,;".'\-n IVI;:r;:r..J I

121<

!;!t ~~

¡v;rc::. ElC!' El,," W1) E.E':" lHT'

...,

~~

'.'"e,,",

~ A PISTA DE TACT.. SWITCH DE CD (H602A)pAGA6

0.1 "" '00

c!VSlf<R'Sw.JOF,.- ,,,..> 'O.,"

- ,.~.~' .,.':-'"~

~

li"001I1,-",",1i(~~~~§J '".§.~~,.

~,~~,~!2jJ.I,'.'1M<2 < POS2@),

""'''J II

~' 6-~~~Ji!

2-'"

i s § § 8 8 ~, ~ 5

IC601 BU2090AF-E2 ~O

O ~U U.

~Ji.ID"1<2' <2

~~~I

,,,,1

~

I'Km,,,,lt".

~R512IR613~1.61( 121< 'K IKTCF VS "RS

t t t t-

""'"

,1""""<8

O:¡>'¡'¡¡;B!!!~-"-"-~-G~~o"'''¡::Iü¡;>¡;;\>'~!

"'fijfij"'~~\:!~::;~;;

mATACTSWITCH fijCN600pAGA6

"'

rE' ""

,

i~ ~.:': . "'"

'.

F

~~§~U!¡~

¡;j;.~.,.,,,

¡;<'"

'"X'iii

~

¡;,~

'SS2!'"

"'"

GIIJ1

.,t~~~

~:"""<"~¡¡¡¡¡ QIJ2*'~

1

""

oo,

S8!1

m.~

""

!W."",

~:!!!:.<m

1m

~,.15

,"'I\!II'csre

13t~

"2 J " , , 1011" iJ 1415lO171

~~

1

"'-"','ó """'"'" ''<'''''''" ""'RE~.. "","~.. ..",,,'" ","",',."'''',

...",.5Vi'W'~ RE~'

~ ~c,,~.'" "''''"."""""

"':o.'

"s.~ ~005(' ;.~ "..

';;' d", ~~

"''''DI

~ "" I00KR$J ,001<

~"" 100<

~~~~'<'0 100<-

- '''''(1)1/11"'''''1.15V,I?;""'''''

~'l1'~'.~-

.1,,".23\11"'''''1

.2JVli-l1'111<1,V'

~.llViI.2JVII<l1V>

.201:,'''1'''''.,¡¡y¡:m¡;;;¡;

~.<,""

~

L-L-

\i

'""

\IX

~~~T;

"~

'"

. ~~~10('"

,,<!" .~,.

:;:"

GI<02

.~...~""~.."

** ,:- ~GIC1

I

lL

I -I ''''''''

. ''""'-0 US", x USA2

. 'CROm.olW. o M!DOlE "'TI. x',",,,, "'". x y";~,_";;¡I

E~:':.:,.t= =.1,:- -

0H~HH

I: ::ltg~~.

.0. :;; '" 'O " '" ,,~

n:uH §f~~:¡j§~h!.Ií"f2-i-+-

11

.c.

..:~~!!I¡¡I~

~:~Ir ¡FtT

-,"'"

~ JJ)31~ 33~ ~ ~ 37~ ~ 4041 '2 " .. <5" " ~ SI ~ ~

'3117G IGI36

~J§ i!1~§

\M2O.TA4)-

0053

¡¡¡~§ ¡¡;~§ ¡¡¡~§

"'~ ~

~

~

~

" ~~~

~~ t:~ttltiil¡i¡¡~:m.l: ~m: ; : : ~; ; ; ; : ;1;

!;;J'"

REMOCON

§~~~~~~~~~i~~~~~~~GROI3-GROI1 ;GROII-GRDI ;GRD9 -

[

= :tI" "':

'",..'"'....

iHil Hiin¡HiHi~~~:g - ",-o S1R3;O;~,",,,¡;¡,¡ Ir ,,:~ ~,,[<; 1;5,,, "'.. '" - '"~'" '" " § '" '" !!í ~ ~ '!/ ;¡ " '" '" '" "' '"

IC6o.M38198MCAB27

"'i!!,,,,

¡¡¡¡;"'2GMJ1GMJ1

':.H,

STBY ~~~LED~

ISS~1TX

1SS291T'

~,~

~3 'Jir..

'".. "..~X

,;v~'".11>

!."1\!.11>

GN!)¡R71I Rl.,21<

Rml ~

o

JOYJOG ~~¡;; ¡¡;~¡;;

s¡;;

.

o CPOOI

i!i8«[f¡j¡!i!¡:;j¡>m<.t

§~RJTII6SH'"

"i!iXX..:;;" ~¡;¡¡;¡l!! i5,," ~

_A.

TACTSWITC :Ji'"._"'''..'n'

09/05/00

-i!i

.."'"

"']1$

~'ECHes

R.)B

~J!!!1.SIR) .. A PISTA... MODECPÁG.49

J!:L.!!EQ!f.K!.-,

GN01

'LI ¡¡¡ A PIS

'" ~ ni FOR~s.\( PAG..

",~D~1;'" ~

i<"i<i:'El';¿~",.

c:

,,~ ~~",. '"se

A p!,r.:I CN6C

.el PAG

"'" ;1

- "'" "'-,.'" ";! ¡."'!' ¡O'".

~"

IE"

" "'.'"

"0,<,,'" "J~" -"

,..191""";ND

::~ ~~'"2Jó l;c;:'

.'

~I- $F., API:r:::I CN61~PAG

A

¡,"S'

m'

- 1('-<''" ..,,o,"' "'''":: ",<>o- "O'lCl<

'''<5

DplSTA DE MECANISMO DE CINTA(RAIMOO9954A)

DE 01101,01102

2SJ498CDTAHf.JJ) snrCT(REC:ON)

01101

C11011000P

mDECKI

01102I00K

R / P HE>!)

I~I'...

~a:

01103

C1105 .LC110.

I 1200P I 1200P

DECK2

0110J,0110<

2SJ498CDT AH!:AD SillCT(PLAY;ON)

051102 01104

1"" ---R / P HE>!)

«(OV»((OV»

(.'7v¡) h"."'::»)

C1112

I .20P

DIT EWSEHE>!)

CI1O<

0.022 1R110'JJOI(

IMI

I

C11,.'-"'220

T-H R11.''K

011 75,011 7.2SC2002KTA

~Y~C1178'OOO?

~H CII""IO,O'

DI17<""""".tfTX

'"723JO

.1173 0117110K ""'111)(

RlI7<10KQ1179

01172",,"0< 7VTX011 79 C1174

2SC241 2KT96R _4,7

SW!1CHiNG(8EAT PROa» R1170

IK

330

01173DTC144TKA146

r.\'tr.."%R~r"'L

m17D

"105270

R1131ooK

C111.D.O"

"M-R1142

'.81<

CI1'81500?r

'"122.2K

C1120"""..,

C11"looopl

CI1"SO,,,

R1181J.JK

RI1.,'.7K

."..<7K

'"""2.7K

C11810.01.117.2.7< C11.''''''47

011 15,0111'

2SD2114K1V"""'NO ORNE

QI12O,OI1212SC2412KT96R'''''''FACE

01120

01121..n..n..o::

"'9247

.119150<

CP1102

'V" )

II'1IIA PISTA DE MECANISMOl1:li (CINTA 2) CS971

PÁG. 49

m11

011.21

---<>m12

CI1",0,47

ms

011712SD1302STA

r:,ITDiINGREC:ON)

CI1",SOQPT 4700f>

01102 (>J:' 01105I00K

--'M--CI1"..1000P

C11021000P

!C1102BA7755A IC1102O/P SELrCT

., , "VI;;1;:"'"I

-'LUZctLUo

~g~-<DC)"'-"'-<c«u"'-

~:

J31JAV\!o

ZII.31I -OOMS -

IZ}J)I-Z181 o

111.31UA3JIZI}J)I

]cM03111311U03l

OJ03l..,mI+J311\8+UJIeI-

I!!I

ogzo

~~OOI;onrM"

l1:li PISTA DE TACT SWITC~ (RAIMOO9953A)

zC>iE xC> '"<:;'j §!O¡= "2

p =

mA PISTA DE TACT SWI, DE CINTA (RAIMOO995

O PISTA DE MIC(H601A)

8<09H .lIT

09S5~~ 5

~g:¡;;;

~

o ~~

"N~ <D N <D <D N <D oN~N~~N~gJ

,~,

¡j¡t;I-~§{~I""

~1í;¡{:2 J~g,g--i;¡¡""1'"

L..J>'c&~03>BlS¡;,~::::¡¡¡s

~;ro;,"'~;:¡ ,(9$

~¡,;

¡¡¡~::!

~~13

~f'" ,"-'>..q".J>

¡¡!~:'j~..q".J>

~:i~

~~;Y¡

..q".J>

~!'j&

11

1l9Sr--

~~

s:;;;f-U::;'"N'"~-'(1)

.", 8009H

r:I A PISTA DE TACT SWITCHL::II DE CINTA H600A

-46 -

lEDS AMBARCASSETE

'-""'=-~ ¡¡¡ --

~.R6326,8K

R63!471<

~1en

R

rdIXK!'¡tJ:) 8m PISTADE N

,am(RAIMOO99E!1"

it\\""""""IN"

f-rou~

~gLU'"o'"~g!aS:"'-(1)

m" >::oo;:;;o

~~

JK'PJJ3

6i9iJ':::,'" I~MltI:JI5lQfI;

<.9;g

