Año 44, Nº 2011 Miércoles 2 de octubre de 2019. www. sardarabad.com.ar44-րդ տարի թիւ 2011 Չորեքշաբթի, 2 Հոկտեմբեր 2019

Celebración del 51º aniversario de la escuela y 28º aniversario de la independencia de Armenia

Viernes 18 de octubre 10 hs.Arce 611, C.A.B.A. -Se invita a toda la comunidad-

ESCUELA Nº 8 D.E. 9 “ARMENIO-ARGENTINA”

En su calidad de presidente del Con-sejo de la Unión Económica Euroasiática,Ereván fue sede de la sesión plenaria del or-ganismo, que se realizó ayer en Armeniacon la asistencia del primer ministro NikolPashinian y los jefes de Estado de susmiembros permanentes: Rusia, Bielorrusia,Kazajistán; Irán y Singapur (estos dos encalidad de invitados especiales), Moldavia(como observador) y Dikrán Sarkisian, pre-sidente de la Comisión.

La reunión sesionó en los dos forma-tos: con los miembros permanentes y am-pliada. con los invitados.

Tras dar la bienvenida a los ilustresvisitantes, el primer ministro de Armeniasostuvo: “Este es un evento significativopara Armenia. Estamos encantados de re-cibir invitados de alto nivel en Ereván, ce-lebrar una reunión del órgano supremo denuestra organización y, por lo tanto, hacerotra contribución al proceso de integra-ción.”

Agregó que Armenia tiene “la inten-ción de participar en la Unión EconómicaEuroasiática de la manera más efectiva po-sible, mientras tratamos de mejorar los me-canismos de cooperación y elfuncionamiento efectivo del área de inte-gración.”

Sobre la presencia de los invitados es-peciales dijo que “es dos veces más agra-dable para nosotros celebrar la sesión conlos líderes de Irán y Singapur, con los cua-les la Unión está construyendo relacionescomerciales y económicas en un intento porestablecer un área de libre comercio aúnmás amplia.

A través de una estrecha cooperaciónentre todas las unidades de la Unión, lo-gramos expandir su cobertura geográ-fica”.

En la sesión de formato reducido, losEstados miembros intercambiaron puntosde vista sobre los procedimientos de las

mesas redondas del Foro Económico Euro-asiático; discutieron los arreglos para la dis-tribución de los aranceles de importaciónentre los presupuestos de los estados miem-bros y las actividades de la Junta de la Co-misión Económica Euroasiática.

Más tarde, la reunión continuó en for-mato ampliado con la participación de losjefes de Estado invitados.

Al hacer uso de la palabra nueva-mente, Pashinian propuso abordar temastendientes a promover y mejorar la coope-

ración entre los Estados:

- Eliminar las barreras a la libre circu-lación de mano de obra dentro de la Unión,que obstaculizan el establecimiento de unmercado laboral único.

- El reconocimiento mutuo de las fir-mas digitales para garantizar operacionesen formato electrónico, aceptable paratodos.

- La creación de condiciones favora-bles para la transferencia de cuentas en mo-neda nacional entre países de la Unión. “Apesar de la dinámica positiva, hay áreas,en particular el mercado del gas, donde losproductos de los países de la Unión Eco-nómica Euroasiática se ofrecen tradicio-nalmente en la moneda nacional deterceros países, y por lo tanto, la amplia-ción del alcance para la interacción con lasmonedas nacionales debería ser uno denuestros prioridades.” -dijo.

- La creación de un mercado finan-ciero único. “Esto en sí mismo es un pasoserio hacia la formación de un área finan-ciera común, así como una condición pre-via para construir un sistema de pagomoderno dentro de la Unión y proporcio-nar condiciones favorables para las trans-ferencias de divisas.” -explicó el primerministro armenio y añadió:

“Como he señalado repetidamente,Armenia concede particular importancia ala ampliación de la cobertura geográficade la Unión en términos de relaciones eco-nómicas exteriores. Durante este mes, en-trarán en vigencia acuerdos relevantes conIrán y China. Su posterior implementaciónes una prioridad para nosotros en el con-texto de una real expansión de la coopera-ción comercial con terceros países.

Aprovechando el hecho de que el pre-sidente Rouhani está presente en la reunión

Ereván, sede de la sesión plenaria delConsejo Económico Euroasiático

Estuvieron presentes Vladimir Putin (Rusia), Alexander Lukashenko (Bielorrusia), Kassym Jomart

Tokayev (Kazajistán), Sooronbay Jeembekov (Kyrgyzstán), Igor Dodon (Moldavia), Hassan Rouhani(Irán), Lee Hsien Loong (Singapur) y Dikrán Sarkisian

(Continúa en página 2)

2 Miércoles 2 de octubre de 2019

SEMANARIO ARMENIO SARDARABADwww.sardarabad.com.ar

Redacción y administración: Armenia 1329 (1414) C.A.B.A.Atención: Lun. a vier. de 10 a 20 hs.: Tel.: 4771-2520 4773-0314E-mail: sardarabad@sardarabad.com.ar sardarabad@gmail.com

Reg. Nac. Prop. Intel: 891.735

Directora: Diana Dergarabetian de Pérez ValderramaRedes sociales: Susana Dergarabetian Nahabetian

Corresponsales:Montevideo: Dr. Gustavo Zulamian, Rbla. República Argentina 1225 apto.204

San Pablo: Stepan Hrair Chahinian, Rua Estevao Lopes 136

Las notas firmadas son de exclusiva responsabilidad de sus autores.

de hoy, quisiera expresar mi confianza enque el Acuerdo Provisional entre la Unióne Irán servirá como catalizador para el fo-mento del comercio mutuo. Esto tendrá unimpacto positivo en la situación económicade nuestros países, ya que traerá nuevascadenas de valor agregado.”

El jefe de gobierno armenio tambiénseñaló con satisfacción que finalizadas lasnegociaciones con Singapur, en el mismodía se firmaría el Acuerdo de Libre Comer-cio entre la U.E.E.A, sus estados miembrosy dicha República. “Este acuerdo puedecrear un ambiente favorable al expandirlas relaciones comerciales mutuamente be-neficiosas, reducir los costos de transac-ción y fomentar una mayor eficienciaeconómica de la cooperación.”

En cuanto a Serbia, también se com-pletaron las conversaciones y próxima-mente la Unión firmará un Acuerdo deLibre Comercio con ese país.

“Además, tenemos la intención de lle-var a término de manera efectiva las nego-ciaciones en curso con Egipto, Israel eIndia, que beneficiarán a nuestra Unión,convirtiéndola en un centro de atracción deinversiones” -dijo Nikol Pashinian y sos-tuvo una vez más que Armenia “continuaráhaciendo todos los esfuerzos posibles paraprofundizar la integración y la coopera-ción.”

En la sesión se discutieron el desarro-llo de la cooperación en las esferas finan-ciera, económica, aduanera y el fomento dela cooperación internacional de la Uniónentre otros temas.

Se analizó el informe sobre la ejecu-ción del presupuesto de 2018 y se discutióel presupuesto del próximo período.

Se revisó el concepto de formar unmercado financiero único y la armoniza-ción de la legislación sobre el transporte yel suministro de gas entre los Estados

miembros, entrevarios asuntos.

Se firmaronvarios documen-tos de trabajo, in-cluidas lasenmiendas a losreglamentos depolítica agroin-dustrial de laUnión y variasdecisiones quedatan del año2014.

Finalmente,se decidió cele-brar la próximasesión del Con-sejo Económico

Supremo de Eura-sia en San Peters-burgo en elpróximo mes dediciembre.

La seriedad de los asuntos tratados en la sesión ampliada delConsejo Económico Euroasiático no impidió un momento de din-tención que se tradujo en esta selfie tomada por el primer ministrode Armenia, en el micro que lo trasladaba a la reunión junto a

otros cinco líderes.

Ereván, sede de la sesión plenaria delConsejo Económico Euroasiático

"Estoy aquí porque quiero dejar en claroque Artsaj es un Estado, una nación democrática"

Con estas palabras, el copresidentefundador del Congreso Armenio en el par-lamento estadounidense, Frank Pallone(Demócrata de Nueva Jersey), subrayó laimportancia de fortalecer los lazos de Esta-dos Unidos con Artsaj, en un viaje que seinició ayer.

Esos lazos son una prioridad legisla-tiva que está avanzando en Washington através de H.Res.190, medida bipartidistaque busca eliminar las barreras para la ex-pansión de los viajes y la comunicaciónentre Estados Unidos y Artsaj.

La frase es parte de la reunión que ellegislador mantuvo con el presidente de laAsamblea Nacional de la República de Art-saj, Ashot Ghulian y líderes parlamenta-rios.

"Es muy importante tener tantos con-tactos como sea posible entre Estados Uni-dos y Artsaj", dijo Pallone, quien aprincipios de este año, presentó la Resolu-ción 190 ante el Congreso de su país, a tra-vés de la cual también se restablecería elpapel de Artsaj en todas las conversacionesde paz de la OSCE.

La medida cuenta actualmente con elapoyo de 25 copatrocinadores.

Pallone viajó acompañado por el re-presentante permanente de la República deArtsaj en los Estados Unidos, Robert Ave-tisyan, y varios miembros del Parlamento

armenio. Se reunió con el presidente Bako Sa-

hakian, el ministro de Relaciones Exterio-res, Masís Mayilian, el presidente de laAsamblea Nacional, Ashot Ghulian, y líde-res clave del Parlamento.

En su reunión con el presidente Saha-kian, las partes analizaron las perspectivasde avanzar en las relaciones bilaterales, losesfuerzos en curso para resolver el conflictode Nagorno-Karabaj y los desafíos que en-frenta la región en general.

El presidente Sahakian agradeció aPallone y sus colegas por su continuoapoyo a Artsaj y por los proyectos legisla-tivos presentados por él y otros legisladoresen el parlamento de su país.

En la reunión con Ashot Ghulian, sedestacó la importancia de los esfuerzos deintercambio legislativo y Pallone tuvo unaoportunidad de hablar en forma directa conlos legisladores de Artsaj, quienes le agra-decieron los esfuerzos de los legisladcon-gresales estadounidenses para garantizar laseguridad de Artsaj y las comunicacionescon el mundo exterior, especialmente a tra-vés del aeropuerto de Stepanakert, aun ce-rrado.

