#GetxoBiziEzazu

Ejemplar gratuito

Nº 1506 www.getxo.eus

Junio 21 >> Julio 1

2018

/ Destacados> 28 empresas y 4 asociaciones, beneficiarias de las

ayudas a la dinamización económica 2018 (Pág.3)

>Celebraciones con motivo de la noche de San Juan (Pág.4)

>Clases y charlas en el Día Internacional del Yoga el 23 de junio (Pág.4)

Microteatro en Punta Begoña. Viernes, sábados y domingos, a las 18:00, 19:00, 20:00 y 21:00h. Entrada con invitación.

Fiestas Zubilleta. Del 22 al 24 de junio. Txupinazo anunciador de las fiestas el viernes 22, a las 16:00h.

Participación record en la Copa España J 80

Jorge Drexler llega a Getxo con “Salvavidas de hielo”

Las aguas del Abra acogen del 21 al 24 de junio la XII Copa España en la clase J 80, en la que participan los mejores especialistas de la modalidad. Esta prueba, organizada por el Club Marítimo del Abra-R.S.C., re-unirá a 29 tripulaciones masculinas y seis femeninas (una integrada por jóvenes de la Escuela de Vela José Luis de Ugarte), que buscarán la victoria final en tres jornadas de navegación el viernes 22, sábado 23 y do-mingo 24 de junio.Regatistas de la talla de Ignacio Camino (‘Par’), que se hizo con el título mundial en Kiel (Alemania) y Dragor Fort (Dinamarca), o el actual vencedor de la Copa del Rey, Marc de Antonio (‘Bribón Movistar’), encabezan el listado de nombres a los que se suman favoritos en el Abra como el campeón de España Javier Chacartegui (‘Ibo.es’), Daniel de la Pedraja con el ‘Ono’ patroneado por el laureado Javier Padrón y un largo etc.

La plaza del Biotz Alai de Algorta será escenario este viernes, día 22, a las 21:00h., del concierto de Jorge Drexler “Salvavidas de hielo”, su último disco grabado entre Ciudad de México y Madrid. Todo lo que sue-na (excepto las voces) se ha grabado íntegramente con todo tipo de guitarras, construyendo un sonido cálido, rítmico y atractivo. Se define como un disco lleno de ritmo, experimentación, melodías, y sobre todo, gran-des canciones.Drexler estará acompañado por Martin Leiton, Javi Ca-lequi, Borja Barrueta y Carlos “Campi” Campon.Las entradas para el concierto, que ascienden a 25€, se pueden adquirir en https://tickets.kutxabank.es, en los cajeros multiservicio de Kutxabank y en el Aula de Cultura de Villamonte, en Algorta (tfno.: 94 491 40 80).

El skatepark de Arrigunaga acogerá este sábado, día 23, La Kantera Invitational, la gran competición de bowl tanto en categoría masculina como femeni-na y máster. Se repartirán 45.000€ en premios, y la competición, que cuenta con el patrocinio de Eus-kaltel y Volcom además del Ayuntamiento, pondrá el cierre a la Semana del Skate, en la que se han organizado clases, exhibiciones y diferentes prue-bas en diferentes barrios. Tras las actividades ya realizadas, todas las miradas se concentran ya en Arrigunaga. Así, este jueves 21, a las 17:00h., se or-ganizará una sesión de aprendizaje y exhibición en la minirampa instalada en la campa. El viernes 22, con la llegada de la mayoría de las figuras más im-portantes, está prevista una sesión de entrenamien-tos libres a las 11:00h. y por la noche, a las 21:00h., habrá barbacoa y actuaciones musicales con Purple

Comienza el proceso de participación ciudadana sobre el Avance del PGOU(Suplemento interno)

Todo listo en Arrigunaga para la prueba de skate internacional La Kantera Invitational

Vellocet y Pizza Knife. El sábado 23 será el día de la gran competición, La Kantera Invitational. A las 10:00h. comenzarán los entrenamientos; a las 12:30h., las rondas clasifica-torias y las finales de las tres competiciones, que concluirán sobre las 19:30h. En el bowl de Arrigu-naga se podrá ver a grandes figuras internacionales como Nilo Peçaña y Biano Bianchin (Brasil), Rune Glifberg (Dinamarca), Dran Van Der Linden (Ho-landa), Martino Cattaneo (Italia), Vincent Mathe-ron y George Poole (Francia), Alex Halford, Jordan Thackeray, Sox Watkins y Sam Beckett (Inglaterra), y el mallorquín Jaime Mateu. En la prueba master destaca la presencia del ganador del año pasado, el danés Nicky Guerrero. Y en chicas, además de la fran-cesa Chloe Bernard, sobresale la presencia de la esta-dounidense Jordyn Barratt, que con tan solo 16 años se ha convertido en una de las mejores del mundo. Los conciertos de Wodywood Cutters, Estrons y FAVX, a las 21:00h., pondrán el cierre al gran día del skate en Getxo.Como años atrás, se instalarán pantallas y gradas en las proximidades del pool y las actividades se-rán gratuitas.

Cortes de tráficoDebido a que las finales de La Kantera Invitatio-nal coinciden con la celebración de la noche de San Juan, desde el viernes 22 por la mañana hasta la noche del sábado 23 la Policía Local cortará el acceso de vehículos a las calles Altube y Artagan. Además, se ha establecido un dispositivo especial de seguridad para que la tarde-noche discurra sin incidentes y se pueda disfrutar de una gran fiesta deportiva y social.