~~~o ,:IL11 ~-<~

O~~

-~~~

I

1':11PISTA DE TACT SVII&J CD(RAIMOO9953A)

01' !MSd~~91<

°" 1J.,.°\TS;¡-00lHm¡

D600

0601

0602

0603

D604

.a

i03H31SWISo'

ONnOBnSdnS-' +J3B!1"'LUZ V10II -ct 81011LU lISIo

JII'I"MSn(1)0"

-<DC) ON9JI"'-"'-««u"'- MSdH

I!!Io BdHg TdHz ZON9o

ON9el!

o'"Zo

ti»e..>!¡¡;g;J

~¡¡¡

CP501JT057G12

~~.~'"»~,,~:

RSN3502B IC500

5 , 3 2 ,

C50010001

~~o~

o~~>

i3»..¡,.

R518

-E=e515

1OOV10

~~~ '" >~¡ir """

~~OMo!;: -

CS03 e508 ~< ,~%50V3.3 0.086P < <. ~Ir'i3~

e516

[f07.p

~~~..J.."

e5'950'<3.3

riȤ~

g~;;;m

".."""liK -t--+fc].'f@ I:B~:~

<:;Ñ02~120K

~1SOK

~

O

~~.

j§ -g.

¡;; ~

~~-

R53656K

~fucl ':I

~

~

~;,,~

rv,~P ~~~ ~~~ T~~T"""R53ii56i<

~~

!i:,.:Q.;r

R53956K

~S

~42.2

~1~J3i3

~

O

~

O

~ ~~ ~" "

"'i,t.. ~;F:}" ",¡:2o "~

lila

tio.J..GN02 GND2

"V Vcbo".Pc=150m

~i~ ~2.2

~¡-~¡~r.-i2

0500RVO'S 133TA

52 :;:550V2.2 o: ~

---1: l R563,go

LED '30mA",v

r---

~L-.r"

