pms連動 自動チェックイン機...[[[email protected]...
TRANSCRIPT
フロント業務を最少人数で最良のオペレーションに。多言語対応、既存システム連動、PMS 連動可能なNSJ オリジナル自動チェックイン機
PMS連動
Self Check-in Systems
簡単な画面操作だけでチェックイン・アウトすることができる自動チェックイン機。
フロントの混雑を解消するとともに、業務効率も飛躍的に向上させます。
年々増加する訪日客のお出迎えをスマートにするために
日・英・韓・中の 4か国語に完全対応。
既存でお使いのホテルシステムに
組み込むことも可能です。
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
$
自動チェックイン機
多言語対応
豊富な決済方式
国内最安値
様々なタイプをご用意しております。
標準タイプ
自動釣銭機タイプ
クレジットタイプ
低 価 格
操 作 性
拡 張 性
ユニット式
遠隔操作
寸法
重量（目安）
ディスプレイ
タッチ耐久性
カードキー
センサー
その他
入金可能紙幣
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
▶
530（W）×580（D）×1450（H） mm
約 200Kg
EIZO17 インチタッチパネル（投影型静電容量方式）
5000 万回（min.）
美和ロック・GOAL 対応（Mifare カード対応）
傾斜センサー
PC（SSD）／ LED 案内表示／カード搬送機／音声案内スピーカー（mp3 形式）
千円 , 二千円 , 五千円 , 一万円
十円 , 五十円 , 百円 , 五百円
千円（約 300 枚）
十円 , 百円（約 300 枚）
磁気カード／ PIN 入力方式
80mm サーマルプリンター（印字速度：150mm ／秒）
塵埃の少ない直射日光が当たらない屋内に限る
周囲温度：5 ～ 35℃／周囲湿度：30 ～ 80RH％（結露なきこと）
AC100V
入金可能硬貨
釣銭可能紙幣
釣銭可能硬貨
クレジット端末
プリンター
設置場所
設置環境
使用電源
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
自動チェックイン機
▶ 設置構成イメージ ▶ 標準搭載
▶ 製品仕様
決済端末
HUB
ルーター
インターネット
管理ノート PC
PMS 連動サーバー
PMSPMS
POINT
自動チェックイン機
決済端末
自動チェックイン機
決済端末
多言語対応・柔軟なユニット組み替え・システム拡張・PMS 連動可能。簡単操作でゲストの利便性を高めると同時に、フロント業務の効率化も実現。チェックイン・チェックアウトをスマートにし、働き方も改革します。
筐体からシステムまで全てを自社開発。必要最低限の金銭管理機能で業界最安値を実現。
4ヵ国語対応。視覚性・操作性の高い17インチタッチパネル搭載。大きなボタンでカンタン操作。
お客様の業務フローに合わせてカスタマイズ可能。PMS連動可能で、経営効率も向上。
多様化するQRコード決済や万が一の故障に備え、脱着交換可能なユニット式を採用。
ゲストによる操作およびエラーを弊社サポートセンターで遠隔監視・操作。復旧も迅速に。
入金ユニット｜紙幣・硬貨｜
釣銭ユニット｜紙幣・硬貨｜
クレジット決済端末
ICカードリーダー・ライター
サーマルプリンター
パスポートリーダー
QRコードリーダー
各種案内 LEDランプ
スピーカー（多言語音声ガイダンス）
タッチパネル
PC
氏名で予約の呼び出しを行い、確認後、画面上でサインを行います。
カードキーを挿入し、精算の有無を確認します。精算の場合は、支 払 方法を選 択し、支払いを完了します。
支 払い方法（現 金・クレジット）の選 択後、支 払 を 完 了し、カードキーと領収証の受取りを行います。
スタッフ呼出STAFF CALL
日本語 ENGLISH 簡体中文 繁体中文 한국
2020/01/16 THU 09:53
メニューを選択してください
チェックイン
チェックアウト
朝食券発行
両替
｜予約の確認｜▶ 操作画面イメージ｜トップページ｜
｜精算の確認｜ ｜チェックアウト完了｜
｜支払い｜ ｜チェックイン完了｜
｜言語選択｜日本語・英語・中国語・韓国語を選択。日本語以外を選択した場合は、在住場所確認後、パスポートリーダーで読み取りを行います。
