podrobná príručka používateľa -...

Podrobnápríručka používateľa

MFC-J4410DWMFC-J4610DWDCP-J4110DW

Verzia 0

SVK

i

Používateľské príručky a kde ich nájdem?

Ktorá príručka? Čo obsahuje? Kde ju nájdem?

Príručka bezpečnosti výrobku

Najprv si prečítajte túto príručku. Pred nastavením zariadenia si prečítajte bezpečnostné pokyny. V tejto príručke nájdete informácie o ochranných známkach a zákonných obmedzeniach.

Tlačená – v balení

Stručný návod na obsluhu

Postupujte podľa pokynov na nastavenie zariadenia, inštaláciu ovládačov a softvéru pre operačný systém a typ pripojenia, ktorý používate.

Tlačená – v balení

Základná príručka používateľa

Naučíte sa základné operácie faxovania, kopírovania, skenovania a aplikácie PhotoCapture Center™, ako aj spôsob výmeny spotrebného materiálu. Pozrite si tipy na riešenie problémov.

Súbor PDF na disku CD-ROM

Podrobná príručka používateľa

Naučíte sa pokročilejšie operácie: faxovanie, kopírovanie, bezpečnostné funkcie, tlačové správy a vykonávanie bežnej údržby.


Príručka používateľa programov

Tieto pokyny dodržiavajte pri tlačení, skenovaní, sieťovom skenovaní, používaní aplikácie PhotoCapture Center™, diaľkovom nastavovaní, faxovaní z počítača, webových službách (skenovanie) a pri používaní pomôcky Brother ControlCenter.


Príručka sieťových aplikácií

Táto príručka poskytuje užitočné informácie o nastaveniach káblovej a bezdrôtovej siete a nastaveniach zabezpečenia pomocou zariadenia Brother. Môžete tu nájsť aj informácie o podporovaných protokoloch pre zariadenie a podrobné tipy na riešenie problémov.


Príručka pripojenia k webu

Táto príručka poskytuje užitočné informácie o dostupnosti internetových služieb zo zariadenia Brother, ako aj o preberaní obrázkov, tlači údajov a nahrávaní súborov priamo na internetové služby.

Súbor PDF v stredisku Brother Solutions Center 1

Príručka AirPrint Táto príručka poskytuje informácie o používaní funkcie AirPrint pre tlač zo systému Mac OS X v10.7.x a zariadenia iPhone, iPod touch, iPad alebo iného zariadenia so systémom iOS na zariadení Brother bez inštalácie ovládača tlačiarne.


Príručka Google Cloud Print

Táto príručka poskytuje informácie o tom, ako používať služby Google Cloud Print™ na tlač prostredníctvom internetu.


Príručka Wi-Fi Direct™ Táto príručka poskytuje podrobné informácie o konfigurácii a používaní zariadenia Brother na bezdrôtovú tlač priamo z mobilného zariadenia podporujúceho štandard Wi-Fi Direct™.


1 Navštívte našu webovú lokalitu na adrese http://solutions.brother.com/.

http://solutions.brother.com/

ii

Obsah1 Všeobecné nastavenia 1

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA ...................................................................................... 1Ukladanie do pamäte ........................................................................................... 1Automatické nastavenie letného času (iba modely MFC) .................................... 1Režim spánku ...................................................................................................... 2Automatické vypnutie napájania (DCP-J4110DW) .............................................. 2Dotykový displej ................................................................................................... 3

Zmena jazyka na dotykovom displeji (v závislosti od vášho modelu) ............ 3Nastavenie časovača vypnutia podsvietenia ................................................. 3

2 Funkcie zabezpečenia 4

Secure Function Lock 2.0 (Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) ...................... 4Skôr ako začnete používať funkciu Secure Function Lock 2.0

(Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0) ...................................................... 4Nastavenie a zmena hesla správcu ............................................................... 5Nastavenie obmedzených používateľov ........................................................ 6Zapnutie alebo vypnutie funkcie Secure Function Lock (Zabezpečené

uzamknutie funkcií) .................................................................................... 7Prepínanie používateľov ................................................................................ 7Prepnutie na verejný režim ............................................................................ 8

3 Odosielanie faxu (iba modely MFC) 9

Ďalšie možnosti odosielania ................................................................................ 9Odosielanie faxov pomocou viacnásobných nastavení ................................. 9Zastavenie faxovania ..................................................................................... 9Kontrast .......................................................................................................... 9Zmena rozlíšenia faxu .................................................................................. 10Nastavenie zmien ako nových predvolených nastavení .............................. 11Obnovenie faxových možností na výrobné nastavenia ................................ 11

Ďalšie funkcie odosielania ................................................................................. 12Manuálne odoslanie faxu ............................................................................. 12Odoslanie faxu po skončení rozhovoru ........................................................ 12Dvojitý prístup (iba čiernobielo) .................................................................... 12Rozosielanie (iba čiernobielo) ...................................................................... 13Prenos v reálnom čase ................................................................................ 14Zahraničný režim ......................................................................................... 15Odložené faxovanie (iba čiernobielo) ........................................................... 15Odložený hromadný prenos (iba čiernobielo) .............................................. 15Kontrola a zrušenie čakajúcich úloh ............................................................ 16

Prehľad výziev ................................................................................................... 16Vysielanie po výzve (iba čiernobielo) ........................................................... 16

iii

4 Príjem faxu (len modely MFC) 18

Príjem do pamäte (iba čiernobielo) .................................................................... 18Presmerovanie faxu ..................................................................................... 18Uloženie faxu ............................................................................................... 19Tlač faxu z pamäte ....................................................................................... 19Príjem faxov do počítača (iba systém Windows®) ....................................... 20Vypnutie operácií príjmu do pamäte ............................................................ 21Zmena operácií príjmu do pamäte ............................................................... 21

Diaľkové načítanie ............................................................................................. 22Nastavenie diaľkového prístupového kódu .................................................. 22Používanie diaľkového prístupového kódu .................................................. 22Diaľkové faxové príkazy ............................................................................... 23Načítanie faxových správ ............................................................................. 24Zmena čísla presmerovania faxu ................................................................. 24

Ďalšie funkcie prijímania .................................................................................... 25Príjem bez papiera ....................................................................................... 25Tlač zmenšeného prichádzajúceho faxu ...................................................... 25Príjem faxu na konci rozhovoru ................................................................... 25Dočasné zálohovanie faxu ........................................................................... 26

Prehľad výziev ................................................................................................... 27Prijatie na výzvu ........................................................................................... 27

5 Vytáčanie a ukladanie čísel (iba modely MFC) 30

Hlasové operácie ............................................................................................... 30Ďalšie funkcie vytáčania .................................................................................... 30

Spájanie čísel krátkych volieb ...................................................................... 30Ďalšie spôsoby ukladania čísel .......................................................................... 31

Ukladanie čísel krátkych volieb z odchádzajúcich hovorov ......................... 31Nastavenie skupín na rozosielanie .............................................................. 32

6 Tlač správ 35

Faxové správy (len modely MFC) ...................................................................... 35Správa o overení prenosu ............................................................................ 35Faxový denník (prehľad aktivity) .................................................................. 35

Správy ................................................................................................................ 36Ako tlačiť správu .......................................................................................... 36

iv

7 Kopírovanie 37

Možnosti kopírovania ......................................................................................... 37Zastavenie kopírovania ................................................................................ 37Zmena rýchlosti a kvality kopírovania .......................................................... 37Zväčšovanie alebo zmenšovanie kopírovaného obrazu .............................. 38Vytváranie kópií N na 1 alebo plagátu (Rozloženie strany) ......................... 39Kopírovanie 2 na 1 ID (Rozloženie strany) .................................................. 40Triedenie kópií ............................................................................................. 41Úprava sýtosti .............................................................................................. 42Režim úspory atramentu .............................................................................. 42Kopírovanie tenkého papiera ....................................................................... 43Kopírovanie knihy ........................................................................................ 43Odstránenie farby pozadia ........................................................................... 44Obojstranné kopírovanie .............................................................................. 44Nastavenie zmien ako nových predvolených nastavení .............................. 46Obnovenie všetkých výrobných nastavení ................................................... 46

8 Tlač fotografií z pamäťovej karty alebo pamäťovej jednotkyUSB Flash 47

Práca s aplikáciou PhotoCapture Center™ ....................................................... 47Pamäťové karty, pamäťová jednotka USB Flash a štruktúry priečinkov ...... 47Tlač z videa .................................................................................................. 48

Tlač obrázkov ..................................................................................................... 48Tlač indexu (miniatúry) ................................................................................. 48Tlač fotografií ............................................................................................... 49Tlač všetkých fotografií ................................................................................ 49Tlač DPOF ................................................................................................... 50

Nastavenia tlače aplikácie PhotoCapture Center™ ........................................... 51Kvalita tlače .................................................................................................. 51Možnosti papiera .......................................................................................... 52Nastavenie jasu, kontrastu a farby ............................................................... 53Orezanie ...................................................................................................... 55Tlač bez okrajov ........................................................................................... 55Tlač dátumu ................................................................................................. 56Nastavenie zmien ako nových predvolených nastavení .............................. 56Obnovenie všetkých výrobných nastavení ................................................... 57

Skenovanie na pamäťovú kartu alebo pamäťovú jednotku USB Flash ............. 57Nastavenie nových predvolených nastavení ................................................ 57Ako obnoviť výrobné nastavenie .................................................................. 58

9 Tlač fotografií z fotoaparátu 59

Priama tlač z fotoaparátu s funkciou PictBridge ................................................ 59Požiadavky funkcie PictBridge ..................................................................... 59Nastavenie digitálneho fotoaparátu ............................................................. 59Tlač obrázkov ............................................................................................... 60Tlač DPOF ................................................................................................... 61

Priama tlač fotografií z digitálneho fotoaparátu (bez funkcie PictBridge) ........... 61Tlač obrázkov ............................................................................................... 62

v

A Bežná údržba 63

Čistenie a kontrola zariadenia ............................................................................ 63Čistenie vonkajšej časti zariadenia .............................................................. 63Čistenie podložky tlačiarne .......................................................................... 64Čistenie podávacích valčekov papiera ......................................................... 64Čistenie valčekov na podávanie papiera ..................................................... 65Čistenie valčekov na podávanie papiera pre zásobník papiera #2

(MFC-J4610DW) ...................................................................................... 66Kontrola množstva atramentu ...................................................................... 67

Balenie a preprava zariadenia ........................................................................... 68

B Glosár 70

C Index 74

1

1

1

Všeobecné nastavenia

DÔLEŽITÁ POZNÁMKA Na väčšine obrázkov použitých v tejto Príručke používateľa je zobrazený model

MFC-J4410DW.

Ukladanie do pamäte(MFC-J4410DW a MFC-J4610DW)

Nastavenia ponúk sú uložené natrvalo a vprípade výpadku napájania nedôjde k ichstrate. Dočasné nastavenia (napríkladRezim zamoria) sa stratia. Ak ste zvoliliUloz nov.predvol pre preferovanénastavenia Fax, Sken, Kopir. a Foto tietonastavenia sa nestratia. V prípade výpadkunapájania si zariadenie uchová aj dátum a časa naprogramované úlohy časovača faxu(napríklad Odlozit fax) až 24 hodín.

(DCP-J4110DW)

Nastavenia ponúk sú uložené natrvalo, a tedav prípade výpadku napájania nedôjde k ichstrate. Ak ste zvolili Uloz nov.predvol,nastavenia v režimoch Kopir., Foto aSken sa nestratia. Dočasné nastavenia sanestratia.

Automatickénastavenie letnéhočasu (iba modely MFC)Zariadenie môžete nastaviť tak, abyautomaticky nastavilo letný čas. Zariadenieautomaticky posunie čas o jednu hodinudopredu na jar a o jednu hodinu späť na jeseň.Uistite sa, že ste v nastavení Datum a Casnastavili správny dátum a čas.

a Stlačte tlačidlo (Nastaven.).

b Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Uvodne nast.

c Stlačte tlačidlo Uvodne nast.

d Stlačte tlačidlo Datum a Cas.

e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saAutozmena casu.

f Stlačte tlačidlo Autozmena casu.

g Stlačte tlačidlo Vypnute (aleboZapnute).

h Stlačte tlačidlo .

1. kapitola

2

Režim spánkuMôžete vybrať čas nečinnosti zariadenia(max. 60 minút) pred prechodom do režimuspánku. Ak sa na zariadení vykoná nejakáoperácia, časovač sa spustí znova.


b Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Vseob. nastav.

c Stlačte tlačidlo Vseob. nastav.

d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saRezim spanku.

e Stlačte tlačidlo Rezim spanku.

f Stlačením tlačidla s alebo t sazobrazia hodnoty 1min, 2min, 3min,5min, 10min, 30min alebo 60min navýber času nečinnosti zariadenia predprechodom do režimu spánku. Stlačtemožnosť, ktorú chcete nastaviť.

g Stlačte tlačidlo .

Automatické vypnutienapájania(DCP-J4110DW)Funkcia Automatické vypnutie napájaniavypne zariadenie jednu hodinu po prechodedo režimu spánku. Keď je aktivovaná tátofunkcia Vypnute, zariadenie sa automatickynevypne.

Zariadenie sa automaticky nevypne, keď:

je zariadenie pripojené ku káblovej sieti

je zariadenie pripojené k bezdrôtovej sieti

WLAN funkcia je zvolená v nastaveníSiet I/F




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saAuto vypnutie.

e Stlačte tlačidlo Auto vypnutie.

f Stlačte tlačidlo Zapnute (aleboVypnute).


Všeobecné nastavenia

3

1

Dotykový displej

Zmena jazyka na dotykovomdispleji (v závislosti od vášhomodelu)

Môžete zmeniť jazyk na dotykovom displeji.


b Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saUvodne nast.


d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saMiestny jazyk.

e Stlačte tlačidlo Miestny jazyk.

f Stlačte svoj jazyk.


Nastavenie časovačavypnutia podsvietenia

Môžete nastaviť, ako dlho zostanepodsvietenie displeja LCD svietiť poposlednom stlačení prstom.




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saLCD nastavenia.

e Stlačte tlačidlo LCD nastavenia.

f Stlačte tlačidlo Casovac jasu.

g Stlačte s alebo t a zobrazí sa hodnota10sek., 20sek., 30sek. aleboVypnute, a potom stlačte možnosť,ktorú chcete nastaviť.


2

4

Funkcie zabezpečenia

Secure Function Lock2.0 (Zabezpečenéuzamknutie funkcií 2.0)Secure Function Lock (Zabezpečenéuzamknutie funkcií) umožňuje obmedziťverejnú dostupnosť určitých funkciízariadenia:

Fax Tx (Vysielanie faxu) 1

Fax Rx (Prijímanie faxu) 1

Kopírovanie

Skenovanie

PCC (PhotoCapture Center™)

Tlač z počítača

Farebná tlač

Obmedzenie strán

Nahrávanie na web

Preberanie z webu

1 Iba modely MFC.

Táto funkcia taktiež bráni používateľom meniťvýchodiskové nastavenia zariadeniaobmedzením prístupu k jeho funkciám.

Pred použitím funkcií zabezpečenia musítenajskôr zadať heslo správcu.

Prístup k obmedzeným operáciám možnopovoliť vytvorením obmedzenéhopoužívateľa. Obmedzení používatelia musiapred použitím zariadenia zadať heslo.

Heslo si nezabudnite poznačiť. V prípade, žeste heslo zabudli, požiadajte o pomoczákaznícky servis spoločnosti Brother.

POZNÁMKA• Len správca môže nastaviť obmedzenia a

vykonávať zmeny u jednotlivýchpoužívateľov.

• Ak je funkcia Fax Tx zakázaná, nie jemožné používať žiadne funkcie ponukyFax. 1

• Funkcie Vysielanie po výzve a Prijatie navýzvu sú povolené len vtedy, keď súpovolené funkcie Fax Tx a Fax Rx. 1

• Skratku nie je možné upravovať anivymazať, keď je zapnuté Zabezpečenéuzamknutie funkciíZap.

1 Iba modely MFC.

Skôr ako začnete používaťfunkciu Secure Function Lock2.0 (Zabezpečené uzamknutiefunkcií 2.0)

Nastavenia funkcie Secure Function Lock 2.0(Zabezpečené uzamknutie funkcií 2.0)môžete nakonfigurovať prostredníctvomwebového prehľadávača. Predkonfigurovaním je potrebné vykonaťnasledujúce prípravné kroky.

a Spustite webový prehľadávač.

b Do panela s adresou prehľadávačazadajte „vadresa IPzariadenia/“ (pričom „adresa IPzariadenia“ je adresa IP zariadeniaBrother).

Napríklad:

x192.168.1.2/

POZNÁMKAAdresu IP zariadenia nájdete v zoznamekonfigurácie siete. (uu Príručka sieťovýchaplikácií: Vytlačenie správy o konfiguráciisiete.)


5

2

c Do poľa Login (Prihlasovacie meno)zadajte heslo. (Toto heslo je určené naprihlásenie na webovú lokalituzariadenia, nejde o heslo správcu prefunkciu Secure Function Lock(Zabezpečené uzamknutie funkcií).)

Kliknite na tlačidlo .

POZNÁMKAAk používate prehľadávač nakonfigurovanie nastavení zariadeniaprvýkrát, nastavte heslo.

1 Kliknite na možnosťPlease configure the password(Nakonfigurujte heslo).

2 Zadajte heslo, ktoré chcete použiť(max. 32 znakov).

3 Znovu zadajte heslo do poľaConfirm New Password(Potvrďte nové heslo).

4 Kliknite na možnosť Submit(Odoslať).

Nastavenie a zmena heslasprávcu

Tieto nastavenia môžete nakonfigurovaťprostredníctvom webového prehľadávača. Akchcete nastaviť webovú lokalitu, pozrite sičasť Skôr ako začnete používať funkciuSecure Function Lock 2.0 (Zabezpečenéuzamknutie funkcií 2.0) uu str. 4. Potompostupujte podľa nasledujúcich pokynov.

