง เจาอยเฝาพวกเขาทน"

"สตรตวคนเดยว จะออกไปขางนอกตามล�าพงไดอยางไร ขา

เปนหวงเจานะ เราไปดวยกน เอาลกไปดวยจะดกวา แตเจาออกไปรอขา

ขางนอกกอน" ชายขายหมยนกราน

เสยงกระซบกระซาบดงตอเนองไปอกพกหนง กมคนเดนออกไป

นอกมง เมอมนใจวาแขกสองคนนอนหลบสนทแลวกบนพมพ�า

"เวลาเลอกภรรยา ควรเลอกคนทเขาใจเราจรงดวยสนะ"

ไมนาน ประตรานขายหมกถกผลกออกเบาๆ กอนจะปดลงจาก

ดานนอก

Page_�����������.indd 61 8/11/2562 BE 15:12

62

คณหนลวงใจ

"เราจะท�ายงไงกนด" ซเหมนถงถามขน

"ท�าอยางไรไดเลา กตองหนแลวละส" เนยสอเออรยมแยมเหมอนเกา

กอนจะกระโดดลงเตยงพรอมสะบดตวไปมา "หนาวจรงๆ" เมอเหนวา

ซเหมนถงคอยๆ เลอนตวลงเตยงอยางชาๆ กควาเสอคลมบนเกาอโยนให

ฮอ...ขาชางเปนคนเอาใจใสดเหลอเกน มการกลววาสหายจะหนาว

เสยดวย แต...ขาชอบดแลคนอนตงแตเมอไหรกน เหตใดไมยกร ตว

มากอน หรอวาขาจะเอาใจใสเฉพาะกบถงจอคนเดยวนะ โอย เลกฟงซาน

ดกวา

"ไหนวาเขาเปนเพอนตายอยางไรเลา"

"กใชนะส เขาเปนเพอนตายของขา" เนยสอเออรยงคงยมให

อยางใสซอ พลางหยบกลองสารพดนกขนมาถอไวพรอมกบหยบฉวย

เสบยงกรง "ถงจอ มวยนอยท�าไม รบเผนเถอะ"

ซเหมนถงลงเลชวคร กอนจะสวมเสอผาเปอยเกาคลงกลนคาว

ตวนนแลวเดนจ�าอาวออกไป

กอนจากไปชายหนมหนหลงมองรานขายหมขนาดยอมอกครง

แสงเทยนออนแรงโบกไสวไปมา ไมตางจากมตรภาพระหวางสอเออรและ

พจาวคนขายหม...

"ถงจอ ยงมวชาอยดวยเหตใดกน"

ซเหมนถงสะดง มองเหนเนยสอเออรแบกของพะรงพะรงเหมอน

ตงใจยกเคารานสหาย กเรมเขาใจสถานการณ สหนาฉายแววนกสนก

"แลวหลงจากนเราจะหนกนอยางไรตอด"

"กตองรอฟาสางกอน แลวตฝาประตเมองออกไป"

Page_�����������.indd 62 8/11/2562 BE 15:12

63

อวฉง

"ฝาประตเมอง? จะฝาอยางไรหรอ" จะตองเขนฆาชวตผคนให

เลอดนองแผนดนแลวหนไปหรอ รบรองไดเลยวารอยเลอดบนหนทาง

สประตเมองนน ไมใชเลอดของกงวนชวเปนแน

"กตองแปลงโฉมเปนสตรแลวหนออกไปนะส...เจาเงยบกระไรเลา

วางใจเถด ขาไมบงคบใหเจาแตงเปนสตรหรอก ดหนาตาเจาแลว

ไมนารอด เดยวขาปลอมตวเปนสตรเอง"

"..."

"ไมตองเสยใจ ขาเปนคนพดตรงๆ อยแลว อกหนอยกชนไปเอง"

"ขา...จะพยายาม"

"แหะๆ เชนนนเรามาหาสถานทเหมาะๆ กอน ขาขอสมผสใบหนาเจา

ใหละเอยดสกท"

"สมผสใบหนาขา?"

"ขาวาใบหนาของเจาชางนาสนใจจรงๆ ขนาดตอนหลบยงดเปน

คนงายๆ เลย นอนไปนอนมา แกมเจากเรมแดง...ขาละเหนแลวจกจ

จรงๆ..." จกจจนน�าลายจะไหลเลย

"...พเนย ทานเคยบอกเองไมใชหรอวาไมนยมพวกตดแขนเสอ"

"โอย เจากคดไปนน ขาหมายถงวาใบหนาเจานาศกษาตางหากละ

ขาอยากท�าหนากากหนงคนทเรยบลนนมนมอยางนมานานแลว จะได

กลบขอดอยเรองทอณหภมหนากากไมสามารถเปลยนตามอณหภม

รางกายได ถงจอ เจาตองใหขาสมผสจนหน�าใจนะ ขาละคนไมคนมอ

คนคะเยอไปถงหวใจแลว"

"..."

Page_�����������.indd 63 8/11/2562 BE 15:12

64

คณหนลวงใจ

ทนททฟาสาง ประตเมองกแนนขนดไปดวยคนของทางการและ

องครกษสกลกง ชาวบานจากนอกเขตผานดานเขามาอยางไมขาดสาย

แตชาวบานทตองการจะออกนอกเมองนน กลบถกซกถามอยางเขมงวด

"พชาย นนพวกเขาตองตงดานรอจบคนรายแนๆ เลย" สาวนอย

วยสบเจดสบแปดเดนจงมอพชาย พลางถามไถชายชราทยนตอแถว

อยขางหนาดวยความแปลกใจ "ทานลง เหตใดวนนจงตรวจตรากน

เขมงวดอยางกบเชอพระวงศถกลอบสงหารอยางนนเลา"

ชายชราหนไปมองกพบวาชายหนมทถกสาวนอยเรยกวา 'พชาย'

ดทาจะก�าลงลมปวย นองสาวตองคอยประคองตลอดเวลา สวนสาวนอย

นางนนหนาตาสะสวย หากโตกวานอกสกหนอย ความงามคงเลองลอ

เปนแน

ดวยความเอนดคนสวย ชายชราจงตอบเสยงออน "เจาคงไมใช

คนเมองนสนะ เมอคนเจาหนาทจบตวจอมโจรเดดบปผาชอเสยงฉาวโฉ

ทสดในเมองไมส�าเรจ วนนกเลยตองตงดานหนาประตเมอง เพอสอบสวน

ทละคนนะ"

"ทแทกโจรเดดบปผานเอง โชคดทขามากบพ หากขาตกเปนเหยอ

ทานพคงชวยปกปองขา จรงหรอไม"

"จรง" ชายหนมตอบพลางกระแอมสองทตดกน แสรงท�าเปนมอง

ไมเหนสายตาเคลอบแคลงของชายชรา

"แตขาวาหลายคนตรงนนไมใชเจาหนาทนนา เหตใดถงคนตว

ชาวบานไดเลา"

"พวกนนเปนคนของสกลกง...จะวาไปกมฐานะพอๆ กบเจาหนาท

Page_�����������.indd 64 8/11/2562 BE 15:12

65

อวฉง

ทางการทเดยวละ หากพวกเจาทงสองจะออกนอกเมองกรบเขาแถวเถอะ"

ชายชรากลาวออมแอม "เจายงเดกอาจไมเขาใจ แตคณชายทานน

คงทราบดวาคนบางคนเราไมควรมเรองดวย"

หญงสาวไดยนดงนนกเบกตากวางพลางตะโกนวา "พชาย นมน

อะไรกน คนพวกนไมใชคนของทางการ แตกลบท�ากรางอยทประตเมอง

ไมยอมใหชาวบานออกนอกดาน พชาย เราไปกนเถอะ หนาตาเราเหมอน

โจรเดดบปผาเสยทไหนกน ไมตองเขาแถวหรอก!" สาวนอยลากพชาย

ทก�าลงปวยไปทประตเมองโดยไมสนใจค�าทดทาน

กงวนชวสงเกตเหนแมนางนอยผนตงแตตอนทชาวบานพากน

แอบมองหนาตาสะสวยของนางแลว หญงผนสวมเสอผาเนอหยาบ แตก

ไมอาจบดบงความงามหยาดฟาของนางได...เขาตวดสายตามองไปยง

ชายหนมอมโรคทถกนางประคองเอาไว

ใบหนาชายหนมซบเซยวทรดโทรม รางกายกผายผอมเสยจน...

เปนไปไดหรอไมวาคนผนคอเนยสอเออรปลอมตวมา

"ขากบพชายไมใชคนเมองน" นางสงเสยงหวาน "เราตองการ

ออกไปนอกเมอง เจาจะคนตวหรอ เจาไมใชเจาหนาทของทางการ

สกหนอย ถอดอยางไรมาคนตวขา" สาวงามจงใจเชดอกเดนไปขางหนา

เนอกลมๆ สองกอนทหนาอกดอวบอมมน�าหนก...จนศรษะของพชายนาง

แทบจะเลอนลงไปโดนอยแลว

กงวนชวหนาแดงเรอ รบเบอนหนาหน หนไปเรยกหญงชราคนหนง

ใหมาชวยคนตวแทน

"ฮ ขาไมใหคน จะมอะไรหรอไม แนจรงเจามาคนเองส เอาเลย!"

Page_�����������.indd 65 8/11/2562 BE 15:12

66

คณหนลวงใจ

นางลากรางแบบบางของพชายไปขางหนา "ตงแตเลกจนโต ไมเคยพบ

เคยเหนเรองแบบน ขาหนาตาเหมอนคนบากามหรอไรกน จะใหขา

ไปขโมยกามใครไมทราบ ขาเปนสตรนะ หรอจะใหขาลวงเกนทานยายด"

กงวนชวลาถอยทละกาว เพราะกลววาจะเผลอโดนสวนทไมควร

สมผสของอกฝาย

"แมนางผน โปรดอยาไดคบเอาศอก"

"ฮ!" หญงสาวเบปาก "ดๆ ไปทานกนาสนใจดเหมอนกนนะ ขาจะ

ใหโอกาสทานสกคนกได หากเปนคนอน ขาคงไมชายตามองหรอก

ทานจะลองจบดหรอไมเลา ลองจบดหรอไมเลา"

นางหญงแพศยา!