Este viernes, día 22, el programa para la promoción de la alimen-tación saludable Getxo Elika or-ganizará la segunda jornada de los Diálogos Saludables, que en esta ocasión se dirige al sector de la restauración para debatir sobre los modelos de produc-ción y tendencias de consumo actuales. El encuentro comenzará a las 18:00h. en el centro de hostelería de Fadura y contará con la par-ticipación de Fernando Canales, del Restaurante Etxanobe, uno de los más fervientes defensores de la restauración sostenible, que apuesta por la compra di-recta a productores locales. Este encuentro también contará con la presencia de Leire Escajedo, de Urban Elika, un grupo mul-tidisciplinar creado en la EHU/UPV y orientado a eliminar los

JUNIO 21 JUEVES Donación de sangre. En la plaza de la Estación de Las Arenas, mañana y tarde.XIII Mercado Solidario del Libro Usado. En el Aula de Cultura de Al-gorta. 11:00-14:00 y 17:00-21:00h.La hora del cuento. Fin de tempo-rada 2017/18. En la bebeteca de la Romo Kultur Etxea-RKE, a las 18:00h., “Margo-Ipuinak” con Inés Bengoa. 4-8 años. Euskera. Entrada gratuita. Encuentro literario. En la Romo Kultur Etxea-RKE, a las 19:45h., de la mano del Taller de escritura creativa del Aula de Cultura, charla sobre el libro “Las madres secre-tas”, con su autora, Mónica Crespo. Entrada gratuita. Concierto. En la plaza Biotz Alai de Algorta, a las 20:00h., Fetén Fetén y Andrés Isasi Musikalia Banda. En-trada: 5€. JUNIO 22 VIERNES Microteatro en Punta Begoña. A las 18:00 y 20:00h., “Ganba Alaia”. A las 19:00 y 21:00h., “Ser o in-fluencer”. Entrada con invitación a retirar en las Galerías Punta Bego-ña, la Oficina de Turismo de Ereaga y en el Aula de Cultura de Algorta.Día Mundial Personas refugiadas. Taller de cocina y cena intercul-tural, a las 18:30h en la sede de la asociación Azebarri (Algorta). Campaña itinerante “Biblioteca Hu-mana” de Save the Children en la plaza de la Estación de Las Arenas, hasta el 24 de junio. XIII Mercado Solidario del Libro Usado. En el Aula de Cultura de Al-gorta. 11:00-14:00 y 17:00-21:00h.Concierto. En la plaza Biotz Alai de Algorta, a las 21:00h., Jorge Drexler: “Salvavidas de hielo”. En-trada: 25€. Balkoitik Balkoira. En el Puerto Viejo, a las 22:00h., de la mano de la Escuela de Bertsolaris de Algor-ta (ALBE), con Maialen Lujanbio y Amets Arzallus. Entrada gratuita. Fiestas Zubilleta. A las 16:00h., chupinazo e hinchables; 18:00h., concurso de disfraces; 20:15h., ac-tuación infantil (diskofesta koreo-grafikoa), y 22:15h., Beltrance DJ.JUNIO 23 SÁBADO Microteatro en Punta Begoña. A las 18:00 y 20:00h., “Ser o influen-cer”. A las 19:00 y 21:00h., “Pisu ez-partekatua”. Entrada con invita-ción (ver viernes).XIII Mercado Solidario del Libro Usado. En el Aula de Cultura de Al-gorta. 11:00-14:00 y 17:00-21:00h.Teatro de calle. Festival “Kale ant-zerkia bultzatuz”. En la campa de Zubileta, a las 18:00h., represen-tación de “Ttiki Ttaka” con Erre Produkzioak. Euskera. Todos los públicos. Entrada gratuita. Fiestas Zubilleta. A las 12:00h.,

espuma; 13:00h., danzas vascas con Agurra; 16:00h., hinchables; 17:00h., pintura de cara; 18:00h., verbena infantil (Tiki Taka diskofes-ta); 19:30h., cabezudos con Agurra; 20:30h., chocolatada; 21:00h., An-drés Isasi Banda; 22:00h., toro de fuego; 22:15h., hoguera de San Juan, y 23:00h., romería con Bi-dean.JUNIO 24 DOMINGO Microteatro en Punta Begoña. A las 18:00 y 20:00h., “Ser o influen-cer”. A las 19:00 y 21:00h., “Me too”. Entrada con invitación (ver viernes).XIII Mercado Solidario del Libro Usado. En el Aula de Cultura de Al-gorta. 11:00-14:00h. 12:00h., ca-rrera infantil; 13:00h., deporte rural (harrijasotzaile: Inaxio Perurena; aizkolari: Uxue Ansorregi, y levan-tamiento de txingas, yunque: Garazi Arruti); 14:00h., concurso de tor-tillas; 16:00h., pista de agua+hin-chables; 16:30h., campeonato de mus; 17:00h., concurso de dibujo; 18:00h., rana; 19:00h., entrega de trofeos; 19:15h., baile-Show con GERO & MARTA; 21:00h., chorizada a la sidra, y 23:00h., fin de fiestas.JUNIO 25 LUNES Exposición. En el Aula de Cultura de Algorta, muestra del alumnado de los talleres de Fotografía nivel 2, organizados por el Aula de Cultura en Villamonte. Hasta el día 30.Exposición. En la Romo Kultur Etxea-RKE, muestra del alumnado de los talleres de Cuero del Aula de Cultura. Hasta el día 29.Conferencia. “Memoria histórica: las fosas del franquismo, nuestros antepasados en las cunetas, fosas silenciadas … fosas olvidadas”. Ponente: Jimi Jiménez Sánchez (especializado en Arqueología Fo-rense y miembro del grupo de tra-bajo para la investigación de Desa-parecidos y Fusilados de la Guerra Civil desde 2003). A las 19:00h. en la Romo Kultur Etxea (salón de actos). Organiza: Asociación Sinope https://sinopeblog.wordpress.com JUNIO 28 JUEVES Concierto benéfico. En la parroquia San José de Romo, a las 20:00h., actuación de Areetxo Ganbera Abesbatza. Para sufragar los gas-tos de restauración de la parroquia.JUNIO 29 VIERNESMicroteatro en Punta Begoña. A las 18:00 y 20:00h., “Ojos que no ven”. A las 19:00 y 21:00h., “No-mofobikak”. Entrada con invita-ción a retirar en las Galerías Punta Begoña, la Oficina de Turismo de Ereaga y en el Aula de Cultura de Algorta.JUNIO 30 SÁBADO Microteatro en Punta Begoña. A las 18:00 y 20:00h., “Mee too”. A las 19:00 y 21:00h., “Pisu ez-par-tekatua”. Entrada con invitación (ver viernes).Concierto. En la plaza Biotz Alai de Algorta, a las 21:30h., Earth Songs Project (fusión rock-coral). Entrada: 10€. JULIO 1 DOMINGO Microteatro en Punta Begoña. A las 18:00 y 20:00h., “Pisu ez-par-tekatua” . A las 19:00 y 21:00h., “Mee too”. Entrada con invitación (ver viernes).