Nastavenie hesla správcu

Heslo, ktoré nastavíte v týchto krokoch, jeurčené pre správcu. Toto heslo sa používa prinastavení používateľov a zapnutí alebovypnutí funkcie Secure Function Lock(Zabezpečené uzamknutie funkcií). (Pozritesi časti Nastavenie obmedzenýchpoužívateľov uu str. 6 a Zapnutie alebovypnutie funkcie Secure Function Lock(Zabezpečené uzamknutie funkcií)uu str. 7.)

a Kliknite na možnosť Administrator(Správca).

b Kliknite na možnosť Secure FunctionLock (Zabezpečené uzamknutiefunkcií).

c Do poľa New Password (Nové heslo)zadajte ako heslo štvorciferné číslo.

d Opäť zadajte heslo do poľaRetype Password(Znova zadajte heslo).

e Kliknite na možnosť Submit (Odoslať).

Zmena hesla správcu



c Do poľa New Password (Nové heslo)zadajte ako nové heslo štvorcifernéčíslo.

2. kapitola

6

d Opäť zadajte nové heslo do poľaRetype Password(Znova zadajte heslo).

e Kliknite na možnosť Submit (Odoslať).

Nastavenie obmedzenýchpoužívateľov

Môžete nastaviť používateľov sobmedzeniami a heslom. Je možné nastaviťaž 10 používateľov.

Tieto nastavenia môžete nakonfigurovaťprostredníctvom webového prehľadávača. Ak chcete nastaviť webovú lokalitu, pozrite sičasť Skôr ako začnete používať funkciuSecure Function Lock 2.0 (Zabezpečenéuzamknutie funkcií 2.0) uu str. 4. Potompostupujte podľa nasledujúcich pokynov.



c Do poľa ID Number/Name (Číslo ID/Meno) zadajte alfanumerický názovskupiny alebo meno používateľa (max.15 znakov) a potom zadajte štvorcifernéheslo do poľa PIN (PIN kód).

d Zrušte zaškrtnutie funkcií, ktoré chceteobmedziť, v políčku Print Activities(Aktivity tlače) alebo Others (Iné). Akchcete nakonfigurovať maximálny početstrán, začiarknite políčko On (Zap.) vpoložke Page Limit (Limit strán) apotom zadajte číslo do poľa Max.Kliknite na možnosť Submit (Odoslať).


7

2

POZNÁMKA• Nemôžete použiť heslo iného používateľa.

• Je možné nastaviť jedného verejnéhopoužívateľa. Verejní používatelia nemusiazadávať heslo. Ďalšie informácie nájdetev časti uu Príručka sieťových aplikácií.

Zapnutie alebo vypnutiefunkcie Secure Function Lock(Zabezpečené uzamknutiefunkcií)

POZNÁMKAAk zadáte nesprávne heslo, na dotykovomdispleji sa zobrazí Nespravne heslo.Zadajte správne heslo. V prípade, že steheslo zabudli, požiadajte o pomoczákaznícky servis spoločnosti Brother.

Zapnutie funkcie Secure FunctionLock (Zabezpečené uzamknutiefunkcií)




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saBlok. funkcie.

e Stlačte tlačidlo Blok. funkcie.

f Stlačte tlačidlo Blok. Vyp.iZap.

g Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte štvorciferné heslosprávcu.Stlačte tlačidlo OK.

POZNÁMKAIkona funkcie Secure Function Lock(Zabezpečené uzamknutie funkcií) saviditeľne zobrazí na obrazovke Domov.

Vypnutie funkcie Secure FunctionLock (Zabezpečené uzamknutiefunkcií)

a Stlačte tlačidlo

alebo XXXXX (kde xxxxx je

meno používateľa).

b Stlačte tlačidlo Blok. Zap.iVyp.

c Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte štvorciferné heslosprávcu.Stlačte tlačidlo OK.

Prepínanie používateľov

Toto nastavenie umožňuje, aby saobmedzený používateľ prihlásil k zariadeniu vprípade zapnutia funkcie Secure FunctionLock (Zabezpečené uzamknutie funkcií).

a Na dotykovom displeji stlačte tlačidlo

alebo

XXXXX (kde xxxxx je

meno používateľa).

b Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Zmenit uziv.

c Stlačte tlačidlo Zmenit uziv.

2. kapitola

8

d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí savaše meno používateľa.

e Stlačte meno používateľa.

f Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte štvorciferné heslopoužívateľa.Stlačte tlačidlo OK.

Prepnutie na verejný režim

a Stlačte možnosť XXXXX(kde xxxxx je meno používateľa).

b Stlačte tlačidlo Prep.na verej.

3

9

3

Odosielanie faxu(iba modely MFC)

Ďalšie možnostiodosielania

Odosielanie faxov pomocouviacnásobných nastavení

Pri odosielaní faxu môžete vybrať kombináciunastavení, napríklad Fax rozlisenie,Kontrast, Rozmer skla aPriame odosl.

Vybrať si môžete aj tieto nastavenia:Historia, Adresar, Obeznik,Nastav. farieb, Odlozit fax,Hromad. prenos, Vyzvan. prenos,Vyzvan. prijem, Rezim zamoria,Uloz nov.predvol, a Vyrobny Reset.

Niektoré nastavenia sú dostupné len priodosielaní čiernobielych faxov.

a Vložte dokument.

b Stlačte tlačidlo (Fax).

Na dotykovom displeji sa zobrazuje:

c Stlačte tlačidlo Moznosti.

d Tlačidlom s alebo t na dotykovompaneli zobrazíte nastavenie, ktoréchcete zmeniť. Stlačte nastavenie, keďsa zobrazí.

e Stlačte možnosť, ktorú chcete nastaviť.

f Vráťte sa ku kroku d, ak chcete zmeniťďalšie nastavenia.

g Keď dokončíte zmeny nastavení, stlačtetlačidlo OK.

h Zadajte faxové číslo.

i Stlačte tlačidlo Fax Start.

POZNÁMKA• Väčšina nastavení je dočasných a po

odoslaní faxu sa zariadenie vráti kpredvoleným nastaveniam.

• Niektoré nastavenia, ktoré používatenajčastejšie, môžete uložiť tak, že ichnastavíte ako predvolené. Tietonastavenia zostanú aktívne, kým ichznova nezmeníte. (Pozrite si časťNastavenie zmien ako novýchpredvolených nastavení uu str. 11.)

Zastavenie faxovania

Ak chcete faxovanie zastaviť, stlačte tlačidlo

.

Kontrast

Ak je dokument príliš svetlý alebo príliš tmavý,môže byť potrebné zmeniť kontrast. Priväčšine dokumentov je možné použiťpredvolené nastavenie Auto. Zariadenievyberie automaticky vhodný kontrast prekonkrétny dokument. Ak odosielate svetlý dokument, vybertemožnosť Svetly. Ak odosielate tmavýdokument, vyberte možnosť Tmavy.

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Kontrast.

3. kapitola

10

e Stlačte tlačidlo Kontrast.

f Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saAuto, Svetly alebo Tmavy, a potomstlačte možnosť, ktorú chcete nastaviť.

g Stlačte tlačidlo OK.



POZNÁMKAAj keď vyberiete možnosť Svetly aleboTmavy, zariadenie odošle fax snastavením Auto v nasledujúcichprípadoch:

• Keď odosielate farebný fax.

• Keď vyberiete pre rozlíšenie faxumožnosť Foto.

Zmena rozlíšenia faxu

Kvalitu faxu možno zlepšiť zmenou jehorozlíšenia.

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Fax rozlisenie.

e Stlačte tlačidlo Fax rozlisenie.

f Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazia samožnosti rozlíšenia, a potom stlačtemožnosť, ktorú chcete nastaviť.




POZNÁMKAMôžete vybrať štyri rôzne nastaveniarozlíšenia pre čiernobiele faxy a dvenastavenia pre farebné.

Čiernobiele

Standardne Vhodné pre väčšinu písaných dokumentov.

Jemne Vhodné pre malé výtlačky, pričom prenos je trochu pomalší ako pri štandardnom rozlíšení.

Superjemne Vhodné pre malé výtlačky alebo obrázky, pričom prenos je pomalší ako pri jemnom rozlíšení.

Foto Použite v prípade, ak dokument obsahuje rôzne odtiene sivej farby, alebo pri odosielaní fotografie. Pri fotografii je prenos najpomalší.

Farebné

Standardne Vhodné pre väčšinu písaných dokumentov.

Jemne Použite pri odosielaní fotografie. Prenos je pomalší ako pri štandardnom rozlíšení.

Ak vyberiete možnosť Superjemne aleboFoto a potom odošlete farebný fax(výberom možnosti Farba v ponukeNastav. farieb), zariadenie odošle faxs nastavením Jemne.

Odosielanie faxu (iba modely MFC)

11

3

Nastavenie zmien ako novýchpredvolených nastavení

Nastavenia možností faxu, ktoré používatenajčastejšie, môžete uložiť tak, že ichnastavíte ako predvolené, napríkladFax rozlisenie, Kontrast,Nastav. farieb, Priame odosl., aRozmer skla. Tieto nastavenia zostanúaktívne, kým ich znova nezmeníte.

a Stlačte tlačidlo (Fax).

b Stlačte tlačidlo Moznosti.

c Tlačidlom s alebo t na dotykovompaneli vyberiete možnosť v ponuke,ktorú chcete zmeniť. Stlačte novúmožnosť. Zopakujte tento krok pre každénastavenie, ktoré chcete zmeniť.

d Po zmene posledného nastavenia svojejpreferovanej možnosti stlačte tlačidlos alebo t a zobrazí saUloz nov.predvol.

e Stlačte tlačidlo Uloz nov.predvol.

f Stlačte tlačidlo OK.

g Na dotykovom displeji sa zobrazí výzvana potvrdenie zmeny pre novépredvolené nastavenia.Potvrďte stlačením tlačidla Ano.


Obnovenie faxovýchmožností na výrobnénastavenia

Všetky možnosti faxovania, ktoré ste zmenili,môžete obnoviť späť na výrobné nastavenia.Tieto nastavenia zostanú aktívne, kým ichznova nezmeníte.



c Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Vyrobny Reset.

d Stlačte tlačidlo Vyrobny Reset.

e Na dotykovom displeji sa zobrazí výzvana potvrdenie vrátenia výrobnéhonastavenia.Potvrďte stlačením tlačidla Ano.

f Stlačte tlačidlo .

3. kapitola

12

Ďalšie funkcieodosielania

Manuálne odoslanie faxu

Pri manuálnom prenose môžete počasodosielania faxu počuť vytáčanie, zvonenie atóny pri prijímaní faxu.

POZNÁMKANa odosielanie viacstranového faxupoužite automatický podávačdokumentov.

a Vložte dokument.


c Ak chcete počuť oznamovací tón,zdvihnite slúchadlo externého telefónu.

d Vytočte faxové číslo pomocouexterného telefónu.

e Keď budete počuť faxové tóny, stlačtetlačidlo Fax Start.Ak používate sklo skenera, na odoslaniefaxu stlačte tlačidlo Odoslat nadotykovom displeji.

f Položte slúchadlo externého telefónu namiesto.

Odoslanie faxu po skončenírozhovoru

Po skončení rozhovoru môžete odoslať faxdruhej strane skôr, ako vy aj druhá stranapoložíte telefónne slúchadlo.

a Poproste druhú stranu, aby počkala nafaxové tóny (pípnutia) a potom predzložením slúchadla stlačte tlačidlo Štartalebo Odoslať.

b Vložte dokument.

c Stlačte tlačidlo Fax Start.

Ak používate sklo skenera, naodoslanie faxu stlačtetlačidlo Odoslat.

d Položte slúchadlo externého telefónu namiesto.

Dvojitý prístup (iba čiernobielo)

Môžete vytočiť číslo a začať skenovať fax dopamäte – a to aj v prípade, že zariadenieodosiela z pamäte, prijíma faxy alebo tlačíúdaje z počítača. Na dotykovom displeji sazobrazí číslo novej úlohy.

Počet strán, ktoré môžete naskenovať dopamäte, sa bude meniť v závislosti od údajov,ktoré sú na nich vytlačené.

POZNÁMKAAk sa zobrazí správa Nestaci pamat,

stlačením tlačidla ju zrušte alebo

stlačením tlačidla OK odošlite strany, ktoréboli doteraz naskenované.


13

3

Rozosielanie (iba čiernobielo)

Rozosielanie znamená, že tá istá faxováspráva sa automaticky odošle na viac akojedno faxové číslo. Do rovnakéhorozosielania môžete zaradiť skupiny a číslakrátkych volieb.

Po dokončení rozosielania sa vytlačí správao rozoslaní.

Skôr než začnete rozosielať

Čísla krátkych volieb sa musia najprv uložiťdo pamäte zariadenia a až potom sa môžupoužiť na rozosielanie. (uu Základnápríručka používateľa: Ukladanie číselkrátkych volieb.)

Aj skupinové čísla sa najprv musia uložiť dopamäte zariadenia a až potom sa môžupoužiť na rozosielanie. Skupinové číslaobsahujú v záujme jednoduchšieho vytáčaniaveľa uložených čísel krátkej voľby. (Pozrite sičasť Nastavenie skupín na rozosielanieuu str. 32.)

Ako rozoslať fax

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Obeznik.

e Stlačte tlačidlo Obeznik.

f Stlačte tlačidlo Pridat z adresara. Stlačením tlačidla spustítevyhľadávanie podľa abecedného alebočíselného poradia. Stlačte zaškrtávaciepolíčka čísel, ktoré chcete pridať dorozoslania.Po zaškrtnutí všetkých požadovanýchčísel, ktoré chcete pridať, stlačte tlačidloOK.

POZNÁMKAAk ste prevzali aplikáciu Internet Fax:

Môžete rozosielať na e-mailovú adresu, akste je uložili ako číslo krátkej voľby.(uu Základná príručka používateľa:Ukladanie čísel krátkych volieb.)

g Stlačte s alebo t a skontrolujte apotvrďte zobrazený zoznam čísel narozosielanie, a potom tlačidlom OKpotvrďte.

h Ak ste skončili so zmenami nastavení,stlačte tlačidlo OK.


POZNÁMKAMožnosť Obeznik nie je k dispozícii, keďvyberiete možnosť Farba v ponukeNastav. farieb.

Faxovanie z automatickéhopodávača dokumentov

Zariadenie začne skenovaťdokument.

Faxovanie zo skla skenera

Keď sa na dotykovom displeji zobrazíotázka Dalsia strana?, vykonajtejednu z nasledujúcich možností:

Ak chcete odoslať jednu stranu,stlačte tlačidlo Nie (Odoslat).

Zariadenie začne odosielaťdokument.

Ak chcete odoslať viac ako jednustranu, stlačte tlačidlo Ano a položteďalšiu stranu na sklo skenera.

Stlačte tlačidlo OK.

Zariadenie začne skenovať stranu.(Zopakujte tento krok pre každúnasledujúcu stranu.)

3. kapitola

14

POZNÁMKA• Ak ste nevyužili žiadne čísla skupín, faxy

môžete „rozoslať“ až na 200 rôznych čísel.

• Dostupná pamäť zariadenia závisí od typuúloh v pamäti a počtu čísel narozosielanie. Ak rozosielate fax na všetkydostupné čísla, nebudete môcť využiťdvojitý prístup a odložený fax.

• Ak sa zobrazí správa Nestaci pamat,

stlačením tlačidla ju zrušte alebo

stlačením tlačidla OK odošlite strany, ktoréboli doteraz naskenované.

Zrušenie prebiehajúceho rozosielania

a Stlačte tlačidlo .

b Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak chcete zrušiť celé rozosielanie,stlačte tlačidloCele hrom. rozosiel. Prejditena krok c.

Ak chcete zrušiť aktuálnu úlohu, nadotykovom displeji stlačte číslo, ktorésa vytáča. Prejdite na krok d.

Ak chcete skončiť bez zrušenia,

stlačte tlačidlo .

c Keď sa na dotykovom displeji zobrazíotázka, či chcete zrušiť celé rozoslanie,vyberte jednu z nasledujúcich možností:

Potvrďte stlačením tlačidla Ano.

Ak chcete skončiť bez zrušenia,stlačte tlačidlo Nie.

d Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak chcete zrušiť aktuálnu úlohu,stlačte tlačidlo Ano.


Prenos v reálnom čase

Keď posielate fax, zariadenie pred odoslanímnaskenuje dokumenty do pamäte. Potom (aktelefónna linka nie je obsadená) začnezariadenie vytáčať čísla a odosielať.

Niekedy sa môže stať, že chcete odoslaťdôležitý dokument ihneď a nechcete čakať naprenos z pamäte. Môžete to urobiť zapnutímmožnosti Priame odosl.

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Priame odosl.

e Stlačte tlačidlo Priame odosl.





POZNÁMKA• Ak odosielate farebný fax, alebo ak je

pamäť plná a odosielate čiernobiely fax zautomatického podávača dokumentov,zariadenie odošle dokument v reálnomčase (dokonca aj vtedy, keď je položkaPriame odosl. nastavená na možnosťVypnute).

• Pri prenose v reálnom čase a použití sklaskenera funkcia automatickéhoopakovaného vytáčania nefunguje.


15

3

Zahraničný režim

Ak máte problémy s odoslaním faxu dozahraničia z dôvodu možného rušenia natelefónnej linke, odporúčame vám, aby stezapli zahraničný režim. Po odoslaní faxupomocou tejto funkcie sa funkcia samavypne.

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Rezim zamoria.

e Stlačte tlačidlo Rezim zamoria.





Odložené faxovanie (iba čiernobielo)

V pamäti môžete uchovávať až 50 faxov naodoslanie v lehote 24 hodín. Tieto faxy saodošlú v tej časti dňa, ktorú ste zadali vkroku g.

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Odlozit fax.

e Stlačte tlačidlo Odlozit fax.


g Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte čas odoslania faxu (v 24-hodinovom formáte).(Napríklad zadajte 19:45 pre trištvrte naosem večer.)Stlačte tlačidlo OK.

POZNÁMKAPočet strán, ktoré môžete naskenovať dopamäte, závisí od množstva údajovvytlačených na každej strane.

h Stlačte tlačidlo OK.

i Zadajte faxové číslo.

j Stlačte tlačidlo Fax Start.

POZNÁMKAMožnosť Odlozit fax nie je k dispozícii,keď vyberiete možnosť Farba v ponukeNastav. farieb.