Se discutieron cuestiones similarescuando Pallone se reunió con el ministro deRelaciones Exteriores de Artsaj, Masís Ma-yilian, quien enfatizó el papel crítico quejuega Estados Unidos en la formación de laopinión internacional sobre Artsaj.

Mayilian también destacó el papel quela comunidad armenio-estadounidense hajugado y sigue jugando para promover elderecho de Artsaj a la autodeterminación.

PARLAMENTARIO ESTADOUNIDENSE

Frank Pallone, en Artsaj

3Miércoles 2 de octubre de 2019

El jueves 24 deseptiembre llegó a laArgentina para reali-zar una visita pasto-ral a la feligresíagreco-melquita ca-tólica de las ciuda-des de BuenosAires, Rosario yCórdoba, donde en-cabezó la celebra-ción del centenariode la parroquia y ca-tedral San Jorge.

El arzobispoKissag Mouradian,Primado de la Igle-sia Apostólica Armenia de la República Argentina, participó del recibimiento a Su Bea-titud Yousef Absi, patriarca de Antioquía, Alejandría, Jerusalén, de Todo el Oriente yautoridad máxima de la Iglesia Católica Greco-Melquita.

Monseñor Youssef Absi, arzobispo de Damasco, fue elegido patriarca de la Iglesiagreco-católica melquita el 21 de junio del 2017.

Los fieles de rito greco-melquita en su gran mayoría sirio-libaneses, comenzaron allegar a la Argentina a fines del siglo XIX. Poco tiempo después, entre los años 1910 y1930, se produjo una inmigración masiva. Una segunda llegada masiva tuvo lugar despuésde la II Guerra Mundial, entre 1949 y 1950.

ECLESIASTICAS

El patriarca greco-melquita enBuenos Aires

En la mañana deayer, los dirigentes deIARA - InstitucionesArmenias de la Repú-blica Argentina se reu-nieron con el jefe deGobierno de la Ciudadde Buenos Aires y can-didato a la reelección,Horacio Rodríguez La-rreta, en el RestaurantArmenia en la Asocia-ción Cultural Armenia.

Larreta estuvoacompañado por Bruno Screnci Silva, mi-nistro de Gobierno, Francisco Andrés Res-nicoff, subsecretario de RelacionesInternacionales e Institucionales, y Merce-des Barbara, jefa de gabinete de la Subse-cretaría de Derechos Humanos yPluralismo Cultural. Del encuentro partici-paron el presidente de IARA, Carlos Mar-gossian, el arzobispo Kissag Mouradian,primado de la Iglesia Apostólica Armeniapara la Argentina y Chile, el hair surp ArenShahinian (Iglesia Apostólica Armenia),Ana Massoyan (Hadjín Dun), AlejandroChapazian, Andrea Majian, funcionaria delMinisterio de Producción y Trabajo, Anto-nio Sarafian (Unión General Armenia deBenefiencia), Daniel Rizian (Cámara Ar-gentino Armenia), Diana Dergarabetian(Organización Demócrata Liberal Arme-nia), Eduardo Costanian (Asociación Cul-tural Armenia), Jorge Murekian (FondoNacional Armenia), Jorge Tossounian(Logia Ararat), Juan Carlos Toufeksian(Fundación Memoria del Genocidio Arme-nio), Juan Sarrafian (Institución Adminis-trativa de la Iglesia Armenia), KevinKoruk, Martín Balekian (Unión Compa-triótica Armenia de Marash), Miguel Racu-bian, Nechan Ichkhanian (Logia Ararat),Nélida Boulgourdjian (Fundación Memoriadel Genocidio Armenio), Osvaldo Kulla-hian (Fondo Nacional Armenia), RubénKechichian (Unión General Armenia deBenefiencia), Rubén Kedikian, presidentede UGAB, y Ricardo Guenkian.

Carlos Margossian abrió la reunióncon una breve descripción de cómo fun-ciona IARA y remarcó que ya tuvieron reu-niones con otros candidatos a la Jefatura deGobierno. El Presidente de IARA le agra-deció a Horacio Rodríguez Larreta por su

gestión y destacó tres proyectos de relevan-cia para la comunidad: la cesión del prediopara la construcción de un Museo del Ge-nocidio Armenio, el homenaje a los desapa-recidos de origen armenio en el Parque dela Memoria y el nombramiento de la PlazaInmigrantes de Armenia en el barrio de Pa-lermo.

Eduardo Costanian le consultó sobreel caso del policía de la ciudad desapare-cido Arshak Karhanyan, y el Jefe de Go-bierno replicó que no estaba al tanto decómo se estaba desarrollando la causa. JuanSarrafian planteó su preocupación sobre lostrámites para las habilitaciones de las insti-tuciones de la comunidad, tema lo que La-rreta pidió tratar caso por caso. AntonioSarafian, por su parte, contó que hubo difi-cultades para recibir la presencia de algúnfuncionario el pasado 24 de Abril, acto quetuvo finalmente como orador principal al ti-tular del Sistema Federal de Medios y Con-tenidos Públicos de la República Argentina,Hernán Lombardi. En ese sentido, DanielRizian pidió una línea abierta entre IARAy el Gobierno.

Tanto Rubén Kechichian, como Né-lida Boulgourdjian y Diana Dergarabetianse refirieron a la enseñanza de la temáticadel Genocidio Armenio en la currícula edu-cativa. Larreta se mostró interesado encómo se venía trabajando y cuál era el es-tado de la construcción del Museo del Ge-nocidio Armenio.

Nechan Ichkhanian propuso trabajarpor una ley para combatir el negacionismo,algo a lo que el Jefe de Gobierno accedió yse mostró de acuerdo. En ese sentido, Mi-guel Racubian le transmitió ciertas dificul-tades que encontró la comunidad armeniaen la Legislatura porteña para aprobar cier-tos proyectos.

IARA CON RODRIGUEZ LARRETA

Reunión con el jefe de gobierno de Buenos Aires

4 Miércoles 2 de octubre de 2019

ESCRIBANIA GAITANCarlos Víctor Gaitán

Azucena Fernández. María Florencia ClériciEscribanos

Carlos Federico Gaitán HairabedianAbogado

Av. Pte. R. S. Peña 570 2º P. (1035) C.A.B.A. Tel.: 4343’3599 (rot.) fax int. 111escribania@escribaniagaitan.com

Durante su visita de trabajo a NuevaYork, el primer ministro Nikol Pashinianpronunció un discurso en la 74ª sesión dela Asamblea General de la Naciones Uni-das.

Tras felicitar a Tijani Muhammad-Bande por haber sido elegido presidente dela Asamblea General de la ONU, el jefe degobierno armenio le aseguró el pleno apoyode Armenia en la 74ª sesión de la AsambleaGeneral.

También agradeció a la presidenta dela 73ª sesión, María Fernández Espinosa,por su gestión y valioso legado.

En la segunda oportunidad de repre-sentar a Armenia en la O.N.U., el primerministro expresó:

Desde mi última declaración en laAsamblea General de la ONU, hubo cam-bios tremendos en nuestro país. En diciem-bre pasado, se celebraron eleccionesparlamentarias anticipadas en Armenia. Porprimera vez en casi 25 años, las eleccionesen Armenia no fueron impugnadas por nin-gún partido político. Fueron mejor califica-das por los observadores internacionales,quienes las consideraron libres, justas ytransparentes. Fue uno de los principaleslogros de la Revolución no violenta de Ter-ciopelo de 2018.

Como resultado de los acontecimien-tos del año pasado, los medios internacio-nales consideraron a Armenia unaesperanza para la democracia mundial. To-mando nota de nuestros logros democráti-cos, “The Economist” declaró a Armeniacomo el país del año.

Tenemos una firme determinación deimpulsar la democracia y la reforma ennuestro país; voluntad basada en el impor-tante mandato que nos dio nuestra gente,ante quienes somos responsables de llevara cabo reformas, garantizar la justicia, me-jorar las condiciones económicas y socialesy desarrollar nuestra nación.

La antigua élite corrupta opone ciertaresistencia en el país a la reforma democrá-tica; está tratando de impedir la política dede tolerancia cero a la corrupción del nuevogobierno. Intenta evadir la justicia utili-zando sus recursos financieros y desafiandonuestros logros democráticos y el gobiernodemocráticamente elegido de Armenia, que

no se ha dedicado a la distribución debienes personales.

Nuestros medios están completamentelibres de control o de la interferencia guber-namental. Sin embargo, todavía algunosestán sujetos a los viejos círculos del anti-guo gobierno, inventando noticias falsasque siembran desconfianza pública sobrelos orígenes y objetivos de la Revoluciónde Terciopelo. A pesar de este desafío,nuestra determinación de promover y pro-teger la libertad de los medios es inque-brantable.

Se expresaron dudas sobre la natura-leza y el propósito de nuestra revolución.Algunos sintieron que esta revolución fueprovocada por la agonía global de la región.Otros preguntaban: Si no es así, ¿quién máspodría estar detrás de esta revolución?

Quisiera reiterar desde este alta tri-buna que la Revolución de Rerciopelo enArmenia fue llevada a cabo por sus orgu-llosos ciudadanos como una manifestaciónde su voluntad de rechazar la corrupción, elabuso del poder, el monopolio del podereconómico y político, el perpetuo fraudeelectoral y la manipulación política. No sedebe considerar desde el punto de vista dela competencia de los poderes mundiales laexpresión de la voluntad del pueblo arme-nio, que es el supremo soberano en nuestropaís.

Las transformaciones políticas teníancomo objetivo hacer realidad el sueño deun país libre, democrático y feliz, sueño

que nació en los albores de la Guerra Fríaen la década de 1980 y trajo la independen-cia a nuestro pueblo.

Damas y caballeros:La pacífica Revolución Armenia de

Terciopelo demostró que en el mundo mo-derno es posible el cambio democrático.Pero la revolución fue solo el comienzo denuestra misión y probablemente la etapamás fácil. Ahora estamos en una fase másimportante y difícil: debemos demostrarque la transformación democrática en Ar-menia es irreversible.