チェックアウト
チェックイン
1
2
3
4
5
▶
▶
▶
▶
▶
客室内キーボックスと廊下灯が連動しお客様の在室状況が一目瞭然。効率的な客室清掃やタオル交換業務を実現
PMS連動
Card Key Box Solutions
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
リアルタイム在不在管理
業務効率化
PMS連動可能
取付簡単
「起こさないでください」「タオル／アメニティ交換」「在室中」など
顧客の要望や在室状況、掃除タイミングを廊下灯でわかりやすく表示。
さらにPMSと連動し、効率的な清掃・フロント業務を可能にします。
清掃時間やリネン交換のムダを削減し、経営力向上にお役立てください。
視 覚 性
操 作 性
拡 張 性
効 率 性
サポート
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
POINT
PMSと連動可能なカードキーボックスソリューション。キーボックスと連動した廊下灯で、顧客要望・在室状況・掃除タイミングを把握。清掃業務のコスト低減、清掃・フロント連携業務の効率化を実現します。
お客様の在不在やご要望が一目でわかる点灯式表示。即時・効率的な対応が可能に。
「起こさないでください」の札掛けは不要。客室内からワンタッチで指示を表示。
お客様の業務フローに合わせてカスタマイズ可能。PMS連動可能で、経営効率も向上。
不要なリネン提供や清掃、ドアノブ札の取り外しを省き、スタッフの作業時間を削減。
運用・保守対応も整えており、トラブル時はヘルプデスクが問い合わせに対応。
▶
▶
▶
▶
▶
1
2
3
4
5
カードキーボックス
（在不在・清掃インジゲーター）
緑色（点滅）：タオル・アメニティ交換
緑色（点灯）：清掃なし
黄色（点灯）：チェックイン
黄色（消灯）：チェックアウト
赤色（点灯）：在室
赤色（消灯）：不在
天井に設置
・タッチ式操作（表示は、動作時に点灯）
・点灯ボタンは時間経過に応じて照度調整可能
・センサー判別によるカード検出
・カードの挿入・取出時間は計測可能
・カード取出時の電源遮断時間は自由に設定可能
・故障対応として手動スイッチを装備
・PMS連携での在不在の把握
・リネン庫、客室 TVモニターでの在不在の把握
・各種表示の遠隔制御
・各部屋の空調・照明の制御（別途打合せ必要）
・事前に在室表示自動点灯が可能
メインHUBフロア HUBフロア制御ボックス PMS 連動サーバー
PMSとの連動で客室のステータス・清掃データを連携・遠隔操作
CoreCastTV ソリューションサーバー客室制御 BOX
PMS
カードキーボックス主要機能 オプション機能
LED 表示廊下灯
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
低コストで大きな効果を。業務効率化、経営強化をワンストップで実現するクラウド型管理システム
クラウド型｜ホテル・旅館管理システム コアキャスト［PMS］
Core CastProperty Management System
国内外 1850 件以上の導入実績を誇るクラウド型のホテル・旅館管理システム。
有名ホテルチェーンの採用基準に沿って開発された世界最多の 600 以上のメニューで
予約登録、チェックイン・アウト他、顧客管理から経営状況分析までを統合管理することで
業務効率化・省力化・収益の最大化を実現するワンストップ・ソリューションです。
多言語対応
業界最安値
経営効率化
$
宿泊部門 客室部門 管理部門 営業部門 宴会部門
低 価 格
安 定 性
拡 張 性
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
POINT
有名ホテルチェーンの採用基準に沿った業務プロセスへの対応と安定性を兼ね備えた、クラウド型管理システム「Core Cast」。コスト削減と情報統合マーケティング効果で、営業収益増加を支援。
宿泊事業者様のご要望に対応して開発した 600 以上の
メニューで業務効率化
月額費用・カスタマイズ・サーバ管理費用の削減と
バージョアップ費用の無償化
マルチデバイス対応いつでもどこでも運用状況を把握
迅速な対応が可能
ハード・ソフト両面を自社開発しており、利便性の高さとお求めやすい価格を同時実現。