กงวนชวสบถในใจ ใบหนางดงามท�าใหเขาดาออกมาไมลง จงแกเกอ

ดวยการเบนสายตาไปทางอน แตแลวกกลบปะทะเขากบหนาอกอวบอม

ของนางเขาโดยบงเอญ ตองรบตงสตแลวเรยกหญงสาวนางหนงเขามา

"สะใภจาว ชวยดทเถดวาสองคนน มใครหนาตาเหมอนบรษท

อยกบเนยสอเออรหรอไม"

ภรรยาชายขายหมพนจมองสองพนองแลวสายหว "บรษผ นน

หนาแฉลม ผวสน�าผง ตาโตเปนประกาย รปรางสงโปรง ออ จรงดวยส

ขาจ�าไดแมนเลยวาเนยสอเออรเจาะหขางซาย"

กงวนชวหนมองตงหชายอมโรคทนท แตปรากฏวาไมไดเจาะร

แตอยางใด เมอมองไปยงตงหของหญงสาว กพบวาสวมตางหเรยบๆ

นางจองตอบดวยสายตาดดน เบปากเหยยดอยางขนเคอง

กงวนชวเมมปาก ไมคดจองตอบ เขาโบกมอเปนสญญาณใหไปได

Page_�����������.indd 66 8/11/2562 BE 15:12

67

อวฉง

"ไปเสยเถอะ"

"ไมจบแลวหรอ นทานก�าลงจะพลาดโอกาสทองเชยวนะ"

"เฉยวเออร อยาสรางปญหานา" พชายของนางปรามเบาๆ พลาง

หนไปผงกศรษะพรอมกบยมเหนฟนใหกงวนชว "นองสาวขาไรมารยาท

ตองขออภยดวย"

สาวงามหลบตาทนควน เพราะเกรงวาคนอนจะสงเกตเหนวา

นางแสบตา เมอลมตาขนอกครงกพบวากงวนชวก�าลงเอามอปดตา

เชนกน

ทแท ไมใชตนคนเดยวทแพรอยยมนหรอกหรอ...'พชาย' ของตน

คนน คงจะมรอยยมทบาดตาทกคนจรงๆ

เอ? เหตใดใจขาถงไดเตนโครมครามถงเพยงน 'นาง' เคยเผชญหนา

กบเหตการณตางๆ ทกรปแบบ แตกยงไมมครงไหนท�าใหใจเตน

โครมครามไดเทานเลย

"เอาเถอะ เราไปกนดกวา ประเดยวยงตองไปหาหมออก" หญงสาว

พยงพชายทก�าลงปวยเดนออกนอกประตเมองไปอยางทลกทเล

เมอเดนเฉยดกงวนชว นางสมผสไดวาถกจบจองกหนกลบไป

แลบลนปลนตา "ทานนชางใจเตนแรงจรงๆ นะ อยารอานคดไมซอกบ

พชายขาละ เขาใจหรอไม"

นอกเมอง เจาหนาทจงมาตวใหญเอาไวตวหนง บนหลงมาคออาน

ประทบตราวาเปนทรพยสนของส�านกสงสาร ระหวางทชายอมโรค

และสาวนอยหนาสวยเดนผานมนไป พวกเขาสมผสไดวามคนจบจองอย

ตลอดเวลา

Page_�����������.indd 67 8/11/2562 BE 15:12

68

คณหนลวงใจ

"ชางเปนมาทสวยจรงๆ" ชายอมโรคหยดยนหนาอาชาตวนนสกพก

กอนเดนจากไปพรอมนองสาว

"พวกเขา...ยงมองอยหรอไม" ชายอมโรคถามอยางสงสย

"เฮอะ เขาก�าลงมองทานนะพชายของขา"

นยงเลนละครไมเลกอกหรอ อะไรจะตดใจขนาดน

'ชายอมโรค' นามซเหมนถงเอามอลบหนากากหนงคนทแปะอย

บนใบหนาตนอยางแนนหนา พลางพดข�าขน "นองสาว เจารไดอยางไรวา

กงวนชวเปนพวกตดแขนเสอ ขายงนกวาเขาตะลงในความงามของเจา

จนหนามดเสยอก"

เนยสอเออรในคราบสาวงามชะงกกก "ความจรงกงวนชวไมใช

เปนพวกตดแขนเสอเสยหนอย..." ทวา...เขาพลนจองมองอกฝายพลาง

กลาวอยางระแวดระวง "ไหน เจาลองยมซ ไมตองยมเจดจามากนะ

เอาธรรมดาๆ กพอ แตตองเหนฟนดวยนะ"

ซเหมนถงไมรวาเนยสอเออรมาไมไหน แตกยงยมใหตามค�าขอ

"ตายละ!" เนยสอเออรกระโดดโหยง เอามอปดตาจาละหวน "ขาตอง

บาไปแลวแนๆ เหตใดโลกนจงมคนทดงดดทงเพศหญงและเพศชาย

อยางเจาอย ขนาดขาใจแขงเพยงน ยงเกอบคมอารมณไมอย" เขารอง

โวยวาย

ซเหมนถงเคยชนกบอาการพดคนเดยวอยางคลมคลงของเนยสอเออร

แลว จงไมใสใจนก

"หนากากททานท�าชางสวยงามจรงๆ มเคลดลบอะไรบอกตอ

หรอไม"

Page_�����������.indd 68 8/11/2562 BE 15:12

69

อวฉง

เนยสอเออรตดเรองเครยดออกจากสมองไดอยางรวดเรว เชดจมก

อยางเยอหยงพลางวา "แนนอน! หากแปลงเปนคนทไมมตวตน

จะงายมาก แตแบบนนขารสกวามนไมทาทาย จงท�าหนงหนาเลยนแบบ

นองชายคนทสบสองของขาเอง..." แมแตเขายงตองยอมรบวานองสบสอง

หนาตาดมาก

"นองชายคนทสบสองหรอ ขานกวาใบหนานเปนสตรเสยอก"

เนยสอเออรท�าเสยงขนจมก "ขารนะวาเจาคดอะไรอย เสยใจดวยนะ

ถงจอนองรก บานขามลกสบสองคน ทงสบสองคนลวนเปนบรษ หากเจา

คดจะมาสขอ คงตองรอรนลกแทนแลวละ"

"ไมแนนองสบสองของทานอาจเปนหญงทปลอมตวเปนชายกไดนะ"

ซเหมนถงยม

"เฮอะ หากเขาเปนหญงทปลอมตวเปนชาย พสทเหนเขามา

ตงแตเลกแตนอย จะไมรไดอยางไร"

ซเหมนถงไดยนดงนนกตอบยมๆ

"ททานพดมากถก สตรสกคนหากรอานปลอมเปนบรษกตองม

ผสมรรวมคดถงจะแนบเนยน"

เนยสอเออรจบไดถงความนยบางอยางในค�าพดน แตกสดจะเดา

วามนคออะไร

"ทานชางฉลาดเสยจรง ทานรดวากงวนชวจะตองมาเฝาทหนาประต

เมองดวยตนเอง และคงจะพาสะใภจาวและมาของส�านกสงสาร

มาดวยแน" ไมเพยงแตใบหนาเทานนทเปลยน แตเนยสอเออรยงเปลยน

กลนกายใหเขา จนแมแตมากยงจ�าเขาไมได ครงนเขาตองยกนวใหกบ

Page_�����������.indd 69 8/11/2562 BE 15:12

70

คณหนลวงใจ

ความสามารถของสอเออรจากใจจรง

"ขาเคยบอกเจาแลววากงวนชวเปนคนขระแวง เขาอาจจองจบผด

สตรสกคนอยางละเอยดลออ แตจะไมมวนจองมองสตรคนใดกตามท

อาจท�าใหชอเสยงของเขาตองมวหมอง เพราะหวใจของกงวนชวมคณหนกง

อยแลวทงคน เฮอ เหตใดแมเสอรายตวนนถงไมมใจใหคนทรกนางบาง

ความโชครายมนเลยมาตกทขา..." เนยสอเออรกระตกผาคาดเอว พรบตาเดยว

แถบผาหนาตาธรรมดากยดออก เขาออกแรงดงพรอมกบกระโดดไปมา

จนสงของทยดเอาไวตรงหนาอกรวงลงมากองกบพน พบเกบเลกนอย

ผาผนนนกกลายสภาพเปนกลองสารพดนก

เนยสอเออรยมใหซเหมนถง

"เปนอยางไรเลา อยกบขา สนกละส"

ซเหมนถงพยกหนา "สนกจรงๆ" จากนนกนงไปเลกนอย กอนจะ

ยมออกมาอยางมเลศนย "สนกมากๆ ดวย"

'นองเอนทรก พกนสบายดหรอไม

การงานของขาทส�านกสงสารราบรนด เถาแกเปนคนดมาก สหาย

ทท�างานกเขากนไดด สงเดยวทนาเสยดายเกยวกบการท�างานทน กคอ

หมดโอกาสสนทนากบเจาเหมอนเมอกอน

แมพใหญจะสขมและพงพาได แตเพราะชองวางระหวางวย ขาจง

ไมรสกสนกเวลาคยกบพใหญมากนก เจาอาจไมเชอนะ แตเวลาพใหญ

คยกบขานนเหมอนหญงชราขบนไมมผด สวนพบญธรรมคนอนๆ ขา

ไมคอยสนทดวยมาตงแตไหนแตไรแลว จะวาไป นองเอนคงเปนคนทขา

Page_�����������.indd 70 8/11/2562 BE 15:12

71

อวฉง

คยดวยมากทสดในบานเราแลวละ

ขาสบายดนะ หากเจาไมเคยชนกบการเขยนจดหมายกไมตองตอบ

หรอก แคอานกพอแลว

ขาเคยบอกเจาหรอไมวาสองปมาน ขามสหายทเขยนจดหมาย

หากนตลอด ขาไมเคยเจอหนาเขาหรอกนะ ไมเคยเหนแมแตภาพวาด แต

ขากลบรสกสนทใจกบเขามาก สหายคนนแซเนย เปนบรษทคยโมโออวด

ไดอยางนาสนก

เจานาจะรอยแลววาขามกสนใจสงแปลกใหม แตกปลอยชวต

ไปตามโชคชะตา ดงนนขาจงรอคอยจดหมายอนนาสนกของสหายคนน

อยตลอดเวลา

ครงแรกทไดอานจดหมายของคนแซเนย สงทระบเอาไวแทนชอ

ผรบจดหมายคอ 'รบมาชวยขาเรว' อกทงยงตามดวยขอความสาปแชง

ทแนบมาในซองวา 'ใครพบเหนคนใกลตายแตไมชวย จะตองตายตาม!'