':'I~"'~

2,:'"'.,ri<:f ~I'~~:'-kJ ~,

1 ~

~

~I "'

~~~~t'1

"'fMf~:;; ~ ::o o :!¡

~ RJH2307N

, J"02

~CENTER

, SPEAKER80hm

LchSS

u

I ~

1=

~m

Rch

¡¡;W

i3t~-+

8~ :gu ~

,..i!9JN5402BM21

N~~02BM"

~~+>N~~¡~M2

J,

;;;'

<i<N

IURROUNDPEAKER80hm

~.",.o..;XJ-

~g_m

RJR0054B.JK500 Low ch

LCh-¡SPEAKER 60hm

RehJ

High ch

Leh¡SPEAKER 60hm

RchJ

I SA-HM9~

III PISTADETRANSFORMADORSA-HM995(RAIMOO8950A)~: Main Signal Line

~ APISTAPANEL1:11 H603A

PÁG.45

m A PISTA PODERH5,YJPÁG. 50

~

Lt Q5022SC3940AOSTAREGUlATOR

0592 ose.R\ID 1 ss 1 J.3TA

[W

LtRLY502

~ R5YOO",,"-O

~::'o~

~

R5<1J<.7K

osoaIDJE

'i,sEr R5.0150

0591 Lt°n1¡.:059<fN

~W; ~

Q5e,KTC3199GRTACONTROL SWITCH

(ECO "OOE)

CS07,IOV<7 I

~

R5.5J.JK

0521IDJE I!] PISTA DE TRANSFORMADORDE RESPALDOR57.

16

!2

7 110

~-

.&JK500

~~

11

"'"°la .f;.l 11..l.

~~III~,,,.

1!R500

A ill J.JWg:> IS01 -

RTPM1N3M010

A 0-'07,0508.05<7,05<8ill10JE

IiIPISTADE MOTOR DE CDREP2578A-N

SW5

IIP:II A PISTA DEI:ZI CN1

PÁG. 39

liI PISTA DETECTORA DE CDQIRVTOTC143powrn sUPPL y

CONTROLL

SWJ

mPISTA DECTECTORA DECHAROLA REP2578A-N

i1!'

1

e00I SA-HM995+8 Line ~ . Ploybock S;gnol Line Record Signol Line

RI151'"

ClI55''''''D

Cl'5116V'O

Cll.2''''''DD

RlISJ1.21(

el ".16V,D

R115.220

R115'1.2<

RlI52'"

01lSJ.01l5'2SC2412KT96RBUFFeR A>4P

!«'.!IV» 01 21 8«OV)

('.0\1)

R12304.7K

.'2321<

«CN»«'.9V»

0'21.DTA1 ¡4EKA146SW1TCHIHG

(REC:ON)

IClIOSBU2090AF -E2SYSTE" CONTROL(10 EXP"'DER)

01220 «..9V»DTA143XKAI46"oroR 0R1\IE «OV)

01202""" 'TI(

('.9V» 0'20'"""11X

01220

RI2201<

.,227,<

B"3PISTA DE MECANISMO

-..:1 (CINTA 1) (REPX108A)

..52620

OC051ON2180RLC?HaTO INTERRUPT!R

o

~

-~~~

CSOSl

v.. A PISTA DE MECANISMO&:8 DECINTACP1101

pAG.48

w WlO

Z1101EXBF7L355SYV

ww.1144

10<

ID2 lD'

R'234'.7K

le1l8'-'oo?

CN120'

.:¡J""EF+ l ~AalN7 «AaINO- I ~v- 001PS

~;:!~~

"V1:EF- ;!?g". " Cl. "'.<,"<cU< I «ICl.

2 :;" ) mi

R""221(

12]5'.7<

O

Rl215 2."

A

I ~

..L.ClI07

~~ T 'OOP~I~~ ~ ~

""v"" - ""

R"'°'.7<

.C12020.1

01208 01200

DTC114TKA146 DTC114TKA146SELEN<>ODRM: SElEN'oo0-(DEC<2) (OEC<1)

«4.9V»«..Sv)

) Q1208«uv)

((uv)01209

«1JV»

I'EIPISTA DE MECANISMO

L':II(CINTA 2) (REPX01 08)

..72 'J:""~.820

v.. A PISTA DE MECANISMO&:.11 DECINTACP1102

pAG.47

WlIOO/HlIOO

PBDUre

O, IOo::J

711RECINL «wo« '">-0<">(/)0¡;;:"z.««UCl.

"O_CNO

I m1" "E<=",-GNO

czC>

aPISTA SERVO (REPX0144)

+B Ime CD signalline

,i.OPTICAL PICKUP CIRCUIT

']

'VI(2.6\1)

-::1 1+o>[):;:

IC701AN8837SBE1SEAVO AMP

PLAY

~ t0.9V iZIaI- P-P ~AF) TPJO05 ",02V:0IV

o~

0701 ;¡;..2SB709STXLASEA POWEADRIVE

SV

4.5'1---<(4.2V)

~I §I~ ~° Vcc ~¡:jo: oECAB

A

B

SV)

C7'6820P

'1--SV:--

!So.~8U"N

~§Uo

""~~~I~ PLAY

I0.4V"""" IP-P

2m. O.,VIt)IV~~0:-

TP3'

~~o:

C B A TP32

H o

r-----I TRACKINOf:"II COllI

I FOCUSI COllL o

&mD(VREF)

PLAY

,~jU"II.Ü I O.2VmT""" t P-P2m..O.'V/DIV.

IC703AN8780NSBE2FOCUS COILJTRACKING COILJTRAVERSE MOTORl5PINDLE MOTOR DRIVE

AB C'oA B

TP36

A

~..,-[)o

~~O:N ~)!¡0:'"~~0:-~80:-

S?J.+:q-5h [)dr

~++~I I

CO ---::J

~81+;::;u..,.;

A736100

:5!-[)o ~1!:<~~

"'N~U!!~~"'~

¡!!-...q00 A~

6.~~"'..

R749 6.

R73. 12K

7.7'1)

u. < aJ O 9 u. Z 1-O > O O o. o: ¡¡: o:

:1 I

o. o. o. o. o:U

u.5 5 u. u.

;(u. o. O 1-

< '" z o o Z aJaJ aJ o: '" '" '" '" t"u. 1- > u. u. 1- 1- '" '" > O

..\ .; U N iJ O U u. .., z Uz O z z '" z ¡: zO O O O Z > O > o: - - '"O o. > o:o.

O. , . , z O Ü NgN N

O O O z ! O UO O O o. o. O o. Z o.. 1