Odložený hromadný prenos(iba čiernobielo)

Pred odoslaním odložených faxov vámzariadenie pomôže ušetriť čas: faxy v pamätiroztriedi podľa miesta určenia a plánovanéhočasu. Všetky odoslané faxy, ktoré sa majúodoslať v rovnakom čase na rovnaké faxovéčíslo, sa pošlú ako jeden fax, čím sa ušetrí časprenosu.



c Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Hromad. prenos.

d Stlačte tlačidlo Hromad. prenos.

3. kapitola

16

e Stlačte tlačidlo Zapnute (aleboVypnute).


Kontrola a zrušeniečakajúcich úloh

Môžete skontrolovať, ktoré úlohy čakajú vpamäti na odoslanie, alebo zrušiť úlohu. (Ak v pamäti nie sú žiadne úlohy, nadotykovom displeji sa zobrazí správaNecakaju ulohy.)


b Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Fax.

c Stlačte tlačidlo Fax.

d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saZostav. ulohy.

e Stlačte tlačidlo Zostav. ulohy.Na dotykovom displeji sa zobraziavšetky čakajúce úlohy.

f Stlačením s alebo t prechádzajtezoznamom úloh a stlačte úlohu, ktorúchcete zrušiť.Stlačte tlačidlo Zrusit.

g Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak chcete úlohu zrušiť, stlačtetlačidlo Ano.

Ak chcete zrušiť ďalšiu úlohu,prejdite na krok f.


h Po dokončení stlačte tlačidlo .

Prehľad výzievFunkcia výzvy umožňuje nastaviť zariadenietak, aby adresáti mohli od vás prijať fax, aleuhradia cenu hovoru. Táto funkcia vám tiežumožňuje zavolať iný faxový prístroj a prijať zneho fax, pričom cenu hovoru uhradíte vy.Funkcia výzvy funguje len vtedy, ak jenastavená na oboch zariadeniach. Nie všetkyfaxové zariadenia funkciu výzvy podporujú.

Vysielanie po výzve (ibačiernobielo)

Vysielanie po výzve umožňuje nastaviťzariadenie tak, aby počkalo s dokumentom aumožnilo ďalšiemu faxovému prístrojuzavolať a vyzdvihnúť si fax.

Dokument sa uloží a môže sa vyzdvihnúť zktoréhokoľvek iného faxového prístroja, kýmho nevymažete z pamäte. (Pozrite si časťKontrola a zrušenie čakajúcich úlohuu str. 16.)

Nastavenie vysielania po výzve

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Vyzvan. prenos.

e Stlačte tlačidlo Vyzvan. prenos.

f Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saStandardne.

g Stlačte tlačidlo Standardne.

h Stlačte tlačidlo Fax Start.

i Ak používate sklo skenera, nadotykovom displeji sa zobrazí výzvana výber jednej z nasledujúcichmožností:


17

3

Stlačením tlačidla Ano naskenujeteďalšiu stranu. Prejdite na krok j.

Stlačením tlačidla Nie (Odoslat)dokument uložíte do pamäte.Ostatné faxy môžu zavolať vašezariadenie a vyzdvihnúť si dokument.

j Položte ďalšiu stranu na sklo skenera astlačte tlačidlo OK. Zopakujte kroky iaž j pre každú ďalšiu stranu.Dokument sa uloží do pamäte a odošlesa, keď bude vyzvaný.

Nastavenie vysielania po výzve sbezpečnostným kódom

Funkcia zabezpečenej výzvy umožňujeobmedziť okruh adresátov dokumentov, ktoréste určili na prijatie na výzvu.

Funkcia zabezpečenej výzvy funguje len sfaxovými zariadeniami Brother. Ak by chcelainá osoba vyzdvihnúť fax z vášho zariadenia,bude musieť zadať bezpečnostný kód.

a Vložte dokument.



d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Vyzvan. prenos.

e Stlačte tlačidlo Vyzvan. prenos.

f Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saBezp.

g Stlačte tlačidlo Bezp.

h Zadajte štvorciferné číslo.Stlačte tlačidlo OK.


j Ak používate sklo skenera, nadotykovom displeji sa zobrazí výzvana výber jednej z nasledujúcichmožností:

Stlačením tlačidla Ano naskenujeteďalšiu stranu. Prejdite na krok k.

Stlačením tlačidla Nie (Odoslat)dokument odošlete.

k Položte ďalšiu stranu na sklo skenera astlačte tlačidlo OK.

l Zopakujte kroky j až k pre každúďalšiu stranu. Dokument sa uloží dopamäte a počká na vyzvanie.

4

18

Príjem faxu (len modely MFC)

Príjem do pamäte (iba čiernobielo)Naraz môžete použiť iba jednu operáciupríjmu do pamäte:

Presmerovanie faxu

Uloženie faxu

Príjem faxov do počítača

Vypnuté

Svoj výber môžete kedykoľvek zmeniť. Ak sav pamäti zariadenia stále nachádzajú prijatéfaxy a vy zmeníte operáciu príjmu do pamäte,na dotykovom displeji sa zobrazí správa.(Pozrite si časť Zmena operácií príjmu dopamäte uu str. 21.)

Presmerovanie faxu

Keď vyberiete možnosť Presmerovanie faxu,zariadenie uloží prijatý fax do pamäte. Potomvytočí faxové číslo, ktoré ste naprogramovali,a presmeruje faxovú správu.




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saPrijem nast.

e Stlačte tlačidlo Prijem nast.

f Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saPrijem do pam.

g Stlačte tlačidlo Prijem do pam.

h Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saPresmerovat fax.

i Stlačte tlačidlo Presmerovat fax.

j Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte číslo na presmerovanie(max. 20 číslic).Stlačte tlačidlo OK.

k Stlačte tlačidlo Tlac zalohy:Zap.alebo Tlac zalohy:Vyp.

DÔLEŽITÉ• Ak vyberiete možnosťTlac zalohy:Zap., zariadenie vytlačíkópiu faxu. Ide o bezpečnostnú funkciupre prípad výpadku napájania predpresmerovaním faxovej správy alebo preprípad problému s prijímajúcimzariadením.

• Keď prijmete farebný fax, zariadenie hovytlačí, ale nepresmeruje ho nanaprogramované číslo na presmerovaniefaxu.

l Stlačte tlačidlo .


19

4

Uloženie faxu

Keď vyberiete možnosť Uloženie faxu,zariadenie uloží prijatý fax do pamäte.Uložené faxové správy si môžete vyzdvihnúťaj na inom mieste pomocou príkazov nadiaľkové vyzdvihnutie.

Ak ste nastavili možnosť Uloženie faxu, nazariadení sa automaticky vytlačí záložnákópia.








h Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saUlozit fax.

i Stlačte tlačidlo Ulozit fax.

j Stlačte tlačidlo .

POZNÁMKAFarebné faxy sa nedajú uložiť do pamäte.Keď prijmete farebný fax, zariadenie hovytlačí.

Tlač faxu z pamäte

Ak ste vybrali možnosť Uloženie faxu, faxuložený v pamäti môžete vytlačiť, keď ste prizariadení.




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saTlac dokumenty.

e Stlačte tlačidlo Tlac dokumenty.

f Stlačte tlačidlo Spustit.


POZNÁMKAAk fax z pamäte vytlačíte, údaje faxu sa zozariadenia vymažú.

4. kapitola

20

Príjem faxov do počítača (iba systém Windows®)

Ak zapnete funkciu príjmu faxov do počítača,zariadenie uloží prijaté faxy do pamäte aautomaticky ich odošle do počítača. Počítačpotom môžete použiť na prehliadanie aukladanie faxov.

Aj keď je počítač vypnutý (napr. v noci alebocez víkend), zariadenie bude prijímať aukladať faxy do pamäte.

Keď spustíte počítač a softvér na príjem faxovdo počítača, zariadenie automaticky prenesiefaxy do počítača.

Na prenos prijatých faxov do počítača musíbyť v počítači spustený softvér Príjem faxovdo počítača umožňujúci príjem faxov dopočítača. (uu Príručka používateľaprogramov: Príjem faxov do počítača.)

Ak vyberiete možnosť Tlac zalohy:Zap.,zariadenie fax aj vytlačí.








h Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saPC fax prijem.

i Stlačte tlačidlo PC fax prijem.

j Na dotykovom displeji sa zobrazí správaSpustit aplikaciuPC-Fax na pocitaci.Stlačte tlačidlo OK.

k Stlačte <USB> alebo názov počítača, doktorého chcete prijať faxy, ak jezariadenie v sieti.

l Stlačte tlačidlo Tlac zalohy:Zap.alebo Tlac zalohy:Vyp.

m Stlačte tlačidlo .

POZNÁMKA• Operačný systém Mac OS nepodporuje

funkciu príjmu faxov do počítača.

• Pred nastavením príjmu faxov do počítačamusíte nainštalovať do počítača softvérMFL-Pro Suite. Ubezpečte sa, že počítačje pripojený a zapnutý. (uu Príručkapoužívateľa programov: Príjem faxov dopočítača.)

• Ak sa zobrazí chybové hlásenie azariadenie nemôže vytlačiť faxy uložené vpamäti, môžete použiť toto nastavenie apreniesť faxy do počítača. (uu Základnápríručka používateľa: Prenos faxov alebovýpis z faxového denníka.)

• Keď prijmete farebný fax, zariadenie hovytlačí, ale neodošle ho do počítača.

• Ak chcete zmeniť cieľový počítač,zopakujte kroky a až m.


21

4

Vypnutie operácií príjmu dopamäte








h Stlačte tlačidlo Vypnute.

i Stlačte tlačidlo .

POZNÁMKAAk sú v pamäti zariadenia prijaté faxy, nadotykovom displeji sa zobrazí viacmožností. (Pozrite si časť Zmena operáciípríjmu do pamäte uu str. 21.)

Zmena operácií príjmu dopamäte

Ak sú v pamäti zariadenia prijaté faxy v čase,keď meníte operácie príjmu do pamäte, nadotykovom displeji sa zobrazí jedna znasledujúcich otázok:

Ak sú všetky prijaté faxy už vytlačené

Vymaz vset dok?

• Ak stlačíte tlačidlo Ano, faxy v pamätisa vymažú pred zmenou nastavenia.

• Ak stlačíte tlačidlo Nie, faxy v pamätisa nevymažú a nastavenie zostanenezmenené.

Ak sú v pamäti nevytlačené faxy

Tlac vs. Fax?

• Ak stlačíte tlačidlo Ano, faxy v pamätisa vytlačia pred nastavením zmien. Aksa už záložná kópia vytlačila, druhýkrátsa nevytlačí.

• Ak stlačíte tlačidlo Nie, faxy v pamätisa nevytlačia a nastavenie zostanenezmenené.

Ak v pamäti zariadenia zostanú prijaté faxy včase, keď zmeníte možnosťPC fax prijem z inej možnosti[Presmerovat fax alebo Ulozit fax],stlačte tlačidlo <USB> alebo názov počítača,ak je zariadenie v sieti.

Na dotykovom displeji sa zobrazí nasledujúcaotázka:

Odosl.fax do PC?

• Ak stlačíte tlačidlo Ano, faxy v pamätisa odošlú do počítača ešte predzmenou nastavenia. Zariadenie sa vásopýta, či chcete zapnúť záložnú kópiu.(Podrobnejšie informácie nájdete včasti Príjem faxov do počítača (ibasystém Windows®) uu str. 20.)

• Ak stlačíte tlačidlo Nie, faxy v pamätisa nevymažú ani neodošlú do počítačaa nastavenie zostane nezmenené.

4. kapitola

22

Diaľkové načítanieZariadenie môžete zavolať z akéhokoľvektelefónu s tónovou voľbou alebo faxovéhoprístroja a potom použiť diaľkový prístupovýkód a diaľkové príkazy na vyzdvihnutiefaxových správ.

Nastavenie diaľkovéhoprístupového kódu

Diaľkový prístupový kód umožňuje prístup kfunkciám diaľkového načítania v prípade, žeste mimo svojho zariadenia. Skôr akopoužijete funkcie diaľkového prístupu anačítania, musíte si nastaviť vlastný kód. Kódvýrobného nastavenia je neaktívny kód (--- ).




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saVzdial pristup.

e Stlačte tlačidlo Vzdial pristup.

f Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte trojmiestny kódobsahujúci čísla 0 až 9 alebo znaky l a#.Stlačte tlačidlo OK. (Predvolený kód „l“ nie je možnézmeniť.)

POZNÁMKANepoužívajte ten istý kód, ako je vzdialenýaktivačný kód (l 5 1) alebo vzdialenýdeaktivačný kód (# 5 1). (uu Základnápríručka používateľa: Prevádzka zexterného a pobočkového telefónu.)


POZNÁMKASvoj kód môžete kedykoľvek zmeniťzadaním nového kódu. Ak chcete kóddeaktivovať, podržte stlačené tlačidlo vkroku f aby ste obnovili nastavenieneaktivity (---l) a stlačte OK.

Používanie diaľkovéhoprístupového kódu

a Vytočte faxové číslo z telefónu s tónovouvoľbou alebo iného faxového prístroja.

b Keď zariadenie odpovie, zadajte narazsvoj diaľkový prístupový kód (3 číslice) aznak .

c Zariadenie bude signalizovať, či prijalosprávy:

1 dlhé pípnutie – faxové správy

Bez pípnutia – žiadne správy

d Keď zariadenie dvakrát krátko zapípa,zadajte príkaz.Ak budete so zadaním príkazu čakaťdlhšie ako 30 sekúnd, zariadenie zrušíspojenie.Ak zadáte nesprávny príkaz, zariadeniezapípa trikrát.

e Po dokončení zrušte diaľkový prístupstlačením tlačidiel 9 0.

f Zaveste.

POZNÁMKAAk je zariadenie nastavené na režimManual a chcete použiť funkciediaľkového načítania, po začiatkuzvonenia počkajte približne 100 sekúnd apotom do 30 sekúnd zadajte diaľkovýprístupový kód.


23

4

Diaľkové faxové príkazy

V prípade, že sa nachádzate mimo zariadenia a chcete získať prístup k jeho funkciám, postupujtepodľa nasledujúcich pokynov. Keď zavoláte zariadenie a zadáte svoj diaľkový prístupový kód (3číslice a potom znak ), systém dvakrát krátko zapípa. Potom musíte zadať diaľkový príkaz.

Diaľkové príkazy Prevádzka

95 Zmena nastavení presmerovania alebo ukladania faxov

1 VYPNUTÉ Po vyzdvihnutí alebo vymazaní všetkých správ môžete vybrať možnosť Vypnute.

2 Presmerovanie faxu Jedno dlhé pípnutie znamená, že zmena je prijatá. Ak sa ozvú tri krátke pípnutia, zmena nebola prijatá z dôvodu chýbajúceho nastavenia (napríklad nebolo zaregistrované číslo presmerovania faxu). Zadaním čísla 4 môžete zaregistrovať číslo presmerovania faxu. (Pozrite si časť Zmena čísla presmerovania faxu uu str. 24.) Po zaregistrovaní čísla bude presmerovanie faxu fungovať.

4 Číslo presmerovania faxu

6 Uloženie faxu

96 Načítanie faxu

2 Načítanie všetkých faxov Zadajte číslo vzdialeného faxového prístroja, aby ste mohli prijať uložené faxové správy. (Pozrite si časť Načítanie faxových správ uu str. 24.)

3 Vymazanie faxov z pamäte Keď sa ozve jedno dlhé pípnutie, z pamäte boli vymazané faxové správy.

97 Kontrola stavu príjmu

1 Fax Môžete skontrolovať, či vaše zariadenie prijalo nejaké faxové správy. Ak áno, ozve sa jedno dlhé pípnutie. Ak nie, ozvú sa tri krátke pípnutia.

98 Zmena režimu príjmu

1 Externý záznamník Ak sa ozve jedno dlhé pípnutie, vaša zmena bola prijatá.

2 Fax/tel

3 Len fax

90 Ukončenie Stlačením tlačidla 9 0 môžete ukončiť diaľkové načítanie. Počkajte na dlhé pípnutie a potom slúchadlo položte.

4. kapitola

24

Načítanie faxových správ

Svoje zariadenie môžete zavolať zakéhokoľvek telefónu s tónovou voľbou aodoslať faxové správy do iného zariadenia.Skôr ako použijete túto funkciu, musítezapnúť funkciu Uloženie faxu. (Pozrite si časťUloženie faxu uu str. 19.)

a Vytočte faxové číslo.

b Keď zariadenie odpovie, zadajte narazsvoj diaľkový prístupový kód (3 číslice) aznak . Ak sa ozve jedno dlhé pípnutie,máte správy.

c Ak sa ozvú dve krátke pípnutia, stlačtetlačidlá 9 6 2.

d Počkajte na dlhé pípnutie a potompomocou číselnej klávesnice zadajtečíslo vzdialeného faxového prístroja, naktoré sa faxové správy majú odosielať, apotom znaky # # (max. 20 číslic).

POZNÁMKAAko čísla vytáčania nemôžete použiťznaky l a #. Ak však chcete urobiťprestávku, stlačte tlačidlo #.

e Keď vaše zariadenie zapípa, zaveste.Váš prístroj zavolá druhý prístroj, ktorýpotom vaše faxové správy vytlačí.

Zmena čísla presmerovaniafaxu

Predvolené nastavenie vášho číslapresmerovania faxov môžete zmeniť aj ziného telefónu s tónovou voľbou alebofaxového prístroja.

a Vytočte faxové číslo.

b Keď zariadenie odpovie, zadajte narazsvoj diaľkový prístupový kód (3 číslice) aznak . Ak sa ozve jedno dlhé pípnutie,máte správy.

c Ak sa ozvú dve krátke pípnutia, stlačtetlačidlá 9 5 4.

d Počkajte na dlhé pípnutie, pomocoučíselnej klávesnice zadajte nové číslo(max. 20 číslic) vzdialeného faxovéhoprístroja, na ktoré sa faxové správy majúpresmerovať, a potom zadajte znaky# #.

POZNÁMKAAko čísla vytáčania nemôžete použiťznaky l a #. Ak však chcete urobiťprestávku, stlačte tlačidlo #.

e Po dokončení zrušte diaľkový prístupstlačením tlačidiel 9 0.

f Keď vaše zariadenie zapípa, zaveste.