Estamos orgullosos de que ya tene-mos algunos resultados. Nuestra economíaestá creciendo de manera constante y rá-pida. La muy importante transformaciónideológica que ha tenido lugar en nuestropaís ha contribuido al crecimiento. Es im-portante el esfuerzo individual de cada ciu-dadano. Esta idea es la fuerza impulsorasubyacente de nuestra revolución econó-mica. Y la misión más importante de nues-tro gobierno es inspirar a nuestrosciudadanos y persuadirlos a creer en su ta-lento y en la capacidad de hacer un cambioreal.

Los esfuerzos individuales han sido lafórmula clave para el éxito de nuestra revo-lución política. Antes de la revolución, solohabía un pequeño grupo de personas quecreía que los esfuerzos individuales podíanprovocar un cambio político en nuestropaís. Pero hoy es una idea imperativa parala abrumadora mayoría de los ciudadanosarmenios. Por lo tanto, nuestro objetivo ge-neral es llevar a cabo la revolución econó-mica de la misma manera que tuvo lugar larevolución política.

Las reformas y el desarrollo institu-cional son herramientas poderosas que de-bemos utilizar ante los desafíos queenfrenta la Armenia democrática. Inmedia-tamente después de llegar al poder, nos em-barcamos en un paquete de medidasradicales sin precedentes para crear institu-ciones democráticas. Entre ellas, nuestrosesfuerzos para lograr la igualdad de opor-tunidades para todos los actores económi-cos y políticos y la creación de cuerposjudiciales independientes y anticorrupción.El empoderamiento de las mujeres es otra

áreas en las que hemos tomado medidas au-daces para lograr resultados visibles.

Nuestras reformas institucionales másimportantes se dirigen hacia la educación.Creemos que solo promoviendo la educa-ción podemos hacer que la democracia seairreversible y lograr un crecimiento econó-mico sostenible. Nuestra visión es hacer delaprendizaje permanente una práctica nacio-nal para todos los segmentos de nuestra so-ciedad, desde niños hasta adultos.

El gobierno armenio está decidido acontinuar las reformas institucionales, perotambién esperamos que la comunidad inter-nacional apoye la democracia recién nacidaen Armenia para enfrentar los desafíos fu-turos. Necesitamos la mejor experiencia in-ternacional en términos de ahorro detiempo y recursos. Debemos evitar los erro-res cometidos por otras democracias emer-gentes para que nuestras reformasdemocráticas sean más efectivas.

Aprovecho esta oportunidad paraagradecer a nuestros socios internacionalesque están verdaderamente comprometidosen apoyar nuestra agenda de reformas. Enparticular, estamos agradecidos con el Pro-grama de las Naciones Unidas para el De-sarrollo, la Unión Europea y el Consejo deEuropa. De hecho, he mencionado a laONU, nuestra organización global, que in-cluye a casi toda la comunidad internacio-nal, y espero que todos los miembros de lacomunidad internacional deseen que la de-mocracia armenia tenga éxito.

Damas y caballeros:Desafortunadamente, nuestro planeta

no se convirtió en un lugar más seguro paratodos nosotros este año. Es difícil encontraruna región en el mundo que no esté deses-tabilizada o afectada por tensiones vecinas.Dos de las 4 fronteras de Armenia, incluidala frontera con Turquía, están cerradasdesde hace casi tres décadas. Al negarse aestablecer relaciones diplomáticas con Ar-menia, apoyando a Azerbaiyán contra Ar-menia y Nagorno-Karabaj, Turquía siguesiendo una grave amenaza de seguridadpara la nación armenia, que ya fue víctimade genocidio y es testigo de la negación dela verdad histórica y la resistencia feroz.

Señor presidente:Las diferentes tensiones entre nuestros

vecinos y nuestros socios estratégicos noscolocan en una situación muy incómoda.Rusia es nuestro principal socio estratégicoy aliado, Georgia e Irán son nuestros veci-nos estratégicos. Tenemos una agenda es-tratégica y una asociación con los EstadosUnidos, la Unión Europea y sus Estadosmiembros.

Para nosotros un gran desafío salir ai-rosos del desacuerdo entre nuestros socios,ya que estamos constantemente expuestosa algunos de ellos, o peor, caemos en elriesgo de ser mal entendidos por todos. Ha-cemos nuestro mejor esfuerzo para ser un

(Continúa en página 5)

NUEVA YORK

Mensaje del primer ministro de Armenia en la AsambleaGeneral de la O.N.U.

Miércoles 2 de octubre de 2019 5

socio confiable y un buen amigo paratodos, sin dañar nuestras relaciones connadie. Y continuaremos haciendo esfuerzospara hacer que el entorno geopolítico denuestra región sea más seguro.

Damas y caballeros:La solución pacífica del conflicto de

Nagorno Karabaj es de vital importanciapara la estabilidad y la seguridad de nuestraregión. Desde el primer día de mi mandato,he tomado medidas en este mismo con-texto. Con este fin, he sostenido a través dedeclaraciones que cualquier resolución alconflicto de Nagorno-Karabaj debe seraceptable para los pueblos de Armenia, Na-gorno-Karabaj y Azerbaiyán.

Cabe destacar que fui el primer líderarmenio en expresar tal posición sobre lasolución del conflicto y he sido fuertementecriticado en mi país por una resolución queiguala a los tres lados del conflicto. Sin em-bargo, creo que es la clave para una resolu-ción pacífica del conflicto, ya que implicauna oportunidad de compromiso, respetomutuo y equilibrio.

Presenté esta resolución no solo al pú-blico sino también en el marco de las nego-ciaciones bajo la copresidencia del Grupode Minsk de la OSCE. Esperaba una decla-ración similar de Azerbaiyán para avanzar.Sin embargo, las más altas autoridades deAzerbaiyán permanecieron en su posición,buscando una solución al problema de Ka-rabaj que sea aceptable solo para el pueblode Azerbaiyán.

¿Qué significa realmente? Esto signi-fica que las autoridades azerbaiyanas notienen intención de resolver este conflicto.En cambio, quieren vencer a la gente deNagorno-Karabaj. No quieren negociar. Suobjetivo es la venganza por el intento fa-llido de agresión contra el pueblo de Na-gorno Karabaj en los años 90 y en 2016. Espor eso que están provocando sentimientosanti-armenios entre su gente, es por eso quegastan enormes recursos en armamentos, yes por eso que el anti-armenismo ya se haconvertido en la política oficial de Azerbai-yán.

De hecho, nuestros adversarios quie-ren recuperar el estatus de los tiempos so-viéticos en Nagorno Karabaj. Pero es unesfuerzo inútil, ya que la gente de la RegiónAutónoma de Nagorno-Karabaj en laUnión Soviética declaró su independenciay ejerció la autodeterminación tal como lohizo Azerbaiyán después de abandonar laUnión Soviética. La posición de Azerbai-yán equivale a la idea de reconstituir laUnión Soviética.

El gobierno azerbaiyano presenta elconflicto de Nagorno-Karabaj como unadisputa territorial entre Armenia y Azerbai-yán. No estamos de acuerdo con tal inter-pretación del conflicto. Esta no es unadisputa entre Armenia y Azerbaiyán. Esta

disputa no se trata de reclamos territoriales.Se trata de personas, de hombres, mujeresy su derecho a vivir en su tierra natal, talcomo sus antepasados vivieron a lo largode los siglos.

Desafortunadamente, las autoridadesde Azerbaiyán no quieren hablar con estaspersonas y negociar con ellas porque quie-ren territorios, no personas. Para ser másprecisos, territorios sin gente.

Damas y caballeros:Me parece importante explicar por

qué me refiero a este tema. Puede parecer que quiero contribuir a

aumentar la tensión en la región. Por su-puesto que no; por el contrario, me gustaríadecir que el conflicto de Nagorno-Karabajes un tema muy difícil y doloroso para lospueblos de la región, que no se puede re-solver sin un trabajo duro y constante, sincompromiso, respeto mutuo y un enfoqueequilibrado.

Por lo tanto, insto al presidente deAzerbaiyán, Ilham Aliyev, a adoptar la re-solución para crear condiciones para el pro-greso en el proceso de paz. Cualquiersolución al conflicto de Nagorno Karabajdebe ser aceptable para el pueblo de Arme-nia, el pueblo de Nagorno Karabaj y el pue-blo de Azerbaiyán. Debemos trabajar juntospara hacer realidad esta fórmula.

Damas y caballeros:Hace unos días celebramos el Día de

la Independencia de Armenia. Hace 28 años, Armenia, como estado

soberano, se convirtió en miembro de plenoderecho de la comunidad internacional, res-taurando su lugar y su papel en el ámbitomundial.

Somos beneficiarios de la coopera-ción internacional y al mismo tiempo con-tribuimos a la agenda de seguridad,desarrollo y derechos humanos. Damosgran importancia al multilateralismo efec-tivo. Trabajamos con todos nuestros sociosa nivel internacional y regional para pro-mover la seguridad global, la lucha contrael terrorismo internacional, la no prolifera-ción de armas nucleares, la seguridad nu-clear y las operaciones de mantenimientode la paz.

Armenia participa en operaciones demantenimiento de la paz en Malí, El Lí-bano, Kosovo y Afganistán y lleva a cabouna misión humanitaria, operaciones deayuda médica y desminado.

Los beneficios del multilateralismoefectivo se reflejan en los esfuerzos mun-diales para lograr los objetivos de desarro-llo sostenible.

El proceso de nacionalización de losobjetivos de desarrollo sostenible en Arme-nia se complementa con el lanzamiento deuna ambiciosa estrategia de transformaciónprevista para 2050, que incluye 16 mega

objetivos.

Las prioridades de educación, innova-ción y desarrollo inteligente, el entorno po-lítico y económico inclusivo y participativoponen el acento en las interrelaciones entreel desarrollo y los derechos humanos. Pro-mover el papel de la mujer y la juventud esde suma importancia para Armenia.

Continuaremos enfocándonos entodos estos temas, tanto a nivel nacionalcomo internacional.

También me gustaría destacar la inte-gración de las políticas económicas y am-bientales.

Armenia ya está experimentando elimpacto negativo del cambio climático, conun aumento promedio de 1.3 grados centí-grados.

Para abordar este desafío global, esta-mos trabajando en desarrollar un meca-nismo innovador de financiación climáticacomo parte del compromiso nacional deArmenia con la Cumbre de Acción Climá-tica bajo los auspicios del Secretario Gene-ral.