ตอนนนขาไดแตคดวาคนผนนเหนทไมบากบอ เนอความสบประโยค

ในจดหมายของเขา เปนถอยค�าอวดโอยกหางตวเองไปแลวสก

เจดประโยค นตกลงเขาก�าลงขอความชวยเหลอ หรอจดงานรวมตว

คนทเทดทนบชาเขากนแน

นองรก จากการเขยนจดหมายคยกบคนผนมานานป ท�าใหขา

ตระหนกวาโลกของเรามคนอยจ�าพวกหนง ทแมจะท�าตวสนกสนานเฮฮา

ตลอดเวลา แตอนทจรงแลวเขาไดปดบงโฉมหนาทแทจรงของตนเอาไว

ไมแสดงออกใหใครเหนงายๆ

พเนยเปนคนประเภทน

Page_�����������.indd 71 8/11/2562 BE 15:12

72

คณหนลวงใจ

ความจรงใจของเขาซกซอนอยทใด เราไมอาจร และยากจะคนเจอ

บางทตวเขาเองกอาจไมรจกตวตนทแทจรงทซอนเอาไวลกทสดกเปนได

สหนา ภาษา อากปกรยาของคนเรา มกสะทอนใหเหนถงความคด

อนจรงแทออกมาโดยทเจาตวไมทนระวงเสมอ แตคนสวนใหญกลบ

ลมไปวาแทจรงแลวตวหนงสอของคนเรากซอนความนยหลายอยาง

ทแมแตตวเราเองกไมลวงร

นองรก ขารสกดใจมากทไดเขามาอยในสกลซเหมน และดใจมาก

ทไดเขามาท�างานในส�านกสงสารหยางหลว แมขาจะไมแนใจอนาคต

ของตวเอง แตขากรสกขอบคณสวรรคทท�าใหขากบเจาไดเปนครอบครว

เดยวกน ขามความปรารถนาอนเลอนรางวาสกวนหนง ขากบพเนย

จะกลายเปนมตรแทตามทเขาเคยอาง แมขาจะสงสยเหลอเกนวาทเขา

คยโอยดยาววามมตรแททวทงแผนดนนน เปนความจรงหรอไมกตาม

ขาท�างานอยในต�าบลเลกๆ แมบางคราวจะไดพบเจอเรองนาสนก

แตกไมมเรองไหนนาสนใจเทาพเนยคนน ถงกระนน ขากไมเคยคดทจะ

นดพบหนาเขาหรอกนะ การไดเขยนจดหมายหากนอยางตอเนองเชนน

ส�าหรบขากเพยงพอแลวละ

เจาคงอยากจะเอดขาวาขาปลอยชวตตามบญตามกรรมเกนไป

ใชหรอไม

ขาชอบเรองสนก แตกชอบเดนบนเสนทางทเหมาะทควรเชนกน

ฟาลขตใหขาเดนทางไหน ขากจะเดนไปทางนน กในเมอนสยขา

เปนเชนนนนา

คราวหนาคอยคยตอนะ ขาตองไปเขยนจดหมายตอบพเนยแลวละ

Page_�����������.indd 72 8/11/2562 BE 15:12

73

อวฉง

พกนเขาถกอาจารยเลนงานเสยจนอวม เหนวาลกขนมาเขยนจดหมาย

ขอความชวยเหลอจากขาตอนดกดน หากขาปรากฏตวตอหนาเขาจรงๆ

เขาคงจะองไมนอยกระมง

ขาแนบต�ารบยามาใหพรอมจดหมายฉบบนดวยนะ ลองดซวาจะ

ชวยรกษาอาการเจบปวยไดหรอไม หวงวาสงจดหมายคราวตอไป จะได

ทราบขาวด

รกษาตวดวย

ถงจอ พชายล�าดบทหกของเจา'

Page_�����������.indd 73 8/11/2562 BE 15:12

74

คณหนลวงใจ

3

ลมพายพพดฝนมาตกกระหน�า สงเสยงจกๆ ไปทวบรเวณ

"เรงหนอยๆ" เนยสอเออรควบมาน�าอยขางหนา มงตรงเขาไปในวดราง

ตะโกนบอกสหายทก�าลงตามมา "ถงจอ อยาชาส หากโดนฝนเปนหวด

ขนมา ขาไมรบผดชอบปรนนบตเจานะ"

วดรางหนาวเหนบ เนยสอเออรสะบดตวไลหยดน�าตามรางกาย

แรงๆ เหมอนลกสนขสลดขน

ฮอ...เวลานขาคงดไมจดแนๆ เลย

กอนนเมอตองตดตามทานอาจารยไปขางนอกยงไมเคยเปยก

มะลอกมะแลกถงเพยงน เขาเปนคนรบหนาทจดแจงอาหารการกนและ

ทหลบทนอนใหอาจารย คอยดแลใหอาจารยและตนเองอยในสภาพ

นามองตลอดเวลา บดนอาจารยไมอยแลว โชครายดราวกบรวงหลน

จากฟามาทบหวเขา แมแตสวรรคยงไมเมตตา

Page_�����������.indd 74 8/11/2562 BE 15:12

75

อวฉง

ครหนงใครบางคนกาวอยางเชองชาเขามาในวดราง เนยสอเออร

รดวาเปนใคร จงถอดเสอผาโดยไมหนไปมอง

"ถงจอ เปนความผดของเจานะ อยดไมวาด หาเรองไปสงจดหมาย

ทส�านกสงสาร โตปานฉะนแลว ตอใหเจาหายไปสกหลายวน เหลาซนฟา

กคงไมล�าบากยากเขญ กนไมไดนอนไมหลบหรอก"

ชางนาโมโหนก ขาละอยากจะเอามอฟาดๆๆๆ ใหโตะวางเครองเซน

พงพนาศเสยเดยวน!

เนยสอเออรเงยหนาขนมอง พบซเหมนถงยนบงลมอยตรงประต

"โอย! ไมตองดตอขาถงเพยงนดอก" เมอเหนสหายยงคงยนนง

เขากหยดกายลกขนแลวเดนไปทประต ดงซเหมนถงออกมาจากตรงนน

ลากประตบานเกามากนลมและฝน "แคนกพอแลวเหนหรอไม เจาน

จรงๆ เลย ชางซอบอไมรจกพลกแพลงเหมอนอาจารยขาไมมผด"

"..."

"เอาละ รบถอดเสอผามาผงไฟเถอะ หนาวจะแยแลวเนย หนาวๆๆๆ"

ชายหนมกระโดดกลบไปหนากองไฟทเพงจดเมอกอนหนา เอาตวองกบ

ไออนราวกบตนเองเปนเปดยางเสยบไม

"..." ซเหมนถงจนดวยค�าพด

ครหนงผานไป เนยสอเออรกพบวารางบอบบางทเปยกปอนนน

ก�าลงเดนออมก�าแพงไปอกทาง ไมมททาจะมาผงไฟ

เขาชอนสายตามองสหาย เมอพบวาอกฝายจองตอบดวยสายตา

แปลกประหลาด กนกถงรอยยมเจดจาเปนหมนจง* ขนมาทนใด หวใจ

* จง เปนหนวยมาตราวดของจน เทยบไดระยะประมาณ 3.33 เมตร

Page_�����������.indd 75 8/11/2562 BE 15:12

76

คณหนลวงใจ

ของเขาพลนเตนโครมคราม มนเตนดงและรวเรวเสยจนตวเขาเองยงตกใจ

"เจาไดยนเสยงหรอไม" วาแลวเขากเอยถามอยางหวนๆ

"เสยงฝนหรอ" ซเหมนถงตอบตามตรง

เนยสอเออรเกอบจะปดบงความผดหวงไมมด แตแลวเขากสงเกต

วาสหายนอยยงคงมองมาทางใบหนาตน ไมส เรยกวาจองเปงเลย

จะถกกวา

ชายหนมกมมองแผงอกและทอนแขนอนเปลอยเปลา คอยๆ ยนขน

แลวเดนหางๆ อยางคมเชงตรงขามซเหมนถงราวกบยอดฝมอเตรยมตว

ประลองยทธ

"ถงจอ เจาท�าใหขาแคลงใจนะ..."

"แคลงใจอะไรร" ซเหมนถงยมๆ

"นนส เจาหลบหลกขาถงเพยงน จะไมใหขาสงสยกระไรได ขาไมใช

คนโง สายตาของเจาวนไปเวยนมาอยเหนอชวงคอขามานานแลว...

เจาคงดถกวาขารางกายผายผอมสนะ"

"นคอ...ขอแคลงใจของทานจรงๆ ร"

"เฮอะ อยางขานะเรยกผอมเพรยว ผอมเพรยวนะเขาใจหรอไม

ถงผวขาจะขาวเกนไปสกหนอย แตนนกเพราะขาดแลตวเองเปนอยางด

คราใดทเหนนองสบเอด ขาจะตองเตอนตวเองวาตวด�าเปนตอตะโก

แบบนนเดนออกไปขางนอก ใครๆ คงพานเขาใจผดคดวาถกฟาผามา

นาอายจะตายชก แมขาจะเกดมาขาวผอง แตขารางกายก�าย�านะขอบอก

เจาตางหากเลา ถงจอ เอวเจา รปรางของเจาดเหมอนคนปวยมากกวาขา

เสยอก..." เขาพดไมทนจบกกระโจนเขาใสอกฝาย

Page_�����������.indd 76 8/11/2562 BE 15:12

77

อวฉง

ซเหมนถงไมทนระวงจงสญเสยการทรงตว หงายหลงลมตงไปกบพน

"ทานจะท�าอะไรนะ"

"ขาหวงดตอเจาหรอกนะ เจาจะอายท�าไม ขาไมหวเราะสารรปเจา

หรอกนะ เจาคงผอมจนเหลอแตกระดกใชหรอไมละ ขางนอกฝนตกหนก

ขนาดน หากไมถอดเสอผาออก มหวงขาคงไดแบกเจาไปโรงหมอแน

ขายงขเกยจอย ขอทละ ท�าตวมเหตผลสกนดเถด..." เนยสอเออรลงมอ

ถอดเสอใหสหายอยางหวงด แตเมออกฝายปดปองมากเขา เขากยง

อยากเอาชนะ หวเดดตนขาดกตองถอดเสอผาเจานใหได

"หยดแกลงขาไดแลว!"

"ขานะหรอแกลงเจา เจาไมเหนรวาเสอผาเจาแนบไปกบกระดกแลว..."

เนยสอเออรเหนซเหมนถงนวมอเรยวยาว แตดแขงแกรงกอดชนชมไมได

โดยปกตนวมอของสตรจะขาวเรยวแตไรเรยวแรง สวนนวมอบรษนน

จะอวบหนาและแขงแกรง แตของคนผนกลบอยกงกลางพอด จนเขา

นกอจฉา

ซเหมนถงใบหนาเปยกชน เสนผมทมดเอาไวกเปยกชมจนน�าหยด

เหมอนเพงอาบน�าเสรจ...เนยสอเออรกลนน�าลาย มองเหนหยดน�า

หยดหนง กลงจากแกมสน�าผงลงมาหยดอยทกงกลางระหวางรมฝปากบน

และลาง

"มองอะไร" ซเหมนถงอาปากถาม หยดน�าจงรวงจากกงกลาง

รมฝปาก กอนจะ...หลนวบลงทองเนยสอเออร!

เนยสอเออรถลงตา กระโดดผลงแลวถอยกรด

ซเหมนถงเคยชนกบพฤตกรรมผเขาผออกของสหายเสยแลว จง

Page_�����������.indd 77 8/11/2562 BE 15:12

78

คณหนลวงใจ

ฉวยจงหวะลกขน

"แยแลว ขาหวน�า..." เนยสอเออรเอย

"หวน�ากดมน�าส" ซเหมนถงวาพลางโยนถงน�าให

เนยสอเออรรบถงน�ามากรอกปากดงเออกๆ จนจใจ แทจรงแลว

คนทมปญหาคอเขา ไมใชถงจอหรอก เมอครเขาถงกบล�าคอแหงผากเชยวนะ

หรอ...หรอวา...ไมนะไม อยาไปคด อยาไปคดเชนนน ขานชอบฟงซาน

เสยจรง อยาฟงซานส อยา!