世界で最も安定した稼働を誇るAWSを利用したクラウドを使い、サポート体制も完備。
業務フローに合わせたカスタマイズや業務拡大に合わせた追加設定は柔軟に対応。
安定性
効率性
柔軟性
拡張性
▶
▶
▶
PMS1
2
3
｜国内｜
●ドーミーイングループ様
●三井ガーデンホテルズ様
●イシン・ホテルズ・グループ様
●ＪＡＬホテルズ様
●マイステイズホテルチェーン様
●ホテルサンルートチェーン様
●エフ・ジェイ ホテルズ様
●西鉄イン（ソラリア）グループ様
●相鉄フレッサイングループ様
●ホテルグランヴィア様
●ホテルビスタグループ様
●ＪＲ九州ホテルズ様
●カンデオホテルズ様
●ＷＢＦリゾート沖縄様
●シェラトン沖縄サンマリーナリゾート様
●ＡＮＡインターコンチネンタル・万座ビーチリゾート様
●ホテルメッツチェーン様
●法華倶楽部様
●ベストウェスタンホテル様
●スターツグループ様
●サンザグループ様
●大江戸温泉物語様
｜海外｜
●ヒルトンホテル＆リゾート様
●Millennium ヒルトン Seoul 様
●ヒルトン Gyeongju 様
●シェラトン Incheon 様
●シェラトン walkerhill 様
●ラマダホテル様
●ベストウェスタンホテル様
●ラマダソウルホテル様
●マリオット Seoul 様
●マリオット Executive Apartments Seoul 様
●JW マリオット様
●Courtyard マリオット様
●グランドインターコンチネンタル Seoul 様
●インターコンチネンタル Seoul COEX 様
●ウェスティン Seoul 様
●ウェスティン Busan 様
●Core Cast 主な導入先（順不動）｜国内外 1850 件以上の導入実績｜ その他、全国のホテル様、旅館様より多数ご選定いただいております。
省力化 経費削減 経営強化
情報連携による効率化情報統合マーケティング
●Core Cast が実現する情報統合ソリューション
PMS 連動サーバー PMSサーバー
顧客情報 売上情報 販売分析 支払情報 管理情報
経営
PMS部門間・事業所間の連携・業務効率向上
迅速な経営判断の実現売上・顧客サービス向上
最少クリック数で「予約」「C/I」「C/O」処理を効率化。150 室のホテルの場合、1 営業日あたり 8 時間以上の省力化を図ることができます。
AWSのクラウドで運 用するため安定・安心 稼 働。さらに自社 保 有サーバーと比べて、管理費用（人件費／備品／スペース）は大幅に削減できます。
100 種類以上のレポートは全て Excel
に抽出し、2 次加工も可能。経営強化をサポートします。タブレット、スマートフォンにも対応。
0
60 秒
120 秒
180 秒
33%削減
●業務の平均処理時間（当社調べ） 従来 CoreCast
75%削減
10 年で約 1,000 万円約削減可
66%削減
予約管理 C/I C/O
0
600
20 9.5240
114
570
1200
900
1200
1カ月 1年 5 年
●PMS ランニングコスト（当社調べ） A 社 CoreCast
モバイルソリューション
mobile solutionCore Guide
宿泊施設案内ガイドや周辺の観光案内をデジタル化しスマホ表示に集約。22 か国語の自動翻訳機能がお客様の快適な滞在をサポートします。
増加するインバウンドへの対応として、サービス力向上に
NSJのモバイルソリューションが強力にバックアップ。
直感的に扱える管理画面に情報を入力するだけで、ホテル情報、周辺情報をはじめ
双方向のルームサービス、クーポンの発行まで
22ヶ国語に自動翻訳されたコンテンツを提供することが可能です。
22ヵ国語対応
導入費用無料
即時導入可能
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
2020インバウンド対策をサポート！
22ヶ国語完全対応で各国からのゲストをおもてなし
お申し込みからサービス開始までたったの2ステップ！
直感的な管理画面操作でどなたでもカンタンにコンテンツ作成可能！
2020年2月末日までお申し込みいただくと 無料！導入後ヶ月間
初期費用
無料！月額料金
Core Guideリリース記念 キャンペーン
6
W
お申し込み
1
ID/PASSWORD発行
2
管理画面からカンタン入力
START
22ヶ国語で公開！
OPEN!