El desarrollo sostenible y la protec-ción de los derechos humanos deben ser unproceso inclusivo. Debe ser accesible paratodos, independientemente de su estatuspolítico y ubicación geográfica. Nadie, in-cluida la gente de Nagorno Karabaj, debe-ría quedar afuera de las herramientas deldesarrollo sostenible. Al igual que otros,Nagorno-Karabaj debería recibir apoyo fi-nanciero y técnico internacional para forta-lecer los derechos humanos, superar lapobreza, mejorar la educación, responder al

cambio climático y construir una sociedadinclusiva.

Como país democrático y miembroconfiable y predecible de la comunidad in-ternacional, Armenia continuará contribu-yendo a la cooperación internacional paramantener la paz y la seguridad mundiales,promover el desarrollo sostenible y prote-ger los derechos humanos y las libertadesfundamentales.

Estamos comprometidos a continuarun diálogo constructivo con todos los so-cios internacionales para enfrentar los de-safíos globales y garantizar el progreso y laprosperidad de nuestros pueblos.

Estamos en contra de las líneas divi-sorias y las políticas de confrontación.

Estamos en contra de las fronteras ce-rradas, que no tienen sentido en el sigloXXI pero que aún existen en nuestra re-gión.

Como nación que ha pasado por el ho-rror del genocidio, defendemos el entendi-miento mutuo y la paz en nuestra volátilregión.

La política de escalada y carrera arma-mentista, basada en esperanzas poco realis-tas de superioridad militar no tiene futuroen el Cáucaso Sur.

Los pueblos de nuestra región mere-cen vivir libres y pacíficamente para hacerel bien, alimentar a sus hijos, educar yconstruir un futuro brillante".

Mensaje del primer ministro de Armenia en la AsambleaGeneral de la O.N.U.

NUEVA YORK

Miércoles 2 de octubre de 20196INSTITUCIONES ARMENIAS DE LA REPUBLICA ARGENTINA

Reunión con el lic. Matías Tombolini

En la noche del martes 25 de septiem-bre, los dirigentes de IARA - InstitucionesArmenias de la República Argentina se reu-nieron con el candidato a jefe de Gobiernode la Ciudad de Buenos Aires por ConsensoFederal, Matías Tombolini, en la sede deUnión General Armenia de Beneficencia(UGAB). El dirigente, que se presentarápor la lista que lleva a Roberto Lavagnacomo candidato a Presidente, fue acompa-ñado por Daniela Gasparini, candidata a vi-cejefa de Gobierno, Sergio Nahabetian,candidato a diputado nacional por CABA yrepresentante de la Organización Demó-crata Liberal Armenia y Rodrigo HerreraBravo, candidato a legislador porteño.

De la cena participaron el presidentede IARA, Carlos Margossian, el hair surp

Aren Shahinian (Iglesia Apostólica Arme-nia), los representantes institucionalesRubén Kechichian (Unión General Arme-

nia de Benefien-cia - UGAB),Ricardo Kechian(Homenetmen),Nélida Boul-gourdjian (Funda-ción Memoria delGenocidio Arme-nio), Nechan Ich-khanian (LogiaArarat), JorgeMurekian (FondoNacional Arme-nia), EduardoCostanian (Aso-ciación Cultural

Armenia), Diana Dergarabetian (Organiza-ción Demócrata Liberal Armenia), DanielRizian (Cámara Argentino Armenia), AnahíDonabetian (HOM), Ana Massoyan (Had-jín Dun), AdrianaK a s b a r i a n(Unión CulturalArmenia), juntocon Kevin Koruky los directivosde UGAB RubénKedikian, presi-dente de la insti-tución, y elsecretario Mih-ran Dicranian.

Carlos Mar-gossian abrió el

encuentro y presentó a Tombolini comouno de los representantes de la nueva gene-ración más joven de políticos argentinos.Luego, Sergio Nahabetian hizo una brevepresentación del candidato valorizando elrol de la política en la sociedad, mientrasque destacó que las instituciones de la co-munidad armenia eran "ejemplares".

El candidato y economista hizo unacomparación entre la unión que se logró enIARA con el frente que integra ConsensoFederal, y remarcó que la situación de Ar-gentina "necesita que aparezca el diálogoentre los que piensan diferente". Luego,hizo un análisis centrado en los problemaseconómicos que atraviesa el país, como asítambién dio su visión sobre la actualidad dela Ciudad de Buenos Aires y presentó suspropuestas al respecto.

El sábado 21 por la mañana, los des-cendientes de armenios de la ciudad de Ro-sario izaron la bandera armenia en elMonumento Nacional a la Bandera, en ce-lebración del 28º aniversario de la indepen-dencia de la República.

El acto comenzó con la interpretaciónde una marcha a cargo de un trompetista dela Banda Sinfónica de la Policía de la Pro-vincia de Santa Fe, mientras se izaba labandera argentina que posee el Monu-mento, en el mástil mayor.

En esta ocasión, la celebración contócon la presencia del R.P. Arén Shahenian,archimandrita de la Iglesia Apostólica Ar-menia y del secretario del Centro Armeniode Buenos Aires, Sr. Aram Karaguezian,

Tras el izamiento del pabellón nacio-nal, los asistentes se reunieron en el mástil

custodio para izar la bandera de la Repú-blica de Armenia.

Luego de las bendiciones impartidaspor el R.P. Shahenian, hizo uso de la pala-bra el presidente de la Colectividad de Ro-sario, Sr. Juan Danielian, quien trasagradecer la asistencia de los presentesagregó que “Allí, cerca del cielo, flameanuestra tricolor al lado de nuestra insigniaceleste y blanca. Ambas hermanadas sim-bolizan la fraternidad de dos pueblos tandistintos pero al mismo tiempo tan pareci-dos”.

Por su parte, el secretario del CentroArmenio de Buenos Aires, agradeció la in-vitación a este tradicional acto de la Colec-tividad Armenia de Rosario, que ya llevaquince años.

Finalizado elevento, los invitados re-corrieron la Sala de lasBanderas, donde conocie-ron algunos datos anec-dóticos de la historia de labandera argentina. Luego,a invitación de la Colecti-vidad Armenia de Rosa-rio, se reunieron en undesayuno.

Rosario celebró la independencia de Armenia

Con motivo de celebrarse ElDía del Inmigrante, en el Munici-pio de La Plata fue reconocido In-migrante Universitario Destacadoel Dr. Oscar Karagenzian. Su nom-bre fue presentado por la CatedraLibre del Pensamiento Armenio dela UNLP a requerimiento de las au-toridades de la Intendencia.

En la foto el intendente muni-cipal de La Plata Dr. Julio Garro, lapresidenta del Concejo Deliberante

Ileana Cid y el Dr. Oscar Karagen-zian.

A la derecha, el Dr. Oscar Kara-genzian, director de la clínica Cormi-llot de La Plata, junto al Dr. AlbertoCormillot.

En el mismo acto, se distinguióal Sr. Antonio Alayian, en representa-ción de la Colectividad Armenia Re-gión Capital de la Provincia deBuenos Aires (ex Berisso).

Miércoles 2 de octubre de 2019 7

CENTRO CULTURAL TEKEYAN

Gladys ApkarianPequeño y gran formato

Consulte por obras de:

Manuel GheridianObsequios en bronce. Obras pictóricas.

KOHAR. ColeccionesDVD de la gira sudamericana y del Centenario. Victoria Schirinian

Libro “Una pizca de amor”ARMENIA 1329. (1414) Buenos Aires. Tel. 4771-2520

UNION GENERAL ARMENIA DE BENEFICENCIA

La Compañía de Teatro Kirkor Satamian de la UGAB, dirigida por Silvia Kalfaian,presentó "Lo que hace el dinero" en Córdoba, en el Salón Bakirgian de la ColectividadArmenia.

La presentación fue a sala llena, con un público muy contento de poder escucharuna obra de teatro en idioma armenio, que hasta pidió otra nueva fecha para volver a verla obra. El ambiente fue muy cálido y al finalizar hubo lugar para saludos, fotos y felici-taciones a nuestros actores.

Es destacable la interpretación de los actores, el éxito en la convocatoria y la reper-cusión que tuvo en la comunidad armenia de Córdoba, con una importante cantidad deamigos cordobeses que se acercaron a compartir y divertirse.

La gira siguió días después, en el Centro Cultural del Colegio Armenio de VicenteLópez, con otra función nuevamente muy aplaudida. El público quedó a la espera de pró-ximas presentaciones.

Gira del Grupo de Teatro “Krikor Satamian”

MUNICIPALIDAD DE LA PLATA

Distinciones en el“Día del Inmigrante”

Miércoles 2 de octubre de 20198

“Cada día dudo más de lapropia policía”Por primera vez habla el hermano del agente desaparecido. “Subestimaron el caso, nosdecían ‘debe estar escondido’.¿Escondido de qué?”, se pregunta el joven, Tigran Karhanyan.De esta manera se inicia la notaque Irina Hauser le hace para“Página 12”.

Es 23 de febrero de 2019. Igual quetantos otros sábados, Arshak Karhanyan vi-sita a su mamá, Vardush, y su hermano, Ti-gran, que viven en Flores. El lleva dos añosviviendo solo en Caballito, donde alquilaun departamento con el sueldo de agente dela Policía de la Ciudad de Buenos Airesmientras sueña que en un tiempo será ungran técnico informático, para lo cual estu-dia en la Universidad Tecnológica Nacional(UTN). Es bueno en eso, y le apasiona. Dehecho, en ese pequeño encuentro familiarhablan de las ganas de Arshak de irse de lapolicía, donde no está cómodo. Lo trasla-daron hace poco de la División Exposicio-nes, que se ocupa de los allanamientos, a lacomisaría 7-B.

-¿No te están bajando de categoría?--le pregunta Tigran, mientras su madre,que es peluquera, le corta el pelo con jopoy al ras a los costados.

-Claro que me están bajando --res-ponde enojado. Está desparramado en el si-llón del living. Tiene 27 años. Mira elcelular a cada instante. También observacon amor a Vardush, a quien llaman Rositadesde que viven en Argentina. Le pide co-mida armenia.

