pnint it 05 ebook
DESCRIPTION
PORDENONEinTASCA.it - giugno 2013 Tutti gli appuntamenti nel mese per il tempo libero di tutta la famiglia a Pordenone e provincia. Online e in distribuzione free press sul territorioTRANSCRIPT
anno
1,
num
. 5
- g
iugn
o ‘1
3 -
reg
istr
azio
ne c
/o T
ribu
nale
di P
orde
none
, n.
40
del
23
/05
/13
- C
OP
IA O
MA
GG
IO
- 4 -
anno 1, numero 5GIUGNO 2013
registrazione c/o Tribunale di Pordenone
n. 40 del 23/05/2013
COPIA OMAGGIO
editore:TMS - Servizi per la Comunicazione
direttore responsabile: Margherita Timeus
redazione eimpaginazione:TMS - Servizi per la Comunicazione
stampa e recapitoredazionale:Tipografia SartorPordenone
copertina a cura di:DM+B AssociatiPordenone
0434 1856423,349 8385470,[email protected]
La redazione declina ogni responsabilità relativa a
errori nelle comunicazioni o eventuali cambi di programma
non imputabili alla nostra volontà
Segnalate i vostri eventi [email protected]
L’attività della CORALE S. CECILIA di Zoppola continua con la messa in opera di progetti mi-rati alla conoscenza della storia della musica con un percorso che è iniziato quest’anno ricordando il bicentena-rio della nascita di due sommi musicisti: Gi-useppe Verdi e Richard Wagner. Due massimi rappresentanti del teatro in musica le cui opere continuano ad essere le più amate e le più rap-presentate; patrimonio della cultura mondiale.Nei prossimi concerti che la Corale terrà in varie località della nostra Provincia e pre-cisamente: il 15 giugno duomo di Cordovado, 22 giugno duomo di Valvasone e, nell’ambito del progetto Musae, 30 agosto Brugnera e 6 settembre a Palse di Porcia, verrà sviluppato il tema: “UNA PORTA
VERSO LA CULTURA - Fede e melodram-ma, un passo verso l’Assoluto”.Un’analisi certamente complessa alla quale è difficile dare delle risposte certe, visto che i due musicisti sono vis-suti nell’Ottocento, seco-lo nel quale quasi tutti gli artisti erano seguaci del-la moda imperante, cioè scettici e materialisti. Non risposte esaustive, ma solleticare la curiosità degli ascoltatori, oggi schiavi del rumore e della chiacchiera per trovare la chiave di volta superando lo stallo e far breccia nel grigiore culturale. Questo dia-logo tra fede e musica vuole essere un primo passo per recuperare la capacità di ascolto e vincere la battaglia della musica contro il rumore: un passo verso l’Assoluto, un passo ver-so la Bellezza della vita.
www.centroculturapordenone.it
- 6 -
I giornalisti Luca Telese e Marino Bartoletti, lo chef Alessandro Bor-ghese, il soprano Katia Ricciarelli, il cineasta Krzysztof Zanussi. Sono alcuni dei prestigiosi os-piti di giugno di PORdE-NONEPENSA, rassegna di idee e eventi del Friuli occidentale. Iniziata a maggio, la manifestazione - organizzata dal Circolo Eureka con il sostegno di Provincia e sponsor privati - offre anche libri, cucina, arte e concerti.Ben 40 incontri per di-vertirsi e discutere di at-tualità, senza pregiudizi, ispirandosi a un’idea di cultura libera e divulgati-va, allergica solamente a conformismi chic e vi-sioni élitarie.Prosegue anche, di anno in anno, il coinvolgimento a rotazione dei comuni che ospitano gli incontri: un modo per riscoprire i
nostri piccoli tesori d’arte e natura troppo poco conosciuti. Pur offrendo tanto, PnPensa costa poco. Oltre metà del bud-get è coperto da aziende, una formula “low cost” per risparmiare denaro pubblico. Inoltre, il lavoro del Circolo Eureka è total-mente volontario.Al cartellone, poi, hanno partecipato numerose associazioni proprio per unire le forze e tagli-are i costi. A proposito: l’ingresso è libero.Buon divertimento a tutti.
Programma completo su:www.pordenonepensa.it
Nelle foto:
Elena CeolinPresidente Circolo
culturale Eureka
Alessandro Ciriani Presidente Provincia
di Pordenone
PORdENONEINTASCA.IT è consultabileanche su www.pordenoneintasca.it
pag. 8................Cultura
pag. 16...............Concerti
pag. 18.........Live & Party
pag. 24........Musica Colta
pag. 27..................Teatro
pag. 29...............Famiglie
pag. 32........Sport&Salute
pag. 34..............In piazze
pag. 39...................Gusto
pag. 44...................Gusto
(suggerimenti)
pag. 46.....................Arte
www.pordenonepensa.it
- 8 -
WW
W.P
OR
dE
NO
NE
INTA
SC
A.I
TG
IUG
NO
nel MESE PORdENONE - via Concordia 7
Casa dello Studente “Zanussi”SERVIZIO SCOPRIEUROPAmar (ore 16-19), ven e sab (ore 15-18) - servizio di scambio esperienze, informazioni per opportunità di studio e lavoro in Europa e oltre, per giovani di ogni età (per Istituto Reg.le Studi Europei FVG)0434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse
PORdENONE
Sedi varie nella Provincia PORdENONE PENSArassegna di incontri a cura del Circolo Eureka e della Provincia di Pordenone> 29/5, ore 20.30, PORDENONE, ex convento S. Francesco - incontro: AN-TONIO MARZANO: Il benessere oltre il Pil. Rapporto sulla qualità della vita, conduce Michelangelo Agrusti (pres. Unindustria Pordenone);> 30/5, ore 20.30, VIVARO, Ristorante Gelindo dei Magredi - incontro: STE-NIO SOLINAS: Che ci faccio qui? Viag-gio, avventura, letteratura, conduce Paolo Paron (scrittore);> 30/5, ore 20.30, FIUME VENETO, auditorium parrocchia - musica: AU-RORA AQUATTROMANI (duo blues, rock, funky, soul);> 31/5, ore 20.30, PORDENONE, Sala consiliare Provincia - incontro: CAMILLO LANGONE: Bengodi. I pia-ceri dell’autarchia, conduce Alberto Parigi (pordenoneoggi.it);> 1/6, ore 18, PORDENONE, Sala consiliare Provincia - incontro: ALES-SANDRO BORGHESE: Racconti in borghese, conduce Tina Ruggeri (Free Antenna 3);
> 1/6, ore 18.30, BRUGNERA, Villa Varda - teatro: LA BANCA DEI RI-CORDI: aperitivo tra vicini di casa con storie di ogni tempo, a cura di Proget-to Genius Loci - Scuola Sperimentale dell’Attore;> 3/6, ore 20.30, SESTO AL REGHE-NA, salone abbaziale - incontro: LUCA TELESE: Gioventù, amore e rabbia. Storie di chi vuole cambiare l’Italia, conduce Gigi Di Meo (direttore Tele-Pordenone);> 4/6, ore 20.30, SAN QUIRINO, Villa Cattaneo - incontro: MARINO BAR-TOLETTI: Clamoroso al Cibali! L’eterna emozione dello sport, conduce Stefa-no Boscariol (giornalista sportivo);> 4/6, ore 20.30, PORDENONE, ex convento S. Francesco - incontro: GIOVANNI SANTAROSSA: Cultural-mente Pordenone. Dibattito su cultura ed editoria in provincia, conduce Lo-renzo Padovan (Ansa, Gazzettino);> 5/6, ore 20.30, PORDENONE, Sala consiliare Provincia - incontro: ELENA AGA ROSSI: Povera Patria. Le ferite all’identità nazionale, conduce Stefano Pilotto (docente Mib Trieste);> 6/6, ore 20.30, FANNA, Sala Eldora-do - incontro: STAFFAN DE MISTURA e GIANFRANCO PAGLIA, intervistati da FAUSTO BILOSLAVO;> 6/6, ore 20.30, CANEVA, Villa Frova a Stevenà - musica: BLACK COFFES (dal soul al funk);> 7/6, ore 20.30, PORDENONE, Sala consiliare Provincia - incontro: KATIA RICCIARELLI: Altro di me (non saprei dire), conduce Elena Del Giudice (Messaggero Veneto);> 7/6, ore 20.30, AZZANO DECIMO, municipio - incontro: PAOLA CADELLI: Gli amanti di vetro (in coll. con Edizio-ni Omino Rosso), conduce Paola Dalle Molle (Messaggero Veneto);> 10/6, ore 20.30, SACILE, ex chiesa S. Gregorio - incontro: PAROLE E
www.sanvitesesil.org
CU
LTU
RA
- 10 -
GIU
GN
OMUSICA CON CHERYL PORTER (in coll. con Pordenone Blues Festival), conduce Orazio Cantiello (Edizioni Omino Rosso);> 11/6, ore 20.30, PORDENONE, ex convento S. Francesco - incontro: Don RENATO DE ZAN: Perché credere. Coltivare la fede quando tutto si sgre-tola, conduce Enri Lisetto (Messaggero Veneto);> 12/6, ore 18, CAVASSO NUOVO, cortile Palazat (in caso di maltempo sala convegni) - incontro: ANITA TOMMASI: La storia di Pe, Sciò e Lino. Pordenone pensa ai bambini (in coll. con Edizioni Omino Rosso);> 13/6, ore 20.30, PORDENONE, te-atro Don Bosco - teatro: KRZYSZTOF ZANUSSI e VIVIANA PICCOLO: Donne allo specchio;> 13/6, ore 20.30, CORDOVADO, Area castello (in caso di maltempo a Palazzo Cecchini) - musica: TRIO CALLIOPE (gruppo vocale);www.pordenonepensa.it
PORdENONE - p. XX settembre
Biblioteca civicaINCONTRI dEL MESE> 29/5, ore 18, DOPO GLI ULTIMI, presentazione del libro fotografico di Amos e Antonio Crivellari, a cura di Italo Zannier e Angelo Bertani;> 30/5, ore 18, NIKOLAJ A. RIMSKIJ
KORSAKOV: IL GALLO D’ORO (1906/07), per il ciclo “Aleksandr S. Puskin all’Opera”, a cura di Anna Giust, in coll. con Ass. Italia-Russie;> 4/6, ore 18, IL MIO DESTINO (Se-neca Edizioni), presentazione del libro di Antonio Ovan, a cura di Valentina Silvestrini;> 6/6, ore 21, ASPETTANDO OU-TART!_2: OUTART! - 2012, uno sguar-do sulla prima edizione dell’evento di videoarte ed installazione, a cura di Renzo Cevro-Vukovic e Chiara Tavella, in coll. con Ass. Cult. Medianaonis;> 11/6, ore 18, CONOSCERE L’EURO-PA: LA GERMANIA, “La cultura origi-naria”, conversazione e letture a cura dell’Atelier di Lettura;> 18/6, ore 18, CONOSCERE L’EURO-PA: LA GERMANIA, “Nascita della Ger-mania. L’età romantica”, conversazione e letture a cura dell’Atelier di Lettura;> 20/6, ore 21, ASPETTANDO OU-TART!_2: VIDEO E INSTALLAZIONI, anteprima dell’evento di videoarte, installazione e performance, a cura di Renzo Cevro-Vukovic e Chiara Tavella, in coll. con Ass. Cult. Medianaonis;> 21/6, ore 21, ASTA BENEFICA DI OPERE D’ARTE donate da artisti nazio-nali ed internazionali, a cura di Art for Children and Mothers;> 25/6, ore 18, CONOSCERE L’EU-ROPA: LA GERMANIA, “La fine della