(g";V) (g"7V)Iu, II;;V] I I 17.NI psv 12.SVt, F5V 125V ISV 'A BR734.00. . . I .. --- 1. -- 1 -. . ...

A B

C

-[)o-O

¿TP37

SV

~80:-

,~

t~

C73'6.3V220

A717'K

A A A

¡

'.sV

J VV~ P-P~-.i t1~ 1+

UO l t~

PLAY

1\ f\ ! 3.SV

J V \..+P-P'kHz,OdB

;:1;0-,,12u~

h '6.9J4.4MHz

Ii

II¡

~~-----~~~~~~5E~~~ggj~~~~~~

~v

.

~9u.u.u.u o:u."'C~O~"o:u"~'" .VDD IO!¿ !O BCU< "

2.2V X2OUT

MA ¡

PLAY LRCK 22.3V 58 X, IN- !.3V 1fTIT sv SADATA3P-P sv

Vas OV DVool.'561SBCK F='6.9J4.4MHz T"3.3ms, DV..' 5

SUBC ~ TX 6

'54 TOUT IC702 "CU< 7~PCK MN682746RPK1 MDATA, 8EFM SEAVO PROCESSOR/ MLD 9

, AVas> DIOITAlS'ONAlPAOCESSOR/ SENSE'°'so AVDD2 g:~~~~\\-iJ~A ¡FlOCK"'" DSLF2 ITlOCK,

48 PllF ~BU<CK ,3'. DSLF / SOCK 14.,; DAF PLAY PLAY SUBO 15,

~'~~ 45 IREF ~ to,w JLJL sv DM\JTE1, AAF - P-P rN STAT'

4J WVEl F=75Hz IRST .

PLAY O,5..,O,2VIOIV, SMCK '9:OV

., TES z [;j ~ ~ -' -' u. PMCKOOOOt~w ",,,,wOO~"'~ o>9~~~o~~~~~~~~~~~~~~~

lM

CT22'SP

[1--

J12~

C7;~'SP

J1fu:0,1.., 2Y¡DlV

~~o:~

ABCDEFoHíJ

PLAY

1w:-T. 13.3",,-

~5v'2iOi<7SV

'-9~2,5V

PU,Y

JU:T"33ms,

~:i!1. "-~- o:

¡¡O

r ~!:i

¡¡oI

"'''.1. -..~qI ~g I00 o~

PLAY

. ,1.Jl..U.U t O,2Ym'n'"f'J t P-P

2ms, O"VIOIV,

~I~~N ,JI~I~

PLAY 5!¡.¡.Q702 to.v á:-;DTC114YKA148 'l"'T"l'tp-p-SWITCHINO 2ms.O,IVIOIV,

1-E F o H I ,A B CA B C o DEFOH

j

i~~'7 C753

"' . .-. ~~

TP' TP2 I I I

B I I I I I

I I

--<SV

I

I I TP'5 ..

e.

. oo. 1 "" t

flfB

. . .' T' ,,"" .F '_2_3::::' 5-.-7- - - -o ~ ~ ~ ~ - \;- 3- g- ;- ; - ~ - ~::::

9' = ~= ~=, =" =~U. ,1. I . ,~ . e"" . '"' Q Q' "" Q o. .@.@. =¿ ;¡,:::

. " Q" " e , . . , ~ , . " ~ . . " Q . "_1

' . . ." . " 9"'"o ti'

T o: '" §

.. I IP:!IIA PISTA DE AUDID, a.:iIICN702

PÁG.41

TP18 TP2Q

I~

r

~

I

~

TP23A719 C727

yIK SOV'-'W\ +1:1 E$ A

I.P21A720 cm

y'K SOY'+1:1 .. B

ll 1

( sv

¡¡: ¡¡Ol

\-HM~~b Ilf:JI PISTA DE TACT SWITC1:.1(RAIMOO9953A)

=iE~

'"

¡¡¡~~;;¡ CIA PISTA DE TACT SWIDE CINTA (RAIMOO99~

...JWzrtwCI

~o~!!1g('j1l.1l.<C<cua.:

:JJ>jj

11)OOMS

Ili

ll)III

lli3d1'J

i3NJU03

- .-

D PISTA DE MICF' <= (H601A)

. .- " 8 '09H ~ .

~. ~ I I..~~~§~ 111\

llDi.~

'" ~¡¡¡ ~r-- j~;¡¡ dOO'"! § § §~¡!! :~§)ln~ o. ~ -WJj

ms. "'~~~Ins " 8" .q(." , H'"I~A" JIJ';~ E<9:IlOA. ~

1Ot. ~ doon~L m '"" r~n t-w,f ~.Jn c~ I;¡ ~.)In -idH - -fH . r-": B ~

f~ _..: ~ I;¡~, 1i1011" """''''',,'!3l!!¡ 111\ o,,~,,., ."'f' -. 6t9:J

~ ~ -~) ,""",. &/.-,.' ¡cr;

~:M~, !!¡3"".'M'

LjL'1" ~¡;¡;¡31S <M" :h €ti,~;::1(9S ~rl (I¡1M

I-<Y> ~ I t(3J

~!~ !§~,

~~.m ~"~ l~~~ o~~

~ r~~~~ !8 =;=:§;(9S ~-::>

oc~ 11¡¡~K9S

~~ ,~

:~ .~-~¡¡¡~ ,t9S "ID/.S

I~ "" ~ *:: i<i~ líaI MI~ ~c5oc- ~:> -..~ '" '~"'I ~~

"'¡,¡~ 1"'" ¡;ro ==:<

;~ ~r~

oc - ..,")--i _tit '" .r~~ O ca-

~ ,.;::"'" 6!S!! ~ :::;;~ 87-

~: == "l;¡¡{ I\3)1=- "'.-; o,,-~I~.

- ~ EtOO:.(M~1I!V1fl1»1 - 011-\3)1 ron¡mJJ)/031 '

11 11 ..~;¡;¡ ¡;¡¡~n ~ ~ re

\3)1 I ¡¡¡~o ~ ~~ ~ J&I ~;.; ~

I@ ~~6 l\OJ ~ r'\..l ~o e. ".. 11\'f¡¡IJIlJ: I :1~ ~I...~. ,", 161' ..' .~~~ ~z ;'b~ ~ < '" .. "'"u ~.. ~!~ - -

~ ~r o

-&rf~r ~I u~II\! f¡¡IJI 1-'

~ ;~. ~i~ ~

i~ ~"'lIFt> ><$ I 02

~;!r '\..1~0Ct.f¡¡IJI Ir\6i' d~ >~~'"'"

.~~ "'"~~oo'<o"rM¡j' 8009H

"'

~

" "'~

'" ~

~

"'tONON<'">O<,">'"N<DN<D<DN<DON a:: N a:: a:: N a:: ~

...JWZ«Il.wCI<{ "I-'~"(/)0 .-<DC)1l.1l.««Ull.

MSON9

M~

g ~,~ 1,u WII'

IIN~'

5:';;;1-'U:2'"N<'">a::...J(/)

o¡¡a¡,aNno~~ns '

+J

V8

I!!JR625 R62922K 10K

R6326.8K

R6347~

;o.(/)

R

Ir

8'R PISTADE rv,8iI (RAIMOO99!o

~HD g~~

~

I<D'ClI 0

~g G>I

'

¡¡:~ @

B ",@I~°°;;;;:

~

,JKf'JJ:

II':D PISTA DE TACT SV..CD (RAIMOO9953A:

r:I A PISTA DE TACT SWITCH1.:1 DE CINTA H600A

0600

I!!I0601

D602

0603

0604

-46 -

-i DE

/

~

"", ;b..J a:

::OIT

!MII

]~H

330

I ~

DECKI

O/PHu.<>

DECK2

ERAS[Hu.<>

R1\82,

i m

en0.'7

01\7'2SD1302STA$\'ITDiINGCOEe,ON)

e1\" .L~1\8515OOt'T . 700P

+" une ~ Ploybock Signol Llne

IIIPISTA DE MECANISMO DE CINTA (RAIMOO9954A)

0110' .01102

2SJ498CDTAHfAO SElECT(REC,ON)

01101

C1\OI1000P

mR1\02'OOK

01103

C1\05 -LCI10'

I 1200P I 1200P

01103.01104

2SJ498COTAHEAO SElECT

(PlAY;ON)

el1'2

I 820P

CI104

0.022 1R1\OIJJOI(

m

ICI101

1o451167AFP- TBP.B EO/REe",e/AlCfTPS",e

"

R1\8'lK

e1178I000Pm

el180

Io.oI

0117.",8HTX

RI172JJD

Q117901173 01171IDK "'1I1l1<

0117''OK

01179 C1I7.2SC2412KT96R ""'4.7SWITCHING(BfAT eROOF)

01\72","0'7IlT1(

R1\70IX

01\73OTC 1 44TKA 146

r.\'fr.mo~F"L

m170

"a~ Reeord Slgnol Llne

R1\05270

e1117SOYI

C1\D8'''''''

e",....JV220

el122""",

e112.

,OOOPI

0"8'J.JK

011"<.7<

.,".<7K

01\802.7X

e1\BI0.0101'"2.7< el1.'

10\1.7

011IS.0111.

2SD2114K1VIoIUTING DONE

01120.011212SC2412KT96R,,,,,,,rACE

Q1120

01121

R1I92H

01lB15111(

CPI102

'V )

lI'IiI A PISTA DE MECANISMO-=- (CINTA 2) CS971PÁG. 49

1 SA-HM995

--

~

--_u---

-.------.-

+~----------

----.-. ~

-_o

f,

r~1",

~

)ij'"

i

{j

i

t

01102 C7<>? RI105lOOK

--wv--el194'OOOP

el102lOOOP

1C1102BA7755A IC1102R/PSEliCT

-o une ~: Main Signol Line

lE) PISTA DSP (RAIMOO9957A)

JK80'

l<h

Reh

rl<hSURReUNO

lRch

ech

S. WOOFER

LeH

RB81 R...., 1e89J8.2' ..8' T0.01

R882 R'"8.2' ..8' ReH

SleH

R885R'"8.2'..8'

R8.. R'"8.2' .... SRCH

XCCH

R89' R889"V

8.2' 6.8'

R890 ! 86Jz

R892 J,. 6.8' ,Foe.WOOFER Z

o

R808 R809220 U " .......

RBO, R8'0'.7' 220 R8'J10.

"" 1::,- - - - P:. '" - ------ .., - - - - -AIISAIISAl6.

AlISA l1<>Al <>.¡<> AI6AI6A A AI6A16A16A '

ll...1'9.. ñ,,;;¡\i v

5V(5'1)I

b'[I[ go

'O'oo""""I"" 1\"!! G,", ,rN> "2I --Dg w ,, ¡¡¡ Ih "Ih c.O'

!,- " -

ReOS

:1

TSTO e.ooUD' 1ST1 FS

§-iov ov:

1ST2 TPI2(.uR60. 1STJ TP,,!'OK I 5V TPIO.I Q.\UI.'jJ(7 VDY 2.5\'(2.5V»)

2.5'V(2.<OV> TPO

g;1 !: YIN2.'V(2.4V)TP8.

;:tüi:<0V> TP7'::8 e812 ..2V(..2V)..JV47

S;¡<>I»¡'j RII40 IcaOI TP6'

56 GNO< TP5! OV(<>I)<>I» 1C801

TC9472F -001 ""OR( I\

- 7 2.'V(2.4V) OSP <RBOJ

. <rN> VDDR,. i'. 1t;¡l(24V) VDO-.!-- .

- -

f"82 IL..; ...V(...V». e800 R <OV> TPJS(H4,7 Atiii.(2.4V) TP2

2.4V(2.4V)

R80

. 15e808 ;:r.¡-;'OV><>I» TP." 5QW.'--i < .... TPO DV(()

S<>I»" '" tE'" u ti u - ¡¡ '" Ii;.. GND )=- -"1 ! ! ! ' ; " ' 1 , ! 11 ! , ! J. ,¡ n w.

5)(6)(7X8)1l9)(I]1(I1)1(t: II1II5'6 1 . ,8c:,"ro2.JV« .. .. on .. .. .. .... 5'1)

. -'" 'm!1'e620 - :::: g?; :!. g. JV220 ¡¡; - > > > > > > >. - X801 . "1 "" .. "1 "1 "1 . "1 .. .. caJO

JJ.eSll,q.. Re17'" N . ."1 7 "!7\! M!J. "c. 9 270 N e.3\'47270 7 270 .:ti47' 8. 47 22 270

R.'6 C827 C825 C82e e82. ell42 ell4J C8J7 ri C8J5 C8J8 caJ'50\(1 2200P 50\(1 2200P 220DP 50V1 0.01 5OV1 50\(1 22DDP.-

e821 e822 I R820 R8.JO C8J8......7Pl- 12Pl-

Re21 R822 R8JJ C840 270270 -!-0.012.2 Re2J 'OOK ..24 1001( .- R85. 0.01270 270 270-

,C85J C88'-

6.JV47 0.0'1ReI. R820 R8.32 "'7 R828

U!(), C819 .J.. - 220 220 220 220 220luH ..JVlOO

n:C82J C82' C841gQaOI 0.022 '5 0.022 0.022 '5 S 0.022 - 0.1122o o o.! J5.IV '.4V O.IV J .! J«5.1V) «<.4V) «0.1\1))'" '"

<rN> Q <5.'V> <5.4V> Q802

5.2\1 di R85' 4.2\1«5.2V))

JJO «'.2V)<5.4V> «..v>

...5 C60.' eNIOK ..JV' 00 (<>1»

<OV>-

0801 08022SB621ARTA KRC102MTAI'OW[R SUPPly CONTROL SWITCH

C8580.1

INHI

.......

.......

CI

BIAl

1

-

~

'\

~

~

~.