Los Karhanyan son armenios, y vinie-ron al país en 1997 en busca de una vidamejor. Ya es domingo y ella da por hechoque su hijo irá a cenar ese plato que lepidió. Pero pasan las horas y Arshak no res-ponde mensajes ni llamados. Tigran noquiere molestarlo, porque sabe que tal vezesté en una cita. Pero pasa más de un día.Cuando ya no aguanta más, agarra la llavede la casa de su hermano y va hasta allí. Lamoto está en la entrada del edificio, sinamarrar. La puerta está con llave, lo que noes habitual. Adentro, los dos teléfonos ce-lulares que usa, el personal y el policial.Uno en la cama, el otro enchufado. Noestán su billetera, su credencial ni su armareglamentaria, pese a que no es común quela use durante sus francos.

Arshak ya lleva siete meses desapare-cido y su familia recién ahora es aceptadacomo querellante en la investigación judi-cial. “Cada día que pasa dudo más de lapropia policía”, le dice Tigran a Página/12,en la primera entrevista que acepta. La fis-calía apunta, entre las principales líneas deinvestigación, a la última dependencia dedonde Arshak había sido desplazado, “Ex-

posiciones”, que suele incautar droga ytodo tipo de bienes costosos, típicos de losnegocios policiales. “No puedo descartarninguna teoría, pero trato de esperar el re-sultado menos dramático. Quisiera que estono sea una tragedia. Si aparece en un hos-pital lastimado… que sea lo que sea, peroque aparezca. Lo que sucede es que subes-timaron el caso. La policía nos decía ‘estaráescondido’. ¿Escondido de qué? Es muy di-fícil pensar sin un dato. Apenas tenemos al-guna cámara del día que desapareció, queno dice mucho”, habla envuelto en impo-tencia y soledad.

Tigran, con 30 años, es el hermanomayor. Lleva puesta una remera gris con eldibujo de una moto que pertenece a Arshak.El casco que usa para andar en su propiamoto se lo regaló su hermano. Lo dice paramostrar que lo tiene presente a cada ins-tante. Que le aparece todo el tiempo y seimpone en los momentos menos pensados,aun cuando está en su trabajo. Hace rela-ciones públicas para boliches, y en mediode la noche se le acerca gente que va a bai-lar. “Me abrazan y me quieren dar con-suelo. Yo sueño con Arshak casi todas lasnoches”, cuenta. “A veces siento que pasóuna semana, pero pasaron siete meses y nosabemos nada --suspira--. Hay sólo imáge-nes de tres cámaras de seguridad que noaportan mucho. En la fiscalía me mostraronla lista de todos los organismos que inter-vienen, pilas de documentos, y para mí eslo mismo, porque no hay algo concreto.”

Un diálogo enigmático y una pala

La investigación penal está delegadaen la fiscalía de Santiago Vismara y el juez--que le había negado dos veces a la familiala posibilidad de querellar-- es AlbertoBaños. Comenzó como una búsqueda deparadero, cuando Tigran decidió ir a hacerla denuncia impulsado por dos amigos desu hermano, uno abogado y otro policía fe-deral. Arshak había tenido un “francolargo”, por eso Tigran esperó hasta la ma-drugada del día que debía reincorporarse,el miércoles 27 de febrero. “Llevaba tanpoco tiempo en esa comisaría que no sabíande quién les hablaba. ‘¿Seguro que es deacá?’”, cuenta que le preguntaban. Los fun-cionarios que se ocupan de la búsqueda depersonas le hacían tantas preguntas que lohabían hecho pensar mucho en Arshak, decuyas características habla en tiempo pre-

sente, aunquede a ratos se leescapa algúnverbo en pa-sado, como sise refiriera aalguien queya no está.“Puede pare-cer raro, peromi hermanoes una de esaspersonas quesaben todo.Cultura gene-ral, digo. Untipo infor-

mado. Tranquilo. El que siempre hace lascosas bien. Bastante crítico. Era crítico, dehecho, con cómo se manejan las cosas enla policía”, describe. “Yo le decía que tam-poco tenía por qué gustarle lo que estabahaciendo”, acota Tigran.

De lo poco que se pudo reconstruirsobre lo que hizo Arshak ese 24 de febreroque despareció.

Se sabe, por las imágenes obtenidas,que la última persona que lo habría vistofue Leonel Herba, un oficial con quienhabía trabajado en la División “Exposicio-nes”. Hablaron al mediodía cerca de 40 mi-nutos en la puerta del edificio donde vivíaArshak. En un momento se los ve escucharjuntos un audio del celular de Herba. A Ars-hak se lo nota inquieto y nervioso, pero asu amigo no.

Herba declaró cuatro veces en lacausa. Fue poco convincente. Dijo que elmotivo de ese diálogo estaba relacionadocon la intención de Arshak de comprarse unauto. Estaba anotado en un plan de ahorroy, según cuenta Tigran, había pagado 370mil pesos. Para los investigadores ese pro-yecto de compra no se condice mucho consu situación económica.

El joven volvió a entrar a su departa-mento y cerca de una hora después salióotra vez. Fue hasta un cajero automático enla estación de subtes de Primera Junta yluego fue al supermercado Easy en Caba-llito. De allí, las cámaras revelan que salecon una pala de punta, que carga en su mo-chila. Camina hasta una esquina, observa,y vuelve a caminar en sentido contrario. EnRivadavia y Paysandú es donde se le pierdeel rastro. Se va del cuadro, y no hay pistasde adónde se dirige y si es que está con al-guien. La pesquisa no detectó que hayahecho movimientos de dinero desde enton-ces ni que haya salido del país.

“Mi hermano no solía agarrar el armacuando estaba de civil. Sin embargo, estavez, hace todo por llevarla. Cuando se lo vehablar con Herba está vestido de jogging yremera. Luego aparece con un pantalón, seve que para ponerse el arma. Pienso en algoturbio vinculado con su trabajo. Tambiénque dejó todo como quien va a volver. In-cluso se había puesto una campera azul lla-mativa”, comparte sus razonamientos.

La causa mantiene la carátula de “bús-

queda de paradero”, pero la realidad es quela fiscalía maneja algunas hipótesis sobreposibles delitos vinculados a la propia Po-licía de la Ciudad. El problema es que eljuez Baños se negó a hacer los allanamien-tos en la División Exposiciones que le pidióla fiscalía, con el argumento de que no es-taba claro que hubiera un delito de pormedio. Quizá con el papel de querellante dela familia, el escenario cambie.

La familia, el uniforme y Nisman

Hay recuerdos que visitan a Tigran demanera recurrente. Cuando todavía vivíanjuntos, los hermanos tenían la costumbre desacarse las zapatillas apenas entraban a sucasa, y dejarlas tiradas por ahí. Vardush losperseguía hasta que las guardaran. “Es quesiempre andábamos descalzos y mi mamáse ponía intensa”, repasa. Muchas otrascosas los unen. Habían ido juntos al LiceoMilitar, donde hicieron la escuela secunda-ria. “Mi mamá trabajaba muchas horas y lepareció una buena alternativa que estudiá-ramos allí. En nuestra cultura el ‘uniforme’tiene mucho valor, es como un orgullo fa-miliar”, cuenta. El padre, Arman, había de-cidido volver a su tierra.

Estaban en Argentina desde diciembrede 1997. Tigran tenía 8 años en ese enton-ces y siempre se acuerda de que prontocumplió años, el 22 de ese mes. “Vivíamosen Bulgaria hasta entonces, donde habíamucha inflación. Era más fácil viajar en esaépoca. Llegamos sin absolutamente nada.No hablábamos ni una palabra de caste-llano. Yo fui el primero en aprender. Sabíaruso, porque iba a un colegio de ese origen,y en el avión estudiaba con un diccionarioespañol-ruso. Hablaba armenio, pero nosabía leerlo ni escribir. Acá nos tuvimosque curtir con el castellano porque si noéramos blanco de burla tras burla”, relataen un castellano totalmente despojado derastros de otras lenguas. El primer lugardonde recalaron fue “un hotel de malamuerte en Palermo”, donde estaba lleno dearmenios. “Había mucha fricción conellos”, dice. Recién ahora, a partir de la des-aparición de Arshak, volvieron a conectarsecon la comunidad armenia, que los estáayudando.

Cuando terminaron el liceo, Tigranempezó a estudiar relaciones internaciona-les en la UADE, pero abandonó. Probó conpsicología, y tampoco terminó. “Arshak semetió a estudiar ingeniería informática enla UTN. Trabajó en un call center donde yole hice gancho, luego en un comercio enOnce, y con un familia amiga que tiene unafábrica de pirotecnia”, enumera el joven, deaspecto delgado y cara angulosa. Como po-licía, apunta, se formó en la policía porteñay egresó en 2014. “Los dos criticábamosque largan a los efectivos a la calle con unaformación mínima. El me contaba que mu-chos no entraban allí para formarse y tenerun trabajo sino para hacer negocios o robar.No daba mucha tranquilidad eso”, comenta.

