pharmacy-report stage p4-bongbo
DESCRIPTION
This is my report stage in P4TRANSCRIPT
ពះ ជ ច ក កមភជ Royaume du Cambodge
ជ សន ពះម ក ត Nation - Religion - Roi
--- --- កល ទយលយ ទយ សសខ បល UNIVERSITE DES SCIENCES DE LA SANTE ម ទយលយឱសថ ស FACULTE DE PHARMACIE --- ---
RRAAPPPPOORRTT DDEE SSTTAAGGEE
េនឱសថ ថ ន «ស ត ស»
នម នង េគតនម នស ត : េហង បរ
អតេលខ : ១៣៤៨
8 ឆន ទ ៤ ែផនកឱសថ ស
ឆន សក ២០១០ - ២០១១
ៃថង តវ គលេ យម ទយលយ : ១៧ ត ២០១១
3 E-mail: [email protected]
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 1
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 2
ពះ ជ ច ក កមភជ Royaume du Cambodge
ជ សន ពះម ក ត Nation - Religion - Roi
--- --- កល ទយលយ ទយ សសខ បល UNIVERSITE DES SCIENCES DE LA SANTE ម ទយលយឱសថ ស FACULTE DE PHARMACIE --- ---
RRAAPPPPOORRTT DDEE SSTTAAGGEE
ឆន ទ ៤ ឱសថ ស
ឆន សក ២០១០ - ២០១១
8
STAGE A LA PHARMACIE : . ស ត ស
Sous le patronage de M. Mme : . ឃន ឌ
sous la responsable de M. Mme ឃន ឌ
Du 01/ Sep /2011 au 02/ Oct/ 2011
2
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 4
RAPPORT DE STAGE
4ème ANNEE EN PHARMACIE
6
IDENTITE DE L'ETUDIANT
NOM ET PRENOM DE L'ETUDIANT
[ en khmer : េហង បរ
[ en latin : HENG BOREY [ Numéro de matricule: …………………………… Tel : 093 979 999 [ Date de naissance : 09 –OCT-1988 sexe : Masculin ■ Féminin [ Lieu de naissance : KompongCham [ Adresse à Phnom Penh : n° 15 Rue 6A, Sangkat CHROY CHANVAN, Khan: ROSSEY
KEO, Phnom Penh
[ Nom du père : HENG KHON Profession : Doctor Tel : N/A [ Nom de la mère : KIMYEAT DANIRATH Profession : House Works Tel : N/A [ Adresse actuelle : Commune/Sangkat CHROY CHANVAN, District/Khan ROSSEY
KEO, Phnom Penh.
2
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 5
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 6
TABLE DE MATIERES
Nº DESCRIPTION Page
A េសច េផម
B ករ គប គងឱសថ ថ ន
C ករេ សឱសថ
1. ▪ Pénicillines 2. ▪ Céphalosporine a. Céphalosporine 1ère génération b. Céphalosporine 2ème génération c. Céphalosporine 3ème génération d. Céphalosporine 4ème génération 3. ▪ Sulfamides 4. ▪ Quinolones 5. ▪ Macrolides 6. ▪ Cyclines 7. ▪ Antihistaminiques 8. ▪ AINS 9. ▪ AIS 10. ▪ Antipyrétiques 11. ▪ Antidiarrhéques 12. ▪ Médicaments gastro-intestinaux 13. ▪ Hypnotiques 14. ▪ Tranquilisants 15. ▪ Anti-hypertenseurs 16. ▪ Anti-fongiques 17. ▪ Anti-viraux
D ករកណតសគលឱសថ
1. ▪ Pénicillines 2. ▪ Céphalosporine a. Céphalosporine 1ère génération b. Céphalosporine 2ème génération c. Céphalosporine 3ème génération d. Céphalosporine 4ème génération
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 7
3. ▪ Sulfamides 4. ▪ Quinolones 5. ▪ Macrolides 6. ▪ Cyclines 7. ▪ Antihistaminiques 8. ▪ AINS 9. ▪ AIS 10. ▪ Antipyrétiques 11. ▪ Antidiarrhéques 12. ▪ Médicaments gastro-intestinaux 13. ▪ Hypnotiques 14. ▪ Tranquilisants 15. ▪ Anti-hypertenseurs 16. ▪ Anti-fongiques 17. ▪ Anti-viraux
E េសច សនន ន
6
រេសើចសរេសើរនវបណ គណ គ រចង េ កងេបះដង។
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 8
A. េសច េផម-INTRODUCTION
ង៣០ មនេនះ ផលវ កៃនសរ ម ពេសស រឆលង តរបបរបលយពជ សនបលពត
នប ញ របេទស ងមលេសទើរដលឬសគល។ បចចបបននេនះ េរ ព រ រក ង នងអភវឌឍេលើរគបវសយ
ជរ ភ លេរ ម រដក របកបេ យេ គតបណតរបសសេមដចអគគម េស បតេតេ
ហន ែសន ននងកពងបនតផតល ទ ពខពសបផតដល រពរងងសកមម ពផតលេស ស ភ លជន
រប ពលរដឋ េ យ នបេងកើត នងបនតក ងពរងកមនទរេពទយ មនទរេពទយបែងអក មណលសខ ព
នងបសតសខ ពេ ទ ងរបេទស។ េរៀង ល ជរ ភ លមនរតមែត នផតល ទ ព
ដលរកសងស ភ លកនង រេរជើសេរសមរនតជ ញរបសខលនបេ ោះេទ បែនតែថម ង នបេងកើនកញចប
ថវ សរ បវសយស ភ ល សេ េលើកកមពស រផតលេស ែថ សខ ព នង ព លជងជន
រប ជន រពម ងេលើកកមពសគណ ពជវតែដល មេធ យ រវនត កនង រអនវតតយទធ រសត
តបនថយ ពរករក មរយៈ រអនវតតកមមវធ “សកមម ព ទ ព នង សខ ព សរ ប ងអស (Health for all) ”។ ជរ ភ លទទល ល កេណើន ៃនលទធ ព នងឱ ស ទទល ននវេស
សខ ពរបកបេ យសមធម គ ក ដ ន រៈស នមយកនង រេលើក សទយករត ជវ ពរសេ
របសរប ជនេ ទ ងរបេទស ឱយឆលងផតពគ បៃន ពរករក នង នសខ ល ព េ កនងសងគមរសប
េ មេ លេ អភវឌឍសហសសវតសរ របសរបេទស។
ជរ ភ លយល ងច ស រអភវឌឍេសដឋកចច ត គមន ច ត ចព រអភវឌឍ ធន ន
មនសសេ ះេទ។ រឯធន នមនសស ចរកចេរនេ នក រសយេ យ នេស សខ ព េពញេលញនង
រគបរ ន នងរបកបេ យរបសទធ ពេ ទ ងរបេទស។ កនងនយេនះ ជរ ភ ល ន កេចញ នវយទធ រសត ពរងង ពរងក នងែកលអេស សខ ព រណៈែដលរតវ នែចង ងលអតេ កនង
យទធ រសតចតេ ណ របស ជរ ភ ល។
រសយេហតេនះេហើយ េទើបម វទ លយ ឱសថ រសត េរ ម រដក របសេ កជ វ
រពទឋបរស េទព រងស ន កេចញនវេ ល រណេ យតរវេ យនសសត ឱសថ រសត ទ៤ ងអស
កដច របខញ ល រតវចះកមមសក មឱសថ ន ៗកនងរបេទសកមព េដើមបេរកបយកនវចេនះដង
បែនថម កទងនង រច ចណឱសថ មឱសថ ន ពេសសគ កទងនង រលកឱសថ នង
ែណ ពរេបៀបេរបើរ សឱសថដលអនកេរបើរ ស េដើមបេ យរសបេ ម ន ពជង កដច េដើមប
េជៀសេ យ ន នែតរបេសើរអេពើផលវ ករបសឱសថ។
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 9
កនងេ ះផងែដរ ខញ ទ នទទលចះកមមសក េ ឱសថ ន « ស ត ស »
ែដល នទ ងសថតេ ផទះេលខ ៧៩េប ផលវេលខ៧០ ស តរសះចក ខណដនេពញ រកងភនេពញ។
សថតេ កនងរបជជន ឱសថ ន« ស ត ស » េនះ នឱសថេរចើនរបេភទ នង ន ររតត
ពនតយ ងមតចតពស កឱសថ រស បបេរជនដលអនកជង ែដលឱសថ ងេ ះគ នទដឋ រ
រតមរតវេចញេ យរកសងស ភ ល។
េឆលៀតកនងឱ សដបរវេនះ ខញ ទ លសមែថលងនវកតញញធមដងគណ ងរ លេរ បផតចេ ះ
េ កឪពក េហង ខន នង អនក យ គម ត នរដឋ ែដល នខតខប ច នង អបរេរបៀនរបេ របកន។
កនងេ ះផងែដរ ខញ នកសមែថលងអណរគណចេ ះ េ កបណត េអៀង រតនមនន អនកបង ឃន ឌ
ែដល នអន ត នង ផតលចេនះដងដលរបខញ ទ េ េពលែដលខញចះកមមសក េ ឱសថ ន
« ស ត ស »។
ថមមតងេទៀត ខញសមែថលងនវអណរគណ នងដងគណ ងេរជៀលេរ ទបផតចេ ះ
សេមដចអគគម េស បតេតេ ហន ែសន ែដល នដក កមព ងព តៃដទេទ
រហតទទល ននវសខសនត ព េសថរ ព ត នង រអភវឌឍនដម ល។
ខញ ទសងឃម ងមត ចេណះដងែដលខញទទល នេនះ នង ចបេរដលសខ ព រណះ
របសរប ជនកមព េ យ នែតរបេសើរែថមមយករតេទៀត។
ទបញចប ខញសមេទវ េម ផតលនវពរជយដលរប ជនកមព ងមល សមរបកបែតេសចកតសខ
េ គជយ នងសភមងគលកនងរកមរគ រ។
សមអរគណ !