Mesa redonda con motivo del Día por los derechos de LGBTI

Getxo Elika debatirá sobre los modelos de producción sostenible

Servicio de atención telefónica del Gobierno Vasco a víctimas de malos tratos: 900 840 111

BOLSA DE TRABAJO COMPRA-VENTA PÉRDIDAS

Al tratarse de anuncios particulares, esta publicación no se hace responsable de la veracidad de su contenido.

- Busco trabajo en labores del ho-gar, limpieza o cuidado de me-nores. Tfno.: 642 43 28 39.

- Chica con experiencia busca tra-bajo para cuidado de personas

mayores y niños/as y labores de limpieza. Tfno.: 632 458 797.

- Vendo ventana de PVC y varias puertas de sapeli. Tfno.: 630 711 512.

- Urge. Señora se ofrece para tra-bajar de interna. Con buenas referencias. Tfno: 602 86 70 43.

- Alquilo parcela de garaje en Las Arenas, calle Cervantes frente a Empresa Sener.90€/mes. Tfno 657 03 12 41.

Entre las personas participantes estará el cocinero Fernando Canales

Con motivo del Día Mundial de la Donación de Sangre, la Aso-ciación de Donantes de Sangre de Bizkaia realizó un reconoci-miento social a las personas donantes del territorio histórico, 10 de ellas getxotarras, por haber llegado en 2017 a las 40/50 donaciones (40 para mujeres y 50 para hombres). Como años atrás, el acto tuvo lugar en el paraninfo de la Universidad de Deusto.

El Alcalde Imanol Landa y la concejala Elena Coria participaron, el pasado viernes, día 15, en la fiesta del final de Ramadán, en los locales parroquiales de la iglesia San Nicolás. Atendiendo a la invitación realizada y como signo de alianza entre culturas, compartieron la celebración con jóvenes musulmanes de los pisos de la Fundación Harribide, la comunidad católica y per-sonas voluntarias.

El concejal de Euskera Koldo Iturbe, el presidente de Getxo Enpresa, Javier Galán, y la responsable de Algortako Den-dak, Pilar Coria, han firmado un convenio para sumarse a la red Comercio Amigo del Euskera, iniciativa puesta en marcha por el Ayuntamiento para impulsar el uso del euskera en los comercios. 115 establecimientos ya se han adherido a dicha red.

Con el objetivo de fomentar la interculturalidad y la inte-rrelación entre las personas, 600 personas participaron el pasado domingo, día 17, en la plaza de La Estación de Las Arenas, en la segunda edición de la fiesta “Arroces del Mundo”. En esta ocasión, la fiesta coincidió con la conme-moración de la Independencia de Filipinas, de la mano de SIKAP y PAGKAKAISA.

“Acercándonos a las transexua-lidades” es el título de la mesa redonda organizada por el Ayun-tamiento para este sábado, 23 de junio, con motivo de la celebra-ción del Día por los derechos de Lesbianas, Gais, Bisexuales, Tran-sexuales e Intersexuales, LGBTI, el 28 de junio. El acto, que comenzará a las 11:00h., en Getxo Elkartegia (Las Arenas), contará con la presencia

del protagonista del documental “De Berta a Teo, historia de un tránsito”, Teo Valls; la integran-te de la asociación de familias de menores transexuales Chrysa-llis Euskal Herria, Bea Sever, y la sexóloga, técnica de Igualdad del ayuntamiento de Pasaia y acti-vista trans, Aitzole Araneta. Tres ponentes que compartirán la na-rración sobre la transexualidad vivida en primera persona, ya

que relatarán un proceso de cam-bio, ampliarán información sobre la transexualidad en la infancia y acompañamiento a familias y criaturas, y sobre mitos trans que arrastra la sociedad, y las últimas proposiciones de ley presentadas. El acto contará con Servicio de Guardería, previa solicitud con al menos dos días de antelación en berdintasuna@getxo.eus o en el tfno.: 94 466 01 36.

obstáculos que dificultan el ac-ceso a alimentos saludables y de producción próxima al entorno urbano. Al encuentro también se sumarán cocineros locales,

como Javier Izarra, del Hotel Tamarises, y el responsable de cocina del centro de Fadura de Peñaskal Kooperativa, Ibon Guarrotxena, que abordará el tema desde la perspectiva de la sostenibilidad social. Getxo Elika es una iniciativa impulsada por el área de Pro-moción Económica del Ayun-tamiento y Getxo Kirolak, en colaboración con Peñascal Koo-peratiba, y tiene, entre sus ob-jetivos, sensibilizar y crear una comunidad en Getxo que inte-gre a productores, industria, co-mercio, hostelería y ciudadanía.La asistencia a estos Diálogos Saludables es gratuita, pero se recomienda confirmar la asis-tencia a través del correo elec-trónico kaixo@getxoelika.eus. Más información en www.ge-txoelika.eus.