เมอหนเหความสนใจออกจากถงน�า เนยสอเออรกพบวายามน

อกฝายยอมนงผงไฟแลว หากแตยงสวมเสอผาเปยกๆ ไวกบตว...เขาลงเล

ชวคร กอนตดสนใจวาไมควรบงคบถงจอถอดเสอ เพราะกลววาจะเกด

ประกายไฟขนระหวางตนกบอกฝาย จนตนเองตอง...หมดอนาคต

เนยสอเออรเดนชาๆ กลบไปนงลงขางกองไฟอยางเสยไมได ทนใดนน

เขากเอามอปดปองทรวงอก พลางรองวา "เจาอยาคดไมซอกบขานะ"

ขนาดเขายงเผลอคดเลย แลวคนออนไหวอยางถงจอ...มหรอจะทานทนไหว

ซเหมนถงไดยนเชนนนกข�าพรดทนใด

"พเนย ขอไดโปรดวางใจ แมทานจะหนาตาหลอเหลา รปรางหรอก...

นามองไปอกแบบ แตขาไมเคยนกสนใจทานในแงนนสกนด จะคดไมซอ

กบทานไดอยางไร"

"...กจรง" เนยสอเออรตอบคลายเคองขนในใจเลกนอย "ขากเชนกน

ถงเจาจะดหวานปานน�าผง...เอย ไมส ขาหมายถงวาขาไมชอบกน

ของหวานมาตงแตเลกจนโต ดงนนตอใหเจาเหมอนจดจดจด ขากยง

มองเจาเปนแคพนองอยด" 'จดจดจด' ทวานนถกเนยสอเออรยงปากไวไดทน

Page_�����������.indd 78 8/11/2562 BE 15:12

79

อวฉง

เขาไมมวนพดออกมาใหขายขหนาหรอก

เพราะเขยนจดหมายตอบโตกนมาหลายป ซเหมนถงจงเขาใจ

อปนสยแปลกประหลาดของสหายผนพอประมาณ เขาจงเลกเซาซอกฝาย

คนผนชางตลกจรงๆ

"ตอนนเราออกมาจากสกลกงสามสวนแลว ไมร พวกนนจะยง

ตามมาหรอไม"

"อม โลกใบนหาไดมบรษเพยงหนงเดยว พวกนนคงไมสงคนออก

ตามหาแลวละ" เนยสอเออรหวเราะหๆ

"ถาเชนนน พเนย ทานคงมเรองอนตองท�าอกมากสนะ"

"แนนอน ขาออกจะกวางขวาง ถกตามฆาไมเวนแตละวน เอย ไมส

ขาหมายถง...มอะไรรอใหขาไปท�าตงมากมาย อยางเชนตองขนเขา

ไปอวนซานไปเกบหญากงกาสวรรค เพราะน�าของมนจะชวยท�าให

หนากากหนงคนของขามประสทธภาพดยงขน ขาพดไปเจากอาจไมเขาใจ

หรอก นอกจากน ขายงจะตองไปเยยมเยยนทานอาจารยทเคหาสนอกษร

ดวย ซ�ายงตองออกตามหาผอารกขาประจ�าตวทไมรไปมดหวอยทใดอก..."

"หมายถงผ อารกขาทหนเอาตวรอดตอนททานอายสบสามนน

นะหรอ" ซเหมนถงถามอยางนกสนก

"นเจาจดจ�าขอความในจดหมายขาไดดเพยงนเชยวร มเสยแรงทขา

ทองเนอความในจดหมายฉบบแรกทเจาเขยนตอบขาไดอยางขนใจ

เชนกน"

ซเหมนถงแยมยม "ตงหาหกปแลว ยงทองไดอกหรอ เชนนนลอง

ทองใหขาฟงหนอยส"

Page_�����������.indd 79 8/11/2562 BE 15:12

80

คณหนลวงใจ

ทวาเนยสอเออรกลบเปลยนหวขอสนทนาหนาตาเฉย

"พดถงเจาผอารกขางเงาของขาคนนน กบอกชดอยแลววาหากใครหน

จากสายตาทานอาจารยไดกอน จะตองกลบมาชวยอกคนหนง แตเจาบานน

กลบทงขาเฉย ไมสงขาวคราวเลยนบแตนน" เนยสอเออรกดฟนกรอด

"อยาใหขาหาตวมนพบเชยวนะ!"

"บานทานนกแปลกดนะ มผอารกขาประจ�าตวกนทกคน"

"ขากวาแปลก แตขาเดาวาเพราะทานพอตองการประคบประหงม

บตรชายกระมง จรงดวยส ขาจ�าไดเจาเคยบอกวาเจาเปนลกชายคนทหก

กนาสนใจดนะ...เดยวขานกกอน บานเจา บานเจาก..."

"อยเมองหนานจง" ซเหมนถงเสรมใหอยางใจด "ขาเปนบตรบญธรรม"

"ขานกออกละ เจาเคยเขยนในจดหมายวานองชายคนเลกในบานเจา

ปวยอมโรค แตเขานนละทเปนลกชายแทๆ คนเดยวของพอแม"

ซเหมนถงยมจาง "ตอนนนองขามภรรยาแลวละ สขภาพกดวนดคน

ดวย"

"ออๆ ถาเชนนนเจากไมจ�าเปนตองท�างานทส�านกสงสารแลว

กระมง"

"ขาท�าจนชนแลว ปนพใหญชอบสงจดหมายตามขากลบบานไป

ชวยดแลกจการของพสาม แตขารดวาไรสามารถจงปฏเสธไป พเนย

ในเมอทานมธระตองท�ามากมาย ขากคงไมรบกวนแลวละ เดยวพอ

ฝนหยด เรากแยกยายดหรอไม"

"เอ? ขาเคยบอกวาจะกลบส�านกสงสารไปขอขมาเถาแกกบเจา

มใชหรอ" จๆ กจะมาทงกนงายๆ ไดอยางไร ใจรายจรง

Page_�����������.indd 80 8/11/2562 BE 15:12

81

อวฉง

ซเหมนถงยม "จากทนมงขนเหนอไปเรอยๆ กจะถงส�านกสงสาร

เหลาซนฟา เถาแกใจดกบเรามาก มาหายไปตวหนง เขาคงไมใสใจหรอก

กระมง อยางมากกใหขาชดใชเงนทงหมด อยางนอยกใหขาชดใชเงน

ครงหนง"

ชาง...ไรเยอใยสนด

เนยสอเออรรสกคนคะเยอในหวอก ไออนจากเปลวไฟท�าใหใบหนา

และเสนผมของซเหมนถงคอยๆ แหง แกมสน�าผงถกแตงแตมดวย

เลอดฝาด ยงเหนดงนน เขากยงรสก...คนยบยบในหวใจ แตแนนอน

เปนความคนเพราะหมนไสตางหาก

"นสยของทานเหมอนลม มกไปไหนมาไหนตามล�าพง แมม

มตรสหายมากมาย แตกลบไมใสใจวามตรภาพจะยนยาวหรอแสนสน

ทานคงเปนคนทใชชวตอยกบปจจบนสนะ"

เนยสอเออรนกแปลกใจ "เหตใดเจาจงร"

"ทานเขยนบอกในจดหมายอยางไรเลา" อกฝายตอบหนานง

ขาเคยเขยนแบบนนดวยหรอ

เนยสอเออรหรตา สกพกกเรมดอขนมา "ขาไมสนละ ขาจะตดตาม

เจากลบเหลาซนฟาดวย เราเปนพเปนนองเปนสหายกน หากเกดเรองขน

กบขา เจาเองกคงไมรอด"

ซเหมนถงสายหนาอยางนกขน แตกเลกยนกรานในความคด

ของตนเอง เพราะรดวาไรประโยชน

เสยงฝนทตกหนกขนท�าใหซเหมนถงทก�าลงกงหลบกงตนสะดง

Page_�����������.indd 81 8/11/2562 BE 15:12

82

คณหนลวงใจ

เลกนอย เขาปรอตามองเปลวไฟทเรมออนก�าลงลง ทวายามนวดราง

กลบเตมไปดวยไออน...เมอกมมองทล�าตวกพบวามเสอคลมหมอย

เขาผดลกนง เหลยวมองรอบตว ไมเหนแมแตเงาของเนยสอเออร

แตเสอคลมของอกฝายยงหมอยตรงน กลองสารพดนกกยงอย เหนทเขา

คงออกไปปลดทกขขางนอกกระมง สองวนนดเหมอนเนยสอเออรจะ

กนอาหารผดส�าแดง พอสบโอกาสเปนตองแวะเขาหองสวม ระหวางก�าลง

คดเรอยเปอยอยนน กมชายสองคนเดนตามกนเขามาหลบฝนในวด

ซเหมนถงใจเสย คอยๆ วางเสอคลมทเนยสอเออรทงไวใหลงชาๆ

มอกระบคนหนงเดนเขามากอน เหตทเรยกคนผนวา 'มอกระบ'

กเพราะเขาถอกระบตดกาย ความรเรองยทธภพของซเหมนถงมจ�ากด

เขาจะรเทาทเนยสอเออรเคยโมใหฟงในจดหมาย ไมแนใจเหมอนกนวา

ควรจะเรยกบรษทพกกระบยาวตดกายวากระไรไดอก

ชายคนนนเดนเขามาในวด แตไมตรงเขามาผงไฟ หากกลบเลอก

ทจะนงหลบตาท�าสมาธอยมมหนง

ทนาตกใจคออกคนทเดนตามเขามาคอ...กงวนชว!

ซเหมนถงชกเครยด เนยสอเออรโกหก คนสกลกงยงไมเลกตามลา

'ทานเขย' ไปคนใหคณหน เคราะหดทตนไมเคยประจนหนากบกงวนชว

ดวยใบหนาแทจรง หากแตสวมหนากากแปลงโฉม

ชายหนมลอบสงเกตมอกระบคนนน เดาเอาเองวากงวนชวคงจะ

บงเอญเขามาหลบฝนพรอมกบเขา ทงสองไมรจกกน

ขาควรท�าเชนไรด...

รอใหสอเออรกลบมากอน หรอวาควรจะหนออกไปตอนน

Page_�����������.indd 82 8/11/2562 BE 15:12

83

อวฉง

แตหากหนตอนนตองมพรธแน

ซเหมนถงพเคราะหอยนาน ทายสดกตดสนใจท�าตวไมร ไมช

อยทเดม

เขาสมผสไดวาถกมองดวยสายตาแปลกๆ แตกยงพยายามนง

ท�าเปนไมรสกถงสายตาคมกรบทจบจองมา

"มาหลบฝนทนตามล�าพงหรอ" ใครบางคนเอยขน ซเหมนถงจง

มองไปยงตนเสยง

คนทพดคอกงวนชว!