www.pnboxstudios.tv www.facebook.com/pnbox
CU
LTU
RA
- 12 -
GIU
GN
Oprima guerra mondiale e l’ascesa del nazismo”, conversazione e letture a cura dell’Atelier di Lettura;> 27/6, ore 21, ASPETTANDO OU-TART!_2: VIDEO E PERFORMANCE, anteprima dell’evento di videoarte, installazione e performance, a cura di Renzo Cevro-Vukovic e Chiara Tavella, in coll. con Ass. Cult. Medianaonis;www.comune.pordenone.it
entro il 5 GIUGNO PORdENONE - via Concordia 7
Casa dello Studente “Zanussi”CORSI dI LINGUAaperte iscrizioni ai corsi di francese, inglese, spagnolo e tedesco (corsi dall’11/6 al 30/7) - da lun a ven 9-19 e sab 9-180434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse
29 MERCOLEdì MAGGIO
PORdENONE - Sala deganL’ITALIA VIRTUOSA E I CITTAdINI PARTECIPIore 15 - “L’esperienza del Comune di Berlingo (Zero Emissioni: da discarica abusiva a centro polifunzionale) e iniziativa WWF Riutilizziamo l’Itala: la risposta dei cittadini per la rigenerazio-ne del Paese”, con Gianluca Rossini (Comune di Berlingo) e Gianluca De Vido (WWF Fvg) - per la rassegna “Oltre il cemento”, incontri sui temi di consumo del suolo, riqualificazione energetica, tetti verdi, orto sinergico, conseguenze della cementificazione, a cura di Terraè Officina della Soste-nibilitàwww.terra-e.it
1 SABATO GIUGNO
PORdENONE - c.so Vittorio Emanuele
31/b
Libreria Giunti Al Punto
IO SONO IL TUO SPECCHIO: NEU-RONI, SPECCHIO Ed EMPATIAore 18 - incontro con Matteo Rizzato0434 524078
dal 4 al 9 GIUGNO
Sedi varie 11° ETICA-MENTE: LE FAMIGLIE. TRAdIZIONALI, NUOVE, ALLAR-GATEpresso sedi varie a Teglio Veneto, Por-togruaro, Concordia Sagittaria, Fossal-ta di Portogruaro, rassegna di incontri, approfondimenti, spettacoli, laboratori per bambini, gastronomia, performan-ce artistiche; in programma, tra l’altro (programma completo sul sito):> 8/6 - Teglio Veneto, Cintello: “Stand Up”, recital di e con NATALINO BA-LASSO;> 9/6 - Teglio Veneto, Cintello: “Gaber se fosse Gaber”, recital di e con AN-DREA SCANZIwww.eticamente.eu
5 MERCOLEdì GIUGNO
SACILE - p. del Popolo
Caffè Commercio - ore 18.30 QUELLO CHE LE dONNE NON dI-CONO: LE dONNE SI RACCONTANOtappa dell’itinerario provinciale della rassegna di scrittura al [email protected]
7 VENERdì GIUGNO
PORdENONE - c.so Vittorio Emanuele 44
Palazzo GregorisINQUINAMENTO AMBIENTALE E RISCHI PER LA SALUTEore 18 - con dott. Diego Serraino (direttore Epidemiologia Irccs Cro di Aviano e Registro Tumori del Fvg) e dott. Fulvio Daris (Arpa Fvg), per “In buona salute“, ciclo di conferenze su prevenzione e cura in medicina0434 520820, www.sosmipn.it
12 MERCOLEdì GIUGNO
PORdENONE - p. della Motta
Caffè Letterario Al ConventoPARLARE CON IL CORPOore 18.30 - aperitivo psicologico con-dotto dal dott. Daniele Baron Toaldo, a cura di Studio Concetto (studio di psicologia e formazione)328 7042755, www.studioconcetto.it
15 SABATO GIUGNO
MANIAGO - v. Umberto 1°
Negozio La Varesina QUELLO CHE LE dONNE NON dI-CONO: LE dONNE SI RACCONTANOore 17 - tappa dell’itinerario provincia-le della rassegna di scrittura al femmi-nile (incontro di reading teatrali)[email protected]
17 LUNEdì GIUGNO
PRATA - Prata di Sopra
Chiesa S. Simone - ore 20.30L’OCCIdENTE MEdIEVALE E IL TEMPOconferenza a cura di Luca [email protected]
20 GIOVEdì GIUGNO
PRATA - Chiesa S. GiovanniIL PAESAGGIO NELL’ARTE E NELLA CULTURA TRA MEdIOEVO E UMA-NESIMOore 20.30 - conferenza a cura di Mo-reno [email protected]
22 SABATO GIUGNO
PORdENONE - Audit. ConcordiaSISTEMI CRIMINALIore 21 - convegno sul tema della lotta alla mafia, con GIULIETTO CHIESA, ANTONIO INGROIA e GIORGIO BON-GIOVANNI, modera Anna Petrozzi0434 748798, [email protected]
26 MERCOLEdì GIUGNO
PRATA - Chiesa S. GiovanniI GIORNI dEL CROCIATOore 20.30 - presentazione del libro di Guerrino [email protected]
dal 29 GIUGNO al 24 LUGLIO
Sedi VarieNOTTURNI dI_VERSI, piccolo festi-val della poesia e della arti notturnepresso sedi varie a Teglio Veneto, Porto-gruaro, Concordia Sagittaria, Fossalta di Portogruaro, rassegna di poesia, lettura, cultura, esposizioni artistiche, reading, teatro (programma completo sul sito)www.notturnidiversi.it
dal 2 LUGLIO S. VITO AL T. - p.tta del Castello
Corte del CastelloTRA LA STORIA E LA GENTEore 21-23 - tutti i martedì, serate di incontri culturali:> dal 2 al 30/7 - STREGONERIA, ORA-COLI E MAGIA, cinque serate dedicate alla magia nel nostro territorio dal pun-to di vista storico ed antropologico, su antiche credenze e riti del Friuli;> 6-13-20/8 - ASSURDE PAROLE, SAGACI PAROLE, GARBATE PAROLE, serate dedicate alle parole, a cura di Teatro Estragone;> 27/8 - UNA PASSEGGIATA A S. VITO (dalle 20.30), passeggiata per le vie di San Vito alla scoperta dei luoghi meno conosciuti, in compagnia di Angelo Battel e Francesca Benvin;> 3 e 10/9 - DUE LIBRI DA PRESTA-RE, incontro per scoprire degli autori (il 3/9 con Pino Roveredo);> 17/9 - GIUSTIZIA E COSTITUZIONE, incontro con Armando Spataro a parla-re della Nostra Italia0434 1780527, 338 2863445
- 14 -
CU
LTU
RA
GIU
GN
O
www.facebook.com/OsteriaTurlonia
WW
W.P
OR
dE
NO
NE
INTA
SC
A.I
T
- 16 -
GIU
GN
O
31 VENERdì MAGGIO
PAdOVA - Stadio EuganeoBRUCE SPRINGSTEEN & E-STREET BANdwww.zedlive.com
1 SABATO GIUGNO TRIESTE - Politeama Rossetti
MARCO MENGONIwww.azalea.it
PAdOVA - Gran Teatro GeoxJOE SATRIANIwww.zedlive.com
6 GIOVEdì GIUGNO
PAdOVA - Gran Teatro GeoxdEAd CAN dANCEwww.zedlive.com
15 VENERdì GIUGNO
PAdOVA - Gran Teatro GeoxSLAYERwww.zedlive.com
17 LUNEdì GIUGNO COdROIPO - Villa Manin
KISSwww.azalea.it
21-22-23 GIUGNO
BRUGNERA
Corso di Organizzatore di Eventi Musicaliin coll. con le riviste JazzIt, JazzIt News e Il Turismo Culturalewww.fvgfestival.com
22 SABATO GIUGNO
SISTIANA - Cantera Social ClubSIMONA MOLINARIwww.azalea.it
PAdOVA - Gran Teatro GeoxTOTOwww.zedlive.com
26 MERCOLEdì GIUGNO
PAdOVA - Gran Teatro GeoxKORNwww.zedlive.com
27-28-29 GIUGNO
LIGNANO SABBIAdORO - ArenileTHE NIGHTFLY INTERNATIONAL JAZZ FESTIVAL ON THE BEACH27/6 - NINA ZILLI28/6 - SARAH JANE MORRIS29/6 - RAPHAEL GUALAZZIcon eventi al Bar Sabbiadoro, al Lidoci-ty e in Sala Darsena, e incursioni sulla spiagga con Magicaboola Brass Bandwww.lignanosabbiadoro.it
28 VENERdì GIUGNO
PAdOVA - PalafabrisZUCCHEROwww.zedlive.com
29 SABATO GIUGNO GRAdO - diga Nazario Sauro
MARIO BIONdIwww.azalea.it
3 MERCOLEdì LUGLIO GRAdO - diga Nazario Sauro
AL dI MEOLAwww.azalea.it
dal 4 al 28 LUGLIO
SPILIMBERGO - Sedi varieFOLKEST FESTIVAL 2013nell’ambito, tra l’altro: 19/7 - a TOLMEZZO: INTILLIMANIwww.folkest.com
www.fvgfestival.com
WW
W.P
OR
dE
NO
NE
INTA
SC
A.I
T
- 18 -
GIU
GN
O
nel MESE
PORdENONE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre
PNbox StudiosCONCERTI dEL MESEcon possibilità di prenotare la cena> 31/5, ore 21.30 - THE GREAT COM-PLOTTO PARTY con i dj della web radio di Pordenone on stage;> 1/6, ore 22 - COPRAL live;> 8/6, ore 22 - HATERS GONNA HATE e WERE FILTHIES maratona live non stop;> 14/6, ore 21.30 - I PAPU e ROCCO BARBARO, cabaret e musica;> 15/6, ore 22 - nuovo format “Line_Up”: WHO KILLED THE BASSMAN? “Musical Architecture”, live da Treviso;> 22/6, ore 22 - OVERUNIT MACHI-NE & BURLESQUE, live col gradito ritorno degli Overunit Machine e lo spettacolo di burlesque di Sweety J, per la chiusura della stagione0434 551781, [email protected]
PORdENONE - p. XX settembre
La CuevaEVENTI dEL MESE> tutti i sab - aperitivo e cena con dj;> 31/5 - live con FRANK MALOSTI;> 7/6 - live con MIRNI;> 14/6 - chiuso per ferie;> 21/6 - live con CINDY CATARUZZA;> 28/6 - live con MIRNI;0434 247502, [email protected]
PORdENONE - v. Ospedale Vecchio 6
Ristorante Le CasetteLE CASETTE dELLA MUSICAcon possibilità di prenotare la cena (concerti dalle ore 21)> 6/6 - SMOOTH OVER live;> 13/6 - 3 WAY STREET live;> 20/6 - IVANO ALBANO live;
> 27/6 - PAOLO MARI Brasil Duo live;0434 524863, 328 4614283
CORdENONS - p. S. Pietro 1
Osteria con cucina Borgo AnticoAPERITIVI MUSICALIdalle ore 19, con free buffet> 7/6 - live con STILE LIBERO (rock italiano);> 28/6 - live con SUFIA & SONIA (tributo a Buscaglione, nell’ambito dei festeggiamenti della Sagra di S. Pietro)0434 931088
USAGO di TRAVESIO - v. Valcosa 12
Cooper’s YardEVENTI dEL MESE> tutti i gio - serata KARAOKE;> tutti i ven e i sab - festa con ANIMA-ZIONE MUSICALE - speciale estate: FIESTA LOCA, con Mojito Rojo presso Cooper’s Beach0427 90091, www.birreriacoopers.it
da MARTEdì a dOMENICA
PORdENONE - v. Brusafiera 6
Corner Cocktail & RestaurantAPERICENAappuntamento con l’aperitivo e buffet0434 241364, 392 8205155, 340 7581743
tutti i VENERdì PORdENONE – v. Colonna 23
Osteria Colonna - dalle 18APERITIVO con Specialità Gastrono-miche sempre diverse
CHIONS - Villotta
Ristorante AdriaticoSPIN UPi venerdì dell’estate, a cura dello staff dello Spin Cafè di Azzano Dec.