25

4

Ďalšie funkcieprijímania

Príjem bez papiera

Keď sa počas príjmu faxu minie papier vzásobníku, na dotykovom displeji sa zobrazíspráva Ziaden papier. Vložte papier dozásobníka. (uu Základná príručkapoužívateľa: Vkladanie papiera a inýchtlačových médií.)

Ak do zásobníka papiera nevložíte papier,zariadenie príjme fax, a ak je dostupnápotrebná kapacita, zvyšné strany uloží dopamäte.

Ďalšie prichádzajúce faxy sa budú tiežukladať do pamäte, kým sa pamäť nezaplní.Na vytlačenie faxových správ vložte dozásobníka nový papier. Keď sa pamäť zaplní,zariadenie prestane automaticky prijímaťhovory.

Tlač zmenšenéhoprichádzajúceho faxu

Ak vyberiete možnosť Zapnute, zariadenieautomaticky zmenší každú stranuprichádzajúceho faxu na veľkosť jedného listupapiera formátu A4 alebo Letter. Zariadenievypočíta pomer zmenšenia pomocou veľkostistrany faxu a nastavenia formátu strany.

(MFC-J4410DW: uu Základná príručkapoužívateľa: Veľkosť papiera.)

(MFC-J4610DW: uu Základná príručkapoužívateľa: Veľkosť a typ papiera(MFC-J4610DW).)






f Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saAutoredukcia.

g Stlačte tlačidlo Autoredukcia.

h Stlačte tlačidlo Zapnute (aleboVypnute).


Príjem faxu na koncirozhovoru

Na konci rozhovoru môžete druhú stranupožiadať, aby vám odoslala fax skôr, ako vyaj druhá strana položíte telefónne slúchadlo.

a Požiadajte druhú stranu, aby do svojhozariadenia vložila dokument a stlačilatlačidlo Štart alebo Odoslať.

b Keď zaznejú tóny CNG náprotivnéhozariadenia (pomaly sa opakujúcepípania), stlačte tlačidlo Fax Start.

POZNÁMKAAk sa vypol dotykový displej, dotknite saho a zobrazí sa Fax Start.

c Stlačením tlačidla Prijem prijmite fax.

d Slúchadlo externého telefónu zložte.

4. kapitola

26

Dočasné zálohovanie faxu

Keď je vypnutá funkcia príjem do pamäte,vaše zariadenie má bezpečnostnú funkciunazvanú Dočasné zálohovanie faxu, ktorúmôžete zapnúť. Zariadenie si vyhradzuje2 MB pamäte na dočasné uloženie až piatichnaposledy prijatých faxov. Faxy zostanú vpamäti až 10 dní, alebo dovtedy kým neskôrprijaté faxy nevyžadujú miesto v pamäti. Aksa pamäť zaplní, najstaršie faxy sa vymažú. Predvolené výrobné nastavenie je Vypnute.

POZNÁMKAFarebné faxy sa nedajú uložiť do pamäte.

Zapnutie/Vypnutie dočasnéhozálohovania faxu




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saRozne.

e Stlačte tlačidlo Rozne.

f Stlačte tlačidlo Docasna zalohafaxu.

g Stlačte tlačidlo Zalohovanie.

h Stlačte tlačidlo Zapnute (aleboVypnute).


Tlač dočasne uložených faxov

Kým sú faxy uložené v pamäti, môžete ichpred vymazaním vytlačiť toľkokrát, koľkopotrebujete.







g Stlačte tlačidlo Opakovana tlac.



Vymazanie dočasne uložených faxov

Všetky obnovené faxy môžete z pamätekedykoľvek vymazať.







g Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saVymazat.

h Stlačte tlačidlo Vymazat.

i Potvrďte stlačením tlačidla Ano.

j Stlačte tlačidlo OK.

k Stlačte tlačidlo .


27

4

Prehľad výzievFunkcia výzvy umožňuje nastaviť zariadenietak, aby adresáti mohli od vás prijať fax, aleuhradia cenu hovoru. Táto funkcia vám tiežumožňuje zavolať iný faxový prístroj a prijať zneho fax, pričom cenu hovoru uhradíte vy.Funkcia výzvy funguje len vtedy, ak jenastavená na oboch zariadeniach. Nie všetkyfaxové zariadenia funkciu výzvy podporujú.

Prijatie na výzvu

Prijatie na výzvu umožňuje zavolať iný faxovýprístroj, aby prijalo fax.

Nastavenie na prijatie na výzvu



c Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Vyzvan. prijem.

d Stlačte tlačidlo Vyzvan. prijem.

e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saStandardne.

f Stlačte tlačidlo Standardne.

g Pomocou krátkej voľby alebo číselnejklávesnice na dotykovom paneli zadajtečíslo faxu, pre ktorý odosielate výzvu.

h Stlačte tlačidlo Fax Start.

Nastavenie na prijatie na výzvu sbezpečnostným kódom

Funkcia zabezpečenej výzvy umožňujeobmedziť okruh adresátov dokumentov, ktoréste určili na prijatie na výzvu.

Funkcia zabezpečenej výzvy funguje len sfaxovými zariadeniami Brother. Ak chcetedostať fax zo zabezpečeného zariadeniaBrother, musíte zadať bezpečnostný kód.





e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saBezp.

f Stlačte tlačidlo Bezp.

g Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte štvorcifernýbezpečnostný kód.Je to ten istý kód, ako bezpečnostný kódfaxového prístroja, ktorý vyzývate.Stlačte tlačidlo OK.

h Pomocou krátkej voľby alebo číselnejklávesnice na dotykovom paneli zadajtečíslo faxu, pre ktorý odosielate výzvu.


Nastavenie na prijatie odloženej výzvy

Odložená výzva umožní nastaviť zariadenietak, aby začalo s vyzvaním na príjem ažneskôr. Môžete nastaviť len jednu operáciuodloženej výzvy.





e Stlačte tlačidlo Casovac.

f Zadajte čas v (24-hodinovom formáte),kedy chcete spustiť výzvu.Napríklad zadajte 21:45 pre trištvrte nadesať večer.Stlačte tlačidlo OK.

4. kapitola

28

g Pomocou krátkej voľby alebo číselnejklávesnice na dotykovom paneli zadajtečíslo faxu, pre ktorý odosielate výzvu.

h Stlačte tlačidlo Fax Start.Zariadenie bude vyzývať na hovor vzadanom čase.

Sekvenčná výzva (iba čiernobielo)

Sekvenčná výzva umožňuje vyžiadať sidokumenty z niekoľkých faxových zariadení vrámci jednej operácie.





e Stlačte tlačidlo Standardne, Bezp.alebo Casovac.

f Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak ste vybrali možnosťStandardne, prejdite na krok g.

Ak ste vybrali možnosť Bezp.,zadajte štvormiestne číslo, stlačtetlačidlo OK a prejdite na krok g.

Ak ste vybrali možnosť Casovac,zadajte čas (24-hodinový formát),kedy má začať výzva, stlačte tlačidloOK a prejdite na krok g.

g Stlačte tlačidlo Moznosti. Stlačtetlačidlo s alebo t a zobrazí saObeznik.

h Stlačte tlačidlo Obeznik.

i Stlačte tlačidlo Pridat z adresara.Stlačením tlačidla vyberieteabecedné alebo číselné poradie. Stlačtezaškrtávacie políčka čísel, ktoré chcetepridať do rozoslania. Po zaškrtnutí všetkých požadovanýchčísel, ktoré chcete pridať, stlačte tlačidloOK.

j Stlačte s alebo t a skontrolujte apotvrďte zobrazený zoznam číselurčených na prijatie výzvy, a potomtlačidlom OK potvrďte.

k Ak ste skončili so zmenami nastavení,stlačte tlačidlo OK.

l Stlačte tlačidlo Fax Start.Zariadenie vyzve každé číslo aleboskupinu v poradí pre dokument.

Ak chcete zrušiť proces výzvy, počas

vytáčania stlačte tlačidlo .

Ak chcete zrušiť všetky úlohy sekvenčnéhoprijatia na výzvu, pozrite si časť Zrušenieúlohy sekvenčnej výzvy uu str. 28.

Zrušenie úlohy sekvenčnej výzvy

a Stlačte tlačidlo .

b Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak chcete zrušiť celú úlohusekvenčnej výzvy, stlačte tlačidloCela sekv.vyzva. Prejdite nakrok c.

Ak chcete zrušiť aktuálnu úlohu, nadotykovom displeji stlačte číslo, ktorésa vytáča. Prejdite na krok d.

Ak chcete skončiť bez zrušenia,

stlačte tlačidlo .

c Keď sa na dotykovom displeji zobrazíotázka, či chcete zrušiť celú úlohusekvenčnej výzvy, vyberte jednu znasledujúcich možností:


29

4

Potvrďte stlačením tlačidla Ano.



Ak chcete zrušiť aktuálnu úlohu,stlačte tlačidlo Ano.


5

30

Vytáčanie a ukladanie čísel(iba modely MFC)

Hlasové operácieNa vytáčanie hlasových hovorov môžetepoužiť pobočkový telefón alebo externýtelefón.

Ďalšie funkcievytáčania

Spájanie čísel krátkych volieb

Niekedy sa môže stať, že si pri odosielanífaxu budete chcieť vybrať z rôznychposkytovateľov diaľkových hovorov. Poplatkysa môžu líšiť v závislosti od času posielaniafaxu a cieľovej stanice. Aby ste využili výhodynízkych poplatkov, môžete si uložiťprístupové kódy poskytovateľov diaľkovýchhovorov a čísla kreditných kariet ako číslakrátkych volieb. Tieto dlhé vytáčaciesekvencie môžete uložiť tak, že ich rozdelítea nastavíte ako samostatné čísla krátkychvolieb v akejkoľvek kombinácii. Môžetedokonca zahrnúť aj manuálne vytáčaniepomocou číselníka. (uu Základná príručkapoužívateľa: Ukladanie čísel krátkych volieb.)

Napríklad, ak by ste mali v adresári uložené„01632“: 03 a „960555“: 02. Obe ich môžetepoužiť na vytočenie čísla „01632-960555“, akna dotykovom displeji stlačíte nasledujúcetlačidlá:


b Stlačte tlačidlo (Adresa).

c Stlačte tlačidlo Ciselne.

d Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa #03.

e Stlačte položku #03.

f Stlačte tlačidlo Odoslat fax.

g Stlačte tlačidlo Moznosti.

h Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saAdresar.

Vytáčanie a ukladanie čísel (iba modely MFC)

31

5

i Stlačte tlačidlo Adresar.

j Stlačte tlačidlo Ciselne.

k Stlačením tlačidla s alebo t zobrazítepoložku #02.

l Stlačte položku #02.

m Stlačte tlačidlo Odoslat fax.

n Stlačte tlačidlo Fax Start.Vytočíte číslo „01632-960555“.

Ak chcete dočasne zmeniť číslo, môžete jehočasť vytočiť manuálne pomocou číselníka. Akchcete napríklad zmeniť číslo na01632-960556, mohli by ste stlačiť

(Adresa), stlačiť 03, stlačiť

Odoslat fax, a potom na číselnejklávesnici zadať 960556.

POZNÁMKAAk musíte čakať na ďalší oznamovací tónalebo signál v akomkoľvek bode vytáčacejsekvencie, vytvorte v čísle prestávkustlačením tlačidla Pauza. Každýstlačením tlačidla pridáte 3,5-sekundovúprestávku. Tlačidlo Pauza môžete stlačiťtoľkokrát, koľko potrebujete na predĺženiepauzy.

Ďalšie spôsobyukladania čísel

Ukladanie čísel krátkychvolieb z odchádzajúcichhovorov

Čísla krátkych volieb môžete ukladať tiež zhistórie odchádzajúcich hovorov.


b Stlačte tlačidlo (Historia).

POZNÁMKAČísla z histórie môžete tiež pridávať inak,stlačením tlačidla Nastaven., Fax,Nast. adresar, Nast.kratkuvolbu., a Pridajte cisloz historie.

c Tlačidlom s alebo t na dotykovompaneli zobrazíte meno alebo číslo, ktoréchcete uložiť.

d Stlačte meno alebo číslo, ktoré chceteuložiť.

e Stlačte tlačidlo Viac.

f Stlačte tlačidlo Pridat do Adresara.


Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte meno (max. 16znakov).

(Pokyny na zadávanie písmennájdete v časti uu Základná príručkapoužívateľa: Zadávanie textu.)


Číslo bez mena uložíte tlačidlom OK.

5. kapitola

32

h Stlačením tlačidla OK potvrďte faxovéalebo telefónne číslo, ktoré chceteuložiť.

i Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte druhé faxové alebotelefónne číslo (najviac 20 číslic).


Ak druhé číslo uložiť nechcete,stlačte OK.

j Ak si chcete vybrať, kde číslo uložiť,vykonajte jeden z týchto krokov:

Ak chcete prijať ďalšie zobrazenéčíslo krátkej voľby, stlačte OK.

Ak chcete zadať iné číslo krátkejvoľby, stlačte a potomklávesnicou na dotykovom displejizadajte 2-ciferné číslo.


POZNÁMKAAk je 2-ciferné číslo krátkej voľby, ktoré stesi vybrali, už obsadené, tlačidlo OK nadotykovom displeji nebude fungovať.Zvoľte si iné číslo.

k Keď sa na dotykovom displeji zobraziavaše nastavenia, tlačidlom OK ichpotvrďte.


Nastavenie skupín narozosielanie

Skupina, ktorá môže byť uložená v krátkychvoľbách, vám umožní odoslať tú istú faxovúsprávu na mnoho faxových čísel stlačením

tlačidla (Adresa), dvojciferného čísla

Odoslat fax a Fax Start.

Najprv je potrebné uložiť každé faxové číslodo čísla krátkej voľby. (uu Základná príručkapoužívateľa: Ukladanie čísel krátkych volieb.)Potom ich môžete priradiť ako čísla doskupiny. Každá skupina používa číslo krátkejvoľby. Môžete vytvoriť maximálne šesť skupínalebo jednej veľkej skupine priradiť až 198čísel.

(Pozrite si časť Rozosielanie (iba čiernobielo)uu str. 13.)



c Stlačte tlačidlo Abecedne aleboCiselne.

d Stlačte tlačidlo Viac.

e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Nastav.skupin.

f Stlačte tlačidlo Nastav.skupin.

g Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte názov skupiny (max. 16znakov).Stlačte tlačidlo OK.

h Keď sa zobrazí na dotykovom paneliďalšie dostupné číslo skupiny, stlačteOK.Toto číslo skupiny a meno budeautomaticky priradené k ďalšiemudostupnému číslu krátkej voľby.

Vytáčanie a ukladanie čísel (iba modely MFC)

33

5

i Pridajte čísla krátkych volieb ku skupinetak, že ich stlačíte, pričom sa zobrazíčervená značka. Stlačte tlačidlo OK.Ak chcete vytvoriť zoznam čísel vabecednom poradí, stlačte .

j Keď sa zobrazí na dotykovom panelimeno skupiny a čísla, stlačte OK apotvrďte.

k Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak chcete uložiť ďalšiu skupinu narozosielanie, zopakujte kroky daž j.

Ak chcete dokončiť ukladanie skupín

na rozosielanie, stlačte tlačidlo .

POZNÁMKAMôžete vytlačiť zoznam všetkých číselkrátkej voľby. (Pozrite si časť Správyuu str. 36.)

Zmena názvu skupiny





e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Zmena.

f Stlačte tlačidlo Zmena.

g Stlačte s alebo t a zobrazí sa skupina,ktorú chcete zmeniť.

h Stlačte túto skupinu.

i Stlačte tlačidlo Meno.

j Pomocou klávesnice na dotykovomdispleji zadajte nový názov (max. 16znakov).Stlačte tlačidlo OK.(Napríklad zadajte názov NOVÍKLIENTI.)

POZNÁMKAAko zmeniť uložený názov:Ak chcete zmeniť znak, stlačte d alebo cna umiestnenie kurzora pod znak, ktorýchcete zmeniť, a potom stlačte . Zadajtenový znak.

(uu Základná príručka používateľa:Zadávanie textu.)

k Stlačte tlačidlo OK.


Vymazanie skupiny





e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Vymazat.

f Stlačte tlačidlo Vymazat.

g Stlačte s alebo t a zobrazí sa skupina,ktorú chcete vymazať.

h Stlačte názov skupiny.

i Stlačte tlačidlo OK.Potvrďte stlačením tlačidla Ano.

j Stlačte tlačidlo .

5. kapitola

34

Pridanie čísla do skupiny alebovymazanie čísla zo skupiny





e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Zmena.

f Stlačte tlačidlo Zmena.

g Stlačte s alebo t a zobrazí sa skupina,ktorú chcete zmeniť.

h Stlačte túto skupinu.

i Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saZmena.

j Stlačte tlačidlo Zmena.

k Stlačte s alebo t a zobrazí sa číslo,ktoré chcete pridať alebo vymazať.

l Zopakujte tento krok pri každom čísle,ktoré chcete zmeniť:

Ak chcete pridať číslo do skupiny,stlačte začiarkavacie políčko čísla apridá sa značka.

Ak chcete vymazať číslo zo skupiny,stlačte začiarkavacie políčko čísla aodstráni sa značka.

Potvrďte úpravy stlačením tlačidla OK.

m Stlačte tlačidlo OK.

n Stlačte tlačidlo .

6

35

6

Tlač správ

Faxové správy (lenmodely MFC)Správu o overení prenosu a cyklu denníka

nastavíte stlačením (Nastaven.) na

dotykovom displeji.

Správa o overení prenosu

Správu o overení prenosu môžete použiť akodoklad o odoslaní faxu. (uu Základnápríručka používateľa: Správa o overeníprenosu.)

Faxový denník (prehľadaktivity)

Zariadenie môžete nastaviť na tlač denníka vkonkrétnych intervaloch (každých 50 faxov,6, 12 alebo 24 hodín, 2 dni alebo 7 dní). Aknastavíte interval na Vypnute, správumôžete vytlačiť podľa krokov v časti Ako tlačiťsprávu uu str. 36. Výrobné nastavenie jeKazdych 50 fax.




d Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saNast. hlasenia.

e Stlačte tlačidlo Nast. hlasenia.

f Stlačte tlačidlo Perioda vypisu.

g Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazia saintervaly.

h Stlačte možnosť, ktorú chcete nastaviť.Ak vyberiete možnosťKazdych 50 fax, prejdite na krok k.