"ขอรบ"

"คณชายเหนคนหนมสองคนผานมาหรอไม หนงในนนคนหนงม

ผวขาว หนาตาเจาเลหอยางประหลาด สวนอกคน...ผวสเดยวกบทาน"

ซเหมนถงไดยนดงนนกใจหายใจคว�า รบสายหวพลางเอย "ขาไมเหน"

"อยางนนร หากคณชายพบเหนสองคนนน ตองรบหนไปใหไกลนะ

เจาสองคนนนเปนจอมโจรเดดบปผาแหงยทธภพ ไมวาชายหรอหญง

กอาจตกเปนเหยอของพวกมน คณชายหนาตาหมดจดเชนนยงตองระวง

ใหจงหนก"

"ขอบใจพชายทเตอน" ซเหมนถงเมมปากยม

กงวนชวจองหนาชายหนมตาไมกะพรบ จนลมใสใจมอกระบอกคน

ไปเสยสนท

"แตคณชายโปรดวางใจ ขาตงใจตามสองคนนนมาเพอจดการ

พวกมนอยางเดดขาด"

ซเหมนถงสมผสไดถงความเกลยดชงทแทรกอยในทกพยางคท

Page_�����������.indd 83 8/11/2562 BE 15:12

84

คณหนลวงใจ

เออนเอย จงยงรสกพรนพรงกวาเดม ทแรกเขานกวาคณหนกงสงกงวนชว

มาตามตววาทสาม หากเปนเชนนน อยางมากสอเออรกคงถกฉดกลบไป

ขงเอาไวในคฤหาสนสกลกง แตยามนกลบกลายเปนวากงวนชวตงใจมา

เพอจบพวกตนฆาหมกปา ชนดไมทงรองรอย คณหนกงจะไดตามหาตว

สอเออรไมเจอเสยมากกวา...

จตรษยาของบรษนน ชางนากลวเหลอเกน!

ซเหมนถงเหนกงวนชวดงกระบทเหนบอยตรงบนเอวอยางเชองชา

เหงอกพลนผดเตมหนาผากแลวไหลลงขางแกม แมเขาจะไมไดออนแอ

ปวกเปยก หากมเรองววาทกบคนทวไปกพอทจะสได แตหากคตอส

เปนยอดฝมอแลวไซร เพยงแคดงกระบออกจากฝก ชวตเขากอาจจบสน

เพยงเทาน หน�าซ�าสายตาอาฆาตของกงวนชวนน...

เหนทวนน ขาคงไดพลชพเพอสอเออรแลว...

"สะใภจาวทเคยเหนโจรเดดบปผาสองคนนนบอกวาบรษผวเขม

ทวไป แมหนาตาจะคมคาย แตกมกจะดสมชายชาตร แตชายหนม

ผวสน�าผงคนนนกลบมรปรางอรชรออนแอน มองละมายคลายสตรอย

เจดสวน และเมอพจารณาใหละเอยดอกครง กจะพบวาเขาผนมราศงามสงา

แผออกมารอบตว ชายหนมผนจงเปนชายทมไดพบเหนกนทวไป และนน

ท�าใหสะใภจาวจดจ�าเขาไดอยางแมนย�า เดมทเดยวขานกปรามาส

ค�าใหการของสตร หากไมระบรปพรรณสณฐานใหชดเจน จะแยกแยะออก

ไดอยางไร แตเวลานขาถงไดตระหนกวาสะใภจาวชางบรรยายได

เหมาะเจาะยง"

"...ขาไมยกรวาตนเองพเศษถงเพยงนน" ซเหมนถงยมนอยๆ อยาง

Page_�����������.indd 84 8/11/2562 BE 15:12

85

อวฉง

ขมขน

"เขาอยทใด"

"แยกกนแลว"

"จวนจะตายอยรอมรอยงคดปกปองเขาอกหรอ ชางสมทเปน

เพอนตายเสยจรง"

เพอนตายอยางนนร

ซเหมนถงรสกขมทโคนลน ไมนกเลยวา 'เพอนตาย' อยางเขา จะได

'ตาย' เพอเพอนจรงๆ

กงวนชวเหลอบมองมอกระบคนนนในทสด เขาผานโลกมามาก

จงมองออกวามอกระบผนเยอกเยนสนโดษ คงไมคดแกวงเทาหาเสยน

แตกยงถามย�าเพอใหมนใจ

"พชายทานน คงจะไมยนมอเขาชวยคนหรอกนะ"

มอกระบหลบตานงไมไหวตง ซเหมนถงร สกเหมอนรอค�าตอบ

อยนานหนงกานธป* กวาเขาจะรบค�าเสยงเยน

พรบตานน ซเหมนถงกระโดดผลง มานตาสะทอนเงากระบทคบ

เขาใกล เขาจงกระโจนไปทางขวาอยางสดแรง

ขณะก�าลงถอนหายใจวาหลบพนกระบไปหนงฉบ กรสกปวดแปลบ

ทไหลซาย เจบปวดเจยนวาจะสลบ ถงไดตระหนกวาถกกระบของกงวนชว

แทงทะลสะบก

"ดาบตอไป เจาตายแนนอน บอกมาเดยวน เนยสอเออรอยทใด!"

"..."

* หนงกานธป เปนค�าเรยกเวลาโดยประมาณของคนจนโบราณ บางต�าราวาประมาณครงชวโมง บางต�าราวา 1 ชวโมง

Page_�����������.indd 85 8/11/2562 BE 15:12

86

คณหนลวงใจ

"เจาคงไมกลวตายสนะ ถงอยางไรเนยสอเออรกคงอยไดอกไมนาน

เพอนตายอยางเจา ลวงหนาลงไปรอเขาในนรกกอนกแลวกน"

วนนคงเปนวนตายของขาแลวสนะ

โชคดทนองเอนแขงแรงขนแลว และขาเองกไดพบ 'สหายทางจดหมาย'

สมความตงใจ ไมมหวงอนใดแลว

ซเหมนถงเอามอกดแผล เมมปากแนน มองดคมกระบเคลอน

ออกจากราง กอนทมนจะแทงเขามาทหวใจ

เสยงเครงดงขน เงารางหนงขวางหนาเขาไว ซเหมนถงยงมอง

ไมถนดวาเปนใคร กเหนวากงวนชวกบมอกระบผนนเปดฉากตอสกน

ทกกระบวนทารนแรงราวสายฟา แตเขากลบมองไมชด ไดแต

นกในใจวาชาวยทธชางนากลวสมค�าร�าลอ พชายใหญเองกเปนคนมฝมอ

แตนอยนกทจะวาดลวดลายใหเขาไดประจกษ เขาชางใสซอเหลอเกน

ทคดวาเมอครหลบกระบไดพน

"ไหนทานวาจะไมยนมอเขาชวยอยางไรเลา!"

"ชวตของเนยสอเออรเปนของขา คงไมตองรอใหทานลงมอหรอก"

"ทานมความแคนกบเขาเหมอนกนร!"

ทแท สอเออรกมศตรไปทวสมราคาคย...

ซเหมนถงถอนหายใจ ไถลรางลงบนพนอยางออนแรง หวไหลเจบแปลบ

สายตาพรามว สตสมปชญญะเรมพราเลอน สมผสไดรางๆ วาทประตวด

มเงาคนปรากฏขน คนผนนก�าลงเดนพลางขยบกางเกงใหเขาทเขามา

ในวดอยางอดอาด...เขาจะเปนใครไปได นอกจากเนยสอเออร

"ประหลาดจรง ขากไมไดกนของสกปรกเสยหนอย เหตใดจง

Page_�����������.indd 86 8/11/2562 BE 15:12

87

อวฉง

ทองเสยตลอด..." เนยสอเออรยงเอยไมทนจบกหยดลงเมอเหลอบเหน

กงวนชว จากนนจงรบวงเขามาหาซเหมนถงซงก�าลงนอนกะปลกกะเปลย

อยบนพนทนท "ถงจอ!"

กงวนชวเหนเนยสอเออรตรงเขามากเงอกระบหมายปลดชวต มคาดวา

เขากลบไถลหลบไดอยางคลองแคลวเหมอนคาดเดากระบวนทาได

ลวงหนา ระหวางทกงวนชวก�าลงองงนอยนน มอกระบกแทรกเขามาบง

เนยสอเออรจนมด

"ถงจอ!" เนยสอเออรเหนสหายเลอดไหลไมหยด กสกดจดตางๆ

บนรางกายเพอหามเลอด

"ทานกลบมาแลวหรอ..." ซเหมนถงพมพ�าพลางหายใจรวยรน

"พดอะไรอยางนน ถาขาไมกลบมาชวย เจาคงตายไปแลว เจาโงเอย

เหตใดถงไมรองใหคนชวยเลา ขากแคออกไปปลดทกขขางนอกเดยวเดยว

ขอเพยงเจาตะโกน ขากจะไดยน เหตใดถงตองมน�าใจตอขาถงเพยงน

ขาซงใจมากนะเจารหรอไม"

"...ขาไมไดกลวทานเปนอนตราย ขาแค...เจบจนรองไมออก..."

เนยสอเออรถลงตาใสอกฝาย ยามนเลอดแดงฉานอาบยอมสะบก

และล�าคอ รวมถงใบหนาบางสวนของซเหมนถงจนเปรอะไปหมด

ชายหนมปวดแปลบในหวใจ ฉกเสอคลมตวเองหมายจะท�าแผลใหอกฝาย

ดานกงวนชวและมอกระบนรนามยงโรมรนพนตกนไมหยด แสงจาก

เปลวไฟสะทอนเขาหนาซเหมนถง ยงท�าใหเนยสอเออรละลาละลง

กอนจะตะโกนขนวา "น! หากอยากจะสกนกออกไปสกนขางนอกส!"

เนยสอเออรไมใสใจหนกลบไปมอง ราวกบคาดการณไวแลววา

Page_�����������.indd 87 8/11/2562 BE 15:12

88

คณหนลวงใจ

มอกระบจะสามารถลอลวงกงวนชวใหออกไปจากวดรางได แลวกจรง

ดงนน เพยงอดใจ ทงวดกเงยบฉลง

เนยสอเออรก�าลงจะดงเสอซเหมนถงออก แตกลบโดนทดทาน

"ทาน...จะท�าอะไร"

"ถามได ไมเหนรวาขาจะท�าแผลให"

"ขา...ท�าเองได..."

"หากเจารกษาตวเองได ขากคงบนไดแลวละ"

"...แลวทานจะเสยใจ..."

เนยสอเออรกดฟนกรอด เลอดยงไมยอมหยดไหล

"เจาวางใจเถอะ ขาไมเสยใจแนนอน ขาร วาเจาก�าย�ากวาขา

แขงแกรงกวาขา ขาจะไมอจฉาเจาหรอก" เมอฉกเสอซเหมนถงออก เผย

ใหเหนผวเนอสน�าผง เนยสอเออรกใจแกวงไปนด นกต�าหนตวเอง

ทคดอกศล หนาสวหนาขวานปานฉะนยงมวหลงงมงายในรปลกษณ

รางกายผอนอยได อกทงอกฝายยงเปนบรษเสยดวย เขาลงมอพนแผล

ทหวไหลให แตทนใดนนตวกพลนแขงเกรง เมอเหลอบเหนอะไรบางอยาง

เขาพบวาทรวงอกของนองชายคนสนทมแถบผาสขาวพนเอาไว

อยางแนนหนา ปดบงสวนโคงเวาใตผนผานน

"ถงจอ เจา...ยงรตวอยหรอไม"

"อม..."

