polagra news 2010

40

Upload: miedzynarodowe-targi-poznanskie

Post on 11-Mar-2016

216 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Polagra News 2010

TRANSCRIPT

Page 1: Polagra News 2010

��������������� ������ ����������������� �������� !"##$%&'( )*+,-.,)*+,-.,-,/0.* 1**203450.362789:;:<=>?@:;:A?@=B C���DE����F�G� ����HIJ�E���� ���KL��E���K ��G� ����MNLO������JLKP��J�O���G� ����QR

Page 2: Polagra News 2010
Page 3: Polagra News 2010

� ������������������� ���� ���������������������������������� !"�#$%&'()*+(�������,���-�.� !�#/! !0!�(1#2""�#23�4+(�1#5�6'7"�#$�"�+'��,����8�9��:;���<��8�������=�=>?@ABC-AD#+E&E1#***E06'7&!"7(E&)4F���;��G����HIJIKLMNOPQRSTIUKVIWXTKYITWZXRSTOUK[I\QSPIRK[ITQRSTOUKLOQ]WKLOQSOTUKI]XWOIP_KWXTI Q\IRNaRUKIWNbORM K �=���LQOcWIdKIKLQSO]Oe�:��<���VOf\Z_JIWQ\QRXKgIWcOKLQZJIhSTOXKijkKZKQkQkKlPQcQRSTIKmnUopqrsnKLQZJIhUKLQSTIU]XkKtnuKomvKuowKxpKppUKyIzKtnuKomvKuowKxwKwwKXqIO{KOJyQ| ]jkjUKRRRk]jkj}~�}������������� i ITKJQRQ�NO������ �_\IWZXJOIK]IWcQRX�K�ROI]QR_K�QJcWXSKLOXTIWZ_KOK�MTOXWJOTaR�KLMNbIWK�ROI]IKRKLOXTIWS]ROX�KHRIKHJOK\IKH_S]W_�MN�O�KLWQ\MT]_KOK]XNbJQQcOXK\IK XNZIWS]RI�Ki ITOK[XcOQJaR�K�MOJIWJ_KLMNbIWKLQSTO�K�TSjXWNOKQ\K�MNbJO�K�OjOI\IK�IR_������� �QRQ�NOKOKjWX OXW_KW_JTQRX������� �JyQWIN�XK\IKZROX\ZI��N_Nb

Page 4: Polagra News 2010

� ���������� ��� ������� ������������ �������������� ��� ������� �!�"�#�� ����� ��$�%��& ��'� ��(�) � �!���*%��+�������"�#� ������ ��$��%��$��!��*�%����(�) � �!���*%��$��!,�&������)����������� ���%�-����� ��*�%*����' ��� �!���#�"�#� ������ �!�$�%� �.����������.������$���� �����*����$��!��������� �����/�%��� ���$��(�,$�����������(�������'��) ��(��) ����������������������*�(����(���������0���%� ��� �-������1���,���*%��+��������*%��$��!�������������� *����� �#������%��� (����(���� ���*���2�*��������)�� �����������������������%� �����(���3���( ,�4�������������0�������������(��������#������ � ����(����������� ���#���- ������ ����!�'��������������������'��) �) ��-��� ��,5(������ �!���(���� (� �� ��� ������ �!�����'��������)�����������(����� �%������1�!� �� ���*��� �!����1�������!������������!2����������� ���������0��(*��1���#���� ��� �(�%*��� ,�$�%������� ���)�����%���(������ � ��� �!������ � �!������������%��%���� ������ �!,�4������(������ 2�)����) ��(� ������������ 6���#�'#�������(� ���7�����8�%���� 9,�$�������'#������0����������(�������) ��-������*�%������������ 1��� ���,�������� ������������#���*�������� ���������� ��������������� ��������� �� �������� ���%��%� )�(�*�������*���� �����������0����� ������� ���������(������� ��� �(��0��2�������������'����) ��-��,4������(������ 2�)���)� ������� �����"�#� ����� ��$�%��& ���'� ��(�) � �!���*%��+�������"�#� ����� ��$�%��$��!��*��%����(�) � �!���*%��$��!� �����������������-�������������%���*����'�����'#������� ��� ��0, �:;<=>?@ABC;D@EFGHAGA�;IB>JAJAGHAKEJL?L&����!���%� ���*%��+�����(�����������#� �������1��� ���0������ �'��) ��(�) ���2�(���������2�� ��� '���� 2�!���� ��� ����(���� � ����*����,�$�%��'#������� �6������������#����(�������#�������������� ���������)������� �!�(������� M���#����(��� ���� ���#�� �!2�� '2���02�(� (� 2�(������� ��*�������!2� ��'� ���������� �!2� ��2� �������*������ 2�) ��-������� ���������� ������� ��*������ ����� ��0��,�&�%������� �� �� ��������#��� ���)�1���� ��1��������(������ �����0�%���������� (��)������*�(� 2�����)��1��� �� � ��������� ���(� ��� �����(������ �'������ �!���(�*������ ���,��&-���� ��������������� �!���%���������%����*%�N+���� ���� �����6�� �*����1��������7O �O����*�O ��� �'����92� �� ���������� �� � �!���*� ����� � �����,�P(�����������(������(� ������,��,����1��� ������)����(���������!�*� ��2�����!�(�� �������*�(� ��������)*� �-���!� ��� �������(�*�����%�������(������0���� ����%�� ��1���!����%�,�HQJ;RLIRHAC:G@BSL>J7�����8�%���� 9�����(���*�����(�� ���(� %��� �� ���P ��������&��� ��� �8�2��� ������� �-*����(��������(�*�����2����*�%������������ T��� ����) ��-��,�&����!� �� �� ���������� �� ��' ��UVWXYZ[V\]\_Wab\b\cZbYXYd\Z\XVe\efbgf\Ubhabhi\jkVXYgbbd\l_Ygmbbd\nbXZVd\o]h[pd\qkh[ibd\opbgd\rkb\nYgabd\stetgbbd\uvbwXtd\xtk[ibd\ybhebh[\b\Uz_[pd\Ww_XaYi{\Wb|\Z\mgbY[p\}~�}�\Zk]hcgbY\gY\XYkvY[p\_YvkY�\�__md\_YvkY�\xh[p\b\qYWXk_\xkhgmVf\Uk]hcgb_Zh\XYkvbd\Wabhk_ZYgh\m_\Wwh[iYbWX�Z\]\�kYg�V\Ww_�VZ[]hi\b\vYWXk_g_eb[]ghid\XkYmV[Vigbh\�|m{\ebhiW[he\kVga_ZV[p\wkhebhkd\ZVebYgV\Zbhm]V\b\m_cZbYm[]h�\_kY]\gYZb{]VZYgbY\ZWw�zwkY[V\pYgm_Zhif�SL>AR;E;KFJ�L:H>A�LEJF>J�JRJB?H:A�;IRJF?ELAJA�;GE;�=A�BJ �����������0�� � ��*���!������2�' �(� %��� 6�(��1�����*��� ��������'��)� �,�O������ �������#��������� ����(����'���������� ���� ��1���#�(����� �����0�%�(� %���� � �!��� -*����'��������(��%�������'� ���N����(*���� ��'�0�%�(���1�����*� �!� ������ �!2����!�����%�N���)� ������� �'������ �������'� ���'�%� �(��%��� ���� ���� �!��� ���-��� �!���� ���� ����� �������� �� � �!�(���� �0� ���(�) �������%���������,���%�����%����� �!���%� ����*%�N+������.�����$���� ����������,��,���%� � ���)�(����������� ���*���� ����!����*���,�5���������*�(��%�����!��'#��� *� 6� ���#� �(�����)� �!��������� ���*����� �!���0�%������,�&����!�������� �73��(�����������!��9�'#������)���(� ���6���#��'*����1�������� ����������������(�0���������� )��2�����(������������� ,�����'��������)� ��������� �� ��%��� �� ����������N�(������5*���(�� �� ����������#���*�(���'���-����(�*����!��������� � �!,�P��%��� �� ���������� ����)�� �*����1���������O �O����*�O ��� '����2� ���� �� � � �� �������!��*� ������ � �����,����������1��������'#������)��(��6���#��%������������ ��� ����1��� ������)����(����������!��*� �������� �����6���#���� ��� ��6���(�*�����%�������(�������0��� ��� � ��1���!����%�,�������� �� ������������� �7������8�%���� 9�(�- �#������%���*���2����*�%������������ 1��� ����) ��-�����'�����������������*��� ���������������������������(�����LRRLA�>:G@CFGL>�A<@:H>?;:A?L:Q�EA�;ILQ:L��;;<AJA�LB?:;A :HR<@

Page 5: Polagra News 2010

� ������������� ���������������������������� ����������������� ��! ��!���"�#$�������%������&'����"���������%����"���$(���)��!������������������"��#�����!������! ���������� ��$�������!����� ���������������������������������"�!����*������+�!�������$������������� ����!� ������������ �������,������!*��������,�����- ��,�!����! ���,� ���! ������"�� ./01234356/74/701/218�,��9�! ��8���� ������ ��������!�����������:�����,�! �������������!�%����������������� ���!��%������"��!��$ �������,��������������� ��,���� ��%��!*�,������!������� ��� �"�����,���!����:��#������(������������������#�� ����8�� ��%��������������$���������*������������������"�!�������! ������"��������������!�� �����#��� �!��������������#�������! �%���,�������!����#��%��,�! �����������;�<������,��)��"���)���!����=��!�$'��!��*������"�!���"�������$����������%���� ������"���������������"�����!����������#$�������������'����,� ������������!��������������������-�!������,�����$���������,�������8,�����������$�<������,��)���"���)��!����(�� ����!������#����(�����!��!����� ��"���!����������$���������!���>���,���� ��,���9�! ��8���������#����� %�?���������<�����������������,��! ��� �������������+�!�������<��"����@ABC43D3E6A74/7FG6/13GH57I3J6356A �����!�� �"����,���������!���,�����"�,�*$�������!*��!���%����,�� �������� �,���)����,��8�"��=���*������!������������:�������*��"������� �"����,�������"�#$������������ �����%���K������������#$�����,�������%�!��#���'������������"��������!������#����8�,��)���,��8�"���LMNM����� ��!���,��������� ���������������! ��������#��%������!�����������������O�����P��!������Q����:�����)���!*��O���%����,������P�$�����������O������=��� �������R����(����STUVWXY Z[\]Y������� ������� P�$������������"� 8��,��� 8�"�����,��� O��%�������"� )����,��8�"�� O ��*����!,�� ����� �,����� �����#������!�$��������!��!�����������������!��������$ �����������������������!*��!��%����,�����������%����� �������%����(������������,������������ ��������������! �*��"�!������� �� ������"���� ���������� �,��"�!�� �����!�$� %����! ��������#��%������!�������������������������!����� >���,���������:����������,$�_��� ����<��,!�)�������� �,���,������������)���������! ��! �%���������%����������(�����!������!���"���������������������� �����*��"����������! ��������*��������"��������������)��"���_��� ����)���! �������������%����������������! ����������� ���������! ��������������(�������-!�������! ��"�#��%�������!��������������������-���$�ab�������� �"����,������������ ����������! ��c��������"�� �������������!�$��������� �� ����#��%��>!����������������� �� �������� ������ ������,���� �,����d�! ������������%��� ��!�������-����������)�:! ����� !���������!�#��!�� �������!�������������������!��!��������!�����!�����efghfi7G2JAF46/O�����>��#���O��%������"��� ���������fghfi7G2JAF46/O�����>�����j���"����fghfi7G2JAF46/O�����>���!�%����O������fghfi7G2JAF46/O�����k���"�!��,��l3/44/7l/06m0n/o7pH2An13271/2EqG7�3D/E2/h@ABC frhfi7G2JAF46/YO�����)���!*��)���!��,��]Ystu]WUZ]vVWwxYfghfi7G2JAF46/O�����P�!����Q����:�����)���!*��P����!��,�fghfi7G2JAF46/7O�����P�!������Q����:�����)���!*��O��%����,�fghfi7G2JAF46/YP�$�����������O�����=��� �������R����(�� fghfi7G2JAF46/ffhfr7G2JAF46/�! $�������fghfy7G2JAF46/�! $��������! ����#�� ��Z[Yz[Uw]

Page 6: Polagra News 2010

� ��������� �� ������ ������������������������������������ ������������!����"���#$��%���"&��� ���"����$!�������������'������'��"$���$���!#�(�&������$���������"���)*������+�� #������$��� ���",����'��"�$��� �����$����#�����&�� ���$�����-���,�����'���������.�$���!*�������'��!�����������'�%� � �!#�'�%�'�$����'����*��/ �����'��'��"/��'����'�*���+��.������,������!*���&����.%���"�#��$��$-&���!������$��������������$��-&����.�����+��,�0��$��$!#��!������������ ���'��$1*� ��#��$#�������2*#����������,�� � �$!���������'����!�����$��$!#��!�%�������"�$��������� �����"�3 ����+'�� ��)*�����4���� ���"�&����� �"���.%��������$��"�&����������%����#���%����!���$*"/��,5$�&�+���������������$��!#�1�'�$��������#���$#�'��'��#��!��!�'����!�"/��'�6�70�����!�����!��������.�$������#�$�!�%�!����.����$�&������!���.������+%�������$�&������ ������#*��'�89�5 ������ �'����$��6�7:��!�;9�:� ������*�����!��#�����/ �'��"� �/����� �*�/�'�$����,����!*���� ����/�$�����!�&/���� �/��� �+��� ������'�&���������$���"���+������-������<��',��*�&���/��* ���1���$�'�����������#��<�����"���� ����$��$���&�.�'����"�#�$<����$���.�$��"��!���������#*��,� ��� �$#*!*"�$��������������!�'�!�����������=>?@AB@A>CDE>F@BCACBGH@HIAJK@BCDABG>ELMF>C���*#������!��,����!#�$��$��������#����'�������1�"� ��$#�����N��*'� ��#��$#�'������ ����'����������'��+���#-������!������$������O���'��+���#-�� ��#��$!���O ,�:�'����$������/ �%������$���������#����-�%���� ����$��$!�����,P�������'���"'�%���������$���!������������!���-�� ������������� &� ����$���Q���!����R�����$� ��#�������2*#�����#-��STUVW%�#!-�������������!���'�"�$!��!������$������O��'��+����#-�� ��#��$!���O �������� ������ ����������� ����($#��,� �������������������"��R������$*� ��$����� ����������!�������� ���������������������������$��������� $!��������������������TUV������#����$!����� ���+�� ���$#������#��$#����������"*����*�#-��$��1��������$��� ������������$��'�#��"*, �#��'��$��%���������!*"�'��!�%����'�'����"���$��%�&����$������������"�$!�$'���������� ����%��� ���#��!�#�'����!����'�"�#���� ������ ���������� ����($#���+���!����#��$#������"�� ��� ����$%���'��'�'��$������'����������.,� X�$#���1/��#��"/� �����������!��������$�/����.����$#��"�&����������#��$#��"����*#��������"%�������'��������� ��'��������&-�%�#!-������-����"/�$������-������ ������ �'�$'�#���'%�"�#�������� ����!��'�&� ����Q���!����R������$� ��#�������2*#�����#-�,�5�������*"/�����!������$������O���'��+���#-�� ��#��$!���O �Y�"�� �������$#�����������"��&� /�����1��#��'�Q���!���"�T���� ��#��������2*#�����#-��STUVW��������� ������ ���������� ����($#��,�:�&-����$�����#��"*�������Q����!��/�T���� ��#�������2*#�����#-�����'��"$������������ ������#������$*�!����"/!#�������-�������%�#!-���"�$!�������'� �������������-��������������������$��������� $!�����������������TUV%�"�#���#����$!����� ���+�� ���$#������#��$#����������"*����*�#-��$��� 1��������$�� ��������������$��'�#��"*,ZC DEH=E>IABC#�����$*%����-�����$�� ��(� #�'�$"��������/ *�TUV%�������1��$��6�Q����!��2���&����������($#�'��!���'�O��#*%����� ������!���-�� ������������%�$��!#����������� $!���������'���1� ��'��$!������"��- ��!��%������� �$#*$�"���7 ��&���'�����#��$!��6� ��$#��T)�+���!9%���!�#������� ������ �������,[\]\\_ abcd\]cd��� �#������$�'��&"���6���#������#�%����$!���O������!�����O����"*�:$�e����#�:�3����#%���$��1�#�:�"��- �!���:���#����$#����e�f���g��&#���$#�%��!���$!�� ����($#�e�O�$��� �g��&����%� ���� ��!���$!�� ��K@>@A>hCijklmnopqkrstrukvwxyzmnok{|r|kw}kvkpxo~nyk�n�lx�mow�l�v�pqk�ow��vk�ypqm����nnk�����vpx�pqk���o�wot�ypqkvk��xmomn�k�l��lxnyk~n�k�vno��v�k��m�wy~k�ny�owx�knk���nywmn��v}kj�lowxymnyk��k~�om�vn�k��lxnykxmo���n���k�n�lx�mow�l�v�k��o���w��k����mn�op�nk�nxmy~�vy�k�wom��k�k��w��kv��nom�kvnylx�knkl�zvnolpxy�}�_�cd\_ a�\]���a ��¡c¢a�a£¤¡��]�¡¥_¦c§�¤�¢a\���©ª£¢«\]�¡a�c¢¬§¤a­«¥_]��\a®d\_c¢�¢�]�ca�¢� ��°©]�¡¥_a ��¡c�d_ca�  ±²³µ¶²·¹³·º³»¼½¾¿·³·ÀÁ¼³»½¹³¼Â²·ÃķŹ³¶¹·¶Æ·Ä¼»½Ç·¹È·Ä¼»½ÇÉÀ¶¹Æ»Êµ³¶¹»½Ç˷̻ǵ·Í³ÎȾ¿¹½¶È¶²¿Í·Çµ¶²½¾¿Ç¾»¹³»Í·¾½¾»Ç¾ÌÏÊ¿Í·¶½Ð¹³¾ÊÌ»·Ñ³»¼½Ç¼³»·³·Ñ³»¼½ÉǼ¶ÉÊÁ¼³»½¹³Ê¾»Ò·Ó·ÔÁ½¶Ñ³»·Ê¾Õ¶¹¼¶Çµ²¶·²·¹³³·Ì»Çµ·¶Ð½¹³Ê¾¶¹»Ò·º¶Ç¾Ê¾»ÐÂÖ¹»·¼½Ì»·Í¶ÐϷ׿ط½»Ñ½»¾»¹µ¶²¹»·µ¿Ö¼¶·Ñ½¾»¾·Ì»È¹Ï·¶½Ð¹³¾ÊÌÎÒ·º¶¾·ÔÁ½¶ÑϷʾն¹¼³»Í·Çµ¶²É½¾¿Ç¾»¹³·Í¶Ù»·¾¶ÇµØ·¼½Ì·ÖÁ׷нÁÑ¿·¼½Ì²ҷ±²³µ¶²·¹³·º³»¼½¾¿·³·ÀÁ¼³»½¹³¼Â²·Ì¼¶·ÐÕ²¹»·¾È¹³·Çµ²³·Ç¶×³»·ÍÒ³¹Ò·½»Ñ½»¾»¹µ¶²¹³»·»¼¶¹¶Í³Ê¾¹¿ÊÚ·¶½¾·Ç¶ÊÌÖ¹¿ÊÚ·³¹Éµ»½»Ç²·Ç²¶³Êڷʾն¹¼Â²Û·ÁȾ³Õ·²·½¶¾²³Ï¾¿²¹³Á·¼²»Çµ³³·È¶µ¿Ê¾ÏÊ¿ÊÚ·³¹Ù¿¹³»½³³Û·Ì¼¶ÉÜʳ۷Çѽ¾»Èٿ۷Ѷȵ¼Â²·¶½¾·³¹¹¿Êڷѽ¶×ֻͲ·¾²³Ï¾¹¿ÊÚ·×»¾Ñ¶Ü½»È¹³¶·ÖÁ׷Ѷܽ»È¹³¶·¾·½¾»Í³¶ÇÕ»ÍÒ·¹³·½»Ñ½»¾»¹µÁÌ»·µ¼Ù»·Ç²¶³Êڷʾն¹¼Â²·¹·Æ¶½ÁͷͳÎȾ¿¹½¶È¶²¿Í·¶½¾·Çµ½·Ç³Î·ÊÚ½¶¹³Ø·³¹µ»½»Ç¿·¶½Ð¹³¾Ê̳·¹Ö»ÙÏÊ¿Êڷȶ·¹³³Ò·º¶ÖǼη²·±²³µ¶²»Ì·¹³³·º³»¼É½¾¿·³·ÀÁ¼³»½¹³¼Â²·½»Ñ½»¾»¹µÁÌ»·Ýµ¶²½¾¿Ç¾»¹³»·Þ¾»Í³»ÜÖ¹³¼Â²·º³»¼½Çµ²·ÞºÒ

Page 7: Polagra News 2010

������������ ������������������������� ��������!��"��#��$"�%&���'&(�)�#�*������+� ���,�-.� /0�1� 2� 3456789:;6<=>?@A=BACDEFGHI=BA=@>JK=LMGNOHP=M=QALRGHSH=T?UFK@I=AEVNEJGH=>GN=DUAWRJK>OH=AOM?URGH=AVRXAEYM=BGHQ?U>QGHWZA=MKE?UJHFG?[=\MGNOA=]XSHV?=OA=FGHWJMKQC?=AQ?JP?=BUJHEH=M>JK>OQG@=ES?=AWJF?FG?QYM=G=ZALRG=AEMGHEJ?P_RKRX=>OASGWRN=<GHSQABAS>QG=EA=>QA>JOAM?FG?=FGHJSGWRJAFKRX=UAEJ?PYM=RXSHV?I=VDCHQI=EUAWEYMHQI=V?ZGHOHQ=G=GFFKRX=UAEJ?PYM=BGHWRJKM?I=?SH=O?QH=EA=BAJF?FG?=>BA>AWVYM=GRX=MKBGHQYM[=<=BUAZU?@GH=FGH=J?WVU?QFGH=?OU?QRPG=ES?=EAUA>CKRX=G=ES?=EJGHRG=a=RJ?>=D@GSG=BUJH@?U>J=AUQGH>OUKI=SGRJFH=QAFQDU>K=AU?J=EAVU?=@DJKQ?=F?=KMA[ bUZ?FGJ?OAUH@=\MGNO?=]XSHV?=PH>O=]HRX=]DQGHUFGQYM=G=GHQ?UJK=M=AJF?WFGD=AU?J=<GHSQABAS>QGH=cACA=dHZGAF?SWFH=eOAM?UJK>JHFG?[=<=\MGNRGH=]XSHV?=DEJG?C=MHJ@_=RDQGHUFGRK=G=BGHQ?UJH=J=ASW>QG=AU?J=J=R?CHZA=LMG?O?I=?=XAFAUAMK@=ZALRGH@=VNEJGH=HOHU=fHRQHU=a=BUHJKWEHFO=\MG?OAMHP=gFGG=GHQ?UJK=G=]DQGHUFGWQYM=hgifj[=ii=bZYSFABAS>QGH=\MGNOA=]XSHWV?=OA=PHEFA=J=MKE?UJHk=OAM?UJK>J_RKRX=\MG?OAMH@D=cAFZUH>AMG=GHQ?UJK=G=]DWQGHUFGQYMI=QOYUK=AEVKM?=>GN=M=EFG?RX=lmWln=MUJHLFG?=molo=U[=M=RJ?>GH=p?UZYM=AWS?ZU?WpHRX=M=AJF?FGD[=q rstuvw7vxyz{|w}u~y�x�tw|�{����~��w{{����{����w������������������������������������������������� �¡���������¢�£����� �������¤����¥�����¡���¦���� §��©ª¤���¡�������«�¬��¥�«�­���� ����¤������¥�������¥�®�����¦�� �°®°��±�� �²� ����³���«������ ��«±;;wµ�¶·x��·¹z�ywº}�»s�w¼½·y¾tUJHE>O?MGRGHSH=J=VU?FWK=BA=UHPH>OU?RPG=VNE_=@AWZSG=M=OK@=EFGD=J?QDBG¿=VGSHO=M>ONBD=O?UZG=BA=BUA@AWRKPFHP=RHFGH=lÀ=JC[=<=RHWFGH=J?M?UO?=PH>O=UYMFGH=@ASGMAL¿=J?B?UQAM?FG?=>?@ARXAED=M=>BHRP?SFGH=BUJKZAOAM?FK@=>HQOAUJH=F?=OHUHF?RX=O?UZAMKRX[bUZ?FGJ?OAUJK= J?RXNWR?P_=EA=MRJHLFGHP>JHP=UHWPH>OU?RPG=G=J?QDBD=VGSHOD=AFWSGFH=M=>HUMG>GH=MMM[@OBmÁ[BS[=ÂAF?=J?UHPHW>OUAM?¿=>GN=F?=ÃJGHk=GHWQ?UJH=G=]DQGHUFGQ?=SDV=F?=BAJA>O?CH=EFG=O?UZYM=AS?WZU?WpHRX[=qÄeJRJHZYCAMH=GFÅAU@?RPHÆ=ÄÇ?O?SG?=cDSGk>Q?I=ÄF?O?SG?[QDSGF>Q?È@OB[BSI=OHS[Æ=onl=ÉnÊ=mÊ=É�Ë������� ��®�����¦�� ����� ���ª����������� �ª ����� ª� ÌÍ����Î���Ï���� �� ���­«������� ±�Î������ ������������¡��� ����������� �Ð��¡��� ����������«�������������� ���¤�����¡���ª���� ����¡��� ��Ñ��Ò���¥±5~�yÓwÔ�yztu~tw�w¼Õz�yux�zt Ö×ØÙÚÙØÚÛÜÝÞßÚàáâãáäâåâ