Homenajeados 10 donantes de sangre getxotarras

Convenio con la Red Comercio Amigo del Euskera

600 personas en “Arroces del Mundo” Fiesta final de Ramadán

28 empresas y 4 asociaciones, beneficiarias de las ayudas a la dinamización económica 2018

28 empresas del municipio y cuatro aso-ciaciones (de profesionales y/o comer-ciantes) serán las beneficiarias de la con-vocatoria de ayudas a la dinamización económica de este año 2018, a la que se han destinado 193.218,53€. La convo-catoria se ha dirigido a apoyar aquellas actividades que promueven e incentivan la colaboración entre empresas del muni-cipio, agrupaciones de las mismas, aso-ciaciones y federaciones de profesionales y la administración y que tengan priori-tariamente relación con los ámbitos es-tratégicos que desde el ayuntamiento se desea impulsar, es decir, iniciativas em-presariales innovadoras en los ámbitos del bienestar, la vida saludable, el depor-te, las industrias creativas y culturales, y otros ámbitos transversales a los ante-riores, así como la mejora del posiciona-miento en materia turística de nuestro municipio en los segmentos asociados a estos sectores.

Línea 1: Ayudas para la realización de actividades de dinamización económica dirigi-das a asociaciones de comerciantes y/o de hostelería de Getxo: GetxoEnpresa y Algortako Dendak son las dos asociaciones de comerciantes beneficiarias de los 90.000€ de ayudas.

GETXO ENPRESA

Getxo bono 40.000,00 €

Campaña de promoción de las ventas en el municipio a través de la puesta en circulación de Bonos de 40 euros que permiten comprar hasta un importe de 50 euros en los comercios participantes.

Rasca y Gana en Getxo 12.000,00 €

Acciones promocionales y de fidelización. Se reparten pre-mios, descuentos a los/as clientes, así como importes para consumir en los establecimientos adheridos a la campaña.

Black Friday 11.840,00 €

Campaña publicitaria de promoción y dinamización de los comercios que realizan la acción.

Proyecto Navideño de dinamización 5.760,00 € Campaña de promoción y animación de los comercios par-

ticipantes.

Concurso de escaparates 7.442,40 €Acción de publicidad y reconocimiento de las empresas par-ticipantes en el concurso de escaparates en sus diferentes modalidades.

ALGORTAKO DENDAK

Exposición Fotográfica social 2.692,00 €€

Proyecto de colaboración entre el comercio y Sarekide (asociación de entidades de voluntariado de Getxo), para la exposición en los comercios de fotografías presentadas a concurso el año 2017 cuyo objetivo fue poner en relieve situaciones relacionadas con el voluntariado y la actividad social en el municipio.

Descubre y Gana 3.588,00 € Acciones promocionales y de fidelización. Se reparten pre-mios, descuentos a los/as clientes, así como importes para consumir en los establecimientos adheridos a la campaña.

Compra en el pueblo 4.508,00 €€Campaña de sensibilización sobre la importancia de con-sumo local realizado con los/as jóvenes del pueblo como protagonistas.

Concurso contra la violencia de género 2.169,60 €

Concurso de ideas entre los/as jóvenes del municipio y en colaboración con el ayuntamiento, para el diseño de un graf-ismo que pueda ser utilizado por los comercios que identi-fique tanto durante la semana institucional sobre violencia de género como en los evento importantes del municipio a todos aquellos que apoyen el mensaje principal.

Línea 2: Ayudas para la realización de actividades de dinamización económica dirigi-das a Asociaciones de profesionales de los ámbitos estratégicos Getxo 2020: 2 asociaciones han sido las beneficiarias por importe total de 28.728,77€.

Asociación Emakumeekin 15.000 €GETXO WELL-BEING HUB. Tiene como objetivo facilitar la colaboración en el ámbito del bienestar en el trabajo entre empresas, asociaciones y mujeres emprendedoras.

ATRAE Agencias turísticas receptivas asociadas de Euskadi.

13.728,77 €Jornada de promoción de la actividad de las empresas turisticas del municipio de Getxo a través de las agencias receptivas vascas socias de ATRAE.

Línea 3: Ayudas para la realización de actividades de dinamización económica dirigidas a Agrupaciones de empresa del municipio sin personalidad jurídica, que tengan prioritariamente relación con los ámbitos estratégicos Getxo 2020: 19 empresas turísticas reciben subvención, por importe global de 41.489,76€.

East & west Bizkaia 7.000 €Jornada de presentación de los servicios conjuntos ofreci-dos por empresas de vela y de actividades deportivas en el municipio de Getxo.

Rustic 2018 10.000 €Festival de música country que compagina la actuación de grupos locales, programa de radio local y oferta de produc-tos de empresas locales.

Sal del sofa 8.400 €Jornada de presentación de las empresas del municipio que se han unido para ofrecer de forma integral información, actividades y servicios de bienestar en el municipio

ArtTalde : Charlas divulgativas sobre bienestar, nutricion, deporte y cultura

10.000 € Talleres programados de empresas del municipio combi-nando bienestar, nutrición, deporte y cultura.

Getxoweeding 6.089,76 €Jornadas de puertas abiertas de presentación de empresas del municipio de Getxo que pueden ofrecer unidas el servi-cio integral de eventos de boda.

Línea 4: Ayudas para la puesta en marcha de actividades turísticas regulares dirigidas a empresas y agrupaciones sin personalidad jurídica. 9 empresas turísticas reciben subvención, por importe global de 33.000€, para la ejecución de 5 proyectos. Éstos contribuyen a posicionar Getxo tanto como destino turístico vinculado al turismo náutico como gastronómico.

Tarpoon SUB, S.L. 4.000,00 € Salidas para bucear El proyecto consiste en dotar a Getxo de un servicio de salidas regulares para bucear.

Hotel Los Tamarises, S.L. 3.573,00 € Técnicas culinarias de la nueva cocina vasca El proyecto consiste en ofrecer una “experiencia gastronómica” activa, de la mano de cocineros referentes y de la escuela de la alta cocina vasca.

Javier Gutiérrez 4.000,00 €

Excursiones en velero El proyecto, impulsado por 5 empresas de vela- que trabajan conjuntamente, dota a Getxo de la más amplia oferta de excursiones regulares en velero de la Costa Vasca.