"ขาวา...แผลของเจาไมรนแรงถงชวต อยางดกแคทงแผลเปน"

"ขอบใจมาก..."

"แตขามอะไรอยากจะถามหนอย..." เขาจองมองนงๆ กอนจะ

Page_�����������.indd 88 8/11/2562 BE 15:12

89

อวฉง

กระซบถาม "เจาเคยบาดเจบหนกหรอ"

"ไม..."

ไดยนค�าตอบเชนนนล�าคอของเขาแหงผากไปในบดดล แตไหนๆ

กไหนๆ แลว คงตองถามใหรเรอง เนยสอเออรเลอนสายตาอยางเชองชา

ไปยงใบหนาเปอนเลอดนน

ใบหนางามแฉลมเชนน...จะวาเปนชายกใช เปนหญงกใชอก

เนยสอเออรความคดเตลด เหตใดเขาจงไมเคยคาดคด ทงทตน

เชยวชาญการแปลงโฉม และชางสงเกตรปรางหนาตาผคน

"ถงจอ ขารวาถามเชนนอาจเสยมารยาท แต...เจาเปนบรษใชหรอไม"

ชายหนมตวสนอยางไมอาจหาม

"ขาเปน...สตร"

เนยสอเออรไดยนเชนนนกสงเสยงรอง เอามอกมหว ลาถอยไป

สามกาว แลวเรมโวยวายตามประสา

"ตายแน! ขาตายแนๆ ขาโดนหลอก! เจานเปนสตร อยางนขากตอง

รบผดชอบเจานะส" ภาพตางๆ ฉายขนมาในสมอง ทงตอนทเบยดราง

เขาหากนในบานพจาว ตอนทเอามอตบอกแบนราบของซเหมนถงในบาน

สกลกง "สวรรค! เมอครขายงแอบเหนแขนนางโดยไมตงใจดวยนะ จบเห!

ขาคงตองแตงภรรยาแนแลว ขาไมอยากมภรรยานนา สวรรค! ทาน

ไมอยากเหนขามความสขหรออยางไร ถงไดขดหลมพรางใหขากระโจน

ลงมาเชนน ขายงไมอยากมภรรยานะ!"

"ขา...กไมอยากออกเรอนเชนกน"

เนยสอเออรหยดโวยทนท หนหนามาชาๆ แลวเอยถามอยาง

Page_�����������.indd 89 8/11/2562 BE 15:12

90

คณหนลวงใจ

ระแวดระวง "ถงจอ...ไมส แมนางซเหมน เมอครเจาวากระไรนะ"

ซเหมนถงสตเลอนรางจนแทบสลบ แตกยงตอบค�าถามอยางอดทน

"พเนยโปรดวางใจ...ขาไมนกพงใจทานแมสกนด ขาไมตองการ

ใหทานมาแตงกบขาหรอก เพราะขาไมเคยคดอยากจะแตงกบทาน"

"ขามนไมดตรงไหน" เนยสอเออรแยง "ถงอยางไรขากหนาตาด

รางกายกครบสามสบสอง เหตใดเจาจงไมสนใจขา กลาตอบอยางมนอก

มนใจวาจะไมออกเรอนกบขา" ยามนอารมณของเขาชกขนแลว

"ถาเชนนนทาน...จะแตงกบขาแลวร"

"ไมมทาง!" เนยสอเออรล�าคอตบตนจนอยากจะอาเจยน ไมแตง

กสวนไมแตง นางไมอยากออกเรอนกดแลว เพราะตอนน เขาไมตองการ

มภรรยาเกบไวทบาน เขายงอยากเทยวเลนตามใจ เพยงแตพอนางปฏเสธ

เขากกลบไมพอใจเสยอยางนน

ขณะโวยวายอยนน ซเหมนถงกหมดสตไป เนยสอเออรเดนเขามา

อยางเสยไมได จองหนานางสกพกกตดสนใจใชแขนเสอเชดคราบเลอด

บนใบหนา

จากนนเขายงคงพมพ�าบางอยางในล�าคอ กอนททายสดจะทรดตวลง

จองหนาหญงสาว

เนนนาน...โดยไมเลอนสายตาหน

Page_�����������.indd 90 8/11/2562 BE 15:12

91

อวฉง

4

ความเจบปวดทไหลซาย…ดงใหนางฟนคนสต

เจบเหลอเกน...

ตงแตเลกจนโต นางไมเคยเจบเสยดเขาไปถงหวใจขนาดนมากอน

ซเหมนถงขบฟนแนน หยดกายลกขนดวยแขนขวา

เหลยวมองรอบตวกเหนโตะเกาอทไมคนตา

นคงเปนหองพกโรงเตยมกระมง

ใครบางคนพานางมาทน ซเหมนถงเดาออกวาคนผนนคอใคร

ดานในเตยงนนขนเหมอนมบางสงซอนอยใตผาหม เมอเลกผาออกด...

ซเหมนถงกไดแตข�า ทงทยงออนระโหยโรยแรง

แมจะไมน�าตดตวไปดวย แตสอเออรกยงตองเกบกลองสารพดนก

เอาไวในทปลอดภยทสด นางนอนดานนอก กลองสารพดนกนอนดานใน

หากผใดคดจะขโมยกลอง กคงตองขามศพนางไปกอนสนะ...สหายผน

Page_�����������.indd 91 8/11/2562 BE 15:12

92

คณหนลวงใจ

ชางใจด�าเสยจรงๆ

เสยงพดคยเบาๆ แววมาจากนอกหอง ซเหมนถงเดนไปทหนาตาง

และแงมหนาตางใหเปดออกเลกนอย ท�าใหไดยนเสยงชายคนหนงดงแววมา

เปนระยะๆ

"สหายของเจาดอมาก ตอใหกงวนชวเคนถามอยางไร กไมยอม

ปรปากวาเจาอยทใด"

"จรงหรอ ขานกอยแลววามองคนไมผด" เนยสอเออรกลาวอยาง

อารมณด แตกยงไมวายโวยวายตามประสา "ขาไมอยากใหนางดตอขา

ถงเพยงนเลย ขาคงปวดใจมากทเดยว"

"ปวดใจเรองอะไร ปวดใจแทนนางนะร"

ซเหมนถงดนหนาตางใหแงมกวางขนอกนด จงพบวาชายสองคน

ก�าลงนงหนหลงใหนางอยบนราวระเบยง ถอสราในมอคนละกา กรอกสรา

ใสปากอกโตๆ ตดตอกน หนงในนนนางจ�าไดทนทวาคอสอเออร สวน

อกคนดละมายคลายมอกระบในวดราง

"ไม...ไมใชแนนอน ขาปวดใจสงสารตวเองตางหาก เกรงวาจะเผลอ

ท�าสงทไมควรท�า"

"เพราะนางเปนสตร ไมใชบรษนะหรอ"

เนยสอเออรเกอบจะถลนตวลกขน จองหนาสหายสนทอยางเอาเรอง

"เหตใดเจาจงรวาถงจอเปนสตร"

"เผอญวาขา..."

"เผอญเหนมอ หรอวาเหนเทา ตอบมาเดยวน คนแซเฟง ไมนกเลย

วาเจาจะเปนเดรจฉานในคราบมนษย ตอบมาใหชดเจนเดยวน!"

Page_�����������.indd 92 8/11/2562 BE 15:12

93

อวฉง

เฟงเจยนเหยาตอบเสยงเรยบ "เผอญวาขาเดาออกนะ เหนนาง

นอนหมดสตอยในวดแบบนน แตเจากลบลงเลไมยอมอม พอขาจะชวยอม

เจากลบท�าหนาง�า ทาทางเจาแปลกๆ เชนน หากไมใชเพราะนางเปนสตร

เจากคงมปญหาแลวละ"

"เฮอะ!" เนยสอเออรเอยงกาเทสราเขาปากอยางสบายอารมณ

"หากนางเปนบรษกดนะส เปนสตรนะวนวายจะแย"

"พดจากใจแนร"

"อะ…อะไรของเจา"

หลงจากนงงนไปอดใจ ทงสองกเรมกรอกสราเขาปากอยางเอาเปน

เอาตาย เหมอนก�าลงทาดวลวาใครคอแขงกวากน

"เมอคน สะใภจาวทคนแซกงนนพดถง คอภรรยาพจาวหรอ"

"ใช"

"มภรรยาแบบน อยามดกวา"

"ลกกมแลว ท�าอยางไรไดเลา หากเจาวางกไปเยยมพจาวหนอย

แคไปแวะหากพอนะ อยาไปรบกวนชวตเขาเลย"

ภายในหองพก ซเหมนถงยมนอยๆ ไปกบค�าพดนน แตสกพกกกลบ

เจบแปลบทหวไหลขนมาอก สหนาจงซดเซยวไรสเลอดลงอกครา

"เปนนกฆา กตองมทาทอยางนกฆา ถงจะรสกวาตวเองไมคควร

กบหญงสาวสงศกด กไมควรหาภรรยาแบบสมสสมหา ในเมอตองอย

ดวยกนไปตลอดชวต"

"ไมดตรงไหนเลา" เนยสอเออรกลาวเรยบๆ "ขาวาเขาออกจะชน

กบการถกสะใภจาวบงการ หน�าซ�าตอนนยงมลกแลวดวย ชวตมความสข

Page_�����������.indd 93 8/11/2562 BE 15:12

94

คณหนลวงใจ

จะตาย" ฉบพลนน�าเสยงกเปลยนเปนขบขน "ขารวาเจาเปนคนชางต

ทงยงเยนชาไมชอบสงสงกบใคร คงหาภรรยาไมไดแนๆ ตอไปเมอเจา

แกตวอายเจดแปดสบ สกลเนยแหงหนานจงอาจรบอปการะเจากไดนะ

เหนหรอไมเลาวาขามน�าใจเพยงใด" เนยสอเออรเอามอโอบไหลสหาย

มอกระบหนานงยอมใหโอบแตโดยด

ทองฟาวนนปลอดดวงจนทร สองคนดมสราอยางอมหน�า เงยหนา

กรอกสราเขาปากพรอมกนอยางมความสข ซเหมนถงมองภาพนน

อยางนกอจฉานดๆ

"พจาวกแคอยากใชชวตสงบๆ จะไดภรรยาแบบไหนนนคง

ไมคดมาก เนยสอเออร วนขางหนาหากเจาคดจะแตงงาน ตองหาสตร

ทจะเดนเคยงขางกนไดนะ"

"โธเอย เจาจะพดเรองนดวยเหตใดกน แคไดยนค�าวาสตร ขากกลว

แลว"

"เจาคงขวญเสยมากสนะ" เฟงเจยนเหยาพดอยางมเลศนย กอน

เสรมวา "เชนนนขาเปลยนเรองกได จ�าไดหรอไม ขาเคยบอกเจาวา

เหนภาพเหมอนของเจา แตเจากลบบอกวานนคอภาพบดาของเจา

ในวยหนม"

"เรองตงหลายป ยงจ�าไดอยหรอ" เนยสอเออรกลาวลอๆ แตสหนา

จรงจง "เจามขอเสยส�าคญคอไมชอบพดเลน แตขาจะยนดมาก หากตอนน

เจาก�าลงลอขาเลนเทานน"

"เจากบบดาเจาสมยหนมๆ หนาตาเหมอนกนเพยงสามสวน"

"เปนบญของขาแลวละ บดาขาหนาตารายกาจเกนไป หากขา

Page_�����������.indd 94 8/11/2562 BE 15:12

95

อวฉง

หนาตาเหมอนบดามากกวาน ตอใหสวมหนากากหนงคนสกสบชน สตรดๆ

กคงวงหนหมด"

"ขาเคยเจอชายหนมคนหนง อายราวสบเจดสบแปด แตกลบหนาตา

เหมอนบดาเจาราวกบแกะ ไมส หากไมรวาคนในรปคอบดาเจา ขากจะ

เขาใจวาคนในภาพเขยนนนคอเจาเดกนน"

แมเฟงเจยนเหยาจะพดออมๆ แตเนยสอเออรกเขาใจความหมาย

ความหมายทแปลตรงๆ ไดวาเดกอายสบเจดสบแปดคนดงกลาว

อาจเปนบตรนอกสมรสของบดา

บตรนอกสมรส...เปนไปไดดวยหรอ ทานพอผเยนชาไรหวใจ แมจะ

เจาชเปนทหนง แตกไมเคยยนยอมใหสตรทมใชภรรยาทตบแตงใหก�าเนด

บตรของตน ตอใหสตรนางใดคดจะลกลอบมบตรกบทานพอ ทานพอก

ไมเคยยอมใหพวกนางไดมลกสมใจปรารถนา...