6, 12, 24 hodín, 2 alebo 7 dní

Zariadenie vytlačí správu v zadanomčase a potom vymaže všetky úlohy zpamäte. Ak počet úloh v pamätizariadenia dosiahne limit 200 úlohpred dosiahnutím vami vybratéhočasu, zariadenie najprv vytlačísprávu faxového denníka a potomvymaže všetky úlohy z pamäte. Akchcete mimoriadnu správu predtým,než sa má vytlačiť, môžete si juvytlačiť bez toho, aby sa vymazaliúlohy z pamäte.

Každých 50 faxov

Zariadenie vytlačí správu faxovéhodenníka pri dosiahnutí 50 uloženýchúloh.

i Zadajte čas spustenia tlače v 24-hodinovom formáte.Stlačte tlačidlo OK.(Napríklad: zadajte 19:45 pre trištvrte naosem večer.)

j Ak vyberiete možnosťKazdych 7 dni, vyberte prvý deň na7-dňové odpočítavanie.


6. kapitola

36

SprávyDostupné sú nasledujúce správy:

Over. vysiel. (len modely MFC)

Tlač správy o overení prenosu preposledný prenos.

Adresar (len modely MFC)

Zoznam mien a čísel uložený v pamätiadresára v abecednom alebo číselnomporadí.

Fax vypis (len modely MFC)

Zoznam informácií o poslednýchprichádzajúcich a odchádzajúcich faxoch. (TX: Prenos.) (RX: Príjem.)

Pouzivat.nast.

Zoznam vašich nastavení.

Konfig. siete

Zoznam vašich sieťových nastavení.

Záznam WLAN

Vytlačí správu o pripojení k bezdrôtovejsieti.

Ako tlačiť správu


b Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Tlac sprav.

c Stlačte tlačidlo Tlac sprav.

d Stlačte správu, ktorú chcete vytlačiť.

e (Iba 1 adresár) Stlačte tlačidloAbecedné poradie aleboCíselné poradie.1 Iba modely MFC.

f Stlačte tlačidlo Spustit.


7

37

7

Kopírovanie

Možnosti kopírovaniaDočasne môžete zmeniť nastaveniakopírovania pre ďalšiu kópiu.

Po jednej minúte nečinnosti sa zariadenievráti do predvolených nastavení.

Nastavenie zmeníte stlačením tlačidlaKopir., Moznosti a potom stlačenímtlačidla s alebo t na dotykovom paneli, čovám umožní prechádzať nastaveniamikopírovania. Po zobrazení požadovanéhonastavenia ho stlačte a vyberte preferovanúmožnosť.

Po dokončení výberu nastavení stlačtetlačidlo Mono Start alebo Colour Start.

POZNÁMKA• Niektoré nastavenia, ktoré používate

najčastejšie, môžete uložiť tak, že ichnastavíte ako predvolené. Tietonastavenia zostanú aktívne, kým ichznova nezmeníte. (Pozrite si časťNastavenie zmien ako novýchpredvolených nastavení uu str. 46.)

• Funkcie Uspor atrament,Kopia Na TenkyPap a Kop. knihy súpodporované technológiou spoločnostiReallusion, Inc.

Zastavenie kopírovania

Ak chcete kopírovanie zastaviť, stlačte

tlačidlo .

Zmena rýchlosti a kvalitykopírovania

Vybrať si môžete rýchlosť a kvalitu. Výrobnénastavenie je Normalna.

Normalna

Normálny režim sa odporúča pre bežnévýtlačky. Ponúka dobrú kvalitu auspokojivú rýchlosť kopírovania.

POZNÁMKAAk ste vybrali možnosť Normalna, vybraťmôžete iba možnosť Obycajny papierv ponuke Typ papiera.

Najlepsia

Najlepší režim použite na kopírovaniepresných obrázkov, ako sú fotografie. Toje najvyššie rozlíšenie s najmenšourýchlosťou.

a Vložte dokument.

b Stlačte tlačidlo (Kopir.).

c Zadajte požadovaný počet kópií.

d Stlačte tlačidlo Moznosti.

e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Kvalita.

f Stlačte tlačidlo Kvalita.

g Stlačte tlačidlo Normalna aleboNajlepsia.


i Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.

7. kapitola

38

Zväčšovanie alebozmenšovanie kopírovanéhoobrazu

Môžete vybrať pomer zväčšenia alebozmenšenia. Ak vyberiete možnosťUmiest.na str., zariadenie upraví veľkosťautomaticky podľa nastavenej veľkostipapiera.

a Vložte dokument.




e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Zvacs./Zmensit.

f Stlačte tlačidlo Zvacs./Zmensit.

g Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazia sadostupné možnosti, a potom stlačtemožnosť, ktorú chcete zmeniť.

h Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak ste vybrali možnosť Zvacsitalebo Zmensit, stlačte požadovanýpomer zväčšenia alebo zmenšenia,ktorý chcete použiť.

Ak ste vybrali možnosťVolit.(25-400%), zadajte pomerzväčšenia alebo zmenšenia od 25%do 400%.


Ak ste vybrali možnosť 100% aleboUmiest.na str., prejdite nakrok i.

198% 10x15cmiA4

186% 10x15cmiLTR

141% A4iA3, A5iA4

100%

97% LTRiA4

93% A4iLTR

83% (DCP-J4110DW)

83% LGLiA4 (MFC-J4410DW a MFC-J4610DW)

69% A4iA5

47% A4i10x15cm

Umiest.na str.

Volit.(25-400%)

i Stlačte s alebo t a skontrolujte apotvrďte zobrazený zoznam nastavenípre toto kopírovanie. Ak nechcete meniťďalšie nastavenia, stlačte tlačidlo OK.

j Stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.

POZNÁMKA• Možnosť Sutlac nie je možné používať

spoločne s možnosťouZvacs./Zmensit.

• Možnosti Sutlac, Duplex.kopia,Kop. knihy, Zoradit,Kopia Na TenkyPap aOdstrante pozadie nie je možnépoužívať spoločne s možnosťouUmiest.na str.

• Možnosť Umiest.na str. nefungujesprávne, ak je dokument na skle skenerapoložený šikmo o viac než 3 stupne.Pomocou vodiacich líšt dokumentu naľavej a hornej strane umiestnite dokumentlícom nadol do ľavého horného rohu sklaskenera.

Kopírovanie

39

7

• Umiest.na str. nie je dostupné vprípade použitia automatického podávačadokumentov 1.

1 Iba MFC-J4410DW a MFC-J4610DW.

• Umiest.na str. nie je dostupné predokumenty formátu Legal.

Vytváranie kópií N na 1 aleboplagátu (Rozloženie strany)

Funkcia kopírovania N na 1 šetrí papier tým,že umožňuje kopírovanie dvoch alebo štyrochstránok na jednu stranu výtlačku.

Môžete tiež vytvoriť plagát. Ak používatefunkciu plagátu, zariadenie rozdelí dokumentna časti a potom časti zväčší tak, aby ste ichmohli zostaviť do plagátu. Ak chcete vytlačiťplagát, použite sklo skenera.

POZNÁMKA• Možnosti Kop. knihy, Zoradit,Kopia Na TenkyPap,Uspor atrament,Odstrante pozadie aZvacs./Zmensit nie je možné používaťspoločne s možnosťou Sutlac.

• Možnosť Duplex.kopia nie je kdispozícii s možnosťou Plagát.

a Vložte dokument.




e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Sutlac.

f Stlačte tlačidlo Sutlac.

g Stlačením tlačidla s alebo t sa zobrazíVypnute (1na1), 2na1(V),

2na1(S), 2na1(ID) 1, 4na1(V),4na1(S), Plagat (2x1),Plagat (2x2) alebo Plagat (3x3).Stlačte možnosť, ktorú chcete nastaviť.1 Informácie o možnosti 2 na 1 (ID) nájdete v

časti Kopírovanie 2 na 1 ID (Rozloženiestrany) uu str. 40.

h Stlačte s alebo t a skontrolujte apotvrďte zobrazený zoznam nastavenípre toto kopírovanie. Ak nechcete meniťďalšie nastavenia, stlačte tlačidlo OK.

i Stlačením tlačidla Mono Start aleboColour Start naskenujete stranu.Ak ste dokument vložili doautomatického podávača dokumentov 1

alebo vytvárate plagát, zariadenienaskenuje dokument a začne tlačiť.1 Iba MFC-J4410DW a MFC-J4610DW.

Ak používate sklo skenera, prejditena krok j.

j Keď zariadenie naskenovalo danústranu, stlačením tlačidla Anonaskenujete ďalšiu stranu.

k Na sklo skenera položte ďalšiu stranu.Stlačením tlačidla OK naskenujte stranu.Zopakujte kroky j a k pre všetkystrany rozloženia.

l Po naskenovaní všetkých strándokončite úlohu stlačením tlačidla Nie.

POZNÁMKA• Presvedčte sa, či je veľkosť papiera

nastavená na A4, A3, Letter alebo Ledger.

• Naraz môžete vytvoriť iba jednu farebnúkópiu.

7. kapitola

40

• Naraz môžete vytvoriť iba jednu kópiuplagátu.

• 2na1(ID), 4na1(V), 4na1(S),Plagat (2x1) a Plagat (3x3) sa vprípade formátu papiera Ledger alebo A3nepoužívajú.

Dokument položte lícom nadol, v smerezobrazenom nižšie:

2na1(V)

2na1(S)

4na1(V)

4na1(S)

Plagat (2x1)

Plagat (2x2)

Plagat (3x3)

Kopírovanie 2 na 1 ID(Rozloženie strany)

Obidve strany identifikačného dokladumôžete kopírovať na jednu stranu a ponechaťjeho pôvodnú veľkosť. Presvedčte sa, či jeveľkosť papiera nastavená na A4 aleboLetter.

POZNÁMKAIdentifikačný doklad môžete kopírovať vrozsahu, ktorý umožňujú príslušné právnepredpisy. (uu Príručka bezpečnostivýrobku: Nezákonné použitiekopírovacieho zariadenia.)

Kopírovanie

41

7

a Položte identifikačný doklad lícomnadol do ľavého rohu skla skenera podľanasledujúceho obrázka.

1

1 3 mm alebo viac (hore, vľavo)




e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Sutlac.

f Stlačte tlačidlo Sutlac.

g Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí sa2na1(ID).

h Stlačte tlačidlo 2na1(ID).

i Stlačte tlačidlo OK.

j Stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.Zariadenie začne skenovať jednu stranuidentifikačného dokladu.

k Keď zariadenie naskenuje prvú stranu,stlačte tlačidlo Ano. Otočte identifikačnýdoklad a položte ho na ľavú stranu sklaskenera.Stlačením tlačidla OK naskenujete druhústranu.

POZNÁMKA• Možnosti Kop. knihy, Zoradit,Duplex.kopia, Kopia Na TenkyPap,Uspor atrament,Odstrante pozadie aZvacs./Zmensit nie sú k dispozíciispoločne s možnosťou 2na1(ID).

• Naraz môžete vytvoriť iba jednu farebnúkópiu.

Triedenie kópií

Môžete triediť viacnásobné kópie. Strany sabudú ukladať v poradí 123, 123, 123 atď.

Na triedenie kópií 1 vám odporúčame vložiť doautomatického podávača dokumentovdokumenty s jednou stranou. Pre 2-strannédokumenty a knihy použite sklo skenera.1 Iba MFC-J4410DW a MFC-J4610DW.

a Vložte dokument.




e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Hromad/Sortovat.

f Stlačte tlačidlo Hromad/Sortovat.

g Stlačte tlačidlo Zoradit.


i Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.Keď vložíte dokument do automatickéhopodávača 1, zariadenie naskenujestrany a začne tlačiť.1 Iba MFC-J4410DW a MFC-J4610DW.

7. kapitola

42

Ak používate sklo skenera, prejditena krok j.

j Keď zariadenie naskenovalo danústranu, stlačením tlačidla Anonaskenujete ďalšiu stranu.

k Na sklo skenera položte ďalšiu stranu.Stlačením tlačidla OK naskenujte stranu.Opakujte kroky j a k, kým nie súnaskenované všetky strany.

l Skenovanie dokončíte stlačením tlačidlaNie.Zariadenie začne kopírovať.

POZNÁMKAMožnosti Umiest.na str., Sutlac aKop. knihy nie je možné používaťspoločne s možnosťou Zoradit.

Úprava sýtosti

Nastavením sýtosti môžete výtlačky stmaviťalebo zosvetliť.

a Vložte dokument.




e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Sytost.

f Stlačte tlačidlo Sytost.

g Stlačením tlačidla d alebo c výtlačokstmavíte alebo zosvetlíte.Stlačte tlačidlo OK.

h Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,stlačte tlačidlo OK, a potom stlačteMono Start alebo Colour Start.

Režim úspory atramentu

Pomocou režimu úspory atramentu môžeteušetriť atrament. Zariadenie vytlačí farbysvetlejšie a zvýrazní okraje obrázkov, ako jezobrazené nižšie:

Množstvo ušetreného atramentu budezávisieť od daného dokumentu.

Uspor atrament: Vypnuté

Uspor atrament: Zapnuté

(Vyššie uvedené zobrazenia sa používajú vnorme ISO/IEC 24712.)

a Vložte dokument.




e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Pokrocile nast.

f Stlačte tlačidlo Pokrocile nast.

Kopírovanie

43

7

g Stlačte tlačidlo Uspor atrament.


i Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.

POZNÁMKA• Možnosti Kop. knihy,Kopia Na TenkyPap, Sutlac aOdstrante pozadie nie je možnépoužívať spoločne s možnosťouUspor atrament.

• Funkcia Uspor atrament môžespôsobiť, že výtlačok bude vyzerať inakako pôvodný dokument.

Kopírovanie tenkého papiera

Ak máte dokument ako 2-strannú kópiu natenkom papieri, vyberte možnosťKopia Na TenkyPap aby tlač na druhejstrane nepresvitala.

a Vložte dokument.






g Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saKopia Na TenkyPap.

h Stlačte tlačidlo Kopia Na TenkyPap.


j Stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.

POZNÁMKAMožnosti Umiest.na str., Sutlac,Uspor atrament, Kop. knihy aOdstrante pozadie nie je možnépoužívať spoločne s možnosťouKopia Na TenkyPap.

Kopírovanie knihy

Funkcia Kopírovanie knihy opravuje tmavéokraje a zošikmenie pri kopírovaní zo sklaskenera. Zariadenie môže údaje automatickyopraviť.

a Vložte dokument.






g Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saKop. knihy.

h Stlačte tlačidlo Kop. knihy.


j Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.

POZNÁMKAMožnosti Sutlac, Zoradit,Duplex.kopia, Uspor atrament,Umiest.na str.,Kopia Na TenkyPap aOdstrante pozadie nie sú k dispozíciispoločne s možnosťou Kop. knihy.

7. kapitola

44

Odstránenie farby pozadia

Funkcia odstránenia farby pozadia prikopírovaní odstráni farbu pozadiadokumentu. Šetrí sa tým atrament adokument je čitateľnejší.

POZNÁMKATáto funkcia je k dispozícii iba pri tlačifarebných kópií. Pri tlači čiernobielychkópií sa farba pozadia odstraňujeautomaticky.

a Vložte dokument.






g Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saOdstrante pozadie.

h Stlačte tlačidlo Odstrante pozadie.

i Stlačte tlačidlo Nizke, Stredny aleboVysoka.


k Stlačte tlačidlo Colour Start.

POZNÁMKAMožnosti Umiest.na str., Sutlac,Uspor atrament,Kopia Na TenkyPap a Kop. knihy nieje možné používať spoločne s možnosťouOdstrante pozadie.

Obojstranné kopírovanie

Kopírovaním na obe strany papiera môžeteznížiť množstvo použitého papiera.

Na 2-stranné kopírovanie 1 vám odporúčamevložiť dokumenty s jednou stranou doautomatického podávača dokumentov. Pre 2-stranné dokumenty a knihy použite skloskenera.

1 Iba MFC-J4410DW a MFC-J4610DW.

(Prevrátenie pozdĺž dlhého okraja)

Na výšku

12

11

2

Na šírku

1121

2(Prevrátenie pozdĺž krátkeho okraja)

Na výšku

12

11

2

Na šírku

11

212

POZNÁMKA• Možnosti 2na1(ID), Plagat,Kop. knihy a Umiest.na str. nie jemožné používať spoločne s možnosťouDuplex.kopia.

• Použiť môžete len obyčajný papierformátu A4, A5 alebo Letter.

Kopírovanie

45

7

a Vložte dokument.




e Ak chcete triediť viacnásobné kópie, nadotykovom paneli stlačte tlačidlos alebo t a zobrazí saHromad/Sortovat.

f Stlačte tlačidlo Hromad/Sortovat.

g Stlačte tlačidlo Zoradit.

h Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saDuplex.kopia.

i Stlačte tlačidlo Duplex.kopia.

j Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí sarozloženie 2-strannej kópie, ktoré chcetepoužiť, potom stlačte tlačidloNa vysku Otoc po dlzke,Na sirku Otoc po dlzke,Na vysku Otoc po sirke aleboNa sirku Otoc po sirke.

k (MFC-J4410DW a MFC-J4610DW)Po prečítaní správy stlačte nadotykovom displeji tlačidlo OK.

l Stlačte tlačidlo OK.

m Stlačte tlačidlo Mono Start aleboColour Start.Keď vložíte dokument do automatickéhopodávača 1, zariadenie naskenujestrany a začne tlačiť.1 Iba MFC-J4410DW a MFC-J4610DW.

Ak používate sklo skenera, prejditena krok n.

n Na dotykovom displeji sa zobrazuje:

Vlozte dalsiu stranu, potomstlacte Sken.Po skonceni stlacteDokoncit.

Položte ďalšiu stranu na sklo skenera astlačte tlačidlo Sken.Stlačte tlačidlo OK.Zariadenie začne kopírovať.

o Ak ste stlačili tlačidlo Zoradit previacnásobné kópie, zopakujte krok npre každú dodatočnú stranu. Ponaskenovaní všetkých strán stlačtetlačidlo Dokoncit.Zariadenie začne kopírovať.