¥0
ユーザ側スマホ画面
直感的に誰でもカンタンに使える管理画面で自動的に 22 か国語に翻訳された情報をスマートフォン上に展開。ゲストへのおもてなし力が飛躍的に向上。ゲストに対しては、使いやすく・わかりやすい画面で、滞在中の時間をより豊かに。
ホテル側の業務負担は最小限に。導入費用もかからず、月額費用も安価。
ドメイン・サーバーの手配・費用も一切不要です。
ホテル案内宿泊施設案内は、チェックイン時にお客様のスマホへ送信。必要な情報を探しやすいシンプルな画面です。
スマートフォンに最適化された、視認性の高い情報で、滞在期間必要な情報を手元でいつでも確認することが可能です。
誰にでもカンタンに、直感的に扱える、編集の自由度の高い管理画面をご用意しております。google 連携など高い拡張性も自慢です。
エリアガイド名所、観光スポットをはじめコンビニやレストラン、駅などホテル周辺の施設情報と地図が表示され、周辺へのお出かけをサポートします。
ルームサービスアメニティ交換やルームサービスの注文はスマホ画面から。必ず確認返信が届くので、安心して到着を待つだけです。
クーポン朝食券をはじめ、各種クーポンもワンクリックで表示可能。スマホで提示するだけでクーポン利用が完了します。
ホテル案内編集画面専用ツールを使うと、案内文書のデジタル化は簡単に作成可能。日本語で作成すれば自動的に 22 か国語に翻訳されます。
ページへのアクセスゲストには、チェックイン時に SMS で送信、もしくは施設内の各種情報は QR リーダーを読み取ることでページにアクセスが可能です。チェックアウト後には新たな QR コードが自動生成される仕組みなので、安全安心の運用が可能です。
エリアガイド編集画面ホテル周辺のローカルコンテンツは
「観光名所」「飲食店」など15 のカテゴリーに沿って自動生成。手動で表示調整も可能です。
ルームサービス編集画面メニューの追加や変更、一時停止などを簡単に設定変更できます。画面で注文確認をするので聞き間違いなどのミスも防ぎます。
クーポン編集画面クーポンの作成や期間調整などを管理画面で自由に設定できます。利用状況の集計も出せるので次の施策検討に役立てられます。
HOTELINFORMATION
AREAGUIDANCE
ROOMSERVICE
COUPON
ホテル側管理画面
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
動画視聴から館内施設の混雑状況チェックスタッフの清掃管理まで、あらゆる情報を客室のテレビ画面に集約
ホテル情報・VODサービス・混雑状況統合システム
TV ソリューションIntegrated TV Solution
客室のテレビが、館内案内や動画コンテンツを楽しむ画面としてだけでなく
PMS と連動可能な情報ツールとしても活躍します。
TV 進化に合わせ随時新サービスの開発も行い、機能はますます向上。
おもてなし力、ホテルの利便性、経営効率を向上する
オールインワンの次世代 VOD システムです。
多言語対応
カスタマイズ可能
クレジット決済支付宝決済対応
各種メッセージ・ヒーリングミュージック・館内案内・館内案内など
トップ画面
●TV ソリューション概念図
VOD（STB レス）
●三井ガーデンホテルズ様
●ドーミーイングループ様
●カンデオホテルズ様
●JAL ホテルズ様
●マイステイズホテルチェーン様
●ホテルサンルートチェーン様
●イシン・ホテルズ・グループ様
●エフ・ジェイ ホテルズ様
●西鉄イン（ソラリア）グループ様
●WBF リゾート沖縄様
●シェラトン沖縄サンマリーナリゾート様
●ANA インターコンチネンタル・万座ビーチリゾート様
●相鉄フレッサイングループ様
●ホテルグランヴィア様
●ホテルビスタグループ様
●法華倶楽部様
●ベストウェスタンホテル様
●スターツグループ様
●サンザグループ様
●大江戸温泉物語様