A SIETE MESES DE LA DESAPARICIÓN DEL POLICÍA PORTEÑO ARSHAK KARHANYAN

La prensa local entrevista a su hermano

Imagen: Sandra Cartasso

(Continúa en pág. 11)

Չորեքշաբթի, 2 Հոկտեմբեր 2019 9

ՀՀ վարչապետ ՆիկոլՓաշինեան Նիւ Եորքի մէջ,ՄԱԿ-ի Ընդհանուր ժողովի 74-րդ նստաշրջանին ունեցած էելոյթ մը։

Փաշինեան, անդրադառնալէետք հայաստանեան ներքա-ղաքական վերջին զարգացում-ներուն՝ յեղափոխութեան,ժողովրդավարութեան հաս-տատման արշաւին, եղծանմանդէմ պայքարին, զանազանբնագաւառներու բարեփոխմանուղղուած ջանքերուն, նախկինկարգերուն՝ նոր իշխանու-թիւններու աշխատանքը խոչըն-դոտելու փորձերուն եւ այլն,եզրակացուցած է՝ “բայց յեղա-փոխութիւնը մեր առաքե-լութեան սկիզբն էր միայն եւթերեւս՝ դրա ամենադիւրինփուլը: Ներկայում մենք գտնւումենք առաքելութեան մէկ այլ,առաւել կարեւոր եւ դժուարինփուլում: Մենք պէտք էապացուցենք, որ ժողովրդա-վարական վերափոխումըՀայաստանում անշրջելի է”։

Ապա Փաշինեան խօսած էՀայաստանի՝ դրացիներուն եւռազմավարական գործընկեր-ներուն հետ յարաբերու-թիւններուն մասին։

“Հայաստանի չորս սահման-ներից երկուսը, այդ թւում`Թուրքիայի հետ սահմանը, փակէ արդէն շուրջ երեք տաս-նամեակ: Հրաժարուելով Հա-յաստանի հետդիւանագիտական յարաբե-րութիւններ հաստատելուց,Ադրբեջանին աջակցելով ընդդէմՀայաստանի եւ Լեռնային Ղա-րաբաղի՝ Թուրքիան շարունա-կում է մնալ անվտանգութեանլուրջ սպառնալիք հայ ժողովրդիհամար, ով արդէն մէկ անգամեղել է Ցեղասպանութեան զոհ եւականատեսն է պատմականճշմարտութեան ժխտման եւկատաղի դիմադրութեան”, ըսելէետք՝ ՀՀ վարչապետըշարունակած է. “Ռուսաստանըմեր հիմնական ռազմավա-րական գործընկերն ուդաշնակիցն է, Վրաստանը եւԻրանը մեր ռազմավարականհարեւաններն են: ԱՄՆ-ի,Եւրամիութեան եւ վերջինիսանդամ պետութիւնների հետմենք ունենք ռազմավարականօրակարգ եւ գործընկերային

յարաբերութիւններ: Մեզ համար լուրջ մար-

տահրաւէր է մեր գործընկեր-ների միջեւտարաձայնութիւնների թնջու-կում յայտնուելը, քանի որ մենքանընդհատ ենթարկւում ենքնրանց մի մասի, կամ որ աւելիվատ է՝ բոլորի կողմից ճիշտչընկալուելու ռիսկին: Մենքամէն ինչ անում ենք, որպէսզիյուսալի գործընկեր եւ լաւբարեկամ լինենք բոլորի համար՝առանց ոեւէ մէկի հետ մերյարաբերութիւնները վնասելու:Եւ մենք կը շարունակենքջանքեր գործադրել մեր տա-րածաշրջանի աշխարհաքաղա-քական միջավայրն առաւելանվտանգ դարձնելու համար”։

Խօսելով Արցախեանհակամարտութեան մասին՝Փաշինեան ըսած է. “ԼեռնայինՂարաբաղի հակամարտութեանխաղաղ կարգաւորումն առանց-քային նշանակութիւն ունի մերտարածաշրջանի կայունութեանեւ անվտանգութեան համար։ Իմպաշտօնավարման առաջին իսկօրուանից ես քայլեր եմձեռնարկել հէնց այս համա-տեքստում: Այս նպատակով, եսհանդէս եկայ յայտարա-րութեամբ, որում ասւում է, որԼեռնային Ղարաբաղի հակա-մարտութեան ցանկացածլուծում պէտք է ընդունելի լինիՀայաստանի, Լեռնային Ղարա-բաղի եւ Ադրբեջանիժողովուրդների համար։

Յատկանշական է, որ եսառաջին հայ ղեկավարն էի, ովնման դիրքորոշում յայտնեցհակամարտութեան կարգաւոր-ման վերաբերեալ։ Ինձ խստօրէնքննադատեցին իմ երկրումլուծման այնպիսի բանաձեւիհամար, որը հաւասարութեաննշան է դնում հակամար-տութեան 3 կողմերի միջեւ։Այդուամենայնիւ, ես հաւատումեմ, որ դա հակամարտութեանխաղաղ լուծման բանալին է,քանի որ այն ենթադրում էփոխզիջման, փոխադարձ յար-գանքի եւ հաւասարակշռութեանհնարաւորութիւն:

Ես այդ բանաձեւը ներկա-յացրեցի ոչ միայն հանրու-թեանը, այլեւ ԵԱՀԿ Մինսկիխմբի համանախագահութեան

ներքոյ անցկացուող բանակցու-թիւնների շրջանակում: Առաջընթանալու համար ես ակնկա-լում էի նման յայտարարութիւննաեւ Ադրբեջանից։

Այնուամենայնիւ, Ադրբե-ջանի բարձրագոյն իշխանու-թիւնները մնացին իրենցդիրքորոշման վրայ՝ ձգտելովղարաբաղեան հիմնախնդրիայնպիսի լուծման, որն ըն-դունելի կը լինի միայնԱդրբեջանի ժողովրդի համար։

Ի՞նչ է դա նշանակում իրա-կանում: Դա նշանակում է, որԱդրբեջանի իշխանութիւններըմտադրութիւն չունեն լուծել այսհ ա կ ա մ ա ր տ ո ւ թ ի ւ ն ը :Փոխարէնը, նրանք ցանկանումեն յաղթել Լեռնային Ղարաբաղիժողովրդին։ Նրանք չեն ցան-կանում գնալ որեւէ փոխզիջման:Նրանց նպատակը վրէժխնդրու-թիւնն է 1990-ականներին եւ 2016թուականին Լեռնային Ղարա-բաղի ժողովրդի դէմ ագրեսիայիանյաջող փորձի համար։ Այդ իսկպատճառով նրանք բորբոքումեն հակահայկական տրամա-դրութիւններ իրենց ժողովրդիմէջ, այդ պատճառով նրանքհսկայական ռեսուրսներ ենծախսում սպառազինութեանվրայ, այդ իսկ պատճառովհայատեացութիւնն արդէնդարձել է Ադրբեջանի պաշտօ-նական քաղաքականութիւնը։

Փաստօրէն, մեր հակառա-կորդները ցանկանում են յետբերել Լեռնային Ղարաբաղիխորհրդային ժամանակներիկարգավիճակը: Բայց դաապարդիւն ջանք է, քանի որխորհրդային շրջանում Լեռնա-յին Ղարաբաղի ԻնքնավարՄարզի ժողովուրդը հռչակել էիր անկախութիւնը եւ ինք-նորոշում իրականացրել այն-պէս, ինչպէս դա արեցԱդրբեջանը՝ դուրս գալովԽորհրդային Միութեան կազ-մից: Ադրբեջանի այս դիր-քորոշումը հաւասարազօր է

Խորհրդային Միութեան վերա-կանգնման գաղափարին։

-Ադրբեջանի կառավարու-

թիւնը Լեռնային Ղարաբաղիհակամարտութիւնը ներկա-յացնում է որպէս Հայաստանի եւԱդրբեջանի միջեւ տարածքայինվէճ: Մենք բնաւ համաձայն չենքհակամարտութեան այդպիսիմեկնաբանութեան հետ։ Դա վէճչէ Հայաստանի եւ Ադրբեջանիմիջեւ: Այս վէճը տարածքայինպահանջների մասին չէ։ Խօսքըմարդկանց մասին է, տղա-մարդկանց, կանանց եւ իրենցհայրենիքում ապրելու նրանցիրաւունքի մասին, այնպէս,ինչպէս ապրել են իրենցնախնիները դարերի ընթացքում։

Ցաւօք, Ադրբեջանի իշխա-նութիւնները չեն ցանկանումխօսել այդ մարդկանց հետ եւբանակցել նրանց հետ, քանի որնրանք ցանկանում են ունենալտարածքներ, բայց ոչ ժողովուրդ։Աւելի ճիշտ` տարածքներ,առանց ժողովրդի։

Տիկնա՛յք եւ պարոնա՛յք,կարեւոր եմ համարում

բացատրել, թէ ինչու եմ եսանդրադառնում այս թեմային:Կարող է թուալ, թէ ես կամենումեմ նպաստել տարածաշրջանումլարուածութեան աճին: Իհարկէ՝ոչ, ընդհակառակը, ես ուզում եմասել, որ Լեռնային Ղարաբաղիհակամարտութիւնը շատ բարդեւ ցաւոտ հարց է տարա-ծաշրջանի ժողովուրդների հա-մար, որն անհնար է լուծելառանց ծանր եւ հետեւողականաշխատանքի, առանց փոխզիջ-ման, փոխադարձ յարգանքի եւհաւասարակշիռ մօտեցման:

Ուստի ես կոչ եմ անում իմգործընկերոջը՝ նախագահԻլհամ Ալիեւին, ընդունել բանա-ձեւը՝ պայմաններ ստեղծել

ՆԻՒ ԵՈՐՔ

Հայաստանի վարչապետին ելոյթը`ՄԱԿ-ի Ընդհանուր ժողովի 74-րդ նստաշրջանին

Փաշինեան կոչ կ՚ընէ Ալիեւին՝«խաղաղ գործընթացին մէջ յառաջընթացի

պայմաններ ստեղծելու»

(շարունակ. էջ 10)

Չորեքշաբթի, 25 Հոկտեմբեր 201910

խաղաղ գործընթացում առա-ջընթացի համար։ ԼեռնայինՂարաբաղի հակամարտութեանցանկացած լուծում պէտք էընդունելի լինի Հայաստանիժողովրդի, Լեռնային Ղարա-բաղի ժողովրդի եւ Ադրբեջանիժողովրդի համար։ Մենք պէտք էմիասին աշխատենք՝ այս բա-նաձեւը իրականութիւն դարձնե-լու համար”։

Այնուհետեւ, Փաշինեանանդրադարձած է Հայաստանիփարումին՝ միջազգային ապա-հովութեան, զարգացման, մարդ-կային իրաւանցպաշտպանութեան եւ անոնց

ունեցած ներդրումին, ինչպէսնաեւ կրթութեան, նորարարու-թեան եւ արհեստագիտականզարգացման ընծայած կարեւո-րութեան, տնտեսական եւբնապահական քաղաքակա-նութեան համարկումին:

“Մենք յանձնառու ենքշարունակել կառուցողականերկխօսութիւնը միջազգայինբոլոր գործընկերների հետ`դիմագրաւելու համընդհանուրմարտահրաւէրները եւ առա-ջընթաց ու բարգաւաճումապահովելու մեր ժողովուրդ-ների համար”, հաւաստած է ՀՀվարչապետը։