NEDOTÝKAJTE SA vytlačených strán, kýmsa znova nevysunú. Zariadenie vytlačí avysunie prvú stranu a potom vtiahne papierspäť na tlač druhej strany.

POZNÁMKAAk dokument spôsobuje zaseknutiepapiera, skúste použiť jedno zošpeciálnych nastavení obojstrannéhokopírovania. Stlačte tlačidlo Pokrocilepo kroku i. Stlačte tlačidlo s alebo t azvoľte DX1 alebo DX2. DX1 pomáha zabrániť zaseknutiu papierapri kopírovaní tak, že umožňuje dlhšiezasychanie atramentu. Možnosť DX2umožňuje dlhšie zasychanie a nižšiuspotrebu atramentu.

7. kapitola

46


Nastavenia možností kopírovania, ktorépoužívate najčastejšie, môžete uložiť tak, žeich nastavíte ako predvolené, napríkladKvalita, Vyber zasob. 1,Zvacs./Zmensit, Sytost, Sutlac,Uspor atrament, Kopia Na TenkyPap,Odstrante pozadie a Duplex.kopia.

Tieto nastavenia zostanú aktívne, kým ichznova nezmeníte.

1 Iba MFC-J4610DW.

a Stlačte tlačidlo (Kopir.).


c Tlačidlom s alebo t na dotykovompaneli zobrazíte nastavenia a stlačte to,ktoré chcete zmeniť. Potom stlačte novúmožnosť.Zopakujte tento krok pre každénastavenie, ktoré chcete zmeniť.

d Po zmene posledného nastaveniastlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saUloz nov.predvol.

e Stlačte tlačidlo Uloz nov.predvol.

f Stlačte tlačidlo OK.Na dotykovom displeji sa znova zobrazívýzva na potvrdenie a uloženie zmienako nového predvoleného nastavenia.Stlačte tlačidlo Ano.


Obnovenie všetkýchvýrobných nastavení

Môžete obnoviť nastavenia kopírovaniaKvalita, Vyber zasob. 1,Zvacs./Zmensit, Sytost, Sutlac,Uspor atrament, Kopia Na TenkyPap,Odstrante pozadie a Duplex.kopiaktoré ste zmenili, späť na výrobné nastavenia.

1 Iba MFC-J4610DW.

a Stlačte tlačidlo (Kopir.).


c Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Vyrobny Reset.

d Stlačte tlačidlo Vyrobny Reset.

e Stlačte tlačidlo Ano.


8

47

8

Tlač fotografií z pamäťovej kartyalebo pamäťovej jednotky USBFlash

Práca s aplikáciouPhotoCapture Center™

Pamäťové karty, pamäťovájednotka USB Flash aštruktúry priečinkov

Zariadenie je navrhnuté tak, aby bolokompatibilné s obrázkovými súbormimoderných digitálnych fotoaparátov,pamäťovými kartami a pamäťovýmijednotkami USB Flash; aj tak si ale prečítajtenasledujúce informácie, aby ste sa vyhlichybám:

Obrázkový súbor musí mať príponu .JPG(iné prípony obrázkových súborov,napríklad .JPEG, .TIF, .GIF atď., nebudúrozpoznané).

Tlač priamo z aplikácie PhotoCaptureCenter™ sa musí vykonávať nezávisle odoperácií aplikácie PhotoCaptureCenter™ pomocou počítača. (Súčasnáprevádzka nie je možná.)

Zariadenie dokáže prečítať maximálne999 súborov 1 na pamäťovej karte alebopamäťovej jednotke USB Flash.

1 Počíta sa aj priečinok vo vnútri pamäťovýchkariet alebo pamäťových jednotiek USB Flash.

Súbor DPOF na pamäťových kartách musímať platný formát DPOF. (Pozrite si časťTlač DPOF uu str. 50.)

Vezmite na vedomie nasledujúceskutočnosti:

Pri tlači indexu alebo obrázkov vytlačíaplikácia PhotoCapture Center™ všetkyplatné obrázky, a to aj v prípadepoškodenia jedného alebo viacerýchobrázkov. Poškodené obrázky sanevytlačia.

(Používatelia pamäťových kariet)

Zariadenie je navrhnuté na čítaniepamäťových kariet, ktoré bolinaformátované digitálnym fotoaparátom.

Keď digitálny fotoaparát formátujepamäťovú kartu, vytvorí špeciálnypriečinok, do ktorého kopíruje údajeobrázkov. Ak potrebujete upraviť údajeobrázkov uložené na pamäťovej kartepomocou počítača, odporúčameneupravovať štruktúru priečinkovvytvorenú digitálnym fotoaparátom. Priukladaní nových alebo upravenýchsúborov obrázkov na pamäťovú kartuodporúčame použiť rovnaký priečinok, akýpoužíva digitálny fotoaparát. Ak údaje niesú uložené do rovnakého priečinka,zariadenie nemusí byť schopné prečítaťsúbor alebo vytlačiť obrázok.

(Používatelia pamäťových jednotiek USBFlash)

Toto zariadenie podporuje pamäťovéjednotky USB Flash, ktoré súnaformátované systémom Windows®.

8. kapitola

48

Tlač z videa

Môžete tlačiť aj obrázky z videosúborov, ktorésú uložené na pamäťovej karte alebo napamäťovej jednotke USB Flash.

Videosúbory sa automaticky rozdelia podľatrvania na 9 častí a zobrazia sa v 3 riadkoch,aby ste si mohli prezrieť a vytlačiť scény.

POZNÁMKA• Nie je možné vybrať konkrétnu scénu

z videa.

• Môžete používať videosúbory vo formáteAVI alebo MOV (iba Motion JPEG). Ak mávšak súbor AVI veľkosť minimálne 1 GB(čas snímania je približne 30 minút) alebosúbor MOV veľkosť minimálne 2 GB (čassnímania je približne 60 minút), nedajú savytlačiť.

• Ak sú údaje pre rozdelenú scénupoškodené, časť danej scény zostaneprázdna.

Tlač obrázkov

Tlač indexu (miniatúry)

Aplikácia PhotoCapture Center™ priradíobrázkom čísla (napríklad č. 1, č. 2, č. 3 a takďalej).

Aplikácia PhotoCapture Center™ tieto číslavyužíva na identifikáciu obrázkov. Môžetevytlačiť stranu s miniatúrami, aby ste zobrazilivšetky obrázky na pamäťovej karte alebopamäťovej jednotke USB Flash.

POZNÁMKA• Na strane s indexom sa správne vytlačia

len názvy súborov s dĺžkou 20 znakovalebo menej.

• Názvy súborov nie je možné správnevytlačiť, ak sú zadané v cyrilike.Neovplyvňuje to však žiadne funkcie.

a Otvorte kryt slotu pre médium.

b Pamäťovú kartu alebo pamäťovújednotku USB Flash vložte dosprávneho slotu.

c Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Tlac indexu.

d Stlačte tlačidlo Tlac indexu.

e Stlačte tlačidlo Karta registra.

f Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Tlač fotografií z pamäťovej karty alebo pamäťovej jednotky USB Flash

49

8

Stlačením tlačidla Moznostimôžete zmeniť typ alebo veľkosťpoužívaného papiera. Prejdite na krok g.

Ak nechcete zmeniť nastaveniapapiera, stlačte tlačidlo Spustit pretlač.

g Stlačte tlačidlo Typ papiera.Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí satyp papiera, ktorý používate, a zvoľteObycajny papier, Atrm papier,Brother BP71 aleboDalsie leskle.

h Stlačte tlačidlo Velk. papiera.

i Stlačte tlačidlo A4 alebo Letter.


k Stlačením tlačidla Spustit spustitetlač.

Tlač fotografií

Skôr než budete môcť tlačiť jednotlivéobrázky, musíte poznať číslo obrázka.



c Vytlačte index. (Pozrite si časť Tlačindexu (miniatúry) uu str. 48.)

d Stlačením tlačidla s alebot sa zobrazí

(Foto) a stlačte ho.

e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Tlac indexu.

f Stlačte tlačidlo Tlac indexu.

g Stlačte tlačidlo Tlac fotografie.

h Z miniatúr na strane s indexom zadajtečíslo obrázka, ktorý chcete vytlačiť.Po výbere čísel obrázkov stlačte tlačidloOK.


POZNÁMKA• Viaceré čísla môžete zadať naraz a

oddeliť ich čiarkami alebo pomlčkami. Akchcete napríklad tlačiť obrázky č. 1, č. 3 ač. 6, zadajte 1,3,6. Ak chcete tlačiť obrázkyč.1 až č. 5, zadajte 1-5.

• Čísla obrázkov, ktoré chcete vytlačiť,môžu obsahovať až 12 znakov (vrátanečiarok a pomlčiek).

j Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak chcete zmeniť nastavenia tlače,stlačte tlačidlo Moznosti. (Pozrite sičasť str. 51.)

Ak nechcete zmeniť žiadnenastavenia, stlačte tlačidloSpustit pre tlač.

Tlač všetkých fotografií

Môžete vytlačiť všetky fotografie z pamäťovejkarty alebo pamäťovej jednotky USB Flash.



c Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Tlac vsetko.

d Stlačte tlačidlo Tlac vsetko.

e Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

8. kapitola

50



Tlač DPOF

DPOF je skratka výrazu Digital Print OrderFormat.

Významní výrobcovia digitálnychfotoaparátov (Canon Inc., Eastman KodakCompany, FUJIFILM Corporation, PanasonicCorporation a Sony Corporation) vytvorilitento štandard s cieľom zjednodušiť tlačsnímok z digitálneho fotoaparátu.

Ak digitálny fotoaparát podporuje tlač DPOF,budete môcť vybrať na displeji digitálnehofotoaparátu snímky a počty kópií, ktoré chcetevytlačiť.

Ak do zariadenia vložíte pamäťovú kartuobsahujúcu informácie DPOF, vybratéobrázky môžete jednoducho vytlačiť.


b Pamäťovú kartu alebo pamäťovújednotku USB Flash vložte dosprávneho slotu.Zariadenie sa vás opýta, či chcetepoužiť nastavenia DPOF.

c Stlačte tlačidlo Ano.





51

8

POZNÁMKAAk je objednávka tlače vytvorená vofotoaparáte poškodená, môže savyskytnúť chyba v súbore DPOF. Akchcete problém odstrániť, pomocoufotoaparátu objednávku tlače vymažte aznova ju vytvorte. Pokyny na vymazanie aopätovné vytvorenie objednávky tlačenájdete na webovej lokalite výrobcufotoaparátu alebo v priloženejdokumentácii.

Nastavenia tlačeaplikácie PhotoCaptureCenter™Nastavenia tlače môžete pre ďalšiu tlačovúúlohu dočasne zmeniť.

Po jednej minúte nečinnosti sa zariadenievráti do predvolených nastavení.

POZNÁMKANastavenia tlače, ktoré používatenajčastejšie, môžete uložiť tak, že ichnastavíte ako predvolené. (Pozrite si časťNastavenie zmien ako novýchpredvolených nastavení uu str. 56.)

Kvalita tlače



c Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Stlačením tlačidla Zobraz foto as alebo t na dotykovom paneli sazobrazí každá fotografia. Keď jefotografia, ktorú chcete tlačiť,zobrazená, stlačte OK.

Stlačte tlačidlo Tlac vsetko.


e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saKvalita tlace.

8. kapitola

52

f Stlačte tlačidlo Kvalita tlace.

g Stlačte tlačidlo Normalna alebo Foto.

h Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,

stlačte tlačidlo alebo OK.

i Stlačením tlačidla Spustit spustitetlač.

Možnosti papiera

Typ papiera







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saTyp papiera.

f Stlačte tlačidlo Typ papiera.

g Stlačením tlačidla s alebo t sa zobrazíObycajny papier, Atrm papier,Brother BP71 aleboDalsie leskle.Stlačte možnosť, ktorú chcete nastaviť.




Veľkosť papiera a veľkosť výtlačku







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saVelk. papiera.

f Stlačte tlačidlo Velk. papiera.

g Stlačením tlačidla s alebo t sa zobrazí10x15cm, 13x18cm, A4, A3, Letteralebo Ledger.Stlačte možnosť, ktorú chcete nastaviť.Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak ste vybrali možnosť A4 aleboLetter, prejdite na krok h.

Ak ste vybrali možnosť 10x15cmalebo 13x18cm, prejdite na krok i.

Ak zvolíte A3 alebo Ledger, nadotykovom displeji sa zobrazí výzva,aby ste do slotu manuálnehopodávača papiera vložili papier.Prečítajte si informácie nadotykovom displeji a potom ichpotvrďte stlačením tlačidla OK.(uu Základná príručka používateľa:Vkladanie papiera do otvorumanuálneho podávania.)

Prejdite na krok i.

h Stlačte veľkosť tlače.


53

8

Príklad: Poloha výtlačku na papieri formátu A4

1

8x10cm

2

9x13cm

3

10x15cm

4

13x18cm

5

15x20cm

6

Max. velkost

i Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,


j Stlačením tlačidla Spustit spustitetlač.

Nastavenie jasu, kontrastu afarby

Jas







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saJas.

f Stlačte tlačidlo Jas.

g Stlačením tlačidla d alebo c výtlačokstmavíte alebo zosvetlíte.Stlačte tlačidlo OK.




Kontrast

Môžete vybrať nastavenie kontrastu. Väčšímkontrastom dosiahnete ostrejší a živší vzhľadobrázka.







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saKontrast.

f Stlačte tlačidlo Kontrast.

g Stlačením tlačidla d alebo c zmenítekontrast.Stlačte tlačidlo OK.




8. kapitola

54

Vylepšenie farby

Pomocou funkcie Vylepšenie farby môžetetlačiť živšie obrázky. S touto funkciou budetlačenie pomalšie a podľa vlastnostítlačeného obrázka sa môže spotrebovať viacatramentu.







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saVylepsenie farieb.

f Stlačte tlačidlo Vylepsenie farieb.


Ak chcete upraviť Vyvaz bielu,Ostrost alebo Sytost farby,stlačte tlačidloVylepsenie farieb a potomstlačte Zapnute. Prejdite na krok h.

Ak nechcete upraviť nastaveniafarieb, stlačte tlačidloVylepsenie farieb a potomstlačte Vypnute.

Stlačte tlačidlo .

Prejdite na krok k.

h Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saVyvaz bielu, Ostrost aleboSytost farby, a potom stlačtemožnosť, ktorú chcete zmeniť.

i Stlačením tlačidla d alebo c upravtestupeň nastavenia.Stlačte tlačidlo OK.

j Vykonajte jednu z nasledujúcichčinností:

Ak chcete upraviť ďalšie nastaveniefarby, opakujte kroky h a i.

Stlačte tlačidlo .

Ak chcete zmeniť iné nastavenia,

stlačte tlačidlo na zobrazenie

ponuky nastavení tlače, a potomstlačte nastavenie, ktoré chcetezmeniť. (Pozrite si časť str. 51.)

k Ak nechcete meniť ďalšie nastavenia,


l Stlačením tlačidla Spustit spustitetlač.

POZNÁMKA• Vyváženie bielej

Toto nastavenie upravuje odtieň bielychplôch obrázka. Osvetlenie, nastaveniefotoaparátu a iné okolnosti ovplyvniavzhľad bielej farby. Biele oblasti naobrázku môžu mať nádych ružovej, žltejalebo nejakej inej farby. Pomocou tohtonastavenia môžete chybu opraviť a vrátiťbielym plochám čistú bielu farbu.

• Ostrosť

Toto nastavenie zvýrazňuje detailyobrázka, podobne ako pri jemnomzaostrení na fotoaparáte. Ak obrázok nieje dobre zaostrený a nevidíte jeho jemnédetaily, nastavte ostrosť.

• Sýtosť farieb

Toto nastavenie upravuje celkovémnožstvo farby na obrázku. Môžete zvýšiťalebo znížiť množstvo farby na obrázku avylepšiť tak vyblednutý alebo nevýraznýobrázok.


55

8

Orezanie

Ak je fotografia príliš dlhá alebo široká apresahuje dostupný priestor vybratéhorozloženia, časť obrázka sa automatickyoreže.

Predvolené nastavenie je Zapnute. Akchcete tlačiť celý obrázok, zmeňte totonastavenie na Vypnute. Keď nastavítepoložku Orezavanie na možnosť Vypnute,nastavte aj položku Bezokrajov namožnosť Vypnute. (Pozrite si časť Tlač bezokrajov uu str. 55.)







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saOrezavanie.

f Stlačte tlačidlo Orezavanie.





Orezavanie: Zapnute

Orezavanie: Vypnute

Tlač bez okrajov

Táto funkcia rozširuje oblasť tlače k okrajompapiera. Čas tlače sa mierne predĺži.







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saBezokrajov.

f Stlačte tlačidlo Bezokrajov.




8. kapitola

56


Tlač dátumu

Ak údaje fotografie obsahujú dátum, môže savytlačiť. Dátum sa vytlačí v pravom dolnomrohu. Ak údaje neobsahujú informáciu okalendárnom dátume, nie je možné tútofunkciu použiť.







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saTlac datumu.

f Stlačte tlačidlo Tlac datumu.

g Stlačte tlačidlo Zapnute (aleboVypnute).




POZNÁMKAAk používate funkciu Tlac datumu,nastavenie DPOF vo fotoaparáte musí byťvypnuté.


Nastavenia tlače, ktoré používatenajčastejšie, môžete uložiť tak, že ichnastavíte ako predvolené, napríkladKvalita tlace, Typ papiera,Velk. papiera, Jas, Kontrast,Vylepsenie farieb, Orezavanie,Bezokrajov a Tlac datumu. Tietonastavenia zostanú aktívne, kým ich znovanezmeníte.







e Stlačte nové nastavenie.Zopakujte tento krok pre každénastavenie, ktoré chcete zmeniť.

f Po zmene posledného nastaveniastlačte tlačidlo s alebot a vyberteUloz nov.predvol.

g Stlačte tlačidlo Uloz nov.predvol.

h Stlačte tlačidlo OK.Na dotykovom displeji sa znova zobrazívýzva na potvrdenie a uloženie zmienako nového predvoleného nastavenia.Stlačte tlačidlo Ano.