Txirimiri S.L. (As de Guía) 3.912,88 €

Polaris Marine Services, S.L. 3.509,44 €

Escuela Náutica de Recreo Arriluze, S.L. 3.493,65 €

Marmitako Sailing, S.L. 4.000,00 €

Gaikerta Cruising, S.L. 2.511,03 € Paseos en barco Getxo – San Juan de Gaztelugatxe El proyecto consiste en la oferta de excursiones regulares a bordo de embarcación a motor; Ruta: Getxo - San Juan de Gaztelugatxe.

Ropetea, S.L. 4.000,00 € Servicio de transporte marítimo turístico <El Bote Tours> El proyecto consiste en la prestación de un servicio de transporte turístico por la ría de Bilbao y el Abra, bajo la marca comercial de El Bote Tours.

Celebraciones con motivo de la noche de San Juan

Getxoarte se convierte en

programación anual y continua

Concierto benéfico de

Areetxo

“Alas rotas” en la Romo Kultur

Etxea

Con motivo de la celebración de la noche de San Juan, este sábado día 23, la plaza San Nicolás de Algorta aco-gerá una fiesta familiar, organizada por los grupos Bizarra Lepoan, Egizu, asociación Getxo Euskaldun, Itxartu Dantza taldea, Gorrondatxe Kultur

Del 5 al 7 de octubre se celebrará Ge-txoarte, un espacio de creación que deja de ser un evento puntual para convertirse en una programación anual y continua, manteniendo la idea de promoción del arte mediante convocatorias públicas. Varios de los programas y activida-des, algunas de ellas completamente nuevas, se desarrollarán a lo largo del año, puesto que se trata de pro-yectos de largo recorrido, como es el caso de los laboratorios o las becas de residencias. En el caso de otras, como los espacios “El Respiradero” o “Galeriak”, tendrán lugar el pri-mer fin de semana de octubre. Para-lelamente, Getxoarte pasará de tener una única ubicación para extenderse, a modo de paraguas programático, a diferentes ubicaciones y entornos, acercando a la ciudadanía el mundo de la creación contemporánea a tra-vés de cinco líneas de trabajo dife-renciadas.

Diversidad de programas e ini-ciativas El Programa de Mediación será un espacio de co-creación y formación orientado a colectivos locales a tra-vés de iniciativas como los laborato-rios; a estos se suma el espacio Jubi-l*Arte, en la Romo Kultur Etxea, que apuesta por el envejecimiento activo, y el grupo de trabajo #Extraescolar que se desarrolla con el alumnado de Bachi-llerato Artístico del IES Artaza Romo. El Programa Escénico quiere fomen-tar el entendimiento de la expresión corporal y reflexionar sobre ésta a través de procesos relacionados con la creación. En este contexto se sitúa “El Respiradero”, una iniciativa que acerca el trabajo de artistas contem-poráneos a la calle (plaza Estación de Las Arenas), con creadores de prime-ra línea. Más información en: www.getxo.eus/getxoarte/elrespiradero. Está previsto activar un Programa de Residencias, con iniciativas como la beca Proszenia para desarrollar un proyecto escénico con la Escuela de Música Andrés Isasi, así como un programa de estancias dirigido a la creación de danza y teatro contem-poráneos, entre otros. Habrá un Programa Expositivo que abarca locales como la Sala Torrene (para desarrollar el trabajo de co-misariado en condiciones profesio-nales) o las Galerías Punta Begoña, donde se pondrá en marcha el pro-yecto “Galeriak” para impulsar espa-cios expositivos no convencionales. Dentro de esta iniciativa se convoca-rán las becas “Salón”, que seleccio-nán 10 proyectos a exponer en la sala de exposiciones de la Romo Kultur Etxea, coincidiendo con el espacio “Lazada”, un punto de encuentro sobre práctica comisarial crítica con talleres y mesas redondas dentro del Programa de Encuentros. Plazo soli-citud de las becas: del 21 de junio al 21 de julio (https://www.getxo.eus/eu/getxoarte/noticias/27).

La parroquia San José Obrero de Romo acogerá un concierto benéfico a car-go de Areetxo Ganbera Abesbatza el próximo jueves, día 28, a las 20:00h. Actuarán como solistas Amelia Rodrí-guez, Roberto Rodríguez y José Anto-nio Fernández, acompañados al piano por Pilar Arana y al tamboril por Seve Bengoetxea, todos ellos bajo la direc-ción de Manuel Torre Lledó. El recital estará dividido en cuatro apartados: melodías sublimes, canciones de mar, cantos de amor y de esperanza y gure herriaren kantak. Los donativos que se obtengan se destinarán a sufragar los gastos de restauración de la parroquia erromotorra.

La compañía Caminamos para crecer, de CEAR Euskadi, pondrá en esce-na el próximo domingo, día 24, a las 19:00h., en la Romo Kultur Etxea-RKE, la obra ‘Alas rotas’. La represen-tación, que se celebra con motivo de la conmemoración, el 20 junio, del Día Mundial de las Personas Refugiadas, tendrá un precio de entrada de 6€.“Alas rotas” cuenta la historia de Yanko, una persona refugiada que solicita asilo en España. Solo encuen-tra dificultades, hasta que finalmente, tras denegarle la solicitud de asilo, es deportado.

Elkarteak, la Federación Plataforma de Inmigrantes de Getxo, SIKAP, Mu-jeres tejiendo red, Fraternidad San Jorge y Pagkakaisa, con la colabora-ción del Ayuntamiento. A las 18:30h. actuarán los payasos Puski eta Txurruski, y habrá música para bailar; a las 19:30h., una mues-tra de danzas de diferentes partes del mundo; a las 20:30h., chocolatada y postres del mundo, y a las 21:00h., una pequeña representación en torno a la hoguera. Además, también habrá celebraciones de la noche de San Juan en Malaka-te, de la mano de la asociación Itxas Argia, y en Zubilleta, dentro de su programa festivo (ver agenda en la 2ª página).