S. VITO AL T. – v. Ponterosso 23
Tiò disco
LIV
E &
PA
RT
Y
- 20 -
MA
GG
IOTIOGARdEN OPEN SPACEdal 7/6 - dj rotation: Massimo Rossini, Albert Marzinotto, Matteo B, Manuel Zolli, Lino Lodi, Enrico Tolusso, Miky Perini, Gerry Parades, Omar V, dj Sale...393 6677144, 335 8460023
tutti i SABATO
PORdENONE – v.lo delle Acque 8/b
BarbaccoSerata con BIRRA A CAdUTA347 5538123
31 VENERdì MAGGIO
SACILE - Camolli Casut
Birra FestMAL dEI PRIMITIVESdalle 21 - la storia della musica, con Ni-cole Pellicani (corista di Elisa), Andrea Rigonat (chitarrista di Elisa), Andrea Fontana (batterista di Elisa, Fossati e Ferro), Max Pasut (basso), Amir Karalic (chitarra), Didier Portolan (sax)www.circoloculturalecamoi.it
POLCENIGO – v. Pordenone 2
El Mordisco - dalle 22.30LINO LOdI djwww.elmordisco.it
1 SABATO GIUGNO CASTELNOVO del F. - vie del paese
LINO STRAULINO liveore 21, per la 31° Tradizion Cjastelane 333 3168994, www.arcometa.org
dall’1 al 16 GIUGNO
S. VITO AL T. - p. del Popolo33° PIAZZA IN FIORE live> 1/6 “Anteprima Piazza in Fiore” con live di Carnicats e Rumatera;> 7/6 Movida Band (band ufficiale di Umberto Smaila);> 9/6 rassegna canora Festival dei Bambini (a cura di C.E.M.);
> 11/6 live con Areakappaemme;> 12/6 live con Quasi Blues;> 13/6 con Improbabool Band;> 15/6 Festa del Patrono con Concer-to per San Vito, Aperijazz con duo di Chiara Lopresti (al parco Rota) e con-certo Trio Kalliope (p.tta Castello);> 16/6 live con Em Faber Band (per Emergency)[email protected]
2 dOMENICA GIUGNO CASTELNOVO del F. - vie del paese
I PARAFANGOS liveore 21 (nel pomeriggio in consolle dj Scrumble), per la 31° Tradizion Cjastelane 333 3168994, www.arcometa.org
dal 7 al 24 GIUGNO
S. GIOVANNI dI CASARSA
Area FesteggiamentiFIESTA dI SAN ZUAN live> 7/6 Absolute 5;> 8/6 Divina Band;> 14/6 Studio 8 e The New Peppers Generation;> 21/6 3° Metal Night con Fake Idols e Folkstone;> 22/6 MUSIKEMATE e Notte Bianca a S. Giovanni (con Arbe Garbe, Luna e Un Quarto, Il Vescovo e il Ciarlatano e Smooth Over, www.musikemate.it)[email protected]
14 VENERdì GIUGNO
PORdENONE - p. della Motta
Corte S. FrancescoLA RAPPRESENTANTE dI LISTA liveore 20.30 - da Palermo, per la rasse-gna “Pink Lady Fest”www.soundslike.it
15 SABATO GIUGNO
CANEVA - Villa Frova a Stevenà
LIV
E &
PA
RT
Y
- 22 -
GIU
GN
OCANEVA MUSIC CONTESTbattle of bands, a cura dell’Ass. C.E.M.www.pordenonepensa.it
16 dOMENICA GIUGNO
PORdENONE - v. Pra 45
Alla Frasca da PierNOTE dI UNA NOTTE SPAGNOLAevento Backside: suoni e sapori a tema (consigliata prenotazione)0434 40451, www.allafrascadapier.it
AZZANO dEC. - Bar BaroccoNOTTE dI PIOGGIAore 20.30 - cena con delitto, a cura di Proscenium Teatro340 3071972
19 MERCOLEdì GIUGNO
SACILE - p. Libertà 4
Bar ExpressLE IENE R’N’Rore 22-22.30 - serata live per la rasse-gna “Vintage Rock’n’Roll”349 6133020
21-22 GIUGNO
PORCIA – v. delle Risorgive 3
Amici di Bambi OnlusFESTA EUROPEA dELLA MUSICAcon musica ed eventi artisticiwww.amicidibambi.org
22-23 GIUGNO
TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7
Taverna dell’Asino1° TORNEO dI CALCIO BALILLA UMANOcon chiosco gastronomico, iscrizioni sul gruppo FB (entro 20/6, con giochi per bimbi e ricchi premi)0421 706558
27 GIOVEdì GIUGNO
PORdENONE - v. Brusafiera 6
Corner Cocktail & RestaurantCOMPLEANNO dEL LOCALEspeciale aperitivo con cocktail e musica0434 241364, 392 8205155, 340 7581743
28 VENERdì GIUGNO
CINTO CAOM. - Settimo
Agriturismo da PieriVENERdì IN GIARdINOinaugurazione della stagione estiva delle feste dei venerdì a bordo piscina333 1839409
30 dOMENICA GIUGNO
PORdENONE - v.lo Chiuso 4
Ass. C.E.M.CORSO dI ROCK METALa cura di Enrico Fabris (batteria) e Ivan Odorico (chitarra)www.associazionecem.it
- 24 -
MU
SIC
A C
OLT
AG
IUG
NO
nel MESE
PORTOGRUARO - Sedi variFONdAZIONE S. CECILIA: GLI EVENTI NEL MESE> 31/5 - sala consiliare municipio, ore 21 - MUSICA GIOVANE: DEDICATO A GESUALDO DA VENOSA, BENJAMIN BRITTEN E FRANCIS POULENC, con-certo dei professori della Scuola;> 2/6 - p.tta Pescheria, ore 10.30 - BANDA DELLA FONDAZIONE MUSI-CALE, concerto per il 67° anniversario della Repubblica, dirige Mauro Valentewww.fmsantacecilia.it
31 VENERdì MAGGIO
SACILE - Fazioli Concert HallZAMBRINI TONOLO LEOTTA TRIOore 20.45 - nell’ambito di FVG Festival348 3548113, 347 3518120
2 dOMENICA GIUGNO
PORCIA - Castello di GuardiadAL BAROCCO AL NOVECENTOore 11 - duo flauto e chitarra con Enri-co Coden e Giulio Bertolo, musiche di Telemann, Bach, Bach, Paganini, We-ber, Molino, Koskin, Villa-Lobos, Piaz-zolla, a cura dell’Ass. “S. Gandino” [email protected]
PRATA - MunicipioL’OPERA IN CASAore 18 - rivisitazioni per violino e pia-noforte delle opere di Verdi, nei 200 anni della nascita, al violino Laura Bor-tolotto, al pianoforte Alberto [email protected]
PORTOGRUARO - Sedi variBANdA FONdAZIONE S. CECILIA
ore 10.30 - per il 67° anniversario del-la Repubblica, dirige Mauro Valentewww.fmsantacecilia.it
5 MERCOLEdì GIUGNO
PRATA - Chiesa S. LuciaCONCERTO d’ORGANOore 20.45 - concerto degli allievi della scuola di Musica di Prata e [email protected]
6 GIOVEdì GIUGNO
PORdENONE - Audit. ConcordiaLOVE ANd MUSICALSore 20.45 - con allievi della Scuola Popo-lare di Musica, a cura della Sosmi Porde-none, in coll. con Ass. In Buona [email protected]
PORCIA - Cantina Principi PorciaQUINTETTO d’OTTONIore 19 - musiche di Anissimov, Abba, Mor-ricone, Bach, Piazzolla, Stravinsky, Manci-ni, Haendel, a cura dell’Ass. “S. Gandino” [email protected]
