pdf-hin-apr-2015
DESCRIPTION
Narnarayandev,kalupur,AhmedabadTRANSCRIPT
01. ¥S}¢Îè²}¢ì 04
02. Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUï ÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ05
06. Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï 10
07. S¢yS¢æx¢ Ï¢¢H±¢çÅÜU¢ 12
08. |¢çQU „é{¢ 14
03. }¢ñ´ S¢Î¢ ¥¢ÐÜïU ТS¢ Úãê¡x¢¢ 06
04. Ý¢}¢ S¢ï ÐãÓ¢¢Ý¼ï ãñ´, Ÿ¢èãçÚ ÜïU ¥ÐÚ S±LÐ ÜïU }¢é¶ S¢ï 07
05. ÜUç± ÎHмڢ}¢ - S¢yS¢æx¢ ÜïU S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGï ÜUç±ÚÕ 08
09. S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú 18
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆS‰¢¢Ý }¢é¶Ð~¢±¯ü - 8 ¥æÜU : 96
¥ÐíñH-2015•
}¢ê˲ - Ðíç¼ ±¯ü 50-00 Ðíç¼ ÜU¢ïÐè 5-00•
¥ÐíñH-2015 • 03¥ÐíñH-2015 • 03
„æSƒ¢ÐÜU
Ð~¢ ò±ã¢ÚŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢ç„ÜU ÜU¢²¢üH²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ,
¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î-380 001.ÎêÚ Š±çÝ 22132170, 22136818.
ÈU¢ïv„ : 22176992www.swaminarayan.info
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è 1008
Ÿ¢è ¼ï…ï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éç…²}¢Ý¢Ú¢²‡¢ÐéÚ¢, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î.
ÈU¢ïÝ : 27499597 • ÈU¢ïv„ :
27419597Ð.Ðê. }¢¢ïÅ¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢æÐÜüU ÜïU Hè»
ÈU¢ïÝ : 27499597www.swaminarayanmuseum.com
ÎêÚ Š±çÝ22133835 (}¢æçÎÚ)
27478070 (S±¢. Ï¢¢x¢)ÈUïv„ : 079-27452145
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ïα ÐèÆ¢ç{Ðç¼Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü 1008
Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢èÜUè ¥¢¿¢¢ „ï¼æ~¢èŸ¢è
„.x¢é. ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è (}¢ãæ¼
S±¢}¢è)
мï}¢ïæ ÐçÚ±¼üÝ ÜUï çH²ïE-mail : [email protected]
±S¢æ¼«é¼é ÜUè ç±Î¢§ü ã¢ïÝï ÜïU S¢¢‰¢ ãè x¢Ú}¢è ÜU¢ ÐíÜU¢ïÐ S¢|¢è ÜU¢ï ÐÚïà¢¢Ý ÜUÚ çβ¢ ãñ J
»ÜU¢»ÜU x¢}¢èü ÜïU Ϣɼï ãè S¢|¢è ÜU¢ï x¢Ú}¢è ÜU¢ ¥Ýé|¢± ã¢ïÝï Hx¢¢ J ²ãè |¢x¢±¢Ý ÜUè }¢¢²¢ ãñ J
§S¢ï ÜU¢ñÝ Ð¢Ú Ð¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J 籿¢¢Ý ÜUè ÅïÜUÝ¢ïH¢ïÁ¢è §S¢}¢ï´ ÜU¢}¢ Ýãè´ ¥¢¼è J |¢x¢±¢Ý Á¢ñS¢¢
ÜU¢ï§ü Ýãè´ ã¢ï S¢ÜU¼¢ J ¥¢Á¢ ÜïU ²éx¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ S¢¢Úï H¢ïx¢ S±²æ ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý S¢}¢Û¢Ýï Hx¢ï ãñ´, S±²æ
ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý ÜUã±¢¼ï ãñ´ J ²ï S¢|¢è ÝÚÜU ÜïU ¥ç{ÜU¢Úè ãñ´ J ©ÝÜïU ÜU˲¢‡¢ ÜU¢ çÆÜU¢Ý¢ Ýãè´ ãñ,
±ï ÎêS¢Úï ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ v²¢ ÜUÚï´x¢ï ? çÈUÚ |¢è »ïS¢ï H¢ïx¢ ÐéÁ¢¢¼ï ãñ´ J ©ÝÜUè Ðíç¼D¢ ãñ J ÜU¢Ú‡¢ çÜU
ÐíÁ¢¢ |¢¢ïHè ãñ J ã}¢ S¢|¢è ÜïU Ðí¢ÚÏ{|¢x¢±¢Ý Ï¢ÎH çβï ãñ´ J ±ã §S¢çH²ï çÜU ¥ÐÝï x¢éL
Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è S¢ï Î¢ï ±Ó¢Ý ã}¢ S¢|¢è ÜïU çH²ï |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢¢æx¢ï ‰¢ï J Ð퉢}¢ ²ã
çÜU ã}¢¢Úï S¢yS¢æx¢è ÜU¢ï Ï¢èÀè ÜU¢ Îé:¶ ã¢ï ¼¢ï ±ã ã}¢ï´ ç}¢Hï Á¢¢ï }¢ïÚï ¥¢çŸ¢¼ ã¢ï´ ©‹ãï´ ÜéUÀ |¢è Ýãè
ã¢ï J ÎêS¢Ú¢ ²ã çÜU ã}¢¢Úï ¥¢çŸ¢¼ ¥ó¢ ±› S¢ï Îé:¶è Ý Úãï´ J »ïS¢ï |¢x¢±¢Ý ÜïU ã}¢ ¥¢çŸ¢¼ ãñ´ J
S¢±¢ïüÐçÚ §CÎï± |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢Ýï ã}¢ S¢|¢è ÜïU ªÐÚ ¶êÏ¢ β¢ ÜUè ãñ J ©ÝÜUè
¥¢¿¢¢Ð¢HÝ ÜUÚÝï ÜU¢ çݲ}¢ Ú¶ï´x¢ï ¼¢ï Á¢è±Ý }¢ï´ ÜUãè´ Îé:¶ Ýãè´ ã¢ïx¢¢ J ¥ÐÝï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï
}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è çÜU¼Ýè Ï¢¢Ú S¢|¢¢ }¢ï´ ¥¢à¢è±¢üÎ Îï¼ï ãé²ï ÜUã¼ï ãñ´ çÜU ã}¢ S±²´ ¥ÐÝï Îé:¶ ÜU¢ï
Ï¢éH¢¼ï ãñ´, S±²æ Îé:¶ ¼ñ²¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ´ J §S¢çH²ï ã}¢ï´ |¢x¢±¢Ý ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ ÚãÝ ¢Ó¢¢çã²ï J Îï±-
¥¢Ó¢¢²ü, }¢æçÎÚ, S¢æ¼-ࢢ›, §ÝS¢ï ãè ¥ÐÝ¢ ÜU˲¢‡¢ ãñ J Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜUãè´ |¢è ÜéUÀ
À¢ïÇG¢ Ýãè´ ãñ J S¢Ï¢ ÜéUÀ ÐíÎ¢Ý çÜU²¢ ãñ J §S¢çH²ï çÝôp¼ ã¢ïÜUÚ |¢x¢±¢Ý ÜUè |¢Á¢Ý ÜUÚHïÝè
Ó¢¢çã²ï J »ïS¢¢ {}¢ü-{}¢üÜéUH ã}¢ï´ ç}¢H¢ ãñ, §‹ãè ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ ¥ÐÝ¢ Ÿ¢ï² ãñ, ÜU˲¢‡¢ ãñ J
¼æ~¢èŸ¢è (}¢ãæ¼ S±¢}¢è)ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜUëc‡¢Î¢„…è ÜU¢
…²Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢
¥ÐíñH-2015 • 04¥ÐíñH-2015 • 04
(}¢¢Ó¢ü-2014)1 }¢éæÏ¢§ü }¢ï´ ±¢Hè (Ú¢Á¢.) ÎïࢠÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU ²ã¢æ S¢yS¢æx¢ S¢|¢¢ ¼‰¢¢ Ð΢Ðü‡¢ J2 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Í¢¢ÅH¢ïÇè²¢ ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J6 S¢ï 8 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢æDZè (ÜUÓÀ) Ð΢Ðü‡¢ J8 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ð¢Å‡¢ ÜU‰¢¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J9 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Á¢ï¼HÐéÚ Ð¢Å¢ïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ ¥¢²¢ïçÁ¢¼ ÜU‰¢¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J10 S¢ï 17 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥¢ïÜUHï‹Ç (‹²éÛ¢èHï‹Ç) ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J18 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ {ݱ¢Ç¢ ({¢ïHÜU¢Îïà¢) }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J20 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïÆæÏ¢¢ ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J21 ТHÁ¢ x¢¢¡± }¢ï´ ÜU‰¢¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J23 ±ïÇ¢ x¢¢ïô±ÎÐéÚ¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ |¢êç}¢ÐêÁ¢Ý ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J24 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H±¢ ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J28 Ÿ¢èãçÚ Ðí¢x¢ÅK¢ïyS¢± ÜïU çÎÝ ¥ÿ¢Ú |¢é±Ý Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ТŢïyS¢± ¥ç|¢¯ïÜU ¥ÐÝï 㢉¢¢ï S¢ï´ S¢æÐó¢
çÜU²ï J29 Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢æÇH ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð΢Ðü‡¢ J
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è ÜUïÜU¢²üRU}¢ ÜUè LÐÚﶢ
¥ÐíñH-2015 • 05¥ÐíñH-2015 • 05
¼}¢¢Ú¢ S¢}¢èÐï ÚãèࢠJ ¼}¢¢Ú¢ï ò±ã¢Ú S¢±ü ãéæ Ó¢H¢±èࢠJ »}¢ ÜUãèÝï }¢ã¢Ú¢Á¢ ç±Ú¢}¢ Т}²¢ J §ç¼ HèH¢ 343 S¢æÐꇢü J
çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è S±¢}¢è Ýï x¢í‹‰¢ ÜïU ÐíS¼¢± }¢ï´ ÜU㢠ãñ çÜU }¢ï´ ¥ÐÝï x¢éL x¢¢ïТH¢ÝæÎ }¢éçÝ ¼‰¢¢ ¥‹² Á¢ï S¢yÐéL¯ ¼ï}¢Ý¢ ‰¢ÜUè ãçÚ »±¢ Á¢ï Ÿ¢è S¢ãÁ¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ¼ï}¢Ý¢æ }¢Ýéc² Îïã ±Çï ÜUÚïH¢ »±¢æ Á¢ï çÎò Ó¢çÚ~¢ ¼ïÝï S¢¢æ|¢Ç¼¢ï ã±¢ï ¥Ýï ¼ï ±¢Ú ÐÀè Ÿ¢èãçÚ ¥‹¼²¢ü}¢è Ї¢ï ÜUÚèÝï Ðï²¢ïü »±¢ï çÝx¢éü‡¢Î¢S¢ Ý¢}¢ï S¢¢{éÝï Á¢ï ãéæ ¼ï Á¢ï ¼¢ï Ÿ¢è S¢ãÁ¢¢ÝæÎ S±¢}¢èÝéæ Š²¢Ý ÜUÚèÝï Ðê±ïü S¢¢æ|¢ÇïH¢ Ÿ¢èãçÚÝ¢æ Ó¢çÚ~¢ ±¢¼¢ü²é H¶éæ Àéæ J ¼¢ï Ÿ¢èãçÚÝï ÐíS¢ó¢ ÜUÚ±¢ S¢¢L ¼‰¢¢ Ÿ¢èãçÚÝ¢ Á¢ï »ÜU¢æç¼ÜU S¢¢{é ¼ï}¢Ýï ÐíS¢ó¢ ÜUÚ±¢ S¢¢Læ ¥Ýï }¢é}¢éÿ¢é »±¢ Á¢ï Á¢Ý ¼ï}¢Ýï çÝÚæ¼Ú S}¢ëç¼ ‰¢¢±¢Ýï S¢¢L H¶éæ Àéæ J
¥Ýï ¥¢Á¢ï ãéæ Ÿ¢èãçÚÝ¢ Ó¢çÚ~¢Ýè ±¢¼¢ü²é H¶éæ Àéæ ¼ï ÜU¢ï§ü ¥¢H¢ïÜU}¢¢æ ТＢÝè }¢¢ïÅÐ ±{¢Ú±¢ S¢¢Læ çÝç{Á¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÐéL¯¢ïœ¢}¢ |¢x¢±¢Ý ¼ï}¢Ý¢ Á¢ï S¢}¢² |¢QUÁ¢Ý ¼ï}¢Ýï Ÿ¢èãçÚÝ¢ S±LÐÝéæ Á¢ï S¢é¶ ¼ïÝè çS¢çhÝï ¥‰¢ïü H¶éæ Àéæ ¼ï ãï¼é }¢¢Åï }¢ï ¼ï‡¢ï H¶Á¢ï ¥¢ ±¢¼¢ü²é ¼ï}¢¢æ ÜU¢ï§ü Á¢¢¼Ýè ±¢{ã¢ï² ¼¢ï ¼ïÝ¢ï y²¢x¢ ÜUÚèÝï LÇè Ï¢éçh±¢H¢ Á¢ï Á¢Ý ¼ï}¢‡¢ï |¢x¢±¢ÝÝ¢ |¢QUÝï S¢}¢Û¢±¢ S¢¢L ¥¢ ±¢¼¢ü²é H¶±¢ LÐ Á¢ï }¢¢Ú¢ï x¢é‡¢ ¼ï Á¢ï x¢í㇢ ÜUÚ±¢ï J ¥Ýï Á¢ï ¥¢H¢ïÜU}¢¢æ çÝ}¢üyS¢Ú S¢¢{é ã¢ï² ¼ïÁ¢ï ¥¢ ±¢¼¢ü²é S¢¢æ|¢HèÝï }¢¢Úè ªÐÚ ¥ç¼à¢² ¥Ýéx¢íã ÜUÚè »±è Úè¼ï ãéæ Á¢ï ¼ï Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜULæ Àéæ J
²ã x¢í‹‰¢ ¥¢Á¢ S¢ï 50 ±¯ü Ðê±ü S¢æ±¼ 1921 }¢ï´ S¢±ü Ð퉢}¢ ÐíèôÅx¢ ÐíïS¢ }¢ï´ ÀТ²¢ ‰¢¢ J ÐíÜU¢à¢Ý ࢢã ÜïUࢱH¢H Ý¢Ú¢²‡¢Î¢S¢ J
S¢æÐí΢² ÜïU S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGï S¢æ¼ ÐÚ}¢ãæS¢ S¢.x¢é. x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜU¢ï |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Ýï ±Ç¼¢H - ¥}¢Î¢±¢Î ÎïࢠÜUè }¢Š² çS‰¢ç¼ ÜUÚÝï ÜïU çH²ï Ú¶ï ‰¢ï J ±Ç¼¢H }¢ï´ 1882 ÜU¢<¼ÜU à¢évH »ÜU¢Îà¢è ÜU¢ï Îïࢠç±|¢¢x¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ©S¢ S¢}¢² Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè x¢gè ÐÚ Ï¢ÇGï |¢¢§ü Ú¢}¢Ðí¼¢ÐÁ¢è ÜïU Á²ïD Ðé~¢ ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ÜU¢ï ¼‰¢¢ ±Ç¼¢H ÎïࢠŸ¢è Hÿ}¢èÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè x¢gè ÐÚ À¢ïÅï |¢¢§ü §ÓÀ¢Ú¢}¢Á¢è ÜïU Ðé~¢ ÚÍ¢é±èÚ Á¢è ÜU¢ï ¥¢Ó¢¢²ü ÐÎ Ðíç¼çD¼ çÜU²ï ‰¢ï J ΢ïÝ¢ï ÎïࢠÜïU ¥¢Ó¢¢²¢ïZ ÜïU 㢉¢ ÜU¢ï S¢.x¢é. x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU 㢉¢ }¢ï´ S¢¢ñ´Ðï J ΢ïÝ¢ï ¥¢Ó¢¢²ü±²ü x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜUè }¢²¢ü΢ Ú¶¼ï ‰¢ï. §S¢è ¼Úã x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è ¥ç¼ S¢}¢‰¢ü ã¢ï¼ï ãé²ï |¢è 17 ±¯ü ÜïU ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ÜU¢ï ¼‰¢¢ 13 ±¯ü ÜïU ÚÍ¢é±èÚÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ï Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU Á¢ñS¢¢ ¥¢ÎÚ |¢è Îï¼ï ‰¢ï J
S¢.x¢é. x¢¢ïТïH¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU çà¢c² }¢æÇH ÜUè S¢æw²¢ 60 ‰¢è J S¢|¢è çà¢c² ΢ïÝ¢ï Îïࢠ}¢ï´ ç±Ó¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï Úã¼ï J ©Ý S¢|¢è çà¢c²¢ï´ }¢ï´ çÝx¢éü‡¢ S±¢}¢è Ÿ¢ïD ‰¢ï J ±ï S¢Î¢ ¥ÐÝï x¢éL ÜUè S¢ï±¢ }¢ï´ Úã¼ï J S¢.x¢é. çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è S±¢}¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè HèH¢¥¢ïæ ÜU¢ Ðíy²ÿ¢ Îà¢üÝ ¼¢ï çÜU²ï ãè ‰¢ï, §S¢ÜïU S¢¢‰¢ x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU }¢é¶ S¢ï çÁ¢Ý-çÁ¢Ý HèH¢¥¢ïæ ÜU¢ Ðíy²ÿ¢ Ÿ¢±‡¢ ÜUÚ¼ï ©‹ãï´ çH¶¼ï ‰¢ï J §S¢ ¼Úã 607 HèH¢ Ó¢çÚ~¢¢ï´ ÜU¢ S¢æx¢í ã çÜU²ï, Á¢¢ï ¥¢Á¢ S¢.x¢é. çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ±¢¼¢ï Ý¢}¢ÜU x¢í‹‰¢ S¢æÐí΢² }¢ï´ ÐíçS¢h ãñ J HèH¢ Ýæ. 343 }¢ï´ S±¢}¢èÁ¢èÝï Ÿ¢è x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU S±}¢é¶ S¢ï S¢éÝè ãé§ü HèH¢ ÜU¢ï çH¶¼ï ãñ´ çÜU “»ÜU S¢ï´ x¢ÉÇ¢ Ýï ç±¯ï Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Ð¢ï¼¢Ý¢ï ©¼¢Ú¢ï Á¢ï Á¢ï ¥ÿ¢Ú ¥¢ïÚÇè ¼ïÝï 籯ï Ú¢ç~¢Ýï S¢}¢ï´ ТïÉK ã¼¢ y²¢æ ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ý¢æ Îà¢üÝ ÜUÚ±¢ x¢²¢ y²¢Úï }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜUséæ Á¢ï ¥¢Å¢æ ¼¢ï ÜïU}¢ ¥¢Ã²¢ ? y²¢Úï ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è » ÜUséæ ÜïU ¥¢ÐÝï ç±Ýæ¼è ÜUÚ±¢ ¥¢Ã²¢ï Àéæ J y²¢Úï }¢ã¢Ú¢Á¢ï ÜUséæ Á¢ï ÜUã¢ï, y²¢Úï Ï¢¢ï˲¢ Á¢ï, ¥}¢Ú¢ ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Ý¢ Îïà¢}¢¢æ S¢¢{é Ï¢ír¢Ó¢¢Úè ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢è ‰¢¢ïÇG¢ Àï ¼ï ò±ã¢Ú à¢è Úè¼ï Ó¢¢Hà¢ï ? y²¢Úï }¢ã¢Ú¢Á¢ Ï¢¢ï˲¢ Á¢ï ¼}¢¢Ú¢ Ðÿ¢}¢¢æ ãéæ Àéæ ¼ï ãéæ ¼}¢¢Úè S¢ã¢² ÜUÚèࢠÝï ¼}¢¢Ú¢ ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Ý¢ï Îïࢠ» ¼¢ï ±ëçh Т}¢à¢ï ¼}¢ï ÜU¢ï§ü ÐíÜU¢ÚÝè ôÓ¢¼¢ Ú¢¶à¢¢ï }¢¢æ J »}¢ ÜUãèÝï Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ©|¢¢ ‰¢§üÝï Ï¢¢‰¢}¢¢æ ΢HèÝï Ï¢ãé}¢H¼¢ ã±¢, Ýï ¶|¢¢ï ‰¢¢Ï¢ÇèÝï »}¢ Ï¢¢ï˲¢ Á¢ï Á¢ïÝ¢ Ðÿ¢}¢¢æ ãéæ Àéæ ¼ïÝï ÜU¢ï§ü ÐíÜU¢ÚÝéæ Îé:¶ ¼‰¢¢ }¢éÛ¢±‡¢ Ýçã ¥¢±±¢ αéæ. ¥}¢¢Ú¢ ÎëÉ ç±E¢S¢ Ú¢¶Á¢¢ï ãéæ
}¢ñ´ S¢Î¢ ¥¢ÐÜïU ТS¢ Úãê¡x¢¢}¢ñ´ S¢Î¢ ¥¢ÐÜïU ТS¢ Úãê¡x¢¢ - S¢¢{é ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢ (Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢)““
““¥ÐíñH-2015 • 06¥ÐíñH-2015 • 06
S¢}¢Û¢Ýè Ó¢¢çã²ï J §S¢ ¼Úã S¢}¢Û¢ÜUÚ S¢ï±¢ ÜUÚHïÝè
Ó¢¢çã²ï, ²lçÐ ¥¢Ð H¢ïx¢ S¢ï±¢ ÜUÚ¼ï ãè ¥¢²ï ãñ´ J §S¢
S¢|¢¢ }¢ï´ Á¢¢ï |¢è Ï¢ñÆï ãñ´ ©‹ãï´ ã}¢ Ý¢}¢ S¢ï Á¢¢Ý¼ï ãñ´ J (S¢êÿ}¢
ÎëçC S¢ï ç±Ó¢¢Ú ÜUÚï´x¢ï ¼¢ï Hx¢ïx¢¢ çÜU ²ã Á¢¢ï ±¢v² Ï¢¢ïH
Úãï ãñ´ S±²æ {}¢ü±æà¢è ¥¢Ó¢¢²ü }¢ï´ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý ã¢ïÜUÚ Ÿ¢èÁ¢è
}¢ã¢Ú¢Á¢ Ï¢¢ïH Úãï ãñ´ J) ©yS¢± }¢ï´ H¢¶¢ï H¢ïx¢ ¥¢Ýï ±¢Hï ãñ´
©Ý S¢|¢è ÜUè S¢ï±¢ ã}¢ S¢|¢è ÜU¢ï ÜUÚÝè ãñ J ©yS¢± }¢ï´ »ïS¢ï
H¢ïx¢ |¢è ¥¢²ï´x¢ï Á¢¢ï }¢¢~¢-ТÝè Ýãè´ ãñ, ²ã Ýãè ãñ, ÜUãÝï
±¢Hï ¥¢²ï´x¢ï - çÁ¢S¢S¢ï S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ çS¢ÜU¢²¼ ÈñUHï, »ïS¢ï
H¢ïx¢¢ï´ ÜUè |¢è S¢ï±¢ ÜUÚÝè ãñ J ±ï |¢è S¢æ¼éC ã¢ïÜUÚ Á¢¢æ² J
S¢yS¢æx¢ ÜU¢ x¢é‡¢ HïÜUÚ Á¢¢² J ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU ©yS¢± }¢ï´ Á¢¢ï
|¢è ò±S‰¢¢ ‰¢è ±ã ÆèÜU ‰¢è ТÝè Æ‹É¢ ‰¢¢, |¢¢ïÁ¢Ý
¥ÓÀ¢ ‰¢¢ »ïS¢¢ ÜéUÀ |¢è }¢Ý }¢ï´ ç±Ó¢¢Ú ¥¢²ïx¢¢ J ¼¢ï
}¢ã¢Ú¢Á¢ ©S¢ÜUè |¢H¢ ¥±à² ÜUÚï´x¢ï J ²ãè ©yS¢± ÜUè
S¢¢‰¢üÜU¼¢ ãñ J§S¢è S¢ï Á¢è± ÜU¢ ÜU˲¢‡¢ ã¢ïx¢¢ J |¢ê¼ÜU¢H
}¢ï´ S¢yS¢æx¢è »ïS¢¢ ÜUã¼ï ‰¢ï çÜU ¥‹¼ÜU¢H }¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢ ©‹ãï´
HïÝï ¥¢²ï´x¢ï HïçÜUÝ ¥¢Á¢ ±¼ü}¢¢Ý ÜU¢H }¢ï´ |¢è »ïS¢¢ ÜUãÝï
±¢Hï ãñ´ . Á¢² S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜUãÜUÚ Îïã À¢ïÇG Îï¼ï ãñ´ J
²lçÐ ¥‹¼ ÜU¢H Ï¢ÇG¢ ÜUçÆÝ ã¢ï¼¢ ãñ, ã}¢ Îﶼï ãñ´ çÜU
Ý¢ÜU }¢ï´, }¢é¶ }¢ï´ ÝHè Hx¢è´ Úã¼è ãñ J Îïã À¢ïǼ S¢}¢²
Á¢è±¢y}¢¢ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ ÐèÇ¢ ã¢ï¼è ãñ J ã}¢ H¢ïx¢ Ï¢GÇï
|¢¢²à¢¢Hè ãñ çÜU ã}¢ï´ }¢ã¢Ú¢Á¢ ç}¢Hï ãñ´, »ïS¢ï çÎò S¢yS¢æx¢è
ç}¢Hï ãñ´, S¢yS¢æx¢ ç}¢H¢ ãñ J §S¢ ¼Úã }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï S¢|¢è ÜU¢ï
à¢é|¢¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J
Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢ã¢ïyS¢± ÜïU Ð퉢}¢ ¥æࢠÜïU LÐ
}¢ï´ ¼¢. 6-11-14 ÜU¢ï ©yS¢± S‰¢H ÐÚ Ð.Ðê.{.{é.
¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. H¢HÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU
à¢é|¢ ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï ç±Á¢² Š±Á¢ S¼æ|¢ ÜU¢ S‰¢¢ÐÝ ã饢 J
§S¢ ¥±S¢Ú ÐÚ S¢|¢¢ }¢ï´ ¥¢à¢è±¢üÎ Îï¼ï ãé» Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü
}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ÜU㢠çÜU çmࢼ¢ÏÎè }¢ã¢ïyS¢± ÜïU S¢}¢² S¢ï
¥¢Á¢ ¼ÜU Á¢¢ï |¢è ©yS¢± ã}¢ S¢|¢è Îï¶ï ãñ´ ±ï S¢|¢è RU}¢à¢:
»ÜU S¢ï Ï¢ÉGÜUÚ »ÜU Úãï ãñ´ J §S¢ÜU¢ ÜU¢ï§ü ÜU¢Ú‡¢ ã¢ï ¼¢ï
¥ÐÝï ¥¢Ú¢Š² Îï±¼¢ Ÿ¢è ÝÚ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ÜëUТ }¢¢~¢ ãñ J
©Ý ÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ ÜU¢ ãè ÁHæ¼ ©Î¢ãÚ‡¢ ãñ J ¥ÐÝï ©yS¢±¢ï }¢ï´
ÜU¢ï§ü S±}¢ ÜU¢ S±¢‰¢ü Ýãè´ ã¢ï¼¢ çÝ:S±¢‰¢ü |¢¢± S¢ï S¢ï±¢
ÜUÚ¼ï ãñ´ §S¢çH²ï |¢è ©S¢ÜU¢ ÐçÚ‡¢¢}¢ ãñ J ã}¢ S¢|¢è ÜU¢
»ÜU ãè Hÿ² ã¢ï¼¢ ãñ ±ã ãñ - Îï± ÜU¢ï ÐíS¢ó¢ ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ´ »
S¢|¢è S¢}¢‰¢ü ãñ, çÈUÚ |¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè Á¢Ï¢ |¢è
±¢¼ Ó¢H¼è ãñ ¼Ï¢ ©ÝÜïU ÜïU‹Îí }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ãè
Úã¼ï ãñ´ J ¥ÐÝ¢ S±¢‰¢ü À¢ïÇGÜUÚ Îï± ÜU¢ Ï¢ÝÜUÚ Á¢¢ï |¢è
ÜUÚ¼ï ãñ ±ã ÜïU±H Îï± ÜïU çH²ï ÜUÚ¼ï ãñ´ J Ï¢¢ÜUè ¼¢ï ã}¢ ²ã
Îﶼï ãñ´ çÜU ÜéUÀ H¢ïx¢ »ïS¢ï ã¢ï¼ï ãñ´ çÜU S±²æ ÜUè Á¢Ï¢
Ðíç¼D¢ ã¢ïÝï Hx¢¼è ãñ ¥¢ñÚ ÈU¢ïÅ¢ï ç¶Ýï Hx¢¼¢ ãñ ¼¢ï Îï±
Ï¢x¢H }¢ï´ ÀêÅ Á¢¢¼ï ãñ´ J
²ã ©yS¢± çÝ<±ŠÝ Ðꇢü ã¢ïÝï ±¢H¢ ãè ãñ, v²¢ï´çÜU
²ã Îï± ÜU¢ ©yS¢± ãñ J ã}¢ H¢ïx¢ ¼¢ï çÝç}¢œ¢}¢¢~¢ ãñ´ J §S¢
©yS¢± }¢ï´ À¢ïÅè |¢è ÜU¢ï§ü S¢ï±¢ ç}¢H Á¢¢² ¼¢ï ¥ÐÝè |¢¢x²
Ý¢}¢ S¢ï ÐãÓ¢¢Ý¼ï ãñ´,Ÿ¢èãçÚ ÜïU ¥ÐÚ S±LÐ ÜïU }¢é¶ S¢ï
S¢æÜUHÝ : x¢¢ïÚ{Ý|¢¢§ü ±è. S¢è¼¢ÐÚ¢ (ãèÚ¢±¢Çè-Ï¢¢ÐéÝx¢Ú)
¥ÐíñH-2015 • 07¥ÐíñH-2015 • 07
ÀêÐ À¢ æ± Î ï¶ï
HïçÜUÝ Ðíy²ïÜU ÐH
| ¢ x ¢ ± ¢ Ý
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜUè
{}¢ü çÝD¢, Ýèç¼-
çݲ}¢ ¼‰¢¢ ¥¢¿¢¢-
©Ð¢S¢Ý¢ ÜU¢ ÜU|¢è
H¢ïÐ Ýãè´ çÜU²¢,
Ï¢çËÜU S¢¢}¢¢çÁ¢ÜU
Ðíç¼D¢ }¢ï´ ç±ÜU¢S¢ ãè
çÜU²¢ J ÜUç± ÜUè
S¢¢{Ý¢, ©Ð¢S¢Ý¢,
S¢¢çãy² S¢¢{Ý¢,
S¢}¢¢Á¢ ©y‰¢¢Ý ¼‰¢¢
ÎïࢠÐíï}¢ ÜUè |¢¢±Ý¢
©Ý S¢|¢è }¢ï´ ©ÝÜUè
{}¢ü çÝD¢ ¼‰¢¢Ÿ¢è
S± ¢ ç } ¢ Ý ¢ Ú ¢²‡ ¢
| ¢ x ¢ ± ¢ Ý Ü ï U
± Ó ¢ Ý ¢ } ¢ ë ¼ } ¢ ï ´
¥±Ï¢¢ïç{¼ Á¢è±Ý
S¢y² ÜU¢ï ÐíÜU¢çࢼ
çÜU²¢ ãñ J
ªæÅ ÜUãï - ¥¢S¢}¢¢}¢¢æ, ±¢æÜU¢ ¥æx¢±¢H¢ |¢êæÇ¢,
|¢ê¼H}¢¢æ Ðçÿ¢²¢ï Ðà¢é¥¢à¢Ú Àï, Ï¢x¢H¢Ýè Ç¢ïÜU Ï¢¢æÜUè,
ТïÐÅÝè Ó¢¢æÓ¢ Ï¢¢æÜUè, ........ ¥¢ïÇG網ï, S¢¢æ|¢Çè
çࢲ¢Ú Ï¢¢ï˲éæ J
΢¶ï ÎHмڢ}¢,
¥‹² ¼¢ï »ÜU ±¢æÜéæU, ¥¢ÐÝ¢ ¥É¢Ú Àï J
çࢲ¢Çï à¢è¼H ±¢’±¢², ТݶÚï Àªæ Ðï΢
‰¢¢²,
ТÜïU x¢¢ïÇG ÜUТS¢ ÜUÆ¢ïÇ, ¼ïH Í¢Úï H¢±ï ¼æÏ¢¢ïÇ,
©Ý¢Çï ªæÇ¢ Á¢H Á¢¢Ð, ÝÎè S¢Ú¢ï±Ú Á¢H
S¢éÜU¢²,
Т}¢ï ±ÝSÐç¼ S¢¢ñ ТÝ, ÜïUS¢éÇ¢æ LÇ¢æ x¢é‡¢±¢Ý,
Ó¢¢ï}¢¢S¢éæ ¼¢ï ¶¢S¢éæ ¶êÏ¢ ! ÎèS¢ï Îéçݲ¢ ÇêÏ¢¢ ÇêÏ¢,
H¢ïÜU ©ÓÓ¢¢Úï Ú¢x¢ }¢H¢Ú ! ¶ï¼Ú ±¢Hï ¶ï¼è ÜU¢Ú
!
Ó¢¢Ú-Ó¢¢Ú Îà¢ÜU ¼ÜU x¢éÁ¢Ú¢¼ ÜUè ࢢH¢¥¢ïæ }¢ï´
ç±l¢‰¢èü²¢ï´ ÜUè ÐèÉè §S¢¼Úã ÜïU ÜU¢Ã²¢ï´ ÜU¢ ÐÆÝ ÜUè
‰¢è J §S¢ ¼Úã ÜïU ÜU¢Ã² Ï¢¢ï{Ðí{¢Ý ÜU¢Ã² ¼¢ï ãñ´ ãè,
HïçÜUÝ §S¢ÜïU S¢¢‰¢ ¥¢ÝæÎ ÎïïÝï ±¢Hè |¢è ÜU¢Ã² ãñ´ J
§S¢èçH²ï »ïS¢ï ÜU¢Ã² H¢ïÜU çÐí² Ï¢Ýï ãñ´ J
§S¢ ¼Úã ÜïU ÜU¢Ã²¢ï´ ÜUè ÚӢݢ ÜUÚÝï ±¢Hï ÜUç±
ÎHмڢ}¢ ÜU¢ï x¢éÁ¢Ú¢¼è H¢ïx¢ ÐãÓ¢¢Ý¼ï Ýãè´ ã¢ï´x¢ï ?
ÐÚæ¼é ÜU}¢ H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï ²ã ¶Ï¢Ú ãñ çÜU ÜUç± ÎHмڢ}¢
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢æÐí΢² ÜïU ¥¢y}¢S¢<м S¢yS¢æx¢è ‰¢ï
J
14 ±¯ü ÜUè çÜUࢢïÚ ¥±S‰¢¢ }¢ï´ S¢æ±¼ 1890
±S¢æ¼ ÐæÓ¢}¢è ÜU¢ï |¢ê}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU ТS¢ ÜUç±
ÎHмڢ}¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜUè }¢æ~¢Îèÿ¢¢ HïÝï ÜïU
Ï¢¢Î ÐèÀï }¢éÇGÜUÚ ÜU|¢è Ýãè´ Îï¶ï´ J Á¢è±Ý }¢ï´ 15 ±¯ü
ÜUè ©}¢í S¢ï 79 ±¯ü ÜUè ©}¢í ¼ÜU ÜéUH 65 ±¯ü ¼ÜU Ï¢ãé¼
ÜUç± ÎHмڢ}¢ -S¢yS¢æx¢ ÜïUS¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGïÜUç±ÚÕ
ÜUç± ÎHмڢ}¢ -S¢yS¢æx¢ ÜïUS¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGïÜUç±ÚÕ
- ¥¼éH |¢¢ÝéÐíS¢¢Î Т豢H¢
(¥}¢Î¢±¢Î)
§.S¢. 1820 Á¢Ý±Úè ÜUè 21 ¼¢. ÜU¢ï ÜUç± ÎHмڢ}¢
ÜU¢ Á¢‹}¢ ã饢 ¼¢ J §.S¢. 1898-25 }¢¢Ó¢ü ÜU¢ï ¥±S¢¢Ý ã饢
‰¢¢J 1820 S¢ï 1898 ¼ÜU ÜU¢ §ç¼ã¢S¢ çH¶¢ x¢²¢ ãñ J ¥ÐÝï
S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ÜUç± ÜïU S¢¢‰¢ ²éx¢ÐéL¯ |¢è ‰¢ï. 19 ±è S¢Îè ÜïU
Ðê±¢ü{ü }¢ï´ |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ¼‰¢¢ ©œ¢Ú¢{ü }¢ï´ Ý}¢üÎ ¼‰¢¢
x¢¢ï±{üÝÚ¢}¢ ãé²ï ‰¢ï J §S¢ÜïU ¥H¢æ±¢ ÜUç± ÎHмڢ}¢
|¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ÜïU ©ÐÎïࢠÜU¢ï 19 S¢Îè }¢ï´ ÜU¢Ã²¢ï´
¥ÐíñH-2015 • 08¥ÐíñH-2015 • 08
±É±¢‡¢ ÜïU ãçÚ|¢QU Á¢¢ Úãï ‰¢ï J Ðíï}¢¢ÝæÎ }¢¢}¢¢ ÜïU S¢¢‰¢
ÎH¼Ú¢}¢Á¢è |¢è x¢²ï ‰¢ï J S±¢}¢è Ð扢è Ýãè ã¢ïÝ¢ ãñ »ïS¢¢
¥ÐÝè }¢¢æ ÜU¢ï ÜUãÜUÚ x¢²ï ‰¢ï HïçÜUÝ S±¢}¢è Ð扢è ã¢ïÜUÚ
¥¢²ï J
Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÎHмڢ}¢ ÜïU ÜU¢Ã² x¢éL ‰¢ï J
ôÐx¢H ࢢ› ¼‰¢¢ |¢¢¯¢ |¢ê¯‡¢ Ý¢}¢ ÜïU ¥HæÜU¢Ú x¢í扢
ÜU¢ï S±¢}¢è Îï±¢ÝæÎ Á¢è ÜïU ТS¢ ÎHмڢ}¢Á¢èÝï
¥Š²²Ý çÜU²¢ ‰¢¢ J Ï¢¢Î }¢ï´ Ÿ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è
}¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï Ÿ¢è ÐéÚ¢ïyS¢± ¼‰¢¢ ࢢÜU¢ïyS¢± ÜU¢
x¢éÁ¢Ú¢¼è }¢ï´ ±‡¢üÝ çÜU²¢ J ç±Ý¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Îà¢üÝ çÜU²ï
|¢¢ïÁ¢Ý Ýãè´ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J Í¢Ú }¢ï´ |¢¢ïÁ¢Ý ÜïU çH²ï S¢æ¼¢ï ÜU¢ï
çÝ}¢æ~¢‡¢ Îï¼ï ‰¢ï J S¢æ±¼ 1890 S¢ï 1897 ¼ÜU Îï±¢ÝæÎ
S±¢}¢è ÜïU ТS¢ ¥Š²²Ý çÜU²ï J
S¢æ±¼ 1897 }¢ï´ }¢êHè }¢ï´ ÎHмڢ}¢ ÜUè }¢êHÁ¢è
à¢ïÆ ÜïU S¢¢‰¢ |¢ï´Å ãé§ü J ©S¢ S¢}¢² ©ÝÜUè ©}¢í 21 ±¯ü ÜUè
‰¢è J }¢êHè à¢ïÆ Ú¢}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU Ï¢¢Î Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è
ÜUè ÐÚ}ÐÚ¢ ÜïU ‰¢ï J çм¢ Ç¢s¢|¢¢§ü, |¢ê}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è,
Îï±¢ÝæÎ S±¢}¢è, }¢êHÁ¢è à¢ïÆ §y²¢çÎ Ðç±~¢ H¢ïx¢¢ï´ ÜïU
S¢¢s²ü }¢ï´ çà¢ÿ¢‡¢ ÜU¢²ü ÐêÚ¢ çÜU²ï J
S¢æ±¼ 1901 }¢ï´ ¥¢Ó¢¢²ü Ÿ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è
}¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÎHмڢ}¢Á¢è S¢ï ÜU㢠çÜU “¥¢Ð
¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÚãÜUÚ S¢æSÜëU¼ ÜU¢ ¥|²¢S¢ ÜUè çÁ¢²ï ã}¢
S¢|¢è ¶Ó¢ü Îï´x¢ï J” §S¢ ¼Úã S¢ï ©ÝÜU¢ à¢ñÿ¢ç‡¢ÜU ÜU¢H
©œ¢}¢ Éæx¢ S¢ï ã饢 J
ÜUç± ÎH¼Ð¼Ú¢}¢ ÜU¢ Á¢è±Ý ¥y²‹¼ Ú¢ïÓ¢ÜU ‰¢¢
J §S¢ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ²ã çÜU S¢|¢è ÐíS¢æx¢ Ÿ¢èãçÚ ÜUè ÐíïÚ‡¢¢
S¢ï ÐçÚÐꇢü ‰¢¢ J ©Ý S¢|¢è ÐíS¢æx¢¢ï ÜU¢ ¥¢Hï¶Ý RU}¢à¢:
¥¢x¢ï ÜïU Ð¢Æ }¢ï´ çÜU²¢ Á¢¢²ïx¢¢ J
m¢Ú¢ }¢ê<¼}¢¢Ý çÜU²ï ‰¢ï J
ÎHмڢ}¢ Ï¢í¢r¢‡¢ ‰¢ï J ©Ý çÎÝ¢ï´ §‹ãï´ ÜU±èEÚ ÜïU LÐ
}¢ï´ S¢‹}¢¢Ý ç}¢H¼¢ ‰¢¢ J 19 S¢Îè ÜïU ¥ç‹¼}¢ Ó¢¢Ú Îà¢ÜU }¢ï´
‰¢¢ïÇG¢ |¢è ÐÉ¢ ã饢 x¢éÁ¢Ú¢¼è ã¢ï ¼¢ï ©S¢ÜïU }¢é¶ }¢ï´
ÜUç±ÎHмڢ}¢ ÜUè ÜUç±¼¢ ãè ã¢ï¼è ‰¢è J §S¢èçH²ï ©‹ãï´
ÜU±èEÚ ÜUãÜUÚ H¢ïx¢ S¢æÏ¢¢ïç{¼ ÜUÚ¼ï ‰¢ï J
ÜU±èEÚ ÎHмڢ}¢ ¥±¢üÓ¢èÝ ²éx¢ ÜïU x¢éÁ¢Ú¢¼è
S¢¢çãy² ÜïU ²éx¢ ÐíãÚè ‰¢ï J à¢èH-S¢ÎÜU¢Ó¢¢Ú ÜïU Á¢è±æ¼
Ðíç¼}¢¢ ‰¢ï J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢è² ç¼HÜUÓ¢‹ÎÝ }¢S¼ÜU ÜUè
ࢢï|¢¢ ‰¢ï J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU ¥Ý‹² |¢QU ‰¢ï J
©ÝÜU¢ Á¢è±Ý Ýèç¼ÐÚ¢²‡¢ ¼‰¢¢ çÝ΢üx¢ ‰¢¢ J ©ÝÜUè ±¢‡¢è S¢ï
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜU¢ ¥¢Îà¢ü çÝÜUH¼¢ ‰¢¢ J ±ãè
©ÝÜïU ±¼üÝ }¢ï´ |¢è ‰¢¢ J ÎHмڢ}¢ ©x¢¼è ãé§ü S¢æSÜëUç¼ ÜU¢
çÝÚèÿ¢‡¢ ÜUÚ¼ï ¥¢ñÚ ©S¢ï S¢¢ÜU¢Ú LÐ Îï¼ï ‰¢ï J ©S¢ÜU¢ Ðí|¢¢±
S¢}¢¢Á¢ ÐÚ ÐÇG¼¢ ‰¢¢ J ТñÝï ΢ﱯü Ï¢è¼ x¢²ï çÈUÚ |¢è ¥¢Á¢
“ÎHм S¢ê~¢” ÎHм }¢æ~¢ S¢±üÚ¢ïx¢ Ý¢à¢ÜU ¥¢ñ¯ç{ã¢ï x¢²¢ ãñ
J
S¢¢ñ}² }¢ê<¼ ÎHмڢ}¢ S¢¢çy±ÜU x¢é‡¢±¢Hï ‰¢ï J
ÎHмڢ}¢Á¢è |¢¢¯¢ }¢ï´ ÜU¢ÈUè S¢é{¢Ú çÜU²ï ‰¢ï J “S¢é{¢Ú¢ ‰¢ñ
¥¢ Á¢é¥¢ï ¥¢x¢ x¢¢Çè” ÎHмڢ}¢ ÜUè ÎëçC }¢ï´ ¥¢x¢x¢¢Çè |¢è
S¢é{¢Ú¢ ÜU¢ »ÜU ¥æx¢ ‰¢è J çÜU¼Ýï ¥¢¯üÎíC¢ ‰¢ï ÎHмڢ}¢Á¢è J
Ðí¢Ó¢èݼ¢ ÜïU ªÐÚ ¥±¢üÓ¢èݼ¢ ÜU¢ï Ýè± Ú¶Ýï ÜU¢ ÜU¢}¢
çÜU²ï ‰¢ïJ “x¢¢Ú-x¢¢Ú ÜUÚ Ð¢Ýè ÐèÝ¢” ²ã ©ÝÜU¢ {}¢üS¢ê~¢ ‰¢¢
J §ç¼ã¢S¢ ç±Î ݱHÚ¢}¢|¢¢§ü ©ÝÜUè S¢é{¢Ú¢ ÜïU §ç¼ã¢S¢ }¢ï´
ÎHмڢ}¢ ÜïU 籯² }¢ï´ Ï¢ãé¼ ÜéUÀ çH¶ï ãñ´ J
¥¢Æ ±¯ü ÜïU ÎHмڢ}¢ ÜU¢ï x¢ÉÇ¢ }¢ï´ Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢
ÜU¢ Ðíy²ÿ¢ Îà¢üÝ ã饢 ‰¢¢ J ©S¢ÜïU Î¢ï ±¯ü ÜïU Ï¢¢Î ãè }¢ã¢Ú¢Á¢
ÜU¢ ¥‹¼Š²¢üÝ ã饢 ‰¢¢ J ±ãè´ ©ÝÜïU Á¢è±Ý ÜUè S}¢Ú‡¢èÜU¢
Ï¢Ý x¢²è ‰¢è J
S¢æ±¼ 1890 ±S¢æ¼ ÐæÓ¢}¢è ÜU¢ï }¢êHè ÜïU ©yS¢± }¢ï´ Reference Books
ÜU±èEÚ - ÎHмڢ}¢ |¢¢x¢ 1 S¢ï
Hï¶ÜU - ݢݢH¢H ÎHмڢ}¢ ÜUç±
ÐíÜU¢à¢ÜU - x¢éÁ¢Ú¢¼ ç±l¢ S¢|¢¢¥ÐíñH-2015 • 09¥ÐíñH-2015 • 09
çH¶¢ô±¼ S±¢}¢èŸ¢è 7 S¢ãÁ¢¢ÝæÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ¥}¢Î¢±¢Î }¢Š²ï Ÿ¢è Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è
¼‰¢¢ ±Ú¼¢H }¢Š²ï ¥¢ÝæÎ S±¢}¢è Ý¢Ú¢²‡¢ ±¢æÓ¢Á¢¢ï J Ï¢èÁ¢éæ ã}¢‡¢ï ¥}¢ï ݱéæ ÐíÜUÚ‡¢ ÈïUÚòéæ Àï
Á¢ï }¢éQU¢ÝæÎ S±¢}¢è, Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è, çÝy²¢æÎ S±¢}¢è, ¥¢ÝæÎ S±¢}¢è, x¢¢ïТH¢ÝæÎ S±¢}¢è,
S±²æÐíÜU¢à¢¢ÝæÎ S±¢}¢è, ÐÚ}¢Ó¢ñ¼‹²¢ÝæÎ S±¢}¢è, }¢ã¢Ýé|¢¢±¢ÝæÎ S±¢}¢è, |¢Á¢Ý¢ÝæÎ
S±¢}¢è, ¥¢y}¢¢ÝæÎ S±¢}¢è, |¢x¢±Î¢ÝæÎ S±¢}¢è, §y²¢çÎ ÐÉÝï ±¢Hï Ï¢Çï S¢¢{饢ïæ ÜU¢ï ÜUãè´
ÜU¢ }¢ãæ¼ Ýãè´ Ï¢Ý¢Ý¢ ãñ J §S¢è ¼Úã ¥¢Ó¢¢²ü ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è ¼‰¢¢ ¥¢Ó¢¢²ü ÚÍ¢é±èÚÁ¢è §Ý
΢ïÝ¢ï ÜUè §ÓÀ¢ ãñ, ¥¢ }¢¢Åï » S¢¢{é Hw²¢ ¼ïÝè Ó¢¢ÜUÚè }¢¢æ »ÜU-»ÜU S¢¢{éÝï Úãï±éæ Ýï ¼ï‰¢è
±{¢Úï S¢¢{é Ú¢¶±¢ ã¢ï² ¼¢ï ¥¢Ó¢¢²üÝè ¥¢¿¢¢» ÜUÚèÝï Ú¢¶±¢Ð‡¢ ТＢÝï Á¢¢‡¢ï Ú¢¶±¢
Ýãè´ J Ýï Úãï ¼ï ç±}¢é¶ Àï J Ï¢èÁ¢éæ Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢ãæ¼ ÜU²¢ü Àï ¼ïÝè ç±x¢y² Á¢ï ±Ú¼¢HÝè
Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢ãæ¼ ¥ÿ¢Ú¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ÜU²¢ü Àï ¼‰¢¢ ¥}¢Î¢±¢ÎÝè Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢¢ãæ¼ S¢±ü¿¢¢ÝæÎ
S±¢}¢è x¢±ñ²¢Ýï ÜU²¢ü Àï. ¼‰¢¢ Á¢êÝ¢x¢ÉÝè Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢¢ãæ¼ x¢é‡¢è¼¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ÜU²¢ü Àï
¼‰¢¢ x¢ÉÇ¢Ýè Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢¢ãæ¼ çÝcÜéUH¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ÜU²¢ü Àï ¼‰¢¢ {¢ïHïÚ¢Ýè Á¢¢²x¢¢Ý¢
}¢¢ãæ¼ ¥Îì|¢é¼¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ÜU²¢ü Àï ¼ïÝè ç±x¢y² Á¢ï ±Ú¼¢HÝè Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢¢ãæ¼ ¥ÿ¢Ú¢ÝæÎ
S±¢}¢èÝï ÜU²¢ü Àï ¼‰¢¢ ¥}¢Î¢±¢ÎÝè Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢¢ãæ¼ ¥Îì|¢é¼¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ÜU²¢ü Àï ¼‰¢¢
|¢éÁ¢Ýx¢ÚÝè Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢¢ãæ¼ ±ñc‡¢±¢ÝæÎ S±¢}¢è Ï¢í¢r¢‡¢è²¢Ýï ÜU²¢ü Àï J »±è Úè¼ï
¥¢Ó¢¢²üÝè }¢ÚÁ¢è Hï§üÝï S¢±ïü Á¢¢²x¢¢Ý¢ }¢¢ãæ¼ Á¢Ç|¢Ú¼Ýï ÜU²¢ü Àï J Ï¢èÁ¢éæ ã±ï‰¢è S¢¢{éÝè
}¢æÇHè Ï¢¢æ{èÝï Á²¢æ Á²¢æ }¢éÜUà¢ï ¼ï ¥¢Ó¢¢²ü Тï¼ï }¢éÜUà¢ï »}¢ ÐíÜUÚ‡¢ ÈïUÚòéæ Àï J Ï¢èÁ¢éæ ¥¢±è
Úè¼ï ¥¢Ó¢¢²üÝè ¥¢¿¢¢ Ýï Á¢ï Ýçã }¢¢Ýï ¼ï ±Ó¢ÝÎí¢ïãè x¢éLÎí¢ïãè Àï J Ï¢èÁ¢éæ ¥¢ ÜU¢x¢‡¢ ±¢æÓ¢¢±±¢ï
¼ï S¢yS¢æx¢è S¢±ïüÝï S¢¢æ|¢H¼ï ±¢æÓ¢±¢ï Ýï S¢±ïü S¢yS¢æx¢è ãçÚ|¢QU¢ïÝï ¼‰¢¢ S¢±ïü ÐÚ}¢ãæS¢Ýï ¥¢
ÐíÜU¢ÚÝè ±¢¼¢ü Á¢¢ãïÚ ÜUÚ±è J S¢æ±¼ì 1885 Ý¢ }¢¢.S¢éÎè-9 J