I

I

~

iI~

......

Blf<4053BCFEJNW.OC: S<lLC"Trn

l'iI'f'

1¡ '"""tI R87>~ R07.

I ..,;.- H"JI(~ IDO/(

~

~

SIICH

P,~~I~

IC803

I ..CM4 1""7J.,J,".JV' 7= 2.7', 2

'.'v«J..~ S"'~<J.' ;. ~

!Y..;

RO'"

221<C8~3JP~

con

m2.2l<",Uoa>X802 c.J J1R5X\11UOO1J()1T '

..WOOfIR

§

>lCH

..I'1('.IY»L<..IV>

~~' _o

100K ""70'"'Z:2Ir

1~

li;

~ !i~a ~

M ~r ~

~

d

INHI

"

1

~I

9jJ~ R~ ~ s~~ ~ ~ ~

R8J7.IOK .

CI'OJ

He

He

!i ~ ~

IC806BI

lC80e

T87CH47U4C31"1CROCONTROu..ER

Al

/fAA

~

UI0210

~I ~I

i C850 1C851

.. 0.3V100 ¡0.01~

SLOUT

"-OUT

c..our

"V

~ ""'7,00'Re.51.8)(

JC800M5218AFPE3BUfffR ,tNP

~CCH

~'-OUT

.s>LOUT""'-'N C8551 !2m ~!

0.1-l J<\>~ ~

lC80JM5218AFPE3aumRAMP

-R872J.JK

0808RY01551JJTA~

/RST

R880IOK

~I

~---..

JE

I

""7''.7.

h

l

C.002

i /RSTACK

=5_"O,)f

IB

=

'-/

IB

-'

--- _.~ ~.,,-

8 PISTA DE AUDIO (RAIMOO9952A)

I!IPISTA DE TUNER PACK (RAIMOO26A)01 --02 ]56P 2SK544F -AC 22P 2SC2786MTA Q2

. Rf AJotp . FIoIWlXER 0.47,

Q 1 7 Olro

OO~

6RI04,.

rlIOIO.","

1-11I~2 L

~0.68uH

=-~

~ANT COIL

~--r:

-

~9 4

1 c'J.1 "'- ~-h 4~~0 ~~1~7

rÑ~ w~OOP 'i,1J'flll¡¡::¡ .L¡¡:¡- ;;;N 4700P ~ C142 RI42

- ~ ose ~Il 50'1' 6."~

gh~~ ~'~~ RmI

WI ~~~~ -R112 C'OO100' I ..2P ...oTe14J 1

'OOK1 47DOPI

~Wl102MTA .POWERSUPPlY("100.)

5~¡.' :;;g55~:;; ,:;i}úo o < ~ < o o ~ x o oc J

~ oc "t;;~~bo ~ IC.O. < o Q. ,,!

... IC1 01 LAI833MN-TLM Q.:> F"/A" IF AMP.o z DET/AMosc.~ - ",x/n. "px t;; "

lo" '= o 0<0""f3" ~o ..."B~j-~~ < oc < " en '" ~ > en "- "

X,D2D R'27 e'22

T I t~

I470 50\11 -~

I;.¡-R'20 Es! u~w...470 :¡¡

~'?l I I~W

,,,,," Cl"R'28 D.. .I.

62

.,4322.

1. CI20t'16V'0

~L-

~~.

1~" .U:g;x~Tu~'

H

....

1~!I n!

RIIO C,07

,. 0.047 I

11

,W-

."...~J

---

:'i~ ~~J~ :;; Q106

~

¡;¡¡:ju~

C.29..JV' DO

..1..

R111

..., 1. J90,W-jJ2 C111

'ODOP 2SV4.7

:Lt; DIO'!IATYJSRIIITA

CIJJ

.rOO>

IC'02

LC72131 MDTRMPll FRECUENCYSYNTHESIZER

....

R117

a~

~~ ~

~

7.

:¡ci ¡¡~

~~¡;¡ E~

~' ~~~2rn~ ~~ ~ AA

"':;:'" (¡(¡,¡ ,¡,¡~ ~ ~~.--v v

z:>"-

z~

OZO"

z!!;

,'OJD IC102

C'J4'8P

.-11- - .'J...L J.J.

o:;;"'- JO" ~5~"xUO uo< --'enen"-

~::~<O.IV>

R.JJ IKR'JOID.

R:~7~.;;6 ~.:~5 ~~~~

JI<'OI

f\j EXT"'"fi

CNO

AJotLDOP"'"

lAJot00

.wr

: +B Une

: +B Une

It

t

so so

00/'" 00

---.0251

0.01J.

SER4 PW:x

SO<3 PllDA

PW:E--

~. SER1

--, R2JO4.1K

+1!N SOmA

-'

~

~: Moin Signol Une

crc): AUX Signol Une

elA-270mVTPJ02

TUNDIL

PBR

eLA-270mVTP301

pel

020.'.2K

+7.5V 020'2.2K

14.7V

-7.(N

Q45JKSB564ACYGTAPOWERSUPPLV

SWITCH (PLUNGER)

Q453

~~ 10.5V(10.7V)<IO.N>

r~

Q454

i5o ,,¡u

~ : Ploybock Signol Line

E$ : CD Signol Line

FM/AM Signol Line~

~*: Record Signol Line

u2

e"30.1

¡-'~

023212K

80mV"2B EXTIN

11 H2A I'I<ONO/MJX

AVSS IC201~2OV3JO AGNO

IN" Pt1ONO/MJX

"'B EXTIN

le2011.462433AFPOIGITAL SC""O PftOCBS

R2422.7

«av)'<

Q2010241IOKR24J

020.r~ KTC3199GRTASWlTe.....

-

es$

.2271.2x

R24'2.7'

RU..4" 1.2K10x

R2'.1.2K

Q454

KRC102MTASUPPLV CONTROL(PWNOOI)

¡;'

JK(1)1 R201I5K

I-1JT

AUX1

lReh

N

1J

R201

I

I5K

¡j§MJX,

lReh

a.O" R202

¡j;> 151<

e2050.01

¡-'022.

0231LeH 2.2K

0.100P8L

P8l'0PBR

PQR .

< °1

AGHOo8": RECl 7-'-' RECR

U .< o<a.

+14V 5

OGNO "OIOV

lED8"OGNO 2

"ECAG 1

Ch'

DPWNGER

IU

SW52

¡

UJ POSI11ON ,,'"D 3cr PSUDO 4I- ;¡; OChOO S::;;0 5'«28Z.<<UD.. PONO

t17

SWIo 10455

SW3 T0.01.

L4.2100uH

y r.=I A PANELlL:IiI CN602

PÁG. 45

YIr.'I! A DSPá CP802PÁG. 37

~1~151~1~151!

r

¡;

';'1 '"

0210" HP_R

R277 0250 CJ24 R254I