Վարչապետին ելոյթը

ԵՐԵՒԱՆ

Սեպտեմբերի 26 ին՝Կոմիտաս վարդապետՍողոմոնեանի ծննդեանօրը, Երեւանում եւմարզերում կատա-րուեցին խնկարկութեան,յիշատակութեան միջո-ցառումներ: Կոմիտասիթ ա ն գ ա ր ա ն - ի ն ս տ ի -տուտում խորհրդա-նշական զանգիղողանջով, ձեռամբՆՍՕՏՏ ԳարեգինԵրկրորդ Ամենայն ՀայոցԿաթողիկոսի ազդա-րարուեց Կոմիտաս մի-ջ ա զ գ ա յ ի նգիտաժողով–փառատօնիբացումը: Արարողութեանը ներկայէին ՀՀ փոխ վարչապետ ՏիգրանԱվինեանը, ՀՀ կրթութեան,գիտութեան, մշակոյթի եւ սպորտինախարար Արայիկ Յարութիւնեանը,ՀՀ մշակոյթի գործիչներ եւ այլմտաւորականներ: Ներկաները նախշրջեցին թանգարանի ցուցա-սրահներով, ապա ողջոյնի խօսքովհանդէս եկաւ Կոմիտասիթանգարան-ինստիտուտի տնօրէնՆիկոլայ Կոստանդեանը: ՀՀԿեդրոնական պանքի նախագահ

Արթուր Ջավատեանըմիջոցառման ընթացքումպ ա շ տ օ ն ա պ է սներկայացրեց իրենցկողմից թողարկուածարծաթէ Յուշադրամը,որը նուիրուած էՎարդապետի 150-ամեակին:

Միջոցառման ըն-թացքում հիւրերը հնա-րաւորութիւն ունեցանունկնդրելու ՀՀ ժողո-

վրդական արթիսթ,դաշնակահարուհիՍվետլանա Նաւա-սարդեանի կոմի-տ ա ս ե ա նկատարումները:Արարողութեան ըն-թացքում կոմի-տասեան երգերովհանդէս եկան«Գեղարդ» երգ-չախումբը եւ ՄայրԱթոռ ՍուրբԷջմիածնի «Էօր-նեկեան» հան-ր ա կ ր թ ա կ ա ն

դպրոցի երգչախումբը:

Միջոցառման աւարտին Ամե-նայն Հայոց Հայրապետը Կոմիտասվարդապետի շիրիմին կատարեցհոգեհանգստի կարգ: Կոմիտասվարդապետի հոգու խաղաղութեանհամար կատարուած աղօթքից յետոյՎեհափառն իր խօսքն ուղղեցներկաներին: Իր խօսքում նակարեւորեց Կոմիտաս վարդապետիանփոխարինելի աւանդը հայ երգիմշակման, զարգացման, մաքրման ուվերհանման գործում. «…Կոմիտասը,Աստծոյ, Եկեղեցու եւ Հայրենիքիհանդէպ իր անսասան հաւատովմաքրեց ու հայացրեց մեր երգը,ստեղծեց այն հոգեւոր պարարտանդաստանը, որտեղ հայն այլեւսյաւիտենապէս ճանաչում է իրհոգեւոր «ես»-ը, առերեսւում դարերիխորքից հնչող հայրապետների ուվարդապետների նուիրական

աղօթքին, հայրենաշունչ եւ խրոխտնախնեաց զգացումներին, շինականիանկեղծ ու ստեղծագործ հորովելին»։

Միջոցառումների շղթանշարունակուեց երեկոյեան Ալ․Սպենդիարեանի անվան օփերայի եւպալէի ազգային ակադեմիականթատրոնում: Յոբելենական համերգըբացուեց Հայաստանի ազգայինակադեմիական երգչախմբի (ղեկա-վար` Յովհաննէս Չեքիճեան ) կա-տարումներով: Համերգին ի թիւս հայմենակատարների եւ երգչա-խմբերի(Կարինէ Պապաջանեան,սոփրանօ, «ԳԵՂԱՐԴ» երգեցիկ

խումբ, ԵրեւանիՊետական Կա-մերայինԵրգչախումբ, «ՀՈՎԵՐ»Պետական ԿամերայինԵրգչախումբ), հանդէսեկան նաեւ արտա-սահմանից ժամանածդաշնակահար Դա-գահիրօ Ագիպան(Ճափոն), ՊարիտոնԼուքա Պրունոն(Իտալիա), թենորՇտեֆեն Ֆինգեն (Գեր-մանիա) եւ այլք:

Ճափոնէն ժա-մանած դաշնակահար

Դագահիրօ Ագիպայի համարԿոմիտասեան երաժշտու-թիւննամենալաւ դեղորայքն է. «ԵրբԿոմիտաս եմ նուագում, կարծեսկապւում եմ դրախտի հետ: Նրաերաժշտութիւնը դուռ է դէպիդրախտ: Ինձ համար պատիւ էՎարդապետի ծննդեան օրն այստեղլինել»:

Գ ի տ ա ժ ո ղ ո վ - փ ա ռ ա տ օ ն իընթացքում յոբելենական հանդիսու-թիւնները կը շարունակուեն մինչեւհակտեմբերի 10-ը ՝ հասնելով մինչԳերմանիայի այն համալսարաններ,(Humboldt-Universität zu Berlin,Martin Luther University Halle-Wittenberg), որտեղ ուսանել էԿոմիտաս վարդապետը:

* «Զարթօնք»ի Աշխատակից

«Թէ Մինչեւ Հիմա Որտեղ Որ Երգն Էր, Այնտեղ Էլ Նա Էր:Այսուհետ Արդէն Որտեղ Որ Նա Էր, Այնտեղ Էր Երգը ».

ԶԱՐԱ ՂԱԶԱՐԵԱՆ*

Miércoles 2 de octubre de 2019 11BIENESTAR EMOCIONAL

Sin justificarPara convivir con otros seres huma-

nos, sin importar en este caso la situaciónafectiva que nos una, necesitamos saberque las relaciones sociales basadas en per-sonas son complejas. El ser humano viveen un estado de negociación de conflictospermanente; algunos son conscientes yotros están por debajo de la línea visible deliceberg. En términos psicológicos, naveganen el inconsciente.

Por tal motivo, a veces se disparan ac-titudes en las personas que nos sorprendeny muchas veces nosotros mismos nos sor-prendemos de nuestros propios modos,cuando no los reconocemos como elemen-tos del maletín de usos y costumbres.

A esas sorpresas hay que darles labienvenida. Es información que navegabaen las profundas aguas de la mente y queencontró el disparador justo para manifes-tarse.

Será entonces el momento de observarel contenido del mensaje que se presentapara darle el curso del procesamiento ade-cuado.

En general, en una conversación ten-demos a justificar lo que decimos, sobre loque hicimos en una determinada circuns-tancia, lo que hicimos sobre un hecho ysobre todo cómo nos sentimos habiéndolohecho o dicho. También justificamos a per-sonas de nuestro entorno sobre todo cuandoestán cercanas a nuestros afectos.

Podemos encontrar que algunas justi-ficaciones son válidas de expresarse. Sinembargo, las que debemos poner bajo elfoco son aquellas que tratan de justificarpara que los otros no se lleven una mala im-presión de nuestra persona o para que po-damos asegurarnos de estar dando unaimagen agradable, acorde con lo que elcontexto espera de nosotros. Y no podía fal-tar aquella justificación que presentamospara tapar nuestros propios miedos o inse-guridades. Es decir justificamos cuando ne-cesitamos validar algo o alguien.

—Estaba muy comprometida con loshorarios para llegar y tuve que llevarla ami nena a lo de mi suegra— viste, yo nopuedo pedirle a mi mamá que haga máscosas. Ejemplo de justificación en muchoscasos innecesario, ya que seguramente elinterlocutor no necesita esa informaciónpara continuar el hilo de la conversación.Sin embargo, el emisor está dejando enclaro un conflicto al que el psicólogo LeonFestinger llamó, “disonancia cognitiva”, yque en forma sintética podemos decir quese trata de una falta de sintonía entre nues-tra acción y nuestro pensamiento cuando seproduce un estado de tensión debido a quemantenemos simultáneamente dos ideas,actitudes, creencias, opiniones… incompa-tibles entre sí y eso crea conflicto.

En nuestro ejemplo, algún mandato,creencia o situación en particular puedeestar determinando que “prefería haber lle-vado la nena a lo de mi mamá pero mejor

la llevo a la de mi suegra”.Otro ejemplo es el de los fumadores,

que sabiendo el daño que causa a su salud,disfrutan del placer que les produce fumar.El conflicto los lleva a justificar con razo-nes como “un señor de noventa años fuma”“hace peor ser mala persona” y muchasotras que ya empezaremos a identificar.

Como decimos siempre en este espa-cio, el poder ser observadores de estas con-ductas en otros y primero en nosotros, nospermite avanzar en nuestro autoconoci-miento y empatizar con el conflicto deotros, para entender, aceptar, pero no justi-ficar hechos o situaciones que nos son mo-lestas o incomodas.

Es bueno saber que no siempre pode-mos hacer lo correcto, sentir lo bueno ydecir lo conveniente. También podemostomar decisiones equivocadas y no gustarlea alguna persona. Cuando nos justificamosbuscamos el “refuerzo positivo” y eso nosindica que no estamos tan seguros, tal vezporque en algún lugar sabemos que esta-mos dudando de nuestras decisiones, no es-tamos seguros de algo o tenemos miedosque no podemos afrontar solos.

Queda claro que cuando damos másexplicaciones de las necesarias sobre nues-tros sentimientos o acciones estamos justi-ficando el accionar por las razones que yadescribimos. En cambio, cuando no hace-mos lo que deberíamos haber hecho y que-remos disculparnos por nuestra falta deacción, encontramos excusas, algunas per-fectas y otras sostienen argumentos muydébiles que dejan a la vista aquello que noqueremos.

Aunque no lo parezca, el ser humanoes simple. Sin embargo, hay una tendenciaa complicarlo todo, a veces naturalizadapor un accionar y otras porque no podemosexpresar con sinceridad lo que deseamos osentimos porque debemos atender a los re-querimientos del entorno.

Los errores o fallos en las personas,que es de este modo como más me gustadenominarlo, ya dejan de ser motivo de jui-cios, reproches o castigos; hoy comienzana entenderse como oportunidades de cam-bio. Y esas oportunidades las merecemos,pero también debemos otorgarlas.

También debemos pensar por qué mo-tivo justificamos a personas cercanas, man-teniendo una imagen siempre positiva deellas. Puede ocurrir que estemos necesi-tando de ellas y entonces estamos creandouna dependencia que bloquea nuestro des-arrollo personal.