Seguridad, prevención y limpiezaPor otra parte, durante la tarde-noche del sábado, la Policía Local vigilará la existencia de hogueras no autori-zadas, y cuidará la quema controlada

de las hogueras, con el fin de evitar posibles accidentes. Además, la Po-licía Local, en colaboración con la Ertzaintza, prestará un servicio pre-ventivo en diferentes puntos de la lo-calidad cercanos a las playas, con el objetivo de evitar incidentes y mini-mizar molestias a la ciudadanía. Una vez más, se recuerda la idoneidad de que no se vaya a la playa con objetos de valor y/o teléfonos móviles y que en caso de llevarlos se incrementen las medidas de seguridad pasivas in-dividuales, manteniéndolos en todo momento bajo control.De la misma manera, se actuará para prevenir el consumo de alcohol por parte de menores, y por el disfrute de una fiesta libre de agresiones sexua-les. Como es habitual, el Ayuntamiento pondrá en marcha un dispositivo ex-traordinario de limpieza tanto en los arenales como en las calles cercanas a las celebraciones.

Este viernes, día 22, tendrá lugar una nueva edición del espectáculo de bertsolaris “Balkoitik Balkoi-ra”, un acto organizado por Algortako Bertsolari Eskola que, en esta ocasión, tendrá como protago-nistas a Maialen Lujanbio y Amets Arzalllus. Ambos cantarán sus bertsos desde sendos balcones de la plaza del Etxetxu, en el Puerto Viejo, a las 22:00h y la entrada será gratuita. Así, rememorarán una tradición fechada en 1802 por primera vez en Tolosa.

M. Lujanbio y A. Arzallus, en “Balkoitik Balkoira”

Clases y charlas en el Día Internacional del Yoga el 23 de junio

15 medallas en el Campeonato de Euskadi de remo olímpico

17 escuelas organizan junto con Getxo Kirolak 26 actividades relacionadas con esta disciplina

17 escuelas de yoga organizarán junto con Getxo Kirolak un encuentro abier-to a todas las personas interesadas en esta modalidad este sábado, 23 de ju-nio, en el polideportivo de Fadura. El programa, con el que los centros locales se suman al Día Internacional del Yoga, incluye 26 talleres y charlas para todos los públicos y con diferentes enfoques: yoga terapéutico, meditación, relaja-

Los dos clubes representantes de Getxo en el Campeonato de Euska-di de remo olímpico cosecharon una quincena de medallas. El campeona-to se disputó el pasado 9 de junio en el pantano alavés de Legutio, en las categorías juvenil, absoluta y vete-ranos.Getxo Arraun sumó un total de diez medallas: cuatro de oro, cuatro de plata y dos de bronce. Las de oro fueron en las modalidades de 4x ab-soluto femenino y masculino y 2x, también en ambas categorías. Las de plata iban a parar al 8+ de veteranos masculino, skiff sub 23 masculino, skiff juvenil femenino y 4+ absolu-to masculino. Por último, las dos de bronce fueron para el skiff juvenil femenino y el skiff absoluto mascu-lino.Raspas Arraun, por su parte, sumó cinco medallas: una de plata y cua-tro de bronce. La plata en el 4x ab-soluto masculino y las de bronce para el skiff juvenil masculino, skiff absoluto femenino, 4+ absoluto y el 2- absoluto masculinos.Apartado especial merece también la medalla de oro lograda por la re-mera de Raspas Virginia Díaz en el campeonato nacional francés dispu-tado en Libourne, el pasado día 10, en el que participó en el 4x absoluto femenino del club Aviron Bayonnais.

ción, estiramientos y herramientas con-tra la ansiedad, entre otros.La jornada comenzará a las 9:00h. con una apertura conjunta y continuará con los talleres específicos, que se de-sarrollarán de manera simultánea en cinco espacios desde las 10:00 hasta las 19:30h. El programa se cerrará con un concierto de Rubia, a las 20:00h., en la cancha polideportiva. La líder de este

grupo, la getxotarra Sara Iñiguez, fue galardonada en 2015 con uno de los premios Aixe Getxo, que reconocen a las personas e iniciativas que trabajan en la Cultura en su concepto más am-plio.Todas las actividades serán gratuitas. Aquellas personas que deseen conocer el programa completo pueden consul-tarlo en la página web de Getxo Kirolak.

Los grupos políticos municipales opinan GETXO PAGA LA VENGANZA

EL PNV PENALIZA CON IMPUESTOS A LAS MOTOS

GETXO CONTAMINADO

POR LA TRANSPARENCIA Y LA PARTICIPACIÓN CIUDADANA

FINAL DE CURSO

MIEDO AL DEBATE

Las vecinas y los vecinos de Getxo son, vamos a ser, quienes vamos a pagar el peaje del Partido Popular en su particular forma de cobrar-se la venganza de haber salido del Gobierno español. Sí, Getxo ha sido elegido por el PP para hacer sufrir las consecuencias de su enfado por una situación política de ámbito es-tatal rompiendo de forma absoluta-mente unilateral un acuerdo que iba a permitir la aprobación del Presu-puesto municipal de 2018, y tam-bién los criterios en los que centrar el diseño urbanístico del Getxo del futuro.Los vecinos y las vecinas de Getxo somos a quienes el PP tendrá que explicar por qué nos niega el desa-

Se acerca el final de curso y el inicio del verano. El momento adecuado para evaluar o valorar el trabajo realizado por cada uno de los gru-pos políticos en el Ayuntamiento. Ha sido un año en el que el Partido Socialista, y el Equipo de Gobierno al que pertenece, han trabajado para llegar a acuerdos con el resto de las fuerzas políticas municipales que supongan mejorar en lo que afecta al día a día de la ciudadanía: cohesión social, subvenciones a distintas aso-ciaciones, ayudas a la vivienda diri-gidas a la juventud getxotarra, a la adquisición de material escolar, etc.En unos casos ha habido acuerdos, en otros no. Incluso ha habido episo-dios de crispación y un tanto tensos, pero en general ha imperado el sen-tido de la responsabilidad y el com-promiso por parte de casi todos. Sólo ha habido una excepción clamorosa: la del PP. Acordó y firmó un acuerdo presupuestario con el Gobierno Lo-cal que presentamos públicamente y calificó de “histórico”. Pasados unos días y por razones extra-municipa-les y utilizando el insulto como ar-gumento se desdijeron de lo dicho y faltaron a su palabra. ¿Qué se puede esperar de un partido así?. Tomamos nota.