8
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 10
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 11
B. ករ គប គងឱសថ ថ ន
GESTION DE PHARMACIE
1. Horaire d'ouverture : Ré : ឱសថ ថ ន « សខ តចស » ចបេផមេបកលកេនេមង ៧ ពក រ
ហតដលេមង ២០.០០ យប។
2. Existe-il le service de garde ?
Non. Oui. Si oui, quel est le calendrier hebdomadaire ? Ré : េនឱសថ ថ នេនះ មនមនសនសខស បយមេនះេទ។
3. Y a-t-il combien de personne ? …………..personnes.
Quels sont les rôles de ces personnes ? Ré : ឱសថ ថ ន « សខ តចស » មន ៣ រប គ
- ឱសថករមនែដលនទ តតពនតយថន េ យេផតជសខនេលចបបេចញ
ព កសងសខភបល. កលបរេចចទផតកនត, ករ គប គងថន ។
- អនកលកមននទ ចកចយថន េទេ យអនកជង នង ផលដបនម នេទកនអនកជង
ករណមនចបស » ឱសថករជអនកផលដបនម នបែនថម។
- អនកេបសស តមននទេបសស តកនងឱសថ ថ ន នង េរ បចស បធន ប
កនងឱសថ ថ ន។
4. Y a-t-il combien d'armoire (étagères, desk…) ? Quelle est la longueur ? largeur ?
hauteur de chaque étranges Ré : ឱសថ ថ ន « សខ តចស » មនទចនន ៣ គ
+ ទខងមខ ១ ែដលមន ៥ថន ក
- ទទង បែវង ៤តក
- បេ យ បែវង ១ែម ត ៨តក
- កពស បែវង ១ែម ត ២តក
+ ទខងចេហ ង ១ ែដលមន ៤ថន ក
- ទទង បែវង ៥តក
- បេ យ បែវង ២ែម ត
- កពស បែវង ២ែម ត
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 12
+ ទខងេ កយ ១ ែដលមន ៥ថន ក
- ទទង បែវង ៥តក
- បេ យ បែវង ២ែម ត
- កពស បែវង ២ែម ត
5. Y a–t-il combien de formes galéniques vendues ? Quelles sont-les ?
Ré : មន Formes galéniques ជេ ចន បេភទ ដចជ
- Comprimé - Sirop - Gel - Capsule - Pilules - Granulé - Crème - Pommade - Effervescent - Sachet - Suppositoire - Injectable
6. Comment ranger les médicaments ? Ré : ករេរ បចឱសថមន ២រេប បគ:
- េរ បច មអក រ កម (Ordre par alphabétique)
- េរ បច ម បេភទពយបល (Ordre par thérapeutique)
7. ▪ Schématiser un plan d'une Pharmacie privée idéale. Ré :
8. ▪ Comment conserver les vaccins ?
Ré : ឱសថ ថ ន « សខ តចស » មនមនលក ក ងេនះេទ។
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 13
9. ▪ Comment conserver les ovules fusibles, suppositoires fusibles ? Ré : កររក ទកឱសថ បេភទ Suppositoires et Ovules គទកេនកែនងែដលមន
សតណភពទប នង ករពមនេ យបះជមយកេ ៃថង។
10. ▪ Les pharmaciens sont responsables devant quoi ?
etI»sfkarITTYlxusRtUv»sfsßanRtUvmankarTTYlxusRtUvcMeBaHmuxGVIxøH ? Ré : ឱសថករ តវទទលខស តវចេពះមខចបប នង ចេពះមខគណៈឱសថករ កមពជ។
11. ▪ Décrire les tâches du pharmacien responsable :
Ré : ឱសថករមននទ តតពនតយថន េ យេផតជសខនេលចបបេចញព កសង
សខភបល. កលបរេចចទផតកនត, ករ គប គងថន ។
12. ▪ Décrire les tâches des vendeurs : Ré : ▪ Décrire les tâches des vendeurs : នទអនកលក គ ែចកចយថន េទេ យ
អនកជងេ យពនតយ កដចជ យតៃលចេពះឱសថែដល តវផលជនដលអនកជង
នងផលដបនម នេ យគត។
13. ▪ Comment commander les médicaments (Qui fait quoi ? Inventer ou photocopier, s'il est autorisé, une formalité de chaque étape en créant un classeur annexe) ?
Ré : េនេពលែដលថន អសពសក អនកលក តវជនដណងេទឱសថករេដមប
េរ បចកមងថន បនទ បមកឱសថករទកទងេទនង កមហនែដលែចកចយឱសថេនះ ។
14. ▪ Comment stocker les médicaments (Qui fait quoi ? Inventer ou photocopier, s'il
est autorisé, une formalité de chaque étape en créant un classeur annexe) ? Ré : បនទ បព តតពនតយ ឱសថករ តវេរ បចថន េទ មកែនងនមយៗ
ពេសសគមនេ យ តវកេ ៃថង។
15. ▪ Comment dispenser les médicaments (Qui fait quoi ? Inventer ou photocopier,
s'il est autorisé, une formalité de chaque étape en créant un classeur annexe) ?
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 14
Ré : អនកលកភគេ ចនគ ចកចយ មេវជ ជបញជ របស គេពទយ េបករណអនកជង
មកផទ ល អនកលក តវសរព បបៃនជង េហយេ ជសេរសថន េ យបនសម សបេទនងជង នង
ចេ យអនកជងទទលយកបន េបករណមនចបសគ តវទនកទនងេទឱសថករ។
16. ▪ Comment faire sortir les médicaments (Qui fait quoi ? Inventer ou photocopier, s'il est autorisé, une formalité de chaque étape en créant un classeur annexe) ?
Ré : េន ល ៦ែខមង ឱសថករ តវ តតពនតយេឡងវញ លមខថន ទងអស « ៃថងកណត
នង េបសស ត » ដចេនះ តវយកថន ដលជតផតកណតមខ កខងមខេ យងយ សលយក។
17. ▪ Comment faire le constat des médicaments (Qui fait quoi) ? Inventer ou
photocopier, s'il est autorisé, une formalité de chaque étape en créant un classeur annexe) ?
Ré : ឱសថទងអស ភគេ ចនគ Order មរយៈភន កងរលករបស កមហនឱសថ
ែដលចះផទ លដលកែនងលក េ យមនឱសថករជអនក តតពនតយ។
3
កមមវតថរបសេយងេនកនងករ ថ បនរដ គម សភមងគលស មប
មនស ទងអស មនែមនស មបែតវណៈ ឬ កម មយេទ។
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 15
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 16
C. ករេ ប បសឱសថ- UTILISATION DES MEDICAMENTS
Pour chaque groupe de médicaments, quelles sont les molécules utilisées ? Pour chaque molécule (DCI), remplir le tableau. 1. MEDICAMENTS GROUPE : ▪ PENICILLINES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-
INDICATION
1. Clamoxyl
plusieurs maladies infectieuses au niveau des bronches, de l’appareil digestif, des voies génitales, des poumons, du nez, des oreilles…
- Adulte :2 ou 3 prises partagées de 1 à 2 grammes par jour.
- Bébé âgé de plus de 30 mois :
2 ou 3 prises partagées de 25 à 50 mg par jour, sans excéder 3 g par jour.
- Nourrisson : 3 prises partagées
de 50 à 100 mg par kg et par jour.
- Allergie aux pénicillines -Ampicilline ne pas associé avec sujet atteint de mononucléose infectieuse, - Une éruption cutanée intense - Une histoire d'une réaction d'hypersensibilité à l'un
des pénicillines est une
contre-indication.
2. Ampicillin Microbiologie: organismes Gram-positif: organismes à Gram négatif:
- Patients pesant 40 kg (88 lb) ou plus: 250 à 500 mg toutes les 6 heures. - Les patients pesant moins de 40 kg (88 lbs): 25 à 50 mg / kg / jour en doses égales à 6 à 8heures d'intervalle.
3. Carbenicillin
Carbénicilline est utilisé pour traiter plusieurs types d'infections causées par des bactéries, telles que
-1 à 2 comprimés par voie orale quatre fois par jour pendant 3 à 7 jours (Escherichia
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 17
l'infection de la vessie. coli, Proteus, Enterobacter ou comme agent causal).-2 comprimés par voie orale quatre fois par jour pendant 3 à 7 jours (Pseudomonas ou Enterococcus comme agent causal).
4. Dicloxacillin
Dicloxacilline est utilisé pour traiter plusieurs types d'infections causées par des bactéries telles que la bronchite, la pneumonie ou à staphylocoques (aussi appelé «staphylocoque») des infections.
250 to 500 mg orally every 6 hours for 10 days, depending on the nature and severity of the infection.
5. Oxacillin
Oxacilline est utilisé pour traiter plusieurs types d'infections causées par des bactéries, comme un staphylocoque
Valve native endocardites à staphylocoques: Oxacilline 2 g IV toutes les 4 heures ou 3 g IV toutes les 6 heures (total de 12 g / jour) avec ou sans gentamicine 3 mg / kg / jour en 2 ou 3 doses fractionnées. Durée: oxacilline, 6 semaines; gentamicine 3 à 5 jours
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 18
2. MEDICAMENTS GROUPE : CEPHALOSPORINE
a. CEPHALOSPORINE 1ère GENERATION
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. Céfazoline
Céfazoline injection
est utilisé pour
traiter plusieurs types
d'infections bactériennes, y
compris les formes
graves ou mortelles.
- Comme une
alternative à la voie
parentérale ampicilli
ne: 1 g IV ou IM 30
minutes avant la
procédure prévue
Une dose
supplémentaire est
recommandée si la
procédure dure plus
de 2 heures.
- maladie rénale;
- maladie du foie, ou
- un estomac ou
- de roubles intestinaux
tels que la colite.
2. Cephalexin
La céfalexine
est utilisé pour traiter les
infections causées par des
bactéries, y compris les
infections des voies
respiratoires
supérieures, infections des
oreilles, la peau et des
infectionsdes voies
urinaires.
2 g par voie orale
en dose unique d'une
heure avant la
procédure
- de légères nausées,
- vomissements, diarrhée;
vertiges, sensation de fatigue;
douleurs articulaires ou
démangeaisons ou pertes
vaginales.