สบเจดสบแปดหรอ แสดงวาเดกคนน ร นราวคราวเดยวกบ

หยวนเฉยว นองชายคนสดทองพอดสนะ...

เปนไปไดหรอไมวาจะเปนแฝดของหยวนเฉยว

หรอมใครตงใจแปลงโฉมใหเหมอนทานพอ

ทานพอตายจากไปนานแลว คงไมมใครประดษฐหนากากผวคนท

แนบเนยนขนาดนนไดหรอก แนนอนยกเวนขา เพราะขาเปนอจฉรยะ!

ความเปนไปไดตางๆ ผดขนในสมอง แตกลบไมมทางไหนเขาเคา

ในวนทเขาไดเหนหยวนเฉยวอยกบพแปดเปนครงแรก เขากรสกไดวา

หยวนเฉยวไมคอยเหมอน...ยามนนเอง ความคดประหลาดอยางหนง

แลนขนในสมองของเขา เนยสอเออรถงกบขนลกซ

Page_�����������.indd 95 8/11/2562 BE 15:12

96

คณหนลวงใจ

"ใครนะ!"

เนยสอเออรไดสตเพราะเสยงรองของเฟงเจยนเหยา กอนจะเหน

อกฝายขวางกาสราไปทางหองพก เขาจงรองขน "ยงจะมใครไดเลา" ตอนท

เขามองไปตามทศทางของกากพบวาซเหมนถงก�าลงแอบฟงอย จงพงตว

เขาไปควากาสราไวไดอยางหวดหวด แตพอหนกลบมาอกครง ทางเดน

กวางเปลาเสยแลว

"เจาบาน ขวางกาแบบนไมกลวคนอนหวแตกตายหรอไร" แมจะบนอบ

แตเนยสอเออรกเขาใจเจตนาของสหายเปนอยางด

เนยสอเออรมองดวงตาอนอดโรยของหญงสาวอยางเกกง

"เจาเปนอะไรหรอไม"

ดวงตาคนเรา เอาไวใชมองกพอแลว นคดจะยวยวนขาดวยหนาตา

สวยๆ ของเจาหรอไรนะ ฮ!

"เจบมาก"

"เจบมากเลยหรอ" เนยสอเออรขมวดคว "กจรงนะ เจาเปนสตร...

ขาเองกไมมยาระงบปวดเสยดวย ดมน�าสกหนอยส ออ เจาดมสรา

ไดหรอไม"

"ตอนอายสบหา พชายใหญเคยสอนใหขาจบสรา"

"เจาพดถงพชายคนโตบอยจรงๆ นะ" ในบรรดาพนองสกลซเหมน

'พชายใหญ' เปนบคคลทนางเอยถงเสมอในจดหมาย

ดทานางคงจะสนทกบพชายคนโตมากสนะ

เนยสอเออรรสกขดใจ ความคดหนงวบขนในสมอง จ�าไดนางเคย

บอกวา...หากสตรรจะปลอมตวเปนบรษ ตองมผสมรรวมคดจงจะส�าเรจ

Page_�����������.indd 96 8/11/2562 BE 15:12

97

อวฉง

เนยสอเออรจองหนาหญงสาวแลววา "พชายใหญเปนผสมรรวมคด

สนะ"

แวบแรกซเหมนถงงนงงในค�าถาม แตพกหนงนางกเขาใจจง

พยกหนาพรอมรอยยม

"เขา...เขารวาเจาเปนสตร?" เนยสอเออรเอามอกมศรษะแลวเดน

วนไปวนมา "ไมสๆ...ขาจ�าไดวาครอบครวเจา พนองทกคนตางเปน

บตรบญธรรม นนหมายความวาพวกเจาไมเกยวของกนทางสายเลอด..."

เนยสอเออรใจหายวบ "หรอพชายใหญของเจาจะคดไมซอ"

ซเหมนถงเกบกาสราขนมาจากพนหมายจะดม แตถกเนยสอเออร

แยงเอาไว

หญงสาวพดขนอยางแปลกใจ "เมอครจะใหขาดมสราเพอลด

อาการปวดมใชร"

"เออ จรงดวย...แตกานไมมสราแลว เจาดมกาของขากแลวกน"

เขาพดพลางยนกาใหอกฝาย

เหนๆ กนอยวากาทงสองใบตางมสราหลงเหลอ เหตใดจงตอง

ยดเยยดกาของตวเองใหดวย

ซเหมนถงร สกงนงงแตไมแสดงอาการ ปลอยใหเขาจดการ

ตามอ�าเภอใจ กอนจะเงยหนาดมสราไปหนงอก

สราน�าความรอนจากรมฝปากส กระเพาะ ความหนาวเยอก

ถกแทนทดวยความอบอน เมอวางกาลง นางกเหนเนยสอเออรมองมา

ดวยสายตาชอบกล

"จรงๆ ดวย..."

Page_�����������.indd 97 8/11/2562 BE 15:12

98

คณหนลวงใจ

"จรงๆ อะไรหรอ" นางเอยถาม

เนยสอเออรไดสตกกรอกสราเขาปากแลววา "แมจะไมพด แตนสย

ของคนยอมเปดเผยใหเหนผานกรยาทาทาง ตอนทเจากบขาเขยนจดหมาย

คยกน ขาเคยเดาถกวาเจาเปนคนวางาย แตกมมมทดอดานอยบาง"

"เชนนนร" ซเหมนถงยมอยางนกสนก "ขายงไมรตวเลยวาเปน

คนแบบนน"

จะยมใหขาท�าไมกน ภายใตแสงจนทรยามน ใบหนาของนางชาง

มอานภาพท�าลายลาง เอะ วนนไมมแสงจนทรนนา

เนยสอเออรกรดรองอยในใจ กเหนกนอยวาไมมแสงจนทร เหตใด

ใบหนานางจงทอแสงไดเลา

ซเหมนถงดมสราอกหนงอกดวยทวงทาสงางาม เนยสอเออรรสกวา

ตนเองชางโงงม เหตใดจงมองไมออกวานางเปนสตรนะ

หากเมอกอนเขาไดเหนนางดมสราดวยอาการเชนน คงจะคดวา

ซเหมนถงไมสมชายชาตร แตกคงชนชมในความเรยบรอยแตสงางามอยด

เขาเคยนกภาพวาหากวนหนงไดดวลสรากบถงจอนองรก นองชายคนน

คงจะละเลยดจบทละอกเปนแน และแมจะดมไดเพยงชาๆ แตกคงจะ

สามารถดวลสราจนหมดกาได...มาบดน เมอทราบวานางเปนสตร เขาก

กลบรสกวากรยานางเวลาดมสรานนชาง...

เนยสอเออรกรอกสราเขาปากอกใหญ สงเกตเหนดวยหางตาวา

รมฝปากนางมหยดสราเกาะ กาสราในมอนางเปนของเขา เพราะเขา

ไมมวนยอมใหนางดมสราตอจากเฟงเจยนเหยาแนๆ...

ฮาๆ...ฮอๆ...ในโลกน คงไมมใครประเดยวหวเราะประเดยวรองไห

Page_�����������.indd 98 8/11/2562 BE 15:12

99

อวฉง

อยางขาแลวกระมง

"พเนย ขายงไมไดขอบคณทานเลย"

"ขอบคณขา?"

"ทานเปนคนอมขามาทนมใชหรอ" ซเหมนถงยม "หากเรายงอยกน

ในวดราง ขาคงทงเจบทงหนาวจนอยากจะตายเสยใหรแลวรรอด"

เนยสอเออรเงยบไปอดใจหนง กอนจะเกาหวแลวตอบเสยงเบา

"บาดแผลนคงทงแผลเปน ดไมสวยสกเทาไหร"

"ไมเปนไรหรอก ถงอยางไรกไมมผใดเหนอยแลว"

แคถอดเสอผากเหนแลวไหมเลา!

"เจาถกแทงเพราะขาแทๆ ขา...เออ..."

"ไมใชเรองใหญหรอก เราเปนสหายกนนนา" เมอเหนชายหนม

ถลงตาใส นางกไดแตแกเกอ "จรงสนะ ขาเปนสตร จะเปนสหายกบเจา

ไดอยางไร ถาเชนนนเปนพนองกได"

"เจามพบญธรรมมากมาย คงไมตองเพมขาอกคนหรอกกระมง"

เนยสอเออรเสยงขน

"ขารวาทานนกรงเกยจ แตขอทานอยาใสใจวาขาเปนชายหรอหญง

เลยนะ พเนย ตงแตเลกขากแตงตวเปนชายมาตลอด และไมเคย

เดอดรอนวาตวเองเปนชายหรอหญง ขาวาแบบนกดอยแลว อยามวท�าตว

เกกง ไมสมกบเปนเนยสอเออรอยเลย"

เกกงร ขาเนยนะเกกง ในสายตานาง ขาเปนคนแบบนนหรอกหรอ

ยามนเขาชกอยากกดผาเชดหนาแกเครยดแลวส แตตอหนานาง

เขากจ�าตองวางทาตอไป

Page_�����������.indd 99 8/11/2562 BE 15:12

100

คณหนลวงใจ

"เจาคงเปนชายไปตลอดกาลไมไดหรอก อยางนอยๆ กตองออก

เรอนใชหรอไม" เนยสอเออรอยากรอยากเหนเรองนจงพยายามเอยถาม

นางออมๆ

หญงสาวแยมยม "กอาจจะนะ หากวนใดพใหญหาสามให ขากคง

ตองแตง"

พใหญ! พใหญอกแลว นหากอกฝายเอยปากนางกจะยอมกลบบาน

ไปแตงงาน ปลอยชวตตามยถากรรมโดยไมขดขนหรอน ใหตายเถอะ!