57

8

Obnovenie všetkýchvýrobných nastavení

Zmenené nastavenia PhotoCapture môžeteobnoviť späť na výrobné nastavenia,Kvalita tlace, Typ papiera,Velk. papiera, Jas, Kontrast,Vylepsenie farieb, Orezavanie,Bezokrajov a Tlac datumu.







e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saVyrobny Reset.

f Stlačte tlačidlo Vyrobny Reset.

g Na dotykovom displeji sa zobrazí výzvana potvrdenie vrátenia výrobnéhonastavenia.Potvrďte stlačením tlačidla Ano.


Skenovanie napamäťovú kartu alebopamäťovú jednotkuUSB Flash

Nastavenie novýchpredvolených nastavení

Nastavenia funkcie Skenovanie na médiá(Typ skenovania, Rozlisenie,Typ suboru a Odstrante pozadie) ktorépoužívate najčastejšie, môžete uložiť akopredvolené nastavenia. Tieto nastaveniazostanú aktívne, kým ich znova nezmeníte.



c Stlačte tlačidlo .

d Stlačte tlačidlo (Sken).

e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Sken do media.

f Stlačte tlačidlo Sken do media.


h Stlačte tlačidlo Typ skenovania,Rozlisenie, Typ suboru aleboOdstrante pozadie. Potom stlačtemožnosť, ktorú chcete zmeniť.Zopakujte tento krok pre každénastavenie, ktoré chcete zmeniť.

i Po dokončení výberu predvolenýchnastavení stlačte tlačidlo s alebo t azobrazí sa Uloz nov.predvol.

j Stlačte tlačidlo Uloz nov.predvol.

8. kapitola

58

k Stlačte tlačidlo OK.Na dotykovom displeji sa znova zobrazívýzva na potvrdenie a uloženie zmenyako nového predvoleného nastavenia.Stlačte tlačidlo Ano.


Ako obnoviť výrobnénastavenie

Všetky nastavenia funkcie Skenovanie namédiá, ktoré ste zmenili (Typ skenovania,Rozlisenie, Typ suboru aOdstrante pozadie) môžete obnoviť späťna výrobné nastavenia.



c Stlačte tlačidlo .

d Stlačte tlačidlo (Sken).

e Na dotykovom paneli stlačte s alebo ta zobrazí sa Sken do media.

f Stlačte tlačidlo Sken do media.


h Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saVyrobny Reset.

i Stlačte tlačidlo Vyrobny Reset.

j Na dotykovom displeji sa zobrazí výzvana potvrdenie vrátenia výrobnéhonastavenia.Potvrďte stlačením tlačidla Ano.


9

59

9

Tlač fotografií z fotoaparátu

Priama tlač zfotoaparátu s funkciouPictBridge

Zariadenie Brother podporuje štandardPictBridge, ktorý umožňuje pripojenie kakémukoľvek digitálnemu fotoaparátukompatibilnému s funkciou PictBridge apriamu tlač fotografií z neho.

Ak fotoaparát využíva štandardveľkokapacitného pamäťového zariadeniaUSB, môžete tlačiť fotografie z digitálnehofotoaparátu aj bez funkcie PictBridge. (Pozritesi časť Priama tlač fotografií z digitálnehofotoaparátu (bez funkcie PictBridge)uu str. 61.)

Požiadavky funkciePictBridge

Aby ste predišli chybám, zapamätajte sinasledujúce zásady:

Zariadenie a digitálny fotoaparát musiabyť prepojené pomocou vhodného káblaUSB.

Obrázkový súbor musí mať príponu .JPG(iné prípony obrázkových súborov,napríklad .JPEG, .TIF, .GIF atď., nebudúrozpoznané).

V prípade použitia funkcie PictBridge nieje možné používať aplikáciuPhotoCapture Center™.

Nastavenie digitálnehofotoaparátu

Skontrolujte, či je fotoaparát v režimePictBridge. Na displeji LCD fotoaparátukompatibilného s funkciou PictBridge môžubyť k dispozícii nasledujúce nastaveniafunkcie PictBridge.

V závislosti od konkrétneho fotoaparátunemusia byť niektoré z týchto nastavení kdispozícii.

Výber ponuky fotoaparátu

Možnosti

Veľkosť papiera A3, A4, Ledger, Letter, 10 × 15 cm, Nastavenia tlačiarne (predvolené nastavenia) 2

Typ papiera Obyčajný papier, Lesklý papier, Papier pre atramentové tlačiarne, Nastavenia tlačiarne (predvolené nastavenie) 2

Rozloženie Tlač bez okrajov: Zapnutá, Tlač bez okrajov: Vypnutá, Nastavenia tlačiarne (predvolené nastavenie) 2

Nastavenie DPOF 1

-

Kvalita tlače Normálna, Jemná, Nastavenia tlačiarne (predvolené nastavenie) 2

Vylepšenie farby

Zapnuté, Vypnuté, Nastavenia tlačiarne (predvolené nastavenie) 2

Tlač dátumu Zapnuté, Vypnuté, Nastavenia tlačiarne (predvolené nastavenie) 2

1 Podrobnejšie informácie nájdete v časti Tlač DPOFuu str. 61.

2 Ak je fotoaparát nastavený tak, aby používalnastavenia tlačiarne (predvolené nastavenie),zariadenie vytlačí fotografie pomocou nasledujúcichnastavení.

9. kapitola

60

Nastavenia Možnosti

Veľkosť papiera 10 × 15 cm

Typ papiera Lesklý papier

Rozloženie Tlač bez okrajov: Zapnutá

Kvalita tlače Jemná

Vylepšenie farby Vypnuté

Tlač dátumu Vypnuté

Tieto nastavenia sa použijú aj v prípade,že fotoaparát nemá žiadne výbery ponuky.

Názov a dostupnosť jednotlivýchnastavení závisia od parametrovkonkrétneho fotoaparátu.

Podrobnejšie informácie o zmene nastavenífunkcie PictBridge nájdete v dokumentáciidodanej s vaším fotoaparátom.

Tlač obrázkov

POZNÁMKAPred pripojením digitálneho fotoaparátuvyberte zo zariadenia všetky pamäťovékarty a pamäťové jednotky USB Flash.


b Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý.Fotoaparát pripojte k priamemurozhraniu USB (1) na zariadenípomocou kábla USB.

1

1 Priame rozhranie USB

c Zapnite fotoaparát.Keď zariadenie rozpozná fotoaparát, nadotykovom displeji sa zobrazí správaFotoap. spojeny.

d Podľa pokynov vo fotoaparáte zvoľtefotografiu, ktorú chcete vytlačiť.Keď zariadenie začne tlačiť fotografiu,na dotykovom displeji sa zobrazí správaPrebieha tlac.

DÔLEŽITÉAby nedošlo k poškodeniu zariadenia,nepripájajte k priamemu rozhraniu USBžiadne iné zariadenie okrem digitálnehofotoaparátu alebo pamäťovej jednotkyUSB Flash.

Tlač fotografií z fotoaparátu

61

9

Tlač DPOF

DPOF je skratka výrazu Digital Print OrderFormat.

Významní výrobcovia digitálnychfotoaparátov (Canon Inc., Eastman KodakCompany, FUJIFILM Corporation, PanasonicCorporation a Sony Corporation) vytvorilitento štandard s cieľom zjednodušiť tlačsnímok z digitálneho fotoaparátu.

Ak digitálny fotoaparát podporuje tlač DPOF,budete môcť vybrať na displeji digitálnehofotoaparátu snímky a počty kópií, ktoré chcetevytlačiť.

POZNÁMKAAk je objednávka tlače vytvorená vofotoaparáte poškodená, môže savyskytnúť chyba v súbore DPOF. Akchcete problém odstrániť, pomocoufotoaparátu objednávku tlače vymažte aznova ju vytvorte. Pokyny na vymazanie aopätovné vytvorenie objednávky tlačenájdete na webovej lokalite výrobcufotoaparátu alebo v priloženejdokumentácii.

Priama tlač fotografií zdigitálneho fotoaparátu (bez funkcie PictBridge)Ak fotoaparát podporuje štandardveľkokapacitného pamäťového zariadeniaUSB, môžete fotoaparát pripojiť v režimeukladania. Tak budete môcť tlačiť fotografie zfotoaparátu.

(Ak chcete fotografie tlačiť v režimePictBridge, prečítajte si časť Priama tlač zfotoaparátu s funkciou PictBridge uu str. 59.)

POZNÁMKANázov, dostupnosť a ovládanie sa líšia vzávislosti od konkrétneho digitálnehofotoaparátu. Podrobné informácie, napr.postup prepínania z režimu PictBridge dorežimu veľkokapacitného USB zariadenia,nájdete v dokumentácii dodanej sfotoaparátom.

9. kapitola

62

Tlač obrázkov

POZNÁMKAPred pripojením digitálneho fotoaparátuvyberte zo zariadenia všetky pamäťovékarty a pamäťové jednotky USB Flash.


b Skontrolujte, či je fotoaparát vypnutý.Fotoaparát pripojte k priamemurozhraniu USB (1) na zariadenípomocou kábla USB.

1

1 Priame rozhranie USB

c Zapnite fotoaparát.

d Postupujte podľa krokov uvedených včasti Tlač obrázkov uu str. 48.

DÔLEŽITÉAby nedošlo k poškodeniu zariadenia,nepripájajte k priamemu rozhraniu USBžiadne iné zariadenie okrem digitálnehofotoaparátu alebo pamäťovej jednotkyUSB Flash.

A

63

A

Bežná údržba

Čistenie a kontrolazariadenia

Čistenie vonkajšej častizariadenia

Dotykový displej čistite nasledujúcimspôsobom:

DÔLEŽITÉ• Počas čistenia dotykového displeja

odpojte zariadenie zo sieťovej zásuvky.

• NEPOUŽÍVAJTE žiadne druhy tekutýchčistiacich prostriedkov (ani etanol).

a Dotykový displej čistite mäkkou,suchou handričkou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna.

Vonkajšie časti zariadenia čistitenasledujúcim spôsobom:

DÔLEŽITÉ• Používajte neutrálne čistiace prostriedky.Čistenie prchavými tekutinami, ako jenapríklad riedidlo alebo benzín, poškodívonkajší povrch zariadenia.

• NEPOUŽÍVAJTE čistiace materiály, ktoréobsahujú čpavok.

• NEPOUŽÍVAJTE izopropylalkohol naodstránenie nečistôt z ovládaciehopanela. Môže to spôsobiť popraskaniepanela.

a (MFC-J4410DW a DCP-J4110DW)Zásobník papiera (1) úplne vysuňte zozariadenia.

1

(MFC-J4610DW)Úplne vytiahnite zo zariadenia zásobníkna papier #1 a potom zásobník #2.

64

b Vonkajšie časti zariadenia utritemäkkou, suchou handričkou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna, aby ste odstrániliprach.

c Zdvihnite kryt výstupného zásobníkapapiera a odstráňte všetko, čo uviazlo vovnútri zásobníka.

d Utrite prach na vonkajšej a vnútornejčasti zásobníka papiera suchou,mäkkou handričkou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna.

e Zatvorte kryt výstupného zásobníkapapiera a zásobník pevne zasuňte späťdo zariadenia.

Čistenie podložky tlačiarne

VAROVANIE

Pred čistením podložky nezabudnitetlačiareň odpojiť od sieťovej zásuvky, abyste zabránili úrazu elektrickým prúdom.

a Oboma rukami uchopte zariadenie zadržiaky na prsty na oboch stranáchzariadenia a zdvihnutím otvorte krytskenera.

b Vyčistite podložku tlačiarne (1) a priestorokolo nej a prípadný rozptýlenýatrament zotrite mäkkou, suchouhandričkou, z ktorej sa neuvoľňujúvlákna.

1

2

DÔLEŽITÉNEOHÝBAJTE ani SILNO NETLAČTE nadeväť úchytiek (2). Mohlo by to spôsobiťpoškodenie.

c Zdvihnite kryt skenera a uvoľnite zámok.Opatrne zatlačte na podperu krytuskenera a oboma rukami kryt zatvorte.

d Znovu pripojte napájací kábel.

Čistenie podávacích valčekovpapiera

Ak sú podávacie valčeky papiera zašpinenéatramentom, môžu spôsobiť zaseknutiepapiera.

Bežná údržba

65

A

a Odpojte zariadenie od elektrickejzásuvky. Zásobník papiera (1) úplnevysuňte zo zariadenia.

1

POZNÁMKAAk je záklopka vysúvacej podpery papieraotvorená, zatvorte ju a potom zatvortepodperu.

b Prednú časť podávacích valčekovpapiera vyčistite (1) mäkkou látkounavlhčenou vodou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna, pohybom zo stranyna stranu.Po vyčistení utrite valčeky jemnousuchou handričkou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna, aby ste odstránilivšetku vlhkosť.

1

c Nadvihnite záklopku na vybratiezaseknutého papiera (2) a vyčistitezadnú stranu podávacích valčekovpapiera (1) mierne navlhčenou mäkkouhandričkou, z ktorej sa neuvoľňujúvlákna.Po vyčistení utrite valčeky jemnousuchou handričkou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna, aby ste odstránilivšetku vlhkosť.

12

d Zásobník papiera pevne zasuňte späťdo zariadenia.

e Znovu pripojte napájací kábel.

POZNÁMKAZariadenie nepoužívajte, kým valčekynebudú úplne suché. Ak použijetezariadenie s vlhkými valčekmi, môže sa vňom zaseknúť papier.

Čistenie valčekov napodávanie papiera

a Odpojte zariadenie od elektrickejzásuvky.

b Úplne vytiahnite zo zariadenia zásobníkpapiera.

66

POZNÁMKAAk zariadenie začne opakovane posúvaťposledných pár listov papiera dozásobníka, vyčistite základnú podložku (1)mäkkou handričkou navlhčenou vodou,ktorá nepúšťa vlákna.

Po vyčistení utrite podložku mäkkousuchou handričkou, z ktorej sa neuvoľňujúvlákna, aby ste odstránili všetku vlhkosť.

1

c Podávacie valčeky papiera (1) vyčistitemierne navlhčenou jemnou handričkou,z ktorej sa neuvoľňujú vlákna.Valčeky pomaly otáčajte, aby sa vyčistilcelý povrch.

Po vyčistení utrite valčeky jemnousuchou handričkou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna, aby ste odstránilivšetku vlhkosť.

1

d Zásobník papiera pevne zasuňte späťdo zariadenia.

e Znovu pripojte napájací kábel.

Čistenie valčekov napodávanie papiera prezásobník papiera #2(MFC-J4610DW)

a Odpojte zariadenie od elektrickejzásuvky. Zásobník #2 zo zariadeniaúplne vytiahnite.

POZNÁMKAAk je záklopka vysúvacej podpery papieraotvorená, zatvorte ju a potom zatvortepodperu.

b Podávacie valčeky papiera prezásobník #2 (1) vyčistite mäkkouhandričkou navlhčenou vodou, ktoránepúšťa vlákna.Valčeky pomaly otáčajte, aby sa vyčistilcelý povrch.

Bežná údržba

67

A

Po vyčistení utrite valčeky jemnousuchou handričkou, z ktorej saneuvoľňujú vlákna, aby ste odstránilivšetku vlhkosť.

1

c Zásobník #2 pevne zasuňte späť dozariadenia.

d Znovu pripojte napájací kábel.

Kontrola množstva atramentu

Pomocou ponuky atramentu môžete zobraziťveľký graf zobrazujúci množstvozostávajúceho atramentu v jednotlivýchkazetách.


POZNÁMKAAk sa na dotykovom displeji nachádza

môžete ho stlačiť a potom prejsť na

krok e.



d Stlačte tlačidlo Atrament.

e Stlačte tlačidlo s alebo t a zobrazí saZostatok atrm.

f Stlačte tlačidlo Zostatok atrm.Na dotykovom displeji je zobrazenémnožstvo atramentu.


POZNÁMKAMnožstvo atramentu môžete skontrolovaťaj z počítača. (uu Príručka používateľa programov:

Tlač (Windows®).) (uu Príručka používateľa programov: Tlača faxovanie (Macintosh).)

68

Balenie a prepravazariadeniaPri preprave zariadenia používajte obalovémateriály, ktoré boli dodané spolu sozariadením. Pri balení zariadenia postupujtepodľa nasledujúceho postupu. Napoškodenie zariadenia počas prepravy sanevzťahuje záruka.

Zariadenie by malo byť u dopravcu riadnepoistené.

DÔLEŽITÉJe dôležité, aby ste zariadeniu umožnili„zaparkovať“ tlačovú hlavu po ukončenítlačovej úlohy. Predtým, ako zariadenieodpojíte od zásuvky, pozorne počúvajtea presvedčte sa, či nevydáva nejakémechanické zvuky. Ak zariadeniuneumožníte ukončiť „zaparkovanie hlavy“,môže to viesť k problémom s tlačoua prípadnému poškodeniu tlačovej hlavy.

a Odpojte zariadenie od elektrickejzásuvky.

b Oboma rukami uchopte zariadenie zadržiaky na prsty na oboch stranáchzariadenia a zdvihnutím otvorte krytskenera. Potom zariadenie odpojte odtelefónnej zásuvky a odpojte kábeltelefónnej linky od zariadenia.

c Od zariadenia odpojte kábel rozhrania(ak je pripojený).

d Zdvihnite kryt skenera (1) a uvoľnitezámok. Opatrne zatlačte podperu krytuskenera nadol (2) a kryt (3) zatvorteoboma rukami.

3

1

2

e Otvorte kryt atramentových kaziet.

f Vyberte všetky štyri atramentové kazety.Nad každou kazetou stlačte uvoľňovaciupáčku a kazety uvoľnite. (uu Základnápríručka používateľa: Výmenaatramentových kaziet.)

g Nasaďte oranžovú ochrannú časť apotom zatvorte kryt kazety.

Bežná údržba

69

A

DÔLEŽITÉ• Presvedčte sa, či plastová úchytka naľavej strane oranžovej ochrannej časti (1)pevne zacvakne na svoje miesto (2).

1

2

• Ak oranžovú ochrannú časť nemôžetenájsť, zariadenie odošlite bez nej. Predodoslaním NEINŠTALUJTE atramentovékazety ako náhradu.

h Zariadenie zabaľte do obalu.

i Zariadenie a vytlačené materiályzabaľte do pôvodného obalu podľanasledujúceho obrázka.