3. Cefadroxil
- Les bêta-hémolytiques
- Les staphylocoques
- Escherichia coli
- Proteus mirabilis
- Klebsiella
- Moraxella (Branhamella)
+ Adultes: la
posologie habituelle
est de 1 ou 2 g par
jour en une seule
+ Les enfants :
Pour les
infections des voies
- Cefadroxil comprimés sont
contre-indiqués chez les
patients présentant
une allergie connue au
groupe des céphalosporines
antibiotiques.
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 19
urinaires, la
posologie
quotidienne
recommandée pour
les enfantsest de 30
mg / kg / jour en
doses
fractionnées toutes
les 12 heures.
b. CEPHALOSPORINE 2ème GENERATION Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. Cefuroxime
Le céfuroxime est
utilisé pour
traiter plusieurs
types d'infections
bactériennes, y
compris les formes
graves ou
mortelles.
+ ADULTES :
- Infections de la
sphère ORL :
Angines : 500
mg/jour en 2
prises.
La durée de
traitement de
certaines angines
est de 4 jours.
+ ENFANTS A
PARTIR DE 6
ANS :
. Angines : 30
mg/kg/jour en 2
prises..
- Ce médicament ne doit
jamais être utilisé :
. en cas d'allergie aux
antibiotiques du groupe des
céphalosporines,
. en cas de phénylcétonurie,
en raison de la présence
d'aspartam.
- La prise de comprimé est
contre-indiquée chez l'enfant
avant 6 ans car elle peut
entraîner une fausse route.
2. Céfoxitine
- au traitement des
infections dues aux
germes sensibles à
la céfoxitine à
l'exclusion des
L'utilisation de
céfoxitine est
réservée à
l'adulte.
- En traitement
- en cas d'allergie aux
antibiotiques du groupe des
céphalosporines,
- chez l'enfant.
Allaitement : la céfoxitine
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 20
méningites.
curatif :
1 ou 2 g de
céfoxitine toutes
les 8 heures, soit
3 à 6 g par jour.
passe dans le lait maternel.
Interrompre l'allaitement en
cas d'administration du
médicament afin d'éviter tout
phénomène allergisant chez le
nourrisson.
3. céfaclor
- Les infections
ORL : angines
documentées à
streptocoque A
bêta-hémolytique,
sinusites, otites,
- les infections
respiratoires basses
:
. surinfections des
bronchites aiguës,
. exacerbations des
bronchites
chroniques,
- Chez le sujet
aux fonctions
rénales
normales :
. Chez l'adulte, la
posologie
journalière
habituelle est de
250 mg toutes les
huit heures, soit
750 mg/jour.
Chez l'enfant, la
posologie usuelle
journalière
recommandée est
de 20
mg/kg/jour,
En raison de la présence de
saccharose, ce médicament est
contre-indiqué en cas
d'intolérance au fructose, de
syndrome de malabsorption
du glucose et du galactose, ou
de déficit en sucrase-
isomaltase.
c. CEPHALOSPORINE 3ème GENERATION
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-
INDICATION
1. Céfotaxime
- aux infections
sévères dues aux
germes sensibles
au céfotaxime, en
particulier les
- 3 g/jour en
moyenne
pouvant être
portée jusqu'à 12
g selon la
Ce médicament ne doit
jamais être utilisé en cas
d'allergie aux
antibiotiques du groupe
des céphalosporines.
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 21
septicémies, les
endocardites et les
méningites, à
l'exclusion de
celles àListeria
monocytogenes.
- à la prophylaxie
des résections
endoscopiques de
prostate.
sévérité de
l'infection.
- Dans les
infections
urinaires, la
posologie de 2
g/jour peut être
suffisante.
2. CEFTRIAXONE
- pour les poussées
aiguës de bronchite
chronique,
généralement en
deuxième intention
;
- Aux infections
urinaires sévères
et/ou à germes
résistants :
. pyélonéphrites
aiguës,
- infections
urinaires basses
associées à un
syndrome septique,
- poussées aiguës
de prostatites
chroniques.
50 mg/kg/jour en
une seule
injection.
- en cas d'allergie aux
antibiotiques du groupe
des céphalosporines,
- chez les prématurés
jusqu'à l'âge corrigé de
41 SA (terme de
naissance + semaines de
vie),
- chez le nouveau-né à
terme jusqu'à 28 jours
de vie dans les cas
suivants :
. hyperbilirubinémie, du
fait du risque de
déplacement de la
bilirubine,
. apports calciques, du
fait du risque de
précipitation (voir
rubriques mises en
garde et précautions
d'emploi, effets
indésirables,
incompatibilités).
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 22
3. CEFIXIME
- Surinfections bactériennes des bronchites aiguës et exacerbations des bronchites chroniques,
- Pneumopathie d'allure bactérienne,
- Sinusites et otites aiguës,
- Pyélonéphrites aiguës sans uropathie,
- Infections urinaires basses compliquées ou non à l'exception des prostatites,
- Urétrite gonococcique masculine.
- Chez l'adulte et l'enfant de plus de 12 ans
La posologie de céfixime est de 400 mg/jour, en deux administrations, à 12 heures d'intervalle, d'un comprimé dosé à 200 mg.
- Chez le sujet âgé
Lorsque la fonction rénale est normale, il n'est pas nécessaire de modifier la posologie chez le sujet âgé.
Allergie connue au
céfixime ou à un
antibiotique du groupe
des céphalosporines, ou
à l'un des excipients.
d. CEPHALOSPORINE 4ème GENERATION
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. Cefepime * septicémies et
bactériémies,
* infections
respiratoires basses
communautaires et
pneumonies
sévères,
* infections
urinaires
compliquées et non
compliquées,
* épisodes fébriles
La posologie de 2
g, 3 fois par jour
a été administrée
uniquement en
monothérapie.
SUJETS
INSUFFISANTS
RENAUX :
Le céfépime est
éliminé par voie
rénale,
- aux antibiotiques du groupe
des céphalosporines (voir
rubrique mises en garde et
précautions d'emploi),
- à la L-Arginine.
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 23
chez les patients
neutropéniques,
* infections
biliaires.
exclusivement
par filtration
glomérulaire.
3. MEDICAMENTS GROUPE : SULFAMIDES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. CLOZAPINE
- La clozapine est
indiquée chez les
patients
schizophrènes
résistants au
traitement et chez
les patients
schizophrènes qui
présentent avec les
autres agents
antipsychotiques, y
compris les
antipsychotiques
atypiques, des
effets indésirables
neurologiques
sévères,
impossibles à
corriger.
- L'instauration
d'un traitement par
la clozapine doit
être réservée aux
patients ayant une
numération
leucocytaire > =
3500/mm3 (3,5 x
10puissance9/L) et
un nombre absolu
de PNN > =
2000/mm3 (2 x
10puissance9/L),
situés dans les
limites normales
standardisées.
- Hypersensibilité à la
substance active ou à l'un des
excipients.
- Patients ne pouvant être
soumis à des analyses de
sang régulières.
- Antécédent de
granulopénie ou
d'agranulocytose toxique ou
idiosyncrasique (sauf si elle
résulte d'une chimiothérapie
antérieure).
- Antécédent
d'agranulocytose induite par
clozapine.
- Insuffisance médullaire
fonctionnelle.
- Epilepsie non contrôlée.
2. GLIMEPIRIDE
Ce médicament est
indiqué dans le
diabète sucré non
insulinodépendant
(de type 2) chez
l'adulte, lorsque le
régime alimentaire,
La posologie
initiale de
glimépiride est de
1 mg par jour, soit
1 comprimé à 1 mg
par jour :
. si le contrôle
- diabète insulinodépendant,
- coma diabétique,
- acidocétose,
- insuffisance rénale ou
- hépatique sévère
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 24
l'exercice physique
et la réduction
pondérale seuls ne
sont pas suffisants
pour rétablir
l'équilibre
glycémique.
glycémique est
satisfaisant, cette
posologie peut être
adoptée comme
traitement
d'entretien ;
3. DIAMICRON
Diabète non
insulinodépendant,
en association au
régime adapté,
lorsque ce régime
n'est pas suffisant
pour rétablir à lui
seul l'équilibre
glycémique
La posologie varie
de 1 à 3 comprimés
par jour,
exceptionnellement
4.
La posologie
usuelle est de 2
comprimés par
jour, en 2 prises
quotidiennes.
- d'hypersensibilité au
gliclazide, à d'autres
sulfonylurées ou
sulfonamides ou à l'un des
excipients utilisés,
- de diabète
insulinodépendant, en
particulier diabète juvénile,
diabète acidocétosique,
précoma diabétique,
- d'insuffisance rénale ou
hépatique sévère,
- d'allaitement
4. MEDICAMENTS GROUPE : QUINOLONES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-
INDICATION
1. NOROXINE
Elles procèdent de
l'activité
antibactérienne et
des caractéristiques
pharmacocinétiques
de la norfloxacine
- cystites aiguës
non compliquées
de la femme :
800 mg par jour
en deux prises
pendant 3 jours ;
- autres
Hypersensibilité à la
norfloxacine ou à un produit
de la famille des quinolones,
- antécédents de
tendinopathie avec une
fluoroquinolone (voir mises
en garde et précautions
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 25
infections : 800
mg par jour ; la
durée du
traitement sera
adaptée en
fonction de la
pathologie.
d'emploi et effets
indésirables),
- enfants jusqu'à la fin de la
période de croissance, en
raison d'une toxicité
2. NORFLOXACINE
Elles procèdent de
l'activité
antibactérienne et
des caractéristiques
pharmacocinétiques
de la norfloxacine.
- cystites aiguës
non compliquées
de la femme :
800 mg par jour
en deux prises
pendant 3 jours ;
- autres
infections : 800
mg par jour ; la
durée du
traitement sera
adaptée en
fonction de la
pathologie.
Hypersensibilité à la
norfloxacine ou à un produit
de la famille des quinolones,
- antécédents de
tendinopathie avec une
fluoroquinolone
3. LÉVOFLOXACINE
Elles procèdent de
l'activité
antibactérienne et
des caractéristiques
pharmacocinétiques
de la lévofloxacine.
Indications
thérapeutiques :
posologie
quotidienne -
voie
d'administration.
. sinusites
aiguës : 1 x 500
mg/24 heures -
orale.