"พเนย สดทายกงวนชวยอมรามอไดอยางไรกน"

"ออ ทจรงขากอยากจะแสดงฝมอก�าราบมนใหรากเลอดตายหรอกนะ

แตขาเปนคนมเมตตา ท�าใจฆาสตวตดชวตไมลง จงยอมลมเลกแตโดยด

เสยแตพเฟง...เพอนตายของขาคนนนนะ...พลงมอจดหนกไปหนอย

ขาวากงวนชวคงเลกราวเราไปอกพกใหญ"

"พเนย แทจรงแลว ทานคงฆาคนไดโดยไมกะพรบตาสนะ"

ทามกลางความมด ทกสงพลนเงยบงน

และแลว เนยสอเออรกท�าลายบรรยากาศแปลกประหลาดรอบตว

ดวยการรองโวยวาย

"ถงจอ เจาจะมองขาในแงรายเกนไปแลว เปนเพราะขาไมยอม

รบผดชอบเจา เจาจงคดท�าลายชอเสยงขาใชหรอไม"

"ทานเปนคนพดในจดหมายเองนะ"

"จดหมาย?" เนยสอเออรเบกตากวาง "ขาเคยเขยนอะไรแบบนดวยร"

หญงสาวตอบทนควน "เคยส"

บานะ ขาเขยนอะไรลงไปจะจ�าไมไดเชยวหรอ ถงขาจะชอบยกหาง

Page_�����������.indd 100 8/11/2562 BE 15:12

101

อวฉง

ตวเอง จนแมแตขาเองยงทงในความสามารถน ปกตขามแตจะสรรเสรญ

วาตนนนเลศเลอ คงไมพดถงเรองฆาคนหรอก

เนยสอเออรอยากจะแกตาง แตเมอเหนรอยยมของนางใตแสงร�าไร

ยามราตร กไดแตกลนค�าพดลงทองไป

"พเนย แมบาดแผลขาจะยงเจบ แตกคงไมนากงวล พรงนเราคง

แยกกนไดแลวละ"

ชายหนมองงนไปทนท

"แตวา..."

"ถงอยางไรขากตองกลบเหลาซนฟา" ซเหมนถงเอยเรยบๆ "แลว

อกอยาง ทานเองกคงไมคดจะอยกบสตรสองตอสองไปตลอดหรอก

กระมง"

เนยสอเออรอาปากจะพด แตไมรควรพดวาอะไร เขาอยากจะ

เกาะตดอยกบซเหมนถงตอไป แตนางกเปนสตร...

"วนขางหนาหากทานมเวลาวาง กสงจดหมายมาแจงสารทกขสกดบ

ทเหลาซนฟาบาง และหากทานตกทกขไดยาก ถามอะไรทขาสามารถ

ชวยไดกขอใหบอก"

พดไดด อารมณเรยบนงเหมอนไมรสกอะไรเลย ท�าอยางกบวาเขา

เปนเพยงคนทผานเขามา แลวกผานออกไป เมอถงเวลาแยกจากกแค

ก�าชบวาใหรกษาตวดๆ อยางนนละ

รสชาตขมเฝอนเรมกอตวอกครงในใจเขาแลว แตเขากคงหมดสทธ

ทจะพดวา 'ขาจะเกาะเจาอยางนไปเรอยๆ' สนะ

หากแมนพดออกไป ชวตเขาคงจบสน ตองกระเตงภรรยาไปตาม

Page_�����������.indd 101 8/11/2562 BE 15:12

102

คณหนลวงใจ

ทตางๆ ตลอดชวต...อกอยาง นางกไมไดมใจใหเขาสกหนอย เนยสอเออร

รสกหงดหงดและอารมณแปรปรวนขนมาอกรอบ

"ได ไดส" เขายมรนเรง "เชนนนกแยกกนพรงน เอาไววนไหนหากขา

ถกแมเสอสกลกงลกพาตวไปอก ขาจะเขยนไปหาเจาแนนอน" นยของ

ค�าพดน คอเขาวางนางไวในต�าแหนง 'สหาย' เทานน

ซเหมนถงเขาใจด จงตอบยมๆ "ดแลว ขาจะรบตอบจดหมายทาน

ทนท ทานจะไดไมรสกเบอ"

นางรกระทงวาเขาเขยนจดหมายหานางเพอแกเบอแกเหงาหรอน

เนยสอเออรขเกยจถามแลววานางร เพราะวเคราะหจากขอความ

ในจดหมายหรอไม

"ถงจอ...ชอนแปลกดนะ ใครเปนคนตงใหเจากน"

"พชายใหญ"

พใหญอกแลว ฮ!

"เดมทพใหญอยากใหขายดอกใชชวตใหม..." เมอเหนวาเนยสอเออร

แอบเหลอบมองหนาอกแบนราบ ซเหมนถงกไมไดใสใจ กลาวตอไปวา

"แตตอนนนพใหญไมรวาขาเปนหญง ตอมาเมอรแลว กเลยเปลยนชอเปน

'ถง' แลวเอา 'ถงจอ' มาใชเปนชอรอง"

"เขาชางเปนคนส�าคญส�าหรบชวตเจาเหลอเกนนะ" เนยสอเออร

น�าเสยงแปลกๆ ไป สงสยเพราะอากาศหนาว คงตองดมสราอกหลายๆ อก

"แนนอนส หากไมใชเพราะพใหญ กคงไมมซเหมนถงในวนน"

"เชนนนหรอ" เนยสอเออรยนพงก�าแพง เงยหนากรอกสราเขาปาก

"พเนย" หญงสาวเลกคว ชกาสรา "ไมวาถงจอจะเปนหญงหรอชาย

Page_�����������.indd 102 8/11/2562 BE 15:12

103

อวฉง

ค�าคนน ถงจอกเปนสหายนอยของทานอยด เปน...เพอนตายของทาน

ไมตางจากพจาว และพเฟง เชนนไดหรอไม"

เนยสอเออรหนหนามามองนางตรงๆ กอนจะยกกาสราขน รมฝปาก

เหยยดยม

"ตงแตเจาตอบจดหมายขา ขากถอวาเจาเปนสหายแลวละ และเมอ

เจารบกระบแทนขา ขากยกฐานะใหเจาเปนเพอนตาย นบจากนไป ไมวา

จะสดหลาฟาเขยว หากเจาตกทกขไดยาก ขอเพยงขาไดขาว แมนตอง

บกน�าลยไฟ ขากจะไปชวยเจาแนนอน!"

ซเหมนถงระบายยมกวาง

เนยสอเออรรสกวาเบองหนาสวางวาบ ไดยนเสยงกาสรากระทบกน

กวานยนตาจะหายพรา นางกยกกาขนซดจนหมดแลว

น�าสอ�าพนไหลออกจากรมฝปากนางเหมอนน�าพผดพราย แมจะ

กรอกสราดวยทาทางงายๆ แตกลบดสงา หากนางเปนบรษ นางคงเปน

สหายทเขาชอบคบหามากทสด

เสยดาย ทนางเปนสตร...

"พเนย ทานวามตรภาพระหวางเราเปรยบไดกบอะไร ระหวางพจาว

กบทาน คงเหมอนตะเกยงน�ามนในรานขายหมดวงนน แมในสายตา

คนอนอาจดวบไหว แตเปลวไฟนนจะดบลงหรอไม ทานทงสองยอมรแกใจ

ทานเคยบอกวาเขาเปนสหายทรจกเมอครงทองยทธภพ เขาคงรดอยแลว

วาหากกระซบกระซาบกบสะใภจาววาจะหกหลงทานในระยะเผาขน

ถงเพยงนน ทานจะตองไดยน และหากเขายนกรานไมโอนออนตามภรรยา

กไมร วาสะใภจาวจะคดแผนอน จนทานตองล�าบากกวาเดมหรอไม

Page_�����������.indd 103 8/11/2562 BE 15:12

104

คณหนลวงใจ

สปลอยใหทานหนไปอยางทเปนอยอาจจะดกวา"

สายลมโชยมาออนๆ อณหภมรางกายทงสองเพมสงเพราะฤทธสรา

เนยสอเออรไมตอบค�า เพยงจบสราตอไปเงยบๆ

ซเหมนถงแยมยมพลางกลาวตอ "สวนพเฟง ขาเดาวาเขาปรากฏตว

ในวดรางดวยความบงเอญ ในเมอทานไมไดขอใหชวย เขากคงคดวาทาน

ไมตองการความชวยเหลอจงไมไดออกตามหา เขากคงเหมอนกระบพก

ของเขา หากรวาทานตกอยในอนตราย ยอมไมอาจอยนงในฝก เขาไมร

แมกระทงวากงวนชวเปนคนเชนไร แตเมอไดยนชอทานกกลบชกกระบ

ออกมาทนท พเนย ทานชางมมตรแทมากมาย"

"เจาชางวเคราะหเกงเหลอเกน หรอวา...ขาเคยบอกเจาในจดหมาย

เชนกน"

"ทานเคยเขยนในจดหมายจรงๆ"

"ขานเขยนอะไรเยอะเหลอเกน เหตใดถงจ�าไมไดเลยสกนด..."

เนยสอเออรยม ใบหนาขาวผองหลอเหลาฉายแววจรงจง เขามองตรง

มายงซเหมนถง กอนจะพดชดถอยชดค�าวา "ถงจอ หากเจาเปนชาย

เจาคงเปนสหายสนททสดของขา และเรองวนวายทงหมดน ขากเปน

คนดงเจาเขามาเกยวของทงสน"

"นาเสยดาย..."

"นนส เสยดาย" ค�าพดนออกจะไมตรงกบใจ เขาอยากใหนางเปนชาย

แตหากนางกลบไปเปนชาย เขากคงไมชอบใจเชนกน

ซเหมนถงคลยม ทาทางสบายอารมณ

"...ถงจอ จากกนวนน เราตางคนคงมชวตของตวเอง พบกนคราวหนา

Page_�����������.indd 104 8/11/2562 BE 15:12

105

อวฉง

คงตองอาศยวาสนาชกพาแลวละ"

"นนส"

"ขายงจ�าได ในหองสวมบานสกลกง ขาเคยผายลมใสหนาเจา"

"เออ…"

"เวลานนขาไมรวาเจาเปนสตร"

"ขาเขาใจ"

"ขอโปรดลมเรองนเสย ไดหรอไม"

"ไดส"

"แตวา...กอนทเจาจะลม ขามเรองหนงอยากรบกวน"

"พเนยวามาไดเลย"

"ตอนนขามวนทองหนกมาก คงกลบไปหยบกระดาษไมทน รบกวน

หยบใหท ขา...ตองรบไปปลดทกขแลวละ"

จากนนเนยสอเออรกวงเอามอกมทองเขาไปหลบในมมมด

"..."

(ตดตามอานตอไดในฉบบเตม)

Page_�����������.indd 105 8/11/2562 BE 15:12