●JR 九州ホテルズ様
●ホテルメッツチェーン様
センサー親機
ロッカーセンサー
HUB
ルーター
インターネット
管理 PC
TV TV
VOD（STB タイプ）
当社 STB（Wi-Fi ルーターとして使用可）
コンテンツサーバー
センサー親機センサー親機
PMS 連動サーバー
ドアロックセンサータブレット PC 電源センサー
大浴場シャワールームレストラン清掃担当
テレビ画面確認リモコン操作
●TV ソリューション導入ホテルチェーン様（順不同）
その他、全国のホテル様、代理店より多数ご選定いただいております。
客室 ランドリー
Sensing Solutions
Linen Solutions
各施設混雑状況・清掃状況の確認・指示
◀◀◀ 各施設混雑状況 ◀◀◀
PMS
レストラン混雑状況
VOD コンテンツホテルコンテンツ 貸切風呂利用状況 大浴場混雑状況 ランドリー混雑状況 リネンシステム
リネンシステム管理画面
テレビ画面を進化させる。PMSとも連動可能なTV ソリューションが、客室の常識を変えるNSJ のテレビソリューションで、テレビが顧客満足度向上と、経営強化を実現する強力なツールに変わります。
当社独自開発の次世代型 VOD システムにエンターテイメントのみならず館内の全ての情報を集約。
多言語に対応した施設案内や豊富な動画コンテンツはもちろん、
館内に設置したセンサーを通じてゲストに様々な館内案内を提供し、快適な宿泊をサポート。
さらにリネンサービスとも連動し、業務の効率化・省力化を実現します。
お手元のタブレット PC でもレストランご担当者が混雑情報の変更やリセットを簡単に操作可能
Entertainment
Sensing Solutions
TV Solutions | TOP |
レストランご担当者が、手元にタブレット PC で混雑情報を更新すると客室のテレビ画面にリアルタイムで反映されると同時にパソコンの管理画面で状況の確認もでき、スムースな利用を促すことができます。
ドアロックセンサーにより共用部の案内・管理に貸切風呂などの利用環境を向上します。 大浴場出入り口の鍵に設置設置されたドアロックセンサーにより、施設の利用状況が自動的にリアルタイムで客室のテレビ画面で確認することが可能。予め設定した時間を経過すると管理モニターに通知され、事故防止にもつながります。
独自のロッカーセンサーにより大浴場の混雑状況をお知らせします。 脱衣物・下駄箱のロッカーなどに当社独自開発のセンサーを設置することで、混雑状況が自動的にリアルタイムで客室のテレビ画面で確認することが可能となります。団体など混雑が予想される場合に、手動操作にて混雑緩和を促進することができます。
電源センサーによりランドリーの混雑状況を客室に、スマートフォンにもお知らせします。 ランドリーに設置した電源センサーを通じて、混雑状況をリアルタイムで客室のテレビ画面で確認することが可能。さらにゲストのスマートフォンにQR コードでアクセスすると、外出中でも利用状況が確認でき、利便性を向上します。
客室のテレビ画面で、清掃開始・終了、次の作業を管理でき清掃効率の最大化を実現します。
清掃時には、担当者が客室のテレビ画面とリモコンを使って、清掃の開始・終了を入力。次の清掃箇所もテレビ画面で確認できるので、清掃効率が大幅にアップ。管理画面では、全体の清掃状況の把握、担当者への指示が可能です。
Hotel Contents
Linen Solutions
レストラン混雑状況
｜多言語対応｜ホテルごとにメニュー、デザインをカスタマイズしブランディングとおもてなし力を向上します。TV ソリューションの核となるトップページおよびメニュー、画面構成、デザインはご要望に応じてカスタマイズ。ホテル施設・サービス案内をはじめ、周辺観光案内、各種メッセージ、Wi-Fi パスワードなどを表示し、問合せの軽減とペーパーレス化を実現。テロップ機能で、イベント情報を随時案内でき、売上向上に貢献します。