1

1

2

3

j Škatuľu zatvorte a prelepte lepiacoupáskou.

GlosárBToto je podrobný popis vlastností a pojmov, ktoré sa vyskytujú v príručkách Brother. Dostupnosťtýchto vlastností závisí od modelu, ktorý ste si zakúpili.

70

1,8" dotykový displej a dotykový panel

Dotykový displej LCD (Liquid CrystalDisplay) na zariadení zobrazujeinteraktívne hlásenia a výzvy ohľadompoužívania zariadenia. Dotykový displejmôžete obsluhovať stláčaním tlačidiel naňom. Dotykový panel na pravej stranedotykového displeja rozsvieti svoje LEDkontrolky, keď sú na aktuálnu operáciu kdispozícii.

Adresár

Zoznam vašich mien a čísel krátkychvolieb, ktoré ste uložili pre jednoduchévytáčanie.

Automatické opakovanie vytáčania

Funkcia, ktorá zariadeniu umožňuje popiatich minútach znova vytočiť naposledyvolané faxové číslo, ak fax neprešiel zdôvodu obsadenej linky.

Automatické zmenšenie

Zmenší veľkosť prichádzajúcich faxov.

Automatický prenos faxu

Odosielanie faxu bez zdvihnutia slúchadlaalebo externého telefónu.

Cyklus denníka

Vopred naprogramované časové obdobiemedzi dvoma automaticky vytlačenýmisprávami z faxového denníka. Správufaxového denníka si môžete vytlačiť napožiadanie bez prerušenia cyklu.

Čas zvonenia F/T

Čas, počas ktorého zariadenie Brothervyzváňa (keď je režim príjmu nastavenýna Fax/tel), aby vás upozornilo, že máteodpovedať na hlasový hovor.

Číslo skupiny

Kombinácia čísel krátkych volieb, ktoré súuložené v krátkych voľbách narozosielanie.

Detekcia faxu

Umožní zariadeniu odpovedať na tónyCNG, ak prerušíte faxové volanie jehoprevzatím.

Diaľkový prístupový kód

Váš vlastný štvorciferný kód (--- ), ktorýumožňuje volanie a prístup k zariadeniu zovzdialeného miesta.

Dočasné nastavenia

Môžete vybrať určité možnosti pre každýfaxový prenos a kopírovanie bez zmenyštandardných nastavení.

Dvojitý prístup

Zariadenie dokáže skenovaťodchádzajúce faxy alebo naplánovanéúlohy do pamäte súčasne s odosielanímfaxu z pamäte, prijímaním alebo tlačenímprichádzajúceho faxu.

ECM (Režim korekcie chýb)

Zisťuje chyby počas prenosu faxu aopakovane zasiela fax s chybou prenosu.

Externý telefón

Telefónny záznamník alebo telefón, ktorýje pripojený k zariadeniu.

Fax/tel

Môžete prijímať faxy a telefónne hovory.Tento režim nepoužívajte, ak používatetelefónny záznamník.

Faxový denník

Zoznam informácií o posledných200 prichádzajúcich a odchádzajúcichfaxoch. TX znamená Odoslané. RXznamená Prijaté.

Fotografické rozlíšenie (iba čiernobielo)

Nastavenie rozlíšenia, ktoré využíva rôzneodtiene sivej farby s cieľom čo najlepšiezobraziť fotografie.

Glosár

71

B

Hlasitosť bzučiaka

Nastavenie hlasitosti pípania, keď stlačítetlačidlo alebo urobíte chybu.

Hlasitosť zvonenia

Nastavenie hlasitosti vyzváňaniazariadenia.

Hromadný prenos

(Iba čiernobiele faxy) Funkcia na šetrenienákladov – všetky odložené faxy narovnaké faxové číslo sa odošlú v rámcijedného prenosu.

Chyba pri komunikácii (Kom. chyba)

Chyba počas odosielania alebo prijímaniafaxu, zvyčajne spôsobená šumom na linkealebo statickou elektrinou.

ID stanice

Uložené informácie, ktoré sa objavia vzáhlaví faxovaných strán. Obsahujú menoa faxové číslo odosielateľa.

Impulzná

Voľba čísla na spôsob klasickéhovytáčania na telefónnej linke.

Innobella™

Innobella™ je označenie originálnehoradu spotrebného materiálu odspoločnosti Brother. Na dosiahnutienajvyššej kvality odporúča spoločnosťBrother atrament a papier Innobella™.

Jas

Zmena jasu celý obrázok zosvetlí alebostmaví.

Jednotka ADF (automatický podávačdokumentov)

Do automatického podávača dokumentovmôžete položiť dokument a skenovať hoautomaticky po jednotlivých stranách.

Jemné rozlíšenie

Rozlíšenie 203 × 196 dpi. Používa sa premalé výtlačky a grafy.

Kontrast

Nastavenie na kompenzovanie tmavýchalebo svetlých dokumentov tak, abyfaxovanie alebo kopírovanie tmavšíchdokumentov bolo svetlejšie a naopak.

Krátka voľba

Môžete nastaviť mená a čísla najednoduché vytáčanie.

Manuálny fax

Keď zdvihnete slúchadlo externéhotelefónu, pred odoslaním faxu stlačenímtlačidla Fax Start si môžete vypočuťodpoveď prijímajúceho faxového prístroja.

Metóda kódovania

Metóda kódovania informáciíobsiahnutých v dokumente. Všetky faxovézariadenia musia používať minimálneštandard Modified Huffman (MH). Totozariadenie je schopné pracovať smetódami väčšej kompresie, akonapríklad Modified Read (MR), ModifiedModified Read (MMR) a JPEG, ak jeprijímacie zariadenie schopné prijímaťtakéto dáta.

OCR (optické rozpoznávanie znakov)

Softvérová aplikácia Nuance™PaperPort™ 12SE alebo Presto!PageManager skonvertuje obrázok textuna text, ktorý môžete upravovať.

Odložený fax

Fax sa odošle neskôr v stanovený čas.

Odtiene sivej

Odtiene sivej na účely kopírovania,skenovania a faxovania fotografií.

Oneskorenie zvonenia

Počet zvonení predtým, ako zariadenieodpovie na volanie v režimoch Len fax aFax/Tel.

PhotoCapture Center™

Umožňuje tlačiť digitálne fotografie zdigitálneho fotoaparátu s vysokýmrozlíšením pre tlač vo fotografickej kvalite.

72

PictBridge

Umožňuje tlačiť fotografie priamo zdigitálneho fotoaparátu s vysokýmrozlíšením pre tlač vo fotografickej kvalite.

Pobočkový telefón

Telefón, ktorý využíva tú istú linku ako fax,ale je pripojený k inej telefónnej zásuvke.

Používateľské nastavenia

Vytlačená správa, ktorá uvádza aktuálnenastavenia zariadenia.

Pozastaviť

Umožňuje zadať 3,5-sekundovúprestávku pri vytáčaní pomocou číselnýchtlačidiel alebo pri ukladaní čísel krátkejvoľby. Na dotykovom displeji stláčajtePauza toľkokrát, koľko je potrebné predlhšie pauzy.

Prenos

Proces odosielania faxov cez telefónnelinky zo zariadenia do prijímaciehofaxového prístroja.

Prenos v reálnom čase

Keď je pamäť plná, faxy môžete posielať vreálnom čase.

Presmerovanie faxu

Odosiela prijatý fax do pamäte na inévopred naprogramované faxové číslo.

Príjem do pamäte

Keď sa v zariadení minie papier, faxy sabudú prijímať do pamäte zariadenia.

Prístup k diaľkovému načítaniu

Možnosť prístupu k zariadeniu na diaľku ztelefónu s tónovou voľbou.

Rozlíšenie

Počet zvislých a vodorovných riadkov najeden palec. Pozrite: Štandardné, Jemné,Veľmi jemné a Fotografické.

Rozosielanie

Schopnosť odosielať rovnaké faxovésprávy na viac ako jedno miesto.

Skenovanie

Proces odosielania elektronického obrazupapierového dokumentu do počítača.

Skenovanie na médiá

Môžete naskenovať čiernobiely alebofarebný dokument na pamäťovú kartualebo pamäťovú jednotku USB Flash.Čiernobiele obrázky budú vo formáte TIFFalebo PDF a farebné obrázky môžu byť voformáte PDF alebo JPEG.

Skupina kompatibility

Schopnosť jedného faxového prístrojakomunikovať s ďalším prístrojom.Kompatibilita je zaručená medziskupinami ITU-T.

Správa o bezdrôtovej sieti

Vytlačená správa, ktorá uvádza výsledokpripojenia k bezdrôtovej sieti.

Správa XMIT (Správa o overení prenosu)

Zoznam všetkých odoslaných faxovobsahujúci ich dátum, čas a číslo.

Sýtosť

Zmena sýtosti celý obrázok zosvetlí alebostmaví.

Štandardné rozlíšenie

203 × 98 dpi (v čiernobielom režime).203 × 196 dpi (vo farebnom režime).Používa sa pri texte bežnej veľkosti amaximálne rýchlom prenose.

Tabuľky nastavení

Prehľadné inštrukcie uvádzajúce všetkynastavenia a možnosti, ktoré sú kdispozícii pre nastavenie vášhozariadenia.

TAD (telefónny záznamník)

K zariadeniu môžete pripojiť externýtelefónny záznamník.

Tónová

Voľba čísla na spôsob tlačidlovéhotelefónu na telefónnej linke.

Glosár

73

B

Tóny CNG

Špeciálne tóny (pípanie) odosielanéfaxovými prístrojmi počas automatickéhoprenosu na účel oznámenia prijímaciemuzariadeniu, že volá faxový prístroj.

Tóny faxu

Signály odosielané vysielajúcimi aprijímajúcimi faxovými zariadeniami počasvzájomnej výmeny informácií.

Uloženie faxu

Prijaté faxy môžete ukladať do pamäte.

Veľmi jemné rozlíšenie (iba čiernobielo)

203 × 392 dpi. Najlepšia voľba pre veľmimalé výtlačky a čiarovú grafiku.

Vyhľadávanie

Číselný alebo abecedný elektronickýzoznam uložených čísel krátkej voľby askupín.

Vylepšenie farby

Úprava farieb na obrázku s cieľom zvýšiťkvalitu tlače vylepšením ostrosti,vyváženia bielej farby a sýtosti farieb.

Výzva

Postup, pri ktorom faxový prístroj volá inýfaxový prístroj, aby si vyzdvihlo čakajúcefaxové správy.

Vzdialený aktivačný kód

Tento kód (l 5 1) stlačte vtedy, keďodpovedáte na faxové volanie napobočkovom alebo externom telefóne.

Vzdialený deaktivačný kód (iba pre režim Fax/tel)

Keď zariadenie odpovedá na hlasovýhovor, rýchlo dvakrát zazvoní. Hovormôžete prijať zdvihnutím pobočkovéhotelefónu tak, že stlačíte jeho kód (# 5 1).

Zahraničný režim

Dočasne zmení faxové tóny tak, aby saupravili šum a statická elektrina nazahraničných telefónnych linkách.

Záložná kópia

Zariadenie vytlačí kópiu každého faxu,ktorý sa prijme a uloží do pamäte. Je tobezpečnostná funkcia, ktorá zabráni stratespráv počas výpadku elektrického prúdu.

Zoznam krátkych volieb

Zoznam mien a čísel uložený v pamätiadresára v číselnom poradí.

Zvyšné úlohy

Umožňuje skontrolovať, ktoré úlohyčakajú v pamäti, a individuálne ich zrušiť.

C Index

74

A

AdresárKrátka voľba

nastavenie z odchádzajúcichhovorov .............................................. 31

nastavenie z odchádzajúcichhovorov ................................................. 31rozosielanie ........................................... 13

použitie skupín ................................... 13vymazanie skupín .............................. 33

skupinové vytáčanienastavenie skupín na rozosielanie ..... 32zmena ................................................ 33

Apple MacintoshPozrite si Príručku používateľaprogramov.

Atramentové kazetykontrola množstva atramentu ............... 67

B

Balenie a preprava zariadenia ................. 68Bezdrôtová sieť

Pozrite si Stručný návod na obsluhu aPríručku sieťových aplikácií.

C

ControlCenterPozrite si Príručku používateľaprogramov.

Č

Čisteniepodávacích valčekov papiera ............... 64podložky tlačiarne ................................. 64valčekov na podávanie papiera ............ 65

D

Diaľkové načítanie ................................... 22diaľkový prístupový kód ........................ 22príkazy .................................................. 23získanie faxov ....................................... 24

Diaľkové nastaveniePozrite si Príručku používateľaprogramov.

Dvojitý prístup .......................................... 12

F

Fax, samostatnýodoslanie ................................................ 9

kontrast ................................................ 9manuálne ........................................... 12nastavenie nových predvolenýchnastavení ........................................... 11obnovenie výrobného nastavenia ...... 11odložený fax ....................................... 15odložený hromadný prenos ............... 15po skončení rozhovoru ...................... 12prenos v reálnom čase ...................... 14rozlíšenie ........................................... 10rozosielanie ........................................ 13z pamäte (dvojitý prístup) .................. 12zahraničie .......................................... 15zrušenie odoslania z pamäte ............. 16

príjemdo pamäte .......................................... 25do počítača ........................................ 20dočasné zálohovanie faxu ................. 26na konci rozhovoru ............................ 25načítanie zo vzdialenéhomiesta .......................................... 23, 24obnovenie tlače .................................. 26presmerovanie faxu ........................... 23príjem bez papiera ............................. 25tlač z pamäte ..................................... 19zmenšenie na veľkosť papiera ........... 25

Fax, z počítačaPozrite si Príručku používateľaprogramov.

Faxové kódydiaľkový prístupový kód ........................ 22zmena ................................................... 22

K

Kopírovanie2 na 1 ID ............................................... 40kniha ..................................................... 43

75

C

kvalita .................................................... 37nastavenie nových predvolenýchnastavení .............................................. 46obojstranná ........................................... 44odstránenie farby pozadia .................... 44plagát .................................................... 39používanie automatického podávačadokumentov .......................................... 41režim úspory atramentu ........................ 42rozloženie strany (N na 1) ..................... 39sýtosť .................................................... 42tenký papier .......................................... 43triedenie ................................................ 41zväčšenie/zmenšenie ........................... 38

Kopírovanie 2 na 1 ID .............................. 40Kopírovanie ID ......................................... 40

L

LCD (displej z tekutých kryštálov)časovač vypnutia podsvietenia ............... 3Jazyk ....................................................... 3

M

MacintoshPozrite si Príručku používateľaprogramov.

Manuálnyprenos ................................................... 12

N

Nuance™ PaperPort™ 12SEPozrite si Príručku používateľa programov.Pozrite si tiež Pomocníka aplikáciePaperPort™ 12SE.

O

Obmedzení používatelia ............................ 6Obojstranná

kópia ..................................................... 44

P

PhotoCapture Center™nastavenia tlače

bez okrajov ........................................ 55jas ...................................................... 53kontrast .............................................. 53kvalita ................................................. 51nastavenie nových predvolenýchnastavení ........................................... 56obnovenie výrobného nastavenia ...... 57orezanie ............................................. 55tlač dátumu ........................................ 56typ a veľkosť papiera ......................... 52vylepšenie farby ................................. 54

skenovanie na médiápamäťová jednotka USB Flash .......... 57pamäťová karta .................................. 57

tlačfotografie ............................................ 49index .................................................. 48všetky fotografie ................................. 49

tlač DPOF ............................................. 50z počítača

Pozrite si Príručku používateľaprogramov.

PictBridgetlač DPOF ............................................. 61

Preprava zariadenia ................................. 68Presmerovanie faxu

programovanie čísla ............................. 18zmena na diaľku ............................. 23, 24

Presto! PageManagerPozrite si Príručku používateľa programov.Pozrite si tiež Pomocníka aplikácie Presto!PageManager.

Priama tlačz fotoaparátu bez funkcie PictBridge .... 61z fotoaparátu s funkciou PictBridge ...... 59

Prístupové kódy, ukladanie avytáčanie .................................................. 30

R

Režim spánku ............................................ 2Riešenie problémov

kontrola množstva atramentu ............... 67Rozlíšenie

nastavenie nasledujúceho faxu ............ 10

76

Rozosielanie ............................................ 13nastavenie skupín na rozosielanie ........ 32

S

SieťSkenovanie


TlačPozrite si Príručku sieťových aplikácií.

SkenovaniePozrite si Príručku používateľaprogramov.

Skupiny na rozosielanie ........................... 32Správy ...................................................... 35

ako tlačiť ............................................... 36faxový denník ........................................ 36

obdobie denníka ................................ 35konfigurácia siete .................................. 36overenie prenosu ............................ 35, 36používateľské nastavenia ..................... 36správa o bezdrôtovej sieti ..................... 36Zoznam krátkych volieb ........................ 36

T

Tlačfax z pamäte ......................................... 19Pozrite si Príručku používateľaprogramov.správa ................................................... 36

Tlač z videa .............................................. 48

U

Ukladanie do pamäte ................................. 1Uloženie faxu ........................................... 19

tlač z pamäte ........................................ 19vypnutie ................................................ 21zapnutie ................................................ 19

Uzamknutie funkcií .................................... 4

V

Vytáčanieprístupové kódy a čísla kreditnýchkariet ..................................................... 30skupiny (rozosielanie) ........................... 13

Výpadok napájania .................................... 1

W

Windows®


Z

ZabezpečenieSecure Function Lock (Zabezpečenéuzamknutie funkcií) ................................. 5

obmedzení používatelia ....................... 6Zmenšovanie

kópie ..................................................... 38prichádzajúce faxy ................................ 25

Zrušeniepresmerovanie faxu ........................ 21, 23uloženie faxu ......................................... 21úlohy čakajúce na opakovanévytáčanie ............................................... 16

Navštívte nás na internetehttp://www.brother.com/

Používanie týchto zariadení bolo schválené iba pre krajinu, v ktorej boli zakúpené. Miestnepobočky spoločnosti Brother alebo ich predajcovia poskytnú podporu len pre tie zariadenia, ktoréboli zakúpené v krajinách, kde sídlia.

www.brotherearth.com

http://www.brother.com/

http://www.brotherearth.com

podrobná príručka používateľa -...

Documents