. exacerbations
aiguës des
bronchites
chroniques : 1 x
hypersensibilité à la
lévofloxacine, ou à un
produit de la famille des
quinolones, ou à l'un des
excipients,
- épilepsie,
- déficit en glucose-6-
phosphate déshydrogénase
(G6PD),
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 26
500 mg/24
heures - orale.
5. MEDICAMENTS GROUPE : MACROLIDES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-
INDICATION
1. AZITHROMYCINE
- angines documentées à streptocoque A bêta-hémolytique, en alternative au traitement par bêta-lactamines, particulièrement lorsque celui-ci ne peut être utilisé.
- sur infections des bronchites aiguës,
- exacerbations des bronchites chroniques,
- infections stomatologiques.
angines, infections stomatologiques: 500 mg (2 comprimés) par jour pendant 3 jours.
- antécédents de réaction allergique à l'azithromycine, à tout autre macrolide ou à l'un des excipients.
- association avec les alcaloïdes de l'ergot de seigle: dihydroergotamine, ergotamine
- association avec le cisapride - association avec les agonistes dopaminergiques: bromocriptine, cabergoline, pergolide
2. CLARAMID
Elles procèdent de l'activité antibactérienne et des caractéristiques pharmacocinétiques de la roxithromycine.
- Adultes : 300 mg par jour, soit 1 comprimé à 150 mg, matin et soir, de préférence avant les repas. - Durée de traitement : La durée de traitement des angines est de 10 jours.
- Allergie aux macrolides. - Association avec : . les alcaloïdes de l'ergot de seigle vasoconstricteurs : dihydroergotamine, ergotamine, . le cisapride, (voir rubrique interactions).
3. NAXY Elles procèdent de l'activité antibactérienne et
1000 mg/jour en deux prises par jour.
- Allergie aux macrolides ou à l'un des constituants du
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 27
des caractéristiques pharmacocinétiques de la clarithromycine.
médicament.
- Association avec :
· les alcaloïdes de l'ergot de seigle : dihydroergotamine, ergotamine
· le cisapride
· la mizolastine
· le pimozide
· le bépridil
· la simvastatine.
6. MEDICAMENTS GROUPE : CYCLINES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. DOXYCYCLINE
- Elles sont limitées
aux infections
suivantes :
. brucellose,
. pasteurelloses,
. infections
pulmonaires, génito-
urinaires et
ophtalmiques
à Chlamydiae,
. infections
pulmonaires, génito-
urinaires à
mycoplasmes,
. rickettsioses,
. Coxiella
burnetii (fièvre Q),
. gonococcie,
ADULTES :
- sujets de poids
supérieur à 60
kg :
200 mg par jour en
une prise.
- sujets de poids
inférieur à 60 kg :
200 mg le premier
jour.
100 mg les jours
suivants en une
prise.
- en cas d'allergie aux
antibiotiques de la famille des
tétracyclines,
- chez l'enfant de moins de huit
ans en raison du risque de
coloration permanente des dents
et de l'hypoplasie de l'émail
dentaire,
2. DOXY brucellose, + Adulte : 100 mg - Allergie aux antibiotiques de la
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 28
- pasteurelloses,
- infections pulmonaires, génito- urinaires et ophtalmiques à Chlamydiae,
- infections pulmonaires, génito- urinaires à mycoplasmes,
- rickettsioses,
- Coxiella burnetii (fièvre Q),
- gonococcie,
par jour.
+ Enfant de plus de 8 ans :
- poids < 40 kg : 50 mg par jour en 1 prise,
- poids > 40 kg : 100 mg par jour en 1 prise.
famille des tétracyclines.
- Doxycycline - rétinoïde:
3. DOXYLIS
- infections
pulmonaires, génito-
urinaires et
ophtalmiques
à Chlamydiae,
. infections
pulmonaires, génito-
urinaires à
mycoplasmes,
- rickettsioses,
- Coxiella
burnetii (fièvre Q),
- gonococcie,
. infections ORL et
bronchopulmonaires
à Haemophilus
influenzae, en
particulier
exacerbations aiguës
de bronchites
chroniques,
- tréponèmes, (dans
la syphilis, les
ADULTES :
- Sujets de poids
supérieur à 60 kg :
200 mg par jour en
une prise.
- Sujets de poids
inférieur à 60 kg :
200 mg le premier
jour,
100 mg les jours
suivants en une
prise.
ENFANTS DE
PLUS DE 8
ANS :
- 4 mg/kg/jour.
Ce médicament NE DOIT
JAMAIS ETRE UTILISE dans
les situations suivantes :
- en cas d'allergie aux
antibiotiques de la famille des
tétracyclines,
- chez l'enfant de moins de huit
ans en raison du risque de
coloration permanente des dents
et de l'hypoplasie de l'émail
dentaire,
- en association avec les
rétinoïdes par voie générale (voir
interactions),
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 29
tétracyclines ne sont
indiquées qu'en cas
d'allergie aux
bêtalactamines),
- spirochètes
(maladie de Lyme,
leptospirose),
. choléra,
. acné inflammatoire
moyenne et sévère et
composante
inflammatoire des
acnés mixtes,
7. MEDICAMENTS GROUPE : ANTIHISTAMINIQUES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. CETIRIZINE
· La cétirizine est indiquée dans le traitement des symptômes nasaux et oculaires des rhinites allergiques saisonnières et perannuelles.
· La cétirizine est indiquée dans le traitement des symptômes de l'urticaire chronique idiopathique.
Enfants de 2 à 6 ans : 2,5 mg deux fois par jour (5 gouttes deux fois par jour).
Enfants de 6 à 12 ans : 5 mg deux fois par jour (10 gouttes deux fois par jour).
Adultes et adolescents de plus de 12 ans : 10 mg une fois par jour (20 gouttes).
Hypersensibilité connue à la substance active, à l'un des excipients, à l'hydroxyzine ou aux dérivés de la pipérazine.
Insuffisance rénale sévère avec une clairance de la créatinine inférieure à 10 ml/min.
2. CLARITYNE
comprimé est
indiqué dans le
traitement
symptomatique de la
rhinite allergique et
- Adultes et
enfants de plus de
12 ans : 10 mg une
fois par jour soit
un comprimé une
CLARITYNE est contre-indiqué
en cas d'hypersensibilité à la
loratadine ou à l'un des
excipients du médicament.
- La forme à 10 mg comprimé
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 30
de l'urticaire
chronique
idiopathique.
fois par jour.
Le comprimé peut
être pris
indifféremment
par rapport aux
repas.
- Enfants de poids
corporel de plus de
30 kg : 10 mg une
fois par jour soit
un comprimé une
fois par jour.
n'est pas adaptée aux enfants de
moins de 30 kg.
3. MIZOLLEN
Traitement
symptomatique de la
rhinoconjonctivite
allergique
saisonnière (rhume
des foins), de la
rhinoconjonctivite
allergique
perannuelle et de
l'urticaire.
Voie orale.
Adultes, y compris
les sujets âgés et
enfants de plus de
12 ans :
La dose
quotidienne
recommandée est
d'un comprimé à
10 mg.
- Hypersensibilité à la substance
active ou à l'un des excipients.
- Altérations significatives des
fonctions hépatiques.
- Cardiopathie cliniquement
significative ou antécédents de
troubles du rythme
symptomatiques.
8. MEDICAMENTS GROUPE : AINS
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. NIFLURIL
Elles procèdent de
l'activité anti-
inflammatoire de
l'acide niflumique,
de l'importance des
manifestations
d'intolérance
auxquelles le
- Chez l'enfant à
partir de 12 ans :
2 à 3 gélules par
24 heures, soit 500
à 750 mg d'acide
niflumique par 24
heures.
- Chez l'adulte : la
- antécédents d'allergie ou
d'asthme déclenchés par la prise
d'acide niflumique ou de
substances d'activité proche
telles que autres AINS, aspirine ;
- antécédents d'allergie à l'un des
excipients de la gélule ;
- ulcère gastroduodénal en
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 31
médicament donne
lieu, et de sa place
dans l'éventail des
produits anti-
inflammatoires
actuellement
disponibles.
posologie usuelle
est de 3 à 4 gélules
par 24 heures
évolution ;
- insuffisance hépatocellulaire
sévère ;
- insuffisance rénale sévère ;
- insuffisance cardiaque sévère
non contrôlée ;
- enfant de moins de 12 ans ;
2. MINALFENE
Elles procèdent de
l'activité anti-
inflammatoire de
l'alminoprofène, de
l'importance des
manifestations
d'intolérance
auxquelles le
médicament donne
lieu, et de sa place
dans l'éventail des
produits anti-
inflammatoires
actuellement
disponibles.
- Traitement
symptomatique
des poussées
aiguës de courte
durée en
rhumatologie, en
traumatologie et
au cours des
phénomènes
inflammatoires
tubotympaniques :
2 à 3 comprimés à
300 mg par jour,
soit 600 à 900 mg
d'alminoprofène
par jour.
Diminuer ensuite
la posologie en
fonction des
résultats obtenus.
- ulcère gastroduodénal en
évolution,
- insuffisance hépatocellulaire
sévère,
- insuffisance rénale sévère,
- enfant de moins de 15 ans,
- à partir du 6ème mois de la
grossesse : au cours du 3ème
trimestre,
3. ACECLOFENAC
EG
Traitement
symptomatique de la
douleur et de
l'inflammation dans
l'arthrose, la
polyarthrite
rhumatoïde et la
spondylarthrite
ankylosante.
- Adultes :
La dose maximale
recommandée est
de 200 mg par
jour, répartie en
deux prises de 100
mg, soit un
comprimé le matin
et un comprimé le
soir.
- Enfants :
. insuffisance cardiaque sévère ;
. insuffisance hépatique ou
rénale sévère ;
. - Allaitement : il n'y a pas de
données concernant l'excrétion
de l'acéclofénac dans le lait
maternel.
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 32
La sécurité et
l'efficacité du
produit n'ont pas
été démontrées
chez l'enfant et
l'adolescent.