²ã ÐíS¢¢ÎèÜU¢ Ð~¢ ã¢ï.Ýæ. 9 }¢ï´ Ú¶¢ x¢²¢ ãñ, S¢|¢è Ð~¢ÜU¢ Îà¢üÝ ¥±à² ÜUÚï J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ïŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÛ¢²}¢ ÜïU m¢Ú S¢ï
¥ÐíñH-2015 • 10¥ÐíñH-2015 • 10
ÈUÚ±Úè-2015L.J 15,100/- ¥.çÝ. ÜU¢Hè΢S¢ {}¢¢ü|¢¢§ü Ý¢‰¢¢|¢¢§ü ÐçÚ±¢Ú
Çï}¢¢§ü JL.J 5,100/- ¥Ý¢çÎ}¢éQU Ï¢Á¢èÏ¢¢ S}¢ëç¼}¢æçÎÚ ±èÁ¢¢ÐéÚ JL.J 5,100/- ÜéUÏ¢ïÚ΢S¢ Á¢ïÆè΢S¢ ÐÅïH - ç±ã¢Ú±¢H¢L.J 5,100/- Ú}¢ïS¢|¢¢§ü Ú±Á¢è|¢¢§ü ΢ï´x¢¢ - Ï¢¢ÐéÝx¢ÚL.J 5,100/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ - Çï}¢¢§üL.J 5,001/- çÝã¢Ú Îï±H ÐÅïH ±›¢ÐéÚ - ÐæÜUÁ¢|¢¢§ü ÐÅïHL.J 5,000/- ¥.çÝ. Ú§üÏ¢ãÝ ±ïH¢Á¢è Ï¢¢ÐêÁ¢è ÐçÚ±¢Ú - Ï¢¢H±¢L.J 5,000/- »ÜU ãçÚ|¢QU - Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢L.J 5,000/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ - ÜUH¢ïH JL.J 5,000/- ÜæUÓ¢ÝÏ¢ãÝ ±¢ïÚ¢ - ¥}¢Î¢±¢ÎL.J 5,000/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ - x¢í¢}¢ S¢}¢S¼ - ©Î¢ïÎÚ¢ L.J 5,000/- ¥}¢ë¼|¢¢§ü ÜU¢ïÎÚ|¢¢§ü - Çï}¢¢§üL.J 5,000/- ÐÅïH S¢}¢èÚÜéU}¢¢Ú }¢ÝãÚ|¢¢§ü - Çï}¢¢§ü
}¢¢Ó¢ü-2015L.J 1,11,011/- Á¢±ïÚè »‹Ç ÜæU. »vS¢Ð¢ïÅü - ¥}¢Î¢±¢ÎL.J 11,000/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢ïvÅÚ-23 x¢¢æ{èÝx¢Ú
¥.çÝ. Ÿ¢è Úæx¢Î¢S¢Á¢è S±¢}¢è ÜïU Ð釲 S}¢ëç¼ ÜïU çÝç}¢œ¢ }¢ï´ ÜëU¼ï ãçÚÜïUࢱ΢S¢Á¢è S±¢}¢è J
L.J 11,000/- {èÚÁ¢|¢¢§ü ÜïU. ÐÅïH - ¥}¢Î¢±¢ÎL.J 10,000/- ÜU¢ñç¯ÜU|¢¢§ü Á¢¢ï¯è - ¥}¢Î¢±¢Î JL.J 10,000/- ¥ÝS¢ê²¢Ï¢ãÝ S¢é{¢ÜUÚ|¢¢§ü ç~¢±ïÎè - ÜU¢æÜUçÚ²¢ JL.J 9,400/- Ðê. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜUè Ó¢Ú‡¢ |¢ï´Å }²éçÁ¢²}¢ ÜïU
ТŢïyS¢± çÝç}¢œ¢L.J 6,600/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ïÇ¢ JL.J 5,500/- Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ - Ú¢‡¢èÐ ÜïU ТŢïyS¢±
ÜïU çÝç}¢œ¢L.J 5,001/- Ú¢Á¢é|¢¢§ü »Ý. ÐÅïH - }¢¢ïÅïÚ¢ JL.J 5,000/- ¼éHS¢è|¢¢§ü Ðíï}¢Á¢è|¢¢§ü }¢¢Ú±è Ó¢¢æÎH¢ïÇè²¢ ÜëU¼ï
ÚÁ¢ÝèÜU¢æ¼L.J 5,000/- ¥¼éH |¢¢ÝéÐíS¢¢Î Т豢H¢ Ç¢ò. Úà¢ï¯
Т豢H¢ ÜïU ²ã¢¡ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU Ð΢Ðü‡¢ ãï¼é J
L.J 5,000/- ç±à¢¢H|¢¢§ü çÎÝïà¢|¢¢§ü Á¢¢ï¯è - ÜU¢æÜUÚè²¢
¼¢. 1-2-15 Á¢x¢¼ÐíÜU¢à¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ {}¢üS±LÐ S±¢}¢è »±æ ±ÝÚ¢Á¢ |¢x¢¼ ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢¢±Á¢è|¢¢§ü }¢¢ïãÝ Ó¢¢±Ç¢ - Ï¢H¢ïH J
¼¢. 3-2-15 çݱ ¥æçÜU¼|¢¢§ü ÐÅïH ÜïU Á¢‹}¢ ÜïU çÝç}¢œ¢ - Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ J¼¢. 8-2-15 ç±ÚÁ¢è|¢¢§ü Á¢ïÚ¢}¢|¢¢§ü LТ‡¢è - |¢¢±Ýx¢Ú - ±¼ü}¢¢Ý - HæÎÝ ¼¢. 11-2-15 Ó¢éÝèH¢H ÎéHü|¢|¢¢§ü S¢¢ïÝè ÐçÚ±¢Ú - Ú¢‡¢èÐ ÜëU¼ï - Á¢²ï‹Îí|¢¢§ü, ç±Á¢²|¢¢§ü¼¢. 12-2-15 çÏ¢ÚH ¥à¢¢ïÜUÜéU}¢¢Ú ÐÅïH - ÜïUÝïÇ¢ J¼¢. 21-2-15 Ÿ¢è S±¢. }²éçÁ¢²}¢ Ó¢¼é‰¢ü ±¢<¯ÜU S‰¢¢ÐÝ¢ çÎÝ ÜïU çÝç}¢œ¢ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜïU }¢éw² ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. ÜU¢Hè΢S¢ -
ÝÚôS¢ã΢S¢ ÐÅïH ÐçÚ±¢Ú ÜëU¼ï x¢¢æÇ¢H¢H ¥}¢ë¼|¢¢§ü ¼‰¢¢ ç±c}¢é|¢¢§ü, çÁ¢¼ï‹Îí, çÎHèÐ, S¢}¢èÚ, Ç¢ò. çÝÜUèÜéU}¢¢Ú (x¢éH¢Ï¢ÐéÚ¢±¢H¢) |¢¢ïÁ¢Ý ÜïU}¢éw² ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. Ó¢æТϢãÝ x¢æx¢¢Ú¢}¢ ÐÅïH - |¢ê²æx¢Îï± ÜëU¼ï Ç¢ò. x¢æx¢¢Ú¢}¢ ç~¢|¢¢ï±Ý΢S¢ ÐÅïH J
¼¢. 24-2-15 ÎèçÐÜU¢Ï¢ãÝ ãÚï‹ÎíÜéU}¢¢Ú αï - ¥}¢Î¢±¢Î - ÜëU¼ï S¢y²ï‹ÎíÜéU}¢¢Ú (¥¢ïSÅîïçH²¢)¼¢. 27-2-15 Ï¢HÎï± }¢‡¢èH¢H ÐÅïH (Çè´x¢éÓ¢¢±¢H¢ ÜëU¼ï S¢éà¢èH¢Ï¢ãÝ ÐÅïH ÜëU¼ï ²é.»S¢.».)¼¢. 6-3-15 ÜU¢‹¼è|¢¢§ü Ý¢ÝÁ¢è|¢¢§ü ã¢H¢§ü - ²é.ÜïU.¼¢. 11-3-15 Á¢x¢Îèà¢|¢¢§ü ÜïUࢱH¢H ÐÅïH - Ú¢‡¢èм¢. 12-3-15 Ó¢è}¢Ý|¢¢§ü |¢è¶¢|¢¢§ü Á¢¢x¢¢‡¢è- }¢éæÏ¢§ü - ÜëU¼ï Ðí±è‡¢|¢¢§ü }¢æ‰¢Ý Ðè Á¢¢x¢‡¢è ¼‰¢¢ Ç¢ò. }¢x¢Ý|¢¢§ü Á¢¢x¢¢‡¢è J¼¢. 22-3-15 S¢¢æ.²¢ï. Ó¢æТϢãÝ ÜïU Á¢‹}¢ çÎÝ ÐÚ Ð¢ÎÚ¢ ÜëU¼ï ÜU¢æç¼|¢¢§ü }¢¢ïãÝ|¢¢§ü¼¢. 28-3-15 Úç±H¢H Ðíï}¢Á¢è ÜU¢Ú¢ - }¢¢æDZè ÜëU¼ï ÜUçÐH Ðíï}¢Á¢è ÜU¢Ú¢ (HæÇݱ¢H¢)
S¢æÐí΢² }¢ï´ »ÜU}¢¢~¢ ò±S‰¢¢ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ J }¢ã¢ç|¢¯ïÜU çH¶¢Ýï ÜïU çH» S¢æÐÜüU ÜUèçÁ¢» J}²éçÁ¢²}¢ }¢¢ïÏ¢¢§üH : 98795 49597, Ð.|¢. ÐÚ¯¢ïœ¢}¢|¢¢§ü (΢S¢|¢¢§ü) Ï¢¢ÐéÝx¢Ú : 9925042686
www.swaminarayanmuseum.org/com • email:[email protected]
S¢êӢݢ :Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ðíç¼ ÐêÝ}¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ðí¢¼: 11-30 ÜU¢ï ¥¢Ú¼è ©¼¢Ú¼ï ãñ´ J
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ Îï± ÜUè }¢ê<¼ ÜïU ¥ç|¢¯ïÜU ÜUè Ý¢}¢¢±çH (ÈUÚ±Úè-}¢¢Ó¢ü-2015)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }²éçÁ¢²}¢ }¢ï |¢ïÅ ÎïÝï±¢H¢ï´ ÜUè Ý¢}¢¢±çH ÈUÚ±Úè-}¢¢Ó¢ü-2015
¥ÐíñH-2015 • 11¥ÐíñH-2015 • 11
MktÃkkËf : þk†e nrhfuþðËkMkS (økktÄeLkøkh)
ykuøkMx - 2014 • 03ykuøkMx - 2014 • 03
Ý¢}¢ ‰¢¢ ÜïUࢱ ÐæçǼ J ©ÝÜïU S¢¢‰¢ »ÜU ç}¢~¢ |¢è ‰¢¢ J ±ã ç±m¢Ý ‰¢¢ HïçÜUÝ }¢ã¢Ý RU¢ï{è ‰¢¢ J ΢ïÝ¢ï ¶êÏ¢ ¼ñ²¢Úè ÜUÚÜïU ¥¢²ï ‰¢ï J S¢|¢¢ }¢ï´ ÐÚ¢S¼ ÜUÚÝï ÜUè |¢¢±Ý¢ S¢ï ¥¢²ï ‰¢ï J ÐæçǼ Á¢ñS¢ï ±ïࢠ¼¢ï ‰¢¢, Ï¢ÇGè - Ï¢ÇGè ΢Éè, Á¢Å¢-Á¢êÅ - çS¢¶¢ - S¢ê~¢ ç~¢Ðé‡Ç §y²¢çÎ S¢ï ç±m¢Ý Hx¢¼¢ ‰¢¢ HïçÜUÝ RU¢ï{ÜUè ¥çxÝ }¢ï´ S¢‹¼# ã¢ïÝï S¢ï ç±±ïÜU ãè Ý Hx¢¼¢ ‰¢¢ J Á¢ñS¢ï Hx¢¼¢ ‰¢¢ ©S¢ÜU¢ ÜéUÀ HéÅ x¢²¢ ãñ ©S¢ï HïÝï ¥¢²ï ã¢ï J |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ S¢|¢¢ }¢ï´ ¥ÐÝï ¥¢S¢Ý ÐÚ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ‰¢ï J ©Ý΢ïÝ¢ï ÐæçǼ¢ï ÜU¢ï ¥¢¼ï Îï¶ï ¼¢ï S¢æ}¢¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ¥ÐÝï ТS¢ Ï¢éH¢ÜUÚ Ï¢ñÆ¢²ï ¥¢ñÚ ¥¢Ýï ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ÐêÀï J §¼Ý¢ S¢éÝÜUÚ ÐæçǼÁ¢è ÜïU ç}¢~¢ Ýï }¢ã¢Ú¢Á¢ S¢ï ÜU㢠çÜU §Ý S¢|¢è ÜU¢ï v²¢ï´ »ÜUç~¢¼ çÜU²ï ãñ´, Á¢ñS¢ï ¼ñS¢ï à¢ÏΠϢ¢ïHÝï Hx¢¢ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ±ãïH¢H ÜïU Á¢ïôS¢x¢|¢¢§ü ÐÅïH ¶Çï ã¢ï x¢²ï ¥¢ñÚ ÜUãÝï Hx¢ï çÜU |¢¢§ü, Á¢ñS¢ï-¼ñS¢ï à¢ÏÎ }¢¼ Ï¢¢ïH¢ï, ࢢæç¼ ¥¢ñÚ ç±±ïÜU ÜïU S¢¢‰¢ Ï¢¢ïH¢ï, }¢²¢ü΢ }¢ï´ ÚãÜUÚ Ï¢¢¼ ÜUÚ¢ï J §S¢ÜïU Ï¢¢Î ¼¢ï ÐæçǼ Á¢ïôS¢ã ÜïU S¢¢}¢Ýï Á¢ñS¢¢-¼ñS¢¢ Ï¢¢ïHÝï Hx¢¢ J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ãæS¢¼ï ãé²ï Á¢ïôS¢x¢|¢¢§ü ÜU¢ï S¢}¢Û¢¢Ï¢éÛ¢¢ÜUÚ Ï¢ñÆ¢ çβ¢ J |¢x¢±¢ÝÝï ÜU㢠çÜU §Ý H¢ïx¢¢ï ÜU¢ï Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚÝ¢ ãñ, ã}¢ï´ Û¢x¢ÇGG¢ Ýãè´ ÜUÚÝ¢ ãñ J çÈUÚ |¢è ã}¢ §ÝS¢ï Á¢è¼ Á¢¢²ï´x¢ï J ¥¢ÐÜïU ÐÇ¢ïà¢è ¥¢Ð S¢ï Û¢x¢ÇG¢ ÜUÚÝï ¥¢²ï´ ¼¢ï ¥¢ÐÜU¢ï v²¢ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÁ¢S¢S¢ï ç±Ý¢ Û¢x¢ÇGG¢ ÜïU ¥¢Ð Á¢è¼ Á¢¢æ²ï J HïçÜUÝ ²ã ÜU¢}¢ ÜUçÆÝ ãñ J Á¢è¼Ýï ÜU¢ ΢ï ÐíÜU¢Ú ãñ J Ð퉢}¢ ¼¢ï ²ã çÜU Á¢Ï¢ ±ã Á¢¢ïÚ-Á¢¢ïÚ S¢ï çӢ̢ Ú㢠ã¢ï ¼¢ï ¥¢Ð |¢è ©S¢ÜïU S¢¢}¢Ýï ©S¢S¢ï ¼ïÁ¢ ¥¢±¢Á¢ }¢ï´ çӢ̢§²ï J ÎêS¢Úè Ï¢¢¼ ¼¢ï ²ã çÜU ±ã çÁ¢¼Ý¢ |¢è çӢ̢²ï ©S¢ÜïU S¢¢}¢Ýï }¢¢ñÝ Úçã²ï J çÁ¢S¢ ¼Úã ¶éHè Á¢x¢ã }¢ï´ çӢ̢²ï ©S¢ÜïU S¢¢}¢Ýï }¢¢ñÝ Úçã²ï J çÁ¢S¢ ¼Úã ¶éHè Á¢x¢ã }¢ï´ ¥¢x¢ ÜU¢ x¢¢ïH¢ ÐÇG¢ ã¢ï ±ã ÜéUÀ S¢}¢² Ï¢¢Î ¥ÐÝï ¥¢Ð Ú¢¶ ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ J ¥¢x¢ ÜU¢ï Ï¢ÉÝï ÜïU çH²ï Í¢¢S¢, ÜU¢x¢Á¢, ÜUÐÇG¢, HÜUÇGè §y²¢çÎ S¢¢{Ý Ó¢¢çã²ï, Á¢Ï¢ ²ã S¢¢{Ý Ýãè´ Úãïx¢¢
¥}¢Î¢±¢Î ÜïU ÜïUࢱ ÐæçǼ(ࢢ›è ãçÚçÐí²Î¢S¢Á¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú)
Ï¢¢¼ ãï ¥}¢Î¢±¢Î ÜUè J ݱ¢ ±¢S¢ }¢ï´ S¢|¢¢ Hx¢è ‰¢è J S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ‰¢ï J ¥¢x¢ï S¢æ¼-ãçÚ|¢QU Ï¢ñÆï ‰¢ï J ±ã¢¡ ÐÚ ÜU¢ï§ü ÐæçǼÁ¢è ¥¢²ï J ²lçÐ ±ï Ó¢¢Ú ±ïÎ¢ï´ ÜïU Á¢¢ÝÜU¢Ú ‰¢ï, çÈUÚ |¢è ±ï ÜïU±H ÐæçǼ ãè ‰¢ï J ÐæçǼ ÜU¢ ¥‰¢ü ãñ “Á¢¢ÝÜU¢Ú” J ࢢ› ÜïU Á¢¢ÝÜU¢Ú ¥ÿ¢Úà¢: ࢢ› ÜïU Á¢¢ÝÜU¢Ú J ±ï ©S¢ S¢|¢¢ }¢ïæ ¥¢²ï J ²‰¢¢‰¢ü LÐ }¢ï´ ÐæçǼ ‰¢ï J HïçÜUÝ ©ÝÜUè ÐæçǼ¢§ü }¢ï´ |¢çQU Ýãè´ ‰¢è J çÁ¢S¢ ¿¢¢Ý }¢ï´ |¢çQU Ý ã¢ï ±ã ¿¢¢Ý à¢écÜU ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J }¢¢~¢ ¿¢¢Ý ÜU¢ }¢ãy± Ýãè´ ãñ J §S¢ ÐíÜU¢Ú ÜU¢ ¿¢¢Ý ÜU}Œ²êÅÚ }¢ï´ ¼¢ï |¢Ú¢ ã饢 Úã¼¢ ãñ J ¼¢ï v²¢ ©S¢ï |¢QU ÜU㢠Á¢¢ S¢ÜU¼¢ ãñ J }¢Ýéc² ÜU¢ }¢çS¼ÜU ÜïU±H ÜU}Œ²éÅÚ Á¢ñS¢¢ ãè Úãï ¼¢ï ©S¢ÜïU Á¢è±Ý }¢ï´ ¥¢ÝæÎ ÜUè Ðí¢ç# Ýãè´ ã¢ï¼è J
çÜUS¢è Ðí¢‡¢è ÜUè ÐèÆ ÐÚ ç}¢^è |¢ÚÜUÚ Ï¢¢ïÚ¢ Ú¶ çβ¢ ²¢ à¢PUÚ ÜU¢ Ï¢¢ïÚ¢ Ú¶ çβ¢ Á¢¢² ¼¢ï ©S¢ Ðí¢‡¢è ÜU¢ï v²¢ ÈU¢²Î¢ J ©S¢ÜïU }¢é¶ }¢ï´ à¢PUÚ Ç¢Hè Á¢¢² ¼¢ï ç}¢Æ¢à¢ ÜU¢ w²¢H ¥¢²ïx¢¢ ¥‹²‰¢¢ É¢ïÝï }¢¢~¢ ÜUè Ï¢¢¼ ãñ J §S¢è ¼Úã ¿¢¢Ý ã¢ï¼ï ãé²ï |¢è çRU²¢ }¢ï´ Ý ã¢ï ¼¢ï ±ã ¿¢¢Ý “¿¢¢Ý |¢¢Ú: çRU²¢æ ç±Ý¢” J
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU S¢¢‰¢ ÐæçǼ Îèݢݢ‰¢ |¢^ Úã¼ï ‰¢ï J »ÜU çÎÝ |¢x¢±¢Ý Ýï |¢^Á¢è S¢ï ÐêÀ¢ çÜU |¢¢x¢±¼ ÜïU ÔH¢ïÜU çÜU¼Ýï ãñ´ ? 18000 ÔH¢ïÜU ãñ J ©S¢ }¢ï´ S¢ï çÜU¼Ýï ÜæUÆ ãñ ? }¢ã¢Ú¢Á¢ ! }¢éÛ¢ï S¢|¢è ÜæUÆ ãñ J ©S¢ }¢ï´ ¥¢Ð ¥ÐÝï ÜU˲¢‡¢ ÜïU çH²ï çÜU¼Ýï çÝçp¼ çÜU²ï ãñ ? ²ã çÝçp¼ Ýãè´ çÜU²¢ ãê¡ J S¢|¢è RU}¢à¢: ²¢Î ¥±à² ãñ´ HïçÜUÝ ã}¢¢Úï ÜU˲¢‡¢ ÜïU çH²ï çÜU¼Ýï ãñ, ±ã ÜU|¢è S¢¢ïÓ¢¢ ãè Ýãè´ J ²ãè ±¢¼ |¢¢x¢±¼ }¢ï´ ¥¢¼è ãñ J ©h±Á¢è ÜU¢ï Ï¢ãé¼ ¿¢¢Ý ‰¢¢ J HïçÜUÝ |¢x¢±¢Ý Ÿ¢èÜëUc‡¢ ÜU¢ï »ïS¢¢ ã饢 çÜU ÜU¢ÜU¢ ©h±Á¢è ÜU¢ï ¿¢¢Ý }¢¢~¢ ÜU}Œ²êÅÚ Á¢ñS¢¢ ¿¢¢Ý ãñ ¼¢ï ©‹ã¢ï´Ýï ç±Ó¢¢Ú çÜU²¢ §S¢ ¿¢¢Ý }¢ï´ |¢çQU ÜU¢ S¢æÓ¢¢Ú ã¢ï Á¢¢² ¼¢ï ÜU˲¢‡¢ ã¢ï Á¢¢² J §S¢çH²ï ©‹ãï´ x¢¢ïçв¢ï´ ÜïU ТS¢ |¢ï´Á¢¼ï ãñ ¥¢ñÚ ±ï 15 çÎÝ ¼ÜU x¢¢ïçв¢ï´ ÜUè S¢yS¢æx¢ç¼ ÜUÚ¼ï ãñ´, ¥± ©ÝÜïU ¿¢¢Ý }¢ï´ |¢çQU ÜU¢ S¢æÓ¢¢Ú ã¢ï x¢²¢ ¥¢ñÚ ±ï ¥Ï¢ |¢QU |¢è ã¢ï x¢²ï J |¢çQU ÜïU ç±Ý¢ ÜU¢ ¿¢¢Ý à¢écÜU ¿¢¢Ý ÜU㢠Á¢¢¼¢ ãñ J
»ïS¢ï à¢écÜU ¿¢¢Ý±¢Hï ÐæçǼÁ¢è S¢|¢¢ }¢ï´ ¥¢²ï J ©ÝÜU¢
„æТÎÜU : ࢢ›è ãçÚÜUïࢱ΢„…è (x¢¢æ{èÝx¢Ú)
¥ÐíñH-2015 • 12¥ÐíñH-2015 • 12
çÜU¼Ýï }¢ãèÝï ¼ÜU §{Ú-©{Ú ¶¢ïÁ¢¼ï Úãï J HïçÜUÝ ÜUãè´ |¢ï´Å Ýãè ãé§ü J »ÜU S¢}¢² çÜUS¢è Ýx¢Ú }¢ï´ S¢¢²æÜU¢H }¢ï´ Ðí±ïࢠÜUÚ¼ï ãñ´ J ©S¢è S¢}¢² ÜU¢ï§ü ©S¢ Ýx¢Ú }¢ï´ Ðí±ïࢠÜUÚÝï S¢ï Ú¢ïÜU¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ÜUã¼¢ ãñ çÜU §S¢ Îïࢠ}¢ï´ ŒHïx¢ ÜU¢ Ú¢ïx¢ ÈñUH¢ ãñ J Ï¢¢ãÚ S¢ï ¥¢Ýï ±¢H¢ï´ ÜU¢ Ðí±ïࢠϢ‹Î ãñ J ΢ïÝ¢ï ±¢ÐS¢ ¥¢¼ï ãñ´ J©S¢ S¢}¢² ¥æ{ÜU¢Ú ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ôãS¢ÜU Á¢‹¼é¥¢ïæ ÜUè ¥¢±¢Á¢ S¢éÝ¢§ü ÎïÝï Hx¢¼è ãñ J §¼Ýï }¢ï´ ç±à¢¢H }¢ÜU¢Ý çζ¢§ü Îï¼¢ ãñ J ©S¢ÜïU ÎÚ±¢Á¢ï ÐÚ Á¢¢ÜUÚ ÎS¼ÜU Îï¼ï ãñ´, |¢è¼Ú S¢ï ¥¢±¢Á¢ ¥¢§ü Ó¢Hï Á¢¢§²ï ²ã S¢‹²¢çS¢²¢ï´ ÜU¢ ¥¢Ÿ¢}¢ ãñ J §Ý ΢ïÝ¢ï Ýï ÜU㢠çÜU }¢ã¢Ú¢Á¢ ! ã}¢ï´ Ú¢ç~¢ çÏ¢¼¢Ýè ãñ, Ï¢¢ãÚ Ú¢ç~¢ ã¢ï x¢²è ãñ ôãS¢ÜU Á¢‹¼é¥¢ï S¢ï Ï¢Ó¢Ýï ÜïU çH²ï ¥¢Ð ÜïU ¥¢Ÿ¢}¢ }¢ï´ Ú¢ç~¢ }¢ï´ ¥¢Ú¢}¢ ÜUÚÜïU Ðí¢¼: Ó¢Hï Á¢¢²ï´x¢ï J ã}¢ H¢ïx¢ Ï¢í¢r¢‡¢ ãñ´ J çÈUÚ |¢è ±ã S¢‹²¢S¢è ÎÚ±¢Á¢¢ Ýãè´ ¶¢ïH¢ J ±ï ΢ïÝ¢ï ç±Ó¢¢Ú ÜUÚ¼ï ãñ, çÜU Á¢æx¢Hè Á¢¢Ý±Ú¢ï ¶¢Á¢¢² ©S¢ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ Îè±¢H Ç¢æÜUÜUÚ Ú¢ç~¢ çÏ¢¼¢ HïÝ¢ ÆèÜU ãñ, |¢Hï Ï¢¢Ï¢¢ ¥Ð}¢¢çݼ ÜUÚïx¢¢ ±ã ã}¢ S¢ãÝ ÜUÚHï´x¢ï J »ïS¢¢ S¢¢ïÓ¢ÜUÚ çα¢H S¢ï ÜêUÎ ÜUÚ Á²¢ï´ |¢è¼Ú x¢²ï çÜU S¢‹²¢S¢è x¢¢Hè Îï¼ï ãé²ï Ï¢Çï RU¢ï{ÜïU S¢¢‰¢ ±ã¢¡ ¥¢¼¢ ãñ ¥¢ñÚ ¥ÐÝï Ðé~¢ ÜU¢ï Îﶼ¢ ãñ, ±ãè´ ÐÚ Ðé~¢ }¢ÚÁ¢¢¼¢ ãñ J §S¢ÜU¢ м¢ ©S¢ S¢‹²¢S¢è ÜU¢ï Ýãè ã饢 çÜU ©S¢ÜU¢ ²ã Ðé~¢ ãñ J Ú¢ç~¢ ÜU¢ S¢}¢² H¢à¢ ©Æ¢ÜUÚ Ï¢¢ãÚ ÈïU´ÜU Îï¼¢ ãñ J ©S¢ÜïU Ï¢¢ãÚ çÝÜU¢H Îï¼¢ ãñ J Ï¢¢ãÚ ¥ÐÝï |¢¼èÁ¢ï ÜU¢ï Ú㢠Îï¶ ÜUÚ çÐÀHè Ï¢¢¼ S¢éÝ¢ S¢éÝ¢ÜUÚ Á¢¢ïÚ-Á¢¢ïÚ Ú¢ïÝï Hx¢¼¢ ãñ J S¢‹²¢S¢è ÜU¢ |¢è Ý¢}¢ HïÜUÚ ã¢ï¼¢ ãñ J ©S¢ S¢‹²¢S¢è ÜïU }¢Ý}¢ï´ ã¢ï¼¢ ãñ çÜU ÜUãè´ ÐÚ }¢ïÚ¢ Ðé~¢ ¼¢ï Ýãè´ ãñ J Á¢¢ÜUÚ Ï¢¢ãÚ Îﶢ ¼¢ï ÆèÜU Í¢ÅÝ¢ ±ñS¢è ãè ‰¢è J ¥Ï¢ ±ã Тx¢H ã¢ïÜUÚ çӢ̢ - çӢ̢ÜUÚ Ú¢ïÝï Hx¢¢ J