Page 8: Polagra News 2010

� ����������� ���� ��������� ���������� ����������� �� ��� ���������� � ������ ����� � ������������� ����� �� !����� ������� � "����# �$���� ������� � ���%�� ����� � ��������� ���� ����� ��������$��& ����� ����%� � ������$��'�� ( ������ )*�)+ ���'��� �$����������� ,���������# -������� � .������ /� � �������� � 0 �������� �����# �� �$���� "��� �����$���� ���� �$���1 � ������$�� �������# � 2 ��� � ���$���� � ��������# ������ ��� ��������# � $����� ����$�� "�����$�� ���$���� � ������ ������ ����� "��� � ��������� ������������� ����� ��� ��� ����%� ��$��� ���$��� �� � ���� � "��� �$�� �������& �������� �� ����������� ��� ��$���� ���� ��� ��� "������ �����'& �������� �������& ��� ��������$���� � ���$��������� � $�� ��$���������� 3���� 4��� ���������� �������� � �$����������� �������$��� ���$��$� � ������ ��$���# ���$���� ����$�� � ������������ �������� ������ ��'��# �� ��� ���� �������& $�� ��$��������� ���$�����# �� �$�� ��������� �������� � ������� �$���������� ,���������# -������� � .������ /� 56789:;<=8 ������� ��� ��� $���� >��������� � ���������%��? ������& "��� � ���������� @������$��� �� ���"� ���������� �"���� ������$�� ����������� � �������1 ����$���# ��'�� �� 2 ����# �� %��"���� � ���2 ��� (������ ������ ���$���# � ��%'�� ������# 2 ��� ���������� ������������ ���$��� �%��'��� �� "��������� ����� ������ $����$�� ����������� ����� "����� �$�� ����������# � �$��� ������� �� $$�# ���� ���'���� '��"��# "%��� ���� �����# ��" ��������� ������ ������ "������ ���� �������& ��� ����%� �� ������& 3����� ���� � ������� �������� � $�� �$��� A��$����� ���� ���������� ����� ������ 2 ��� � ��������� �� ��������� �������# � $����� �����'�� ������� ����$�� "�����$�����# ���� ��� ����$�� � ������ )0 ���'��� �� ����$���� ������� �����& ������ � ���� ������� @�������$���� ��$��� � �� "�%�� � ������ � �����$� ������# ����"� ���������� �� �������� �� ��'����� ������# �����$� �� ������# "�%�� 3����$����� � ��� "����� �� ����"� ��������� �� �������� ���������� �������� �'& � ���$� ��������� B���3 @��%����� ������$��� $������ ������� ����%�� � �������� C�$�$����� ���� ������ �� �������� ��������� "��� ����� '���$����D���� � �����%��������� ���" ��������� � (��������� �� �������$���� ��$��� �����'�� � ������� ������� �����$��� ���������� �� �$��"� ��$������# �$��� EFGHIJKELMNOFPQRSTUVRSTWXUYTZ[\]\Y\_XabXUTcVdRXeXfghfaX_RSTij\YdZSkVTcXYdc\Sl_mndoSmXfpmppqrstuvwxyz{t|}~s�ru�r}~s�ury�|s��{�|t}vw�sts�{vyryz�s}{su{��s��{�|�r��s�z�s�zw�ruvwszs}��zwuyz}|�s�|stsur�r}~s�{u��s�{�rvr�syr�y{t�vws�w}~yz�zst|�zw��s�zw}v|trs{urvs�u{���}�zszs�w�{ur}�zst|u{��ts}��zwuyz}v|}~���=XedR��X9ST�jTi]jcl_XQjTc\RUV_\XjX��cjTRjZV_\ 9\�\�X�d�V�Uj\cb�ST�XYRdo�cZ[jX��cjTRjX;o_\RoX�R�USTZcj���� ����$��1C������$��1

Page 9: Polagra News 2010

�������������� �������������������������������������������������� ��������������������������������������������������� ��� �����!������������������������ !�������������"���������������������������#������ ���������������!�������$�������� ��"������������������� �������� �� ��� ��%���&����������!����������������"���������������������� �����������'()*+,-./0.1)2.'.2+,)3()245460,������� ��������������������� ��� �����������������%���������������������"�����������!�������&������������&��� ��������$�����������"����������������������7��"��������$������������������������������������ ���������������������������������������89��������������� ����������:���&� ��������� !����� ����������������������� ������� ���"�;������� ������&�������������<$���"��� ��������"=�����������������>����������:���������������������������� �����! � ���>��:�������$�%�!����������������?��& ��$���"���� ��>& ������������������������"��������������!>����������������7���������������������������������� �@���������$���"�����!>�����>��@���������A9BB�������C����������������������������������D���������������EF$���� �������� ����������E����� �������G����������"�����������G�������E������ �������@��������"� �������� ���D������� �G���HIJKLMNOPQRMSMOQOIRTUMNVSQRTOWOXYJZTO[YJRVO[TVM\\NT

Page 10: Polagra News 2010

���������������� � �������������� ������������ ���������������������������������� �!������������ ���"����������� ���������#���$%&'()*+,-.*/01'&)(234.*/546*'*,72/8(9,)(:3';<=;>/%?)(/@2**6/6(/<'<*,<*4.*/)'<*:,.AB.(';72/:<.3C3+D;=;>/43/'<*;</B'34E=/;&-.*'4.;<*+F/G(:<.3',-.*+/./).*9-3',-.*+H/I*G*J/<1'&)(234.3/+*,6/6'(,-3/(/.46*'*,=/B'34E(2*F/2,)7C)'3;3/)'<*:9,.AB.(',62F/)(J(;/2/)'<*<2=;.AE34.&/B3'.*'/)'324=;>F/)(:36-(2=;>/./.44=;>F/</+3-.J./43/;(/:<.*K/L.'J=/,.A/,)(6=-39+DH/M/:4.3;>/NO9NP/2'<*Q4.3/2'3</</R.A9:<=43'(:(2=J./S3'13J./T(<43K,-.9J./<3)'3,<3J=/43/)'*<*463;+*/./)(-3<=/)(G,-.;>/./<31'34.;<4=;>/R.,6'<72/I&9-.*'4.;623H/T32.G(4/4'/U/,634.*/,.A/,2(9.,6=J/-'7G*,62*J/;&-.*'4.;<=JH��� ��VW�X��������������$Y)'7;</)(:,632(2=;>/6*;>4.-/)'3;=/</63-/6'&:4=J./J36*'.3C3J.F/+3-/;<*-(G39 :3/;<=/-3'J*GF/J.,6'<(2.*/BA:D/'724.*E/)'*<*46(23Z/4(2(Q;./<3'724(/,&'(29;(2*F/+3-/./,)'<A6(2*H/M.*G*/J.*+,;3/)(Q2.A;(4*/<(,634.*/63-E*/-(J)(<=9;+(J/,J3-(2=J/('3</6*;>4(G(1../,)(9'<D:<34.3/:*,*'72/QJ.*634(2=;>/./6'39:=;=+4*+/)'(:&-;+./;&-.*'4.;<*+H/[���������� ������$@27+/-&4,<6/<3)'*<*46&+D/,)*;+3G.Q;./2/:<.*:<.4.*/-3'J*G&F/;<*-(G3:=F/:*,*9'72/./.44=;>F/-67'<=/J(1D/24.*QZ/2.*9G*/4(2*1(/:(/<3-C3:72/)'(:&-;=+4=;>H/T(-3<=/)()'(23:<D/<434./J.,6'<(2.*/\]_abc]defabghaeijkdldkfgbkeadjabfd-(4-&',72/-'3+(2=;>/./<31'34.;<4=;>/('3</,)*;+3G4.*/<3)'(,<*4./:(/&:<.39C&/2/6=;>/63'13;>/1(Q;.*/2=,632;72/('3</J.,6'<(2.*/2,)7C)'3;&+D;=/43/,639C*/</%058/%?)(/@2**6/</-'3+72/m4../%&9'()*+,-.*+H/[ ����VW� ����n����V���o�p ������������ $ T(-3<=/R.,6'<(2,-.*/(:B=23Z/,.A/BA:D/-3E:*1(/:4.3/63'172/T(G31'39S*;>H/qA:D/(4*/)(:<.*G(4*/43/1(:<.44*/BG(-./6*J36=;<4*F/</-67'=;>/-3E:=/'(<)(;<=943Z/,.A/BA:<.*/(/)*C4*+/1(:<.4.*H/r�����"����������s���� �t�uv�uw���x� ���� y�uzyzz�u{yzz�u{���x� ����� y�uzyzz�uwyzz|�����������������}�����~�p������!��������!��V���������p�������p�!����|����|������ ���� � ������v{u�s����uvz���!����!������[�|��![����������[�#���}�������u��v������zv�����������u��v������ztB.&'(�LJ*9bfg]\b�\�ddd222HLJ*9bfg]\b�\ [��#�[#y�ke�kjd�a_]j_a�/��P��O��UU�/�2HG.,(2,-.�LJ*9bfg]\b�\��|���[����y9/�.4.*/:(/,634:3'=<3;+.F/,6*'=G.<3;+././)3-(234.3/3,*)6=;<4*1(9�k\b�4.3'-./3,*)6=e�hb9/ .G6'=/,<;<*G.4(2*9/S&'B(/*-,6'3-6('=F/)'<*;.*'3;<-.9]¡\bihbdahab9�.4.*/:(/(B.*'34.3/;.¢habha]j]9)3'(2*1(/23'<=2F/BG34,<(24.-.9/£(<:'3B4.3;<*F/'(<J'3¤ke�b�dg]�\kg�ke�b�d\]¥cg�bjke�b9d�ahabd¥]d\g]¥f-;+./-(4L.6&'F/:¤*J72F/J3'J(G3:�d\]ja¥b�9d�.4.*/:(/-34:=<(234.3/(2(;72/9/M,<*G3-.*/-(4,6'&-;+*/<*/,63G./4.*':<*24*+�)(:/<3J72.*4.*/abhik��|���������|������!�¦§!����p�����!��������|���[�����!���|������� ���p��������|����[�p���[�������|�������|��!��������������������������������������������|��!�������[|����������|���!©ªT'(+*-6/2,)7�L.434,(234=/)'<*</m4.«/%&'()*+,-¬d�bd¢'(:-72/%&'()*+,-.*1(/ &4:&,<&/£(<2(+&/£*1.(43G4*1(/2/'3J3;>/£*1.(43G4*1(/T'(1'3J&/Y)*'3;=+4*1(/M(+*27:<623/T(:-3')3;-.*1(/43/G363/O���9O�N�/('3</</B&:¤bifd\k­_ijkd®

Page 11: Polagra News 2010

�� ����������� ������������������������������������ ��!�"��#������$ %� ������"�� &������#����'���$%�(����$���)�� *��!�*��������#��+%�'��,�����������#�����+��������$�$%#���-�(�&*��$���*����������.������$�!�����/�0&*������&� �#�#�,$��������$�1���$�������$�#��%�� *��$��#��*�����������.�$������� ��.�2�#�&*����$$�� #�3���������������$���2�#�����$������2����#$�����$���2���$��$ �� .������,�������2����.����$����.�/�������� ����$����� ����$$������4&*����#�,$���.�$��,���4����1������� ��"�� &���������%������� %�����$ ���$����#�������2�%�� *��!����4��� ����$���2������+.������&5�����#��$�$���2�#����$�*�������*�������*$�������� *��"��#���$��2�*�����$�������$"�����$����$������*%� .�����,�������/�6�� ������������* �������������������%�����.���%�����������3�7��������2�8��� %2�9�$��$*��2�9��$���2�:�����$��2�:���$*��2���#���2�'+�������2�'���������2�6��������0�� �$�����6+���/��;�<=>?@<ABC=<DEC?FBG?HIJ>@KLMN?LH<AK=EJ>O<P���$��� ����3�� ��$� ���$�����3��������$���*�����QR�.���R$��*���R�� ��4%���S�4&*�����+�*+��������.�$��$������$������*$��$������ ��$������$�*��#� ��*����$�#/�6���#�������$����$������$"���$���2����%���$����� ��$ �#/�$/� �#� ��$�������$������$,���������� ���$����$*�������������4��%����#����#�$ ������� �#��$����#�*��%�"��$����������/�-�����5$����*4&*������&���$"���$�����QT���*�����$,������������*��$���������.�S2���*������ .������$��$�������� ��$�*�����������#���$�������$�%�������������������,�$��������$,����������.��4&* �#.��1�#/�$/�*�� ���������& %���%�� *��!/�'�����$������ �$��������$�����$���%,������������� �2��.�$��,��� �#����%���$"���$���&��������*� ���$��$�� ��$���������$�#�� ��$����U�#�������$������������"����������(�����7���V7����/�T��������W�����5$��������$��� ������������� �*��%���� $�� �������$"���$����Q��������$��"��$�������������������&,�12���$������� ���1S/�X�$"���$������� �$��������� ���$����#�5� ���"��$�����*�������2�"��$�����4�����������$$�������4�������$ �������$���� �#���� �#�#�������*�,�/�T�������$���������$��2�����*� �����������U�#�8)YP7Z':�9YZ7T[TZ�\Y)�Z�8)YP7Z':������Z7�]8'82�������*� 2�������#�����%$�%�����������&����$���"��$����������������������� .���#��*����*�� ����$�&�� �4��$����������%/��;_G=?ab?LGBG?�b?cde?C?df?=IJ>DgCGO<FJh?dihiijdehkilmnopmqrstmutvmwrmqxymzy{znom|mqxpx}~mnxq�{|m�r�x�qx��rr�mr����y��mz��m}os�msr���q��}u�m��|xm���m��xm�oznqo�t}u���m�r�r����muxsm|m�xnx}~mt�����o}~�mwr�znx|r|opmyx�rv����pmrq�x��yxnrq{|m���y��mwqy�sxyx���mwqxsno}y��um�mqy�n����um|���yomrm�r|o}~mnq���x}~m�xmqo�stmrqxymzn|rqy����mw�xn�rqpom��x�r�tm�m|op�x�om�r�|�x�}y���m�=G?�gC?FBG?�KL�IK�NE�C?�LJGgL>?FBG?�GgFBN?�IGFKEK�g>O<

Page 12: Polagra News 2010

�� ���������� �� �������������������� ����� ������������������ ��������������� ���� ����!���"�����#�$������ ���% ����&������ � ��'% �������"���������������(��"������'����)"�����'�%�)"�������* �*�����#�+���)��������� �������!���!)��),��� ������"���*�����-��&���- �� �)"�������#�$���������'������������".�������"�'�' �*���'����- �/�"�'������.�����&�"'������������������"��.�"����"�� �����)��#�0.�'%��")" "�.����*�������������!�'���������� ���� ),���� �������),��� ��'�"����%�����"�������/�"����.1�"����&.��'�"�����)!����*')�����"������������"�)���&���-���������������" ����),�"������������ ),#2 �&� � �� ����� ������ ��3�����"�"��)"��������������&�)���)�#�4)" ���� ��� �������!�(�����"��"�'�����-������'*���*����"������������������),�*)"�����)" 1#�$������.����&���"�������� �(*��) �� ��"��������.) ),������*������������������� ),#�5���.�"��),������-�����" ),�(*���)��������'��"�����������������" ),����.���!1���"������"����������� �������)*���)"�����������-�����" ),������)" 6�&���- #�+� �- �'�" �� ��'���!��1��-�������������.�� %.)"����� ����.�(�������)�����.������"����&�"����� ),#����������-��.��� !����� ���.���"� ���������"��*���'��" ���������" �".)��/�����*�� ������"��� ��&������ ������(����)�����������'% ���.�����������)�!����������������%*-.�"�)��������*��� �)���&�"����� ),#�7)"�����)�����������),�'�"�� ��'����������'�������������!�"�����*���)�.���� ����� ������)���!��������'�" )������� ��*#8������ ������ �����(�����-�������������),���� �'��������)"����.�'��)�� �"�),��".)������ ��*#�$���%������������"����)��� ��.������'�%����&��"����'�"�"�����.���-� ������3�������� �*��)�����&���- ���'�"�� ��.�'�" ���1��"��� �.���(�����)�!�������������#�$��������� ���.���-�.��� !���� � !��-����'�" ��"%��)������* ���������"������#�9��*-�������"��'�"�����.������������ ��*#�: ��� �����&���;��������*������ ����� �����-�.���� !���'�" �"%���)���������/�����������������"!�"�����'�����.)��������������),�� ������ ��#�+�)�������������������"���.'�1�&�"'������������������*�����*������"���������/�'��)"��� �)"� ),����*���)�����'�����)���'�&*�"�����.���" �����������"� �% #�<"*��������������"�'�),�'���*��*�����'���������'��&*�"�������� �&��3��!#�9��"������" ),�)"���),���'�����3����' �������������*�"��%*��������),�'�������& 1��)" �����=�������& 1��&�)� ������ ��),)����!�& 1�(���.� �)".).���!����� ��*# ��"������ �������8�"����*���������)�������!��"��������*��'���������&���- �� �)"���������������� ��*)"�����)".�'���*)��)��� ������� ��&���� �)"�����),��'���*)���)�����" ����*�".�"�>�� ��'�"�� �%*�� �)"���������������-����*���) ����),�� ����������� �� ) �� ��*����'��"����%�����& �"��."����"�� ��'�"��� �%��#�9�) � *���* ������&��������& �����!�������),��������8� ������$�),�0� ���?��" ����7�".�"�>�� ��8�"�� �%*�? �)"�������������� �����"��."�������),�� ���)"���*"*�'�%�����(���!�'���*������ �)"��� ���),�������)"����'��"������� ),�'�"�"�� ����)���������),���������8� �����@���#�$��������' ��������� ���"������ ���������)"�������"�������.����"�.�� ��'�"����!�&��������"��%��.) ),���� ��������"�����'��"����)�����������(��� �����"��'�"��������!�"�&���-�� ���������)��������"���"��� ������*� � ),�� ���"����),���������),���"��%�*�.�) ),�� �*�)�!����� ��*#�9�����),��A��B���"������'���� ����*����B�"����������'�%���'�"��"��)"�� ����'��"����)�!����.���!1�&���- �� �)"�������#�C!�"�����-���DEF GHIJKJLMNOLPF GEKIELPF QJREIKESTJJUF VF QJREIKESWHLPFXRHLMEKYGZ[FMJYGENVHF\J]ZVLJNOFLE_OF\EZVRJNFNVHFMEaKEbNVHFZOYGE\VHcF\KMOaRVdEefLOLPFNJZHFGHLPNJRJIVHFVF\KJU[bGOFJKEMF\KJINJMFUJGOLMfLOLPFbVHK[Nb[FKJMZJe[FYHbGJKEgFhijklmnopqpnrstujvjwqrpkvxpyvrszxi{n|xp�xvkryxip}ij~hirzr{p�xiz�klp�ix�j|rwjp�|q�zmlp����kzqrvuqp�vrszxi{mqstp�|�p�r|�p|p�xi{zx|qr

Page 13: Polagra News 2010

�� ���������� ��������������������������� �� ���������� ����� �����!������������������� "�#��$�%�������&�'� �"�"� ����"����� ��(��&��&����(��"������� ��"�#���������!� ��" ���� ����� ���� �� ���$"��!����� "�����#)�������!��*������������ )�� ���"����"!�� ���"���*������$"��!�������� "���� ����(�"&�+,���� �"�"� ������#���� ��%��#�����,�����"���*�����"�����*����$"��������#&-./01234560023/7849� � ���� ��� "�� ��%����� "%���������#� ��%���*����"� ��������(����"�� ����������:"�"�����;9�������"� "�#��$�%����"��� ����� ��"����$"������ ��"<!��������#�� ��"���� ����"��(����������"��� ��� " ����*����=�&�>��:"�"������ ��������� ( �"��"�?�"�"���'���(���>�����"%��'��(�����@ �)���"$���A$"��������#�+�$�"������B������ ��"�� �����(�"��� ��$��(��� ����������������$"�����?�$��"������,��"��"�������������(�"�*�"=(�"�������"������*���=���$"�������"�&�+��)���*����"������(�������������� ���������� �) ��(������"��� ������ ����$"��������#!���"$��,�� �����������"�� �� ���������$���� �":"�"������������"�����#��� �"�������������#&C?����� " ����������� ������������,��������������#�?��%�����D�������E*�������+�"�����#<� �� "�� ���� (� �"���!�� ��"���%)������$"���� �"$"%"� ��� ��"�� �����"$�F" �� ��"� ��D��������E*�������+�"�����#���A���� "�� ��"�D�$��� �����D�������+��&�+� ���"�G�*����"��� ����)���&�������������������#� ������������,�������?DE+���� ���"��"$"����H������$�������� �)���"$����$"��������#!� ����"��"��"� �������� ��*����!����"������������)������$"���������#���%�� ����� ����$���#� ��������(���#��$"��!����=��������"�����)�$���,�����"��$����"������� �����%�� ������ ���!�� ��"����"� ��)�� ������� �������&�I��"� ��������:"�"���������"���(����������"=�������"���� ����=��������*�"%����������#��*������������)�$��,����*�� ��#���J���������"�&��>�$"�������� ��������#�%�,����� ���:"����+)����)���K#�����������>� "�����A$"����� �����'���(�������L����,��(�I���"��� " ��+����M����A��������"%����E$�� ���"�� ���"������ ��������#� "�#��$�%������#��� ������ ����#!�� ��"���� �)��� ��������NOPQPRSTUVWXPXTOYZ[\U]QWOPQPSU][]�����������"� �$"���&�E������������ ���"� ����:�������!����(� ��"��)�� �$����"��$"����� ������$� �_� ��#!���"��� ��?�$����� ������"��������)�����"����"����,��"��"� �����%$��"�� ����������$"���a���)�����$�&�$� ���b!�$"����"%���������,�!�����"%�$��"������"��"�$" ����!�*�)��*�������)"������,��&�F���"�������!������� )������*���=�����)�����"���"��"��� �������� ����� ����$"���������#!����� �� � ���)�����"������������)���������� ���"��"��"����� ��"�� �!��� ��="�����"�����"��"���"� ��������)�� ���� � �"��"�?�$�������I����c���� "����"��������"����,�� ���� ������������������������#��������� ��������&�?��"�� �����"���� ��(������"=���*����"� ���"��� ���������"�a�&��&���� ��������"��� "�#��$�%����$"�������"�� ���"������"�*�������#��� ���"� "�#��������������������������������J$ �����b��������������"�������"��"�� �����M!�� ���"��������"� ��"�)�=��(�� "����� ������ ��,������� �=����� ����� ����$"���������#��� ���"�� )���)�������"���"�����������"� ���&�?��",$"��"��"����������*���=�!����$������ ���(���#��"���"%�� $������������=$���,����� $"���� ����������"%��*����"�� �����)�� ��� ����,���������$��"�������������� "�� � �����)��,��� �$���"%���$"����� ��!� ��������M���������������������=������������������#������(��M������ ��*���� �*�"%������"�"� ��$���� ��*$"���&�9�"(�����:"�"�����*����"� ��"�� ���"��"���"� ����$�������#��$�� �����)�,���*���=������� �"�"� �����"������(��M!�� ��"���%(�� �������G���)"������"����#������,����$�� �$����#� ��"����*�����������)��(����#��� ����"� ���"&�I�� ")��"��"�����:"�"�����*��(� �"�$"���"� ���%� ����"� ��"��J���!�� ���"� ����"$(������ ���������� ��"����"� ��� �������� �����(�������!�P�&���&�CL"�"����� � "��d���"$"���=$����,��<�J����?DE�+eA���>����$���&�fg5�hij2kl78/j/3m5nopqon53.k4r06/g5s20t4.4078/5u0023/7845v47w02x2y67k04565j.2z{hv234535|x47k/.iv364}j/3m5~5o�53.k4r06/y2zkm�5o����qo����

Page 14: Polagra News 2010

�� �������� �� �������������������������������� ��!���"����#�����������$����%�&'()*+,-./.0123.4-5.67-8)+9/8/.,:-5/8-;.<18:/=;.).4-5)*.):>/72-?4*.6/8)::-.,-8)*@7-;.*015)*0-.4*A0.:)*,BC+:-.67/+D?*:0/2.<18:/=?).).6/07,*B:-.5/:AD2*:0/2E.F-5).4*A0.,-0*2.?*G.867/8-+,-:)-.67,*6)AH8.67-8:1?I.+/01?,J?1?I./,:-5/8-:)-.<18@:/=?)K.L,1.5/:AD2*:?).?,10-4J.).7/,D2)*@4J.):>/72-?4*.,-8-70*.:-.*015)*0-?IK.F-5)*.:)*67-8)+9/8/=?).81A0C6D4J.8.,:-5/8-@:)D.67/+D50H8.A6/<18?,1?I.867/8-+,/@:1?I.+/./B7/0DK.M)C+,1.)::12).0*.58*A0)*.,/A0-:J./2H8)/:*.6/+?,-A.6-:*GDE.N�%���"����"�OP*+-5?4-.?,-A/6)A2-.QR7,*21A9.S6/@<18?,1T3.S0/8-7,1A,*:)*.U-D5/8/@V*?I@:)?,:*.W:<1:)*7H8.).V*?I:)5H8.R7,*21A9D.S6/<18?,*X/./7-,.M)C+,1:-7/+/8*.V-7@X).R/,:-YA5)*EZ��[�\]� �$��]_���"�a���]�%��"[O�__Obbc_dObb�e$�f�$�"�����#� "�� g���"������"��"�c%��!�������$��f���!����������#���c�"�����'h.4*+:*4.A07/:1.XG/B-G),-?4-.:)*A)*.A,-:A*.,8)C5A,*:)-.*5A6-:A4).6/GA5)?I.67/+D50H8.A6/<18?,1?I.:-.:/81?I.71:5-?I3.+,)C5).815/7,1A0-:)D.67/X7-2H8.67/2/?14:1?I3.8A6H9i:-:A/8-:1?I.67,*,.jkE.h.+7DX)*4.,-=.l.?,*5-4J.:-A.+D<*.,-X7/<*:)-.81@:)5-4J?*.,.67,*8)+18-:*X/.,-5/Y?,*:)-.:*X/?4-?4)./A0-0:)*4.7D:+1.(Vm3.6/+?,-A.50H7*4.Q57-4*.8A?I/+,J?*T.+/2-X-4J.A)C. ,:)*A)*:)-.B-7)*7.?*G:1?I3.50H7*.?I7/:)J.71@:*5.jkE.R7/6/:/8-:-.6*9:-.G)B*7-G),-?4-.71:5D.6/8/+/8-9-B1.)A0/0:*.5D7?,*:)*.A)C.6/GA5)*X/.71:5D.0-5<*.8.A*50/7,*./8/?H8.).8-7,183.8.,8)J,5D.,.7/A:J?12).5/A,0-@2).n8.012.5/A,0-2).67-?1o.8.:-A,[email protected]/+?,-A.6-:*GD./2-8)-:*.BC+J.67/@6/,1?4*.67,*?)8+,)-9-:)-.012.:)*5/7,1A0@:12.07*:+/2EN�%���"����"�OP*+-5?4-.?,-A/6)A2-.QR7,*21A9.p*72*:@0-?14:1.).m8/?/8/.l.(-7,18:1T3.S0/8-@7,1A,*:)*.U-D5/8/@V*?I:)?,:*.W:<1:)*@7H8.).V*?I:)5H8.R7,*21A9D.S6/<18?,*X/3.q7-4/8-.P-+-.R7,*08H7A08-.).h-27-<-G@:)?08-.m8/?H8.).(-7,18.67,1.SWVS6/<E.S0/8-7,1A,*:)*.q7-4/8-.j:)-.S/5H83.V/@8-7,1A08/.S-+H8.q-79/8-01?I./7-,.M)C@+,1:-7/+/8*.V-7X).R/,:-YA5)*EZ��[�\]� �$��]�_d���"�a���]�%��"[O�_dObbc_rObbs�Z��f$���������� ����#�Z�$ ��]�t����u����'R-:*G.BC+,)*.?,C=?)J./+B18-4J?*X/.A)C.8.R/GA?*.v8)-0/8*X/.q/:X7*AD.R)*5-@7,13./7X-:),/8-:*X/.67,*,.jWw.nM)C+,1@:-7/+/8J.j:)C.R)*5-7A08-oE.P*>*7-0.:-.0*2-0.-0D0H8.6)*5-7A08-.7,*2)*=G:)?,*@X/./7-,.08/7,*:)-.).815/7,1A0-:)-.>D:+D@A,1.67/2/?4).07-+1?14:*X/.6)*?,18-.7,*@2)*=G:)?,*X/.8.U)*2?,*?I.).)::1?I.57-@4-?I.jk.81X9/A).R*0*7.w*?5*73.67*,*A.jWw./7-,.A,*>.L*:07-G:*X/.h8)J,5D.U)*2)*?@xyz{|s}yzx~����~� N�%���"����"�OP*+-5?4-.?,-A/6)A2-..QR7,*XGJ+.R)*5-7@A5).).LD5)*7:)?,1T3..S0/8-7,1A,*:)*.U-@D5/8/@V*?I:)?,:*.W:<1:)*7H8.).V*?I:)5H8.R7,*21A9D.S6/<18?,*X/./7-,.M)C+,1:-@7/+/8*.V-7X).R/,:-YA5)*EZ��[�d]���$�����$���]�_d���"�a���]�%��"[O�_dObbc_Odb����f��� ��������� �� %� ������������ �������������������%�'F-5)*.AJ.812-X-:)-.A0-8)-:*.8.7-2-?I.A6*9:)*:)-.,-A-+.�/B71?I.R7-5015.8.67/@+D5?4).X-A07/:/2)?,:*4K.F-5.6/8)::/.A)C.):0*767*0/8-;.P/,6/7,J+,*:)*.j:)).kD7/@6*4A5)*4.jk.������.DA0-:-8)-4J?*./XHG:*.,-A-+1.I)X)*:1.+G-.6-A,.).-7015D9H8.A6/@<18?,1?I.6/?I/+,*:)-.,8)*7,C?*X/.).:)*.,8)*7,C?*X/K.h.D8-X).:-./XHG:)5/81.?I-@7-50*7.07*=?).88E.7/,6/7,J+,*:)-.67,*+A0-@8)/:*.,/A0-:J.67-501?,:*.-A6*501.A6*9@:)-:)-.812-X-Y.,-7H8:/.8.,-57*A)*./7@X-:),-?4).,-59-+H8.X-A07/:/2)?,:1?I3.4-5.0*<.67/?*AH8.67/+D5?4)E.�/+-05/8/.814-@=:)/:*.).,):0*767*0/8-:*.,/A0-:J.6/+A0-@8/8*.6/4C?)-.+*i:)/8-:*.8.67-8)*.D:)4@:123.6/A)-+-4J?*.5GD?,/8*.,:-?,*:)*.8./7X-:),-?4).67/+D5?4).X-A07/:/2)?,:*4EN�%���"����"�OP*+-5?4-.?,-A/6)A2-.QR7,*XGJ+.�-A07/@:/2)?,:1T3.S0/8-7,1A,*:)*.U-D5/8/lV*?I:)?,:*.W:<1:)*7H8.).V*?I:)5H8.R7,*@21A9D.S6/<18?,*X/./7-,.M)C+,1:-7/+/@8*.V-7X).R/,:-YA5)*E.�Z��[�\]� �$��]_���"�a���]�%��"[O�_dObbc_�Obb������������������������� ¡�� ����¢�£�����¤������ ¡���¤��¥���¦��§����£�� ��©��ª�������«�«����� �������¦������� ����¬�­®������®��� ¡����©¤��¥������� ¡��¤����£������©��� ��������°���������©�����©�����§�����«���®�ª¦�ª± ����ª��£���ª����²��£± ����¦������²���£����£�� ��ª³��%�������� ������Z��%����Z�µ����� �����$�����$����� � ����$�����"����"��g����P/57/?,:)*.8.7-2-?I.0-7XH8.R/G-X7-lp//+.7/,8)4-21./>*70C.6-5)*0H8.).DA9DX.67,1X/0/81@8-:1?I.,.21=GJ./.B),:*A)*E.R7/X7-2.¶WR.wj·@kP.4-5/.5/26G*5A/8-.>/72D9-.2-0?I2-5):X/@8-.6/,8-G-.,2-5A12-G),/8-;.5/7,1=?).691:J?*.,.D+,)-9D.8.0-7X-?IE R-5)*0.+G-.67/>*A4/:-G:1?I.,8)*+,-4J?1?I./B*42D4*.¹ .w*,69-0:1.8A0C6.:-.0-7X).¹ .(A0C6.:-.,-25:)C0J.67,*A07,*Y.A6*?4-G:J.wDA):*AA.L/7:*7n2)*4A?*.A6/05-Y3.A07*>-.7*G-5AD3.5-8)-7:)-3.W:0*7:*03.A,-0:)-o¹ .h-67/A,*:)*.:-.81+-7,*:)-.A6*?4-G:*.0/8-7,1A,J?*.0-7X/2¹ .º7-:<-?4C.A6/05-Y.,.5/:57*0:12).81A0-8?-2).).X/=;2)¹ .R/2/?.8.7*,*78-?4).2)*4A?.I/0*G/81?I./7-,./6)*5C.6/+?,-A.6/B10D.8.R/,:-:)D m7X-:),-0/7R7/X7-2.4*A0.A5)*7/8-:1.+/.5D6?H83.67,*+A0-8)?)*G).A)*?).I-:+G/81?I3.ID70/8:).).?*:07H8.+1A071BD?14:1?IE..j+,)-9.8.67/X7-2)*.4*A0.B*,69-0:1E.P*4*A07-?4-.+G-.67/>*A4/:-G)A0H8.?I?J?1?I.A5/7,1A0-;.,.67,18)G*4H8.¶WR.wj·kP.4*A0.+/A0C6:-.:-.A07/:-?I.):0*7:*@0/81?I.0-7XH8.R/G-X7-@p//+.).�-A07/.V7*:+1E

Page 15: Polagra News 2010

������������� �������������������������������������������� �!"#�$�%&�'&�()"&�)��)�*!�+)"&*%(,�-�!�.�/0%�&1���#��+&�$�*2�,�-�%!�*2�"%#�#)2�3�(,�*4�!�5 ��3"&1�#��06��-�7��)+,�%3�+,!�(&*�0�.�/�6��08��'9�:���'�;�"2�"�' $2�3�(,*4/";$,�!"�'�$�;<1�"+���6�)"(�#���!,'��(&)"��=�>"4'(,0)���'�!&�?��6"�.�()�@%�"&1�3�$"$��"�#���(�% ��&%&$�!,03����!�)&*�* +�3�(,�*"�3�/%�"&6��/"'&���7��)+,�!,%#�!"&))"0�(&*1�(�$"&�(��'�/&*� �#����,*)"�<�%!�*2��A&�#4�"�$�'&�)"(�0!�<�3�!"&�(�-)"&�!,%#�!"&))"�(&9�./�),���(!�*�!&�%2�)�03��!'4�"$3�) *2�&9�B3�#,��$,�%"4�)��?��6��-�.�/�6��08��'�CDED�!�!,*2#0��!,$�$�$&)�"&�0�����CDDF��'�"%)2G�%"4�)��;!"�#�!&*�6�0%3�'���&�3"4#)&$�6G47��"&6����,(,% 1��#H�&6��&�-���'�( 0!�/)&�%2�!�)"&�#H�,�-����*��-�'��'(";9�.�/%���*&')���!,%(G��(�#&6��*��+&�#� ')&6�����&% �(!,�"4%���=�)�%(��6�%3�'�����3�(�%#�G��%#�7"/0)�1����(�%#�G���')�#�!�)&����(�'��&)"�)&�!���G&*�5 ��3"&9�I��)+��%3�+,!�(��$"�G��!�#,$�3�/%�"$�% ��&%"&�%!H*�)"&$�G,� '("�G9�.�#���# *$,�!"4��?��6"�.�/�06��08��'1�!�#,$���� �!�%3�%H7�%(�(&6H/),1�*����7��)+�!&�;!"4#�1� ����)�!�0)"&�!,%"G�H!�3�%(�(&6H/),�-�!,%#�!�H!�'("�G�*2�,�-�)���(&�(���(!�* �"�7 '�0!�)"��3�&%#"+ �3�/%�"&*�7��)+,�%3�+,!�(&*�=�!,%"G�H!�����(��(4;�"&*�(!"&@�(�0),�-�3�!�'(&)"&$9� J�����K��L�M�������N�O�MP�����M��Q���?��6"�.�/�6��08��'1�.�/�6��0?&�-����(�R�%#���?�&)',�%2���(&�"!�)2�3�(&(�7��)+4�"$3�&(21��#H���3�(!�/��)��%3�0#��)"&�!�*&'),$�$"&*%� �!"&/ �3�(&'%#�!"�"&/"�7��)+,�$"40%)&*9��&%#�#��()���$"#�����(*��'��%3�#��)"��%"4�(&�%!�0"$"�'�#,�-�(�%�!,$"��/"&)#�$"1�3�(,%��)"��)�!,�-�3��#0)&�H!1���#��+&�'��(�()�*�$"&)"��%"4�(�)�!�;�"�$"9�S�+',�(�)�%�3�(&'%"47"���H!�3�(,*&+'+��#&+�)��#��6"1��7,�3�%( 0��<���(!"2(�)"��%!�"�-�3��7/&$H!1����(,%#�*2��(�'�;!"�'0�(&@�"��%"26)"4<�")),�-� �(&%#)"�H!�#��6H!9�T�%(&�B#�!�0�(,%(&)"&�%!�"$�3�3���"&$��-�&�3�(,�(,)"<�%"4�'���&�/"(�0�*"�#,�-���(&�"!�@1���*&')��(&;)"&��-�&�3�(&��)�<� �(&%#0)"�(2�,�-�!�#��6��-�!G�;�"�"&/"�U��$�7��)+,�$"4%)&*1�+&�3�(,0)�/&+)�;<�'��)�%(&6��B#�!��(,%(&)"��*&%#���)"&�()��'����(!�* �U��$�"�'��($"�)��(4%#��)"&���(,%#)&6��'/��7��)+,�3��!�1���#��+&�'��3�!%#�!�)"�����(,%#),�-�'/��)"�-�3�(&3"%H!9�?&6��)"&�'��%"4�(��7"<�!�3�*&',)�49�?��#�(&7��(��7"<���(&$1����7&�)&�#��6"�3�!")),�7,<�#��"$�$"&*%�&$1�6'("&�#��"&�")"�*�#,!,�3�!")),�%"4���'("<9?��6"�.�/�6��08��'�#��'�7�&�$"&*%�&�'��3�&(&)#��*"�7��)+,�'��7"��%�"&*9�V'�!&*;�"��.�/%�"�'��W5�()��(&)"&�'��7"��%#!����;)"&�(���� �)�����9�X(";�!�W5�%#�*&$,�%"4�*&'),$�(�3�#&)#�#H!�!�(���&%"&�3��' ��*"�$"4%��'��7"�0!&6��"�*&6��3�(&#!��H!����(�!�/���!�)" �%!�*&*�3��' ��*"�)���,)���-����*H!�%#��&*� )""9��Y� 7"&6G,$���� �#��* +�3�0)�'�ZZ[�#,%9�#�)1����%#�)�!"�7/"%���C\]��6HG �3��' ��*"9�T��#��6��-�!�.�()�)" �*����7��)+��3�*�!"�$,�%"4�3���"/0� �/�#��-9�-�&$,�3���(�<�7��)+4��'�*���)�*/&3%(&*�%#��0),�(��H!)��!�3��' ��*"�*���"���6�)"(��*"����*�!&*9�?��$"&*0%�&�6'("&�74'("&$,�(��-4��<�'��3�(,G2�(�)"��%"4�'�����*�0!,�-���6�)"(��*"�7��)+�!,�-1�74'("&$,���($�!"�<���)�*07/"+%(&*�3�(,%(G�;�"1�3&�%3&�#,!��-�'/��7��)+,1���#��+&����"&� )���-�3��$��*"�)��)�*7/"+%(,����&%�(�!,���(,%#�)"&$�A )' %( �3��$��*"�$"4%��'��7"�!&6�9�_,�(4�!%(,%#�"$�(�7��)+,�'�7�,�-�'�;!"�'�(&@�(�#,�-�#��6H!�"�'�7�,�-�3�(&0$,;/&@�'/��!G�%),�-�7"()&%H!1��/&�#&+�'/���/&3%(&6��A )��*�)�!�)"����6�)"(�0�*"�3�/%�"&6��'��7"��%#!�9 ��P���a�������������N���O�P�b��������������a��c�Md���J���������a�e����M�f���Mg���M����h���������fag�ih.����(���/&*),�!���$��-�8�� $�%3�#��*2�%"4�3�/%�,��(&j)"�,�"�!4'/")"��(&��7,��$H!"<�)�*!�+)"&*%(&�'/��7��)0+,�#&$�#,9����������� �8�� $�74'2�#�!��(,%(,G,���)� �0%,�!4'/")"��%�"&kl�V�#,# G�T�*/&3%(&6��.��' �&)#��Y4'/")�mno�&',�*�pl�B(# ���W�G�'�)"��"�X&����!�)"��.�#&��mqooo�&',�*�pl�T�*/&3%(,�Y,�H7�Y4'/")"��%�"�!�V�&)"&�S�)% $&)��"&*�mn�&',�*�pl�>"4%��S /")��)&�mq�&',�*�pl�Y,��7,�X��7"�!&�moo�&',�*�pl�>"4%��!��X�)"��-�R�#�!,�-��mon�&',�*�pY���$��-��7&�)�;�"�)��#��6��-�.�/�6��08��'�B#�!�0�(,%(&)"&�r(&j)"�H!�"�Y4'/")"��(,�r.�(��6�)"( *&�#��0+&�!,%#�!4�>"4%��!�.�/&�"&�I��!����(�(����)+ *&�3�(&0%#�(&@�!(����!&6��%�/&3 9���stuvwxyz{ |y}~���zx�w�{ �y����{ tu�y��y��uuv{��u�y�x�zx�|��{�x��|����{�{��v��|�y�x�{�t{��yx{x{�|����z������{t�x��uv|�wx��{�{tux|y|���{����x����{�x���uz�y{tu�z����u{u�yx{�����u�u�z��{�x~�{�x������|�wx�{xy��uz�{vu{�vx�y��{�{���{�u���{�x��|����{�{��v��|�y�x��� i����P��a��c�Md���J��������>"4%��!�.�/&�"&�I��!�#��)�(!��&�%3�(,0�*"1��#H���(�%#�)"&�(��6�)"(�!�)��!���$��-�#��6H!�.�/�6��=8��'9�.�G2�(&)"&��'3�!"&'0)"&*���$3�(,�*"���/���!,�-�"��H+)��%(#�G#),�-�!��(,!�"��!��H!�(�$"4%&$�"�!4'/")�$"�%#!�0�(,�)"&(!,�G2�3�/&#4�7��!9�.�(&'%#�!"&)"&�$"40%��"�*&6��3�(&#!��H!�!&'G 6���/��,%#,�()&06���/ �(��'�%#���(,��/"&)#�$�'�()�@�&%#&#,�(0),�-1�3�#46 *2��#,$�%�$,$�'�()�)"��%$���0!&�(!"2(�)&�(���)% $3�*29�Y���$��-��7&�)�;�"�B#�!��(,%(&)"��r(&j0)"�H!�"�Y4'/")"��(,�r.�)��#��6��-�.�/�6��=8��'�(�%#�)"&�(����)+�!�)��#��+&�3�(&%#�(&@�!(����!&06��%�/&3 �!4'/")"��%�"&6�1��#H�,�74'("&�%"4�%�G�'�G�(�)��$�/0)"&�A )��*�) *2�&*��(4;�"�3��' ��,*)&*����(�%�/&3�!&*�"�6�0%#��)�$"�()&*9�o'&��3�G2�(&)"��3�(&%#�(&)"�-�)'/�!&*�(�(�03/&�(&$�3��' ��,*),$�*&%#��'3�!"&'("2�)��3�#�(&7,�!%3HG0�(&%),�-���)% $&)#H!1��#H�(,���(&� *2�!,��7H!�;!"&+,�-1�('��!,�-1�&��/�6"�(),�-�"�)�*!,+%(&*�*���;�"9�.�'�(�%�#��06H!�!3��!�'("$,�!�+,�"&�!%3�$)"�)&�(�G�+&)"�1�(�3��0%(�*2��(!"&'(�*2�,�-�'��%��%(#�!�)"��"�(�� 3 �3��' ��!�0),�-�)��$"&*%� �;!"&+,�-�$"4%�"�!4'/")9�>"&*%�&$�'&6 %#�0�*"�"��&/��% �74'("&��H!)"&+1�(����)+�!�)��)��%#�"%� �B#�!�0�(,%(&)"�1�%3&�*�/)��3�(&%#�(&@�%3�#��@�'/��3�(&'%#�!"�"&/"�7��)+,1�!���$��-��#H�&*�!�3"&�!%(,$�')" �#��6H!�(��6�)"(�0!�)��(�%#�)"&���)A&�&)�*��3��%�!��3�'�#,# G&$�¡(,�$"4%��%(��'("¢£9�.�)�'#��3�'�(�%�.�/�6��=8��'�74'2�$"�G,�$"&*0%�&�/"�()&���)� �%,�!4'/")"��%�"&1�(!"&@�(�)&� ���(,%#,$�!�4�(&)"&$�)�6�H'�3�'�(�%�Y"&�(�� �I��)+�!&6��r(&j0)"�H!�"�Y4'/")"��(,9�K�����¤�� Mb�M�������a����f���������b�������������a��c�Md���J����������a�

Page 16: Polagra News 2010

�� ��������� � ������������������������������������� �!��� ����"#�� �����!#����������� #����# ��#��$����� �#�$�$��$����� ��!$�#%������"!��������#���&�"�������#������"���"$��#��� $��� ��� �'�� $��������� �!(�� ��$���� ����"�� �!#�$��#� #�'#��)������#�������*�!�"� ��#�!$���+�����'���#��$�(��# ��#��$����������'��"�$���� !�&�����"�� #�,��#-���!#��#!����$��#� �������.�&�"$�#�����!$���/#�'�!�0�"�#1�����)�2#�� �����#������"�"�'���$���!���!��" !�"�#��,���&�!��#(��#��!��(�����+$(���#�� #(�!&����$(����$(���"� !��$�!#�"$!������!���!����#"�!��������$��(� �#�$�$���$�����#��-$��!���#�#� ��$� $�"�$�����#���3�$����"& ���0�����) 45�#���6�'����!7� �������"$��#(�� ��#��#�"#�"#�#����!�����#������"�!����������������������������� �!��# ��#��$����� �#�$�$��$��(� $���#��$������#!�#�������������$��� ������������!$��+�!��#��$����8����9�������������!���� ��"��3$!�� ���!$���������#�� ��)�0��#� �(��#������ �#� �����#-$��(������#��$����������� �!�����"� !����!(���"$�"$��#���&�����#�!�,"$!#��#���� #� �!��#����!$���:������;�� �����3��+$<���������#���#����+�$��(���'���#��$���!$ !�����!� �#�$�$�����3$!�� ���!���#� �$(�� �����,���3��#� �����������"��!���#�!�&��"$�����+�����!��$���!$��(� #�������#����&�"$�#����!���������#��=>?@ABCDEFGH�I�J�K�LLMLN�GOPQRSJF�T�GUVWX�YQPXZFVS[\L]ML�GOPQRSJF�T�GUVWX�SF�X_ UVFMGJQ�YJaQVb�SF�VFOcJd����������������� ���"�#��������������� �!#���������������'���#��$��������� �!�3$!�� ���!$��(���#�"���$���'-&+����!���������� �#�$����������# �!$ !#�"#�$��� $����#�$����� ��#�����!��-�'� $����#�$�������� ��)�0�������#��#����!$��������#-�!(�"#����������,�!�"#���������(�#� #�3����"$'� ��!#���������������� �!������"�� ���"����#�!��$� ��#����#�� ���3$!�� ��(�"#���!����#��"�"�+��������$�(��#������#���!$�)�e��,������������� � �3�"#��&�#� ��������"�#1��!��+�"#��!�!��������(�"!-#�"�"#� $�����������"$� �$���!#�����#���'�����#��!#��#(�������"���!#��#�#� ���# $!�$���%����-��������)�f���+������"����&������$���������������� �"���� $g���!#�������#��hiii���'����#��$��(� �#�$�$��$��������� �!)�5 # ��� �&�40��-#7�:��#�!$3�"����"�#�"�����!�����������:�"��+$-������#�"����, ��#������"$������������������ �!���'���#���$��(�#�!�����"�������#��+������������������"�#�"���#������������)�D �JQajJ�kJSFZ�l�mbYJaQbUP_GQm�Q[nmJ�j_SjbOUbXFGH�I�Lo�GOPQRSJF��c_PH�LHoopqrstuvwxuyz{|}~t�suyz|�����y��|�|�rs�q�yrys�{vw�r�|xuq�y�wxq|���yz|y{u�yzr�{x��wy�|�vuqr�y�|{�uqr�|xuquyz{���y�xr����y�|t�x���vxy��yry���ytu�|y�u}|��r��q�yxw�u{��qr�yvu{�|x��y�y{u}us�yxw�vuxwy�x|t�yz{|�~�vwy�uz{���qv~t�y�rs�qry�|�u�qryz{��vx�{swyryz{|�~s�qsr��{�uqr�uv|{�}y�|q�~{�~�y|��wxut�s��|y�r�yz|�y�uv{|quv�}y�rqr�v{uy�|�qrsvxuyry�|�x|t~y��ry|{u�y�u{��u���xy�|t�x���vx�yt��vy�|���uyp��uy�{|�~�v~y���r|qu�q��|yry�|�u�q��|yx�z��qr�y��y�xr���r�}y�|t�x���vxy���y�u{vq�{u}ry}�{wv|{ws�qw}ryry|{�uqr�uswtqw}ry�yqu��xy�|q�~{�~yxy{��r|qus�y��y~{���wy}u{��u��|x��r�yryx|t�x����r�y|�{|��ry�|{u��vxuy{|�qrs���|��FOcJ���FjJ��QcJ_S�G�_SjbOU� FUPQ��baJSFOSQ��PJQPJnVG_�T���FjJ��QcJ_S�G¡�SF�SFmaQXUP[�OQcJ_SFaS[�J�a_jFaS[�XO_bjV�¢[GS_RnJ_G[�_OFP�SF�SFmaQXUPQ�FSJQ�J�X_VOFGW�OQcJ_SFaS£�J�a_jFaS£

Page 17: Polagra News 2010

�� ���������� ���������� ���������������� ��� ������������������ ���������� �����!����"��#$��%&�'��(�#���$�)�����&����'"$���������"��������� ��&*��*�+�� ,'"����-���-,��!�� '���+�.������+���� ��������������"���������������'������������������+����� �����)����������������������#��#���/������-,���� ����#�����"�����&��"�� �������&���+����-��!���&�*0��1��������+�!���������� ��������� �&�1,�'��������������"�&,���������+�� ,'"$��+���� ��������2�34)�2�56�-,��67%)����������#$-��!���'��"��-���#� ���!���+�����,�+�� ,'��������+���/�'����*�4������#�'��"��-��+��� �"����������"�����+��������+�'"��$�������$ �'�������+�'�"���"$��89:(%������+�� ,���"$��������$��+���� ���������������"�������������*�;�+�����"���������"���� �"������������ �!��� ������)�����'��'��"��-�������'����!�������'����������������������+��� ,���"$�� �����"�&,������������������ +���� �����)��������������������<�#���#��/�������������#�����"��������"�� �����������+����-��!��*��5�#�����"���&�'��1�����������"�6�$����=��+�'"���"�8�'�!���9�� -�����:�"�',�$��(�-���%+�.�������������>�� ������ �����7��#��4����<�'��*��?@ABCADEFGBHIJAJHKLMNOPQRSTURVWSXNYZ[\]�_ ���_�a�5"�������'��1��������b%"���������0���-���')�6�$����=��+�'"���89:(%������+��� �"������-�>��� ������ ������7��#$��4����<��'���c�_�a���_ a�d;��������������� ��1,�'���������������"�&,���������������������������<�#��#��/�������e��+��� �"������-�>����"���"���(�-����"�����(�����,�����_ a����_�a�d(�-��=��+�'����8�'�!���9�� -�����:�"�',�$��(�-���%+�� .�������������"�&�����������+��� ,'"$����#����-�������"�� ���������e��+��� �"������-�6=89:(%��_�a����_f�4�������'�������_f���g_ �d0��"��-���#� ��!���+������,�+�� ,'��������+���/�'�����#������������'�!����+�� ,'"$��+����� ��������2�34)�2�56�-,��67%e��+��� �"������-��=89:(%�b>����������>�,'c�g_ ���g_f�d;������"��������������+�� ,'",���#����-��#��-,��"�� �������#�������"�&���hi���'��1��&��+��&�����+�� ,'",e��+��� �"������-�#�,+��+�� ,����'�����g_f���f_ �j��',���klmnopqrstumvwxywptqmztym{vs|qoqs}~um����m��qoz�q{��n�movpnv~�mz�z�q��m}�ovstvs�}�msupnm�v}�vwpqstu�m}�ovstvs�}�mvpsu}pq�m�qv�ou|t}ps�}�mvoupm�nuous�vnus�}�m�ouw�}�~s�}�mz�q}~u�svr}t��m�vo�zpvsumpvz�ustqm��ts�m{nqz�tum�ov�v}�~s�}�m{vop�r}tmpnt�pus�}�mpmpuoq~qz�ovnustq�msupn�m�ovw�{��mnmz�z�q�tqm����QVXP�VQRS�NP���PQVNRN��P�P��VN���QP��RN�S�RPQV�QS�5�#�����"����_�VXRSN� NOV¡�¢�VN¢S�P�P�UQSNP�US£XR�VQRVN�N�¢P£�¤QX¤NTPNO�P��V£�¤NOPUQV�N�P¥� N¦��QP�§4���� ���� 4���#��&�4������j������©����!ª)�����&�� �"���ª� ����'��������������#�,+��'���,&��"$�)�+��+�#,����.����!ª�����'������'�!��)�+�"���� ���������"�1�'�"�&*�;������&��+�� ,���"$�� ��"�#�)�.�����"�������"���ª�����'�!ª�+��� ,'"$�*�3�"�&���"�"�#�������� ���������,'���,�'���������"�������+��&������ �����#���"�-,�.�������'��"��"�������+���� ������������'$��.�����������*�����&����"����+��� �������ª�+�'��,��&�)�����'���+��$��&�.�����'�����"�ª�+�� ,'"��������'��&�4������j�����©����!ª������ �������)����-���������� �����*��V�US�PN¢VXNR�¢P¢QVN�S�¢N��P�P��VNO�P£��V�¤NO�¦5 �'�-',�-�"�>����"���"���(�-���"�����(������,�����+���� �����"�������� ��������� ��1��&�������+��&������)����$������'����,)���'������#������*�;��')���'�&����$.���������+�� ,'"�)��"����������+������-��)��� ���'������+���,��&���� ���#��,"���-����&���!��� �&�!���'���,&��"$��+���� ����'�&+�������&� ����)�"�'.��"��������.������*���&�&�����)�'�� ��'���,&�������������� ������������-����+� ��&,��� ����������',+���������������,��#��������'�!ª�+�� ,'",)����$.����������'��&���'��!�������'-�+�����+$�������"�������'-����"�"���*����-��+�� ,'"$��������������-�#��&�4j©����"� ��"�+������� ,.�����'-�+������&�����,#�����)�# ����������!�������������������',+�*�4� ��&,���������� ���������)�����&��+���'���ª�������$�)�.��"�������"��������&�����)�&�.����ª�+��� ,'"�&������ �������'������'�!��*�j���'�������&� ��������&)� -��1��&�����'�����������'�-��+�� ,'����4j©��"����������"�,&��"�&�����"�-'��������������&� ���"���#��&���"�����������+� ������������'�!���+�� ,'"$���+�.�������)��-��&�#���&�+��������ª����� ������'���������+��� �.�� �������+�-�'����+�� ,'�"$����4�-��������#������*�;������������ �������������'�)�.���� ��������',�+�����>����"���(�-���"������"�������'-����"�"��������#$-���� -��&��������!�� �����+��� ���������"�)�'"$����"��,�'����'�$"'�� ������������+�-�'�&����',*�VXRN�S�¢N�S�N¢S�PN��P��V�¤7�'���'��,.���+�&�����&������.��������&���-�&)���'����������-�!&���������+���� ����4��#��&�4������j�����©����!ª)����"�+��&�����.����!��������'������'�!��*�0���,&��"�&�+�&�#��&���� �'�����,�!��� �&�#��������,�+�� ,'"$��.����!�������)��"����&������+� ���!ª�������,1����� ��+��� ,'"$����"����������&�������������'�������"���-������'�!��)�+�����'�����+��&,����� ������"�-�.����*�3�"�&���"�+��� ��������$�)�'"$����,����"�����)��� «���&��������,����"�����ª���4���#��&���4������j�����©����!ª)���������&�� ����"��������� ���������� �������+��� ,'"$����+���'��,��&�� ��"�#�)�.�����"��������"���ª�����'�!ª*�PU�P�VNUN�QR¢ N¬U�U�X¤¢P�R�U�QR¢VN¬U�U�X¤¢P�R�U���SX¢P�N­R¤�VN®RQR�¢�V®RQR�¢S��¢�PN�P�QR�¢�VNRN�PU�P�¤N��R

Page 18: Polagra News 2010

�� �������� �� �������� ����� ������� ����������������� �� ���� �������������� !"�!#$���%� �������������!%&�� �� �'!������#����� ��������!��"��!(�������!���� %�#�����������������������%� )���� ��� �� ���� ����*���+� �$&�$���� ��� ���!��,������ ����� ��� ����������������-������!�%��� �������������!���'��%� �� +� � �������� !����� � �'+�������������' !%� !$������ #��!.�/���������� ����������)�+�%� �$�#������0�%� ������)� �'!���������$��� ������ �����!�$&���!� �$)�������� �.�������#���%��� !��!������������������������� ��*����1!�������� �2��%���������3����#��!�4!&����,�5��!�� �6����".�789:;<9=>>?� ���������������� ������ $�������'!�������@� �������!�!��!�6�)� ������������5��$����� ��-�������%�!��� ��!��#�'����A@@����������&����!'��!�%� �����#$����5����B� ��.�C�������A@@D�����#� !��!��%���&����)�������&!����� !���� �%� ��-��������%�! ����$�������!����#�������%� !���&�����%�(��� !�����$�#������������ �$��,E������2������5�!���.�?����������%� !��� !����������� �!��)#����!���'�� ����&�%�%� ����"0���� ����!� "���������$���������� ���������'+����)�������������'���� �!'� ��� +������#��(��!��!��������(���'�(��������'������� ��&�������� � ��'��'!���%����!�� !��!���� !���������!')���"����� !�������.F;G:HIJK9L9M;G:HIJLNOP/���������!�������'+����������!����(���� &�(��!� �� !Q����%������#��.�C�!��!�%�� !$�'+��.��.���$��� �#�'��%����� !�%�&���%� �$�������!����#���������������!����!')���"��� ���# ���!��������!��!��������%�����%�#������%��������������!'.�R���� ��&����?� �������������� !��� ���� �%��#� �����+� ����) �����'���� �!'�%�!#���(������������������ ��������.�S�#����� �!��)�����������������������������!��������+�! ������'!����*��&��!'��� $������?����'!���������������!��#���%� ! �%� !��������! ��C$� ��%� #���!$��B����� �� !����B !Q���?���#�����1���!�����? ����B !Q���?��������� �T���#5�U�!���� ���.�/����������%��� ���?� �����!$������������ �����%����'+���)� ����) �������)%�'+��������������V������!����1�%�A@@W������Q!�'��� �����3������XY3�A@@W���E!����� �?������Z��'�����!'���?�������?������2�!���!'�A@�@���S[�����!� ��������!�6���! �A@�@���R��� ��!�\�����A@�@��]_abcdaef]gdhi_]e]gdjfefk_l]mf#�������A@�@���C$� ��%� ����E!����� �����+$����X�������!�?&�� ����A@�@���E!����� �B�������2��� ��!�A@�@���?��������� ����/� ���'���R �".�Z��$������� !����������!���n#�����#�!�'����� ��������%!�'� ������ �D����'��.�>op;LN9qKJ<rLstu��� !�� ��+�!���')�?� �����!$����#�������� �����"��!���+����'+���!���"��+�vwxyz{|}~��x�{�|����x~���|��{���x{|�����yx�����z������x{y����{��yx~��y��|�x~���y�~���x���z|{x����~�z~���xyx~��{��x�z����x{��|z{�x���xyx��~��z��|x�x����~�z~�x�����zx�������x�|��z��{~�x|�����xy���z{|~��x���{�|xy������y��x����z{���y�x������xyx����y�~��x������x���x���x��xz�{x�{�|������x�x{y��{��x{x�����|��{|�x�z��~�{���z{�x�z{�����y���xy�|�|x��z������x��x�|��z��{~���xz�{�z�y����x~�|x��y�~~�x{��z��~��x���~|��x{x����}~���yx�{����x����~�z~|��x��� ¡¢£¡¤¥¦�§¢£¥¦©�ª« �©¥¬­©®¤§ ¢¥§¢°¥ª±©¥²�¡«±³ ¥µ¶·¹º»¼½»¾¿À¶Á¼ü»º¼¿À¶Ä½Å¾»¼¶ÂÆÅǶÁÄÆȾɶ¼·Ê¾Â¼¹»ºÇ¶ÊËƶ̻·ËÍÎ϶µ¶Ë¾Â¶ÐѶÁ¼¶ÂºÊǶǻ¶Ì¹¼¿Ç¶º¶¿Á¾ÊËÆÒÉÓ¶¿Á¾¹º¶Ì½Á¾ÃÆËÆμ»ºÇ¶Ì½ÆÄ·ËÍζº¶Ê̽ÁÔËÓ¶ÆÌ˾¼¹»¾¶¿Á¼ÊÆÎƶÌÆÄÁº¼Õ¶Ì½¼¿¶º¶º¿À¶Ì»·Ë¼¹»Ç¶Á¼·ÆÖ¿ÁÇ»ºÇÓ¶¿Á¾ÊËÆÒɶÌÆÄ¿Á¼Ê¶Ì½¼¿¾¶º¶Ìƶ×Ç׶Á¼·ÆÖ¿ÁÇ»ºÓ¶ØѶ̻·ËÍζÁ¼¶Ù¼¿ÀÆÎǶ̽Á¾ÃÆËÆμ»ºÇ¶Ú¶Ì½¼ÎºÄÕÆÎÛ¶ËÇ¿À»º·Ô¶Ì½ÆÄ·¿×ºÓ¶Á¼¿ÀÆμ»ºÇ¶Î¼½ËÆÒ¿º¶ÆÄžοÁ¾¿À¶º¶Ì½¼ÎºÄÕÆÎǶÁ¼ÜÊËÆÊÆμ»ºÇ¶Ëǽº¿Á»Ç׶ÆȽÍÈ·º¶Ì½ÆÄ·ËÍÎÓ¶ÝѶ̻·ËÍζÁ¼¶ÊÌÆÊÍȶ̽Á¾ÃÆËÆμ»º¼¶º¶Ì½ÇÁǻ˼¿×º¶ÌÆ˽¼Üξ¶Ú¶Î¶Ë¾Â¶Á¼¶Î½¼ÅÇ»º¼¶ÆÃ͹»ÇӶȽ¼·¶ÊÁË¿Á»¾¿À¶ÄÆļ˷Íζº¶¿Á¼ÊÆ¿ÀÕÆ»»¾¿À¶Ç¹ÇÂÇ»ËÍζζ̽Á¾ÃÆÜËÆμ»º¼¿À¶Æ½¼Á¶ÇÊËÇ˾¿Á»¾¶Î¾Ã¹ÛĶƽ¼Á¶ÞѶ̻·ËÍζÁ¼¶Ê¼·¶ÌÆ˽¼Î¾¶Ú¶Æ¿Ç»º¼»¾¶×¼·Æ¶Ê¼·¶Îռʻ¾¶Ì½ÆÄ·ËÓ¶ÁÇÊ˼κǻºÇ¶Ê¼·ÆÎǶ̽ÆÄ·ËÍÎӶ̽¼ÎºÄÕÆξ¶ÄÆÈͽ¶ÄÆļ˷Íζº¶ÄÆ̽¼ÎºÇ»ºÇ¶Á¼¿ÀÆÎ×ÛܿǶʼ·¶Îռʻ¾¶Ê½Æο¼Ï¶ß¼ÎÆÄ»º¿¾¶»ºÇ¶ÂÆÃÛ¶ÊËÆÊÆμɶÊÁË¿Á»¾¿À¶¼»º¶Ì½Á¾ÃÆËÆμ»¾¿À¶Î¿ÁÇÒ»ºÇ׶ÄǷƽ¼¿×º¶º¶ÄÆļ˷ÍÎÓ¶ÃÆËÆξ¿À¶Ù¼½ÊÁÍζº¶ÊÆÊÍζàÙÆ»ÄӶ¼×Æ»ÇÁ¶º¶·ÇË¿À̶ÊÛ¶ÄÆÌÊÁ¿Á¼¹»Ç¶×¼·Æ¶ÌÆÄÊ˼μáÓ¶¼»º¶ÙƽÂÆμ»¾¿À¶Î¿ÁÇÒ»ºÇ׶ǹÇÂÇ»ËÍζºÔʼӶμ½Á¾ÎÓ¶¿º¼Ê˶¹È¶½¾ÈÏ

Page 19: Polagra News 2010

��������������� �������������� ��������� �������� ���������� ����������������� ��������� ������������� �� ���� ������������ ������ ������������� �� ����!�������������������!���"������#������ ��� ��!$�����������������!����#��%�&����������������$����������'()��*��������+���������������� ��,���-������������!���������������� ������������$��� ���-��%������������������� ��-��������������������������./�/�!���0������������1�����������1����!��2��������������� �!�������������"���������������������������������������������3�����!�4�"�$�5 ����#67���� � �������������8������������� ����!�!���#�������������������� �����9 ��� ��%���������������� �� �����������:����;���<��=>>?@>ABCD>E@FGHIJKLMNOPQMKRSTUVWJXYZSL[MP\[\\]P[\\ _aObcdefOghijklmnmopqkrikstoruivwxuqhnqklmiywozh{nwiymx|}uim~koqui~�s�i�|pt|otismjtozoph|m�uip�tou�poti}mq}wn|w�ivwxuqhnqti�m}hpisxhi�w{~xuopqm�ouirw~uxkw|pm�krikstoruivyyi�nptlmjwr��m�uqu}i�nmspuh} ��tou�pohivyyi����yumjnivmnqkji ��tou�pohivyyi�����hnouqi�hxh|k} ��tou�pohivyyi�����m�hqi�hjhroph} ��tou�pohivyyi�����ujk}i��h�|}u ��tou�pohivyyi�����m�h|piywnmx ��tou�pohivyyi�����njwniyurhqm�|}u ��tou�pohivyyi����yh�k�i�mp�uhnk} ��tou�pohivyyi����iui���� ;���<�������������������#������ ���������� ������������������ ����������������� �����������, ��#��������� ����������������!���-��������������������������1�����+����������� ��9��������"��������������������������� ������%�����9����������!���"!��!���9������� ����������9�� �����������!�������������������� �������8�!����� ���������� ����������� ��%��������� ���������� �" 6���!���� �������������������$�����9�!����������������������6���!����������$���������������������%�+� ��� ��������9!���������������� ,������������#�����������������8������������������������ �������������%���8������� %��8��!� ����� ��������������� ������������ �������� ���������������������� ������� ���������������� ���� �������������� ����%���,�����  ����������� ������������������� ���������$������#��������������� ���������!��� �� ����������������� ��%�2������ ����9���� ������������!������� ���������������!�� � ���� ������������������!���� ����9���������� � �����������"���9�� ��%;�����������������"�����!���������!������ �� ����%�������9��������8����!��������, �������������������8�!�������������� �������#� �������� �����6���"����������,������������������������������������������������ ���#���#���������� ��� �����%���9����������$� ���� ������� ��" 6���� ,������������������������������ ����!��9��!���������������������8��!����� ���������� ������� �����!����������$�-������� ��������������%���" ���������������������#���� ������� ��������'��� �����������%���� ��!�����!�����!��!� �� ���9����������������!�� � ���,�9$��� ���������������!����� ���������������������������%�2�������"���, ��" ,���������,����� ������!����� ��¡���8 ����������������� ��-$�����¢��������������!$�� ������������6�!�9������!$� ��������������������� ���"������� 6���� ������%2������"�9$� ���������#����������������������$������������� ��������'��� ���������¢����������-���������!$� ����������!"������!��"������������������8����!����������������!������������������!��������!�����!������ �����������#������ ����������,���!$��!���� ���������!������������ %�&���!�� ������!���"������"�������$9��������!�:�� �������� ����������#����������������� ��������������!������!����������!����� ��!$��!�9������� ,�������������� ������������������������������������!�������������¡���������������!�������$����!$£ ¤JVWVJM¥¦WKJ§ ©ªY«TRM¬MIbM­®TWJ¦W©ª°VW¦T±TRM²YYZ©Y¦ªWYV©�� ����������������� �����G��8 ��-��������+������ ¢����'�³��-��"���8 ��-�����

Page 20: Polagra News 2010

��������������� ����������������� ������������������� ���!����"#�����$��� ����������������� ���� ��!�� ����������� ���!����"��� ��$��� ����������������� ���%&����' ���%&���������()*+,)*-./012034567(8902:1:0;,)*<0=)*>.?,.0)0@A>)*?B)>.���� �� �������� � � �C%��DEFEE"DGFEE HIJ�#��K'����' �L!� M���� �M��%&���� �NKM ��� �&��OOPOQRSTUVOWXSYZ[\YWUZ]_abcdefghdei cjkclablgmclnblopabqrigsblq kdi gmstgghdei cjkclablgguvqblabqritgw nlpcjgbgxeycbcjgmstgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag�DEFEE"DGFEE #��K'��KM ��� ���]_abcdefg�ve~l�kqblg�_v~eiablg�adllkrig�ek~ey �cj��g��~eghilldtgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag�D�FEE"D�FEE �� �&��N !��� hdjgmjalq3��?*>/01�034567(8902:1:00�.��?�0�?*B+�0�0;,)*<0�,*�.0�A��B)���� �� �������� � � �C%���FEE"D�FEE �M���' ��M�����T[�U�T�VO�USR�VO�T[Y��T �Q[ZUZ\�TW¡Z OQT¢Z\YT O£YZ¢Z\YTOYOQT[UZ\YTOST�V]_abcdefg¤n g¥~eg| yltgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag¦¥�FEE"D�FEE ��%���§��������M���' ���%���%%�]_abcdefg¤n gsbnvpdetgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag¦¥�FEE"DGFEE �K� ����� �&����� �M��%&� ���©��ª��! ' ���C �M��C�����]_abcdefgxlk««lgsepkqgh¥tgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag��FEE"D�FEE �� �&����§�����%�� �M����¬�V¢SRO­¢TOUTQ[R�UR\VW®OR°WY±]_abcdefghdei cjkclablgmclnblopabqrigsblq kdi gmsgtgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl�FEE"D�FEE HIJ�#��K'����²� M��� ����! � ����³Yµ�RO�OQT¢ZWYZO¶T[�]_abcdefghdei cjkclablgmcl·abqrigbg{ypbabcjtgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sibpeag¹¥=�B)*+,).º*>/01»034567(8902:1:���� �� �������� � � �C%���FEE"D�FEE �M���' ��M�����T[�U�T�VO�USR�VO�T[Y��T �Q[ZUZ\�TW¡ZOQT¢Z\YT O£YZ¢Z\YTOYOQT[UZ\YTOST�V]_abcdefg¤n g¥~eg| yltgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeagg¦¥�FEE"D�FEE ��%���§��������M���' ���%���%%�]_abcdefg¤n gsbnvpdetgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag¦¥�FEE"DGFEE �� �&����§�����%�� �M������EDE¬�V¢SRO­¢TOUTQ[R�UR\VW®OR°WY±¼_abcdefghdei cjkclablgmclnblopabqrigsblq kdi gmsgtgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl�FEE"D�FEE HIJ�#��K'����²� M��� ����! � �����½R\SX[�VO¾µ­¢Y\YT[�SYZ]_abcdefghdei cjkclablgmcl·abqrigbg{ypbabcjtgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqblg sibpeag¹¥DEFEE"DGFEE #��K'��KM ��� ���]_abcdefg�ve~l�kqblg�_v~eiablg�adllkrig�ek~ey �cj��g��~eghilldtgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag�DEFEE"DGFEE HIJ�#��K'����' �L!� M���� �M��%&���� �NKM ��� �&������M�����KM ��� ���]_abcdefghdei cjkclablgmclnblopabqrigsblq kdi gmstgghdei cjkclablgguvqblabqritgw nlpcjg³bgxeycbcjgmstgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag�DEFEE"DGFEE �M%���� ����MK� � F�§���" ����!����%&�K��&����]_abcdefgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag¦¥DEFEE"DGFEE �! '� ����M���]_abcdefg¤n g¥~eg| yltgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sclkdcl}gk~l��pasibpeag¦¥DEFEE"D¿F¿E ÀY\T�O½R\SX[�XO�� '�����NK�]_abcdefgÁabplÂlgÃeeyghepvdbeak sclkdcl}gk~l��pagwsssibpeag¦¥DEFEE"D¿FEE §��Ä�����C�ÅOÆZ[�QZS�V�VO[RU�R¡XO�V��Z£XOW®[R\YR\VW®O\TU�OQRW®R­UZ\YT OW®[R\YR\VW®ORU\TWUZÇOZR[TÈWU�\VW®OR[TUO�T[T\�R�T\VW®O�[T­VWV¡\VW®O�QZW¡T¢\R°WY]_abcdefg�ak~lqde dgÉqeo�bgÊaypeil�g¥djqvËrigmepaeÌh~eÍji�cj��tggzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sibpeag¹tgsb{deg�h pg¥DDFEE Î�����%&���&���� ���������Ï�'�M ���� ����Ð]_abcdef�ibclqge�lirycdigmstgz|s sibpeag¹DDFEE §��Ä�����C�����%����Å�ÏN���' �%��%�M��� Ð]_abcdefghdei cjkclablgmcl·abqrigbg{ypbabcj sibpeag¹¥D�FEE Î�����%&�LÑ��&���� ��&���������K�� �ª�'��� ��� M�����'�� �����!�� C��� ���ªÒ����������!Ò�Ó������&��������!����#����Ô���!����"��� � ���%&���������]_abcdefgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sibpeagÕÕD¿F¿E # ��ª�H�����C �§��MK�%K�ÏÓ�%���MK! ������� ��� �&�����'�M ���� ����Ð�]_abcdefgsepkqg�cÖgseyvqdvgml_beapal_egxeqpal_etg�ib×clqge�lirycdigms sibpeag¹D¿FEE"DØF¿E ÆT\Z¢OÙ����!�'��� �M��%&������!%M�Ô�Î�� ��� �&Ð]_abcdefgmlyq��gscl_p×yvgsblq kqbl_egbguvqblab�cl_etghdei cjkclablgÚ vqeieÌ|l��ab�calg�aÍjÌablrigbg|l��abqrigsclnjkËvgh~eÍji�cl_etgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sibpeagÛh pg�blpeaD¿FEE"DGFEE ÜÝÞßàá�!���! ���C���%���%Ò������CK������������� �'��!����������������"��������C]_abcdefgmlyq��gsclnjkËvgÃlnlad�j�al_egbg]ie�eieÌ `cjial_etghdei cjkclablgÚ vqeÌieÌ|l��ab�calg�aÍjablrigbg|l��abqrigsclnjkËvgh~eÍji�cl_etghdei cjkclablgw �ei gÁabgseyv�laÌdrigheqritgw �ei gm ygscldirkdi gbg� n Ípab�di g]ie�rigbg `cjitg|ei cjkdiegmecie�vghÌyrigw Ëeij��tgzb{ycja eyeilg| _bgseca}kqbl sibpeag¹h pgu

Page 21: Polagra News 2010

��������������� ����������������� ������������������� ���!����"#�����$��� ����������������� ���� ��!�� ����������� ���!����"��� ��$��� ����������������� ���%&����' ���%&���������()*+,-./0.1234(567.89/9���� �� �������� � � �:%��;<==">?<== �@���' ��@���ABCDEFGCGHIEFJKLHIMCDNEGCOAPDQFQRGCSTQOIPCUQRNCOIVNQUQRNCINIPCDFQRNCIJCBHWXYZ[\]Z_XabXcZadeX_afXZghiaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[aud;<==">?<== ��%���v������w��@���' ���%���%%�WXYZ[\]Z_XabXcZanX\cxtZ_Xiaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[aud;<==">?<== yz{�#��|'����}� @��� ����! � �����~N�EKIBIPCUQSNQI�CDBWXYZ[\]Z_Xa�_mZX]lp]h[\ha�]h�[\q�ma\a�kgt\[\ZX]liaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nZm\t_[a�d>=<==">�<== � �!@���!%@ �v|� ������@|WXYZ[\]Z_Xa�\htq_e_tpqZa�]�Za�ZpX_[_c\\iaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[Za�nnanZm\t_[aud>=<==">�<== #��|'��|@ ��� ���WXYZ[\]Z_X]la�xX_ehspq\ha�YXxe_mZ[\ha�[hXhp�ma�_pe_gZXr]lr�a��e_a�mhhiaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[a�>=<==">�<== yz{�#��|'����' ��!� @���� �@��%&��� ��|@ ��� �&���w���@����� �@��%@ �WXYZ[\]Z_Xa�_mZX]lp]h[\ha�]hc\h�t[\q�man\hqZXpmZa�niaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[a�>=<==">�<== �@%���� ����@|� � <�v���" ����!����%&�|��&�����WXYZ[\]Z_Xaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[a[Xaud>=<==">�<�= ���� �!���%&���|�: �QVNRCDN�V�I�������%������������������! ����� ��������� ������&�����WXYZ[\]Z_Xan_XZg[\qa�Z[gt_mrZia�xX_rZp�a XZ[r]l]Ziaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nZm\t_[a�iaan\kX_a��ZtZaq_[¡hXh[rls[Zadia¢£¤¥,)¦§ -./©.1234(567.89/9���� �� �������� � � �:%��;<==">�<== �@���' ��@���ABCDEFGCGHIEFJKLHIMCDNEGCOAPDQFQRGCSTQOIPCUQRNCOIVNQUQRNCINIPCDFQRNCIJCBHWXYZ[\]Z_XabXcZadeX_afXZghiaaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[aud;<==">�<== ��%���v������w��@���' ���%���%%�WXYZ[\]Z_XabXcZanX\cxtZ_Xiaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[aud;<==">?<== yz{�#��|'����}� @��� ����! � ����ª«KRJ�DEHI¬�­UNRNCDEJNQWXYZ[\]Z_Xa�_mZX]lp]h[\ha�]h�[\q�ma\a�kgt\[\ZX]liaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nZm\t_[a�d>=<==">�<== #��|'��|@ ��� ���WXYZ[\]Z_Xa�xX_ehspq\ha�YXxe_mZ[\ha�[hXhp�ma�_pe_gZXr]lr�a��e_a�mhhiaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[a�>=<==">�<== yz�#��|'����' ��!� @���� �@��%&��� ��|@ ��� �&���w���@����� �@��%@ �WXYZ[\]Z_Xa�_mZX]lp]h[\ha�]hc\h�t[\q�man\hqZXpmZa�niaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[a�>=<==">�<== �@%���� ����@|� � <�v���" ����!����%&�|��&�����WXYZ[\]Z_Xaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[aud1¦*)§ -./®.1234(567.89/9..,°¦)*.±)§²+³..µ¤¶§·.¤§¹,.º»¼½²¶>=<==">�<== #��|'��|@ ��� ���WXYZ[\]Z_X]la�xX_ehspq\ha�YXxe_mZ[\ha�[hXhp�ma�_pe_gZXr]lr�a��e_a�mhhiaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[a�>=<==">�<== v|! �������|� �����!%@ �WXYZ[\]Z_Xa�\htq_e_tpqZa�]�Za�ZpX_[_c\\iaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[Za�nnanZm\t_[aud>=<==">�<== �@%���� ����@|� � <�v���" ����!����%&�|��&�����WXYZ[\]Z_Xaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[aud>=<==">�<== �! '� ����@���WXYZ[\]Z_XabXcZadeX_afXZghiaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nX]hpX]hoapehrsZt[ZnZm\t_[aud>=<==">�<�= ���� �!���%&���|�: �QVNRCDN�V�I�%�����������: � �����%���� ��%@!����WXYZ[\]Z_Xa�\Zg_c_�r\a�Z[gt_mh¾iaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nZm\t_[a�ian\kX_a��ZtZa�_[¡hXh[rls[Zadia¢>=<==">�<== v��������:�¿�{������:��&�� ��!�� ����� �����|@&������'!�����%&� �WXYZ[\]Z_Xa�XZs_mla�m\À]hqa�e�Ág]\ht[\ajthr]ZXpq\r�iaaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nZm\t_[a��ZtZa�ia�>><==">�<== ÂCRQU�I{����'��:������&�@ �&�� �����|@&���%��������� �w�:�@ �� ��!��@���WXYZ[\]Z_Xa�hgZqrsZanX]hclpÁxa�e_Ãlmr]hY_iaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\hia�_mZX]lp]h[\haÄZxq_Åm_Åfhr�[\r][ha�[Ãl[\hX�ma\afhr�[\q�manX]hclpÁxa�e_Ãlmr]hY_�pe�Á_XYZ[\]Z_Xan_tpqZa hghXZrsZanX_gxrh[�maÆlm[_�r\�_[_X_mlanZX_[Za�[pehqrsZaÇZq_�r\a�Z[gt_mhsadXlqxÁ�ma�_t[_Å�e_Ãlmr]lr� nZm\t_[a��ZtZaÈ>�<==">�<== ÂCRQU�I��������@&�@ �����%&����' ����%��@� ��������|� :����WXYZ[\]Z_Xa�hgZqrsZanX]hYtÀgxa�ZpX_[_c\r][hY_ia�_mZX]lp]h[\haÄZxq_m_Åfhr�[\r][ha�[Ãl[\hX�ma\afhr�[\q�manX]hclpÁxa�e_Ãlmr]hY_iaj\kg]l[ZX_g_mhafZXY\an_][Zopq\h nZm\t_[a�a�ZtZaÈÉÊËÌÍÌËÍÎÏÐÑÒÍÓÔÕÓÖÕ×ÓØÓ

Page 22: Polagra News 2010

�� ������������� ��������� � ���������������� ����������������������� ���������������������� �!"������#$"%���� � &%�#���%���'!�����$���(�&!%�������)�(���%������#�!( $�(����)���%$��� %�%�!���� ��'�%�!���*� ��'�#+��# �������!%�� ��,��%&$�)�(���%���# %!"� �� �%����-��(#!��"����� ��)��%�#���.�"�$&( ��"���*/��$��, ���%����# !(%!�� ��%�#���������!�%��%�"%��( $#+�*������$#+���!%��#+��!(�!�$����$��%�%������,��0�*/���( # !) 0$���� �'�%�#"�%��%�*/���%�! �����%�*/��#+�� ��0�%�������!'!��� ����%(���%!"��!#+%����)���������#"�����!� $�����*����# !%������ ���,�!�)�� �� ���!%������� !,����!%� ���1( $(���!������������%!��� ! �%�( !����$��$��,$���$��%$��%!�(�� )��%�!� ��$��)����(�����%$����� ! ��� !�$(0�)�(���%���# %$���� ���(����"���$��)�%!���!(�$���#!��$����$�����#+��$(����"���*/������!�� ��%�!��$�����$(�!��2�� �� �%���3���*#���4��56678�666����!����&!��� $ %�%!���������# %!�%�)���$����$� &�9:;9:<=> ��!0%�!%�!��%�( !"��'!��$�����,��%&$�)��(���%���# %!"��"!(��%�"����( !���-��(#!�������%��%!�#!%�����( ���!%���!�� ����'!("�%���%�!��$��(�&�%$���(��%���(�������!%�%)��$������ ��#��$�� ���!# !��)�(���%���# %$����� ��!������ $��*�$���1��( ���!��?!%������!#+%���������%��%!"�������(���� ��%�!�)��%�# �%!���&����*#�������� !%���'!(������������� �������%��%$#+����%���( ����( ���!@���� � ���! !%�����%����'!��$� ABCDEFGHIJFKLMJN

Page 23: Polagra News 2010
Page 24: Polagra News 2010

�� ���������� ��������������������������������������������� �!�"�#��$%&' ()$!�� ���*�!�"���+ � ,�-�, .��"��*�/�$�*0' 1!�"!2 �������� ���3��*0 � .��"��*�/�3' 4� �0����!*�! �"�����*� � /02,3 � 4�5�!6 ���0%�78 ��5�$� 9�-����� #��3���*3 � 9�������*3 �!�"�#��$%&8 9��*�% �9�*�! !-�9!�":� � /�;� �9&�7 $��� 9��0 �9!$%�;�$) 9��0.�"��0��*0$) 9��!� *�%,!9��0$) -#$)���06<=>?@ABCDEFDGHBIJC=JEKLIEKDFMNDA@>ONHANOEAPKQRS���T�����UVTW����������������������S�XT����Y���T�������Y�����S����Z����[�������TW����T\�����������S�������]��SR��__�����aabacde��������S����������S����f�����dT���\�RVTW�������S��V��T\�[�]g�X���������������hV�RT\�����i�������T� �������j�k����T��S���]g�������e������e����]S������i����Tg�RVTW���[�R�������[�]���S��������T��T\���S�[�����T� �lT�X�]g�����T�V�� �������d���j�������������S���T\���������d\XTTW�]g�����S���]��RS�����������dS�T��Y���TW���������jk�T�glT����S��V��T\��\�S��\��S��d��R��]g�X��������j��j���S���T����h�dS\������Y��S���g�V�RVTW����Y�[��d��S�e�������S��V��T\��T������VR����e���lT���TWj����TV\XT�������dS���������S��V��T\��R�������]g�X�������R���]����i���������������S����d�����]��� �����������[�������Re�����d����i���R���g[�R������������������i�������]�Y�lT�����S��V��T\�������SR��d����i�Y����������������Y���RS���d��j�mT��S���T�����������]g�X��������\X�R��X��R��\g����\���i�S�g������dS�g���gT�V����e��������V�SR�i�h�dTW������������������R�VT��������d �������T�XT����Y�����T\������������d������S��V��T\��S�� ���\XT�\���\�edS����V����\SR���S�������j������d���������S�������QRS���T�����UVTW���]g�X�S�g���]��i����R�������������dT\�����Y����������������S�T��Y��d�TW��������������\�R�Vj�k���������\�S������S�����������S��V�������[�����S�����[�RVTW�d��[����\�R�������������S�� TW��S�]�������������X���TW���]���eX�Y�dS�������T��Xj�n���S�g�V�V���������T��l���\doa�bppbqadT\�������]�����ca�rabst�uadS����Z����j�v������T\��ca� wxcwbprd������f���Y�d����g���e�����R���i� ���orbxctp�tcrpbd������\����dY��� ��S����Z����j�y��li� ���\ST�xsbactzxca{|����S���}�~ �NK�D����L��DKA�@�JCN�������R���\����]g�X�S�g��������d��V���R�]���������T�XT���������SR��\�Y�dS�����R�����Y������Y�������j���S�������d�������������������\�\Ve�����T\�[�SRV���\XT���S���T������������\XTTW���T� �\����SR�j�n��gR��������Y����S����\����e����li�S��d�R�������\��������\STV��V���[�R�������\X��� ��������SR�������S �Y�S�������T�����S��e�T�j�������k�����W�����[�\�R��� VY���������������TW����Y�T��������RV�����R��S�����d����R����]�����TW[�S����� �������W�d���������������\XT�������R�������d�X������Rg[�R���X����������V\������dT��S����Y�������Y�������j��������S����\�S����T� �lT�������\�R���������������\���dS�TW���e�����������k�����W�����[��Y��d������eT���������������S�� V��������S�S�dR�TW�Ve�R����R���������Rj��������d���R�����]���������S�����m����S��S��Vd\X�S�g�T� R���T������������]�R�������j����dS�����]S V���[�������������������S���Vd\XT�V �����\XT�S������������S��X[���\d]������\����\��������T����������\XT�[�����T��S��SS����S����������e����li���dS����T\����R�e��\���S�����SS���V�Q���Y�����T������]��e�\XT�Y��R�S��[�Y������V\X���fS��V���\���S���h�R���������j������k�����W�������h��V\�������X����������R��S�������������S��S�����������d����V���TW�������]����]��TV\�����S�d������X�\�R�li[�R�����]g�������T�������������� VY�����������T��S�R�e��Y�����T�SV��������j|�����S����T����������S������fS�������������������S��������f�������S���S���SRV���������������j��XT�XT��V����]�����l����T������\�S��l����S������R�����i��������������S�����i�T�� �����TW���XT����������j� �NACND�N�>L�CO=EK>=N�?@B�NMC>ONDF>�D�NA=@OCJ�H�CJO@AINMO@AD�N>OAEJE�D�EM>=ND�?�D�DE�E�������<���

Page 25: Polagra News 2010

�������������� �������������������������������������������������������������������������� ������������ !�����"����#�$��������%���&�������'�������������()*(+����,����-.(.������������������������������&�����/�����0����������������������/������������1���������'�����'����������������������������'��/�������� ������������������������ �������0�2345637898:;<=>:8?8@ABCDE8AFG<A?GHI;JKLMNOPQQORSTUMRVWROXOYZO[\M]WROXM\_X_LUa]_OKb_\UcOKd_]ea]fVfOTa\KRV_OgOWh\KNa[USONKO\KNa[V]gOKM[KRMijOkKUKR_OKM[KRMLgMjOMOUM[l_OeMTXSLSONKOgVmO\KNa[V]gOK\MXOeMTXSLSOgOa\XfNX_LgMOM[a]fV_OR\MXOXOVXcnVgMegOXMeg_LLSegjOa\XfNX_LgMOU\MLTK\UaOR_RLcU\XL_kKjOa\XfNX_LgMOXRgfXML_OXOkKTKNM\[fOeMkMXSLKRfOK\MXOLKRKVX_TL_O\KXRgfXMLgMOgLbK\eMUSVXLKoKkgTUSVXL_pOqd_VL_OdcNfOUM[l_Obg\eSOKb_\a]fV_OaThakgOeMkMXSLKR_jOU\MLTK\UKR_OgOT_NSVS]L_jOMOUM[l_OaThakgOKogk\MbgVXL_prM\kgOrstqJsuOYQvQONKTUM\VXfORg_oaOK[MX]gONKOXNKdSVgMORg_NXSOLMOU_eMUO[KLNSV]gOd\MLlSOK\MXORSegMLSONKnRgMNVX_iOKNVXMTOogVXLSVmO[KLb_\_LV]gOgOT_egLM\gWROU_eMUSVXLSVmjOMOUM[l_OK[MXWRjO[KL[a\TWROgORSTUMRpOwg_RfUogRg_OdKkMUSO\Kk\MeORSNM\X_iOUKRM\XSTXfVSO_[TKXSV]gORSTUMRVWROTUMLKRgjOK\WVXO\_X_LUMV]gOKLMNOYQQOLKRKnVgOU_VmLKoKkgVXLSVmjOeMkL_TO\XSVgfkM]fVSONKOJKXLMLgMOTX_\K[g_Ok\KLKO\Kb_T]KLMogTUWRpO xyz{|}z~�z���}���|����|����y���������}|�����{|}~�{�}�����|�|}��{|JKoT[MO�XdMOq M[KRMiOK\MXO�_LU\MoLSOqn\KN_[O�MNMRVXKtKXRK]KRSOq M[KRMiO\XSkKUa]_OdoK[OT_egLM\gWROKnRgcVKLSOM[UaMoLSeO\Kdo_eKeO\X_eSThaOgO\SL[aOKM[KRMiOROJKoTV_pO�RK]fO]alOVXRM\UfOKNThKLcOdcNXg_OegMhO\WRLg_lO�Xg_iOq M[KRMipOJKNVXMTOUM\kWROdcNXg_OeKlLMOKd_]\X_�OLM]dM\NXg_]OURW\VX_OgOgLLKRMVS]L_OKM[KRMLgMOLMk\KNXKL_OROqkWoLKKoT[geOuKL[a\Tg_Oq M[KRMiOJM[�UM\OYQvQOgOu\M]KRSeOuKL[a\Tg_OJ\K]_[UWROq M[KRMiO�UaN_LUOJM[�UM\OYQvQjO[UW\SVmOK\kMLgXMUK\MegOTfO�_LU\MoLSOqn\KN_[O�MNMRVXKtKXRK]KRSOq M[KRMijOJKoT[MO�XdMOq M[KRMijOs[MN_egMO�XUa[OJgc[LSVmORO�M\TXMRg_jO�gcNXSLM\KNKR_OrM\kgOJKXLMiT[g_OK\MXOgLU_\L_UKRSOT_\RgTOd\MLlKRSORRRpKM[KRMLgMpVKepopO�_V]MogTUSVXL_]ORg_NXSOXOXM[\_TaOXM\XfNXMLgMOdM\RfORO\KNa[V]gOKM[KRMiONKTUM\VXfORM\TXUMUSO\XSkKUKRML_O\X_XORSNMRLgVURKOJKoT[gO�\a[M\Xp ������� ¡¢£¤¡¢�¥¦§¡¤���©ª�n\WNOKXSV]gO\Kk\MeKRSVmORM\UKOKo_Vg�ORSNM\X_LgMOT[g_\KRML_ONKOd\MLlSOoKkgTUSVXL_]pOJ\KeKV]MOLKRKVX_TLSVmOa\XfNX_iOeMkMXSLKRSVmOgOU_VmLgVXLSVmO\KXRgfXMiOXOXM[\_TaOoKkgTUS[gOT\XcUKR_]OdcNXg_OkhWRLSeO\X_ThMLg_eO[Ko_]L_]O]alO_NSV]gO\K]_[UaO_Na[MVS]L_kKO�L«¬KkO�LLK­MUgKLTObK\O¬KkgTUgVTOYQvQORTWhK\kMLgXKRML_kKO\X_XOVXMTKgTeMOd\MLlKR_OrKO¬KkgTUS[jO�MkMXSLKRMLg_OgO�STU\SdaV]MpOJKO\MXONXg_TgfUSOKNdcNXg_OTgcO�XUMoM\O�mKRjOVXSogOK[MXSOgORSTUMRMOU_VmLKoKkggOeMkMXSLKRMLgMOKhfVXKL_OXO[KL[a\T_eORWX[WRORgNhKRSVmjORTWhK\kMLgXKRMLSO\X_XO\_NM[V]cOgTeOwKRKVX_TLSO�MkMXSLjO¬KkgTUS[MOMO®M[Kn�OK\MXOr\MLTK\UOgO�_NSV]MpOwMUKegMTUOLKRKVX_TL_OTU\MU_kg_OgO\KNa[USORN\MlML_ORObg\eMVmOoKkgTUSVXLSVmOdcNfOU_eMU_eO\X_RKNLgeO[KLb_\_LV]gO�LLKRMV]_OROoKkgTUSV_OXK\kMLgXKRML_]O\X_XO�SNMRLgVURKOa\KoKkgTUgVTpO°6G?±8²³³µ³µ3³²²µ¶²·8?C>¹HIG