9. MEDICAMENTS GROUPE : AIS
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. Triamcinolone
Triamcinolone est utilisé
pour traiter de nombreuses
conditions différentes telles
que les
troublesallergiques, maladies
de la peau, la colite
ulcéreuse, l'arthrite, le lupus,
le psoriasis, ou detroubles
respiratoires.
4 mg to 12 mg
orally daily, in
addition to
mineralocorticoid
therapy.
problèmes avec votre vision;
enflure, gain de poids
rapide, sensation d'essoufflement;
dépression grave, pensées
inhabituelles ou des
comportements, la saisie
(convulsions);
sanglantes ou selles, crachats de
sang;
pancréatite (une douleur dans
votre estomac supérieur répandre à
votre dos, des nausées et des
vomissements, accélération du
rythme cardiaque);
faible taux de potassium
2. CIDERMEX
- Traitement local anti-
inflammatoire et
antibactérien de l'oeil et de
ses annexes :
. dans les suites de la
chirurgie ophtalmologique,
. des infections dues à des
germes sensibles à la
néomycine avec composante
inflammatoire.
- Il convient de tenir compte
1 ruban d'un demi-
centimètre dans
l'oeil à traiter, 1 à 2
fois par jour, selon
la gravité, pendant
7 jours en
moyenne.
Un traitement plus
long peut être
prescrit sous
surveillance
Hypersensibilité à l'un des
composants.
- Kératite herpétique épithéliale
dendritique, kératite mycosique,
antécédents glaucomateux
personnels ou familiaux, atteinte
oculaire tuberculeuse,
kératoconjonctivites virales au
stade précoce.
DECONSEILLE :
L'usage du produit doit être évité
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 33
des recommandations
officielles concernant
l'utilisation appropriée des
antibactériens.
ophtalmique
stricte.
chez le nourrisson.
3. Dexaméthazone
est utilisé pour traiter de
nombreuses conditions
différentes telles que les
troublesallergiques, maladies
de la peau, la colite
ulcéreuse, l'arthrite, le lupus,
le psoriasis, ou detroubles
respiratoires.
Adulte : 0,35-1,2 mg/kg/j Enfant : 0,075-0,3mg/kg/j
- Hépatique viral - Herpès - Varicelle - Zona - Hypersensibilité aux produite
10. MEDICAMENTS GROUPE : ANTIPYRETIQUES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. ADVIL
Traitement
symptomatique des
affections douloureuses
d'intensité légère à
modérée et/ou des
états fébriles.
Voie orale.
Avaler le
comprimé sans le
croquer, avec un
grand verre d'eau,
de préférence au
cours des repas.
antécédents d'allergie aux
autres constituants du
comprimé,
. ulcère gastroduodénal en
évolution,
. insuffisance hépatocellulaire
sévère,
. insuffisance rénale sévère,
. insuffisance cardiaque sévère
non contrôlée,
. lupus érythémateux
disséminé,
2. IBUPROFENE
Ce médicament
contient un anti-
inflammatoire non
stéroïdien :
l'ibuprofène. Il est
indiqué, chez l'adulte et
l'enfant de plus de 20
Voie orale.
Avaler le
comprimé sans le
croquer, avec un
grand verre d'eau,
de préférence au
cours du repas.
· antécédents d'hémorragie ou de perforation digestive au cours d'un précédent traitement par AINS,
· ulcère peptique évolutif, antécédents d'ulcère peptique ou d'hémorragie récurrente (2 épisodes distincts, ou plus, d'hémorragie ou d'ulcération
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 34
kg (soit environ 6 ans),
dans le traitement de
courte durée de la
fièvre et/ou des
douleurs telles que
maux de tête, états
grippaux, douleurs
dentaires, courbatures
et règles douloureuses.
objectivés),
· insuffisance hépatocellulaire sévère,
· insuffisance rénale sévère,
· insuffisance cardiaque sévère non contrôlée,
· lupus érythémateux disséminé.
3. GELUFENE
Ce médicament
contient un anti-
inflammatoire non
stéroïdien :
l'ibuprofène. Il est
indiqué, chez l'adulte et
l'enfant de plus de 40
kg (soit environ 12
ans), dans le traitement
de courte durée de la
fièvre et/ou des
douleurs telles que
maux de tête, états
grippaux, douleurs
dentaires, courbatures
et règles douloureuses.
Voie orale.
Avaler la gélule,
sans la croquer,
avec un grand
verre d'eau, de
préférence au
cours des repas.
- antécédent d'allergie ou
d'asthme déclenché par la prise
d'ibuprofène ou de substances
d'activité proche telles que
autres AINS, aspirine, ou
antécédent d'allergie aux autres
constituants de la gélule,
- ulcère gastroduodénal en
évolution,
- insuffisance hépatocellulaire
sévère,
- insuffisance rénale sévère,
- insuffisance cardiaque sévère
non contrôlée,
- lupus érythémateux
disséminé,
11. MEDICAMENTS GROUPE : ANTIDIARRHEQUES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. ARESTAL
Traitement
symptomatique des
diarrhées aiguës de
l'adulte.
Voie orale.
Réservé à l'adulte.
La posologie
initiale est de 2
- Hypersensibilité à l'un des
constituants.
- Poussées aiguës de rectocolite
hémorragique (risque de
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 35
Le traitement ne
dispense pas de
mesures diététiques
et d'une
réhydratation si elle
est nécessaire.
comprimés.
Après chaque selle
non moulée, un
comprimé
supplémentaire
sera administré,
sans dépasser 8
comprimés par 24
heures.
colectasie)
2. DIARETYL
Traitement de courte
durée des
diarrhées aiguës
passagères de
l'adulte (à partir de
15 ans).
Ce traitement est un
complément des
mesures diététiques.
Voie orale.
Réservé à l'adulte
(à partir de 15
ans).
Posologie initiale :
2 gélules, puis 1
gélule
supplémentaire, à
prendre après
chaque selle non
moulée, mais :
- ne jamais
dépasser 6 gélules
par jour,
- ne jamais
dépasser 2 jours de
traitement.
Constipation et/ou distension
abdominale, associées dans de
très rares cas à un iléus dont le
risque peut être majoré dans le
cas où les informations
concernant l'utilisation n'ont pas
été respectées (voir posologie,
durée de traitement et contre-
indications).
- Douleurs abdominales,
ballonnement, nausées,
vomissements, sécheresse
buccale.
3. IMODIUM
Traitement
symptomatique des
diarrhées aiguës et
chroniques.
Le traitement ne
dispense pas de
mesures diététiques
et d'une
réhydratation si elle
est nécessaire.
Voie orale.
Réservé à l'adulte
et à l'enfant de
plus de 8 ans.
- Diarrhée aiguë :
La posologie
initiale est de 2
gélules chez
l'adulte et d'une
gélule chez
l'enfant.
- Hypersensibilité à l'un des
constituants.
- Poussées aiguës de rectocolite
hémorragique (risque de
colectasie).
- Enfant de moins de 8 ans.
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 36
12. MEDICAMENTS GROUPE : GASTRO-INTESTINAUX
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. PAREGORIQUE
Traitement
symptomatique des
diarrhées aiguës.
Le traitement ne
dispense pas de
mesures diététiques
et d'une
réhydratation si elle
est nécessaire.
Voie orale.
Avaler le
comprimé tel quel
avec un verre
d'eau.
- Chez l'adulte : 1
comprimé, 1 à 4
fois par jour.
- Chez l'enfant de
plus de 6 ans : 1
comprimé, 1 à 2
fois par jour.
Hypersensibilité à l'un des
composants.
- Enfants de moins de 6 ans.
- Poussées aiguës des
rectocolites hémorragiques
(risque de colectasies).
2. LOPERAMIDE
Traitement
symptomatique des
diarrhées aiguës et
chroniques.
Le traitement ne
dispense pas de
mesures diététiques
et d'une
réhydratation si elle
est nécessaire.
Voie orale.
Réservé à l'adulte
et à l'enfant de
plus de 8 ans.
- Diarrhée aiguë :
La posologie
initiale est de 2
gélules chez
l'adulte et d'une
gélule chez
l'enfant.
- Hypersensibilité à l'un des
constituants.
- Poussées aiguës de rectocolite
hémorragique (risque de
colectasie).
- Enfant de moins de 8 ans.
3. INDIARAL
Traitement de courte
durée des
diarrhées aiguës
passagères de
l'adulte (à partir de
15 ans).
Ce traitement est un
complément des
mesures diététiques.
Voie orale.
Réservé à l'adulte
(à partir de 15
ans).
Posologie initiale :
2 gélules, puis 1
gélule
supplémentaire, à
prendre après
- Hypersensibilité à l'un des
constituants de la gélule.
- Poussées aiguës de rectocolite
hémorragique (risque de
colectasie).
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 37
chaque selle non
moulée, mais :
- ne jamais
dépasser 6 gélules
par jour,
- ne jamais
dépasser 2 jours de
traitement.
13. MEDICAMENTS GROUPE : HYPNOTIQUES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. ROHYPNOL
Les indications sont
limitées aux troubles
sévères du sommeil
dans les cas suivants
:
- insomnie
occasionnelle,
- insomnie
transitoire.
Dans tous les cas,
le traitement sera
initié à la dose
efficace la plus
faible et la dose
maximale de 1 mg
par jour ne sera
pas dépassée.
. hypersensibilité au principe
actif ou à l'un des autres
constituants,
. insuffisance respiratoire sévère,
. syndrome d'apnée du sommeil,
. insuffisance hépatique sévère,
aiguë ou chronique (risque de
survenue d'une encéphalopathie),
. myasthénie.
2. ZOLPIDEM EG
- insomnie
occasionnelle,
- insomnie
transitoire.
Dans tous les cas,
le traitement sera
initié à la dose
efficace la plus
faible et la dose
maximale ne sera
pas dépassée.
. hypersensibilité au principe
actif ou à l'un des autres
constituants,
. insuffisance respiratoire sévère,
. syndrome d'apnée du sommeil,
. insuffisance hépatique sévère,
aiguë ou chronique (risque de
survenue d'une encéphalopathie),
. myasthénie.
3. NUCTALON
- insomnie occasionnelle,
- insomnie transitoire.