9 dOMENICA GIUGNO
S. GIORGIO dELLA RICH.
Aula magna scuole medieSAGGIO dI FINE ANNO dEGLI AL-LIEVI dELLA SCUOLA dI MUSICAore 21 - nell’ambito della Festa del Beato Bertrandowww.arcometa.org
14 VENERdì GIUGNO
PRATA - Chiesa S. LuciaCONCERTO d’ORGANOore 20.45 - concerto di Elia Pivetta, musiche di Bach, Distler, [email protected]
15 SABATO GIUGNO
CORdOVAdO - duomo Antico
www.birreriacoopers.it
- 26 -
MU
SIC
A C
OLT
AG
IUG
NO
CORALE S. CECILIA dI ZOPPOLAore 20.30 - al piano m° Luca Fabbro, di-rige, m° Giorgio Molinari, con la parteci-pazione dell’Harmonie Brass Ensemble, ai timpani m° Alessandro [email protected]
dal 21 GIUGNO al 2 LUGLIO
UdINE - Sedi varie23° UdINEJAZZ> 21/6 - Parco del Cormor: FESTA DELLA MUSICA EUROPEA, in coll. con Home Page Music Festiva, con Ensamble Jazz Conservatorio di Udine, Copernico Jazz Band, Mambo Friends;> 22/6 - Palmanova, p. Grande: GRANDE ORCHESTRA JAZZ CITTA’ DI UDINE;> 25/6 - S. Giorgio di Nogaro, Villa Dora: ALESSANDRO FILIPPIG 4et “Phil’s feelings”;> 25/6 - Udine, Gnane Sese: DEMODE’;> 26/6 - Cervignano, p. Indipendenza: DEIDDA/ZANINOTTO/SERAFINI/COLUSSI “Double Four”;> 26/6 - Udine, Caffè Caucigh: RUDY FANTIN PLAYS BILL EVANS;> 27/6 - Aiello, Tagli e Taglieri: Laboratorio Musicale Sperimentale “PROG D’AU-TORE”;> 27/6 - Udine, LIberty: DE LUISA - NACI-NOVICH “Questioning answers”;> 28/6 - Udine, Alla Ghiacciaia: CHIARA DI GLERIA Trio;> 28/6 - Udine, Palamostre: COJANIZ/FERUGLIO “Blue Africa”;> 29/6 - Udine, Corte Palazzo Morpurgo: PAOLINO DELLA PORTA Trio;> 29/6 - Udine, Palamostre: BUCKLEY “Greetings from Grace Land”, presentazio-ne “Touched by Grace” (Arcana Edizioni), proiezione “Greeting from Tim Buckley” (2012, Tribeca Film), concerto con ALES-SIO FRANCHINI BAND;> 30/6 - Udine, Corte Palazzo Morpurgo: esibizione finale del workshop “Cantare, interpretare, emozionare”;> 30/6 - Udine, Palamostre: MOCAMBO
SWING “Quando divento grande” e ROY PACI “CorLeone”;> 1/7 - Udine, Alla Ghiacciaia: FRANCE-SCO MINUTELLO 4et;> 1/7 - Udine, Palamostre: LAURA FURCI e CHIARA CIVELLO Trio;> 2/7 - Udine, Castello: GIOVANNI GUIDI Trio e VAN DER GRAAF GENERATOR;con workshop a cura di Barbara Errico (29-30/6)www.euritmica.it
22 SABATO GIUGNO
VALVASONE - duomo ìCORALE S. CECILIA dI ZOPPOLAore 20.30 - al piano m° Luca Fabbro, dirige, m° Giorgio Molinari, con Har-monie Brass Ensemble, ai timpani m° Alessandro [email protected]
23 dOMENICA GIUGNO
PRATA - Chiesa S. LuciaS. MESSA CANTATA IN GREGORIANOdalle 18.30 - nell’ambito della 22° Fe-sta Medievale di S. Giovanni, a seguire concerto con gruppo di cornamuse con gli Strepitz, nella serata banchetto medievale all’[email protected]
25 MARTEdì GIUGNO
PORdENONE - p. della Motta
Ex convento S. Francesco1000 dISCHI PER UN SECOLO 1900-2000ore 21.15 - incontro con l’autore Enri-co Merlin, presenta Giovanni Marianiwwww.fvgfestival.com
28 VENERdì GIUGNO
SACILE - Fazioli Concert HallENRICO PIERANUNZI piano soloore 20.45 - nell’ambito di FVG Festival348 3548113, 347 3518120
31 VENERdì MAGGIO
PRATA - Parco San SimoneUN CESSO IN FONdO ALL’ORTore 21 - del Gruppo Teatro “Luciano Rocco” di Pordenone, nell’ambito di “Prata tra i fiumi”www.comune.prata.pn.it
1 SABATO GIUGNO
BRUGNERA - Villa Varda LA BANCA dEI RICORdIore 20.30 - aperitivo tra vicini di casa con storie di ogni tempo, a cura del pro-getto Genius Loci - Scuola Sperimentale dell’Attore, per PordenonePensawww.pordenonepensa.it
2 dOMENICA GIUGNO
AZZANO dEC. - P.zza LibertàITALIAore 21 - di Bruna Braidotti, con Bian-ca Manzari e Bruna Braidotti, a cura di Compagnia di Arti e Mestieri (pre-mio “Donne e teatro” 2007, riservato alla scrittura teatrale femminile)[email protected]
6 GIOVEdì GIUGNO
S. GIORGIO dELLA RICH.
Laghetto ColoniaLE VEdOVE ALLEGREore 21 - commedia con il Gruppo Teatrale Sabbiadoro Zelkova, regia di Pierpaolo Sovran, nell’ambito della Festa del Beato Bertrandowww.arcometa.org
7 VENERdì GIUGNO
FIUME VEN. - Casa dello StudenteIL BAULEore 21,15 - di Pippo Spanpinato, con
comp. Proscenium di Azzano Dec., re-gia di Elena Vesnaver; per la rassegna “Teatro d’Estate”
BRUGNERA - Villa Varda BUON COMPLEANNOore 21.15 - di Massimo Meneghini, con Teatro Armathan di Verona, regia di Marco Cantieri, per la rassegna “Scenario... In Villa”, a cura del Piccolo Teatro “Città di Sacile” (in caso di mal-tempo presso Salone Festa del Vino)www.piccoloteatrosacile.org
9 dOMENICA GIUGNO
AZZANO dEC. - FagnigoladAL POLLO AL BACCALA’ore 16.30, spettacolo a cura del Comi-tato Genitori Scuola Oggi e Ass. Prosce-nio (anteprima Festeggiamenti Paesani)www.fagnigola.it
FONTANAFREddA - v. Anello del Sole 265
Centro Polifunzionale RisorgivaTU NON SAI CHE IO SO CHE TU SAIore 16.30 - commedia in atto unico con gli allievi della Scuola Triennale di Teatro di Jimmy [email protected]
13 GIOVEdì GIUGNO
PORdENONE - Teatro don Bosco dONNE ALLO SPECCHIOore 20.30 - con Krzysztof Zanussi e Viviana Piccolo, per PordenonePensawww.pordenonepensa.it
14 VENERdì GIUGNO
FIUME VEN. - Casa dello StudenteMA... CHI TE SON TI?ore 21,15 - di L. Volpi e L. Nicotera, con Gruppo Proposte Teatrali di Trieste, regia di Luciano Volpi; per la rassegna “Teatro d’Estate”
- 27 -
GIU
GN
OW
WW
.PO
Rd
EN
ON
EIN
TAS
CA
.IT
- 28 -
TE
AT
RO
GIU
GN
OBRUGNERA - Villa Varda
BECHI E (S)CONTENTIore 21.15 - di Agostino Tommasi da J. Chapmann, con Compagnia dei Gio-vani di Trieste, regia di Julian Sgherla, per la rassegna “Scenario... In Villa”, a cura del Piccolo Teatro “Città di Sacile” (in caso di maltempo presso Salone Festa del Vino)www.piccoloteatrosacile.org
15 SABATO GIUGNO
BUdOIA - Area festeggiamenti LA BOTTEGA dEL CAFFE’ore 21.15 - di Goldoni, con comp. La Bottega di Concordia Sagittaria, regia di Filippo Facca, a cura di Piccolo Teatro Città di Sacile (in caso di mal-tempo alla serata successiva)www.piccoloteatrosacile.org
20 GIOVEdì GIUGNO
PORdENONE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre
PNbox StudiosFATAL LOVE - AAA AMORE CERCASIore 21 - monologhi da Shakespeare, Checov, Strindberg e Patrizia Monaco, regia di Bruna Braidotti, con gli allievi del gruppo di teatro per adulti (gruppo avanzato) della Scuola Popolare di Teatro, saggio di fine anno, a cura di Compagnia di Arti e Mestieri0434 551781, [email protected]
21 VENERdì GIUGNO
FIUME VEN. - Casa dello StudenteCHIAVE PER dUEore 21.15 - di J. Chapman e D. Free-man, con comp. Il Cantagallo di Pagnac-co (ud), regia di Vincenzo Spadavec-chia; per la rassegna “Teatro d’Estate”
BRUGNERA - Villa Varda UN dHèNERO PITòC
ore 21.15 - di di Gino Zanette, con comp. Ponte Priula Teatro, regia di Alessandro Zanette, per la rassegna “Scenario... In Villa”, a cura del Piccolo Teatro “Città di Sacile” (in caso di mal-tempo presso Salone Festa del Vino)www.piccoloteatrosacile.org
SACILE - Borgo S. Gregorio AMORI, MEdICI E CIARLATANIore 21 - spettacolo teatrale di comme-dia dell’arte, con comp. StivaLaccio Teatro (Vicenza), a cura del G.T. Oggettivamente Pazzi, per la rassegna “Sacile è... teatro”[email protected]
27 GIOVEdì GIUGNO
SACILE - Borgo S. Gregorio dOMANdO MOSTRIore 21 - spettacolo teatrale per bimbi dai 3 ai 99 anni (corso pratico per sonni tranquilli), con la comp. Rata-tuie (Codroipo), a cura di MovidArte, per la rassegna “Sacile è... teatro”[email protected]
28 VENERdì GIUGNO
ROVEREdO IN P. - p. Roma 3
Parcheggio biblioteca “F. de Andrè”ET VOILA’ore 21 - con e di Teatro Arte Magica di Porcia, spettacolo di magia; per la rassegna “Una sera a teatro”, a cura della F.I.T.A. di Pordenonewww.fitapordenone.it
BRUGNERA - Villa Varda SPIRITO ALLEGROore 21.15 - di Neol Coward, con Teatro Fuori Rotta di Padova, regia di Gioele Peccenini, per la rassegna “Scenario... In Villa”, a cura del Piccolo Teatro “Città di Sacile” (in caso di maltempo presso Salone Festa del Vino)www.piccoloteatrosacile.org
nel MESE
Sedi varieCAMPUS ESTIVI 2013 in inglesecampus estivi in inglese (su prenotazioni) in varie località della provincia (orario 8.30-16.30); > dal 10/6 al 26/7 - PORDENONE, Sede Dialecta, v. Colonna 12 (escrizioni entro 31/5) - giornate lun, mar, mer, gio e ven;> dal 15 al 26/7 - SACILE, Agriturismo L’Acero Rosso - giornate lun, mar, mer, gio e ven;> dall 1 al 12/7 - S. VITO AL TAGL., Agri-turismo La Torre del Falco, loc. Prodolone - giornate lun, mar, mer, gio e ven; 0434 27495, 331 2314416, www.dialectica.it
PORdENONE - via Concordia 7
Casa dello Studente “Zanussi”GIOVANISSIMI E CREATIVITA’ CON-TINUA!laboratori e corsi per bambini (aperte le iscrizioni): > 8-15-22/6 - GIOIELLI DI CERAMICA (ragazzi 10-14 anni), con Luisa Finos;> 10-11-12-13/6 - GIOCHI DAL MONDO (ragazzi 5-8 anni), con Lisa Garau;> 10-12-14/6 - GIOCANDO CON L’ARIA (ragazzi 8-13 anni), con Euopolis;> 10-12-14-17/6 - TG DI FANTASIA (ra-gazzi 11-14 anni), con Giorgio Simonetti;> 17-18-19-20/6 - TESSITURA (ragazzi 10-14 anni), con Orietta Bonitta;> 10-11-12-13/6 - YOGA E PITTURA (ra-gazzi 6-11 anni), con Sandra Santarossa e Anna Maria Driol;> 25-27/6 e 2-4/7 - FOTOGRAFIA (ragaz-zi 10-13 anni), con Gianpietro Cecchin;> dal 4/7 - GIARDINI D’ARTE;0434 553205, www.centroculturapordenone.it
PORdENONE