Hemos solicitado la convocatoria de un pleno extraordinario para que se debata el proyecto de presupuestos del equipo de gobierno. El alcalde, Imanol Landa, suspendió el pleno de presupuestos previsto tras anunciar el PP que rompía el acuerdo. Consideramos que los he-chos que nos han llevado a la situación actual son una cadena de despropósitos cuyo resultado es que se ha hurtado a la ciudadanía un debate fundamen-tal para sus intereses y para los de los partidos de la oposición que no hemos podido presentar nuestras propuestas

El vertido de 360.000 m3 de fecales y aguas residuales a nuestra ría ha supuesto el más grave episodio de contaminación de nuestras aguas, costa y playas en décadas. Ni ins-tituciones, ni medios informaron hasta días después ante esta situa-ción de claro riesgo para la salud pública. La única información exis-tente fue a pie del mar gracias a los y las socorristas de las playas. Desde GUK Getxo hemos denun-ciado la situación y exigimos expli-caciones. El Consorcio, tras recono-

El sistema de cómputo de impuestos que aplica el Ayuntamiento para los vehículos del municipio es completa-mente injusto. Para coches y motos, los impuestos no computan del mismo modo, ni se aplican los mismos bare-mos: a los coches se les valora por caba-llos fiscales y a las motos por cilindrada. De este modo, resulta que, en Getxo, es más caro tener una moto que un coche, cuando debería ser al contrario. La moto es más ecológica, ocupa menos espacio en la vía pública y agiliza además el trá-fico y la circulación. Solicitaremos una revisión del Impuestos de Circulación urbana para potenciar el uso de la moto abaratando los impuestos de circulación de estos vehículos.

Recientemente Getxo despertaba con la noticia de que, a causa de los ecos del escenario político nacional, se rompía el pacto presupuestario entre el Equipo de Gobierno y el PP, derivando todo ello en la anulación del Pleno Extraor-dinario de Presupuestos Municipales. Por nuestra parte nos apena ver el es-caso nivel político con el que se está manejando esta tormenta política, ya que tenemos la convicción de que Ge-txo merece ser un municipio con un Gobierno Local sin miedo de someter a examen plenario su proyecto de cuen-tas y que no prive a los getxotarras del debate político presupuestario.

rrollo más positivo de proyectos y actuaciones como la Plaza de la Es-tación de Las Arenas, el edificio de la antigua Estación de Neguri o el ambi-ciosa programa sobre Aseos Públicos. Ruptura unilateral de un acuerdo que el PP calificaba de histórico, desta-cando en la presentación del mismo, que “garantiza la estabilidad en Ge-txo, desbloquea proyectos estratégi-cos que sin este acuerdo serían invia-bles y da respuesta a las necesidades de nuestros vecinos y vecinas”.En todo caso, los tres ejemplos seña-lados, La Plaza de la estación de Las Arenas, el programa de Aseos Públi-cos, o el traspaso de la Antigua Esta-ción de Neguri, son proyectos en los que quienes mantenemos nuestros

compromisos seguimos creyendo, y por tanto, EAJ-PNV de Getxo, des-de el gobierno municipal que con-formamos con el Partido Socialista, reiteramos nuestra disposición a ir valorando y analizando las opciones que podamos ir encontrando para el impulso y futuro desarrollo de estos y otros proyectos penalizados por un mero afán de venganza.Los vecinos y las vecinas de Getxo, y las posibilidades de avanzar en la mejora de los servicios de nuestro pueblo somos las y los sufridores de esta actitud, que esperamos, haya sido algo puntual, y se pueda reto-mar y trabajar el ámbito de acuerdos y consensos para seguir incrementan-do nuestro bienestar en el futuro.

de cara a los presupuestos de 2018. La responsabilidad de lo sucedido co-rresponde al PNV y al PP, dos partidos de la derecha que han antepuesto sus intereses a los de todos y todas las ge-txoztarras y han supeditado el bienestar de la ciudadanía a los avatares de lo que sucede en Madrid. Y mientras el Alcalde suspendía el de-bate de las cuentas municipales el ayun-tamiento anunciaba a bombo y platillo el inicio de la primera fase de los presu-puestos participativos de 2019. ¿Se pue-de ser menos falto de coherencia? Nos

cer sus vertidos, se pronuncia en los medios alegando desbordamientos en la red de saneamiento por las tormen-tas, pero esto no es así.Tras analizar los propios informes de vertidos que el Consorcio de Aguas emite, no hay dudas: los vertidos se realizaron bastantes días después de los días de lluvia, hasta 8 días des-pués. Esto ha sido fácil de comprobar al cotejar días y horas de los vertidos, con los informes meteorológicos del Gobierno Vasco de esas fechas. ¿Nos están ocultando la verdad? ¿Tratan de

eludir responsabilidades? Getxo y toda Bizkaia hemos hecho muchos esfuerzos durante décadas para de-purar nuestras aguas y recuperarlas y entre todos y todas debemos solu-cionar estos problemas. Desde GUK Getxo apoyamos continuar con la labor de adecuar nuestras redes de saneamiento y ampliar al máximo la separación de fecales y pluviales, pero el primer paso para poder so-lucionar el problema es conocer la verdad de lo sucedido. Contacto: guk@getxo.eus / 94.466.02.90

parece que el equipo de gobierno hace gala de una doble moral al informar de la apertura de un proceso participati-vo y, al mismo tiempo, volver a hurtar a la ciudadanía del debate quizá más transcendente del año. La transparen-cia y la participación popular no son eslóganes vacíos de contenido y va-mos a trabajar para que así sea y para obligar al gobierno municipal a prac-ticarla. 94.466.02.80 //ehbildu@getxo.eus // http://getxo.ehbildu.eus/

@GetxokoEHBildu

EH Bildu Getxo EH Bildu Getxo

Comienza el proceso de participación ciudadana sobre el Avance del PGOULa participación está abierta a todas las personas interesadas, entre los meses de julio

y octubre de 2018.