Dans tous les cas, le traitement sera initié à la dose efficace la plus faible et la dose maximale ne sera pas dépassée.
La posologie
- hypersensibilité au principe actif ou à l'un des autres constituants,
- insuffisance respiratoire sévère,
- syndrome d'apnée du sommeil,
- insuffisance hépatique sévère,
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 38
habituelle chez l'adulte est de 2 mg par jour.
aiguë ou chronique (risque de survenue d'une encéphalopathie),
- myasthénie.
14. MEDICAMENTS GROUPE : TRANQUILISANTS
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. LEXOMIL
- Traitement
symptomatique des
manifestations
anxieuses sévères
et/ou invalidantes.
- Prévention et
traitement du
delirium tremens et
des autres
manifestations du
sevrage alcoolique.
L'utilisation du
bromazépam n'est
pas recommandée
chez l'enfant, en
l'absence d'étude.
De plus, le
comprimé n'est pas
une forme adaptée
à l'enfant de moins
de 6 ans (risque de
fausse route).
Ce médicament ne
doit jamais être utilisé dans les
situations suivantes :
. hypersensibilité au principe
actif ou à l'un des autres
constituants,
. insuffisance respiratoire sévère,
. syndrome d'apnée du sommeil,
. insuffisance hépatique sévère,
aiguë ou chronique (risque de
survenue d'une encéphalopathie),
. myasthénie.
2. ALPRAZOLAM
- Traitement
symptomatique des
manifestations
anxieuses sévères
et/ou invalidantes.
- Prévention et
traitement du
delirium tremens et
des autres
manifestations du
sevrage alcoolique.
Voie orale.
- Dose :
Dans tous les cas,
le traitement sera
initié à la dose
efficace la plus
faible et la dose
maximale de 4
mg/jour ne sera
pas dépassée.
. hypersensibilité au principe
actif ou à l'un des autres
constituants,
. insuffisance respiratoire sévère,
. syndrome d'apnée du sommeil,
. insuffisance hépatique sévère,
aiguë ou chronique (risque de
survenue d'une encéphalopathie),
. myasthénie.
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 39
3. BROMAZEPAM
· Traitement symptomatique des manifestations anxieuses sévères et/ou invalidantes,
· Prévention et traitement du delirium tremens et des autres manifestations du sevrage alcoolique.
· 1/4 de comprimé le matin (1,5 mg)
· 1/4 de comprimé à midi (1,5 mg)
· 1/2 comprimé le soir (3 mg).
· hypersensibilité au principe actif ou à l'un des autres constituants,
· insuffisance respiratoire sévère,
· syndrome d'apnée du sommeil,
· insuffisance hépatique sévère, aiguë ou chronique (risque de survenue d'une encéphalopathie),
· myasthénie.
15. MEDICAMENTS GROUPE : ANTI-HYPERTENSEURS
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-
INDICATION
1. ALDACTONE
- Traitement de
l'hyperaldostéronisme
primaire.
- Hyperaldostéronisme
réactionnel à un
traitement diurétique
efficace.
- Traitement de
l'hyperaldostéronism
e : le traitement
usuel est de 300 mg
par jour. Les doses
seront adaptées en
fonction de la
réponse du malade.
- Hypertension
artérielle essentielle :
la dose initiale est de
50 mg par jour.
. hypersensibilité à la
spironolactone,
. insuffisance rénale sévère ou
aiguë notamment : anurie,
dysfonctionnement rénal à
évolution rapide,.
. hyperkaliémie,
. stade terminal de
l'insuffisance hépatique,
2. SPIROCTAN
- Traitement de
l'hyperaldostéronisme
primaire.
- Hyperaldostéronisme
réactionnel à un
traitement diurétique
efficace.
- Hypertension
artérielle essentielle.
- Traitement de
l'hyperaldostéronism
e : le traitement
usuel est de 300 mg
par jour. Les doses
seront adaptées en
fonction de la
réponse du malade.
- Hypertension
. hypersensibilité à la
spironolactone,
. insuffisance rénale sévère ou
aiguë notamment : anurie,
dysfonctionnement rénal à
évolution rapide,
. hyperkaliémie,
. stade terminal de
l'insuffisance hépatique,
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 40
artérielle essentielle :
la dose initiale est de
50 mg par jour.
3. FLUDEX Hypertension
artérielle.
1 comprimé par 24
heures, de préférence
le matin.
Dans l'hypertension
artérielle, la
posologie ne doit pas
dépasser 2,5 mg/jour
- Hypersensibilité aux
sulfamides.
- Insuffisance rénale sévère.
- Encéphalopathie hépatique.
- Hypokaliémie.
16. MEDICAMENTS GROUPE : ANTI-FONGIQUES
Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. DERMAZOL
. intertrigos, en
particulier génito-
cruraux, anaux et
périanaux,
. perlèche,
. vulvite, balanite.
- Application
biquotidienne
régulière jusqu'à
disparition
complète des
lésions.
- Appliquer
l'émulsion sur les
lésions à traiter
avec le bout des
doigts, quelques
gouttes ayant été
déposées dans le
creux de la main
ou directement sur
les lésions
Notion d'intolérance ou de
sensibilisation aux dérivés
imidazolés, ou à l'un des
constituants du produit.
2. FONX
intertrigos, en
particulier génito-
cruraux, anaux et
périanaux,
. perlèche.
1 application par
jour après la
toilette avec un
savon non acide et
séchage de la
Notion d'intolérance ou de
sensibilisation aux dérivés
imidazolés.
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 41
peau. La durée du
traitement est
fonction des
organismes
infectants et des
sites d'infections
3. FAZOL
. intertrigos des
grands plis, en
particulier génito-
cruraux, anaux,
interfessiers,
axillaires, sous-
mammaires,
. intertrigo des petits
plis (interdigitaux,
inter-orteils,
perlèche),
. vulvite, anite.
- Application
biquotidienne
régulière jusqu'à
disparition
complète des
lésions.
- Appliquer la
crème sur les
lésions à traiter
avec le bout des
doigts, par
massage doux
jusqu'à pénétration
complète.
Intolérance ou sensibilisation
aux dérivés imidazolés ou à l'un
des constituants du produit.
17. MEDICAMENTS GROUPE : ANTI-VIRAUX Nº DCI INDICATIONS POSOLOGIE CONTRE-INDICATION
1. TAMIFLU
Chez les patients
âgés d'un an et plus,
présentant des
symptômes typiques
de la grippe en
période de
circulation du virus.
- une gélule de 75 mg ou
- une gélule de 30 mg plus une gélule de 45 mg ou
- une dose de 30 mg plus une dose de 45 mg de suspension.
Hypersensibilité à la substance
active ou à l'un des excipients.
2. INFLUDO - à titre
prophylactique,
- à titre
- Adultes : Dès
l'apparition des
symptômes
Ce médicament contient 0,17 g
d'alcool par unité de prise (8
gouttes). Il est déconseillé chez
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 42
thérapeutique, du
premier stade des
frissons jusqu'à la
disparition des
symptômes.
prendre 5 à 8
gouttes toutes les
une à deux heures,
si possible même
pendant la nuit,
puis 3 fois par
jour.
- Enfants à partir
de 12 ans : 3 à 5
gouttes, 3 fois par
jour.
les patients souffrant de maladie
du foie, d'alcoolisme,
3. RELENZA
RELENZA est
indiqué dans le
traitement de la
grippe A et B chez
l'adulte et l'enfant (≥
5 ans) présentant les
symptômes grippaux
typiques, en période
de circulation du
virus.
La posologie
recommandée de
RELENZA pour le
traitement de la
grippe chez
l'adulte et l'enfant
à partir de l'âge de
5 ans est de deux
inhalations (2 x 5
mg) deux fois par
jour pendant 5
jours, soit une
dose quotidienne
totale inhalée de
20 mg.
Hypersensibilité à la substance
active ou à l'un des excipients.
.............................................................................
.......................................................... ...................................
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 43
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 44
D.
ករកណតសគលឱសថ
RECONNAISSANCE DES MEDICAMENTS Pour chaque DCI, quelles sont les spécialités vendues à la Pharmacie ? Pour chaque DCI,
- remplir le tableau, - photographier une boîte, un blister ou un flacon ou …. - photocopier une notice. - garder dans le classeur annexe.
1. MEDICAMENTS GROUPE : PENICILLINES
DCI : PHENOXYMETHYLPENICILLINE POTASSIUM
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ospen Biochemie Autriche B100bl×10c
2. Penipen 1000 MS Cambodge B10bl×10c
3. Oracilline 1000000
…… France B1bl×10c
3
DCI : Benzylpénicilline
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Extencilline 250mg
Sanofi-Avantis France Injectable
2. Extencilline 500mg
Sanofi-Avantis France Solvant Injectable
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 45
DCI : Amoxicilline
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Clamoxyl Glaxosmithkline France 12gélules/b
2. Camoxy-500 Medewin India 100capsules/b
3. Amoxcap Hovid Malaysia 100capsules/b
4. Amox-MS500 Ms Cambodge 100capsules/b
3
DCI : Ampicilline
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ampicilline Bailly-create France 100capsules/b
2. Ampicilline Glenmark India 100capsules/b
3. Ampicilline-Panphartra
Panpharma France Solution infectable
4. Ampicilline Bailly-create France 100capsules/b
3
............................................................................. 2. MEDICAMENTS GROUPE : CEPHALOSPORINE 1ère GENERATION
DCI : Céfalexine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Céphalexin-Ms Ms Cambodiage 100capsules/b
2. Céfexin 500 Hovid BhD Malaysia 100capsules/b
3. Céfacet Norgine Pharma France Comprimé
4. Keforal Sciencex France Comprimé
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 46
DCI : Céfactor
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Kéflor Ranbaxy Indai Suspension
2. Céfaclor-Mylan 250mg Mylan France Suspension
3. Alfatil 375 Dexo France 12Comprimés/B
4. HAXIFAL Erempharma France 10Comprimé effervescence/B
3
DCI : Céfazoline
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Céfazoline flavelab Flavelab France 1g pourdre/B
2. Céfazoline Mylan Mylan France 1g pourdre/B
3. Céfazoline Panpharma PanPharma France 1g pourdre/B
3 .............................................................................