Science Centre Immaginario Scientifico
IMMAGINARIO SCIENTIFICO> al Museo Archeologico di Montereale: aperto domenica ore 14-18;> al centro di Torre: aperto domenica ore 10-20; - ogni giovedì, “ARDUINO’S LABS” ore 17 - laboratori per ragazzi oltre i 14 anni sul tema della robotica, con computer, kit e accessori Arduino (incontro propedeutico ogni 2° mar del mese);- ogni domenica, “SCIENZIATI DELLA DO-MENICA” ore 16-17 (per bimbi 5-10 anni);> al Geo Centre di Monterale: aperto dom ore 14-18;> al Museo della Centrale di Malnisio: aperto dom ore 10-18;> Sedi varie: apertura iscrizioni per i CEN-TRI ESTIVI (agosto-settembre);040 224424, www.immaginarioscientifico.it
tutti i MERCOLEdì e i VENERdì PORdENONE - Biblioteca
MATILdA, MI RACCONTI UNA STORIA?ore 17-18.30 - per ascoltare e leggere assieme, letture per bimbi 0-6 anniwww.comune.pordenone.it
tutti i SABATO
PORdENONE - via Concordia 7
Casa dello Studente “Zanussi”QUELLI dEL SABATOore 15 - incontri settimanali a cura di Don Luciano Padovese (per Presenza e Cultura)0434 553205, www.centroculturapordenone.it/pec
dal 3 GIUGNO PORdENONE - via Concordia 7
Casa dello Studente “Zanussi”CORSI dI LINGUA: BIMBI E RAGAZZIaperte iscrizioni ai corsi di francese, inglese, spagnolo e tedesco, corsi per bambini e ragazzi 3-18 anni - iscrizio-ni da lun a ven 9-19 e sab 9-180434 365326, www.centroculturapordenone.it/irse
- 29 -
GIU
GN
OW
WW
.PO
Rd
EN
ON
EIN
TAS
CA
.IT
GIU
GN
OFA
MIG
LIE
- 30 -
dal 3 al 22 GIUGNO
AZZANO dEC. - Impianti sportiviLOS CIPOLLITAS JUNIOR CAMPscuola di calcio estiva per bambini fino ai 12 anni (info: lun, mer e ven 17.30-19.30, sab 10-12)328 0611030, 329 1418670, [email protected]
6 GIOVEdì GIUGNO PORdENONE - Biblioteca
LIBRI IN GIOCOore 16.30-18.30 - laboratorio creativo per mamme, papà, nonni, baby sitter, a cura dell’Ass. Genitori “Melarancia”, in coll. con Coop. Melaranciawww.comune.pordenone.it
7 VENERdì GIUGNO SPILIMBERGO - p. Duomo
Teatro Castello - ore 20IL MAGO dI OZ!con genitori e maestre della Scuola dell’Infanzia “M. Volpe” e dell’Ist. Comprensivo di Spilimbergowww.ortoteatro.it
7-14-21-28 GIUGNO PORdENONE - Parco S. Valentino
LETTURE AL PARCOore 17-18 - per “Matilda, mi racconti una storia?!”, letture da ascoltare e leggere assieme, per bimbi 3-9 anni e genitori, a cura di Daniela Dosewww.comune.pordenone.it
8 SABATO GIUGNO
PORdENONE - c.so Vittorio Emanuele 31/b
Libreria Giunti Al PuntoPEPPA PIG E I SUOI AMICIore 17.30 - laboratorio crea e gioca con i personaggi di Peppa Pig0434 524078
dal 10 al 24 e dal 17 al 21 GIUGNO
FONTANAFREddA - v.le dello Sport
Centro Sportivo “O. Tognon”SPECIAL CAMP 2013doppio turno di camp sportivo dedica-to al calcio, a cura dell’Asd Fontana-fredda, per ragazzi 6-15 anniwww.fontanafreddacalcio.it
dal 10 GIUGNO al 12 LUGLIO
S. VITO AL T. - v. dello Sport 1Impianti TennisCENTRO TENNIScentro estivo-sportivo per ragazzi 6-14 anni (con tennis, calcetto, ping pong, beach volley, beach tennis, basket, hip hop)0434 81488, 392 4241994
dal 10 GIUGNO al 26 LUGLIO
PORdENONE - v. Pirandello
Centro Sportivo “A. Lupieri”ESTATE ASSIEME A VILLANOVAcentro estivo in coll. con Asd Insieme per Pordenone, Basket Villanova, Melarancia, Parrocchia Cristo Re, As-siscout, Genius Loci, Festa in PIassa, sport, doposcuola e tanti laboratori333 2046035, [email protected]
dal 17 al 22 e dal 24 al 29 GIUGNO
CASARSA - Impianti sportiviCITY CAMP 2013in coll. con Udinese Calcio - stage di calcio per ragazzi 6-13 anni (e corso per portieri 9-16 anni) - iscrizioni entro il 5/6www.sascasarsa.it
28-29-30 GIUGNO
BRUGNERA - Villa VardaIL MONdO dELLA MAMMA E dEL BAMBINOfiera dedicata a salute, divertimento e alimentazione per la mamme e bimbiwww.avantiaglieventi.com
www.immaginarioscientifico.it
GIU
GN
OW
WW
.PO
Rd
EN
ON
EIN
TAS
CA
.IT
- 32 -
2 dOMENICA GIUGNO CASTELNOVO del F. - vie del paese
28° MARCIA dAL VINpartenza ore 8.30-9, km 7-14-21 (omologata Fiasp), nell’ambito della 31° Tradizion Cjastelane 333 3168994, www.arcometa.org
MEdUNO - dintorni del paeseESCURSIONE IN MONTAGNAcon gli Alpini Val Medunawww.arcometa.org
14-15-16 GIUGNO
Sedi varie6° MAGRAId 20136° corsa podistica nelle steppe dei Magrediwww.magraid.it
BARCIS - Lago29° BARCIS MOTONAUTICAmanifestazione internazionalewww.fim.fvg.it
16 dOMENICA GIUGNO
FIUME VENETO - Cimpello10° MARCIA dEL SORRISOore 8.30 - marcia di km 6-12-21, a favore del reparto pediatrico
23 dOMENICA GIUGNO
S. GIOVANNI dI CASARSA
Area Festeggiamenti27° VIENI E CAMMINAore 8.30 - marcia a passo libero non competitiva di km 5-8-13/22, per la Fiesta di San [email protected]
AVIANO - strade del Comune10 MIGLIA INTERNAZIONALE
AVIANO-PIANCAVALLO2° evento internazionale motoristicohttp://diecimigliaavianopiancavallo.myblog.it
27-28-29-30 GIUGNO
FONTANAFREddA - Impianti sportiviRUGBY FESTIVAL 2013manifestazione di promozione alla disciplina del rugby, con gare, dimo-strazioni, intrattenimentiwww.tikitouchrugby.com
27-28-29-30 GIUGNO - 1 LUGLIO
AZZANO dEC. - Oratorio don BoscoTORNEO dI CALCIO A 5 “I 5 GNOCCHI”dalle ore 19, con finali il 30/6 (ore 18), nell’ambito della Sagra degli Gnocchi
27-28-29-30 GIU. e 5-6-7 LUG.
BRUGNERA - Maron3° TORNEO dI CALCETTO ATMAore 20 - nell’ambito dei Festeggiamen-ti di Mezza Estatewww.festeggiamentimaron.it
28 VENERdì GIUGNO
PRAVISdOMINI - FrattinaFIACCOLATA MEMORIAL G.M. LOVISAore 20.15 - 35° corsa podistica, per la Festa tra il Verde
29 SABATO GIUGNO
BRUGNERA - MaronMARCIA IN NOTTURNApartenza ore 18, percorso km 5-10 - per Festeggiamenti di Mezza Estatewww.festeggiamentimaron.it
BARCIS - dal lungolagoLA PANORAMICAmanifestazione podistica non competi-tiva, a passo libero, km [email protected]
www.ortopediaazzurra.it
GIU
GN
OW
WW
.PO
Rd
EN
ON
EIN
TAS
CA
.IT
- 34 -
fino al 2 GIUGNO
FONTANAFREddA - Ceolini
42° PIC-NIC A CEOLINIfesteggiamenti con chioschi, 35° Con-corso Fotografico Nazionale, serate danzante, rassegna d’arte 17° Artisti in Borgo, 17° Festival Internazionale dell’Arte di Strada
fino al 2 GIUGNO
PASIANO
MAGGIO PASIANESE - 37° SAGRA dELLA MUSSAcon chioschi, serate danzanti, eventi enologici, gare di briscola, serate a tema gastronomico (serate grigliata il 31/5) e con, alla domenica 2/6 gara di asini, animazioni e corteo a cavallo, giochi per bimbi, sfilata di moda e elezione di Miss Paesi in Festa
fino al 2 GIUGNO
SACILE - Camolli Casut21° BIRRA FESTcon chioschi, pesca di beneficenza, specialità gastronomiche (galletto allo spiedo), serate live (30/5 MAL dei Primitives, 31/5 Retrospettiva tributo Nomadi, 1/6 Tributo Zero, 2/6 Bru-ciateli Vivi)www.circoloculturalecamoi.it
30-31 MAGGIO e 1-2 GIUGNO
MONTEREALE VALC. - PolisportivoFESTA dELLO SPORTcon tornei ed esibizioni di atletica, pallavolo, basket, judo, miniolimpiadi, rugby, ginnastica artistica, mountain bike, con chioschi e serate live (31/5 Exes deluxe cover band, 1/6 Super
Up cover 360°, 2/6 Spermalosi Spriz Orchestra)www.polisportivamontereale.com
31 MAGGIO - 1-2-7-8-9 GIUGNO
SESTO AL REG. - Bagnarola23° SAGRA dELLA TROTAfesteggiamenti con chioschi, specialità a base di trota, serate danzanti, con-certi live, serata reggae con TRAIN TO ROOTS, BUNNA, dj VALE (il 31/5), animazioni per bambini di giocodanza e danza (l’1/6), concerto Filarmonica di Bagnarola (il 2/6) e giochi gonfia-bili - con Kiosc’ON, chiosco giovane con: 1/6 dj Fabio T “I love Italy”, 2/6 aperitivo con TR Sound House Music from Chicago, dj Luke Tyle Rob and Steve live trumpet, 7/6 rock live con LHL and The Noise Pollution, 8/6 ‘90 Story con dj Christian e Andrea B, 9/6 aperitivo con Albert Marzinotto
31 MAGGIO e 1-2-7-8-9 GIUGNO
FIUME VEN. - Quartiere 1° maggioFESTA AL QUARTIERE 1° MAGGIOcon chioschi enogastronomici ed animazione (31/5 serata latinoameri-cana con Salsa Louis ed esibizione di danza), serate live (1/6 BaccoXBacco, 7/6 The Riders), cabaret con Sdrin-dule (9/6)[email protected]
1 SABATO GIUGNO
SEQUALS - Tenuta Fernanda Cap-pelloIL FIORIRE dELLA VITEdalle ore 10 - visita alla cantina e alla campagna, degustazione di vini e pranzo a buffet e, nel pomeriggio, visita guidata alla Scuola di Mosaico di Spilimbergo0427 93291, [email protected]
- 35 -
GIU
GN
OIN
PIA
ZZ
A1-2 GIUGNO CASTELNOVO del F. - vie del paese
31° TRAdIZION CJASTELANErassegna di folklore, ballo, musica, piatti tipici, vini autoctoni, servizi al coperto e 24° Dolce del Cuore (l’1/6 pomeriggio dei ragazzi, a seguire briscolata, esibizione dei Danzerini Maniaghesi e del cantuautore friulano Lino Straulino; il 2/6 28° marcia dal Vin, mercatino hobbistica, torneo cal-cio esordienti, serata con dj Scrumble e con I Parafangos live) 333 3168994, www.arcometa.org
1-2-7-8-9-11-13-14-15-16 GIUGNO
PORCIA - loc. S. AntonioSAGRA dI S. ANTONIOfestesggiamenti paesani con serate danzanti, marcia in serata (l’8/6), serata country (8 e 15/6), torneo di calcio balilla (11/6), finale pirotecnico
2 dOMENICA GIUGNO
AVIANO - Centro storicoANTICAMENTEmercatino dell’antiquariato e dell’usato dall’alba al tramonto, con chiosco con specialità [email protected]
MEdUNO - NavaronsCORPUS dOMINIcelebrazione religiosa con tradizionale processionewww.arcometa.org
1-7-8-9-10-11-12-13-14-15-16 GIU.