トップ画面・ホテル案内・館内案内など
毎日タイトルが替わる VOD システム（特許取得済）で連泊のお客様にもご満足いただけます。NSJ 独自開発・運営の VOD システムなので、安価に、ご要望やホテルごとの設備状況にあわせたサービスをお選びいただけます。STB タイプは Wi-Fi アクセスポイントしても利用できます。4K 対応では、YouTube、Hulu、U-NEXT などの外部コンテンツミラーリング機能がご利用いただけます。
VODコンテンツ
貸切風呂利用状況
大浴場混雑状況
ランドリー混雑状況
リネンシステム
●テロップ（イベント情報など）●ウェルカムメッセージ●団体客向け案内など
●施設案内●サービス案内●ホテル規約など
●観光案内●周辺情報
●ヒーリングミュージック
｜STB 設置型｜クラウド型｜4KTV｜PPV （クレジット・アリペイ）｜
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
洗濯機・乾燥機の使用状況をスマホに通知。空き状況や引き取りタイミングを確認できお客様の利便性が格段に向上。
PMS 連動
Laundry Call
ランドリーコール
従来、客室のテレビで確認していたランドリーの稼働状況をスマートフォンに通知するシステム
「Laudry Call」に予め登録いただくと、稼働終了時にメール通知れるので
「洗濯したいが、何度見に行っても洗濯機が空いていない」という
リゾートホテル様やビジネスホテル様で発生しがちな問題も
いつでも、どこからでも手元のスマートフォンで確認でき
ランドリー空き待ちのイライラ、洗濯終了後の放置を解消します。
30 秒でカンタン登録
顧客の利便性向上
セキュリティ万全
ランドリーコール通知先登録確認
NSJコインランドリー 1号店乾燥機① 乾燥機② 乾燥機③
稼働中 稼働中 利用可能
洗濯機① 洗濯機② 洗濯機③
稼働中 利用可能
ご利用される機器を選択後、「通利設定」をタッチしてください。稼働終了後に通知が届きます。
機器選択してください
通知設定
利用可能
読み込み中…
こちらはランドリーコールです。洗濯機③のランドリーが終了しました。速やかにお洗濯物のお引き取りをお願いします。
この度はランドリーコールのご利用をありがとうございました。
受信箱
操 作 性
柔 軟 性
拡 張 性
[ [ [email protected]製品に関するお問い合せは
受付時間9:30～18:0003-5645-5544
お電話・メールにて
POINT
ランドリー空き待ちのイライラ、洗濯終了後の放置を解消！施設内のランドリーをスマホに連動させ、利便性・効率性を向上。
30 秒でカンタン登録。QRコードを読み取るだけ。無記名なので安心してご利用いただけます。
どの洗濯機でも終了時間通知は可能。細かい稼働状況は機器に応じて調整。
PMS連動可能。経営数字として稼働状況分析が可能。
▶
▶
▶
ランドリー稼働状況をクラウドで検知し、稼働終了したことを利用者様へ通知することで
利用者様へ待ち時間を有効活用していただくシステムです。
センサー親機
電源センサー 電源センサー 電源センサー
洗濯機の電源部分に当社独自開発の電源センサーを設置し洗濯機・乾燥機の稼働状況をリアルタイムでクラウドへ送信します。 管理 PC で稼働状況を
リアルタイムで把握可能PMSと連動可能
管理 PCTV
PMS 連動サーバーコンテンツサーバー
PMS
客室のテレビで使用状況を確認
登録されたメールアドレスは翌日に自動的に削除されます。
●ランドリーコール概念図
HUB
ルーター
ファイヤーウォール
インターネット
通知情報を入力すると 終了時にスマホにメール通知QRコードを読み込み
外出先でも使用状況が確認可能
30秒で登録完了セキュリティも
万全
QRコードでカンタン登録（無記名）
1
2
3
1 2 3