¥Ï¢ ¥¢Ð ç±Ó¢¢Ú ÜUÚ S¢ÜU¼ï ãñ çÜU Á¢¢ï òçQU ‰¢¢ïÇGï S¢}¢² Ðê±ü çÝÎü²¼¢ ÜU¢ ò±ã¢Ú ÜUÚ¼¢ ‰¢¢ ©S¢}¢ï´ »ÜU¢»ÜU §¼Ý¢ ÐçÚ±¼üÝ v²¢ï´ ã¢ï x¢²¢ J ©S¢}¢ï´ ²ãè ÜU¢Ú‡¢ ‰¢¢ çÜU ÐãHï ²ã ¿¢¢¼ Ýãè ‰¢¢ çÜU ²ã }¢ïÚ¢ Ï¢ïÅ¢ ãñ, Á¢Ï¢ }¢ïÚ¢ Ï¢ïÅ¢ ãñ »ïS¢¢ ¿¢¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ ¼Ï¢ }¢}¢y± ¥ÐÝ¢ ÐÝ ©S¢}¢ï´ çζ¢§ü çβ¢ ¥¢ñÚ Ð¢HÜU ÜUè ¼Úã Ú¢ïÝï Hx¢¢ J }¢}¢y± - ¥ÐÝ¢ ÐÝ ãè Îé:¶ ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ãñ J Á¢¢ï òçQU Ý¢à¢±æ¼ ±S¼é }¢ï´ S¢é¶ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ Ú¶¼¢ ãñ ±ã }¢ê¶ü ãñ J ±ã »ïS¢è ±¢¼ ãñ Á¢ñS¢ï Ú¢ç~¢ ÜïU S¢}¢² S¢ê²ü ÜU¢ Îà¢üÝ S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý çà¢ÿ¢¢Ð~¢è }¢ï´ }¢¢}¢¢ ÜUè ò¢w²¢ ÜUè ãñ - “Á¢è±-Îïã ¼‰¢¢ Îïã ÜïU S¢æÏ¢æç{²¢ï´ ÜïU 籯² }¢ï´ ¥ãæ-}¢}¢y± ÜUÚ¢Ýï ±¢Hè ãè }¢¢²¢ ãñ J çÁ¢‹ãï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ ¥¢Ÿ¢² ã¢ï ±ï §S¢ }¢¢²¢ S¢ï ¼ÚÁ¢¢¼ï ãñ´ J
¼¢ï ¥¢x¢ Ï¢Éïx¢è ÜñUS¢ï, ±ã S±²æ ࢢ‹¼ ã¢ï Á¢¢²ïx¢è J §S¢è ¼Úã ¥¢x¢ ÜïU x¢¢ïHï ÜïU S¢}¢¢Ýï RU¢ï{ÜUè çS‰¢ç¼ ãñ - Á¢Ï¢ S¢¢}¢Ýï ÜéUÀ Ðíç¼ÜU¢Ú Ýãè´ ã¢ïx¢¢ ¼¢ï RU¢ï{¥ÐÝï ¥¢Ð ࢢ‹¼ ã¢ï Á¢¢²ïx¢è J »ïS¢¢ ÜUãÜUÚ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï Á¢ïôS¢x¢|¢¢§ü ÜU¢ï Ï¢ñÆ¢ çβ¢ J
(RU}¢à¢: ¥¢x¢ï ÜïU ¥æÜU }¢ï´)
•ÐíÜëUç¼ ÜUè S¢y² ÐãÓ¢¢Ý
(Ý¢Ú¢²‡¢ Ï¢è. Á¢¢Ýè - x¢¢æ{èÝx¢Ú)
»ÜU Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢ï Ðé~¢ Ýãè´ ‰¢¢ J ±ã }¢æ~¢-¼æ~¢ α¢ }¢ï´ Ï¢ãé¼ ÐñS¢ï ¶Ó¢ü çÜU²ï J çÈUÚ |¢è §çÓÀ¼ ÐçÚ‡¢¢}¢ Ýãè´ ¥¢²¢ J ©S¢ÜïU ТS¢ S¢æÐ眢 Ï¢ãé¼ ‰¢è . HïçÜUÝ ±ã Ðé~¢ ÜïU ¥|¢¢± }¢ï´ Ï¢ãé¼ ©Î¢S¢ Úã¼¢ ‰¢¢ J ¥æ¼ }¢ï´ ±ã }¢ÚÝï ÜïU çH²ï Á¢æx¢H }¢ï´ x¢²¢ J ±ã¢¡ ÐÚ ¼ÐS±è S¢ï |¢ïÅæ ã¢ï x¢§ü J Ï¢í¢r¢‡¢ ÜU¢ Îé:¶ S¢éÝÜUÚ ¼ÐS±èÝï S¢‹}¢¢Ý Ðí¢ç# ÜU¢ ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ J HïçÜUÝ ¼ÐS±è Ýï Ðé~¢ ÜU¢ }¢é¶ Îï¶Ýï ÜïU çH²ï }¢Ý¢ ÜUÚ çβ¢ J Ðé~¢ ÜU¢ }¢é¶ Îﶢïx¢ï ¼¢ï }¢ëy²é ã¢ï Á¢¢²ïx¢è J ©S¢ÜïU }¢Ý}¢ï´ ã饢 çÜU Ï¢¢Î }¢ï´ Á¢¢ï ã¢ïÝ¢ ã¢ï ã¢ï, ¥|¢è ¥¢à¢è±¢üÎ ¥¢Ð ÎèçÁ¢²ï J
±ÚÎ¢Ý Ðí¢# ÜUÚÜïU Ï¢í¢r¢‡¢ ¥ÐÝï Í¢Ú ¥¢²¢ J S¢}¢² çÏ¢¼¼ï ©S¢ Ï¢í¢r¢‡¢ ÜïU Í¢Ú Ï¢¢HÜU ÜU¢ Á¢‹}¢ ã¢ï¼¢ ãñ J ©S¢è S¢}¢² Á²¢ï缯èÝï Ï¢¼¢²¢ çÜU ¥¢ÐÜU¢ï Ðé~¢ }¢é¶ Ýãè Îï¶Ý¢ ãñ J ¥¢ÐÜUè ÎëçC ÐǼï ãè ¥çÝD ã¢ï Á¢¢²ïx¢¢ J ©S¢ Ï¢í¢r¢‡¢ ÜïU }¢Ý }¢ï´ ã饢 çÜU Í¢Ú }¢ï´ ÚãÜUÚ Ðé~¢ }¢é¶ Ý Îﶢ Á¢¢² ²ã ÜñUS¢ï ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J ²çÎ S¢‹²¢S¢è ã¢ï Á¢¢² ¼¢ï |¢è Ðé~¢ çÏ¢²¢ïx¢ ¼¢ï Ϣݢ ãè Úãïx¢¢ J HïçÜUÝ Ï¢æS¢ Ó¢H¢Ýï ÜïU çH²ï »ïS¢¢ ÜUÚÝ¢ ãè ÐÇGïx¢¢ J ²ã S¢|¢è ç±Ó¢¢Ú ÜUÚ ²¢~¢¢ ÜïU çH²ï çÝÜUH ÐÇGï J ‰¢¢ïÇ¢ S¢}¢² ¼è‰¢ü²¢~¢¢ ÜUÚÜïU S¢‹²¢S¢è ã¢ïÜUÚ ¥ÐÝï x¢¢¡± ÜïU ÝÁ¢ÎèÜU »ÜU ¥¢Ÿ¢}¢ ϢݢÜUÚ ÚãÝï Hx¢¢ J S¢}¢² çÏ¢¼¼ï ±ã Ï¢í¢r¢‡¢ Ï¢¢HÜU Ï¢ÇG¢ ã¢ï x¢²¢ J ¥Ï¢ ²ã ¥ÐÝè }¢¢¼¢ S¢ï ¥ÐÝï çм¢ ÜïU 籯² }¢ï´ ÐêÀ¼¢ ¥¢ñÚ ÜUã¼¢ çÜU x¢¢¡± ÜïU H¢ïx¢ }¢ïÚï çм¢ ÜïU 籯² }¢ï´ ݢݢ ÐíÜU¢Ú ÜUè Ï¢¢¼ ÜUÚ¼ï ãñ´ J ²ã Ï¢íã¢Ý¢ ÜUÚ¼è, HïçÜUÝ »ÜUçÎÝ ±ã çÁ¢Á¢ ÜUÚÜïU Ï¢ñÆ¢ ¥¢ñÚ }¢¢¼¢Ýï S¢|¢è Ï¢¢¼Ï¢¼¢ Îè çÜU ¼é}¢ Ï¢ÇGè ¼ÐS²¢ ÜïU Ï¢¢Î Ðí¢# «ç¯ ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ðí¢# ã¢ï ¼é}ã¢Úï }¢é¶ Îà¢üÝ S¢ï çм¢ ÜUè ²¢ ¼é}ã¢Úè }¢ëy²é ã¢ï Á¢¢²ïx¢è ©S¢Ýï ç±Ó¢¢Ú çÜU²¢ çÜU Á¢‹}¢ ÜU¢ v²¢ Ðí²¢ïÁ¢Ý Á¢Ï¢ çм¢ Îà¢üÝ Ý ã¢ïS¢ÜïU J ¥ÐÝï ÜU¢ÜU¢ ÜU¢ï S¢¢‰¢ HïÜUÚ S¢‹²¢S¢è çм¢ ÜU¢ï ÉêÉÝï çÝÜUH ÐÇG¼¢ ãñ J
¥ÐíñH-2015 • 13¥ÐíñH-2015 • 13
}¢¢²¢ §y²¢çÎ }¢y²üH¢ïÜU ÜUè ¼ÚÈU ã¢ï¼è ãñ J §‹Îí |¢è ¥ÐÝï ôS¢ã¢S¢Ý ÜU¢ï ТÝï ÜïU çH²ï |¢²æÜUÚ ²éh çÜU²ï ‰¢ï J HïçÜUÝ Îï±¼¢ ¥¢ñÚ }¢Ýéc² }¢ï´ ÈUÜüU §¼Ý¢ ãè ãñ çÜU }¢Ýéc² H¢ïÜU ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ S±x¢ü H¢ïÜU }¢ï´ ¥¢±à²ÜU ãñ J HïçÜUÝ Îï±¼¢¥¢ïæ S¢ï ã}¢ |¢¢x²à¢¢Hè §S¢çH²ï ãñ´ çÜU ã}¢ï |¢x¢±¢Ý ÜUè Ðí¢ç# ã¢ï S¢ÜU¼è ãñ, ©‹ãï´ Ðí¢# ÜUÚÝ¢ ã¢ï ¼¢ï }¢Ýéc² H¢ïÜU }¢ï´ ¥¢Ý¢ ÐÇïx¢¢ J à¢ÚèÚ Á¢Ç ãñ ¥¢y}¢¢ Ó¢ï¼Ý ãñ J à¢ÚèÚ ÜU¢ï S¢æS¢¢Ú ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ã¢ï¼è ãñ, Á¢è±¢y}¢¢ ÜU¢ï ÐÚ}¢¢y}¢ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ã¢ï¼è ãñ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ï v²¢ Ó¢¢çã²ï ¼¢ï ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ï ÜéUÀ |¢è Ýãè´ Ó¢¢çã²ï J §S¢è ¼Úã Á¢¢ï }¢Ýéc² ÀH-ÜUÐÅ À¢ïÇGÜUÚ |¢x¢±¢Ý ÜUè à¢Ú‡¢¢x¢ç¼ S±èÜU¢Ú ÜUÚ Hï¼¢ ãñ ©S¢ÜïU ªÐÚ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÜëUТ ã¢ïÁ¢¢¼è ãñ ©S¢è }¢ï´ ࢢS±¼ S¢é¶ ¼‰¢¢ ¥¢ÝæÎ S¢}¢¢²¢ ã饢 ãñ J S¢æS¢¢Ú ÜU¢ï ÐÜUÇGï ãé²ï ¥‰¢¢ü¼ì S¢æS¢¢Ú ÜïU S¢é¶ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ÜU¢ï }¢ê¶ü¼¢ Ðꇢü ÜU㢠Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢ÜïU çH²ï ¥‹¼:ÜUÚ‡¢ ÜU¢ï à¢éh ڶݢ ã¢ïx¢¢, ©S¢è ¥‹¼:ÜUÚ‡¢ }¢ï´ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ ±¢S¢ ã¢ïx¢¢, çÈUÚ S¢é¶-ࢢ狼 ÜU¢ ¥¢|¢¢S¢ ã¢ïÝï Hx¢ïx¢¢ J ¥¢y}¢¢ ÜU¢ï Ðí¢ç# ÜU¢ ¥¢|¢¢S¢ ã¢ïÝï Hx¢ïx¢¢ J à¢ÚèÚ »ÜU{Ý ãñ ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢¢Š² ãñ Á¢è± Ï¢èÓ¢ }¢ï´ ãñ J Á¢è± à¢ÚèÚLÐè S¢¢{Ý S¢ï ÐÚ}¢¢y}¢ ÜU¢ï S¢¢Š² ÜUÚ Hï¼¢ ãñ J §S¢ÜïU çH²ï ¥|²¢ S¢ÜUè Á¢LÚ¼ ãñ J
çÝy² ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢ï Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚÝè Ó¢¢çã²ï ¥¢ñÚ çÝy² ¥ÐÝï S¢ï ãè¼ÐíÔÝ ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï - 1. }¢Ýéc²Á¢è±Ý ©ÎìÎïಠv²¢ ãñ ? ã}¢ï´ v²¢ Ó¢¢çã²ï J S¢|¢è S¢ï çÜU}¢¼è ±S¼é v²¢ ãñ ? ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ý Ðí¢ç# ÜUè ò¢ÜéUH¼¢ ã¢ï ¼¢ï ÐÚ}¢¢y}¢¢ çÝçp¼ ç}¢Hï´x¢ï J çÜUS¢è Ýï çÜUS¢è LÐ }¢ï´ ÐÚ}¢¢y}¢¢ S¢æÜïU¼ ¥±à² Îï¼ï ãñ´, }¢¢~¢ ç±Ó¢¢Ú ÜUÚÝï ÜUè Á¢LÚ¼ ãñ J
•ôÝ΢ ãè }¢ã¢Ý ТРãñ
- S¢¢æw²²¢ïx¢è ÜU¢ïÜUèH¢Ï¢¢§ü (S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú)
S±Î¢ï¯ Îï¶Ý¢ ¥ç{ÜU ©çÓ¢¼ ãñ ÐÚÎ¢ï¯ S¢ï J }¢Ýéc² ÜU¢
S±|¢¢± ¥ÐÝï }¢ï´ Î¢ï¯ ÜU¢ï Îï¶Ý¢ Ýãè´ Ó¢¢ã¼¢ ¥¢ñÚ ÐÚ¢²ï
H¢ïx¢¢ï´ ÜïU ΢ﯢï ÜU¢ï Îï¶Ýï }¢ï´ ¼yÐÚ Úã¼¢ ãñ J ÎêS¢Ú¢ï }¢ï´ Î¢ï¯ ã¢ïÝï
Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±üÓ¢Ý }¢ï´ S¢ï “¥¢ÝæÎ ÜUè ¶¢ïÁ¢ ÜUÏ¢ Ï¢‹Î ã¢ï¼è ãñ”
(S¢æÜUHÝ : ÜU¢ïÅÜU ±¯¢ü ÝűÚH¢H - Í¢¢ïÇ¢S¢Ú)
ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè Ðí¢ç# ÜUçÆÝ Ýãè´ ãñ ÐÚæ¼é ÐÚ}¢¢y}¢¢ Ýï Ðí¢ç# ÜUè §ÓÀ¢ ã¢ïÝ¢ ÜUçÆÝ ãñ J ã}¢ S¢|¢è ÜïU ¥¢Á¢ ¼ÜU çÜU¼Ýï ãè Á¢‹}¢ ã¢ï x¢²ï ã¢ï´x¢ï ? ã}¢ §S¢ S¢æS¢¢Ú ÜïU Ó¢RU }¢ï´ {ê}¢ ãè Úãï ãñ´ J §S¢ÜU¢ ¥‰¢ü ²ã ãñ çÜU ¥¢Á¢ ¼ÜU ã}¢ ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜU¢ï Ðí¢# ÜUÚÝï ÜUè §ÓÀ¢ ãè Ýãè´ çÜU²ï J S¢æS¢¢Ú Ï¢¢{ÜU Ýãè´ ãñ J ÐÚæ¼é S¢æS¢¢Ú S¢ï S¢é¶ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ãè Ï¢¢{ÜU ãñ J ã}¢ï´ S¢æS¢¢Ú ÜU¢ ©Ð²¢ïx¢ çÜUS¢ ¼Úã S¢ï ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï ²ã ¥ÐÝï ªÐÚ ãñ J Á¢¢ï }¢Ýéc² ¥ÐÝï Á¢è±Ý ÜU¢ï ©Ð²¢ïx¢è ϢݢHï ¼¢ï ±ã }¢ã¢Ý ã¢ï S¢ÜU¼¢ ãñ J §S¢ÜU¢ ¥‰¢ü ²ã ãñ çÜU ã}¢ Á¢¢ï ÜU¢}¢ ÜUÚï ±ã Š²¢Ý Ú¶ÜUÚ ÜUÚï´ J Á¢¢ï ÜéUÀ ã}¢ ÜUÚï ©S¢ ÜU¢ ©ÎìÎïಠڶÜUÚ ÜUÚï´ J §S¢ÜU¢²ü ÜUÚÝï S¢ï ã}¢ï´ v²¢ Ðí¢# ã¢ïx¢¢ ? ã}¢ Á¢¢ï ÜU¢²ü ÜUÚ¼ï ãñ´ ²ã }¢éçQU ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ãñ ²¢ Ï¢‹{Ý ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ãñ J ¥ÐÝ¢ }¢Ý Á¢Ï¢ Ó¢æÓ¢H ã¢ï¼¢ ã¢ï ¼Ï¢ ¥ÓÀï ç±Ó¢¢Ú Ýãè´ ¥¢¼ï J }¢Ý ÜUè ¥Ðïÿ¢¢ Ï¢éçh ÜïU ©ÐÚ ç±à¢ï¯ }¢ãy± çβ¢ x¢²¢ ãñ J §S¢çH²ï çÜU Ï¢éçh ÜU¢ï ç݇¢ü²¢y}¢ÜU ÜU㢠x¢²¢ ãñ J Ï¢éçh ÜU¢ï çS‰¢Ú ÜU㢠x¢²¢ ãñ J ¥¿¢¢ÝÐê±üÜU çH²¢ x¢²¢ Îé:¶ ÜU¢ ÜU¢Ú‡¢ ã¢ï¼¢ ãñ J S¢|¢è ÜU¢ï »ÜU¢æ¼ }¢ï´ Ï¢ñÆÜUÚ çÓ¢‹¼Ý ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã²ï çÜU ã}¢ï´ ²‰¢¢‰¢üLÐ S¢ï v²¢ Ó¢¢çã²ï ¼¢ï ©œ¢Ú ç}¢Hïx¢¢ - S¢é¶ ¼‰¢¢ ¥¢ÝæÎ J S¢|¢è ÜUè ÐíÜëUç¼ »ÜU S¢}¢¢Ý Ýãè´ ã¢ï¼è çÈUÚ |¢è S¢é¶ ¥¢ñÚ ¥¢ÝæÎ ÜïU çH²ï S¢|¢è ÜïU ç±Ó¢¢Ú »ÜU Á¢ñS¢ï ã¢ï´x¢ï J 99% Ðíç¼à¢¼ H¢ïx¢ »ïS¢¢ ÜUãï´x¢ï çÜU }¢ñ´ S¢é¶ ÜïU çH²ï ΢ñǢ΢ñÇè ÜUÚ¼¢ ãêæ . HïçÜUÝ |¢è ÜU¢ï S¢é¶ Ýãè´ ç}¢H¼¢ J Á¢¢ï H¢ïx¢ S¢é¶ ÜUè ¶¢ïÁ¢ }¢ï´ ΢ñÇG¼ï ãñ´ ©‹ãï´ S¢é¶ Ýãè´ ç}¢H¼¢ v²¢ï´çÜU S¢æS¢¢Ú ÜU¢ S¢é¶ S¢ÓÓ¢¢ Ýãè´ ãñ J ࢢS±¼ S¢é¶ }¢ï´ S¢é¶ ¥¢ñÚ ¥¢ÝæÎ ãñ J ࢢS±¼ S¢é¶-ÐçÚ±¢Ú Í¢Ú, S¢æÐ眢, S¢æ¼¢Ý, S¢œ¢¢ §y²¢çÎ }¢ï´ Ýãè ãñ J §S¢è ¼Úã §Ý S¢|¢è }¢ï´ ¥¢ÝæÎ |¢è Ýãè´ ãñ J ࢢS±¼ S¢é¶ ¼‰¢¢ ¥¢Ý‹Î ¼¢ï ÐÚ}¢¢y}¢¢ }¢ï´ ãñ J ÐÚ}¢¢y}¢¢ ÜUè ¼ÚÈU x¢ç¼ ÜUÚÝï S¢ï Ðê±ü S¢yS¢æx¢ ÜUÚÝ¢ ¥¢±à²ÜU ãñ J Îï±¼¢ H¢ïx¢ |¢è ¥Ýæ¼¥¢ÝæÎ ÜUè Ðí¢ç# ÜUè Û¢æ¶Ý¢ ÜUÚ¼ï ãñ´ J S±x¢ü }¢ï´ |¢è ÜU¢}¢, RU¢ï{, H¢ï|¢, }¢¢ïã,
¥ÐíñH-2015 • 14¥ÐíñH-2015 • 14
ÜU¢Ú‡¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜïU ТРÜU¢ |¢¢ïx¢ ÜUÚÝ¢ ÐǼ¢ ãñ J çÁ¢S¢ Ðí±ë眢
S¢ï Ð釲 S¢æSÜU¢Ú¢ï ÜU¢ ݢࢠã¢ï¼¢ ãñ »ïS¢è ôÝ΢ LÐè Ðí±ë眢 v²¢ï´
ÜUÚÝè ?
ÜéUÀ H¢ïx¢¢ï´ ÜUè Á¢è|¢ ÜU¢ï Ï¢¢ïHÝï ÜU¢ Îéx¢é‡¢ü ã¢ï¼¢ ãñ J
§S¢èçH» ©‹ãï Ú¢ïÜU Ýãè S¢ÜU¼ï J Á¢è|¢ }¢ï´ ãÇGÇè Ýãè ã¢ï¼è J Ðí|¢é
Ýï ¥¢æ¶, ÜU¢Ý ÜU¢ï ¶éÌ¢ Ú¶¢ ãñ J ÐÚæ¼é Á¢è|¢ ÜU¢ï ©Ý ΢漢ï ÜUè
ÜñUÎ }¢ï´ Ú¶¢ ãñ J ã¢ïÆ LÐè ΢ï Ï¢Çï ÎÚ±¢Á¢ï çÜUHï ÜïU LÐ }¢ï´ ©S¢ï
Ï¢æÎ Ú¶¼ï ãñ´ J çÈUÚ |¢è ±ã à¢¢æ¼ Ýãè Úã Т¼è J ò±ã¢Ú ÜïU
ÎêS¢Úï ¥ÓÀï ÜU¢}¢¢ï }¢ï´ |¢è à¢¢æ¼ Ýãè Úã Т¼è J }¢Ýéc² ²çÎ ÜéUÀ
¶ÚèÎÝï Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ¥ÓÀ¢-Ï¢éÚ¢ Îï¶ÜUÚ |¢¢± ÐêÀÜUÚ ãè
¶Úèμ¢ ãñ J ÐÚæ¼é Ï¢¢ïHÝï }¢ï´ ¥ÓÀï Ï¢êÚï ÜU¢ w²¢H Ýãè´ Ú¶¼¢ ãñ
²ã S¢Ï¢S¢ï Ï¢ÇGè |¢êH ãñ J
S¢}¢Û¢Î¢Ú ÜU¢ï ¼¢ïHÜUÚ ¥¢±à²ÜU¼¢ ¥ÝéS¢¢Ú ãè Ï¢¢ïHÝ¢
Ó¢¢çã»J ±ã |¢è Á¢¢ï S¢y², çÐí², ¥¢ñÚ Á¢¢ï çã¼ÜUÚ ã¢ï J ÐÚôÝ΢
S¢Ï¢S¢ï x¢H¼ Ðí±ë眢 ãñ J ç±±ïÜUè }¢Ýéc² »ïS¢è Ðí±ë眢 ÜU|¢è Ýãè
ÜUÚ¼ï J Îéçݲ¢ ç±à¢¢H ãñ J Á¢¢ï Á¢ñS¢¢ ÜUÚïx¢¢ ±ñS¢¢ |¢éx¢¼ïx¢¢ J
ã}¢ï´ ã}¢¢Ú¢ |¢ç±c² Ýãè´ çÏ¢x¢¢ÇÝ¢ Ó¢¢çã» J ÐÚ ôÝ΢ ÜUÚÝï }¢ï´
¥ÐÝ¢ S¢}¢² ò‰¢ü Ýãè´ çÏ¢x¢¢ÇGÝ¢ Ó¢¢çã» J ÐÚôÝ΢ Ýãè ÜUÚÝè
Ó¢¢çã» ¥¢ñÚ Ý S¢éÝÝè Ó¢¢çã» ôÝ΢ ÝÚÜU Ðí¢ç# ÜU¢ }¢¢x¢ü ãñ J
ÜéUÀ H¢ï´x¢¢ï ÜU¢ S±|¢¢± ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ ôÝ΢ ÜUÚÝïÜU¢ J
§üç‹Îí²¢ï´ ¼‰¢¢ ¥æ¼:ÜUÚ‡¢ ÜU¢ï ç±ÜU¢Ú¢ï ÜéU-S±|¢¢±¢ï´ ÜUè ã¢çÝ S¢ï
Ú¢ïÜUÝ¢ ÜUçÆÝ ãñ J {èÚï-{èÚï ΢ﯢï ÜU¢ï Á¢¢ÝÜUÚ ©ÝÜU¢ y²¢x¢
ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J }¢Ýéc² ¥ÐÝï ¥ç¼ |¢¢Úè Îé:¶ ÜU¢ï |¢è S¢}¢² ÜïU
S¢¢‰¢ |¢êH Á¢¢¼¢ ãñ J ©S¢è ÐíÜU¢Ú }¢Ýéc² ¥ÐÝï Îéx¢éü‡¢ ÜU¢ï Ðí²yÝ
Ðê±üÜU À¢ïÇ S¢ÜU¼¢ ãñ J ²çÎ çÜUS¢è ›è ÜïU Ðç¼ ÜU¢ ¥±S¢¢Ý ã¢ï
Á¢¢²ï´ ¼¢ï ÜéUÀ çÎÝ, }¢ãèÝï ²¢ ±¯¢ïü ÜïU Ï¢¢Î ±ã ¥ÐÝï Ðç¼ ÜUè
}¢é¶¢ÜëUç¼ |¢è |¢êH Á¢¢¼è ãñ J Á¢Ï¢ ¥±S¢¢Ý ã¢ï¼¢ ãñ ¼¢ï ¥¢æ¶¢ï
ÜïU ¥Ÿ¢é LÜU¼ï ãè Ýãè´ ãñ J ¥¢ñÚ ÜéUÀ ±¯¢ïü ÜïU Ï¢¢Î ¥ÐÝï çÜUS¢è
çÚà¼ïÎ¢Ú ÜïU ç±±¢ã }¢ï´ “¥¢Á¢ ÀÚè²¢ï x¢É Á¢èy²¢Úï ¥¢ÝæÎ
|¢²¢ï” Á¢ñS¢ï HxÝx¢è¼ x¢¢¼è ãñ J ©S¢è ÐíÜU¢Ú }¢Ýéc² ÜU¢ Nβ
çS‰¢ç¼ S‰¢¢ÐÜU S±|¢¢± ÜU¢ ãñ J S¢}¢² ÜïU S¢¢‰¢ }¢Ýéc² ÜïU
¥æ¼:ÜUÚ‡¢ }¢ï´ çS‰¢¼ S¢æSÜU¢Ú ÜU¢ï ÝC ÜUÚ Îï¼¢ ãñ J §S¢èçH»
Nβ ÜU¢ Í¢¢± {èÚï-{èÚï ÜU}¢ ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J }¢Ýéc² ÜU¢ï |¢è Îéx¢éü‡¢
¥¢ñÚ ÐÚôÝ΢ ÜU¢ï {èÚï-{èÚï À¢ïÇG ÎïÝ¢ Ó¢¢çã» J
¥¢y²æç¼ÜU ÜU˲¢‡¢ ÜUè §ÓÀ¢ Ú¶Ýï ±¢Hï }¢Ýéc² ÜU¢ï
ÐÚ |¢è ©S¢ ÐÚ ç}¢‰²¢ ¥¢Ú¢ïÐ Hx¢¢Ýï }¢ï´ ©S¢ï Ï¢ãé¼ ¥¢ÝæÎ ¥¢¼¢
ãñJ ©S¢ï ãè ôÝ΢ ÜUã¼ï ãñ´ J ôÝ΢ ÜUÚÝ¢ ²¢ïx² Ýãè´ ãñ J }¢Ýéc² ÜU¢ï
ÎêS¢Úï´ ÜUï ¥±x¢é‡¢ Îï¶Ýï S¢ï Ï¢ïã¼Ú ãñ çÜU S±²æ }¢ï´ S¢é{¢Ú ÜUÚÝ¢
Ó¢¢çã» J »ÜU S¢æ¼ ÐéL¯Ýï ÜU㢠ãñ çÜU,
“¼é Á¢ï ÎéÚ¢Ýè ÜU㢠ÐÇè, ¼éæ ¥ÐÝè Ýè±ïÇ,
¼ïÚ¢ Ý¢± S¢}¢éÎí }¢ï´, ¶ïÇ ¶ïÇ ¥L ¶ïÇ J”
¼éÛ¢ï ÎêS¢Ú¢ï´ ÜUè ÜU¢ï§ü ¥±à²ÜU¼¢ Ýãè´ ãñ J ¥ÐÝ¢ S±²æ ÜU¢
ÜU¢²ü S¢ãè S¢ï ÜUÚ Hï ±ãè Ï¢ãé¼ ãñ J ¥ÐÝ¢ Á¢ã¢Á¢ S¢}¢éÎí }¢ï´ ãñ ¼é
©S¢ï Ó¢H¢ ¥‰¢¢ü¼ì ¼éÛ¢ï ÐÚ¢²¢ï´ ÜUè çÈURU v²¢ï´ ãñ ?