S. VITO AL T. - p. del Popolo33° PIAZZA IN FIOREfesteggiamenti in piazza con: 1/6 “Ante-prima Piazza in Fiore” con live di CARNI-CATS e RUMATERA; 7/6 MOVIDA BAND (band ufficiale di Umberto Smaila); 8/6
sfilata di moda; 9/6 4° mostra mercato di uccelli da richiamo, canarini ed esotici e di animali da cortile e rassegna canora Festival dei Bambini (a cura di C.E.M.); 10/6 ballo con Associazione Diabetici Sanvitese; 11/6 live con AREAKAP-PAEMME; 12/6 live con QUASI BLUES; 13/6 spettacolo a cura del Comitato D e live con IMPROBABOOL BAND; 14/6 rassegna danza classica e moderna; 15/6 Festa del Patrono con Concerto per San Vito, Aperijazz con duo di CHIARA LO-PRESTI (al parco Rota) e concerto TRIO KALLIOPE (p.tta Castello); 16/6 live con EM FABER BAND (per emergency); e con tendone con chioschi, mostre e [email protected]
6-7-8-9 GIUGNO
S. GIORGIO dELLA RICH.
Laghetto ColoniaFESTA dEL BEATO BERTRANdOfesteggiamenti con chioschi, musica, mo-stre e spettacoli, con: 6/6 ore 21 serata teatrale; 7/6 mostra di giovani artisti friu-lani (anche 8-9/6), cena con paella su prenotazione, serata latina con dj Swaz; 8/6 live con 6/4 TiMe e The Improbabooll Band; 9/6 pranzo comunitario con musi-ca jazz, pesca libera per i Girini, briscola, saggio degli allievi della Scuola di Musica (all’aula magna delle scuole)www.arcometa.org
7-8-9 GIUGNO CANEVA - Stevenà
24 ORE dI STEVENA’3° prova del circuito nazionale 24Cup MTB Endurance, con eventi di musica e di intrattenimento di contornowww.larocciateam.it
7-8-9-14-15-16-21-22-23 GIUGNO
PASIANO - Cecchini4° CECCHINI IN FESTA
GIU
GN
OIN
PIA
ZZ
A
- 36 -
con chioschi, gara di briscola, degu-stazioni (7/6 birre artigianali; 14 e 21/6 costata alla griglia, su prenota-zione al 334 8674918), il 16/6 Pa-siano Pedala, il 23/6 derbi amatoriale “Milan-Inter” ed esibizione di mini-moto, serate danzante ed eventi live (15/6 serata latina, 22/6 serata count-ry con Western Players Old Sytle, 23/6 Alter Ego) e gran finale a sorpresa
7-8-9-13-14-15-16-21-22-23-24 GIU.
S. GIOVANNI dI CASARSA
Area FesteggiamentiFIESTA dI SAN ZUANcon chioschi con specialità gastronomiche (13/6 costata e tagliata su prenotazione al 348 2802339), gare di briscola, 11° Mo-toraduno San Zuan (16/6), gara di pesca e cicloturistica Agritour (il 16/6), marcia non competitiva (il 23/6), concorso foto-grafico, serate danzanti ed eventi live (7/6 Absolute 5, 8/6 Divina Band, 14/6 Studio 8 e The New Peppers Generation, 21/6 3° Metal Night con Fake Idols e Folkstone, 22/6 Musikemate e Notte Bianca a S. Giovanni (con Arbe Garbe, Luna e Un Quarto, Il Vescovo e il Ciarlatano e Smooth Over, www.musikemate.it)[email protected]
8-9 GIUGNO
AVIANO - Centro storico5° FESTA CANINA CITTA’ dI AVIANOalla domenica, con 16° mostra animali da cortile, mostra di arti e mestieri, portoni aperti, mostra mercato degli animali, stand Gaci (primo Centro Italiano Adozione Levrieri Maltratttati), dimostrazione cinofila di agility dog, sfilata canina, la biblioteca in fiera con lettura a tema; inoltre laboratorio di cake design alle ore 10.30, incontri sui temi dei rapaci (ore 11, con dimo-strazioni di volo ore 18), laboratorio di pasticceria, mercatino dell’artigianato
e dell’hobbistica, mercatino dei bimbi e chioschi enogastronomici (al sabato, ore 17 camminata con i cani, alle 20 serata country)[email protected]
9-14-15-16-20-21-22-23 GIUGNO
AZZANO dEC. - FagnigolaFESTEGGIAMENTI PAESANIcon spettacolo teatrale (anteprima fe-steggiamenti, il 9/6), con chioschi eno-gastronomici e 40° Festa del Formaggio Montasio (con degustazione), gare di briscola, serate danzanti e area giovani con dj e live, il 23/6 5° Motomontasio, incontro di Vespe e Moto d’Epocawww.fagnigola.it
15 SABATO GIUGNO
SPILIMBERGO - Centro storicoMERCATINO dELLE PULCIogni 3° sab del mesewww.prospilimbergo.it
21-22-23 GIUGNO
TRAMONTI dI SOTTO - Vie del paese3° FESTA dI SAN GIUANriti ed usanze legati al solstizio d’esta-te, con spettacolo corale H2Vox, pas-seggiata naturalistica per raccogliere le erbe del “maç di San Giuan”, mini corso di tisane, infusi e decotti, stage di danza tradizionale con esperti in-ternazionali, laboratorio espressivo per bimbi, accensione del fuoco con riti propiziatori, festa a ballo con musica dal vivo e specialità enogastronomiche locali a base di erbe, visita alle rovine dell’Antica Pieve di S. Giovanniwww.arcometa.org
dal 16 al 23 GIUGNO
SPILIMBERGO - Gaio
Parco “Al Torrente”FESTA dELLE CILIEGE
- 37 -
GIU
GN
OIN
PIA
ZZ
Acon specialità enogastronomiche a base di ciliege, prosecco, pista da ballo, pesca di beneficenza, torneo di calcetto, giochi per [email protected]
20-21-22-23-24-25-26-27-28-29 GIU.
CORdENONS - SclavonsSAGRA SAN PIETROcon chioschi, mostre (fotografica a cura del Gruppo Fotoclaps, fotografica e filatelica a cura del Gruppo Alpini Pordenone, mostra fotografica “Gli Affreschi”, mercatino equo-solidale), con serate danzanti, musica giovane (20/6 Thurs Day-Night Fever, 21/6 O.I. & B. Zucchero tribute, 24/6 Ba-gliori di Luce tributo a Battisti, 25/6 Oltrelaura tributo a Pausini, 27/6 Pink Sonic tributo ai Pink Floyd), gara di break dance (iscrizioni dalle 15) e mercatino del fumetto usato (23/6), incontri culturali, celebrazioni religio-se, gara di torte (29/6), eventi sportivi
20-21-22-23-27-28-29-30 GIU. e 1 LUG.
FIUME VENETO - PescincannaSAGRA dEL BACCALA’festeggiamenti paesani con specialità con baccalà, serate danzanti, musica live (21/6 Divina Band, 28/6 Antani Project, 29/6 Vinile party rap), il 23/6 Pompieropoli (animazione per bimbi a cura dei Vigili del Fuoco)www.prolocopescincanna.it
21-22 GIUGNO
FIUME VENETO - TavellaFESTA dELLA BIRRAcon elezione di Miss Paesi in Festa e serata latina (il 21/6) e Campionato Italiano Tractor Pulling in notturna (22/6), unica tappa in regione (info: www.fitp.it), e con chioschi enoga-stronomici
21-22-23 GIUGNO
CORdOVAdO - centro storico100 PAESI IN FESTAfesta delle Pro Loco della provincia di Pordenone, con stand enogastronomi-ci ed intrattenimenti di piazzawww.sanvitesesil.org
22 SABATO GIUGNO
S. VITO AL T. - Sede Cai2° CLIMBING MUSICgiornata di arrampicata libera, con musica, arte e chioscowww.colveracreative.it
22-23 GIUGNO
PORCIA - Parco Villa Correr dolfinFESTA dELLA TREBBIATURAcon dimostrazioni di antichi sistemi di lavori agricoli in costumi d’epoca, con mostre, animazioni per bimbi e adulti e con sapori del territorio, in coll. con Federazione Coldiretti Pordenone per il progetto “Campagna Amica”www.proporcia.it
23 dOMENICA GIUGNO
PRATA - Chiesa S. LuciaFESTA MEdIEVALE dI S. GIOVANNI22° edizione - con (dalle ore 18.30) Vespri e S. Messa cantata in gregoria-no, concerto del gruppo di cornamuse con gli Strepitz, nella serata banchetto medievale all’[email protected]
BARCIS - LungolagoNOTTE dI SAN GIOVANNI, TRAdI-ZIONI dI IERI E RICORdI dI OGGIfesta patronale del solstizio, con mer-catino dell’erboristerie, esposizione di “erbe magiche”, antiche usanze, reci-tazione e letture, intermezzi musicali, chioschi e spettacolo pirotecnico [email protected]
IN P
IAZ
ZA
GIU
GN
O
- 38 -
27-28-29-30 GIUGNO
BRUGNERA - MaronFESTEGGIAMENTI dI MEZZA ESTATEcon Festa della Birra (dal 27 al 30/6), con serate live (27/6 Absolute5, 28/6 Ostetrika Gamberini, 29/6 Toys Planet Queen, 30/6 Funny Tropical, 4/7 Francofabrica, 5/7 Vivo per Lei band, 6/7 Caramel Orkestra, 7/7 Musica e Parole), specialità gastronomiche (4/7 cena paesana, 5/7 cena con i somme-lier Fisar, 6/7 specialità trippe), eventi sportivi - anche 4-5-6-7-8/7www.festeggiamentimaron.it
27-28-29-30 GIUGNO - 1 LUGLIO
AZZZANO dEC. - Oratorio don BoscoSAGRA dEGLI GNOCCHIdalle ore 19, chioschi e mostre, torneo di calcio a 5 e serate live (27/6 Wojty-la Expresss e Codice Litfiba, 28/6 Frenetika, 29/6 Blues and Brot’hers t’he Show, 30/6 The Circle tributo a Bon Jovi) e cena comunitaria l’1/7 (su prenotazione 0434 631053, 349 3414433)
dal 28 GIUGNO al 31 AGOSTO
PORdONONE - Sedi VarieESTATE IN CITTA’nel centro e nei quartieri, calendario di intrattenimenti per chi resta in città, con cinema, concerti, incontri cultu-rali, animazioni per bambini, sport e intrattenimenti di piazzawww.comune.pordenone.it
28-29-30 GIUGNO - 4-5-6-7-8 LUGLIO
PRAVISdOMINI - Frattina34° FESTA TRA IL VERdEcon eventi sportivi (corsa podistica il 28/6, pedalata nel verde il 7/7), sera-
te con specialità alimentari (29/6 se-rata pesce, 30/6 e 7/7 formaggio alla piastra, 6/7 anguilla in umido), serate danzanti, serata teatrale (4/7, cucina chiusa), gare di briscola
28-29-30 GIUGNO - 4-5-6-7 LUGLIO
MORSANO al T. - SalettoSAGRA dEI GAMBERItradizionali festeggiamenti con chio-schi e specialità gastronomiche, festa dell’Avis (30/6), serata giovane (5/7), cinema all’aperto a cura di Cinema-zero (4/7)
29-30 GIU. - 5-6-7-12-13-14 LUG.