R206 R2908.2K '!N'O 50V.U J.JK J9K .7K

R2ne254 , e?Onle,.. J9'""lO

0227\\U""

0227<eN>

25D21445T AS1IITe..NG

I J, I I . HP_L0370 0328 R250

0206e268 T

'K 22K 'OOK 0.0'

«Mr Q228R289

I

47K<IV>- =

'V«(111» 0205 0271<'v> IN

R255 «IN» 0257J9

e267'OOK <eN> IK 0.010228 llUV)}KRA111 MTA <eN> CJ35 -J. 111 R284WT1NG CONTROL

= '6V10 OJ11I IN (-J. IV» J.JKR281 IOK

CS)<-3. IV>

27K Ie2'" R26J 0257

16V10 12K J9K

0205.0206 le204 HP....sw

25D2144STA M5218APWUT1NG ""P "

I II L__

i

I

R4..220 R46, 4.7K I

I

I I I

I gl

.'.2 4.7K

I

III

".."" 4.7K

I

nj_J

.405 47K I R487I00K

R464 4.7K

.481 4.7 I I I I I I I I I I I .,j,

I I I I I I 8 8_i!;i!;i!;\",¡¡;i!;1 8l'1 &\"'¡¡;i!;1 8l'1_i!;\",¡¡;i!;1 8l'1 ;::'"Li!;l'I_i!;l'I 8<'1 8" I/;:o;:v

8--<iH. on .. ,-o: .. Q. ..OUT

A38503M4084 L--IECHANlSW eo>lTROL

N" '5 IX451..

A ,, 11 z Y.I RSOOOO'

I B'TlÉí¡;I:llciTÉ¡;r1

"'l'Tl'l'rr!

"= v;; v;; § _v r,v :o;::o;:v § :o;: :o;: NV :o;:-R460

o o o t;¡o:¡¡o

I

.. OM

C45J i C454

l45'

§ !-b 0.01 0.JV.7'OuH " ",:;j

S

",:;j :;j ¡:j ¡:j '" 0:- '"1\fl '"

I o "' '' R485 -Lm

U'" '1 u "\ =R4861 I 10< 100K" ,. ,. ,. ,.

--

--

-

'+-

S<i5V

c~~~-".!0--UN"

-

2

l-"ir

---

e2.. 1

0.011

~R298 R299 RJO 1 RJ0215K 8.2K 82< B2K

e,"2 10.0..

R20.JJK

lel05M62456FPE 1BTL le

R2e.. JJK

¡-I,' 5~.J ~W ov 1~S,¡2 I I ~J;~

R281 (M) I(OV) l<34e ((M) ~g;!,J.l5.0<

~<ov> <OV> " <OV> - }~J'1RJe.

I ~~IJf ( ~= 0208 ¡22K¡ 22K

. 0207 ..L ov 0207 0200 ~I KRA111MTA = ((eN)J= KTC3199GRTA,SWlTeHING <(N) SWlTCHING

t- 29V JI.4V RJ50" ~1 ~

< > <,. > 02'7

~J~~ ~¿J~3SSTA I ."g~~~JJTA

m= ~

R410220

¡

c.J1"""'--'" 1 ~'20216V10

j]~) ,.g~~~~R

C2~2 l.eN- 0.01

SUB WOOFER

e2791",,10

lED8.4V

I<.7V

C07.5V

SUCH

SReH

+CCH

~

HP_SW

C280'6V\0

RJ"ID.

Li:. 021.2SB621ARSTA""GU",TOR

0210

KRA111MTA

Li:. 021 O SW1TCHJNC""'JJODTA CJ27

4c SOV+.7

J.BY«(J.8V)<J.BY>

5.""

,t,. 0221 (i;~KTC3199GRTAREOU",TOR

RJ5J220K

RJ50150 RJ55

10KCJ25

sav,o

~

021 7 «'i.~\I)<7.1\1>

RJ54+.7K

J.BY 7.:N((-3.8\1) ((7.2V)<-J.BY> <7.2\1>

020J

r-= .RJ54

12' 0212RVD 1 SS 1 JJTA

OJ"J8K

"""'SS "JTA

RJOJ,.~,o~','=41~6

RJ621.8K

,t,. 0208IITLJ5R,CTA

RJ~6820K

= - OJ871

A:K OV

OV ((OV)((OV) <0\1><OV>

..L 'D.N= ((' D.7'/)'

0223 <10,M

0222

KSB564ACYGTAPOWER SUPPlY SWITCH

0223

KTC3199GRTASW1TCH1NC(FAN "OTRO I ON)

022JID.3E

Q222 R482+.7

022.IDJE

02265-"" OV

«5.JV) ((OV)<5.:N> <OV>

0365501(

0205"""'SS 1JJTA

~Jl ~,

:F::f:=t(i~ Li:.

RJ72lO

RJ7J220K

~1~1 ~1 §1 ~1 ~1 ~

0214 ...70C1ATA~

0.''"

lE08.'V ~! g

t--.,!.- 021' .

"7OOATA'1.)(1 .'~' ')().1)(1~11)(1I)(.)(a)(7X.)(5)( 4)(J)(2)(' ~

CN..., "i

l

§!I

-"o. " o.'" ''''

\. ~ ~I §I ~1~1~lil~I~lgll~I~I~I~I~I~I~1y )

Ir-II A PANELlL3 CN603

PÁG.45

CJJJa.JV220

CJ2eB.JV' DO

022.KTC3199GRTASWlTCH1NG(oe 0mcT\

035258K

02,e

KTC3199GRTASWm:HING

rc:;~~

RJeaB20K

0224

~;';~N~o~

14.N

FAN

RJ695..K

RJ704.7K

-

RJ71,OK 027.

KSB564ACYGTA~OTOR SUPPlYSWITCH

- CJJO- '6VJJ

RJ7' ((i!/; RJ77100 < 10K

. 0225

~~.~ ('r0V) RJ70<OV> 55K

=KTC3199GRTA"OTOR VOlTACELEVEl CONTROL

CN504

LED6.4V

FOR PCONlY

,

~

ex:w o°gmamO0.0.««u o.

El

j

D206"",'SSIJJTA

g§N~o~ CN50J

~ j>(;ND =1

2 P~-I= I /TlIN '

3 -:;¡;;--I. -I

-B ~-- I (

P_eDNT' - \. ~C; :.e7.5V

r

~"Ola; ~oe_DET

1' If" --

jk HP..,SW" -

~C:JDI~ FAN~OTOR~' -

CJle,MO l.EY2

l.EV1

0220 /1UN

2SA933SSTA -7.OVDe DETECTOR

"OIOV 7.5V

0213KRA111MTA"UTlNG CCHTROl

O2OJ

KRC102t.4TASWlTCHNG

D214

2SD2144STASWlTt:HING

10202

BU4D66BCF -E2ANAlDCswrn:H(Sfw:TDf!)