Á¢¢ï }¢Ýéc² ÐÚ ôÝ΢ ÜUÚ¼¢ ãñ ±ã }¢Ýééc² }¢H}¢ê~¢ ©Æ¢Ýï
±¢Hï S¢ï |¢è ¥ç{ÜU ÝèÓ¢ ãñ J ±ã ¼¢ï ±ñS¢¢ HïÜUÚ }¢ãH}¢ê~¢
©Æ¢¼¢ ãñ J ÐÚæ¼é Ýè´ÎÜU çϢݢ ÐñS¢¢ çH²ï ãè ÐÚ¢²¢ï´ ÜïU ТРLÐ
}¢H}¢ê~¢ ©Æ¢¼¢ ãñ J |¢x¢±¢Ý ÜïU |¢çQU }¢ï´ Ýè´Î¢ Î¢ï¯ S¢}¢¢Ý ãñ J
ÎéC }¢Ýéc² ¥ÐÝï }¢é¶ ¼‰¢¢ ã¢ïÆ S¢ï ÎêS¢Ú¢ï ÜïU Ýè´Î¢ LÐè }¢H-
}¢ê~¢ ÜU¢ï S¢¢ÈU ÜUÚ¼¢ ãñ J
“ôÝ΢ ÜUÚ¼H }¢¼ }¢ÚÁ¢¢ï, }¢ÚÁ¢¢ï {ÚÜU¢ Ðé¼,
¥¢ïÚÜUÝéæ Т±Ý ÜUÚï, ¥¢Ð S¢Á¢ïü |¢ê¼ J”
§S¢ Ó¢¢ïТ§ü ÜU¢ ¥‰¢ü ²ã ãñ çÜU ôÝ΢ ÜUÚï ©S¢ï |¢x¢±¢Ý
100 ±¯ü ÜU¢ ¥¢²éc² Îï J v²¢ï´çÜU ã}¢¢Ú¢ ТР©S¢S¢ï ÜU}¢ ã¢ïx¢¢
J §S¢èçH» S¢}¢Û¢Î¢Ú òçQU ÜU¢ï çÜUS¢è ÜUè Ýè´Î¢ Ýãè ÜUÚÝè
Ó¢¢çã» J S¢‹²¢S¢è ÜUè Ýè´Î¢ S¢ï Ðà¢é{Ý ÜU¢ ݢࢠã¢ï¼¢ ãñ J ›è²¢ïæ
ÜUè Ýè´Î¢ S¢ï {Ý ÜU¢, Ú¢Á¢¢ ÜUè Ýè´Î¢ S¢ï ÜéUHÜU¢, x¢éL ÜUè Ýè´Î¢
S¢ï »ïE²ü ÜU¢ ݢࢠã¢ï¼¢ ãñ J Ð釲 ÜU¢ ݢࢠã¢ï¼¢ ãñ J Ÿ¢èÜëUc‡¢}¢ì
±æÎï Á¢x¢¼ x¢éL J x¢éL ôÝ΢ ã¢ïÝï ±¢Hè S‰¢¢Ý S¢ï ¼yÜU¢H ÜU¢Ý
Ï¢æÎ ÜUÚÜïU Ó¢Hï Á¢¢Ý¢ ¼‰¢¢ |¢QU¢ï´ ÜUè ôÝ΢ S¢éÝÝï ±¢H¢ ²çÎ
ôÝÎÜU ÜU¢ï ÎæÇ Ý Îï ¼¢ï ôÝ΢ S¢éÝÝï ±¢Hï ÜU¢ S¢æ}Ðꇢü Ð釲 ÝC
ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J ÝÚÜU }¢ï´ ±¢S¢ ÜUÚÝ¢ ÐǼ¢ ãñ J x¢éL ÜUè ôÝ΢
S¢éÝÝï±¢Hï ÜU¢ï ²çÎ §¼Ý¢ ÎæÇ ç}¢H¼¢ ãñ ¼¢ï S¢¢ïçÓ¢» ôÝÎÜU ÜU¢ï
çÜU¼Ý¢ ÎæÇ ç}¢Hïx¢¢ J §S¢èçH» x¢éL ÜUè ôÝ΢ Ýãè ÜUÚÝè
Ó¢¢çã» J çÜUS¢è ÜïU |¢è Î¢ï¯ ÜU¢ï çÜUS¢è ÜïU ¥¢x¢ï ÐíS¼é¼ ÜUÚÝ¢ ãè
ôÝ΢ ãñ J ¥¢ñÚ ²çÎ çÜUS¢è }¢ï´ Î¢ï¯ Ý¢ ã¢ïÝï ÐÚ |¢è ©S¢ï ÜUãÝ¢ Îí¢ïã
S¢}¢¢Ý ãñ J |¢x¢±¢Ý, |¢QU, Ï¢í¢r¢‡¢, x¢ÚèÏ¢ §Ý Ó¢¢Ú¢ï´ ÜU¢ Îí¢ïã
Ýãè ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J ôÝ΢ ¥¢ñÚ Îí¢ïã ÝÚÜU ÜU¢ }¢¢x¢ü ãñ J §S¢çH²ï
ôÝ΢ }¢ã¢Ý ТРãñ J ¥¢ñÚ S¢ï±¢ Á¢ñS¢¢ ÜU¢ï§ü ¥¢ñÚ Ð釲 Ýãè´ ãñ J
ТРÝãè ÜUÚÝï ÐÚ |¢è ¥ÐÝï Á¢è±Ý ÜU¢ï ±à¢ }¢ï´ Ú¶Ýï ÜïU
¥ÐíñH-2015 • 15¥ÐíñH-2015 • 15
S¢Îñ± Á¢¢x¢ë¼ ÚãÝ¢ Ó¢¢çã» J }¢Ýéc² Á¢Ï¢ ÜU|¢è ÜUãè Ï¢¢ãÚ
Á¢¢¼¢ ãñ ¼¢ï ©S¢ï ¥ÐÝï Ýï~¢ ¼‰¢¢ ±¢‡¢è ÐÚ ÜU¢Ï¢ê ڶݢ Ó¢¢çã» J
¥²¢ïx² ±¢¼¢üH¢Ð ²¢ ÐÚôÝ΢ ÜUÚÜïU {}¢üÏ¢H ÜU¢ï ÝC Ýãè´
ÜUÚÝ¢ Ó¢¢çã» J Á¢è|¢ Ý ¶¢Ýï±¢Hè ±S¼é ¶¢ÜUÚ ÐïÅ ¼¢ï ¶Ú¢Ï¢
ÜUÚ¼è ãè ãñ ÐÚæ¼é Ý Ï¢¢ïHÝï ÜU¢ï Ï¢¢ïHÜUÚ Ã²±ã¢Ú |¢è çÏ¢x¢¢ÇG¼è
ãñ J |¢x¢±¢ÝÝï »ÜU Á¢è|¢ ¼‰¢¢ ΢ï ÜU¢Ý çβï ãñ J ©S¢ÜU¢ ¥‰¢ü ²ã
ãñ çÜU ΢ïÝ¢ï ÜU¢Ý S¢ï S¢éÝï J }¢é¶ S¢ï Á¢è|¢ S¢ï ¼¢ï 籯}¢² ²¢
¥}¢ë¼}¢² ±¢‡¢è Ï¢¢ïHè Á¢¢¼è ãñ J ã}¢ çÜUS¢è S¢ï Ý Ï¢¢ïHï ¼¢ï Ï¢¢¼
çÏ¢x¢Ç¼è Ýãè ãñ J ÐÚæ¼é ²çÎ ÜéUÀ Ï¢¢ïHÝ¢ ãñ ¼¢ï ¥ÓÀ¢ ãè Ï¢¢ïHï
©S¢S¢ï |¢è Ï¢¢¼ Ýãè çÏ¢x¢ÇGïx¢è ÐÚæ¼é ¥¢±à²ÜU Ï¢¢ïH ÜUÚ Ï¢¢¼
¥¢ñÚ çÚS¼¢ Ýãè çÏ¢x¢¢ÇÝ¢ Ó¢¢çã» J ÐïÅ }¢ï´ Á¢¢Ýï±¢H¢ 籯
}¢Ýéc² ÜU¢ï »ÜU Ï¢¢Ú }¢ï´ ÝC ÜUÚ Îï¼¢ ãñ ÐÚæ¼é ÜU¢Ý¢ï S¢ï Á¢¢Ýï±¢H¢
籯 }¢Ýéc² ÜU¢ï {èÚï-{èÚï S¢}¢¢# ÜUÚ¼¢ ãñ J ÐÚôÝ΢ ¼‰¢¢
ÐÚÓ¢²¢ü S¢¢{ÜU ÜïU }¢¢x¢ü }¢ï´ Ï¢¢{ÜU ãñ J Á¢è±Ý }¢ï´ ²çÎ S¢é¶è
ÚãÝ¢ ãñ ¼¢ï ТÝè ÜU¢ï ÜUÐÇGï ÜïU ÅéÜUÇï S¢ï ¥¢ñÚ ±¢‡¢è ÜU¢ï ç±Ó¢¢Ú
ç±±ïÜU ÜUè ÀÝÝè S¢ï À¢Ý ÜUÚ ãè ©Ð²¢ïx¢ ÜUÚÝ¢ ©çÓ¢¼ ãñ J ÜU}¢
Ï¢¢ïHÜUÚ }¢¢ñÝ ÚãÝï }¢ï´ Ï¢ãé¼ H¢|¢ ãñ J ÈêUH S¢|¢è ÜU¢ï ¥ç{ÜU
çÐí² ãñ v²¢ï´çÜU ±ï }¢¢ñÝ ÚãÜUÚ S¢é±¢S¢ ÐíÎ¢Ý ÜUÚ¼ï ãñ J Á¢è± ÜU¢ï
{ñ²ü S¢ï ±à¢ }¢ï´ ڶݢ ©çÓ¢¼ ãñ J ÐÚ ôÝ΢ S¢ï ϢӢݢ Ó¢¢çã» J
çÁ¢S¢S¢ï {}¢üÏ¢H ÜUè Ðí¢ç# ã¢ï S¢ÜïU J
•Á¢ã¢¡ »ÜU¼¢ ±ã¢¡ ãçÚ ¼‰¢¢ S¢é¶
- S¢¢æ.²¢ï. ÜéæUÎÝÏ¢¢ x¢éL S¢¢æ.²¢ï. ÜæUÓ¢ÝÏ¢¢ (}¢ïÇ¢)
çÐí² |¢QU¢ï´ ! S¢yS¢æx¢ ÜïU ¼èÝ Ï¢ïÅï ãñ´ - S¢Îì|¢¢±, Fïã,
»ÜU¼¢ J ²ï ¼èÝ¢ï S¢Î¢ S¢¢‰¢ ãè Úã¼ï´ ãñ´ J ÜUÚ¢ïÇG¢ï ±¯ü Ï¢è¼ x¢²ï
HïçÜUÝ ²ï ¼èÝ¢ï´ ÜU|¢è ¥Hx¢ Ýãè´ ãé²ï J Á¢ã¢¡ S¢Îì|¢¢± ã¢ï ±ã¢¡
»ÜU¼¢ ¥ÐÝï ¥¢Ð ¥¢¼è ãñ J |¢QU¢ï´ ! »ÜU¼¢ }¢ï´ ¥¢ÝæÎ ãñ,
S¢æÐ眢 }¢ï´ Ýãè J Á¢ã¢¡ »ÜU¼¢ Ý ã¢ï ±ã¢¡ ÜUè ÚS¢¢ï§ü }¢ï´ Ðíç¼ ÀŒÐÝ
|¢¢ïx¢ Ϣݼ¢ ã¢ï çÈUÚ |¢è ©S¢ÜïU Í¢Ú }¢ï´ ¥¢ÝæÎ Ýãè´ Úãïx¢¢ J Á¢ã¢¡
»ÜU¼¢ ã¢ï ±ã¢¡ ¥¢{è Ú¢ïÅè Ï¢¢æÅÜUÚ ¶¢Ýï }¢ï´ ¥¢ÝæÎ ãñ, x¢¢ñÚ± ãñ
J çÜUS¢è ÿ¢ï~¢ }¢ï´ ¥¢ÝæÎ S¢ï çÎÝ çÏ¢¼¢Ý¢ ã¢ï ¼¢ï »¶¼¢ Á¢LÚè ãñ J
S¢|¢è ÜU¢ }¢êH »ÜU¼¢ ãñ J S¢|¢è S¢é¶ ÜU¢ }¢êH »ÜU¼¢ ãñ J çÐí²
|¢QU¢ï´ ! ÜéUS¢æÐ ¼¢ï |¢¢ïÁ¢Ý }¢ï´ ÜæUÜUÇ ÜïU S¢}¢¢Ý ãñ J »ÜU¼¢ Ý ã¢ï
¼¢ï ÜéUÅé}Ï¢ }¢ï´ ²¢ S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ²¢ çÜUS¢è |¢è ÿ¢ï~¢ }¢ï´ }¢Á¢¢ çÏ¢x¢¢ÇG
Îï¼è ãñ J »ÜU¼¢ ÜïU çϢݢ S¢}¢¢Á¢ }¢ï´ ÜUãè S¢é¶ Ýãè´ ç}¢H¼¢ J
¥ÐÝï 㢉¢ ÜUè ¥æx¢éçH²¢ï´ }¢ï´ çÜU¼Ýè »ÜU¼¢ ãñ ¥Hx¢-¥Hx¢
ã¢ï¼ï ãé²ï |¢è ÜU¢}¢ ÐÇGÝï ÐÚ S¢|¢è »ÜU ã¢ï Á¢¢¼è ãñæ J x¢éÁ¢Ú¢¼è }¢ï´
»ÜU ÜU㢱¼ ãñ - “Ï¢æ{è }¢énè H¢¶ ÜUè” }¢énè ÜUè »ÜU¼¢ ÜU¢
©Î¢ãÚ‡¢ S¢}¢Û¢Ýï H¢²ÜU ãñ J S¢|¢è ¥æx¢éçH²¢æ »ÜU S¢}¢¢Ý Ýãè´
ãñ, ¥Hx¢-¥Hx¢ ãñ´ çÈUÚ |¢è ÜU¢²ü ÜïU S¢}¢² »ÜU S¢¢‰¢ ã¢ïÜUÚ
¥S¢æ|¢± ÜU¢²ü ÜU¢ï S¢æ|¢± ÜUÚ Îï¼è ãñ´ J §S¢è ¼Úã ã}¢ S¢|¢è
S¢yS¢æx¢è »ÜU çм¢ÜUè S¢æ¼¢Ý ãñ ±ï ãñ ¥ÐÝï §CÎï± |¢x¢±¢Ý
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ - §‹ãè´ ÜUè ¥¢¿¢¢ }¢ï´ ÚãÜUÚ Ýèç¼-çݲ}¢ ÜU¢ï
ÜUÚ¼ï ÚãÝï S¢ï ¥ÐÝ¢ ¼‰¢¢ S¢yS¢æx¢ ÜU¢ ç±ÜU¢S¢ S¢æ|¢± ãñ J
»ÜU¼¢ ÜïU ç±Ý¢ ÜUãè´ S¢é¶ Ýãè´ ç}¢H¼¢ J çÁ¢S¢ ¼Úã Û¢¢Çé
Á¢Ï¢ Ç¢ïÚè S¢ï Ï¢¢æ{ÜUÚ »ÜU S¢ê~¢ }¢ï´ Úã¼¢ ãñ ¼¢ï Í¢Ú ÜUè x¢‹Îx¢è
ÜU¢ï Ï¢¢ãÚ ÜUÚÝï }¢ï´ S¢}¢‰¢ü ã¢ï¼¢ ãñ ±ãè »ÜU S¢¢‰¢ Ý Úãï ¥Hx¢-
¥Hx¢ ã¢ï Á¢¢² ¼¢ï ¶êÎ ÜêUÇG¢ Ï¢Ý Á¢¢²ïx¢¢ J §S¢è ¼Úã ã}¢
S¢yS¢æx¢LÐè Ç¢ïÚè S¢ï Ï¢æ{ï Úãïx¢ï ¼¢ï ¥ÐÝï |¢è¼Ú ¥¢y}¢ à¢çQU
¥¢²ïx¢è J ¥¢Ð ¥ç{ÜU ÜU}¢¢¼ï ã¢ï´ ²¢ ÜU}¢, ¥ç{ÜU ÐÉï ã¢ï´ ²
ÜU}¢, §S¢S¢ï ÜéUÀ Ýãè´ ã¢ï¼¢ HïçÜUÝ Í¢Ú }¢ï´ »ÜU¼¢ ÜU¢ ±¢¼¢±Ú‡¢
ã¢ï ¼¢ï S±x¢ü Á¢ñS¢¢ ±¢¼¢±Ú‡¢ Ï¢Ý Á¢¢²ïx¢¢ J Í¢Ú }¢ï´ »ÜU¼¢ Ϣݢ²ï
Ú¶Ýè ã¢ï, ÜéUÅéæÏ¢ }¢ï´ S¢é¶ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ã¢ï ¼¢ï, ¥¢ÝæÎ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢
ã¢ï ¼¢ï, S¢æÐ眢 ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ã¢ï ¼¢ï, À¢ïÅï0Ï¢ÇGï S¢|¢è }¢ï´ »ÜU¼¢ ÜU¢
±¢¼¢±Ú‡¢ ÜñUS¢ï Ϣݢ Úãï ²ã S¢}¢Û¢Ý¢ ¥¢±à²ÜU¼ ãñ J Í¢Ú }¢ï´
»ÜU¼¢ ã¢ï ¼¢ï |¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ S¢ï Ï¢¢ãÚ
ÜU|¢è Ýãè´ Á¢¢²ï´x¢ï J ÜéUS¢æx¢ ã¢ï ¼¢ï |¢x¢±¢Ý ÜU¢ï ©S¢ Í¢Ú }¢ï´ ÜU¢ï§ü
Ú¢ïÜU Ýãè´ S¢ÜU¼¢ J |¢x¢±¢Ý »ÜU ç}¢ÝÅ |¢è LÜU Ýãè´ S¢ÜU¼ï J
©œ¢Ú x¢éÁ¢Ú¢¼ }¢ï´ ÜUÚÁ¢èS¢‡¢ Ý¢}¢ÜU¢ »ÜU x¢¢¡± ãñ J
|¢x¢±¢Ý S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ©S¢ x¢¢¡± }¢ï´ 34 Ï¢¢Ú x¢²ï ‰¢ï J
²¢~¢¢{¢}¢ Á¢ñS¢¢ ±ã x¢¢¡± ãñ J ÜUÚÁ¢èS¢‡¢ ÜïU ãçÚ|¢QU
x¢¢ïô±Î|¢¢§ü Ï¢ÇGï ¥ÓÀï S¢yS¢æx¢è ‰¢ïJ Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÐíS¢ó¢
ã¢ïÜUÚ ÜUãï çÜU ¥¢ÐÜU¢ï Á¢¢ï |¢è Ó¢¢çã²ï }¢¢æx¢ HèçÁ¢²ï ¼¢ï
x¢¢ïô±Î|¢¢§üÝï ÜU㢠çÜU }¢ã¢Ú¢Á¢ ! ã}¢ï´ ÜU¢ï§ü §ÓÀ¢ Ýãè´ ãñ, çÈUÚ
|¢è |¢x¢±¢ÝÝï ÜU㢠çÜU ¥¢ÐÜïU Í¢Ú }¢ï´ Á¢¢ï ¥Ý¢Á¢ ÜUè ÜU¢ïÆè ãñ
©S¢}¢ï´ S¢ï ¥ó¢ ÜU|¢è Í¢Åïx¢¢ Ýãè´ J ©S¢ ¥Ý¢Á¢ ÜU¢ï Í¢Ú ÜïU ©Ð²¢ïx¢
}¢ï´ çHçÁ¢²ïx¢¢ ¼‰¢¢ ÎêS¢Ú¢ï´ ÜU¢ï Î¢Ý ÎèçÁ¢²ïx¢¢ J x¢¢ïô±Î|¢¢§üÝï
ÐêÀ¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ! §S¢ ÜU¢ïÆè }¢ï´ S¢ï ÜUÏ¢ ¼ÜU ¥ó¢ ÜU}¢ Ýãè´ ã¢ïx¢¢
¼Ï¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ýï ÜU㢠çÜU ¥¢Ð Í¢Ú }¢ï´ Á¢Ï¢ ¼ÜU ТçÚ±¢çÚÜU
»ÜU¼¢ Úãïx¢è J »ïS¢¢ ãè ã饢 J ±¯¢ïü Ï¢è¼ x¢²ï §S¢ ÜU‰¢¢ ÜU¢ï,
¥ÐíñH-2015 • 16¥ÐíñH-2015 • 16
Ðíy²ïÜU ÜU¢ï ¥ÐÝï Í¢Ú ÜïU 籯² }¢ï´ »ïS¢¢ ãè S¢¢ïӢݢ Á¢¢çã²ï J
ÜéUS¢æÐ ã¢ï ¼¢ï Í¢Ú ÜïU ç}¢^è ÜïU Í¢ÇGï ÜU¢ ТÝè |¢è S¢}¢¢# ã¢ï Á¢¢¼¢
ãñ J §S¢çH²ï »ÜU¼¢ ãÚ Ðÿ¢ }¢ï´ ¥¢±à²ÜU ãñ J
}¢çÀ²¢± ÜUè Ϣ饢 ÜUè Ï¢¢¼ ÐêÚï S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ÐíçS¢h ãñ J Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ »ÜUÏ¢¢Ú »ÜU }¢çãÝï ¼ÜU }¢çÀ²¢± }¢ï´ LÜïU ‰¢ïJ ±ãè´ ÐÚ ±S¢‹¼¢ïyS¢± çÜU²ï ‰¢ï J }¢ã¢Ú¢Á¢ Ϣꥢ ÜU¢ï Ï¢ãé¼ S¢}¢Û¢¢²ï çÈUÚ |¢è ±ï }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUè ¥¢¿¢¢ ÜïU ç±Lh Ï¢ïÅï ÜUè Ï¢ãé ÜU¢ï ±¢ÐS¢ Ï¢éH¢ Hè J §S¢S¢ï }¢ã¢Ú¢Á¢ Ý¢Ú¢Á¢ ã¢ïÜUÚ ±ã¢¡ S¢ï Ó¢Hï x¢²ï J |¢QU¢ï´ S¢¢S¢-Ï¢ãé ÜïU Û¢x¢ÇGï ÜïU ÜU¢Ú‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ¼‰¢¢ S¢æ¼ ±ã¢¡ S¢ï |¢ê¶ï Ó¢Hï x¢²ï J Á¢ã¢¡ ÐÚ S¢æÐ眢 ÜUè ÜU¢ï§ü S¢è}¢¢ Ýãè´ ‰¢è J ±ã¢æ ÐÚ Îé:¶Î ΢çÚÎí¼¢ ÜUè çS‰¢ç¼ ¥¢x¢²è J çÐí² |¢QU¢ï´ ! »ÜU¼¢ çÁ¢S¢ ÐçÚ±¢Ú }¢ï´ Ý ã¢ï - ±ã S¢¢S¢-Ï¢ãé ÜUè ã¢ï ²¢ }¢¢-Ï¢ïÅï, Ï¢¢Ð-Ï¢ïÅï |¢¢§ü-|¢¢§ü ²¢ çÜUS¢è |¢¢§ü-Ï¢ãÝ ¥‰¢±¢ ÐçÚ±¢Ú ÜïU çÜUS¢è |¢è S¢ÎS² ÜUè ÈêUÅ Úx¢ÇG¢-Û¢x¢ÇG¢ -¼ÜUÚ¢Ú ²ï S¢|¢è ©S¢ Í¢Ú ÜU¢ï ÝÜüU Ϣݢ Îï¼è ãñ J ²çÎ ¥¢Ð ÜïU Í¢Ú }¢ï´ »ÜU S¢ê~¢¼¼¢ - »ÜU¼¢ Ýãè´ ã¢ïx¢è ¼¢ï ±ã¢¡ ÐÚ |¢x¢±¢Ý
¥¢ÐÜïU Í¢Ú ÜïU ôS¢ã¢S¢Ý S¢ï LÉÜUÚ Ó¢Hï Á¢¢²ïx¢ï´ ¥¢ñÚ çÈUÚ ¥¢ÐÜïU Í¢Ú ÜU¢ }¢æx¢H, ࢢ狼, S¢é¶ S¢Ï¢ ¶y}¢ ã¢ï Á¢¢²ïx¢è J v²¢ï´çÜU “Á¢ã¢¡ »ÜU¼¢ ±ã¢¡ ãçÚ ÜU¢ çݱ¢S¢” J
çÐí² |¢QU¢ï´ ! Í¢Ú }¢ï´ ²¢ S¢yS¢æx¢ }¢ï´ »ÜU¼¢ ÜUè Ó¢¢ãÝ¢ ã¢ï ¼¢ï }¢Ý }¢ï´ Á¢¢ï ¥ãæÜU¢Ú ÜU¢ |¢¢± ãñ “¥ã}¢ÐÝ¢” ÜU¢ |¢¢± ãñ ©S¢ÜU¢ y²¢x¢ ÜUÚÝ¢ ã¢ïx¢¢ J }¢ñ´ Ï¢ÇG¢ ãê¡, }¢ñ´ ÐÉ¢ ãê¡, }¢ñ´ ¿¢¢Ýè ãêæ, }¢ñ´ Ï¢ãé¼ S¢éæÎÚ ãê¡, §y²¢çÎ ÜïU ¥ãæÜU¢Ú ÜU¢ ÐçÚy²¢x¢ ÜUÚÝï ÐÚ ãè Í¢Ú-ÐçÚ±¢Ú ÜUè »ÜU¼¢ ÅèÜU¼è ãñ, ©S¢ÜïU Ï¢¢Î S¢é¶-ࢢ狼 ç}¢H¼è ãñ, ¥‹²‰¢¢ ±ã Í¢Ú-ÐçÚ±¢Ú ÝÚÜU ã¢ï Á¢¢¼¢ ãñ J Á¢è±Ý }¢ï´ ¥ãæÜU¢Ú Ýãè´ ¥¢Ýï ÎïÝ¢ Ó¢¢çã²ï J Ÿ¢èÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜUã¼ï ãñ´ -
΢S¢Ý¢ ΢S¢ ‰¢§ü Úãè, Á¢ï Úãïà¢ï S¢yS¢æx¢ }¢¢æ J
|¢çQU ¼ïÝè |¢Hè }¢¢Ýèà¢, Ú¢Ó¢èࢠ¼ïÝ¢ Úæx¢ }¢¢æ JJ
çÐí² |¢QU¢ï´ ! |¢x¢±¢Ý Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ ¼‰¢¢ Ï¢ÇGï S¢æ¼ »±æ Ÿ¢ïD ÐéL¯¢ï ÜïU Ó¢Ú‡¢ }¢ï´ »ïS¢è Ðí¢‰¢üÝ¢ ÜUÚï´ çÜU S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ²¢ Í¢Ú }¢ï´ »ÜU¼¢ Ï¢Ýè Úãï çÁ¢S¢S¢ï ÐçÚ±¢Ú S¢é¶-ࢢæç¼ ÜU¢ ¥Ýé|¢± ÜUÚ S¢ÜïU J
¥ÐíñH-2015 • 17¥ÐíñH-2015 • 17
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ Ðç~¢ÜU¢ ÐíÜU¢à¢Ý ÜUè }¢¢çHÜUè ÜUï S¢‹Î|¢ü }¢ï´ J1. ÐíÜU¢à¢Ý SƒH : Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢±¢Î-12. ÐíÜU¢à¢Ý „}¢² : Ðíç¼ }¢¢„3. }¢éÎíÜU ÜU¢ Ý¢}¢ : }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è
Ú¢çcÅî²¼¢ : çã‹Îèм¢ : Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢±¢Î-1
4. „æТÎÜU ÜU¢ Ý¢}¢ : }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…èÚ¢çcÅî²¼¢ : çã‹Îèм¢ : Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢±¢Î-1
5. }¢¢çHÜU : Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè x¢¢Îè ÜUï ¥ç{Ðç¼ Ð. Ðê. {. {é. ¥¢™¢²ü }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è 1008Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐ턢΅è }¢ã¢Ú¢…Ÿ¢è
Ú¢çcÅî²¼¢ : çã‹Îèм¢ : Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢±¢Î-1
}¢ñ ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è ²ã SÐC ÜUÚ Ú㢠ãêæ çÜU ªÐÚ Îè x¢§ü Ï¢¢¼ïæ }¢ïÚè …¢ÝÜU¢Úè ¥¢ñÚ „}¢Û¢ ÜUï ¥Ýé„¢Ú „y² ãñæ J
ãS¼¢ÿ¢Ú : ࢢ›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è, }¢ãæ¼ S±¢}¢èŸ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ,
¥ã}¢Î¢±¢Î-1, (ÐíÜU¢à¢ÜU ÜUè „¢§üÝ)
ÐÚ}¢ÜëUТHé Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ 192 ±¢¡ ТŢïyS¢± }¢ã¢ïyS¢ }¢Ý¢²¢ x¢²¢
S¢±¢ïüÐÚè Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÜëUТ S¢ï ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐí¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î }¢ï´ çÏ¢Ú¢}¢Á¢¢Ý ÐÚ ÜëUТHé |¢Ú¼¶æÇ ÜïU Ú¢Á¢¢ç{Ú¢Á¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ï± ÜU¢ 192 ±¢¡ ТŢïyS¢± ¥.çÝ. Ð.|¢. ÐíãH¢Î|¢¢§ü ÐçÚ±¢Ú ÜïU çÎò S¢æÜUËÐ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J Ð.|¢. Îà¢Ú‰¢|¢¢§ü ÐíãH¢Î|¢¢§ü ÐÅïH (SÜUè}¢ ÜUç}¢Åè S¢|²Ÿ¢è), Ð.|¢. Ú}¢ïà¢|¢¢§ü ÐíãH¢Î|¢¢§ü ÐÅïH ¼‰¢¢ Ð.|¢. ÐíÜU¢à¢|¢¢§ü ÐíãH¢Î|¢¢§ü ÐÅïH, Ð.|¢. ¥ç}¢¼|¢¢§ü, Ð.|¢. ¼éࢢÚ|¢¢§ü ¥¢çÎ ÐçÚ±¢ÚÝï ¼¢. 20-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ 192 ±¢¡ ТŢïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè ÐêÁ¢¢ç±ç{ÜUèJ
ÈU¢Ëx¢éÝ à¢évH Ðÿ¢-3 ÜU¢ï ¼¢. 21-2-15 ÜU¢ï Ðí¢¼: Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± S¢}¢ÿ¢ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢ÚÝï ÐêÁ¢Ý ¥Ó¢üÝ ¥¢çÎ ÜU¢²ü çÜU²¢ J Ðí¢¼: 6-30 S¢ï 7-00 ¼ÜU ÐÚ}¢ ÜëUТHé Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢¢¥¢Îè Îï±¢ï ÜU¢ ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú }¢ã¢ç|¢¯ïÜU Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï ç±ç{Ðê±üÜU S¢}Ðó¢ ã饢 J ãÁ¢¢Ú¢ï ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ HïÜUÚ {‹²¼¢ }¢ïãS¢êS¢ ÜUè J Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜïU Ð.|¢. Îà¢Ú‰¢|¢¢§ü (ÅîSÅ蟢è) Ð.|¢. Ú}¢ïà¢|¢¢§ü, Ð.|¢. ÐíÜU¢à¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ ©ÝÜïU ÐçÚ±¢Ú Ýï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ¥Ó¢üÝ ¥¢Ú¼è ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU²ï J §S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢é. }¢ãæ¼ ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢ é .ࢢ.S±¢. çÝx¢ é ü‡¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢ é . ࢢ.S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (}¢ã漟¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú) ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï ÐÚ}¢ ÜëUТHé Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜU¢ }¢ãy± S¢}¢Á¢¢²¢ ¼‰¢¢ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜUè Îï±, ¥¢Ó¢¢²ü ÜïU Ðíç¼ Ÿ¢h¢ ÜUè Ðíà¢æS¢¢ ÜUè J ¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè ¥¢Ú¼è ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±üÓ¢Ý çβï J (ࢢ. S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢}¢éçÝ΢S¢Á¢è)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î }¢ï´ Ÿ¢èãçÚ Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± Ú¢}¢Ý±}¢è ©yS¢±
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í
{}¢üÜéUH ÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ó¢ñ~¢ à¢évHÐÿ¢-9 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚ Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± Ÿ¢è Ú¢}¢Ý±}¢è ©yS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J Ðí¢¼: 6-30 S¢ï 7 Ï¢Á¢ï ¼ÜU ¥ÿ¢Ú |¢é±Ý Ï¢¢H S±LÐ Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU S¢}Ðó¢ ã饢 J Ú¢¼ 8-30 S¢ï 10-00 Ï¢Á¢ï ¼ÜU }¢æçÎÚ ÜïU ÐíS¢¢Îè ÜïU ¥æx¢Ý }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ Ÿ¢è Á¢²ïà¢|¢¢§ü S¢¢ïÝè ¼‰¢¢ ©ÝÜUè Åè}¢Ýï S¢éæÎÚ |¢Á¢Ý S¢æŠ²¢ ÜU¢²üRU}¢ ¼‰¢¢ x¢ÚÏ¢¢ ÜU¢ ÜU¢²üRU}¢ ã饢 J Ï¢ãÝ¢ï´ ÜUè ã±ïHè }¢ï´ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ðê. Ÿ¢èÚ¢Á¢¢ Ð{¢Úè ‰¢è J
²ã¢¡ ÐÚ 10-10 ç}¢çÝÅ ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 㢉¢¢ï´ S¢ï Ÿ¢èãçÚ Ðí¢ÜUÅK¢ïyS¢± ¥¢Ú¼è {ê}¢{¢}¢ S¢ï ÜUè x¢²è J ¥¢¼èà¢Ï¢¢Á¢è |¢è ÜUè x¢²è J S¢}¢x¢í ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ï¢í. Ú¢Á¢ïEÚ¢ÝæÎÁ¢è, ãçÚÓ¢Ú‡¢ S±¢}¢è, ÜU¢ïÆ¢Úè Á¢ï. ÜïU. S±¢}¢è, ²¢ïx¢è S±¢}¢è ¥¢çÎ S¢æ¼ }¢æÇHÝï S¢éæÎÚ Ã²±S‰¢¢ ÜUè J
(©<}¢ÜU ÐÅïH)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å 19 ±¢¡
ТŢïyS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÜëUТ S¢ï ¼‰¢¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï }¢ãæ¼ S¢.x¢é. S±¢. Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú S¢ï-2) ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ m¢Ú¢ ÐÚ}¢ÜëUТHé Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè Ðí¢ÜUÅK|¢êç}¢ S¢}¢¢Ý Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢, Ÿ¢è {}¢üÎï± ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ¥¢çÎ Îï±¢ï´ ÜUï 19 ±ï´ ТŢïyS¢± ÐíS¢æx¢ ÐÚ }¢ã¢ ÜëUc‡¢Ðÿ¢-5 ¼¢. 9-2-15 ÜU¢ Ðí¢¼: }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU à¢é|¢ 㢉¢¢ï´ S¢ï ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú }¢ã¢ç|¢¯ïÜU ¼‰¢¢ ÀŒÐÝ |¢¢ïx¢ ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J S¢æ¼¢ï ÜUè ¥}¢ë¼±¢‡¢è ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU S¢¢çÝŠ² }¢ï´ S¢éæÎÚ ÝÜUà¢èÜU¢}¢ ÜUè ãé§ü J ݱçÝ<}¢¼ ТS¢¢‡¢ ÜUè ࢢ¶¢ï´ ÜU¢ ࢢ›¢ïQU ÐêÁ¢Ý-¥Ó¢üÝ çÜU²¢ x¢²¢ J ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. çã}¢æ¼|¢¢§ü ±æà¢Ú¢}¢|¢¢§ü HPUÇ, ã. ÐÚ}¢ {}¢ïü‹Îí HPUÇ ÐçÚ±¢ÚÝï çÜU²¢ J (ࢢ. ¥|¢² S±¢}¢è, Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å)
¥ÐíñH-2015 • 18¥ÐíñH-2015 • 18
¥Ý¢çÎ }¢éQUÚ¢Á¢ Ðê. ±Á¢èÏ¢¢ Ýê¼Ý S}¢ëç¼ }¢æçÎÚ ç±Á¢¢ÐéÚ }¢ï´ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý
S¢±¢ïüÐÚè Ÿ¢èãçÚ ÜïU S¢¢‰¢ }¢éQU¢ï ÜUè Ï¢ãÝ¢ï´ ÜUè ÐæçQU }¢ï´ çÁ¢ÝÜU¢ S¢±¢ïüÐçÚ S‰¢¢Ý ãñ »ïS¢ï ¥Ý¢çÎ }¢éQUÚ¢Á¢ Ðê. ±Á¢èÏ¢¢§ü ÜïU ç±Á¢¢ÐéÚ x¢¢¡± }¢ï´ ¼¢. 30-1-15 S¢ï ¼¢. 3-2-15 ¼ÜU Ýê¼Ý S}¢ëç¼ }¢æçÎÚ »±}¢ì Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í {}¢üÜéUH ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. S±¢. Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è (Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢ã漟¢è) ¼‰¢¢ S¢.x¢é. ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú }¢ã漟¢è) ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï, Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH çãÚ¢±¢Çè (Åè}¢ Ýæ. 5) ¼‰¢¢ ç±Á¢¢ÐéÚ ¼‰¢¢ ¥¢S¢-ТS¢ ÜïU x¢¢¡± ÜïU S¢|¢è |¢QU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ S¢ãÜU¢Ú S¢ï ¥.Ðê. ±Á¢èÜU S}¢ëç¼ }¢æçÎÚ ÜïU çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü {ê}¢{¢}¢ S¢ï S¢}Ðó¢ ã饢 J Á¢}¢èÝ S¢æТÎÝ }¢ï´ S¢é±‡¢ü ¥¢<‰¢ÜU S¢ãÜU¢Ú Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î S¢ï Ðí¢# ã饢 J
§S¢ ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ {}¢ü ÜïU S¢¢‰¢ S¢}¢¢Á¢ S¢ï±¢ ÜU¢ ÜU¢²ü |¢è çÜU²¢ x¢²¢ J ࢢ.S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ࢢ.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ ÐæÓ¢ çÎÝ¢y}¢ÜU Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ÜU‰¢¢, Т貢~¢¢, Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ Á¢‹}¢¢ïyS¢±, Ýx¢Ú²¢~¢¢, Ðíç¼D¢, ²¿¢, ÏHÇG Ç¢ïÝïà¢Ý ÜïU}Ð, ç±m¢Ý S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ò¢w²¢Ý ¥¢çÎ ÜU¢²üRU}¢ çÜU²ï x¢²ï J ¥¢S¢-ТS¢ ÜïU 25 x¢¢¡± ¼‰¢¢ Îïà¢-ç±ÎïࢠS¢ï ¥ÝïÜU |¢QU¢ï´ Ýï H¢|¢ çH²¢ J §Ý ÜU¢²üRU}¢ }¢ï´ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, Ï¢í. S±¢. Ú¢Á¢ïEÚ¢ÝæÎÁ¢è S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ãçÚÜïUࢱ΢S¢Á¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú), ࢢ. S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, S±¢}¢è Á¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼-}¢æÇH ÜïU S¢¢‰¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J ±Ç¼¢H, }¢êHè, |¢éÁ¢, Á¢éÝ¢x¢É ¼‰¢¢ x¢ÉÐéÚ S¢ï S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ¼èS¢Úï çÎÝ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï Ðíç¼D¢ ²¿¢ ÜU¢ ¥¢Úæ|¢ ÜUÚ±¢²¢ Ó¢¢ñ‰¢ï çαS¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢HŸ¢èÝï Ð{¢ÚÜUÚ Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢ï Îà¢üÝ ÜU¢ S¢é¶ çβ¢ J ¥æç¼}¢ çÎÝ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï ¼‰¢¢ ±ïÎ ÜïU }¢æ~¢¢ï ÜïU m¢Ú¢ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ¼‰¢¢ Ÿ¢è x¢‡¢Ðç¼Á¢è - ãÝé}¢¢ÝÁ¢è ÜUè Ðíç¼D¢ ÜUÚÜïU }¢æçÎÚ ÜïU Îà¢üÝ çÜU²ï J ©S¢ÜïUÏ¢¢Î S¢|¢¢ }¢ï´ Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢|¢¢ }¢ï´ ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUÚÜïU S¢ï±¢ ÜUÚÝï±¢Hï ²Á¢}¢¢Ý¢ï ÜU¢
S¢‹}¢¢Ý ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J }¢ã¢ïyS¢± }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè Ýx¢Ú²¢~¢¢ ÜU¢ ¥Îì|¢é¼ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ }¢ï´ 10000 çÁ¢¼Ýï |¢QU¢ï´ Ýï |¢¢x¢ çH²¢ J S¢}¢x¢í }¢ã¢ïyS¢± }¢ï´ Ýê¼Ý }¢æçÎÚ }¢ï´ çÁ¢}}¢ïÎ¢Ú S¢ï±¢ ÜUÚÝï±¢Hïæ |¢QU¢ï´ »±}¢ì Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ S¢ï S¢}¢x¢í ©yS¢± ÜUè ࢢï|¢¢ }¢ï´ ±ëçh ãé§ü J çÁ¢S¢}¢ï´ ç±Á¢¢ÐéÚ, S¢¢æÜU¢ÐéÚ¢, |¢¢x¢ÐéÚ¢, x¢±¢Ç¢, ±Á¢¢ÐéÚ, Ú‡¢À¢ïÇÐéÚ¢, 㢉¢èÐéÚ¢, Á¢ïÐéÚ, ‰¢¢æÜU, ÎïÏ¢±¢Ç¢, }¢¢‡¢ïÜUÐéÚ, ÜéUÜUÚ±¢Ç¢, }¢¢‡¢S¢¢, ç±ã¢Ú, çÐH±¢§ü, Ï¢ÎÏ¢éÚ¢, §üEÚÐéÚ¢, Ï¢¢H±¢, S¢¢ïÁ¢¢, }¢¢ï¶¢S¢‡¢, ÜUÓÀ ¼‰¢¢ ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜUè ©ÓÓ¢ S¢ï±¢ ¼‰¢¢ S¢ãÜU¢Ú Ðí¢# ãé§ü J S¢æ¼¢ï }¢ï´ ࢢ. ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè΢S¢Á¢è, ࢢ. x¢¢ïТHÓ¢Ú‡¢Î¢S¢Á¢è, ¼‰¢¢ S¢¢. çÎòÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼Ýï S¢ï±¢ }¢ï´ S¢ãÜU¢Ú çβ¢ J §S¢ }¢ã¢ïyS¢± ÜUè ²¢Îï S¢|¢è ÜïU Nβ }¢ï´ Úãïx¢è J ¥¢ñÚ S¢|¢è }¢¢ïÿ¢ ÜïU ¥ç{ÜU¢Úè Ï¢Ýï´x¢ï J
(ࢢ. S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú)Ï¢¢H¢çS¢Ý¢ïÚ Ï¢ãïÝ¢ï ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢
}¢ã¢ïyS¢±Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï »±}¢ì Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ÐéL¯¢ïœ¢}¢ÐíÜU¢à¢Î¢Á¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ï¢¢H¢çS¢Ý¢ïÚ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ (Ï¢ãÝ¢ï´ ÜU¢) ¼¢. 22-2-15 ÜïU çÎÝ ç±ç{Ðê±üÜU }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ²ã¢¡ S¢.x¢é. }¢ã¢Ýé|¢¢±¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï S¢yS¢æx¢ ÜUÚ±¢²¢ ‰¢¢ J ²ã¢¡ Ï¢ãÝ¢ï ÜUï }¢æçÎÚ ¥ç¼ Á¢è‡¢ü ã¢ïÝï ÐÚ Ýê¼Ý }¢æçÎÚ çÝ}¢¢ü‡¢ ãï¼é Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU x¢éL Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ã ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ S¢ï »ÜU ãè ±¯ü }¢ï´ S¢éæÎÚ }¢æçÎÚ ÜU¢ çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü Ðꇢü ã¢ï x¢²¢ J }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢ }¢ã¢Ýé|¢¢±¢ÝæÎ S±¢}¢è ÚçÓ¢¼ “Ÿ¢è ãçÚÜëUc‡¢ HèH¢}¢ë¼ S¢¢x¢Ú” x¢í扢 ÜUè ÜU‰¢¢ ࢢ.S±¢. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ ÐÎ ÐÚ S¢}Ðó¢ ãé§ü J »±}¢ì ç±c‡¢é²¢x¢, Ýx¢Ú ²¢~¢¢, }¢ã¢ÐêÁ¢¢, ࢢï|¢¢²¢~¢¢ ¥¢çÎ ÜU¢²üRU}¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²ï x¢²ï J ¼¢. 22-2-15 ÜU¢ï Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢ Ð{¢Úï ‰¢è J Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú ±ñçÎÜU }¢æ~¢¢ïÓ¢¢Ú ÜïU S¢¢‰¢ }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ ÜUè x¢²è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ ôS¢ã¢S¢Ý }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜïU }¢S¼ÜU ÐÚ
¥ÐíñH-2015 • 19¥ÐíñH-2015 • 19
Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜUï m¢Ú¢ }¢éx¢Å Ú¶¢ x¢²¢ J©S¢ÜïU Ï¢¢Î S¢|¢¢ }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý
¥Ó¢üÝ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú¢ïÝï çÜU²¢ J }¢æçÎÚ çÝ}¢¢ü‡¢ }¢ï´ S¢ï±¢ ÜUÚÝï±¢Hï ΢¼¢¥¢ïæ ÜU¢ |¢è S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J Á¢ï¼HÐéÚ, {¢ïHÜU¢, }¢ÜUÝS¢Ú, ÜU¢æÜUçÚ²¢, }¢êHè, S¢¢²H¢, §üÇÚ, ¥æÁ¢Hè, }¢ïãS¢¢‡¢¢, Á¢²ÐéÚ, ôã}¢¼Ýx¢Ú, çS¢hÐéÚ, ±¢Hè ¼‰¢¢ ÀÐñ²¢ S¢ï S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J ¥¢ñÚ ¥ÐÝè ¥}¢ë¼±¢‡¢è ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J
S¢}¢x¢í }¢æçÎÚ ÜïU çÝ}¢¢ü‡¢ ÜU¢²ü Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï S¢}Ðó¢ ã饢 J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï ¥¢à¢è±¢üÎ S±LÐ ã¢Ú ÐãÝ¢²¢ J ÅîSÅ襢ïæ ÜU¢ |¢è S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J ¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ Îï¼ï ãé» çݲ}¢, çÝp² ¼‰¢¢ Ðÿ¢ Ú¶Ýï ÜUè S¢H¢ã Îè J S±²æ S¢ï±ÜU¢ï ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J S¢}¢x¢í ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU S¢æ¼}¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ ©œ¢}¢ ‰¢è J
(ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ |¢¢±ÐéÚ¢ ÜU¢ 8 ±¢¡
ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.
Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï, Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU Ðê. ࢢ. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ |¢¢±ÐéÚ¢ ÜU¢ 8 ±¢¡ ТŢïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ¼¢. 5-2-15 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ x¢¢¡± }¢ï´ {ê}¢{¢}¢ S¢ï S±¢x¢¼ çÜU²¢ x¢²¢ J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î }¢æçÎÚ }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè ÐêÁ¢¢ ÜUÚÜïU ¥ç|¢¯ïÜU-¥¢Ú¼è ÜUè J
Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢ÚÝï ÐêÁ¢Ý ¥¢Ú¼è ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU²ï J Á¢ï¼HÐéÚ, ¥Á¢Hè, Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ ¼‰¢¢ }¢êHè ÜïU S¢æ¼¢ïÝï ÐíïÚÜU±¢‡¢è }¢ï´ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜUè }¢ê<¼ ÐêÁ¢¢ ÜUÚÝï ÜUè ¥¢¿¢¢ Îè J ¥æ¼ }¢ï´ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï S¢|¢è ÜU¢ï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J ÐíS¢æx¢ }¢ï´ S±²æS¢ï±ÜU ¼‰¢¢ ÜU¢ïÆ¢Úè S±¢}¢èÝï S¢ï±¢ ÜUè J (ÜU¢ïÆ¢Úè çÎÝïà¢|¢¢§ü)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢ ÜU¢ 21 ±¢¡ ТŢïyS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚúÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢}¢S¼ Ï¢ãÝ¢ïÜUè ¼ÚÈU S¢ï 21 ±¢¡ ТŢïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J
§S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ÐæÓ¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢
ࢢ.S±¢. ãçÚúÐíÜU¢à¢Î¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢}Ðó¢ ãé§ü J Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ ÜUÚÝï ãï¼é Ú¢ïÁ¢ Ð{¢Ú¼è ‰¢è J ¼¢. 29-1-15 ÜU¢ï Ðí¢¼: 6-30 Ï¢Á¢ï }¢æx¢H¢ ¥¢Ú¼è ÜïU Ï¢¢Î |¢êÎï±¢ï´ m¢Ú¢ ²Á¢}¢¢Ý }¢çãH¢ }¢æÇH Ýï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ |¢¢±Ðꇢü ÐêÁ¢Ý çÜU²¢ J Ðí¢¼: 6-30 Ï¢Á¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜïU à¢é|¢ ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Ÿ¢è Í¢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ̄ ¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú ¥ç|¢¯ïÜU çÜU²¢ x¢²¢ J ãÁ¢¢Ú¢ï |¢QU¢ï´Ýï ÐíS¢æx¢ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ²Á¢}¢¢Ý (|¢¢§ü¥¢ïæ ÜU¢) ã¢Ú ÐãÝ¢ÜUÚ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ J
S¢éÏ¢ã 10 Ï¢Á¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ïJ ©ÝÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜUè x¢²è J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î ²Á¢}¢¢Ý ãçÚ|¢QU¢ï´ ¼‰¢¢ ¥x¢íx¢‡² ãçÚ|¢QU¢ï´ ¼‰¢¢ ࢢ. }¢¢{± S±¢}¢è ¥¢çÎ Ýï Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU²ï J Ð.Ðê. }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï }¢æçÎÚ ÜUè ±ïÏ¢S¢¢§üÅ ¶¢ïHè x¢²è J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè ¥¢Ú¼è çÜU ‰¢è J ¥ó¢ÜêUÅ ÜU¢ ÐíS¢¢Î ¼‰¢¢ ¥ç|¢¯ïÜU ÜU¢ Îê{x¢ÚèÏ¢¢ï´ }¢ï´ ç±¼çÚ¼ çÜU²¢ x¢²¢ J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ ÐêÁ¢¢Úè Ÿ¢èÁ¢èÓ¢Ú‡¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ ÚS¢¢ï§ü ÜUè S¢ï±¢ }¢éÜéæUÎ S±¢}¢è (}¢êHè)Ýï ÜUè J S¢}¢x¢í Т¯ü΢ï }¢ï´ |¢êÎï±¢ï, }¢çãH¢ }¢æÇH ¼‰¢¢ ²é±ÜU }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J (}¢²éÚ |¢x¢¼)Á¢ï¼HÐéÚ }¢ï´ Ÿ¢è Úï±¼è Ï¢HÎï±Á¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢
ÜU¢ 189 ±¢¡ ТŢïyS¢±S¢±¢ïüÐÚè Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²}¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU 㢉¢¢ï´ S¢ï
S‰¢¢çм }¢ã¢Ðí¼¢Ðè Ÿ¢è Úï±¼è Ï¢HÎï±Á¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ 189 ±ï ТŢïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ÿ¢è ãçÚHèH¢ôS¢{é x¢í扢 ÜUè ÐæÓ¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢ ÜU¢ ¼¢. 9-3-15 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Ðí¢Úæ|¢ çÜU²¢ x¢²¢ J (²ã x¢í扢 Ï¢í.S±¢. ±ñc‡¢±¢ÝæÎ S±¢}¢èÝï ±íÁ¢|¢¢¯¢ }¢ï´ çH¶¢ ãñ J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î ©S¢ x¢í扢 ÜUè ÜU‰¢¢ ¥¢çÎ ¥¢Ó¢¢²üŸ¢è ¥²¢ïŠ²¢ÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢ Ýï (}¢¢‡¢S¢¢ ÜïU Ú¢Á¢¢ ¥¢ÝæÎôS¢ã ÜU¢ï S¢éÝ¢§ü ‰¢è J §S¢ ÜU¢Ú‡¢ ²ã x¢í扢 ¥Ðí¢Œ² ‰¢¢ J Á¢ï¼ÐéÚ }¢æçÎÚ m¢Ú ©S¢ x¢l }¢ï´ ÅS¢Hïà¢Ý ࢢ. S±¢. ©œ¢}¢çÐí²¢ÎS¢Á¢èÝï çÜU²¢ J §S¢ x¢í扢 ÜUè ÜU‰¢¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý ࢢ.S±¢. |¢çQUÝæÎÝ΢S¢Á¢è ÜïU (Á¢ï¼HÐéÚ) ±QU¢ ÐÎ ÐÚ ã饢 J ТŢïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜU¢ H¢|¢ Ð.|¢. Ÿ¢è Á¢ÝÜU|¢¢§ü ç±Ýé|¢¢§ü ÐÅïH ÜïU ÐçÚ±¢Ú (ãçÚÐéÚ¢±¢Hï) Ýï çH²¢ J ÜU‰¢¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ú¢ïÁ¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è Ð{¢Ú¼è ‰¢è J ¥¢ñÚ Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ Îà¢üÝ ¥¢à¢è±¢üÎ ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J ÜU‰¢¢ ¥æ¼x¢ü¼ ç±ç±{©yS¢± ¼‰¢¢
¥ÐíñH-2015 • 20¥ÐíñH-2015 • 20
}¢ã¢ç±c‡¢é²¢x¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J çÁ¢S¢ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ¼¢. 14-3-15 ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ãÚ¢Á¢Ÿ¢èÝï ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï ãé§ü Ð.Ðê.Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï ±ïÎç±ç{Ðê±üÜU S¢}Ðó¢ ãé§ü J ôS¢x¢¢Ú-¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ S¢|¢¢ }¢ï´ çÏ¢Ú¢Á¢}¢¢Ý ãé» J ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú Ýï ÐêÁ¢Ý-¥Ó¢üÝ ÜUÚÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ Ðí¢# çÜU²ï J
x¢æx¢¢}¢¢æ ÜïU ÐíS¢¢Îè ÜïU Ó¢}¢yÜU¢Úè Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï± ÜU¢ ¥ç|¢¯ïÜU }¢çãH¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢èÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Ð퉢}¢Ï¢¢Ú S¢}Ðó¢ ã饢 J
¥Îì|¢é¼ ¥ó¢ÜêUÅ Îà¢üÝ ¥¢ÚG¼è Ðê. Ÿ¢èÚ¢Á¢¢ ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï ãé§ü J
S¢|¢¢ }¢ï´ S¢.x¢é. ¥¢Ýæ΢ÝæÎ S±¢}¢è ÜUè ÐíS¢¢Îè ÜUè ¼éæÏ¢ÇGè çÁ¢S¢ }¢ï´ Ÿ¢èãçÚÝï ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î }¢æçÎÚ Ï¢Ý¢±¢Ýï ÜïU çH» L. 11 Îçÿ¢‡¢¢ Îè J §S¢è ÜU¢Ú‡¢ }¢æçÎÚ çÝ}¢¢ü‡¢ ã饢 J ±ãè ÐíS¢¢Îè ÜUè ¼éæÏ¢Çè ÜU¢ Îà¢üÝ S¢|¢¢ }¢ï´ ÜUÚ±¢²¢ x¢²¢ J ©S¢ÜU¢ ÐêÁ¢Ý-¥¢Ú¼è ÜUè x¢§ü ‰¢è J S¢æ¼¢ï ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï Ð{¢ÚÜUÚ Îà¢üÝ ÜUÚÜïU ÐíS¢¢Î x¢í㇢ çÜU²¢ J Á¢ï¼HÐéÚ, ÜU¢ÜæUçÚ²¢, ¥æÁ¢Hè }¢æçÎÚ ÜïU S±²æS¢ï±ÜU¢ï´Ýï S¢éæÎÚ S¢ï±¢ ÜUè J (}¢ãæ¼ ÜïU.Ðè. S±¢}¢è)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢à¢è‹Îí¢ 9 ±¢¡ ТŢïyS¢±
Ÿ¢è Úï±¼è Ï¢HÎï±Á¢è ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ÐíS¢¢Îè ÜïU ÜU¢à¢è‹Îí¢ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ Á¢ï¼HÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï |¢¢§ü¥¢ïæ - Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU }¢çÎÚ }¢ï´ RU}¢à¢: 125 ±¢¡ ¼‰¢¢ 9±¢¡ ТŢïyS¢± ¼¢. 15-3-15 ÜU¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú }¢ã¢ÐêÁ¢¢, Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ¥ç|¢¯ïÜU §y²¢çÎ çÜU²¢ x¢²¢ J S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ÜU‰¢¢±¢¼¢ü ãé§ü J ©S¢ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J ²Á¢}¢¢ÝŸ¢è ¥.çÝ. Ð.|¢. çÎÝïà¢|¢¢§ü §üEÚ|¢¢§ü ÐÅïH (ã. x¢æ.S±. |¢¢Ú¼èÏ¢ãÝ çÎÝïà¢|¢¢§ü ÐÅïH) ÐçÚ±¢ÚÜïU Á¢}¢¢§üŸ¢è Ýï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ¥¢Ú¼è ÜUè J S¢}¢S¼ S¢|¢¢ ÜU¢ï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J S¢}¢x¢í ¥¢²¢ïÁ¢Ý Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU }¢æçÎÚ m¢Ú¢ çÜU²¢ x¢²¢ J (ÐÅïH ¥à¢¢ïÜU|¢¢§ü ¶¢ïÇ¢|¢¢§ü)
Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å }¢æçÎÚ }¢ï´ Fïã ç}¢HÝ S¢}¢¢Ú¢ïãS¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè ¥S¢è}¢ ÜëUТ
S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ ²ã¢æ ÜïU }¢ãæ¼ S¢.x¢é. S±¢. Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ }¢ãæ¼ S¢.x¢é. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú S¢ï-2) ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï ²ã¢¡ ¥¢y}¢è²¼¢
S¢ï |¢ÚÐêÚ S¢æ¼¢ï-|¢QU¢ï´ ÜU¢ ¥Îì|¢é¼ Fïã S¢}¢¢Ú¢ïã ¼¢. 10-1-15 ÜU¢ï ç±ç{Ðê±üÜU çÜU²¢ x¢²¢ J Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÜU¢ ¥H¢ñçÜUÜU S¢yS¢æx¢ ãè ã}¢¢Ú¢ ÐçÚ±¢Ú J S¢æ¼¢ï }¢ï´ ÜU¢HéÐéÚ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ Ðê. ࢢ.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢èÝï Fïã Ðꇢü à¢ÏÎ¢ï´ }¢ï´ ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J ࢢÜU¢ïyS¢± }¢ï´ Ï¢¢Á¢Úï ÜUè Ú¢ïÅè ¼‰¢¢ à¢ÏÁ¢è ÜU¢ ÐíS¢¢Î S¢|¢èÝï x¢í㇢ çÜU²¢ J
(ࢢ.S±¢. ¥|¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ 8 ±¢¡ ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï »±}¢ì Ð.Ðê.
Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ x¢éL Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ 8 ±¢¡ ТŢïyS¢± ¼¢. 10-2-15 ÜU¢ï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ТŢïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. ÜéUÏ¢ïÚ|¢¢§ü ÐçÚ±¢Ú ‰¢¢ J
Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ Ðê. }¢ãæ¼ à¢¢. S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, }¢ãæ¼ à¢¢. À¢ïÅï Ðè.Ðè. S±¢}¢è (x¢¢æÎèÝx¢Ú), ࢢ. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï ÜU‰¢¢-±¢¼¢ü ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ à¢é|¢¢x¢}¢Ý ã¢ï¼ï ãè Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J S¢|¢¢ }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢ÚÝï x¢éL ÐêÁ¢Ý ÜUÚÜïU ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J ¥æ¼ }¢ï´ S¢}¢S¼ S¢|¢¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J
(Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH, ç±ã¢Ú)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢ïÅïÚ¢ ÚÁ¢¼ Á¢²æ¼è
}¢ã¢ïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í
{}¢üÜéUH ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ ࢢ. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú }¢ã漟¢è) ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 16-2-15 S¢ï ¼¢. 18-2-15 ¼ÜU }¢¢ïÅïÚ¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ ÚÁ¢¼ Á¢²æ¼è }¢ã¢ïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J
§S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢ ࢢ. S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢}Ðó¢ ãé§ü J ÚÁ¢¼ Á¢²æ¼è }¢ã¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ¥æ¼ }¢ï´ 18 }¢ãèÝï S¢ï ç|¢ó¢-ç|¢ó¢ ÜU¢²üRU}¢ ã¢ï Úãñ ãñ J
S¢}¢x¢í }¢ã¢ïyS¢± }¢ï´ ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. ¥æÏ¢¢H¢H ÐéL¯¢ïœ¢}¢Î¢S¢ ÐÅïH ¼‰¢¢ Ð.|¢. H¢|¢H¢H|¢¢§ü ÐéL¯¢ïœ¢}¢Î¢S¢ ÐÅïH ÜU¢ ÐçÚ±¢Ú ‰¢¢ J ¼èÝ çÎÝ¢ï ¼ÜU x¢¢¡± ±¢H¢ï ÜU¢ï ç¶H¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J Ðꇢ¢üãéç¼ ÐÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J ¼‰¢¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè ¥¢Ú¼è, ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢ÚG¼è ÜUÚÜïU |¢è ÜU¢ï ¥¢à¢è¢±¢üÎ çβï J S¢æ¼¢ï }¢ï´ Ðê.
¥ÐíñH-2015 • 21¥ÐíñH-2015 • 21
}¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢.x¢é. }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼}¢æÇH x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH ÜUè S¢ï±¢ ÐíïÚ‡¢¢LÐ ‰¢è J
©yS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ ¼¢. 18-1-15 ÜU¢ï 12 {æÅï ÜUè ¥ÜæUÇ {êÝ ÜUè x¢²è J S¢éÏ¢ã 9 S¢ï 12 Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± }¢çãH¢ }¢æÇH m¢Ú¢ ¼‰¢¢ ΢ïÐãÚ }¢ï´ 12 S¢ï 6 ²é±ÜU }¢æÇHÝï {êÝ ÜUè S¢}¢¢ÐÝ }¢ï´ ࢢ. Ðè.Ðè .S±¢}¢èÝï S¢æ¼ }¢æÇH ÜïU S¢¢‰¢ Ð{¢ÚÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J (ࢢ. S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ x¢±¢ÇG¢ 33 ±¢¡ ТŢïyS¢±
}¢Ý¢²¢ x¢²¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï }¢ãæ¼
ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ x¢±¢Ç¢ ÜU¢ 33 ±¢¡ ТŢïyS¢± ¼¢. 26-1-15 ÜU¢ï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ú¢~¢è }¢ï´ ࢢ. ÜéæUÁ¢ç±ã¢Úè΢S¢, ¼‰¢¢ ÎêS¢Úï çÎÝ à¢¢. çÎòÐíÜU¢à¢ S±¢}¢èÝï ÜU‰¢¢ ±¢¼¢ü ÜUè J ¥ó¢ÜêUÅ¥¢Ú¼è S¢.x¢é. S±¢. Îï±ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ à¢è. Ðè.Ðè S±¢}¢è (x¢¢æ. S¢ï-2) Ýï ÜUè J (ç±Ýé|¢¢§ü ÜU¢ïÆ¢Úè)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¥æÁ¢Hè 8 ±¢¡ ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ ¼‰¢¢ Ð.Ðê.
Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðê. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢æçÎÚ ÜU¢ 8 ±¢¡ ТŢïyS¢± ¼¢. 2-2-15 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú }¢ã¢ç|¢¯ïÜU ç±ç{Ðê±üÜU çÜU²¢ J ¼¢. 1-2-15 ÜU¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU ±›¢ï ÜUè |¢ïÅ {ê}¢{¢}¢ S¢ï ²Á¢}¢¢Ý¢ï m¢Ú¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ ¥Ðü‡¢ çÜU x¢²¢ J ТŢïyS¢± ÜïU }¢éw² ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. Ú}¢‡¢|¢¢§ü Á¢¢ï§ü¼¢Ú¢}¢ ÐÅïH ÐçÚ±¢Ú ±¢S¢‡¢¢ ¼‰¢¢ ç|¢ó¢ ÐíS¢æx¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý¢ï ÜU¢ Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ S±LÐ |¢ïÅ ÎïÜUÚ S¢ï±¢ ÜU¢ S¢‹}¢¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï´ Á¢ï¼HÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î, Ý¢Ú‡¢ÐéÚ¢, ÜU¢æÜUÚè²¢, »Ðí¢ïÓ¢, {¢ïHÜU¢, ÀÐñ²¢, }¢êHè, S¢¢²H¢, §üÇÚ¢, ôã}¢¼Ýx¢Ú, Á¢²ÐéÚ ¼‰¢¢ ±¢Hè S¢ï Ð{¢Úï S¢æ¼¢ïÝï Ðí¢S¢æçx¢ÜU Ðí±Ó¢Ý çÜU²¢ J ¥æ¼ }¢ï´ Æ¢ÜéUÚÁ¢èÜUè ¥ó¢ÜêUÅ ¥¢Ú¼è ©¼¢ÚÜUÚ Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ýï S¢|¢è ÜU¢ï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J S¢}¢x¢í ¥¢²¢ïÁ¢Ý ²ã¢¡ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Á¢ï¼HÐéÚ ÜïU }¢ãæ¼ ÜïU.Ðè. S±¢}¢è Ýï çÜU²¢ J S¢}¢x¢í S¢ï±¢ }¢ï´ ÜU¢æÜUçÚ²¢ ²é±ÜU }¢æÇH ¼‰¢¢ }¢çãH¢ }¢æÇH (¥æÁ¢Hè)Ýï S¢éæÎÚ S¢ï±¢ ÜUè J
(}¢ãæ¼ à¢¢. ç±EÐíÜU¢à¢Î¢S¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢¢ïÅïÚ¢ Ú¢ç~¢ Тڢ²‡¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢
x¢¢æ{èx¢ÝÚ }¢ãæ¼ à¢¢. Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ÐíS¢¢Îè|¢ê¼ }¢¢ïÅïÚ¢ }¢ï´ ¼¢. 31-1-14 S¢ï ¼¢. 4-1-15 ¼ÜU Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ ¥æ¼x¢ü¼ »ÜU¢ÎࢠSÜæU{Ú¢~¢è ÜU‰¢¢ Ÿ¢è S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è (ÜU¢ïÅïEÚ) ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ ãé§ü J çÁ¢S¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. Ð.|¢. }¢x¢Ý|¢¢§ü x¢¢ïТH|¢¢§ü ÐÅïH ÜU¢ ÐçÚ±¢Ú ‰¢¢ J Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ²Á¢}¢¢Ý ÐçÚ±¢Ú ÜU¢ï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ S¢æ¼¢ï }¢ï´ }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢.x¢é. }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï± S±¢}¢è ©ÐçS‰¢¼ ‰¢ï J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ à¢¢.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢èÝï çÜU²¢ ‰¢¢J
(Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH, }¢¢ïÅïÚ¢)S¢¢ïÁ¢¢ x¢¢¡± }¢ï´ ÐæÓ¢çÎÝ¢y}¢ÜU Тڢ²‡¢
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. ࢢ. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (}¢ã漟¢è, x¢¢æ{èÝx¢Ú) ¼‰¢¢ S±¢}¢è ãçÚÓ¢Ú‡¢Î¢S¢Á¢è ÜUH¢ïH ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 14-1-15 S¢ï ¼¢. 18-1-15 ¼ÜU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ S¢¢ïÁ¢¢ ÜU¢ 106 ±¢¡ ТŢïyS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì çà¢ÿ¢¢Ð~¢è |¢¢c² ÐæÓ¢¢‹ã Тڢ²‡¢ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. Ú¢}¢ÜëUc{¢S¢Á¢è (ÜU¢ïÅïEÚ)Ýï ÜUè J Ðꇢ¢üãéç¼ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è S¢æ¼-}¢æÇH ÜïU S¢¢‰¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J çÁ¢S¢ }¢ï´ S¢.x¢é. }¢ãæ¼Ó¢ ࢢ.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢é. }¢ãæ¼ S±¢}¢è Îï±ÐíÜU¢Î¢S¢Á¢è ¥¢çÎ S¢æ¼x¢‡¢ Ð{¢Úï ‰¢ï J S¢}¢S¼ S¢|¢¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J x¢¢æ{èÝx¢Ú }¢æçÎÚ }¢ï´ }¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜïU Ï¢¢ïH¢Ýï ÐÚ »ÜU |¢QUÝï Å¢±Ú Ϣݱ¢Ýï ÜïU çH²ï 80 H¢¶ Îï çβï J (ÜU¢ïÆ¢Ú蟢è S¢¢ïÁ¢¢)
ÜUÇè }¢ï´ S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý Тڢ²‡¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.
Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï }¢¢Ý± S¢ï±¢ S¢ç}¢ç¼ m¢Ú¢ ¼¢. 1-1-15 S¢ï ¼¢. 9-1-15 ¼ÜU ࢢ.S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è (ÜU¢ïÅïEÚ)Ýï S¢æx¢è¼ ÜïU }¢{éÚ¼¢H ÐÚ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ݱ¢‹ã Тڢ²‡¢ ÜU¢ Ÿ¢±‡¢ ÜUÚ±¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÜïU S¢¢‰¢ Ðê. }¢ãæ¼ S±¢}¢è, Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ¥¢çÎ S¢æ¼ Ð{¢Úï ‰¢ïJ S¢}¢x¢í ÐíS¢æx¢ ÜïU ÐíïÚÜU ࢢ. Ðè.Ðè. S±¢}¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú }¢ã漟¢è) ‰¢ï J ãÁ¢¢Ú¢ï |¢QUÁ¢Ý¢ï´ Ýï ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ çÜU²¢ J
(H¢H|¢¢§ü Ðí}¢é¶Ÿ¢è Á¢x¢Îèà¢|¢¢§ü)
¥ÐíñH-2015 • 22¥ÐíñH-2015 • 22
|¢è}¢ÐéÚ¢ x¢¢æ± }¢ï´ Тڢ²‡¢ ¥¢²¢ïÁ¢ÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ
S¢ï ¼‰¢¢ x¢¢æ{èx¢ÝÚ }¢ãæ¼ à¢¢.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï x¢¢¡± ÜïU S¢|¢è |¢QU¢ï ÜUè S¢ï±¢ S¢ãÜU¢Ú S¢ï |¢è}¢ÐéÚ¢ x¢¢¡± }¢ï´ ¼¢. 7-1-15 S¢ï ¼¢. 11-1-15 ¼ÜU Ÿ¢è}¢Îì |¢¢x¢±¼ ÜïU ¥æ¼x¢ü¼ »ÜU¢ÎࢠSÜæU{Тڢ²‡¢ S¢.x¢é.ࢢ.S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢¢Î¢S¢Á¢è (ÜU¢ïÅïEÚ)Ýï ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢}Ðó¢ ãé§ü J x¢¢¡± ÜïU ¼‰¢¢ ¥¢S¢-ТS¢ ÜïU ÜU§ü |¢QU¢ï´Ýï ÜU‰¢¢ Ÿ¢±‡¢ ÜUÚÜïU {‹²¼¢ ¥Ýé|¢± ÜUè J
Ðꇢ¢üãéç¼ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ S¢¢‰¢ }¢ï´ S¢.x¢é. }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ãçÚÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Îï± S±¢}¢è (}¢ã漟¢è, Ý¢Ú¢²‡¢Í¢¢Å) Ð{¢Úï ‰¢ï J Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ÐíS¢ó¢ ã¢ïÜUÚ ¥¢à¢è±¢üÎ çβï J
(ࢢ.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ (Ýê¼Ý }¢æçÎÚ) Ðí¼¢ÐÐéÚ¢
}¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü 1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è
}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï {}¢üÜéUH ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. ࢢ.S±¢. çS¢Š{ïEÚ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ࢢ.S±¢. }¢¢{±çÐí²Î¢S¢Á¢è (}¢¢‡¢S¢¢ }¢ã漟¢è) ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï ¼¢. 7-2-15 S¢ï ¼¢. 11-2-15 ¼ÜU Ðí¼¢ÐÐéÚ¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜUè }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢± {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J
§S¢ ÐíS¢æx¢ ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU Тڢ²‡¢ ࢢ.S±¢. Ó¢ñ¼‹²S±LÐ΢S¢Á¢è (x¢¢æ{èÝx¢Ú) ¼‰¢¢ ࢢ.S±¢. }¢¢{±çÐí²Î¢Á¢èÝï ÜU‰¢¢}¢ë¼Ð¢Ý ÜUÚ±¢²¢ J Ð퉢}¢ çαS¢ ¥}¢Î¢±¢Î }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢èÝï Ðí¢S¢æçx¢ÜU ©ÎìÏ¢¢ï{Ý çÜU²¢ J
¼¢. 10-2-15 ÜU¢ï Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è Ð{¢Úè ‰¢è J ¼¢. 11-2-15 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ï J ©ÝÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè }¢ê¼ü Ðíç¼D¢ ÜUè x¢²è J
¼¢. 15-2-15 ÜU¢ï 500 ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï Ðí¼¢ÐÐéÚ¢ S¢ï }¢¢‡¢S¢¢ Ðβ¢~¢¢ ÜUÚÜïU Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜïU Îà¢üÝ çÜU²ï ‰¢ï J
(ࢢ. }¢¢{± S±¢}¢è, }¢¢‡¢S¢¢)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ç¢æx¢Ú±¢ (±¢æÅ¢ï) ÐéÝ:}¢ê<¼
Ðíç¼D¢ ÜU¢ ¥¢²¢ïÁ¢ÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.
Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¼‰¢¢ S¢.x¢é. S±¢. ±¢S¢éÎï±Ó¢Ú‡¢Î¢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ç¢æx¢Ú±¢ (±¢æÅ¢ï) Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ ÐéÝ: }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ }¢ã¢ïyS¢± ¼¢. 10-
¥ÐíñH-2015 • 23¥ÐíñH-2015 • 23
2-15 S¢ï ¼¢. 12-2-15 ¼ÜU }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ÿ¢è |¢QUôÓ¢¼¢}¢‡¢è x¢í扢 ÜUè ç~¢çÎÝ¢yÜU}¢ Ú¢~¢è² ÜU‰¢¢ ࢢ. }¢¢{±çÐí²¢ÎS¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ S¢‹}¢¢Ý ãé§ü J Ÿ¢èãçÚ²¢x¢ ÜU¢ |¢è ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J
S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ à¢¢. ÜêæUÁ¢ç±ã¢Úè΢S¢Ýï çÜU²¢ ‰¢¢ J ¼¢. 12-2-15 ÜU¢ï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ S¢ï }¢ê<¼ Ðíç¼D¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï ÜUè x¢²è J §S¢ ÐíS¢æx¢ ÐÚ Ð¢ï‰¢è²¢~¢¢, Á¢H²¢~¢¢, Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜUè Ýx¢Ú ²¢~¢¢ {ê}¢{¢}¢ S¢ï çÝÜU¢Hè x¢²èJ (ࢢ. }¢¢{± S±¢}¢è)
Ï¢¢H±¢ Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH m¢Ú¢ çmࢢÏÎè ¿¢¢Ý ²¿¢
S¢±¢ïüÐçÚ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜUè ÐÚ}¢ ÜëUТ S¢ï ¼‰¢¢ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï »±æ Á¢ï¼HÐéÚ{¢}¢ ÜïU }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. ¥¢y}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ Ðê. ࢢ.Ðè.Ðè. S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ðíy²ïÜU ±¯ü ÜUè ¼Úã §S¢ ±¯ü |¢è Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH Ï¢¢H±¢ m¢Ú¢ ÎࢢÏÎè ¿¢¢Ý²¿¢ ÜU¢ ¼¢. 3-1-15 S¢ï 9-1-15 ¼ÜU ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J çÁ¢S¢ ÜïU ±QU¢ ÐÎ ÐÚ à¢¢. S±¢. Ó¢‹ÎíÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢æçã¼¢Ð¢Æ }¢ï´ ࢢ.S±¢. ©œ¢}¢çÐí²Î¢S¢Á¢è ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý ‰¢ï J ¥ÝïÜU {¢}¢¢ï´ S¢ï Ð{¢Úï ãé²ï S¢æ¼¢ï ÜUè ¥}¢ë¼±¢‡¢è ÜU¢ H¢|¢ ç}¢H¢ ‰¢¢ J
Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ï Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ ÎïÝï ÜïU çH²ï Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è Ð{¢Úè ‰¢è J ¥ç‹¼}¢ çÎÝ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è Ð{¢Úï ‰¢ïJ ÜU‰¢¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ çÜU²ï ‰¢ï J ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. Ÿ¢è}¢¼è Ú§üÏ¢¢ ±ïH¢|¢¢§ü ÐçÚ±¢Ú, |¢¢ïH¢|¢¢§ü ±ïH¢|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè |¢Ú¼|¢¢§ü Ó¢¢ñ{ÚGè, ¥à¢¢ïÜU|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè, }¢ãïà¢|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè §üy²¢çÎ ÐçÚ±¢ÚÝï Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý-¥Ó¢üÝ çÜU²¢ ‰¢¢ J §S¢ÜïU Ï¢¢Î Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ç±ÎïࢠÜUè ²¢~¢¢ ÜUÚÜïU ²Á¢}¢¢Ý ÜïU Í¢Ú Ð{¢Úï ‰¢ï ¥¢ñÚ ²Á¢}¢¢Ý ÜU¢ï ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çÎ²ï ‰¢ï J
(Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢ ²é±ÜU }¢æÇH - Ï¢¢H±¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢êHè ±S¢æ¼ ÐæÓ¢}¢è ©yS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í
{}¢üÜéUH ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S¢.x¢é. S±¢. ಢ}¢S¢éæÎÚ΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï }¢ã¢ à¢évH Ðÿ¢-5 ±S¢æ¼ ÐæÓ¢}¢è ÜïU ©yS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ Ÿ¢è}¢Îì S¢yS¢æçx¢Á¢è±Ý ÐæÓ¢¢‹ã Тڢ²‡¢ S¢.x¢é.ࢢ. S±¢. Ú¢}¢ÜëUc‡¢Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ࢢ.S±¢.