TEGLIO VENETO - CintelloSAGRA dEL BISATfesteggiamenti con chioschi, serata danzante, area birreria con musica giovane con dj, chiusura con spettaco-lo pirotecnico (il 14/7)
29 GIU. - 4-5-6-7-12-13-14-15 LUG.
FIUME VENETO - CimpelloFESTEGGIAMENTI CIMPELLESIcon 14° Sardina Party (il 29/6, serata di solidarietà in favore della Casa 2 Via di Natale), con Festa della Birra (4-5/7, con musica folkloristica), serate danzanti, chiosco giovani con dj e mu-sica dal vivo, gara di briscola, raduno di Vespa e Lambretta (13/7), selezio-ne di Miss Paesi in Festa e spettacolo pirotecnico finale (15/7)
30 dOMENICA GIUGNO
AVIANO - Piancavallo8° MEMORIAL GIGI RIZZOa p.le della Puppa, dalle 9 mercatini di artigianato e hobbistica e, alle 12, degustazione del piatto tipico polenta salat e cavo [email protected]
GIU
GN
OW
WW
.PO
Rd
EN
ON
EIN
TAS
CA
.IT
- 39 -
nel MESE PORdENONE - v. Colonna
Cucina 33EVENTI dEL MESEove non specificato, necessaria pre-notazione:> 29/5 - ore 19-22, FINGER FOOD, corso a cura dello chef Gregori Nalon;> 31/5 - ore 18-21, TORTE E CREMO-SITA’ ALLA FRUTTA, corso a cura di Micol Pisa;> 4/6 - ore 17-19, FASHION CUPCA-KES, corso di pasticceria e decora-zione per ragazze 14-17 anni, con Angela Diomede;> 5/6 - ore 18.30-22, L’ORTO IN CUCINA, per “La cucina di casa” di Daniela Doretto;> 6/6 - ore 17.30-19.30, CONSER-VIAMO... CONVERSANDO!!! (parte 1), corso di conserve con Daniela Doretto;> 10/6 - ore 16-17.30, CUPCAKES DELLE FATE, corsi di cucina per mam-me e bambini, in coll. con Uovosodo e Sabina Maffei Plozner;> 10/6 - ore 18.30-20.30, WINE FOR WOMEN: WOMAN IN WHITE, incontro enologico su donne e vino, a cura di Sabina Maffei Plozner;> 11/6 - ore 19-22, LA CUCINA DI
CASA GIAPPONESE, con Megumi Isono;> 12/6 - ore 19-22, CHAKRA E L’AYURVEDA, per il corso di cucina ayurvedica, con Eleonora Chinellato;> 14/6 - ore 18-21, PASTICCERIA SALATA E APERITIVI, corso a cura di Micol Pisa;> 17/6 - ore 18.30-20.30, APERITIVI E COCKTAILS D’ESTATE, incontro in collaborazione con Ferruccio (rist. Weest-Est);> 18/6 - ore 19-22, IL NOSTRO PESCE DI FIUME, incontro per “La cucina estiva friulana rivisitata”, con Alex Osvaldella;> 19/6 - ore 19-22, CORSO GREEN FOOD, corso con 4 piatti con svariate tecniche, a cura dello chef Gregori Nalon (prenotazione entro il 3/6);> 20/6 - ore 17.30-19.30, CONTINU-IAMO A CONSERVARE... CONSER-VANDO!!! (parte 2), corso di conserve con Daniela Doretto;> 24/6 - ore 18.30-20.30, SWEET DOLL, per il corso avanzato di cake design, con Angela Diomede;> 27/6 - ore 18.30-22, PER UNA SERA D’ESTATE, per “La cucina di Casa” di Daniela Doretto0434 247539, www.cucina33.it
PORdENONE - c.so Vittorio Em. II, 56
Palazzo Montereale Mantica
- 40 -
GIU
GN
OG
US
TO
PREGUSTANdO PORdENONE WINE&FOOd LOVElaboratori del gusto, su prenotazione, con piccola degustazione (ore 18.30-20.30):> 30/5 - I FORMAGGI, conduce Gior-gia Barbaresco (tecnico alimentare);> 3/6 - I SALUMI, conduce Saida Fa-votto (tecnico di laboratorio sensoriale e referente territoriale Onas);> 10/6 - GLI ORTAGGI, conduce Gre-gorio Lenarduzzi (custode della Cipolla di Cavasso, presidio Slow Food);> 17/6 - LA BIRRA, conduce Savio Del Bianco (docente master della birra Slow Food)[email protected]
PORdENONE - v. Pra 45
Alla Frasca da PierRISTORANTE dI CAMPAGNA AMICAprimo ristorante in regione ad aderire alla campagna per proporre menù con ingredienti a km 0 (specialità tutti i giorni bollito) 0434 40451, www.allafrascadapier.it
CORdENONS - p. della Vittoria 21
La CucineriaPRANZO E CENA CALdI A CASA TUArosticceria a domicilio, anche dome-nica, con specialità artigianali senza conservanti0434 581330
FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna
Rudy’s PubSpecialità POLLETTO ALLA BRACEsu prenotazione - nel mese serate gastronomiche a tema (ossi di maiale, griglia, specialità tipiche, pesce), a breve anche nel giardino estivo0434 959003
ZOPPOLA - v. Udine 31 Cantine F.lli da dalt
dEGUSTAZIONI GUIdATEcon abbinamenti a sapori tipici (chiu-so sab pomeriggio)346 7631068, www.cantinedadalt.com
TEGLIO VENETO - v. Aquileia 7
Taverna dell’AsinoEVENTI dEL MESE> 31/5 - SERATA PAELLA, raccoman-data la prenotazione;> 1-2/6 - SERATA GUINNESS: LA PIZZA A METRO CON IL PESCE, un metro di pesce misto sulla pizza unica nel suo genere (obbligatoria preno-tazione);> 7/6 - E’ FINITA... LA SCUOLA, prenotate la pizzata di fine anno con dj Karaoke Monito (anche per tutto il mese di giugno, solo su prenotazione);> 14-15-16/6 - MAN VS MUSS - LA SFIDA, “sei un vero man, sfida il pove-ro muss”, consigliata la prenotazione sul gruppo FB;> 22-23/6 - 1° TORNEO DI CALCIO BALILLA UMANO, con chiosco ga-stronomico, iscrizioni sul gruppo FB (entro 20/6, con giochi per bimbi e ricchi premi);> 28-29/6 - VENTIMILA LEGHE SOT-TO I MARI, giro del mondo marino, con sushi, fish&chips, cappe sante, canestrelli, cozze (18€ bevande esclu-se, obbligatoria prenotazione)0421 706558
tutti i LUNEdì PORdENONE - Borgo S. Antonio 10
IL MERCATO dI CAMPAGNA AMICAore 15-19, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it
tutti i MARTEdì
AVIANO - v. OspedaleIL MERCATO dI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it
SACILE - p. del PopoloIL MERCATO dI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it
tutti i MERCOLEdì e i SABATO PORdENONE - Borgo S. Antonio 10
IL MERCATO dI CAMPAGNA AMICAore 8-12, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it
tutti i GIOVEdì FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone
Osteria TurloniaSTEAK NIGHTmenù a coppia: tagliere misto di salu-mi e formaggi, fiorentina da 1 kg per due, acqua, vino della casa e caffè (50 € a coppia)0434 561586
SPILIMBERGO - p. GaribaldiIL MERCATO dI CAMPAGNA AMICAore 8-12.30, mercato agricolo del territoriowww.campagnamica.it
FONTANAFREddA - p. S. LucaIL MERCATO dI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del ter-ritoriowww.campagnamica.it
tutti i VENERdì FIUME VEN. – c.so Italia 5, Praturlone
Osteria TurloniaAPERITIVO FRIULANO: salumi, formaggi e vini doc0434 561586
tutti i SABATO FIUME VEN. – v. Battini 22, Pescincanna
Rudy’s PubSpecialità AFFETTATI e PIATTI TIPICI
anche nel giardino estivo0434 959003
MANIAGO - p. ItaliaIL MERCATO dI CAMPAGNA AMICAore 8-13, mercato agricolo del ter-ritoriowww.campagnamica.it
30 GIOVEdì MAGGIO
PORdENONE - v. Vittorio Veneto 23 - Torre
PNbox Studios...RICETTE PER RENdERSI INFELICIore 19.30 - in terrazza, tra drink e aperitivi, una serata psicologica che unisce le ricette della “in-felicità” alle ricette della tavola, con la dott.ssa Sara Danesi0434 551781, [email protected]
S. QUIRINO - v. Pordenone 33
Piera Martellozzo Punto VenditadEGUSTAZIONE PINOT GRIGIO: a confronto tra varie nazioniore 19 - per il ciclo di incontri degu-stazioni “Scuola di Vino”, posti limitati, consigliata prenotazione0434 963100, www.pieramartellozzo.com
7 VENERdì GIUGNO
S. GIORGIO dELLA RICH.
Laghetto ColoniaSpecialità PAELLAore 20 (raccomandata prenotazio-ne entro il 2/6 al Bar Sport, 0427 968123) - nell’ambito della Festa del Beato Bertrandowww.arcometa.org
PASIANO - CecchiniBIRRE ARTIGIANALIdegustazione guidata nell’ambito di Cecchini in Festa334 8674918