Ya lo decía con su particular estilo sinjustificaciones nuestra querida Mafalda,personaje creado por el genial humoristagráfico argentino Joaquín Salvador LavadoTejón, más conocido como Quino: “Pre-fiero causar molestias diciendo la verdad,que causar admiración contando mentiras”

Clr. Cristina Inés Papaziancristinapapazian@gmail.com

El primer destino que tuvo Arshak enla policía fue “Cibercrimen”. Tenía que vercon lo que a él le gustaba. “Allí el me con-taba que peritaban celulares, computadores,cámaras de edificios. El hacía actas de todolo que revisaban. Nos contaba algunoscasos y un día nos dijo que le había tocadorevisar el de la muerte de (Alberto) Nis-man. A mi vieja le contó que le pedían queoculte información. Le habían dado paraanalizar las cámaras, pero le pidieron queen el acta pusiera una menos. Todavía viví-amos juntos. El nos comentó esto muy an-gustiado. Yo le hubiera hecho caso a mijefe, pero él no quería. Nos dijo, de hecho,que se negó a hacerlo. Mi mamá, que pen-saba como yo, de hecho le insistía: ‘¿Hi-ciste lo que te dijo tu jefe?’. Una semanadespués, cuando volvimos a preguntarle,nos dijo de manera cortante: ‘Ya está, ya loresolví’. Pero poco tiempo después lo tras-ladaron a otra dependencia”, relata Tigran.

--¿Creés que ese episodio con elcaso Nisman tiene relación con la des-aparición de Arshak?—le preguntó Pá-gina/12.

--Me lo pregunté, pero no creo, por-que pasó demasiado tiempo.

--¿Qué hacía en “Exposiciones”,donde lo trasladaron?

--Hacía las actas de los allanamientos.A él no le tocaba patear las puertas. Peroigual no me contaba demasiado.

--¿Conociste a las personas que tra-bajaban con él allí?

--No sé quiénes eran sus compañeros.Al que aparece en la cámara hablando conmi hermano en la entrada del edificio no loconozco. Pero tiendo a pensar que el puntode partida es ese pibe que lo fue a ver.¿Cómo es que después mi hermano va acomprar una pala? ¡Una pala! ¿Para qué?Estoy seguro que alguien “le dio unamano”, por así decirlo, para salir de la zonade Caballito. A veces pienso que puso lapala en la mochila porque iría en moto.Pero no llevó la suya, se ve que para que nolo vieran. Tampoco los teléfonos, lo que esobvio que impediría rastrearlo. Las cámarasde Easy, para colmo, recién aparecieron dosmeses después de que hicimos la denuncia.También lo curioso es que a Arhak no se loveía con miedo, siempre dejaba la puerta desu casa sin llave. Por eso me sorprendió queestuviera con llave puesta, pero a la vezhabía dejado todo como si fuera a volver.El edificio es medio pelo, y no tiene vigi-lancia.

Policía bajo sospechaApenas hizo la denuncia en busca de

su hermano, Tigran entregó sus celulares ala Policía de la Ciudad. Era fundamental elcontenido de su Iphone personal, para sabercon quiénes se había contactado en los díasprevios y el mismo día que desapareció. Sinembargo, esa fuerza dijo que no había po-dido acceder a nada. Y peor aún, devolvióel aparato vacío de contenido. Esto puso enalerta a la fiscalía, que ya buscaba --de

todos modos—indicios que conectaran ladesaparición con su lugar de trabajo. Tigranle cuenta a Página/12 que en el interín ofre-ció la clave del sistema llamado “icloud”de su hermano, porque él la tenía, pero lefalta otra clave más. Igual, le dijeron queno, que ya habían hecho todo lo que estabaa su alcance. Luego el fiscal Vismaramandó el celular para un nuevo peritaje ala Policía Federal, donde finalmente pudie-ron rescatar el contenido pero hasta el 31de enero de este año. Es decir, entre esafecha y hasta el 24 de febrero, cuando aArshak se le perdió el rastro, no hay conte-nido del celular disponible.

--¿Cuál fue el momento en que empe-zaste a pensar ‘a mi hermano le pasó algo'’?

--No puedo decirlo así todavía. Losprimeros días esperaba que llegue y gritarleun poco de la bronca. Ahora pienso que setomaron el caso a la ligera. La policía mepreguntaba si tenía novia, o sus preferen-cias sexuales, me insistían que se debíahaber ido, que son cosas que pasan en estetrabajo. En un momento hasta me empezóa parecer que dudaban de mí, como si cre-yeran que yo sabía algo que no decía. En lafiscalía fueron un poco más cautos. Pero noveo en este caso la fuerza que tuvieronotros.

--¿Se contactó con ustedes el Minis-terio de Seguridad de la Ciudad?

--No lo pedimos ni nos llamaron. Nosé cuál es el protocolo para estas cosas.Luego plantearon una recompensa, que nome gustaba, porque ponían por mi hermanola misma que por un violador. De todosmodos, si pasás al lado de un Policía de laCiudad y le preguntás si sabe algo de Ars-hak, nadie sabe quién es. Habían pasadotres meses y me dijeron que (Diego) Santillino sabía nada. Pensé que le iban dar difu-sión, a hacer más ruido. Si nosotros no losacusábamos de nada. No quisimos hacernada resonante, pero después me empeza-ron a mostrar que era mejor visibilizar elcaso.

--¿Tu mamá qué piensa?--Trata de distraerse, en lo posible. Si

no, va a pensar lo peor. Todo el tiempo nosimaginamos que Arshak nos llama por te-léfono, dos segundos, y nos dice “estoybien”. No sabemos bien cuán exhaustiva esla investigación ni dónde va a llegar. Noshabían rechazado dos veces ser querellan-tes, recién ahora nos podremos meter delleno.

--¿Tenés miedo?--Cada vez que voy con la moto ima-

gino que me va a parar a un policía y mehace algo a mí, y lo hacen pasar por acci-dente. Nosotros, mi familia, no somosnadie. Espero que esto empiece a tener lamagnitud que merece, que la gente esté in-formada, que alguien aporte algo nuevo.Que resuene de algún modo. En la tele apa-recen casos de hace 30 años en las noticiasy no quiero llegar a eso. Yo quizá llego,pero mi vieja no va a aguantar.

A SIETE MESES DE LA DESAPARICIÓN DE ARSHAK KARHANYAN

La prensa local entrevista a su hermano

Miércoles 2 de octubre de 201912

Arshak Karhanyan es un joven de 27 años que está desaparecidodesde el 24 de febrero. Estudia en la Universidad Tecnológica Nacionaly trabaja en la Policía de la Ciudad de Buenos Aires. Según consta enla causa, el día de su desaparición Arshak se reunió con un compañerode la Policía, el oficial primero Leonel Alejandro Herba. De acuerdo conlas declaraciones de Herba, hablaron sobre una posible compra de unauto por parte de Arshak, algo que no se correspondería con el estadofinanciero de la familia. Las últimas imágenes de Arshak fueron de élentrando a un supermercado Easy y comprando una pala.

La investigación la lleva adelante la Fiscalía en lo Criminal y Co-rreccional Nº2 a cargo del fiscal Dr. Santiago Vismara. El Ministerio deSeguridad lanzó recientemente una recompensa de medio millón depesos para aquellos que brinden datos útiles que permitan dar con suparadero. Para brindar información, se puede comunicar por teléfonoal 4309-9700 int. 234153 o por celular o Whatsapp al 1158214001.

La semana pasada, más de 20 jugado-res de las categorías u13 y u15 participaronde la Copa Ciudad de Chivilcoy. En estetradicional torneo de la Provincia de Bue-nos Aires, participan equipos de muy buennivel y tradición como Los Indios (Mo-

reno), Club 9 de Julio (Junin), Club Uni-versal (La Plata), Alianza de Colón (EntreRíos), y los locales Club Argentino y ClubColón (organizador del evento).

El nivel de la competencia fue altí-simo. “Fue una experiencia deportiva

donde los resultados habrá que ponerlos enperspectiva del nivel. Nuestro objetivo noera campeonar sino lograr experiencia, sercompetitivos y crecer, ya que estamos con-vencidos de que la oposición de nivel ge-nera crecimiento y a eso apuntamos conestas categorías”, cuenta Pablo Zanikian,profesor de básquet, y explica “tenemosmuchas expectativas puestas en la evolu-ción deportiva de estas categorías (y en lassub10 y sub12). Creemos que en unas tem-poradas se podrá ver el trabajo que seviene haciendo y nuestras inferiores recu-perarán el lugar que han tenido en la com-petencia federativa. Supimos pelearle deigual a igual a clubes poderosos duranteuna década ininterrumpida. Estamos atra-vesando un nuevo programa de trabajo con

las categorías menores para volver a ser locompetitivo que fuimos hace un par de tem-poradas y para eso hace falta trabajar duroy experimentar este tipo de vivencias comola del torneo de Chivilcoy”.

La delegación estuvo a cargo de PabloZanikian, acompañado por el profesor Es-teban Trujillo y por el jugador de la Pri-mera, Tomás Piaggio, como colaborador.

Hubo un gran compromiso del equipode trabajo y profesionalismo y cariño,como en cada emprendimiento. Por otraparte, una mención a las familias que siem-pre apoyan con confianza.

¡Lindo UGAB! Por más experienciasenriquecedoras y formativas como estas.

Inolvidable Torneo de Básquet en Chivilcoy

AgendaOCTUBRE- Domingo 6, 10.20 hs.: Solemne Misa y Tradicional Madagh 90º aniversariode la Iglesia Surp Hagop, Murguiondo 252, Valentín Alsina.

- Domingo 13: Misa y Madagh de conmemoración de la epopeya de Hadjín.Av. Scalabrini Ortiz 2273, C.A.B.A.

- Lunes 28, 20.45 hs.: Recital 15º aniversario del Conjunto de Danzas Folkló-ricas Armenias Narek de la Parroquia Armenia Católica Nuestra Señora de Narek.Sala Pablo Neruda dell Paseo La Plaza. Corrientes 1660, C.A.B.A. Reservas: 4824-1613 / 15-65678564.

UNION GENERAL ARMENIA DE BENEFICENCIA