Page 26: Polagra News 2010

�� �������� �� ������������������� ����� ������������������� ���� �� �������� ���������� ����������!��������!�������"������� �#���$���������$��%��� �������!��&��!�� �#�� �������� '(��)����������*��������$����#��������+�,�� �!�-���������� �����*�����.��'�/�������'��'�0�*���' ��,�� �������#��������������'�+��'��(�����'���/���� ������� ��� ���+�����1,���������-������ ����������!����#����!�'���,+�����!�� ���� �� �/���!���#'+����������� �/��,����'���2����������3�#���)�'�(�����+�'+�����!������)�����*��������# ���45�����������657�'��6���$� �7����#���!�� ���� �� �����!������* �� ����8��'(�����!�� ��� ����'�3��!�����'���!���� ����.�+/���657�'��6���� �����'���78��������3�# ��8��'(�����!����� ������!�'���,�����#���������9���� ��657�'��6��������7����������#��� ��� ����!����$������ ����������'�'# ���657�'��6�� +78����3�� ���'3+����� ���� ���������8�����!��� �* ��'����3������!���/�'��+�"�����!�����8����!��'�����#���������,����'��:;<=>?@<;=AB>CD<E?FG>HI=;>?JKL<IKKD?�����52����!������"������'���$��,��# ��$� ��'�/����� ��$�'��/��$���������#��� ���M��!��9��������9�0��8��'�������#�����'�����-��3�� ��,�� ����������,�#������(/3���,����-���!��(� �-��(0 ����#��������!���(��N1O518��'(���!����� �#�$���(��+� ��� ���"������� ���� ����!#����$� ��*��������P��������0 ���(� ��0�!��(� �-�����*-������� ������������(�$� ����!����$��� ��!�!+��� �������$��3� # ���$���������&���'����$�����5��������5�$���� �/��Q��'��'�����'� "�!���/�'�#�� �� ����!���������'�!+��� /������/� 8����������� ��!��$���"�������� ���!�� '����8�����������'�!+�,�� ���8������������� ����Q�����!��� ��"����'��8�0��'��,����'����+#!��������'��������� '����'����� ��/������#0��& �� ������*-� �!��+���&��0� ���!���#������� �+�'�������5���� ���5�����3��#����8��!�������'"�����!����������R�1��#������O�!�������M�'�������'��/(��,��������0 ���(� ��0�+�(��-����� ��� �����+��# �������� �����!���� '�����Q��������"��'�����"�M��!��9�������,�������������!���������SO�MT%OUV�M��VWTXO�1Y2V512ZX%QOUV��V#1T2O�18�������!��������!��� ���������9�0�����������"��������������!���*��8�,�3���+���������������� ���%� ���,����'������������� ���+���� �����'�-���!��� ���.��'�/���3�* ����3+0������'����M�!��� �����������'���� ����� ����0 �������$�!��#���(�8��'(����!3���� ������*-� �!��+��.��'���!��������/�3�� ��+0���+��/����+�����'# �*�����3�������������'���&����TOW5S8����'�!������������������+��"��� ���8��'(�����!��������� �������/��"���'�3����� '������!�������'���5���� ��'�����'��������� ����������'#���$������������� �8��������'�+�����8��'(����!������"����� ���3"�� ���������� �0�'�������������������'���!������������������-� ���� ������+!+�������.���'���"�����#'"����'����0����*-���������� ��������/��!���+�'+���������"'����/�8��'����� �# /���!����� �������!�'���,�����/��"��/������ '���.������'��+8�0����������'���!���# �� ��������+8����$��+���� �� ����0��"�����*-�*���0�*�������'���'���(� ��0���,��������"�� ����������������� ����!���'��"���$�����!(��'�������� ��� ��$8�/�������0 ���+!�-��(0# �����������3�/��*���'�8���'��0�������/�����'���������'����� ��$��T������ �����!�������������'���$������������ ���M��!��9������[�\] _ab�acdecba_fghijka��������'�/����� ��$�'��/(����#����� ������"�� ����/��'�� ���"8���'���9+�� �� ���+�$���������8�1����#����O�!��������V���!�����9���8���,�#�"������� �������,+���� ���!�����# ����1��1�'�������� ��!���$�����1����'�3���+���� ��!��������'��������'���# �����$�'��/(��PY.51��.������� ��#�'�����!�������$ ���$������������3��������l�mm��n8�'����"�����!�����!�����# (����3"�� ���!�������$ �����'���� �#�����oo�'�����n��M�!�����3�*������'� ��� � �!�3"��� ���� ��������"��*�(��'��/�#���$�$���)�!����� ���p8���!�������$# ��o48p�'�����n��2����!���,���!���'�# ������!������ ��+�"��� �!��������!�# +�"�"�!����'���R����'���� ���"q�!�# ����p�'�����n��2��/��U��'���2�� ����"�!���������������� ���8��'(������'� ������/� ����� �������� ���!����� ��������! ���!����� ����1��M��'�*-�'���� ��#�'�����'�����3���p��� ��3��\rstsuvuwxyzt{|u{s}~��u{su}x{�w��u��~���zuz��s�s�uws�|u�t�s��urst�s�{��u�u�st�s��{��ut}��x��u���utu��s�|u��s�z��s�u��s��u�u����z}z���u{��u�|��zu{su�sw�zy����us��u�s���u�utu�z��w��u��wuy��t{��zuvu�stsu�zu{s�w���w���u�}z�|ts{|u{s}~�u{su�t��w��u}zutzy���u��{��s�{���u����a�_�_ a�a���h�ka���fh����f�kakj_h� ¡¢£ V�/� ���'����q

Page 27: Polagra News 2010

�� ���������� ������������������������������������� ����!�������"�# �$���� ��$���%��&'��(����)*+�������+�,���-����*�$�.�������.# /�����$0-�,����0-���'.���0-�*,�+���0���!�*!���0�!������,�!$���$�!�1��+-��*�$*!+�����!�-��.$�1 ��� ��0-�2��*/���3���*�����' �*�����+����$��� ���4�3/�$���������*+�,��$�+15�6�1� �������,�&������ .# /�*�#��� ���13��$,��+��,��+�� $!����$���*# ��'�57���*!���$�+��+1�*1��,����/�*�#�����!������ $*�$�������89:;;<=:>;?�@�+��+1�*������3���*�����!!����,������!���� ���&�# �,�*,�+��$,������1���$,-�+��+1�����3���������������0�1,��3#!������.����*!'������+��*������$��/ �������� �+���������+��$�,������3ABCC<<=DE=FBBG=HID>D;H?JKJLMNOPQONJ.# /���3���*���+��$�����4/�����1�����+�����,-�1���*!���$����$&�!13/� ����R��*��S�TT�������� �������3�����.������*���**������+����1�AUI=;:H;DEF?�@��� ���*�!�3�+��+1�����3��+�1������.# ����1,��3#!���0��������������'2������,�# �$�&�� !1�+�,��+��$���������*,�+�����������HI><HHB=E:=VW:HJKJXQYQOPNZJ1���*!��+'��.# �������$&�!�������3�+���3��#+*��3�����.$����T�+�$3�$���[��2����+��*���**�����+������$,�� ���+1�MXQ\]��� $��$&���*��0��1.�+��������-�+!'����!��$,��4/��������3��#+*�/�����0��1�+!'�5��$.�����.���*���.# /���������!���0�(���*+#����'_���3*�$������� ����SaSSb5��c��+1�*��$,��,�&����,�.# ����!������$*�$4�����&����������������[�,#� ����%�� �� +� �,���c��$d-�����,����+!'��3�� .# /�*�#���������������!��3���������+�� �$���1 ���4�,����*+����,�*!��'�5������*��,$e�fghijhklmnkoipqorBED<GWD:s<t=uvwxy�z8�z�@���8zz�*��!+����������� ��+�,��J��*# ���,��{���*� $�|��,��� $��8zz�@���8zz�}��!!����!b��8zz�@���8zz����������8zz�@���8zz�}��TT������&�� �*����!*b��;B><t=u~wxy�z8zz�@���8zz��*���**��������*b��8zz�@���8zz����������8zz�@����8zz��1��!�*!��&b��8���@���&�� $�����+�)��������,����$r:�w=��(� ���*����� '��+�2 $���1���*!���+'���!��$,����+����$�����*!��'�-�+�2� $������T���2��+�5��� �'���T���2��+����.#� �������3 ���0�*�#�!��*�,��+���-���!�������3���!�,��*!�����5�� ����,�1���*!���+'��.# �����$.��������+�2 $,���*!�����T���2��+��+��$��'2��/��3�*�#�� �����*!�4$��5�S��*������������$�����$+�������!�&���� �����!��,�+*$,��������,��1!5�c�2 $������� ��+'���!��$,�� �+4� ����!�+/�*�,/�+����/�+�,.����3#�*+4� �3/�/�*�#������&�!1�+'��+��$�����4�&������!�5�|�������� ��&�0�.# ��������0������������$.����$���T���2���+���������*5�f ghijhklm����hni��o��>BG:=u�wxyuz8zz�@���8zz����,����3�AW�:>;<t=u�wxy=�z8zz�@���8zz��'4�[��4$���8zz�@�[��4�A��=�AUI=�:H;DEF�=�DH;>WBH;�:=rB�HtD����*���$8|�&�����!���$8�������������������� �����¡�¢�£¤���¥��¦�§��¡� ���§�§�¢� ��¦�©��¦��ª�§�����¦�¥¡ª�¢� � §«�©����¡¦�¬ª¡�¦���¢� �©�£§£����¢���§��¦�����¦�§�§� ����¡¢����£�§���� ������§�¬�¦�­��®�D°ID:G:=±:�²����*��8|�&�����!���$8��������¡�¦«³ � ��¡¦��µ¦§���¦��§«¦�§����¡�¤�¶��¡¦���¡ ������¢�� ����������§�·ª�� ��¡�«¹®�º ���¥����¬¥���§�¦§�¦§�§¡� �»�����¢¥���¼ ½¾�¿¼�§�����¡���ÀÀ§§�½������¡����À�¾ª¦��§Á��¶��¡¦���¡ ��Â�à��¡�©�¢¡³¦§����¡�¤�¦��§«¦�§� �½��¡§¦����§� ���§¦ �ª�ÄÅÆÆ�¦�¢ª®� 7���*!���$8(�!����!�,� ����$8

Page 28: Polagra News 2010

�� ������� ������ ���� ���������������������������� ����!��"�#�������$� %"&��&�$�"���'()*+(,-./�()�0*123(��454�'(+*6�7(�823(�9'()*+:8;�,/+('</=1*82>/�,/?@:<.;2�.-1*'-0.2�=+?-).;+;�('-<�>02+(�+(<;26�7<;A+;�12>*�*</B=+-0;C>/�,/8@1+(,/�9'()*+1�9'<2<.-:<(./�)(�D2<9(C'2).;23(�=9(E/:;-�9'<2<�,=</=1+;2�3'*B9/�,;2+(,2�<�,/?@:<2.;2>�.;2>(,0@16��-+(B,-./�82=1�,�+*D2+�F2'>21/:<.;2�<->+.;A1/�(�3'->-1*'<2�G436��'</)-1.(CH�)(�=9(E/:;-�,/.(=;�5�4�).;6 IJ"%������������������� ���K!������%�����L"J�#"&�"&��"������L��(M2':;2�N'>/�O20;.�)2D;*1*82�.(,-�0;.;-�F2'D-12+�2+=9'2=(,/:F6��'(9(</:8A�=+;2'(B,-.(�)(�+(.=*>2.1P,�9(=<*+*8@:/:F�9'(B)*+1P,�,�,/3()./>�(9-+(,-.;*6�Q2:291*B'/�F2'D-12+�(9'-:(,-?�<2=9P?�=92:8-0;=1P,��*,<30A).;-8@:�-+1*-0.2�1'2.)/�'/.+(,26�R;2B=<-.+;��=+?-)-8@:2�=;A�<2�=1-'-..;2�,/=202+B:8(.(,-./:F�=*'(,:P,�;�-'(>-1P,��<-9-+(B,-.(�,�(+'@3?2�=-=<21+;�('-<�1('2D+;�<�9'-+B1/:<./>�<->+.;A:;2>�=1'*.(,/>6�����J���J���JS���"������$���������������������� ����!�#�J����"����$���&�7(=+(.-?-�<-D-,-��=?()/:<2�;�.;2=9()<;-.B+;6��-8,/E=<-�8-+(CH6��<2'(+;�,/DP'�0;:2.B:8;�)0-�:F?(9:P,�;�)<;2,:</.2+6��'()*+1���BTUVWXIII!���# ��"#&��$��S&�"&� ��$ �"$�L�=9-.;-?/�9(>/=?�.-�>-?/�9'2<2.16��-83(B'A1=<-�0;:2.:8-��454�'(+*6��/?@:<.;2�()�OOO6��Y��Z���R[\Z]]���[Z �]Q �R�Z,;20D;-.-�9'<2<�)<;2:;�<-D-,+-�<2�=?(B)/:<->;��)(=+(.-?/�9'2<2.16���_��[6���������S&#��$����������$���������������������� ����!���� ��%�&��"���� �;+(92.�82=1�82)./>�<�.-89(1AE.;28=</:F�9'<2:;,*102.;-:</6��2)?*3�D-)-a�.-*+(B,/:F�<>.;28=<-�(.�=<+()0;,2�)<;-?-.;2�,(0B./:F�'().;+P,��+1P'2�>(3@�)(9'(,-)<;H�>6;.6�)(�9(,=1-.;-�.(,(1,('P,6�[()<;2.B.2�=9(E/,-.;2�.-9(8*�0;+(92.(,23(�)(=1-'B:<-��,(82>*�('3-.;<>(,;�.;2<DA).@�)-,B+A�0;+(92.*��+1P'-�9(<,-0-�:;2=</H�=;A�<)'(B,;2>�('-<�*>(E0;,;-�<-:F(,-.;2�>?()(BC:;�;�*'()/6�7D-8�(�<)'(,;2�<2�=>-+;2>bc �$&���� c�$�"%���� %"�$��&��������������������� ���d!��""&���"��&�����##�"�%"&&��'(9(</:8-�.-�<)'(,/�9(:<@12+�).;-6��2'2+�,;28=+;�02++;�>-�(D.;E(.@�)(�ef�<-,-'1(CH�1?*=<:<*��-�9'</�1/>�<-:F(,*82�=,(82�,/8@1B+(,2�,-0('/�=>-+(,26�[F-'-+12'/=1/:<.2�)0-�=2'+-�:(11-32�'23*0-'.2�<;-'.-�(9?/,-�9/=<.-�C>;21-.+-�<�.;2,;20+;>�)()-1+;2>�=(0;6��<:<2B3P0.;2�9(02:->/�=2'2+�g�h��8-+(�9()=1-,(B,/�=+?-).;+�,;(=2..23(�C.;-)-.;-��<,?-=<:<-�<�)()-1+;2>�C,;2E/:F�'<()+;2,2+��=<:</9;('BijIkIlmnkompiqXI>.;28=<(.-�3'->-1*'-�;�+-0('/:<.(CH�:</.;@�9'()*+1�-1'-+:/8./>�)0-�+(.=*>2.1P,�)D-8@B:/:F�(�=/0,21+A��-�9'</�1/>�'-:8(.-0.;2�=;A�()BE/,;-8@:/:F6��9'PD*8��8-+�02++(�=;A�9(:<*82=<666��>-:<.23(6��2'2+�,;28=+;�:(11-32�:F22=2�02+B+;�ef�1?6�B�+*D2+�5G4�36!��������&�����S#���#������ �&S��� ��r�$��$� stR(:.(�(,(:(,/�8(3*'1�9;1./�(�('<2u,;-8@B:/>�=>-+*�9(>-'-a:</�<�'PE@��+1P'/�)(=+(B.-02�3-=;�9'-3.;2.;26��'/3;.-0.-�+(>9(</:8-�=>-+(,-�=1-.(,;�,/'PE.;+�123(�9'()*+1*��:(�9()+'2C0(.2�82=1�1-+E2�9'<2<�.;2D-.-0.@�=<-1A�3'-N:<.@�(9-+(,-.;-6�g(3*'1�9;1./�,�,/3()B.28��,/9'(N0(,-.28��<-+'A:-.28�D*120:2�=1-.(B,;�<.-+(>;1@�-012'.-1/,A�)0-�;../:F�.-9(8P,��<,?-=<:<-�,�*9-0.2��021.;2�).;6�g(3*'1�)(�9;B:;-�(�=>-+*�9(>-'-a:</�<�'PE@�)(=1A9./�82=1�,�D*120:2��]��d44�36!� %"&��S&���$��"I�(�('<2u,;-8@:/�>02:<./�.-9P8�M2'>2.1(,-./�(1'</>/,-./�,�,/.;+*�*+,-=<-.;-�>02+-�,/B=202+:8(.(,-./>;�+*01*'->;�D-+12';;��-�<,?-=<B:<-�=<:<292>��6-:;)(9F;0*=6�R02+(�*+,-=<(B.2�:F-'-+12'/<*82�=;A�=<:<23P0./>;�,-0('->;�()E/,:</>;�;�);2121/:<./>;v�82=1�02++(=1'-,.2�� <-,;2'-�?-1,(�9'</=,-8-0./�9'<2<�('3-.;<>�,-9a��=1-.(,;�D(3-12�u'P)?(�D;-?+-��1?*=<:<*��<,;@<+P,�>;.2'-0./:F�;�,;1->;.6��9(E/,-B.2�'23*0-'.;2�9(>-3-�,�*1'</>-.;*�9'-,;)?(B,28�>;+'(w('/�820;1(,286�R02+(�*+,-=<(.2�82=1�=<:<23P0.;2�9(02:-.2�9'</�<-D*'<2.;-:F�1'-B,;2../:F�;�9(�+*'-:8-:F�-.1/D;(1/+(,/:F6�R02B+(�*+,-=<(.2��82=1�)(=1A9.2�,�D*120:2��]��de4�36�&x������ c�$�"%���� %"�$��&��#���#� ��%���������������� ��e4!�#�� �J��&�"#����$�$��c� �y$�&��%���� ���"�$" 7(=+(.-?/�=?(./�1,-'P3�<�)()-1+;2>�+(0('(B,/:F�<;P?6��2'�,/1,-'<-./�,�544f�<�>02+-�+'(,;23(6�,-'1-�+(.=/=12.:8-�=9'-,;-��E2�1,-'P3�.;2�'(<=/9*82�=;A��9():<-=�+'(82.;-6��2'�>(E2�D/H�)()-1+;2>�)(�+-.-92+��=-?-12+��=+?-).;+;2>�+('2:<+P,��:</�M-'=<2>�)(�>;A=6��&x������ c�$�"%���� %"�$��&�����L�������L���������������� ��G�!��"�z���$���%� �{�|}~����%��#��L��������}���;()@:/�9'/>�,C'P)�+(.=*>2.1P,�=2'���-=<��-0->;��9(=;-)-�-'(>-1/:<./�02++(�(=1'/�=>-+6��/'-D;-./�82=1�1'-)/:/8.@�>21()@�9(B<,-0-8@:@�.-�*</=+-.;2�.;29(,1-'<-0./:F�,-B0('P,�=>-+(,/:F�;�.-8,/E=<28�8-+(C:;6��+'@B3?/�+=<1-?1�90-=1'-�9(<,-0-�.-�,/3().2�+(.=*B>(,-.;2�3(�.-�+-.-9+-:F6��(,2�(9-+(,-.;2�,�90-=1'-:F�<-92,.;-�+(>M('1�9'<2:F(,-.;-�;�2=121/+A�9()-.;-6����L��#�J�#�����$���������������������� ��5d!� �&����J�#�%����"&���&��$�����$�����0*1/>��454�'(+*�N'>-��-D;1�9(=<2'</?-�=,(B8@�(M2'1A�(�.(,@�0;.;A�>-+-'(.P,�2+(0(3;:<B./:F�<�:2'1/N+-12>�N'>/��3'(O;(�2=16�R-+-'(./��'+;=<(,2�Q-<(,2�1(�9'()*+1/�,/B1,-'<-.2�<2�544f�>@+;�('+;=<(,28�1/9��444�<�92?.23(�9'<2>;-?*6�7<;A+;�12>*�<-,;2'-8@�<.-:<.;28�,;A:28�,-'1(C:;�()E/,:</��.;E�1'-)/B:/8.2�9'()*+1/6��'+;=<��3?P,./�=+?-).;+�>-+-B'(.*��1(�=1-'-�()>;-.-�9=<2.;:/��<-,;2'-8@:-�<.-:<.;28�,;A:28�D;-?+-��,;1->;.�('-<�=+?-).;B������������������������������������������������������������������������������������������������ �����������������¡������������������������¡����������¡�����������¢��������������� �£�¡����¤�����£���������������� ���¡������ �������¡������¡�¢�����¤��¥¦¥§©�©�ª«¬­©¬«®�«®°¥¦¬

Page 29: Polagra News 2010

�� ���������� ��������������������������� ������� ��������� ������������ ������ ���!����"#$%&�'�($)*+,)-./0.$1*$)2,0.34/$)-.,55,6*$)7*189*4/5,6*$5/$+252/0:$;,0:/520.530:<=>?@A��������� ������������ ���?�������� B������ ����������������?� ��������C����� ��������B��� ?������B���������! ��!������ �!"D��?����������������!����B���� ���������?������������E�������������C��� �?�!������F"G�������� �����EH�������EH������������B������ ����EH�� ��� �?��EH"#$IJ%��K%$L�M�JN&%$9*50,5O7/O$5/')*P8$;7*Q*5,6*GR����� S� ��������� ��������� �?����� ���!������F� ����C��� ����?� �������������T����F� ��C�">U���?�� B����� �� ����!V� �� ��� ��? ���W���� ������������ ��������?B���� ��B��� ��� �����"G�������F�������� ������������������������?� ����C����������� ���!� ��������?������ �� ������ "#$X�YZ$L�M�JN&�[$LJ[M�\M$9*50,5'O7/O$+*1]4$4$)7*-.9=������������� ������E������B�� ?��������� ������������� �!��������?�����"_ ����������������������� �!�?������ ���F���������� ������ �� ��������� � ���� "=�����������C�S� ������!S�� �� ������ ������ �?���!V���������?E �������� ����������?� ����������� "#$a�I\�$X\b$9*50,5O7/O$02/-O/$c2-.9*)'O*4*'Od8-.0.*4,6*=������������������� �������� �?���B��� B����������������B������B�����C��B� ����� ����H�����������">����������������E������������F����B�F�������������� ����"e� ���?��� ��� �!������� ���F���������� � ���� ���� ��� ���������F��������F�����F��������E��F����F���B����E��F ��?������������������FE�����E��F"%X[&N%�Y[J'LJ��KS<_f>gh�Di>fD=>jk#$[O392,O3$1789*4/5,$5/$;2l992,P$-/;*')7.3+,)5,P$m*+22$L�n$O,0:529o$*mm-,O*4o$$$$$$$$$$$$$A����S@p������� ��� �������������������������� ������������ �����?��������������������U������"q����U?U����� �������� ���F����EHB��r���C� ������� �!�������������� ��� ���?��� "s������������������ ������U�� ��!��B�� ������tuuB"LvLvwv\v$M%Y%S<_f>gj<�Di>fD=>xx#$(\��Z$L��%��������������� ����E�F�� �F"S�?�������V�By�uu���"yz���"#$L��$L�L$%NN�JK[Y����� �y����������� �B� F�������F�E�����"S��������VxzByxuu���"yj���"#$wZL[J_�U����E �������� ���������������� ���{{?���|��� �!�����}"S��������VjuBy�h���"yj���"#$([NK~%XXR� ��������������� �E������� ��������U�������������F�� �F������� ��F"S�?�������Vk��Bytu���"y�u���"#$b'KJ[M[$�'K�[J$N[K�?���� �� ����� ��������� ��� �� ��?��� ��� ��V�������������������� �������"RC��V@�<G�DS�<��u ������������ ?��������������� �������� ���� �������"������V�> ���< �u ������������ ?��������������� ������� �|�����}�"qC�VD�e��G�@<gq��� ��@������������� ?������ �������"S��������Vkk���"y�����?� ���"NL��Y��[X��%$MX[��%JN&%$I�NKZ�S<_f>gj�Di>fD=>��#$MX[&�$�%I�N�����[$��[N��Y���[$���6$X�IwK$�$M%I�[�[M$g���EH������� � ����s�B����������?� ����������C� ������� �!�� �B��F?� �!���E����B�������B������������">������������� �����������������huuB����� ���F�������F">�����������������������x������"#$MX[&�$�%I�N�����[$��[N��Y���[$����$Odv$4$98c,0.9/0:$��6��������� ���S����� ������B������?������� ��� �!���������� �!������?����!">��������������������������xu�������C��xuB������������ ��������?�����������������������x������C�"NL��Y��[X��%$MX[��%JN&%$X%�\Ji���g>i_<�i�D�=i>�uj#$N[J[&$X%�\J$�����NKZ$&\~[&$���$Rq������� �������� ����������������?� � ��������!���������������� "S�?�F��������� �������� ����������������� ?��F����������� �������� �� ��r����?� � ��"i�� ���� ��� B����� ��������� �������������C����C������ ����W ��?�� �!�� �� �!���� ������C�"K%ZX�J$LJ\�[$NLv$�$�v�vS<_f>gj<�Di>fD=>xu#$[&NKJ%&K$�X��&��Z�G������������������� ��B���������B���?�F�� �������� �� �B��F������� �������E����B�����B���� ��"��B�� �����? �� � ������ �������� ������������F� ���������������������� ������������������C���!����� ���������F�����"D� ���������������� �B��������!����� �!���� E������������������ ���B��������B���� �����B��������� �����������"f����� ��������������C�� �!�����"#$N�&$�$N\N���Z�w$�X��[&�_ ��������� ����� �� �!���������� �!����C�����F� �!��� �����=���U�����"D������������������������ �!��������C���� ��� �!���������������������C����?����������� �!�������C�"D������������� �F������������������ "�����C����������?��� T�C��� ��������������"S���������?���������������������� ��������� ���� �����������������������������C� ������?�������������C�"�LN2w$(J��&���%&$NvavS<_f>gj�Di>fD=>��<#$��[X&�L�XN&�$N[J$NM%���Zi������������ ���E��C��� B������B�D���D �����B��������������� ���B� E�����?����� �������!����������� � ����?���"_������������������B������ ���� ����CB������� �������������B��E�����B������?����B� ������������C�����H��������?� ���� � ����������"i ���� �F���������� � ��������� ���������F�������� ����|@!�������>���������R��B��r����}"S�������xuu��������� "��B�� ���W"g����� ������ ���� "%&�$Nv%vS<_f>gh�Di>fD=>��#$�wX[~$��[X���%J��NKZ$&���[�KJ%K$��%NK%$��%J���[I�G@!����_�������������B� ������� �?������� ���C�� ��������H� ���?� �!���� ����?����� ��������� ���?���������������C�"G����� �������?�������������� ����� ������� ����������

Page 30: Polagra News 2010

�� ������� ���� ����������� ����������������� ������� �!"#$%&'()" #*% +",-)$%&'()" "./0!"./ )& 1&-1!"'&23 4&5$1'6/#"1)/23 ,'*-0$(&)" )& 78,&)!" ."'5!)$(" 9�:��;���;�: ����������<:������ ;�=�����> ���������������<?@���A�B�=���;��C ��D��;���������:�����;�=������:�C�������C �:����������=?���<:��<C ��:����D?�:��C���?��E��=;� �;C� ���C �:�?������FGH�E�:�; �����;���C?�� �������:�;��I�=��;��� �!"#$%&'()" "./0!"./ ,'*0$(&)" )& 1&1!"'&23 4&5$1'6/#"1)/23 J��������C��?����C��������C��=�������� :��;�A���9����:�;�:���:�D���:?������: ��������:��C���= ���> ��KK��������C���������<��=�DLI �M����� ����������� ����������������� ������� N./0!"./ ,$ 1!"26")!& '&6"5 6 23#"%"5J������E�� �����<:����������?@��=O��:;�;����I� ������C ���C �?��C��?�����C�C �:��M������> ��KK��=������C���������<���DLI �M���=�� ��J�������K� ;��C�����C� K� �=?�<�P������QRSNT UNT��U9PBVFGWXEYHGVYZG�[� \!"26/($ 6 �!",](!",6!5 �6$4)0!"5V:������;C���?��� ���������� ���<E:��� ���<?<C ��C ��<W��:_���:��;������;�W��:_���:�� �����;������:��������O��� ��O��?��E �I�����?�=D������ ���Z� ��������C������:���=������� ?�E��C�O��I�������� �;���=D����;�;���:��?��9�O�:����:���������������<:���?@�B�C�;�I���?�����?@� �OI� ��?@: �I�::�?@���?@EC�O�=:��C �?A�� �����a� :��C ����;��� �=;����:���;����C���� ������;��b�=��� �����;��A�� \!"26/($ Q&'$0$(">��������;�9��?����a� ����I���C��<?�����������: ������?@C�����?�� =������?�����;���O��;�E����I ���;��O� ����;O�I�?���;C ��C ������=K ��EI�_:���E?���;��c�E�������:�=��������C��;���?�:�������:�����B�=?�<I�C��������I ��������?��I�����O�I���;_ �:��;C ��?���������?��E��=��?���� �I�����?�D������ �����C�O��=I� ��������?@� �O���:� <������ ��defghi � �3#"% \!j&##"B��<�����;C���?���������?@������=���?@;<E����<?�?@�: ������� ����I����?���?@C ��C ���Z���������=:��������?���:�����O�:���I����D?��=;��<� �O�����<:��B�C�;�I��<� I�=���;C ���������;������;�K���?���;�B�;�?����<�D?��������Y<����� ��=���9��������I ���<_ �:��;C ��?��=�������?���:�:������K ���E����: ��C�����:�����:������<�����;��QRTQRTR kl�m�Sn U\o p �o�o9PBVFGWqEYHGVYZGrs� �pNS�kRtu vQRT�wR RTx�UR�Rky9 ��:����?�����:���C �:�������a��I����:��I �?�C�� O��I����?@C �=K���������������� �������I�����=������������?@E���������?@C� �;�=� �?@���D?����?@� �����:��� ��=���O�I���O����� �;���?����;��=��E��������C��zC�����D?�E��:��O������������?���W���?�������?@����I��C �:�?��E��O� ��� ������� ������D?��=��� �������;�{P 99EVYGq��rEa| EPVaEV}YI�� �����<��?���?@�������=������K������;C �:�?���� R~lTS� vU��Ry >�� �?�����������������������D?�O��I������?�����:��b���;���:�� �=?���� ���E?����E:��� ��� ����:���QN�xkNu \�kUSR U\o p �o�o9PBVFGWsEYHGVYZG�r� �Q�-w�U�� k!26)!0 %&0."'!! ! 0$5�'"0 4$5&./26)/23 ( 5#"0* 4*'$(/59��=����;���?�����?���������O���= ����;� ���;���?���?@:������<?���C� ?���;���:A?���;�� ��C ��C����=����} ���V:����� ����<�����:������=:��C �:�?����?@���O� ��� ������;�=�<?�?@��A�?��<���D?�;����9�����������O<�?��A���D?�;� �O����I�?�=���;����� ���I���C ���A?��� ����=��K��?�AC ��:C ����<C�����;:�C �?�=��C �:�?����I��� Q").#"/ �"��") � &)&#!6&.$' 40�&,* 5#"0& ! #!26)!0 0$5�'"0 4$5&./26)/23W����I��� �?����������� ���:�;������?�=���;� ���;���?���?@���:����D?�X��C �O��I�:��|�C ���������������?��D����=������<I��A?����?@����I����� ��������=;���?���?@������;����GC �?������I�:=���� �I� ����?���;�����:�;�C �������;�W�������C�����C �?�������:���:��C�=;�� ��V�������;������DL��� ���������?@�C���?��:�� ����?@C� �;�� ��� Q��UxRT \o\o�olo9PBVFGWqEYHGVYZG�� t'$7,7$()!0 > ��:�������K� �����C ���a��Y�� ��� �<:�����:����AC����O �O�C �����=��?@: ��:���9 �?�����C���I��� ��=C���?�����: ��:�������������;<����:��W���AC���E:��A� �@�: ���?�����=;��������;� �E�� ��;�����������=���������;��?��: ��:�����9����=���������?�A:��DL: ��:�����������?@�C �?����C ��I����������?���������������� Q�pNTQR \�kUSR9PBVFGWsEYHGVYZGr�� t"."0.$' 5".&#! n-T&/Y����;��� ��� ���I���������������� ��:����?��D?�E�� ����<?����� ��DL;�=����?�������;�����?��<�C �:���?@�C�=���?��?@���:�������I ��������:���<��I<��� ���<a��� O�BJ�?���r������ ������� ��C�?������?@�B�� �=���:�������;C��� C ��;���������=�������:����D?�E�����;�W�:������<?��?����� ��?�������;� ���������������C �I �;���������������?�����P���;�=��?����;����?�A��������D?�:��sC �:�=��������;����������?���DLC ������I �=?��������?@C �:�?����?@� ��C������=O��C��?������������?���Y��O����C�|GV�� \'6"5/4�$(& 0'&+&#)!2& Q!6"'%& R ����:�������������;���?��� ������?�PXr��������I ����<K��?�<��I��<EC�������� ������C� ?���������I���?@�>��A������I ��������:��E �:����;��������;�?�����:����E������C ��=C�:�C �:�������� �I��� ���O�:�=����>�:��C���?����K���;� �?���9F�:���C ���:�����E��C����C� �<:������ ��=��?@C �I �;�� �������Z ������?�PXr��C�:�<?����:�����;������C���<?����=����<�;C����<����AC �:�?���<EI����<:��������?��������;���?@C�;����?��=���?@�>�� �?�������:����C �:�����C� K�?������?@���� ���C� �����b����=�������C ��;�D��;�A���;�;��?�� ��;�� �&j! 4/4."5$(" Q!6"'%& U� ��J�� I����?�A:����I������;���Y VV��C���������������?��D������<��?@��=��I�A:��� �:�?����?@���������z�@��=:��:�����?���;�Y����;��? ���K�B��:���JE��:����C �?��� [���{�� ��J�@� =����C A:�D?�r��r���O�����>���� �<=:��z����?��� ���;������ �������:������ ����K��?��|�;����C:���:�����=

Page 31: Polagra News 2010

�� ����������� ���������������������������������������� ������������!�����"�������������#����$$%����� ���$�����!��!�����$����&�������������������'������������(�����!������$)�!����$�����$)�!����*+,-./.0123.+4256-7.+89+:;+�+5+211<=.3>/?1>@+A>AB6@6@+�6-.306.1C�� �����D��������������� �����(������EF�$���������G��H����������$��)�$���������!��������������!��� �����������I�$�!����������)�J���J��������� �$���K������������� $����L�$����!��������$���'���������L���������)M���������������������N�J�����������O�����PIQRFS�$����� M��L����� �����D������$M� �$��������!�� ����!� �����!���������J������������� N������ �!�����$�� ��!�����J�����$��$���� ���"��������T�� ������!��U����$������$��������������$�)�!����"���NJ����� �������� ��� �L��!�!�J���L������ MV�������������Q�����������������M���������!������ �����������$����� ��������!���$��$����$��)�����$������"�������U��!��J���"���������$)����"��"��!����*+,-./.0123.++4256-7.+W9X+Y+ZZ+F������$���N!������!� ������ �����!���N!���$�����[!�$����������� ������������$��"���������$����� ����������U�$�����I���!�\K]���� $������ ����M!����!���$���� ����� L���J��!������K�����_$����)��������������L�������������������!�!��)��������������C��$����� �� �!�����)�����������M��J�M��)M���U��$�������������������������M�����!�����(������L�����������!��L$����������N!a�$��)�����!�����!��"������� �����������!��%� �!����NJ��������J��U��$)������L��������������������������������� �!����NJ������)�����$)������L�����������������L)���������bcde+9Xf+g+�f�fIhij#_ �\��'Q_j'C_�k�*+c��+l���+mnnn+1<=.+0212.+o<+7pq6r+,�?c��WFH_�Qij�sKKK���������!����)���C_�F jt�u����!��� ��$��������������$������!��� �������������������!�)�!�����������"�����!� ��JV�!��v\KK�$���w"���\���N�!��"���������� �� ���������!���������������� �$���������!)���JV�u� �!�����vkk�����T�L��JV������!��������U���M��������N�*+�p-0+x+e<-6[��M!�����!�������������� ����!��� �����$$��� ��������$��$���"�����"����!��� ����� ����"���!�������"������!����� ���"��i�!� ��JV��yKK��zKKK�$���w"�������L��J���!����!������H��"� �� ����$���� ����JV������������"����!��� ���j!����������M�����!��J��!��"��!�L��"���������#�����������)��z������!������N!������!�����"�������"�jDh�zKKs��bc{��+X�|9,d+9Xf+g+�f�fIhij#_ �\��'Q_j'C_�yy*+�Y|c4+�dl}bd+2+g�db��+�dl}bdH"��������������)������$����"�������������M��L���� ������������L��������$�������$)�!����H"���������� �$���������������"�$�)�!����"��$��������������z�����!��� ��yK]�������������"���� ��������������z���$������������!���������~�����������P$�)�!� M�� �$N�����)�����$��������������$��� �������!����������������L�����������$���$)��������S����_��$��������~�����������P$�)�!� M�����$N�������!�������������)��������������$�����$��������������$���$)��������S�*+�b��9d�l+�+9ed,}+ed�|d��e+�n�H��$$������$�������J�����\K]� �$������������������������������!�������������$$��� ���H�$��� �$��)���������� �����$������$��������� ���������E$��� �G�[��$��������������L���������V�������J��!��� ���� ���L��������J�� $����������L�����i������������$$�����$M����������$��$�����������M�������!����"���M�������"��������$�������������"��J��L�������$)���'���������N�!�����!��� ������"������ ������$���� )(�����$�����������$����!�U$��������$����J�����$)�!���������������*+lcbe�9ld4�|�c+,bce���?e|c�g�c+�d{g�c��d+�+9ed,}+4d�d����e+�+edb�cXd����eQ����$������C�������T������ �!������!�������!� M�$N�!����!�����������!��� ������"� �����$���(�����$����� )�(�����$����)M���������J�����M��������L��!�������)�!����!�$�� ���!������� ���!�����!�$�N����$M� �!���������������"���$����"�����!���z�s������!��!����������$���������������!�������������h���������������������������� �$����!)�L���������������!�����J��!��zy���$N������N�$������������� ���������������N������"��������K�zK�H�{d�l�e+9Xf+g+�f�fIhij#_ �\��'Q_j'C_�k*+�<-r2+o<+A5�->3<=.12.��!��������������!��$������������t�����JV�(��vz�����������������������z���� '��$ ����������������������P�KK����� �����������S�{�ded�l+X�|9,d+9Xf+g+�f�fIhij#_ �\��'Q_j'C_�yK*+,�eX�g���d+X�c�g��d+4��+g+g�db?�ce+9���c�g��,dj!�����!�������$�)�!���$���� ���������"�$����� ������ ���$�$���"������������������$������������� N������������$�������������Dj_������)���� ���� �������"�������� ��I��!������� L������ M������!�������!��")����JV������)���������������$��������������$��M�������� N������!)��M�J��L�JV���������*+�b�9l+Wc�}99+�b�W��d|+4d,cbj������� ������!��������N!��������������L������ )������������ �������$��"�������������"��F�$�������!�����������L������$��$�������������R�_'Q�tF�[''�����$��$���"����"������"����L�������� �������(���� ���!�������$�)�!������ ���������)�$���M�� �$N�$� �������"���� M��!���M��� N��JV��$�����!)��M�J���L�JV���������*+e�,d+�Y|c4��d+4��j������� ����������� ��!�����!��� ��"��� ����$�����"�Dj_���������� ��L�$�� � ���J���������������������������"�����������������"��~���M����� �TM��H"����� �Dj_� �$��)�������� �������"�����������$�����JV����!������������$������!��")����JV��������$��M������� M�������������������H"���������������� �TM��H"����� �Dj_���� L������!��� ���$�����!)����J��L�JV�*+�Y|c4+��W}bl�������H"������������� �$��!���M����M�!�����!��� ��"�� �����)�������J������ �������$������ ��!�N��$��$�������!��L� ��������J������������� ��������I����������� L������� �������������N��$����!������ ���������J���i�$���� ���������$�)�!��������� ��������� ����$���M�$�����JV����!����������������$)��� � ����J���M��������������������!)�L��J���L�JV���������*+e�,d+{�+X�c�g��d+{b�4�cW�+4��I��!����$������!���M����N�!�����!���� �������������������!�����������)������������Dj_��I������ ���$������������$�)�!���������������)��� M����!�$�����)M�$�����JV����!��������������M������$�M���� ��N����"�������M������!���M����!��")����JV��I���������� L������������$�����!�����$����������N�$������������� ������"���M���$� ����

Page 32: Polagra News 2010

�� ������������ �������������������������������� �!�"��#�$%&'(&)*+)�',+-)+.��/-0&(�',+-)%�%�1/2*+3&,(�'0($%4+5%1/6�-6+$7.�81,()&,(�$%629%&7:(�-,;�0�)+$,6,�-$<+5&,$+6,�:+$=�$*(6/�>725/&,%1(��?6,()+&%1(��)%*)%1(�%*+0�9%4(1/�'0($%4+5%1(�,�%1%'(��$)@*(�,5(+4&,(�5%9(<&,A�-6+$7.�B+5%1%4,�1-0/-)$,'C�-6+$%-0/�'0($%24+5/�%*+0�)/'C�'%�9%-07$7:A�',+-)+�1�9(<&,�5%2-$%&+</'C.�B+-)%-%1+&,(�',+-)+��4+>+6+�D1+2*+&)7:(�9%1)+*0+4&A��1/-%$A�:+$%?E.��F�G��"��#�$%&'(&)*+)�5%�1/9,($7�',+-)+�%*0('C%21(D%�0�5%5+)$,(6�&+)7*+4&(D%�%*0('C+�1<%2-$,(D%.��%�1-9+&,+<(��>+*50%�<+)1(�1�9*0/D%2)%1+&,7�',+-)%�5%-$%&+4(�&+5+:(�-,;�5%�9*0(2$<+5+&,+�$*(6+6,�>75/&,%1/6,��)%*)%1/6,�0�-(*,,��*(6('%�:+$�,�>,)A�?6,()+&A�0�5%5+)$,(6�-)+>,4,0+)%*@1�-6+$%1/'C.��6+$%1,)(�',+-)%��(H+5+�6%I&+�1/9,($+E�0�%1%'+6,�?1,(I/26,�,�6*%I%&/6,.��J�� �K��LM�N�M�� ��L�OPQR+*-0�:+*-$,�S,�9,('0+*$%1/T�:(-)�-)1%*0%&/�0(�-)+*+&&,(�1/-(4($':%&%1+&/'C�,�9*(9+*%1+2&/'C�0,+*(&�0>@I.�U%5+)($�%59%1,(5&,%�5%>*+2&/'C�9*0/9*+1�&+5+:(�V+*-0%1,�&,(9%1)+*0+4&/�-6+$�,�+*%6+)��+�1�(V($',(�9*%57$)�%�&+:1/I2-0(:�:+$%?',.�W%)%1(�1/*%>/�0�V+*-0(6�:+*-$,6�0�9%1%50(&,(6�$%&$7*7:A�&+�*/&$7�0�1/*%>+26,�&+50,(1+&/6,�V+*-0(6�6,;-&/6.���X�� �YP�FM�OP ���OP��#�6,(-0+&$+�6A'0&+�5%�9*%57$':,�9,('0/21+�I/)&,(D%�0+*@1&%�6()%5A�)*+5/'/:&A�&+�&+)7*+4&/6�0+$1+-,(�:+$�,�0�5%5+)$,(6�-7'C(2D%�0+$1+-7.�ZC4(>�I/)&,�0&+&/�:(-)�0(�-1%2,'C�1+4%*@1�05*%1%)&/'C�6,;50/�,&&/6,�50,;2$,�1/-%$,(:�0+1+*)%?',�><%&&,$+.�[+*50%�5<72D%�7)*0/67:(�?1,(I%?E��+�:(D%�-6+$�0+-9%$%,�9%5&,(>,(&,+�&+:>+*50,(:�1/>*(5&/'C�$4,(&)@1.�� O�\M��LM��#�6,(-0+&$+�6A'0&+�5%�1/9,($7�'C*79,A2'/'C�>7<('0($�S)/97�',+>+))+T�'C+*+$)(*/07:(�-,;�0&+$%6,)/6�-6+$,(6��1-9+&,+4(�'C*79$A�-$@*$A�,�>+*50%�5(4,$+)&/629%*%1+)/6�6,;$,2-0(6.��5(+4&(�9,('0/1%�5%�-9%*0A50+&,+�$+2&+9($�54+�-($)%*+�D+-)*%&%6,,�&+�-0(*%$A�-$+24;�:+$�,�&+�9%)*0(>/�D%-9%5+*-)1+�5%6%1(D%.��4)(*&+)/1+�54+�>7<($�9-0(&&/'C.J� �PL��!� PF���YPO� P�X�]��!� ���� �O������������_��������������Labacdefa�gh�ijakelmh�nclfopa��L�qras*0A50(&,(�5%�9*0(6/-<7�'7$,(*&,'0(D%��-<72I/�5%�$*%:(&,+�6+-�)/97�t9)+-,(�64('0$%u��D+4+2 *()($���6+-�1,(4%1+*-)1%1(:�D+4+*()$,�47>�6+-�9,+&$+�v�D+4+*()$+.��/6,+*/�9<+)@1�6+-/�_���w�"����66��1/-%$%?E�$%-)($�"��x����66.��%2$*%:%&+�1�$%-)$,�,�*%0-)+1,%&+�&+�)+?6,(�6+-+�D%)%1+�:(-)�5%�%>4(1+&,+�'0($%4+5A.��*+2'+�7*0A50(&,+�-)(*%1+&+�:(-)�7$<+5(6�'07:&,2$@1�,�V%)%$%6@*($.��/5+:&%?E�1�0+4(I&%?',�%5�6+-/�"����x������$D�&+�06,+&;.\���\����� �������������y�������������\hcg��cakj�z�icakjeph{l�dafo|dea�e�koj}~fl�dab{|�kolb�baph�fe�,(4,-0$,��-0$4+&$,��97'C+*$,�5(-(*%1(�1/2$%&+&(�0(�-9(':+4&(D%�)1%*0/1+�1/D4A25+:A�4(9,(:�&,I�-0$4+&(��+�9*0/�)/6�-A�+>2-%47)&,(�&,()<7$A'(�,�&+5+:A�-,;�5%�6/',+�1�06/1+*'(.���aiechjpe�gh�n}��edlp�z�j}ceiad|�+9,4%)$,�1�$-0)+<',(�)74,9+&@1�5%�1/29,($7�67VV,&($.��/$%&+&(�0�>*A0%1(2D%��)<7-0'0%%59%*&(D%�9+9,(*7.�U%-);92&(�1�%9)/6+4&/6�*%06,+*0(����w����66.��+$%�1-9+*',(�5%�1/9,($7�9%4('+6/�-)(24+I(��+D%*(w.\������X�FX�\�F�������������������"����hnia��������7I�5%-);9&+�&%1+�9%69+���������0+29*%:($)%1+&+�54+�70/-$,1+&,+�1/-%$,'C�-9*+1&%?',�9*0/�6&,(:-0/'C�1/5+:&%2?',+'C.�B%-)+<+�5%5+&+�5%�)/9%-0(*(D7�9%69�1,*%1/'C�W����7'C(&C+D(&�2����R���.��*+'7:(�9*0/�1/5+:&%?',+'C���������C�,�-)+&%1,�*%0-0(*0(&,(�,-)&,(:A2'(:�-(*,,�9%69���������5+:A'�6%I4,1%?E�>+*50,(:�5%$<+5&(D%�5%>%*7�9%69/�9*0/�0+'C%1+&,7�1/I-0(:�-9*+1&%?',.��9(<&,+�?',-<(�1/6+D+&,+�C,D,(&,'0&(�'+<(:�D*729/�9%69�1,*%1/'C�����'(*)/V,$+)/����UW�%*+0����-A�5%-);9&(.\���O��J��M��������������L����� ������������������������"���Oe�{pa�o�dai�gln��loih�lgden�e�lfjge�l�(-)�($%&%6,'0&+��6+�6+<(�0+9%)*0(>%1+2&,(�&+�9%1,(*0'C&,;��9*%-)-0+�%>-<7D+�-(*21,-%1+��&,I-0(�$%-0)/�(&(*D,,��6&,(:�07I/21+:A'/'C�-,;�'0;?',��&,I-0/�9%0,%6�C+<+-7.\ML����� �������������y����������"���jafbl�������lghk�gca�namao|dh{a�dea�e�ghoh{adea�k}h{f�{�k|ipef�� �)+':(��(5%-�54+�6+D+0/&%1+&,+�,�5%0%21+&,+�-7*%1'@1�-/9$,'C�D1+*+&)7:A�>(029/<%1(�,�5%$<+5&(�5%0%1+&,(�Sv�2"�DT.��0(*%$,�1/>@*�9%:(6&,$@1�%�9%:(6&%?',�%5����5%���_�4,)*@1.��%I4,1%?E�*%0>75%1/�6%57<@1.��+I5/�9%:(6&,$�0�1,>*+'/:&/6�5&(6�%9*@I&,+:A'/6��&+5+:A'/6�-,;�*@12&,(I�5%�)*75&%�0-/97:A'/'C�-,;�9*%57$)@1.��*0/:+0&(�7I/)$%1&,$%1,�-)(*%1+&,(.���elf�jlnhhclbh{|�X��J��G}cpad���lnh��hcc��{ao�o�i��a}jhnaj|fo�d|n�k|kjlnln�oa�ag}dp}��hdfhgl����sR���74$+&��C(*6%2�%44��0�,&&%1+2'/:&/6�-/-)(6(6�9@<+7)%6+)/'0&(D%�0+2<+57&$7�Z%&'%*5�0%-)+<�0+9*%:($)%1+2&/�54+�01,;$-0(&,+�1/5+:&%?',�,�$%6V%*)7�9*+'/.��@0$,�%><%I%&(�)01.��((4>%+*5+26,�0�0+D+*%1+&/6,�9*%57$)+6,�)*+V,+:A�5%�-)+':,�5%$7:A'(:��-$A5�9*%57$)/�9%5>,(*+2&(�-A�9*0(0�1,(4%9%0,%6%1/�9@<+7)%6+)�Z%&'%*5.��-0/-)$,(�9*%57$)/�0%-)+:A�:(52&%'0(?&,(�0+<+5%1+&(�5%�9,('+�+�9%�1/29,($7�1/<+5%1+&(.���! h�dea�L�!��j|i�GXs*0A50(&,(���������9*0/-)%-%1+&(�:(-)�5%�9*+'/�0�>4+'C+6,�,�$%-0+6,�%�1/6,+*0(����w�_��'6�%*+0����w����'6.�U0,;$,�6%572<%1(:�$%&-)*7$':,�x�$+I5%*+0%1%�51,(�47$,��76,(-0'0%&(�:(5&+�&+5�5*7DA�)1%*0A�-($2':;�x�-/-)(6�)(&�6%I(�>/E�,5(+4&,(�5%9+2-%1+&/�5%�1+*7&$@1�5%-);9&(D%�6,(:2��� �¡�¢£¤¥¤�¦�¥�§¥�¢£�©��¤¥¦¥�¢£¤¥29</17�9%1,()*0+�1(1&A)*0�7*0A50(&,+��9*%57$)/�5<7I(:�0+'C%17:A�-1%:A�?1,(2I%?E.�B+$*(-�)(69(*+)7*/�54+�'C<%50(&,+�2��v�ªZ��+�54+�9*0('C%1/1+&,+�2��ªZ.\������� �������������y��������������Ka��ph�glphaf|bdl�%'0/-)(�,�:;5*&(�'0A-)$,�:+><$+�5($%*+'/:2&(D%�)%�:(5/&/�)+$,�5%5+)($�&+�*/&$7�'7$,(*2&,'0/6.�B&+$%6,',(�9%9*+1,+�1+4%*/�(-)(2)/'0&(�,�-6+$%1(�9*%57$)@1�$%«'%1/'C.��+5+:(�-,;�5%�0+9,($+&,+�1�-0+*4%)$+'C��-)*754+'C��*%D+4,$+'C�,�)+*)+'C.\� ����XFML���M�L��FM� ����� �����������������������"����B�������������¬��������������������""���lf�depa�f��hgoldea�e��lnldjafbe�feakja��%6%*+�6*%3&,'0%2D+*%1&,'0+��,44&%*5��%94,2&(�%�0+$*(-,(�)(69.�2��ªZ�v_�ªZ.�B+6*+I+2&,(��-$<+5%1+&,(��*%06*+I+&,(�,�D+*%1+&,(.��oelcaph�oahp­mcapa�a}jhnaj|foda���l�agj��ijena�G��F�O�®�M