3. MEDICAMENTS GROUPE : CEPHALOSPORINE 3ème
GENERATION
DCI : Céfixime
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Biofix PSA international India 100C/B
2. Céfixime Mylan
Mylan France 80C/B
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 47
DCI : Céftriaxone
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ceftriaxone biogran
Biogran France 1g/flacon
2. Ceftriaxon sandol
Sandoz France 1g/flacon
3
DCI : Cefpodoxime
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ceffodoxim Mylan
Mylan France 400mg/flacon
2. Cefpodoxim Biogram
Biogran France 400mg/flacon
3 .............................................................................
4. MEDICAMENTS GROUPE : SULFAMIDES
DCI : Sulfamide Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Bactrim adulte ROCHE France 20C/B
2. Bactrim forte ROCHE France 20C/B
3. Bactrim suspension
ROCHE France 10ml/flacon
3 DCI : Sulfaméthiazol
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Rufol URGO France 50C/B
3 .............................................................................
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 48
5. MEDICAMENTS GROUPE : QUINOLONES
DCI : Ciprofloxacine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ciprocine MS MS Cambodge 100C/B
2. Zepro 300mg HOVID Malaysia 20C/B
3. Ciprotex Ephac Cambodge 100C/B
3
DCI : Ofloxacine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ofloxacine 200mg
Ephac Cambodge 100C/B
2. Flovid 200mg Hovid Malaysia 100C/B
3. Ofloxine 200 Umedica India 100C/B
3
DCI : Norfloxacine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Norfloxacine Ephac Cambodge 100C/B
2. Loxone-400 Micro India 100C/B
3. Norfloxacine-Mylan
Mylan France 100C/B
3 .............................................................................
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 49
6. MEDICAMENTS GROUPE : MACROLIDES
DCI : Erythromycine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Erythro-MS 500
MS Cambodge 100C/B
2. Erythro-MS 250
MS Cambodge 100C/B
3. Erythromycine BAILLY CREAT France 100C/B
4. Ery-Gé 250mg BOUCHARA RECORDATI
France 24sachet/B
3
DCI : Rhoxythromycine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Roxythromycine Troikaa India 100C/B
2. Rocide Ephac Cambodge 100C/B
3. Zyrox Khandelwal Banclades 100C/B
3
DCI : Azithromycine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Azinex 250 Khandelwal Banclades 6Tablets/B
2. Azinex 500 Khandelwal Banclades 60Tablets/B
3. Azitine PSA international India 30Tablets/B
3 .............................................................................
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 50
7. MEDICAMENTS GROUPE : CYCLINES
3 .............................................................................
8. MEDICAMENTS GROUPE : ANTIHISTAMINIQUES
DCI : Anti-Histaminique Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. CTZ Crown pham Korea 100T/B
2. Zinec Médica Korea 50T/B
3. Terizine Troikaa Korea 100T/B
3
DCI : Dexchlophéramine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Polaramine Schering-Plowgh France 30C/B
2. Vocamine VN 30C/B
3
DCI : Proméhazine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Rhinathiol Sanofi-Avantis France 125mg/flacon
2. Phenergan Sanofi-Avantis Vietnam 125mg/flacon
3. Bromhexil 8 MS Cambodge 100C/B
3
.............................................................................
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 51
9. MEDICAMENTS GROUPE : AINS
DCI : Acid acéthylsalicylique
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Aspirine PH8 Meda France 50C/B
2. Aspégique Sanofi-Avantis France 20sachet/B
3. Aspirine UPSA Upsa France 20C/B
3
DCI : Diclofénac
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Intafénac Incepta Banclades 100C/B
2. Vocin 50 Mediwine India 100tablet/B
3. Clofénac Hovid Malaysia 100C/B
3
DCI : Ibuprofène
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ibuféne MS Cambodge 100C/B
2. Buprol Hovid Malaysia 100C/B
3. Rupan Medochemie Europ 30C/B
3
.............................................................................
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 52
10. MEDICAMENTS GROUPE : AIS
DCI : Prednisolone
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Prednisolone Hovid Malaysia 100C/B
2. Cortant Incepta Banglades 100C/B
3. Prednisolone Biogran
Biogram France 200C/B
3 DCI : Dexaméthazne
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Dexa-MS Ms Cambodge 100C/B
2. Dectacyl Sanofi-avantis France 30C/B
3. Dexacol GMP-who VN 5ml/flacon
3 DCI : Triamcinolone
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Kenacort Brisol-Mayer France 40mg/l/flacon
2. Localone Pièrre Fabre France 125ml/flacon
3
.............................................................................
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 53
11. MEDICAMENTS GROUPE : ANTIPYRETIQUES
DCI : Paracétamol
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Para-Ms MS Cambodge 12C x 12Blister/B
2. Paracétamol Bailly-create France 12C x 12Blister/B
3. Paragin Sigma Australia 100T/B
3
DCI : Métamizol
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Novalmin MS Cambodge 100C/B
2. Anamizol ZHAGJIAKOU China 50C/B
3. Optal MS Cambodge 100C/B
3 12. MEDICAMENTS GROUPE : ANTIDIARRHEQUES
DCI : Lopéramide
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Imodium Janssen Cilag France 20G/B
2. Imoryl MS Cambodge 200Cap/B
3. Colodium Hovid Malaysie 100Cap/B
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 54
DCI : Nifuroxazide
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Ercéfuryl Nifuroxazide France 20Gé/B
2. Diaryle PPM Cambodge 100Cap/B
3 13. MEDICAMENTS GROUPE : GASTRO-INTESTINAUX
DCI : Oméprazole
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Lomac Cipla India 100Capsules/B
2. Omézol Hovide Malaysia 28Capsules/B
3. Zecide Zee India 30Capsules/B
3 DCI : Lansoprazol
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Lanzmark Marksans India 30Capsules/B
2. Planz-30 Aspen India 100Capsule/B
3. Lanocid Flamingo India 30Capsules/B
3 DCI : Cimétidine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Cimétidine Bailly Créate France 100C/B
2. Cimémédico Médico Cambodge 100C/B
3. G1-400 TMAN pharma Thailand 100C/B
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 55
14. MEDICAMENTS GROUPE : HYPNOTIQUES
DCI : Diazépam
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Diazépam CPE Cambodge 100C/B
2. Volium Roche Roche France 20C/B
3. Diazépam 5mg PPM Cambodge 40C/B
3 DCI : Bromézépam
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Lexomil Roche France 30C/B
3
15. MEDICAMENTS GROUPE : TRANQUILISANTS
DCI : Bromazépam
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. LEXOMIL
Roche Fr comprimé-baguette quadrisécable (blanc) ;
boîte de 30
2.
ATARAX
UCB Pharma Fr comprimé sécable (blanc) ; boîte de 30
Liste I - Remboursable à 65 % -
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 56
16. MEDICAMENTS GROUPE : ANTI-HYPERTENSEURS
DCI : Aténol
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
3. Ténormine Astrazene Ca UK 25Tablets/B
4. Min 50mg Médico Cambodge 100C/B
5. Min 100mg Médico Cambodge 100C/B
3
DCI : Amlodépine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Amlodenk Denk-Pharma Allemagne 10C/B
2. Amlopin USV India 100T/B
3. Amlor 10 PFTZER France 30C/B
3
DCI : Clonidine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Catapressan Boeheringer Ingelheim
France 30C/B
2. Clonidron Boeheringer Ingelheim
France 100C/B
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 57
17. MEDICAMENTS GROUPE : ANTI-FONGIQUES
DCI : Gréséofulvine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Griséo MS MS Cambodge 100C/B
2. GriséoFulvine Bailly Créate France 100C/B
3 DCI : Kétoconazol
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Kétoconazol Hovid Malaysia 100tablets/B
2. Kétoconazol Flamingo India 15g/tube
3 .............................................................................
18. MEDICAMENTS GROUPE : ANTI-VIRAUX
DCI : Anti Virus aciclovir
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Aciclovir Biogram crème
Biogram France 10g/T
2. Aciclovir Biogram 800mg
Biogram France 35C/B
3. Zovirax Glaxosmith Kline France 25C/B
3 DCI : Amantadine
Nº SPECIALITE LABORATOIRES PAYS PRESENTATION PRIX (vente)
1. Mantadix Bistol Myers Squibb France 50C/B
3
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 58
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 59
E.