- 41 -
GIU
GN
OG
US
TO
- 42 -
GIU
GN
OG
US
TO
9 dOMENICA GIUGNO
S. GIORGIO dELLA RICH.
Laghetto ColoniaPRANZO COMUNITARIOore 12.30, con intrattenimento musi-cale con JazZ Amore (raccomandata prenotazione entro il 2/6 al Bar Sport, 0427 968123) - nell’ambito della Fe-sta del Beato Bertrandowww.arcometa.org
13 GIOVEdì GIUGNO
S. GIOVANNI dI CASARSA
Area FesteggiamentiSpecialità COSTATA e TAGLIATAsu prenotazione al 348 2802339, per la Fiesta di San [email protected]
14 VENERdì GIUGNO
AZZANO dEC. - Enoteca decanterGIORNATA dEL PESCEmenù libero a pranzo e a cena, piatti del territorio a base di pesce (gradita prenotazione)0434 633002
SEQUALS - Tenuta Fernanda CappellodIVIN dEGUSTAR: PINOT GRIGIOore 20.30 - per il ciclo di introduzione alla degustazione, con piatto abbinato (18€)0427 93291, [email protected]
14 e 21 GIUGNO
PASIANO - CecchiniSpecialità COSTATA ALLA GRIGLIAsu prenotazione, nell’ambito di Cec-chini in Festa334 8674918
19 MERCOLEdì GIUGNO
PORdENONE - v. Brusafiera 6
Corner Cocktail & RestaurantI TONI dEL GUSTOcena a tema con concerto0434 241364, 392 8205155, 340 7581743
21 VENERdì GIUGNO
AZZANO dEC. - Enoteca decanterdALLA SVEZIA AL SUdAFRICA PAS-SANdO PER L’AUSTRALIAdegustazione a base di carni esotiche (canguro, cammello, antilope, renna, bufalo), antipasti, primi e secondi, con menù libero (gradita prenotazione)0434 633002
26 MERCOLEdì GIUGNO
CORdENONS - SclavonsSpecialità SOLO FRITTO MISTO per la Sagra di S. Pietro
27 GIOVEdì GIUGNO
CORdENONS - Sclavons
www.cucina33.it
GIU
GN
OG
US
TO
- 43 -
Specialità COSTATA solo su prenotazione (347 7458371), per la Sagra di S. Pietro
S. QUIRINO - v. Pordenone 33
Piera Martellozzo Punto VenditaCRAZY ACQUAVITE ON ICEore 19 - per il ciclo di incontri degu-stazioni “Scuola di Vino”, posti limitati, consigliata prenotazione0434 963100, www.pieramartellozzo.com
28 VENERdì GIUGNO
SEQUALS - Tenuta Fernanda CappellodIVIN dEGUSTAR: SAUVIGNONore 20.30 - per il ciclo di introduzione alla degustazione, con piatto abbinato (18€)0427 93291, [email protected]
29 SABATO GIUGNO
FIUME VENETO - Cimpello14° SARdINA PARTYore 20 - con 14° Sardina Party, serata di solidarietà in favore della Casa 2 Via di Natale), nell’ambito dei Festeggia-menti Cintellesi
PRAVISdOMINI - FrattinaSpecialità SERATA PESCEper la Festa tra il Verde
30 GIUGNO e 7 LUGLIO
PRAVISdOMINI - Frattina
Specialità FORMAGGIO ALLA PIASTRAper la Festa tra il Verde
4 GIOVEdì LUGLIO
BRUGNERA - MaronMARON TI INVITA A CENAore 20 - 12° cena paesana, su pre-notazione - per i Festeggiamenti di Mezza Estatewww.festeggiamentimaron.it
5 VENERdì LUGLIO
BRUGNERA - MaronA TAVOLA CON LA TRAdIZIONEore 20 - cena con degustazione guidata dai Sommelier F.I.S.A.R. (su prenotazione al 348 8038310) - per i Festeggiamenti di Mezza Estatewww.festeggiamentimaron.it
6 SABATO LUGLIO
BRUGNERA - MaronSpecialità TRIPPE SECONdO LA TRAdIZIONE dELL’ANTONIETTAore 20 - 12° cena paesana, su pre-notazione - per i Festeggiamenti di Mezza Estatewww.festeggiamentimaron.it
PRAVISdOMINI - FrattinaSpecialità ANGUILLA IN UMIdOper la Festa tra il Verde
GIU
GN
OG
US
TO
- 44 -
Grazioso localino nel cuore del centro storico cittadino, location ideale per un aperitivo, sorseggiando magari un gustoso cocktail a base di frutta fre-sca o con i migliori vini del territorio, accompagnati da sfiziosi “cicchetini”.Ma anche per un pranzo veloce ed in-formale, per l’appuntamento dell’aperi-cena o per una cenetta romantica, per assaporare sfiziosi piatti della cucina mediterranea, realizzati con cura negli ingredienti e nella presentazione.Chiuso il lunedì.
cocktail & restaurant
via Brusafiera 6PORDENONE
0434 241364
foto Pordenone with Love
CORNER
Alla periferia di Pordenone, in una caratteristica casa colonica, è ospitato questo locale dalla tradizione familiare, specializzato nella buoona cucina casalinga del territorio (renghe, baccalà, bollito, muset con brovada e carni di maiale) ed in succulente carni alla griglia. Riscaldato nella stagione fredda da due caminetti ed una stube, con la primavera propone anche una bella terrazza, che si apre sull’ampio giardino. A pranzo propone un ricco menù a prezzo fisso con ottimi vini.
ristoranteosteria
v. Prà 45PORDENONE
0434 40451www.allafrascadapier.it
ALLA FRASCA DA PIER
foto archivio locale
Centralissimo, storico (si festeggiano quest’anno l’11° anno di attività), affac-ciato sull’ampia piazza cittadina anche con alcuni tavolini esterni, si presenta come una calda ed accogliente enoteca, dall’atmosfera cortese e rilassata e dalla notevole cantina, che accompagna una cu-cina semplice ma curata, ispirata ai sapori del territorio e non solo. Tra le specialità, oltre ad una mirabile selezione di etichette vinicole, presenta la particolarità di piatti a base di carni esotiche (serata speciale, a proposito, venerdì 21 giugno).
enotecacon cucina
p. Libertà 10AZZANO DECIMO
0434 633002
foto archivio locale
DECANTER
Cordiale ambiente nel centro, ideale per cene tra amici o cenette romantiche, dove gustare un’ottima cucina, fondata su prodotti di stagione, interpretati in modo creativo e fantasioso, e con un eccellente rapporto prezzo-qualità e personale particolamente garbato. Per essere aggiornati sugli eventi (serate a tema, mostre d’arte e aperitivi), iscriversi al relativo gruppo su FB. Con il mese di giugno, il locale propone una serie di eventi live, in programma il giovedì sera (programma nella rubrica Live&Party).
ristorante
v. Ospedale Vecchio, 6PORDENONE
0434 524863
chiuso domenica sera
LE CASETTE
foto Max Lewis
GIU
GN
OW
WW
.PO
Rd
EN
ON
EIN
TAS
CA
.IT
- 46 -
nel MESE AZZANO dEC. - Giardino p. Libertà
ARTISTI IN ERBAinstallazione di land art realizzata da 30 ragazzi dell’Ist. Compr. Scuola secondaria 1° grado, in coll. con Ass. Cult. Vele Libere e gli artisti Gabriele Meneguzzi e Vincenzo Spongawww.comune.azzanodecimo.pn.it
fino al 2 GIUGNO SACILE - v. Garibaldi
Ospitale S. GregorioCITTAdINI d’EUROPA NELL’ALTO-LIVENZAmostra di chiusura dell’anno acca-demico dell’Ute Sacile e AltoLivenza, mostra fotografica e incontri frutto del laboratorio di scrittura0434 72226, [email protected]
fino all’8 GIUGNO PORCIA - v. Castello 1
Cantina di PorciadANILO ROMMEL: PORdENONE, LUCI E OMBREpersonale di fotografia0434 552174, www.laroggiapn.it
fino al 14 GIUGNO
PORdENONE - v. Bertossi
Galleria Parco 2PROVE dI VOLOGiovanni Donadoni: architetture per la città moderna (1948-1968)da mar a sab 15.30-19.30, dom 10-13/15.30-19.30, chiuso lunwww.artemodernapordenone.it
fino al 15 GIUGNO
PORdENONE - p. XX settembre
Biblioteca civicaCOLLEZIONE 7X11: la poesia degli artistiin coll. con Valcucine, presentazione di Marco Fazziniinaugurazione l’11/5 ore 18www.comune.pordenone.it
SPILIMBERGO - v. Corridoni 6
Scuola Mosaicisti del FriuliVISITE GUIdATE ALLA SCUOLA MOSAICISTInell’ambito dell’iniziativa “Terre di mosaici” di Turismo DVg, con guide professioniste - sul sito www.scuola-mosaicistifriuli.it anche calendario dei corsi di introduzione al mosaicoore 14.30 ogni sab pomeriggio0427 2274, [email protected]
fino al 23 GIUGNO
TRAVESIO - Toppo
Palazzo Conti Toppo WassermannARTISTI FRIULANI E VENETI dEL ‘900mostra “Quadreria Pro Spilimbergo”, a cura di Arcometawww.arcometa.org
fino al 27 GIUGNO PORdENONE - v.le Trieste 19
Galleria La RoggiaIRENA GAJSER, personalepersonale di fotografiada mar a sab 16-19.300434 552174, www.laroggiapn.it
fino al 30 GIUGNO
PORdENONE - v. Concordia 7
Spazio Foto, Casa ZanussiA TUTTA IMMAGINEmostra fotografica del gruppo del La-boratorio di Fotografia dell’Università della Terza Età, a cura di Alida Cantonda lun a sab 9-19, dom 16-19, chiuso 2/60434 365387, www.centroculturapordenone.it
- 47 -
GIU
GN
OA
RT
Efino al 6 LUGLIO
PORCIA – v. delle Risorgive 3
Amici di Bambi OnlusMATTEO ATTRUIA e MICHELE SPANGHEROmostra personalewww.amicidibambi.org
fino al 13 LUGLIO
PORdENONE - v. Concordia 7
Galleria Sagittaria, Casa ZanussiARMANdO PIZZINATO: IL CONTE-STO PORdENONESE 1925-1940mostra d’arte con opere di Bottos, Brunetta, Cargnel, Corompai, Culòs, De Paoli, De Rocco, Donadon, Furlan, Martina, Michieli, Moretti, Pizzinato, Polesello, Rossi, Scaramelli, Silvestri, Tramontin, Vettori, Zuccheri (1 e 8/6, ore 17, percorsi assistiti a cura dell’Ass. Amici del PArCo)da mar a dom 16-19, chiuso lun e 2/60434 553205, www.centroculturapordenone.it/cicp
fino al 14 LUGLIO PORdENONE - via Dante 33
Galleria PArCoARMANdO PIZZINATO: NEL SEGNO dELL’UOMOpersonale antologica in coll. con l’Ar-chivio “A. Pizzinato” di Veneziawww.artemodernapordenone.it
fino al 25 AGOSTO
PORdENONE - c.so Garibaldi
Sede espositiva ProvinciaTULLIO CRALI: AEROPITTURA FU-TURISTAantologicawww.provincia.pordenone.it
fino al 31 AGOSTO PORdENONE - p. della Motta
Museo Civico di Storia Naturale
IL GRANdE FREddOmostra di immagini dall’Antartidewww.comune.pn.it
7 VENERdì GIUGNO
PORdENONE
da Palazzo RicchieriLA MARATONINA dEI MUSEIvisita guidata da Palazzo RIcchieri al Castello di Torre, in cammino tra ac-que, architettura e arte (con tappe al Museo di Storia Naturale, al Parco di Villa Galvani, al Museo Diocesano, con arrivo al Museo Archeologico di Torre) - conduce l’architetto Stefano Tessa-dori (si rinvia in caso di maltempo)ore 17.30-19www.comune.pordenone.it
7-8-9 GIUGNO
S. GIORGIO dELLA RICH.
Laghetto ColoniaMUSIC@ART, giovani artisti friulaniesposizione di A. Filippi, A. Fresco, G. Rossi, M. Salvadego, intermezzi musi-cali del Trio Kalliope - nell’ambito della Festa del Beato Bertrando7/6 ore 19-22, 8 e 9/6 ore 10-22www.arcometa.org
7, 8, 9, 14, 15 e 16 GIUGNO
SPILIMBERGO - Palazzo TadeaLA CARTA: STORIA, dETERIORA-MENTO E CONSERVAZIONElaboratorio a cura del Craf (24 ore), a cura di Giulia Manfrè, su iscrizione7 e 14/6 ore 18-20, 8-9 e 15-16/6 ore 15-200427 91453, www.craf-fvg.it
27 GIOVEdì GIUGNO
BRUGNERA - MaronMARON... I COLORI RACCONTANOex tempore di pittura (inaugrazione ore 21), per i Festeggiamenti di mezza Estate (fino all’8/7)www.festeggiamentimaron.it
ww
w.bc
cgen
erat
ion.
itw
ww.
bccp
n.it
www.bccgeneration.it