02152SD2144STASWlTt:HING

ffi ffi'""i > 0211,0212 it'1 2SD2144STA'<a e204 I

"" WTNC '''''0

025'1.. rN O.!IV'5001' «rN» ((0.1IV) RJI. .

::3o ¡i"8RJ14 <fN> 5OV.1J1001( G\ <O.ov> IK

N¡:j ",¡:j e228 0212<:Y

11,

5OW.ls e242 rN 1.4V

(;"""\ frN)0.1 «OV» ((1.4V)

J.- Wo'<rN> <1.4'1>

- . c:, A (" <eN>

* rN O.!IVCJ«rN> >

<Q\ (0.1IV)I.SVn¡ e e2J2

.i>1 1%2,47

<rN> <O.!IV> «(1.5V)5rN2.2. 4 4 41-

rA"4RJIJ 0211 di <1.5V> 0210f.:I I00K rN RJ27

nVOlOOT2= = 5."

e2JO e2J4 «CN» e28J

BIEIN2 : ;'II 1000P 470P ,.--->..<rN>,..,0

RJ2J CJOIrJJ:'>1 I C2J. R220 100 ,..,0

1lUFWF2JJ JV) I{1J" I

,..,0 .1JK ""YBUFOUT2

;v 7.1V) R31. 0210AVOO 5..' eJ14 KRA111MTAJJ :'»

TT f.i:l \W0.01

W11NO CONTROLDONO:.jJ YII

LATCH O.!IV O.OV)) I 0249 C2.. C2.7 0208 R324 CJ02

IC20t DA" <o. 2.2K 47P lOOP 'OOP 100 1!IV10 .....t' .-"'JJ '? rN ov ov

- 5rN)

ov rN10201 cuc;. 5.\V1I «rN) (rN) ((rN) ((rN) (OV)

M62433AFP <rN><rN><rN> <rN><rN><eN>OIGIfAlsauNO PROCESSQR

OVOO1 . [N))

l:rr4-W;'-PORT8

:"""" !C207BUFOlJTI "" C2Js R21. M522BFPEl

,I>V)) .\f I I!IVIO 3.3' IC207 0lW) OP-MIP8UfNf1',I} V)) 1 :r&> VBUflNI

<»V)," J . 1 t I 1

z e,]J

5 :J 470P

o \IOlOlJT 1 R215

lT'0V) lT'rN) (rrN) "'1 FctrN){('rN)1. 1 1 1 3.JI<- - - - - - - - - C2JI <rN><ov> <rN> <rN><rN> <OV>¡; /;1SIM¡; ¡; 1;0;61 5OV2.2

C; C;;C¡ ---+-

J!1};}; e31S CJ08 eJ10 RJ<O CJ12

..OP 0.01 ..OP 100 '!lV10

6 8 30227 RJ4 RJJ8

SOVO.\S.;,.. SUILL

33. 27K

uci u;¡ u::: u", 1 RJ45 lU4>I R]J.

q I.sK 2.7K IsK

JOAI CJ20 CJQS10\110 '..,0

DSP Olsue

"'" OSP ...'Y

DSP.JR

i OSP_OR-----r¡¡ rN RJJO,

((OV})O.SV O.!IV (rN) 100K

<eN> ((0.1IV) ((0.6V) <rN>RJ44

«

O.SV> <D.">I00K ¿¡ RJ43

rN 02140222 R221 R22J 0224 rN IK IK27K 27K 221< 22K ((OV}) ((rN)

<rN> 0215-

CJDS RJJ4SOVO.47 820K

0247- RJJ2

47' ISOK1(f'2'I) -rN

((77 ff'lfw fc' fc'Wfc' ((OV) r-;:::.<1.2V>

<OV> v'<7.2V> < < < < > < <

02034 J 2 1 0_._8)00 0213

f L'Y T riRJJSr...v IOK RJJJ((S.oV) ((1.2'1)

"" <DV> <1.2V> 3.JK

);20 ((ru-

<rN> ......_'_2_3_4_5_._7«(.:)) (rZ;' (( «;'V»<eN> < < <rN><eN><rN> <-1.1V>

r ~

§ § ~..

I

C"" ..,., el58 Rl!!OIOY.),J ,. 0.022 12'

J

I

1I

\

i

I

4.

~

~

~CJ07 "'o, C25S o,so g~2. I

,OVJJ ,. 0.022 '2' ~0J115 RJ87CJ.' "-"'8 RJ88H. 12. 501IJ.J J.O', 2'

eJ.7 J.- CJ115o., - 5<M>.15

~~+

-,,1f~ i~ -~ -,~~784:~~~~~~~~

8

¡.

I R404Le

CJ..0.0'

"03,2<

. 1"",o'.7'

t

"-1'0O.

~

~ ~\;¿ ~ [J] ~ Oo=W~ ~IC200 }-1

IC208 M62444FPE1 ~UCTI!C><IC I<>WN( CONTROL .

CJ59 - eJ60 CJS. CJ.'

~ ,ey'O J.- ",,'O 2200 50112.2 I I I~J~~h~'

C2S25OVJ.J--1t:-

027J'SO.

. lL27. I

t'o. L-

7Ve-J.2V

«~) ((-J.~)<7V> <-J.7V>

Q204'-'N

~:~027<'2'

R275

lr-~--

0215 020'.cm"O'",A KRA111MTA

"UD": Ct'8ffi<x.

..,202-2. RH2

'001<.h

R40JJOO

0402"'40''''4002.2' ~2.2.~'..7'

- -

-

~

02" CJO'

- .cmo'"'l°.'

'"

.....

~ ~ ..~

~r

-

;l~f~

C5

~

/TU"

~

R40S..7'

0207R\I1)'SS,llTA

&,.,.,¡,IITlJOR,",A

0.5'

KSB564ACYGTAPOW(R SUPPlY SWITCH

C07.'"

R.5,580 R.S'

J:J<JC451

..J\I~7&, 0452

KTC3199GRTAOEGULAroo

I

I

JI I'- '-

RJ8, 22/)t( 1: I'JRJ82 22/)t(-RJ8J22DK-R_22D1<-R40722/)t(-R408 22DK

~t

I I"- '-I'J 1:

~a ¡jo!O!~

-IO,~~ ~

~D<5J

;!;!! R\I1)1SS1J5T

~ >-~S7ODI ~

~r~r9~q "

1Ir

~

r

&!

~~fA~r~

I

~

CJ7J

lMOP~ r1i*

o"~8

~~~~;

~I~I~ ~I~ ~

~~~~s~ 1.,1'" ~a ~U~~~1

.--I(i)(2)Ó)( ~)(S)(8)(7)(.)(0 )(10)(1,)(, 19)("°,(11)0(, , SIo(,.c¡,(,~,:tJo(, ;\..~¡)(.)(i)(8)(S)(4)Ú)(2)( 1

. -

YIr.'II ADSPIL:.II CPB01

PÁG.37

CP8O,

~:I!I~I~I ~I §I ~I ~I ~I ~I ~I ~I ~I ~I~' SI ~I§I ![~mr-;N702

y lr.II A SERVOCN702PÁG. 35

)