}¢êHè ÐíÎïࢠÜïU S¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú
¥|¢²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢èÝï çÜU²¢ J çÁ¢S¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý S¢¢æ. Ú¢Á¢ÜéæU±ÚÏ¢¢§ü ¼‰¢¢ ©¯¢Ï¢¢§ü (}¢¢ïÚÏ¢è) ¼‰¢¢ ТŢïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý Ð.|¢. Á¢²ïà¢|¢¢§ü Í¢Ýಢ}¢|¢¢§ü x¢É±è ÜU¢ ÐçÚ±¢Ú ‰¢¢ J
§S¢ ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è, Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. Ï¢ÇGè x¢¢Îè±¢H¢Ÿ¢è Îà¢üÝ-¥¢à¢è±¢üÎ ÎïÝï Ð{¢Úï J
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 㢉¢¢ï´ S¢ï Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï± ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ ¯¢ïÇࢢïÐÓ¢¢Ú }¢ã¢ç|¢¯ïÜU ç±ç{Ðê±üÜU çÜU²¢ x¢²¢ J Ÿ¢èãçÚ²¢x¢ ÜUè Ðꇢ¢üãéç¼ ÜïU Ï¢¢Î ¥ó¢ÜêUÅ ÜUè ¥¢Ú¼è ÜUè x¢²è J çÁ¢S¢ ÜïU ²Á¢}¢¢Ý ¥.çÝ. Ý¢Ú¢²‡¢Á¢è±Ý S±¢}¢è ÜïU S}¢Ú‡¢ ãï¼é S¢.x¢é. S±¢}¢è Ðíï}¢Á¢è±Ý΢S¢Á¢è ÜU¢ }¢æÇH ‰¢¢ J
}¢æçÎÚ ÜïU ÐíS¢¢Îè ÜïU ç±à¢¢H ¥¢æx¢Ý }¢ï´ S¢æ¼¢ïÝï ¥ÐÝè ¥}¢ë¼±¢‡¢è ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï Úæx¢¢ïyS¢± ¶ïH ÜUÚ ¥¢çŸ¢¼¢ï´ ÜU¢ï ¥H¢ñçÜUÜU S¢é¶ çβ¢ J Úæx¢¢ïyS¢± ÜïU ²Á¢}¢¢Ý çRUc‡¢¢Ï¢ãÝ Ýç±Ý|¢¢§ü }¢¢æÇçH²¢ (}¢¢ïÚÏ¢è) ‰¢ï J S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ à¢ñHï‹ÎíôS¢ã Û¢¢H¢ ¼‰¢¢ |¢Ú¼ |¢x¢¼ Ýï çÜU²¢ J
ÚS¢¢ï§ü ÜUè ¼}¢¢}¢ ò±S‰¢¢ ÜU¢ïÆ¢Úè S±¢}¢è ÜëUc‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï ±íÁ¢ S±¢}¢è ÜU¢ïÆ¢Úè, ¿¢¢Ý S±¢}¢è, ãçÚÜëUc‡¢ S±¢}¢è, Ý¢Ú¢²‡¢çÐí² S±¢}¢è ¼‰¢¢ Ðí籇¢ |¢x¢¼ Ýï ÜUè J (à¢ñHï‹ÎíôS¢ã Û¢¢H¢)Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU 43 ±ï´ Á¢‹}¢¢ïyS¢± ÜïU ©ÐHÿ¢ }¢ï´ }¢êHè }¢ï´ ãé§ü ç±ç±{S¢yS¢æx¢ Ðí±ëç¼²¢æ
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¥¢x¢¢}¢è 43 ±¢¡ Á¢‹}¢¢ïyS¢± 23-10-15 ç±Á¢²¢ Îà¢}¢è ÜU¢ï }¢êHè ÎïࢠÜïU ӢڢDZ¢ x¢¢¡± }¢ï´ }¢Ý¢²¢ Á¢¢²ïx¢¢ J çÁ¢S¢ ÜïU ©ÐHÿ² }¢ï´ Ð.Ðê. |¢¢ç± ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ӢڢDZ¢ }¢æçÎÚ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ¼‰¢¢ S¢æ¼ }¢æÇH m¢Ú¢ }¢êHè ÎïࢠÜïU ¥ÝïÜU x¢¢¡± }¢ï´ S¢yS¢æx¢ ÜUè Ðí±ë眢, S¢}¢êã }¢ã¢ÐêÁ¢¢, 9 S¢ï 4 ¥¶æÇ {éÝ ¼‰¢¢ S±¢. çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ÐÎ ÐÚ 4 S¢ï 6 ¼ÜU Ú¢ç~¢ }¢ï´ 8 S¢ï 10 Ï¢Á¢ï ¼ÜU ÜU‰¢¢, S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ ÎæDZ¼ì ÐíÎçÿ¢‡¢¢, }¢æ~¢Hï¶Ý, ࢢ›±¢æÓ¢Ý, Á¢Ý}¢æx¢HÐ¢Æ §y²¢çÎ ÜïU çH²ï çݲ}¢ çβ¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ²ã çݲ}¢ |¢¢§²¢ï ¼‰¢¢ Ï¢ãÝ¢ï ÜïU }¢æçÎÚ }¢ï´ çβ¢ x¢²¢ ‰¢¢ J
çÁ¢S¢ }¢ï´ ӢڢDZ¢, |¢çQUÝx¢Ú, ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Ýx¢Ú, Ú‡¢Á¢è¼x¢É, ÝèHÜæUÆÝx¢Ú, Í¢Ýಢ}¢Ýx¢Ú, {êHÜU¢ïÅ, HèH¢ÐéÚ, ãH±Î, }¢²êÚÝx¢Ú, S±¢. Ýx¢Ú, Ÿ¢èÁ¢èÝx¢Ú,
Á¢¢}¢S¢Ú, Á¢èÚ¢x¢É, Ú¢}¢ÐÚ¢, Åè´Ï¢¢, ¶¢¶¢, }¢ï}¢ÜU¢ §y²¢çÎ x¢¢¡±¢ï }¢ï´ S¢æ¼¢ïÝï Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÜU¢ }¢ãy± S¢}¢Û¢¢²¢ ‰¢¢ J
S¢|¢è x¢¢æ±¢ï }¢ï´ Ó¢¢ÚDZ¢ ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ. S±¢. S¢y²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ. Ï¢ír¢ç±ã¢Úè S±¢}¢è, ࢢ. Ú¢{¢Ú}¢‡¢ S±¢}¢è §y²¢çÎ S¢æ¼ }¢æÇH m¢Ú¢ ©œ¢}¢ S¢yS¢æx¢ Ðí±ë眢 ã¢ï Úãè ãñ J (Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²éÜU }¢æÇH - ӢڢDZ¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Ó¢Ú¢Ç±¢ ÜU¢ 130 ±¢¡ ТŢïyS¢±
Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í {}¢üÜéUH ÜUè ÐíS¢ó¢¼¢ S¢ï }¢æçÎÚ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc}¢Îï± ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ Ï¢¢H S±LР͢Ýಢ}¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ §y²¢çÎ Îï±¢ï´ ÜU¢ 130 ±¢¡ ТŢïyS¢± ÈU¢Ëx¢éÝ à¢évH-2 ¼¢. 20-2-15 ÜU¢ï ç±ç{Ðê±üÜU S¢æÐó¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J }¢ãæ¼ S±¢}¢è ©œ¢}¢çÐí²Î¢S¢Á¢è ¼‰¢¢ ࢢ. Ï¢ír¢ç±ã¢Úè΢S¢Á¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï Ÿ¢è ÜUÚà¢Ý|¢¢§ü Îï±à¢è|¢¢§ü Á¢¢Î± ÐçÚ±¢ÚÝï ²Á¢}¢¢Ý ÐÎ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ ‰¢¢ J S¢æ¼¢ï m¢Ú¢ Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ }¢ã¢ç|¢¯ïÜU, ¥ó¢ÜêUÅ ¼‰¢¢ Ÿ¢ëæx¢¢Ú ¥¢Ú¼è ÜUè x¢§ü ‰¢è J Ï¢ãÝ¢ï ÜU¢ï Îà¢üÝ-¥¢à¢è±¢üÎ ÎïÝï ÜïU çH²ï Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è Ð{¢Úè ‰¢è J Í¢Ýಢ}¢Ýx¢Ú ¼‰¢¢ }¢²éÚÝx¢Ú ÜïU Ï¢¢HÜU¢ï´ m¢Ú¢ S¢¢æSÜëUç¼ÜU ÜU¢²üRU}¢ çÜU²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J S¢æÐí΢² }¢ï´ ç±m¢Ý S¢æ¼ ࢢ. S±¢. çÝx¢éü‡¢Î¢S¢Á¢è m¢Ú¢ ÜU‰¢¢ ÜUè x¢§ü ‰¢è J S¢æ¼¢ï }¢ï´ }¢êHè ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è, Hè´Ï¢Çè ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è, ç±c‡¢é S±¢}¢è, Ú¢}¢ S±¢}¢è, Ðí|¢é S±¢}¢è, S¢ê²üÐíÜU¢à¢ S±¢}¢è, Ÿ¢èÁ¢èS±LÐ S±¢}¢è, Ï¢¢Hê S±¢}¢è, |¢çQUãçÚ S±¢}¢è, Á¢²ÐíÜU¢à¢ S±¢}¢è §y²¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï ¥ÐÝè ¥}¢ë¼±¢‡¢è ÜU¢ H¢|¢ çβ¢ ‰¢¢ J S¢}¢x¢í ÐíS¢æx¢ }¢ï´ Ï¢ír¢ S±¢}¢è ¼‰¢¢ Ú¢{¢Ú}¢‡¢ S±¢}¢è ÜïU }¢¢x¢üÎà¢üÝ S¢ï Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ²é±ÜU }¢æÇH Ýï S¢éæÎÚ S¢ï±¢ ÜUè ‰¢è J
(ࢢ. S¢y²ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è - ӢڢDZ¢)S¢.x¢é. Ï¢ír¢¢ÝæÎ S±¢}¢è ÜïU Á¢‹}¢ S‰¢¢Ý Ÿ¢è
S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¶¢‡¢ }¢ï´ 29 ±¢¡ ТŢïyS¢±Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼‰¢¢
Ð.Ðê.¥.S¢¢ñ. x¢¢Îè±¢H¢Á¢è ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï {í¢æx¢{í¢ ÜïU Ï¢ãÝ¢ï ÜïU }¢æçÎÚ ÜUè ¥.çÝ. S¢¢æ. S¢è¼¢Ï¢¢, ¥.çÝ. S¢¢æ. x¢¢ñÚèÏ¢¢ ÜïU çÎò S¢æÜUËÐ S¢ï S¢¢æ. ÜæUÓ¢ÝÏ¢¢ ÜïU }¢æÇH m¢Ú¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ¶¢‡¢ }¢ï´ ç±Ú¢Á¢}¢¢Ý Ÿ¢è Ú¢{¢ÜëUc‡¢Îï± ãçÚÜëUc‡¢ }¢ã¢Ú¢Á¢ ÜU¢ 29 ±¢¡ ТŢïyS¢± ÈU¢.à¢é.07 ÜU¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ ‰¢¢ J ¼¢. 22-2-15 S¢ï ¼¢. 25-2-15 ¼ÜU Ÿ¢è}¢Îì
¥ÐíñH-2015 • 24¥ÐíñH-2015 • 24
x¢éÁ¢Ú¢¼è ÜUH¢S¢ }¢ï´ ç±Ý¢ }¢ê˲ ÜïU Ðíy²ïÜU à¢çݱ¢Ú ÜU¢ï x¢éÁ¢Ú¢¼è |¢¢¯¢ ÜU¢ ¿¢¢Ý çβ¢ Á¢¢¼¢ ãñ J çÁ¢S¢ÜU¢ S¢æÓ¢¢HÝ Ÿ¢è S¢æÁ¢²|¢¢§ü ¥¢Ú. ÐÅïH ÜUH¢S¢ ÜïU ç±l¢<‰¢²¢ï´ ÜU¢ï }¢ãæ¼ S±¢}¢è ¼‰¢¢ Ðê. S±¢}¢è ÜïU 㢉¢¢ï´ x¢éÁ¢Ú¢¼è |¢¢¯¢ ÜïU »ç±Ó¢}¢ï‹Å ÜU¢ S¢<ÅçÈUÜïUÅ çβ¢ x¢²¢ J Ï¢¢çHÜU¢¥¢ïæ ÜU¢ï Ÿ¢è Á¢x¢Îèà¢|¢¢§ü ¼‰¢¢ ãï¼HÏ¢ãÝÝï S¢‹}¢¢çݼ çÜU²¢ ‰¢¢ J S±¢}¢èÝï x¢éÁ¢Ú¢¼è |¢¢¯¢ ÜïU Ðí|¢éy±-S¢æSÜU¢Ú ÜUè Ï¢¢¼ï´ ÜUãè J (±S¢æ¼ ç~¢±ïÎè)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Hê§üç±H ÜæUÅÜUè (}¢êHè{¢}¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢êHè ÜïU ÜæUÅÜUè }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ S¢}¢x¢í {}¢üÜéUH ÜïU ¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï }¢ãæ¼ à¢¢.S±¢. {}¢ü±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, ࢢ.S±¢. ãçÚÝæÎÝ΢S¢Á¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ ²ã¢¡ ÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ Ýï ç}¢HÜUÚ çà¢ÿ¢¢Ð~¢è Á¢²æ¼è ÜïU ¥±S¢Ú ÐÚ çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÜU¢ Ð¢Æ ÜUÚ±¢²¢ ‰¢¢ J ¥¢S¢-ТS¢ ÜïU ç±S¼¢Ú S¢ï ¥ÝïÜU |¢QU¢ï´Ýï Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J S¢|¢¢ }¢ï´ çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÜU¢ ÐêÁ¢Ý ç±ç{Ðê±üÜU çÜU²¢ x¢²¢ J S¢æ¼¢ïÝï ÜU‰¢¢ }¢ï´ çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÜU¢ }¢¢ã¢y}² ÜU㢠J Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ÜëUТ S¢ï S¢yS¢æx¢ Ðí±ë眢 ¥ÓÀè Ó¢H Úãè ãñ J (Ðí±è‡¢ ࢢã)Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢HéÐéÚ ÎïࢠÜU¢ïH¢ïÝè²¢
}¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ Ð.Ðê. Ï¢ÇGï
}¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ÜëUТ-¥¢à¢è¯ S¢ã ¥¢¿¢¢ S¢ï ¥ÐÝï Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜU¢ïH¢ïÝè²¢ }¢ï ´ }¢ãæ¼ à¢¢. Ï¢ír¢S±LÐ΢S¢Á¢è ÜUè ©ÐçS‰¢ç¼ }¢ï´ }¢ã¢ÐêÁ¢¢ ÜU¢ S¢éæÎÚ ¥¢²¢ïÁ¢Ý çÜU²¢ x¢²¢ J çÐÝ¢ÜUèÝ|¢¢§üÝï ࢢ›¢ïQU ç±ç{ÜUÚ±¢§ü J ç±à¢¢H S¢æw²¢ }¢ï´ ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï Îà¢üÝ ÜU¢ H¢|¢ çH²¢ J (Ðí籇¢ ࢢã)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ Å¢ïÚ¢ï‹Å¢ï ÜïUÝïÇ¢Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï Å¢ïÚ¢ï‹Å¢ï ÜïUÝïÇ¢ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ }¢ï´ Ðíy²ïÜU ©yS¢±¢ï´ ÜU¢ï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J
S¢|¢¢ S¢æÓ¢¢HÝ Ÿ¢è Îà¢Ú‰¢|¢¢§ü Ó¢¢ñ{Úè ¼‰¢¢ Ÿ¢è ÚçS¢ÜU|¢¢§ü ÐÅïHÝï çÜU²¢ J ãçÚ|¢QU¢ïÝï ࢢÜU¢ïyS¢± ÜU¢ï {ê}¢{¢}¢S¢ï }¢Ý¢²¢ J Ÿ¢è ¥¢çࢯ|¢¢§ü ࢢ›èÝï S¢éæÎÚ ÜU‰¢¢ }¢¢ã¢y}² ÜU¢ ±‡¢üÝ çÜU²¢ J S¢}¢S¼ ãçÚ|¢QU¢ï´Ýï ¼Ý-}¢Ý-{Ý S¢ï S¢ï±¢ ÜUè J (|¢¢§üH¢H|¢¢§ü ÐÅïH)
¥ÐíñH-2015 • 25¥ÐíñH-2015 • 25
S¢yS¢ æçx¢|¢ ꯇ¢ ÜUè ç~¢çÎÝ¢y}¢ÜU ÜU‰¢¢ ࢢ.S±¢. ç±ES±LÐ΢S¢Á¢è ÜïU ±QU¢ ÐÎ ÐÚ S¢æÐó¢ ãé§ü ‰¢è J S¢}¢x¢í ¥¢²¢ïÁ¢Ý }¢ãæ¼ S±¢. ¥¢ï}¢ÐíÜU¢à¢Î¢S¢Á¢è, S¢.x¢é. S±¢. Hÿ}¢èÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è, Á¢ï.Ðè. S±¢}¢è, ç±c‡¢é S±¢}¢è, ¥Ýé S±¢}¢è, Ó¢æÎé |¢x¢¼, |¢Ú¼ |¢x¢¼ §y²¢çÎ S¢æ¼-Т¯üÎ }¢æÇH ÜïU S¢ã²¢ïx¢ S¢ï S¢æÐó¢ ã饢 ‰¢¢ J ({}¢ïüࢠ|¢x¢¼ - ¥çÝH|¢¢§ü)
Ú‡¢Á¢è¼x¢É }¢ï´ |¢êç}¢ÐêÁ¢ÝÐ.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ¼¢. 7-2-
15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜëUc‡¢{¢}¢ ÜïU |¢êç}¢ ÐêÁ¢Ý Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU ±ÚÎì 㢉¢¢ï´ ç±ç{Ðê±üÜU S¢æÐó¢ ã饢 ‰¢¢ J
S¢.x¢é. S±¢}¢è |¢çQUãçÚ΢S¢Á¢è ¼‰¢¢ S¢æ¼ }¢æÇH Ýï ©ÐÚ¢ïQU ãçÚÜëUc‡¢{¢}¢ ÜU¢ï Ð.Ðê. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜïU Ó¢Ú‡¢¢ï´ }¢ï´ |¢ï´Å ÜUÚ çβ¢ J
Ðí¢S¢æçx¢ÜU S¢|¢¢ }¢ï ´ }¢êHè ÜïU }¢ãæ¼ S±¢}¢è ಢ}¢S¢é æÎÚ΢S¢Á¢è, S±¢. ÜëUc‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, S±¢. Ý¢Ú¢²‡¢ÐíS¢¢Î΢S¢Á¢è §y²¢çÎ S¢æ¼¢ïÝï ÐíS¢¢Îè ÜïU S‰¢H¢ï ÜU¢ }¢ãy± S¢}¢Û¢¢²¢ ‰¢¢ J ¥‹¼ }¢ï´ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢èÝï ÐíS¢ó¢ ã¢ïÜUÚ ã¢<ÎÜU ¥¢à¢è±¢üÎ çβ¢ ‰¢¢ J
(¥çÝH Îê{ÚïçÁ¢²¢)}¢ï}¢ÜU¢ S¢ï S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú }¢æçÎÚ ¼ÜU Ðβ¢~¢¢Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ÜUè ¥¢¿¢¢ S¢ï ²ã¢¡ ÜïU
}¢ãæ¼ S±¢}¢è ÜUè ÐíïÚ‡¢¢ S¢ï S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú }¢æçÎÚ ÜU¢ ÎࢢÏÎè }¢ã¢ïyS¢± S¢ï S¢}Ï¢ç‹{¼ ÜU¢²üRU}¢¢ï ÜïU çH²ï }¢ï}¢ÜU¢ x¢¢¡± ÜïU ãçÚ|¢QU¢ï´ ÜïU S¢¢‰¢ ÜU¢²üRU}¢ ÜUÚ¼ï S±¢. ÜëUc‡¢±Ì|¢Î¢S¢Á¢è, çÝy²ÐíÜU¢Î¢S¢Á¢è §y²¢çÎ S¢æ¼ }¢æÇH }¢ï}¢ÜU¢ S¢ï S¢éÚï‹ÎíÝx¢Ú }¢æçÎÚ ¼ÜU }¢ã¢{éÝ ÜïU S¢¢‰¢ Ðβ¢~¢¢ }¢¢{à¢évH-15 ÜU¢ï ¥¢²¢ïçÁ¢¼ ÜUè x¢²è ‰¢è J (à¢ñHï‹ÎíôS¢ã Û¢¢H¢)
Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ §Å¢SÜU¢Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÐèÆ¢ç{Ðç¼ Ð.Ðê.{.{é. ¥¢Ó¢¢²ü
1008 Ÿ¢è ÜU¢ïà¢Hï‹ÎíÐíS¢¢ÎÁ¢è }¢ã¢Ú¢Á¢Ÿ¢è ¼‰¢¢ S¢}¢S¼ {}¢üÜéUH ÜUè ¥¢¿¢¢-¥¢à¢è±¢üÎ S¢ï ¥{¢ïçÝ<ÎC ©yS¢± }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J çà¢ÿ¢¢Ð~¢è Á¢²æ¼è, ±S¢æ¼ ÐæÓ¢}¢è, }¢ã¢çࢱڢ~¢è, ¥¢çÎ ©yS¢± ÜU¢ï {ê}¢{¢}¢ S¢ï }¢Ý¢²¢ x¢²¢ J ÐéÁ¢¢Úè S±¢}¢è Ýï Æ¢ÜéUÚÁ¢è ÜU¢ ¥H¢ñçÜUÜU Îà¢üÝ ÜUÚ±¢²¢ J ࢢ.S±¢. ç±Eç±ã¢Úè΢S¢Á¢èÝï çà¢ÿ¢¢Ð~¢è ÜU¢ 1 S¢ï 212 ÔH¢ïÜU¢ï´ ÜU¢ ÐÆÝ ÜUÚ±¢²¢ J çࢱڢ~¢è ÜU¢ï Ÿ¢è çÎÝïà¢|¢¢§ü Á¢¢ïà¢èÝï çࢱÐêÁ¢Ý ÜUÚ±¢²¢ ‰¢¢ J
ç±ÎïࢠS¢yS¢æx¢ S¢}¢¢Ó¢¢Ú
¥ÿ¢Úçݱ¢„è ãçÚ|¢QU¢ïæ ÜU¢ï |¢¢±|¢èÝè Ÿ¢h¢æ…HèÅîï‹Å (¼¢. ç±Ú}¢x¢¢¡±) : ÐÚ}¢ÜëUТHé Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ¼‰¢¢ {}¢üÜéUH ÜUè çÝD¢±¢Hè Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ |¢x¢±¢Ý ÜïU Ý¢}¢ÜUè S¢¼¼
Á¢Ð ÜUÚÝï±¢Hè x¢æ.S±. Lÿ}¢è‡¢èÏ¢¢ }¢‡¢èH¢H|¢¢§ü ÐÅïH (3 ±¯ü 92) ¼¢. 13-2-15 ÜU¢ï S¢±¢ïüÐÚè Ÿ¢èãçÚ ÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ, Åîï‹Å ÜUè Ï¢ãÝ¢ï´ ÜïU S¢yS¢æx¢ }¢ï´ ©ÝÜïU Á¢¢ÝïÜUè ÜU}¢è Ï¢Ýè Úãïx¢è J
Ðí¢æ¼èÁ¢ : ²ã¢¡ ÜïU Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜïU ÜU¢ï. ãçÚ|¢¢§ü ÜïU çм¢Á¢è ÜUè ÜïUࢱH¢H çࢱH¢H }¢¢ïÎè ¼¢. 27-12-14 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J
¥æÏ¢¢ÐéÚ-çÁ¢. x¢¢æ{èÝx¢Ú : Ÿ¢è ÝÚÝ¢Ú¢²‡¢Îï± ÜïU ¥Ý‹² çÝD¢±¢Hï Ÿ¢è À¢ïÅ¢|¢¢§ü Ú‡¢À¢ïÇ|¢¢§ü ÐÅïH ¼¢. 2-1-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J
¥}¢Î¢±¢Î-Ó¢¢æζïÇ¢ : ÜUH¢Ï¢ãÝ S¢¢ÜUHÓ¢æÎ ¼¢. 1-1-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ´ JS¢¢ÎÚ¢-±¢S¢‡¢¢ : Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ ÜïU ÜU¢ïÆ¢Úè Ÿ¢è }¢ãïà¢|¢¢§ü ÎHS¢é¶Ú¢}¢ ÎÚÁ¢è (©. 57 ±¯ü) ¼¢. 27-1-15ÜU¢ï
Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ JÇïÇè²¢S¢‡¢ : Ÿ¢è |¢x¢±¢Ý|¢¢§ü ÜïU Ðé~¢ Ÿ¢è çÎHèÐ|¢¢§ü ¼¢. 25-1-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J±¢±¢ïH : Ð.|¢. ç±nH|¢¢§ü }¢Ú{¢|¢¢§ü ÐÅïH (©. 82 ±¯ü) ¼¢. 3-3-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´
J}¢²éÚÝx¢Ú-ãH±Î : Ÿ¢è ÎH±¢Çè Á¢à¢é|¢¢§ü Í¢Ýಢ}¢|¢¢§ü (©. 35 ±¯ü) ¼¢. 23-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï
¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J}¢¢{±x¢É-Ðí¢æ¼èÁ¢ : Ÿ¢è}¢¼è Ó¢æÓ¢HÏ¢ãÝ ÚçS¢ÜU|¢¢§ü ÐÅïH ¼¢. 27-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è
ãé²ï ãñ´ J}¢¢‡¢S¢¢ : Ÿ¢è Ï¢HÎï±|¢¢§ü ç~¢|¢¢ï±Ý΢S¢ ÐÅïH ÜUè }¢¢¼¢Á¢è }¢¢ï¼èÏ¢¢ ¼¢. 19-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü
¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ´ J}¢¢ï¶¢S¢‡¢ : Ÿ¢è Ú¢}¢|¢¢§ü }¢¢ïãÝ΢S¢ ÐÅïH ÜUè {}¢üÐÕè ¥.S¢¢ñ. ÜU}¢H¢Ï¢ãÝ ¼¢. 2-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü
¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ´ J¥}¢Î¢±¢Î : Ÿ¢è}¢¼è ÜU}¢H¢Ï¢ãÝ ÜU¢ÝÁ¢è|¢¢§ü (S±Î¢S¢) ¼‰¢¢ Ÿ¢è ç±Ý¢ïÎ|¢¢§ü ÜUè }¢¢¼¢Á¢è ¼¢. 8-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ
S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ´ JÝ¢æ΢ïH : ÐÅïH |¢Ú¼|¢¢§ü |¢H¢|¢¢§ü ¼¢. 25-11-14 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ JÍ¢Ýಢ}¢Ýx¢Ú-ãH±Î : Ÿ¢è }¢ã¢Îï±|¢¢§ü ç±ÚÁ¢è|¢¢§ü (©. 101 ±¯ü) Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J΢ïH¢Ú¢‡¢¢-±¢S¢‡¢¢ : Ÿ¢è Ú}¢‡¢H¢H }¢¢‡¢ïÜUH¢H |¢¢±S¢¢Ú ¼¢. 15-1-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è
ãé²ï ãñ´ JH¢ÆèÎH : Ÿ¢è ڢƢïÇ Ú¢}¢Ï¢ãÝ }¢‰¢éÚ|¢¢§ü (Т¯üΠϢ¢Ï¢é|¢x¢¼ ÜUè }¢¢¼¢Á¢è) ¼¢. 29-1-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü
¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ´ JHè´Ï¢¢ïÎÚ¢ : Ó¢¢ñ{Úè Ú}¢ïà¢|¢¢§ü Ú¢}¢Á¢è|¢¢§ü ¼¢. 6-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ JÜUH¢ïH-ÜU¢ïÉ¢ : Ÿ¢è ÜUÚà¢Ý|¢¢§ü Á¢¢ï§ü¼¢Ú¢}¢ ÐÅïH ÜUè {}¢üÐÕè ࢢ漢-Ï¢ãÝ ¼¢. 19-1-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü
¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ´ JÎãïx¢¢¡± : Ÿ¢è}¢¼è ÜU}¢H¢Ï¢ãÝ ÜU¢æ¼è|¢¢§ü ¼¢. 31-1-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼è ãé§ü ¥ÿ¢Úçݱ¢çS¢Ýè ãé§ü ãñ´ J¥}¢Î¢±¢Î : Ÿ¢è ÜïUࢱH¢H Ï¢¢Ðê΢S¢ (§üÅ¢ÎÚ¢±¢H¢) ¼¢. 3-2-15 ÜU¢ï Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï ¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J¥}¢Î¢±¢Î : Ÿ¢è Ú}¢ïà¢|¢¢§ü (Ç¢ïÚ¢±¢Hï) ÜïU ΢}¢¢ÎŸ¢è ç±ÐéHÜéU}¢¢Ú »S¢. S¢Ð¢ÚïHè²¢ Ÿ¢èãçÚÜU¢ ¥¶æÇ S}¢Ú‡¢ ÜUÚ¼ï ãé²ï
¥ÿ¢Úçݱ¢S¢è ãé²ï ãñ´ J
„æТÎÜU, }¢éÎíÜU »±æ ÐíÜU¢à¢ÜU : }¢ãæ¼ à¢¢›è S±¢}¢è ãçÚÜëUc‡¢Î¢„…è m¢Ú¢, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î ÜïU çH» Ÿ¢èS±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ çÐí‹Åèæx¢ Ðíï„, Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 „ï }¢éçÎí¼ »±æ Ÿ¢è S±¢ç}¢Ý¢Ú¢²‡¢ }¢æçÎÚ, ÜU¢HéÐéÚ, ¥ã}¢Î¢Ï¢¢Î (x¢é…Ú¢¼) ÐèÝ ÜU¢ïÇ-380 001 m¢Ú¢ ÐíÜU¢çࢼ J
¥ÐíñH-2015 • 26¥ÐíñH-2015 • 26