El Ayuntamiento de Getxo continúa en 2018 los trabajos para la revisión del Plan General de Ordenación Urbana (PGOU) del municipio. Para ello, abre a información y participación pública los contenidos del Avance del plan, a través de exposiciones, charlas informativas y sesiones deliberativas que se sucederán entre los meses de julio y octubre de 2018.

El PGOU es el instrumento básico y principal de ordenación integral de los usos y la edificación de un municipio. Regula, básicamente, qué, dónde y cuánto se puede hacer dentro del ámbito físico municipal.

El PGOU vigente actualmente data de 2001. Su revisión, obligatoria por ley, consiste en

un proceso largo, con varias fases hasta su aprobación definitiva. Entre 2013 y 2015 tuvo lugar un primer proceso participativo que culminó en diferentes alternativas recogidas en el documento técnico de Avance.

En 2018 se retoma la revisión del PGOU con la actualización de las alternativas y un proceso participativo público, abierto a toda la ciudadanía getxotarra, para definir los criterios y objetivos del Plan General. Considerando éstos se redactará el futuro PGOU, a lo largo de las fases de aprobación inicial, provisional y definitiva.

REVISIÓN DEL

PLAN GENERAL DE ORDENACIÓN URBANA (PGOU)

¿Cómo y cuándo puedes participar?

en personaSesiones presenciales a lo largo de

septiembre de 2018

on-line1 de julio - 15 de octubre

de 2018

Exposiciones y charlas

informativas

Romo Kultur Etxea RKE

Exposición: 27 de junio - 15 de octubre

Charla informativa: 4 de julio

Polideportivo Andra Mari

Exposición: 27 de junio - 15 de octubre

Charla informativa: 11 de julio

Aula de Cultura de Villamonte

Exposición: 27 de junio - 15 de octubre

Charla informativa: 6 de septiembre

www.hapo-getxo.eusAhí encontrarás información sobre el PGOU,

podrás participar on-line y podrás inscribirte a las sesiones presenciales.

Modelo común de municipioy alternativas de crecimientoEl nuevo PGOU, considerando las cuestiones con mayor consenso de fases anteriores de estudios previos y pre-avance, debe apostar por un modelo compacto y mixto que potencie el suelo urbano, integre racional

y sosteniblemente los diferentes usos del

suelo y que favorezca la cohesión social en todos los barrios y grupos de población.

Dentro de este modelo de municipio, actualmente se estudian diferentes alternativas: cuatro resultaron del proceso participativo anterior (L1-L4) y tres más, con un par de variantes, de origen técnico (T1 - T3’). Cada una de ellas propone una ordenación (número de viviendas, superficie de espacios libres, actividades económicas, etc.). Además, se recogen dos propuestas:

¿Qué regula el PGOU?El PGOU clasifica el suelo del municipio en urbano, urbanizable y no urbanizable, califica el uso (residencial, actividad económica, dotacional...) y la cantidad (edificabilidad).

Es decir, el PGOU regula qué, dónde y cuánto se puede hacer dentro del ámbito físico municipal.

¿Qué modelo de municipio tenemos actualmente y cuál queremos para el futuro? ¿Qué necesidades de espacios libres, vivienda o equipamientos tenemos y cómo queremos que el PGOU las satisfaga? ¿Hace falta más espacio para actividades económicas?... Son algunas de las cuestiones que el PGOU deberá acometer.

T2ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

T1ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

T2’ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

T3ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

T3’ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

L1ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

2001PGOU VIGENTE

GAURKO HAPOa

L2ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

L3ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

L4ALTERNATIVA

ALTERNATIBA

una formulada por la asociación Andra Mari Gure Lurra y otra por el Foro Local de Medio Ambiente.

Las nueve alternativas se han actualizado en 2018, en función de las nuevas edificaciones de reciente construcción, y la legislación urbanística actual. Concretamente, el número de nuevas viviendas que el nuevo PGOU puede proponer está sujeto a normativa supramunicipal (DOT y PTP del Bilbao Metropolitano).

Cabe mencionar que el plan vigente en la actualidad, de 2001, partía de una población de 84.500 habitantes, y programaba unas 5000 viviendas nuevas, con unas densidades menores y una mayor extensión de suelo urbanizable, agotando todo el suelo del municipio. Hasta 2018, se han edificado unas 2000 viviendas nuevas, las áreas de suelo urbanizable no se han desarrollado y la población ha descendido a 78.500 habitantes; 6.000 habitantes menos.

€ESKOLA

01 ESTRATEGIA TERRITORIAL Y URBANA

02 MEDIO NATURAL Y PAISAJE

03 COMUNICACIONES Y MOVILIDAD

04 ESPACIO PÚBLICO Y ZONAS VERDES

05 VIVIENDA

06 ACTIVIDADES ECONÓMICAS

07 EQUIPAMIENTOS E INFRAESTRUCTURAS

08 PATRIMONIO 09 PERSPECTIVA INCLUSIVA

10 SOSTENIBILIDADY CAMBIO CLIMÁTICO

Temas del PGOU de Getxo

El nuevo plan, en todas sus alternativas, propone completar el suelo urbano (bien con uso residencial, de espacio libre y/o equipamental, según las alternativas) y desclasifica una gran parte de suelo urbanizable al norte del municipio. Se busca una menor ocupación del suelo natural, propiciando la mezcla de los usos y actividades, un modelo de municipio compacto y la movilidad activa (peatonal y en bicicleta) y en transporte público.

SUELO URBANO

SUELO URBANO NO CONSOLIDADO

SISTEMAS

SUELO URBANIZABLE

SUELO NO URBANIZABLE

Residencial

Sistema general de espacios libres

Terciario

Equipamientos

(parques, grandes espacios públicos...)

Residencial

Actividades económicas

Sistema general de espacios libres(parques, grandes espacios públicos...)