CONCLUSION
esckþIsnñidæan
ឆលង ត មរយះ រចះកមមសក អសរយះេពល ង១ែខកនលងមក ខលនខញ លពត ទទល ននវចេនះដង េរចើនែដល គេរចើនគ កទង ងស នចេ ះ រេរៀបច ឱសថ
នកនង របេរចេ ះរប ជន នង េជៀសេ យ នព រេរបើរ សឱសថែកលង យ។ កនងេ ះផងែដរ ខញក នទទលនវនវអតថរបេ ជន េរចើនៃនកមមសក ដច ៖
- រេបៀបេរៀបចឱសថ រគបរគងឱសថ បញជេចញចលឱសថ រពនតយឱសថ នង រែថរក ឱសថកនងឱសថ ន
- រេ យដប នេ អនកជង - ពេសសគ រេរបើរ ស េរចើន ន ងច ស សរសបេ នងលកខខណៃន
ចនចនមយៗែដល នេរៀប បេ កនងបញជ រវនតឱសថ។ រចះកមមសក កនងឱសថ នេ យ លពត េធវើេ យខញសប យរក យ ង ង
ែដលេនះ ច តទក េមេរៀនមយដលអ នង បទពេ ធនមយស បជវតខញ ែដលកពងែតសក អពវ ជវៈ ឱសថ រ។
ចងបញជប ខញសមែថលងអណរគណ ងរ លេរ ពស កេ ក េ ករស ែដល សឱសថ ន រពម ងេ កឱសថ រែដល នអន តេ យ ងខញ នចះកមម
សក កនងឱសថ នរបសេ ក នង សមអរគណចេ ះ រខតខពនយល នង ែចករែលក
ចេនះដង េរចើនែដល កទងេ នងតថ ពពតែដល នេ កនងឱសថ នែថមេទៀតផង។
ខញសមជនពរេ យេ ក េ ករស សឱសថ ន រពម ងេ កឱសថ រ ជបរបទះែតនងេសចកតសខចេរនរគបទកែនលង នង រគបេពលេវ កបេឃលៀង តេឡើយ។
សមអរគណ
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 60
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 61
ពះ ជ ច ក កមភជ
ជ សន ពះម ក ត --- ---
បញជ េពលេមងេធកមមសក របសនស តឆន ទ ៤ ឱសថ ស
នស តេឈម ះ េហង បរ េនឱសថ ថ ន « ស ត ស »
ល.រ កលបរេចចទ ចបពេមង ហតថេលខ េផ ងៗ
1 ០១-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 2 ០២ -កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 3 ០៣-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 4 ០៤-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 5 ០៥-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 6 ០៦-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 7 ០៧-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 8 ០៨-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 9 ០៩-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 10 ១០-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 11 ១១-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 12 ១២ -កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 13 ១៣-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 14 ១៤-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 15 ១៥-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 62
ល.រ កលបរេចចទ ចបពេមង ហតថេលខ េផ ងៗ
16 ១៦-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 17 ១៧-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 18 ១៨-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 19 ១៩-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 20 ២០-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 21 ២១-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 22 ២២-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 23 ២៣-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 24 ២៤-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 25 ២៥-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 26 ២៩-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 27 ៣០-កញញ -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 28 ១-ត -២០១១ 13.00 H– 17.00 H 29 ២-ត -២០១១ 13.00 H– 17.00 H
ភនេពញ. ៃថងទ ែខ កញញ ឆន ២០១១
ឱសថករទទលខស តវឱសថ ថ ន
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 63
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 64
RBHraCaNacRkkm<úCa
Cati sasna RBHmhakSRt
saklviTüal½yviTüasa®sþsuxaPi)al mhaviTüal½y»sfsa®sþ 6 PñMeBj éf¶TI Ex qñaM 20>>>>
lixitvaytémøkmμsikSa EVALUATION DE STAGE
IDENTITÉ DU STAGIAIRE
Nom et Prénom : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ☐M ☐F Classe / promotion / groupe : …ème année en Pharmacie / … ème promotion Etablissement d'origine : Faculté de Pharmacie Tel : 023430683, Bur.scol. 011952165 Pharmacie d'accueil : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stage : du . . . . /. . . . /. . . . au . . . . /. . . . /. . . . .
EVALUATION PENDANT LA PÉRIODE DE STAGE sUmGankarBnül;lMGitenAxagxñg
Appréciations Non réaliséou absent
Mauvais Médiocre Moyen Assez bien
Bien
1-Assiduité 0 1 2 3 4 5 2-Capacité relationnelle 0 1 2 3 4 5 3-Esprit d’initiative 0 1 2 3 4 5 4-Dynamisme et motivation 0 1 2 3 4 5 5-Connaissances professionnelles préalables
0 1 2 3 4 5
6-Qualité du travail pratiqué 0 1 2 3 4 5 7-Rapport de stage : ▪ Quantité réalisée 0 1 2 3 4 5 ▪ Qualité réalisée 0 1 2 3 4 5
TOTAL …… / 40 = …… / 20
VALIDATION : Note ≥ 10/20 Stage validé Note < 10/20 Stage non validé REMARQUE ET COMMENTAIRE s'il y en a : ………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………
Nom et Signature du Pharmacien responsable
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 65
karvaytémøkmμsikSaeday»sfkarITTYlxusRtUv»sfsßan enAeBleFVIkm μsikSacb; sUmelak elakRsI »sfkarIemtþashkarCamYym©as;Tun CYy eFVIkarvaytémø elIlixitvaytémø km μsikSa edayRKan;Et bMeBj b¤ KUsyk (cocher) elItaragvaytémø (grille d'évaluation) P¢ab;CUnCamYyRsab; . sUmGrKuNcMeBaHGs;elak elakRsIm©as;Tun Edl)anGnuBaØat[nisSit)aneFVIkm μsikSakñúg»sfsßanrbs;Gs;elak elakRsI nigxitxMbgðat;bgðaj nisSit . sUmGrKuNcMeBaHGs;elak elakRsI»sfkarIEdl)anxMRbwgERbg bgðat;bgðaj nisSit edIm,IelIksÞÜyviC¢aCIv³»sf . karvaytémøkm μsikSa RtUveFVIelI 7 cMNuc dUcxageRkam .
1- Assiduité Bak;Bn½§nwgvtþman PaBeTogTat;rbs;nisSitkñúgkareFVIkm μsikSa . viFIgaymYy KWKitelI PaKry éncMnYnéf¶vtþmanelIcMnYnéf¶RtUveFVIkm μsikSa TaMgGs; b¤ PaKryéncMnYnem:agvtþmanelI 112 em:ag . [1;19,99%] =1BinÞú ; [20;39,99%] =2BinÞú ; [40;59,99%]= 3BinÞú ; [60;79,99%]= 4BinÞú ; [80;100%] = 5BinÞú . 2- Capacité relationnelle Bak;Bn½§nwgTMnak;TMngrbs;nisSit CamYynisSit ¬ecHR)ab;Kña ecHBnül;Kña ecHsYrnaMKña >>>)ankMritNa¦ Bak;Bn½§nwgTMnak;TMngrbs;nisSit CamYym©as;»sfsßan/»sfkarI/GñkrYmkargar ¬eBlmksuM eFVIkm μsikSa eBlmkeFVIkm μsikSaral;éf¶ >>>)ankMritNa ¦ Bak;Bn½§nwgTMnak;TMngrbs;nisSit CamYyGtifiCn . vaytémøCarYm ³ exSayNas; = 1 BinÞú ; exSay = 2 BinÞú ; mFüm = 3 BinÞú ; bgÁÜr = 4 BinÞú ; l¥ = 5 BinÞú . 3- Esprit initiative Bak;Bn½§nwgKMnitpþÜcepþImrbs;nisSit ¬manKMnitfa km μsikSaRtUveFVIGVIxøH éf¶enHRtUveFVIGVI Es¥kRtUveFVIGVI eFVIenHehIyRtUveFVIGVIbnþeTot b¤k¾Tal;EtR)ab;eTIbeFVI >>>)ankMritNa¦ . vaytémøCarYm ³ exSayNas; = 1 BinÞú ; exSay = 2 BinÞú ; mFüm = 3 BinÞú ; bgÁÜr = 4 BinÞú ; l¥ = 5 BinÞú . 4- Dynamisme et motivation Bak;Bn½§nwg nigkarxitxMRbwgERbg etIskmμkMritNa . vaytémøCarYm ³ exSayNas; = 1 BinÞú ; exSay = 2 BinÞú ; mFüm = 3 BinÞú ; bgÁÜr = 4 BinÞú ; l¥ = 5 BinÞú . 5- Connaissance professionnelle préalable Bak;Bn½§nwgcMeNHdwgrbs;nisSit elIviC¢aCIv³ . vaytémøCarYm ³ exSayNas; = 1 BinÞú ; exSay = 2 BinÞú ; mFüm = 3 BinÞú ; bgÁÜr = 4 BinÞú ; l¥ = 5 BinÞú . 6- Qualité de travail pratiqué Bak;Bn½§nwgKuNPaBkargarEdl[eFVI etIsMerc)ankMritNa . vaytémøCarYm ³ exSayNas; = 1 BinÞú ; exSay = 2 BinÞú ; mFüm = 3 BinÞú ; bgÁÜr = 4 BinÞú ; l¥ = 5 BinÞú . 7- Rapport de stage Bak;Bn½§nwgkarbMeBjesovePAenHrbs;nisSit . etIbMeBj)anb:un μanPaKry ³ [1;19,99%] =1BinÞú ; [20;39,99%] =2BinÞú ; [40;59,99%]= 3BinÞú ; [60;79,99%]= 4BinÞú ; [80;100%] = 5BinÞú . etIKuNPaBbMeBj)an kMritNa ³ vaytémøCarYm ³ exSayNas; = 1 BinÞú ; exSay = 2 BinÞú ; mFüm = 3 BinÞú ; bgÁÜr = 4 BinÞú ; l¥ = 5 BinÞú .
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 66
karvaytémøkmμsikSaedaymhaviTüal½y»sfsaRsþ enAeBleFVIkm μsikSacb; mhaviTüal½y»sfsaRsþ nwgeFVIkarvaytémø km μsikSa tameBlevla eKalkarN_dUcxageRkam. eBlevla ³ enAéf¶ bevsnkal qñaMsikSa 2011 – 2012 . vaytémøelIr)aykarN_kmμsikSa (Rapport de stage ) nigelIkRmgsMNYr (Questionnaire) . kRmgsMNYr KWCasMNYr QROC ou QCM Ep¥kelI KMniténkRmgsMNYr enATMB½r 7-8 . BinÞú ³ 20 / 20 . GñkTTYlxusRtUv ³ kariyal½ysikSa .
karvaytémøkmμsikSasrub
BinÞúénkarvaytémøkm μsikSa srub = BinÞúénkarvaytémøkmμsikSaenAkEnøgeFVIkm μsikSa (50%) bUknigBinÞúénkarvaytémø km μsikSa rbs;mhaviTüal½y (50%). nisSitNaBuM)aneFVIkm μsikSaRtUv)anBinÞú 00 / 20 . mhaviTüal½yRtUvvaytémø nisSitNamanBinÞúkm μsikSa eRkam 10 / 20 sarCaf μ I mþgehIymþgeTot rvag 1 ExeRkay . nisSitNaEdlenAEtmanBinÞúkm μsikSa eRkam 10 / 20 nwgBuMRtUv)anGnuBaØat[RbLgbBa©b;karsikSaeLIy .
រ យ រណកមមសក របសនសសត េហង បរ Page 67
ចេធវើ នកនង រ រ រទលនងជងត តេផសងៗ ែតចេ ះេសចកត ប
េយើង មនសស េរបៀប នេ នងទរកងឥតជ ង។
Epicurus ទស នវទ កក (៣១៤-២៧០ មនគ.ស)
....................................................................................................................................
Borey Kimyeat Website: www.borekhmer.com
E‐mail: [email protected]