Page 33: Polagra News 2010

�������������� ��������������������������������� ����������������� ������ !�����������������!���������!��� ���"�� ��� �����������������������������"�����#�������� $�%�������������&'�()�����*)�+))��$�,�-� ��./��������� ���!� �������!��� ������������$012345678619:;67<1=>?@1%��������AB�C����� �D�������������� "�������������������������� �AB$�E�������������� �������F������ � �� �������������"��$�G����� ��.� ������������� ���� � ���� �� $�E�����./�����������H������H))�I�*))���F�������-�������������������� �F����������������J� ���B$01KLMNO678616P<:36<4QLR61SN7<PN<<M1TUVW ������������������X������� ��Y������������������������� ���!����������������F�������������� �� ������$9Z[?1E�G\C�]�'F����\� ��&Y01_MNQN1[:<:<N731M1a6<6b:71L1QN7<4c86d<N31?efE��������GE�X������J�����g������� �����������"���������������� ��� ����,��������h� !����i� �j���������h��������iF���� ���F����! ���������k�F������ ���������������./� ����������./���� ����$�k����l�����m����������������������������� ��������.� ������������������ ��-���������-� ������� $�,������������l�������m������ ����� ������-�� ������ ������ ���������� ���������������������� F������������!���#������������./�������-������ �� �$01nP6b7:1oMOMPp1q1_7:bPQNR<r1s_1tN3uN711�!�-������������� �� �����������������F���������������� �� ��� ������ ���� �h&Fv�I�)Fv'��i$�,������������������������ ���w�����$���� ����� �����������+v)x$�%���������������y�&'�YH)��$�G������./y�+$&))�*$)))���$z�$�,�-� ��./���������� ���������"���������� �������������� ���!���������������F��� �������F�����.���$ {S{T1T_|121}|}|E�G\C�]�'F����\� ��(01T4p<N313MNpMNRM616P<:36<4QLRN~:1QM6p<61VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV]���./�������� ������$��������� �� �� ���������������� ������,�����-� � ������������� ����������������� ��� �����������������!������������� ��������� �� � �F��-������!����������������� ����� ������� �������������������� ���������������� �� $�E������� �� � � ���������� "������������ ���� ��� ��!��� ������F������� �����"���.� ��������������$�%��������� ������� �� ���������-� ��./������ ���#���������� ���������������� ������ "� � �������������������V����V����������V����������V������������� ��� �� � �F��� ���������������$�G����-�.� ����� ����.� ��������� ���-�����l������/�������F��� �����-����!����/�� "�������F��� �������������� �� ������,��+�)${?_1S�t{��1T_|121}|}|E�G\C�]�'F����\� ��HY01_MNQ1:;7:<:541�|��1a�|1E ����� � �������������($H*�,J����������������� ��������� �� ����� �� ����� $����������� ������� ��$�J��������������� �� � �� ��� ������� ������� ���������������� ������ ����� ��$�G�� � ��� ��!�F��� ��������������������� ���������������������./�� �����F����!��� ���$����������������� �������.� �������� �y�Y))�k���������$���� ����&')�k$01_6RN:<76b1q1R:541u:3:QRM81uMN867L6E��������g������������������������-�������������� ����$���������������������� ����-���������/����������������./�� �������� ����� ��.� �����-�-�� �������������$�%���� ��.� �-������������������!��� ��$������������g�'�����!� ��������� �$����"��./�����������F������� �� ���� ���� $�Z[Za�1T_|121}|}|E�G\C�]�'F����\� ��*H01�P<:36<4QLR61OMRM61b:1u7:bP8Q�M1QON;6������������ ������������� ���������!��-������������� �� -������������ ������������� ������-�� ��������-�� �������������� �� ������������ �������������H)����+'))��$�G���!���� �������y�� ��������� �����,�J]�����������.� ����������������Y&))���$z�F����������������-�������C�����!���������������!�-� ����� ���������.�����X���F����!�-������ �����W�C�����������.� �H))�����*���!��� �����!��������� � ��!������� �����F������. ��� �-��Aj�A����������������"��������������j�C�B������������������.�������!������������������������� �� ������.� ������������������ � ��������������.� �� ����$01@MRM6187:��Q:du68P��Q6VC ��������������������!�-���������� �� ������� ��� -��������� ��� ���������� ����������� ����������$�G���!���� �������y�� !�������!�������������� j����������.� ����+&))���$z������������ ������������� �HF�(F��F�++F�+YF�+'�����+v����������-���������� ��������������������F��������������j����������.� �+'))���$z�����-� ��.� ��������� ��������� �� �� �� ��������������������. ����� ����������������������$t@eSZ[1@=S[{��?{}�1_}@Tt�1T_|121|}|}|E�G\C�]�*F����\� ��'01tO�;N736<MQ1�}f��T?�[1f�[{}�T?�[1�}�?[}@1?{aZ]������������������� � �l����� ���$���� ��� ��������� ������� ������ �� ����� �$������������������ �������� �� ��������������������$���������������� � �.���������������� ����� ���� ������������������ �� ������ ����� "��������� ���������.� �������$�W "�� ������ ����������-��� ��/�������� ������������ � �-��� -�/�������������� �������� ��� �����!�-�/�-�����./��".� �����$�a�T?Z[1a�[?{�{1_}@Tt�1T_|121}|}|VE�G\C�]��F����\� ��&*k������������! ��������F����������� ������ ������������� �F��� ����������� ������������������h����������������������� � �iF� ���� ��������!��� � ������l�������������� ��h��� ������������l����J,���j��iF� ���� ��������������-������ �����!����������������������!�����������$01�n�¡Kf1¢£¤18~¥1M1�nU¦s_1¢§18~¥k���������������������������������������+)��������&'������������.� �������')F'xF����������!������������Y)�Y&xF������������#������ ��h�������F����� �F������� F������F������� ��l�����������������V�©�ª«01�n�¡K21¢£¤18~¥1M1�nU¦sn1¢§18~¥k���������������������������������������+)��������&'������������.� �������*(F(xF����������!������������Y&�Y*xF������������������ ��h�����F�� ����F�� �������������F������� � F���� ���� ��$i01�n�¡K�1¢£¤18~¥1M1�nU¦s[1¢§18~¥k���������������������������������������+)��������&'������������.� �������''FYF(xF����������!������������Y*�YHxF�������� ������������������ �F��������������� ����������������������h���� �}s}¬�{

Page 34: Polagra News 2010

�� ������� ��� ��� ������ � ���������� ���������� ��������������������������� ���������� !"#�$%"&'()*+,-./0�1��23/-24/�5�/6+7�89:);<=>)>?@<=AB<>CD)EFG?HFID);;�J*������������������������K��L��������� �������������������������M!�N���O����K������� �P������Q��� �M��9�R�Q9��K�� ���L�O!�/������� ����� �� ���K��� ���� S�����K���!�/���� �� L������������ ���� �����������!�2���������TU*2��-�����������������K�������K����2+VW�W0W6XY�������Z����S����������������9[!�,������ ��� �M �M�����L�� �M�M�������M!�*������\����� ������L��S������ ������ !:);<=>)A?AFIF)>=A]E<>CBD))_ �a*������������� K������3Ub-c��������� ������������� �� �������� �����K�������� �L ���� � �K��d�� ���� �� �������M���������!�b ������S � K� �� �����L ���������� � �� �������S������S�������K��� �������� ��L�������K����� �Z��������LZ���������� !�*����K�S���� �������S����� ������������������������ � �Z��K!�N���O�������������M�����������M����K���������� ��������!�b� ���M�K��M����K�����!:)&eA=e]f)@g<E]fFfIhA>CD)&i%j)+���� ��� ����� �����������Z���O����SZ�� ���M�� � K��������������k�������K���� �������K������ ���������!�N��� ��� ���������� �����K������������ �� �� ��������������� ����� ����K����� ��������!�*���� �����������������M�� � K��������Z����� �+4���� K���L ��������������M�� ���k��!�/�������� ���� L ���� K����� !�-���� �����������K����� �� �� �� ����� ����� ������ ����M�������� �M!:);]@FI]>C@])l)@g<mnFIB<>])';&%jooN��� K� �� ����������d�������M�� ����K��Z����� ����� �����������Z����K���������� ��� �� �� ��!�,���� ������������� ��������� ��� ����� �Z��������������L �������� !�6��� �� ������k������L!�2����� ����.pN�������K � ������ ��K �������!�/����������������!�p L�kq������������ ��L �M!�,����������L����� ������������������������!�T ���� ����� �� ��������� �� ���M��������!�N��19�� ���rK��!:)iA]s]gB<>])f]A>CFI])t� #�u��� �K ���� ������Z��Z� ����������������K�������������K��������K��M���� !�N�� S��������� ���M��� �� ��L����������M��������OS��M����� �� K�!�6����� �� �����kq���K����������P1�KK!�v�� �� ������� ������� ���L!�2���� ������S�� �����������������w������ ���� ��!�N������S����K��������� ���!�v��� ���� � �� ������M�� �SZ� �������k�����K�!�/�����������������!�T����� �� ��L �M!�"_x�y&�)';z)()�z�z*+,-./0�1��23/-24/�8�:)"_x�y&�)t{|})~)@FEm]@fFI])<)I)m=H%B<)]?fFE]fD>CB])E]nCDB])AFgFI])BFI=s)e=B=A]>s<68PQ�� �K���� �����K LZ���������M��O�������O��� �� ��Z�M���������Z��������O�����M������O���� �kq!�+������ ��� q���O������K � ���� �� �� ��6�8PQ����������O�� ��������Z�� KZ���������� �������������k���d������� �����������d��K�� �� ���d���Z����S��������� ��K ����� ��������Z� �� !:)"_x�y&�)�oo)~))m]@FI]B<=)I)f]>@<,�������� ������ ��� ����3��99������� ��������� ������� ������ ������������� ��SZ�� �O!�+��K ���������������������O����� L�S����M���K � �� �����Z����� ������k��Z����� ���k��Z��� ��M���������Z���������Z��� � �� �������� �� ���!:)"_x�y&�)$o�o)~)]?fFE]fD>CBD)EFG?H)F�nH?e<T��L���919� ��K ��������� � ��O���������� ������ �� �����M���Z���M��������O� �M���K ������� �Z������ � ���Z������K�����kq���M�����O�������!�N�L ��������������� �������� � �� ��O�����������L�������� kK��� �������Z���M������Z���O�����K ��K �������� ���k����������M����������!:)�(#t &)��#)jooo)"�)~)iFBfAFg])I]e<)C)G=f=@>s�)E=f]g<0����p,W�pM������M���K�S����q�� ������� ����� �����������K �������������� ��k������������� � �� �������� S�����S�����k��!�u ����Okq������K�p,W�����������������kq�K�� ����� �������L����� ��� ���� ��\�Z�����������Z�����L���� ���������k�����M� �������\���� ���M�������S������ �� ��� �����M!;$_)�&�i��'i�*+,-./0�1��23/-24/�81:);AC=EDnHFI])g<B<])GF)>�g=�])�x�"#i)*���K��L�� ����� �����M��� �X��K��� ������ ���� ����� �����������M������ ��������������������������� ����������� ����S�������������O��K��������������� L�!�u�����K� ��� ������� ���� ��S��K������ �� �� L ����!�,��L ����������M�����K!��!����K���� ������ � ������L����� �������K���������K�� ����K������Z��K!�,�� � ���kq������������999����!rM��� ������ K �����899�8199��!;��);�x'i&)';z)()�z�z*+,-./0����23/-24/�5P0�� ������ �����������������������M������ �� ������M��� �� ��W ����* ��P�9�*6/��� ����Z������������ �� ����� ����M�W ����3 ���*6/!;�#i&t���(#)';z)()�z��*+,-./0��+��23/-24/�P:)x<B<])GF)�?H=@)C)GC<=g]A@F%C]F@A�eg]A@�)&f�=B])x]Ae=+�M�� �. ��������� ���� ��Z�� � ������� ���k������8P999����!rM����� �������� K �����P1�599��!�N��+�M����K�S� ����LZ���q�K��L�������������Z� S�Z��LO���Z�LZ���� �� �Z�����LS �Z��� ����O����� � ���������M��������M K��������������Z��� ���� ����L � ����� ��� �M������������!:)x<B<])GF)>�g=�])'FffFA<�])-�� �� ����� L ��������� ���k����������������S����999����!�N������� � ���������������� ����M��������������K� ���� S�������� ������ ������������ � ������ ����� S��K����� ��K��� �� ������ ��������������M����� ����������M!�u��� ���K������� ���������� ������������������������ ���������� ��Z�� ������ �� !�,���S�� ���O�����Z���� ���k��Z���������� ��������999����!rM!:);<=>)In]GFID)>?@<=AB<>CD)]eg<]�<B<)EFG=g)"��_x&t*�������� � ������K���������K������ ������ �����������S�������Z���k�!�P�1�,r8�KP����!��������������� !�T���K�S����q�������� ��������� � S�Z��K���O�� ����K������ ���L������O!�/������������� � ��������K��� �� �������!�X�� L�����������������K � �����O����� ������������Z���O����L���!�4������� ����� �K�S����� �� ���� �������������������� L����Z����L�O��������!;��)'tx)~)�t_�);t��#''���)"&�$��#t�*+,-./0����23/-24/��:)"]nCDB])GF)FGAh�@<)FIF>hIT��M ����� ������ �� ������ZS � �������� � � ������������ �L������������������M��������T��!�*.Q��*.���*.P!�T ����� ���L ��K ����� ��������� �� ������ZS ��� ������� � �� �� �L������������������!�T�S��K��q����P�������� ����������� �� !�4������� �K ��������������� � �� L������������� ��������������!

Page 35: Polagra News 2010

�� ������������� ��������������������������������� !��"#$�%&'()&*+,-)�().,*-)�/'�0)1'2)-3)�2*4'562�+%1374-3+,*+8�3�0371)4.13+8����9�� ��:;�������������������<���=>� ��9?�@����A���� > ��%-7B�+8C'/-3+,*�D����E��&'�%4,F/,7G-37�/B)�2.,*.&13+8�()C*+8�3�/%H*+8�0371)4G-3�,7�2,IBJ/%�-)�'I4'(-F�2*/)K-'LM�04,*�24J+,�()C*+8�2*(3)4)+8�I)5)4*&'2*+8N��%-7B�D����E��()�2*(3)4*���(7&4*�/C%GI'L+3�<�<��(7&4)�.,74'1'L+3�)�2*1'-%K7�04)+J�&%-7B%�.&)-/)4&'27I'�'�/C%I'L+3�<��(7&462��2�+,).37�'�0'C'2J�146&.,*(N����9�>��: =9����������������������;�� �OPQQRST�UVW�'�3--'2)+*K-7�'.3FI-3J+37�X34(*�Y��ZN�[)�+7B�0'.&)23'-'�.'537�47/%1+KJ�,%H*G+3)�7-74I33��04,*�K7/-'+,7.-7K�0'04)237�K)1'L+3�037+,*2)N�\,3J13�'0)&7-&'2)-7G(%�.*.&7('23�Y��Z�)34+'-&4'B��04,*�-3HG.,7K�'�<�]�D�&7(074)&%4,7�3�-37.0'&*1)-7K�2�3--*+8�037+)+8�'54'&'2*+8�.04)2-'L+3�+370B-7K�_abc��%,*.1%K7�.3J�B70.,7�0)G4)(7&4*�2*0371'27N��46&137�+,).*�/'I4,7G2)-3)�037+)�%('HB323)KF�,)C)/%-71d2.)/�,)�2.)/7(eN����9�>��f��g�����h���������������������ijklmP�nOjoPTU�f�jpqOjQhr)5C1'�2�X'4(37�1'.&13�<as<a��0'/04)H'-7��57,�/'/)&1%�H7B%N��0)1'2)-37t�23)/4'��u�<a�1I�04'/%1&�04,7,-)+,'-*�/B)�2*()GI)KF+7I'�'/53'4+*��1&64*�+7-3�K)1'LM�3�-)G&%4)B-'LM�.2'3+8�2*4'562N�r)5C1'�&'�,-)GB),C'�K%H�%,-)-37�2�-)KB70.,*+8�,)1C)/)+8�+%1374-3+,*+8�2�14)K%�3�,)�I4)-3+FN��ijklqvwmP�kjkxS��jTywSr)5C1'�2�X'4(37�.7I(7-&62�<s<z�B71G1'�0'/04)H'-7��2�.C'/137K�,)B7237N��0)G1'2)-37t�23)/741'��u���1I�04,7,-)+,'G-7�IC62-37�/'�/71'4)+K3N�[-)K/%K7�462G-37H�,).&'.'2)-37�K)1'�/'/)&71�/'�+3).&)�/4'H/H'27I'�3�2.)/�/'�+3).&�'2'+'2*+8N�g � � �����������{����������{���!� �|��gi����@���g�A��������}��)K-'2'+,7L-37K.,)�-)�L237+37�14)K)B-3+)�/'�+3J+3)�2)4,*2�B3L+3).&*+8�'�/%H*+8�L47/G -3+)+8�-)�0B).&4*�B%5�r%B37--7N�D8)4)1&74*G,%K7�.3J�/%HF�2*/)K-'L+3F��2*.'13(�0',3'G(7(�83I37-*��074X71+KF�+3J+3)��04'.&F�'5.C%GIF��'//,37B7-37�+,JL+3�.&74%KF+7K�'/�().,*G-*��54)1�0%-1&62�.()4%KF+*+8��0C*--)�47I%GB)+K)�'54'&62�0).62�3�1'C)��%-31)B-*�.*.&7(�,).3B)-3)�.1C)/)KF+*�.3J�,�/26+8�0)4�0).62�'�46H-7K�04J/1'L+3N�g�;g��OwUyvS~kSPOvp�P��OPyqmx��TP�9jTyQP�U� n��w�P�P������������������������qpP�jp�nPy���TU�P�mQSnvP�jTSj�!���"$�|��PQ�RxQSn� �vpU��%&'()&*,)+K)�3�('-3&'43-I�04'+7.%�,)072G-3)KF�-)K2*H.,*�.&'037��2*/)K-'L+3N��',G0374)+,�3�1.,&)C&�1B30.62�0',2)B)KF�%,*.1)M�146&.,7�1'�+6213�5)&'-62�'4),�23J+7K�0B)G.&74162�,�K7/-7I'�5)&'-)N�D7+8F�2*46H-3)GKF+F��D��<�a�&'�04J/1'LM�)H�/'���a�&)1&62N��%&'()&�0'&4)��1B30.'2)M�2.,*.&137�'.C'-G13��54%.'27�3�1'B)I7-'27�/'�z��((�'4),�'.C'-13�.,&%+,-7�/'�<�a�((N����PvpmP�TSxU�vUOSS�@��g�xQjvvSx��$��OR���!PPyQP�SvpSm�)K.3B-37K.,)�1'.&1'2-3+)�2�.2'K7K�1B).37���('+�.3B-31)���z�1�N�a���a����<a�((N��*G.'1)�2*/)K-'LM����za�1'.&71�-)�(3-N�\%H)�3B'LM�/'.&J0-*+8�-'2*+8�'0+K3��0'/7.&�24),�,�0'/-'L-3137(�/B)�0'K7(-3162�7%4'N���PvpmP�TSxU�vUOSS�@��g�xQjvvSx��$��OR���!PPyQP�SvpSm�)K.3B-37K.,)�1'.&1'2-3+)�2�.2'K7K�1B).37���('+�.3B-31)���z�1�N�a���a����<a�((N�\%H)�3B'LM�/'.&J0-*+8�-'2*+8�'0+K3��2*C)/%-71�/'�26,162��aa�B��0'K7(-3162�Z%4'�0'G04,7,�/'/)&1'2*�&)L('+3FI�2*B'&'2*c��0'G/7.&�24),�,�0'/-'L-3137(�/B)�0'K7(-3162������ �g�; � ����������������������������{����wUm�Tj�Py��6,71�-)�B'/*�&'�04'0',*+K)�/B)��B37-G&62�,)K(%KF+*+8�.3J�.04,7/)HF�B'/62�0',)�0%-1&7(�.04,7/)H*N�[2)4&)��B711)�3�7.G&7&*+,-)�1'-.&4%1+K)�%('HB323)�.2'5'/G-7�04,7(37.,+,)-37�,�(37K.+)�-)�(37K.+7N��6,71�2*0'.)H'-*�K7.&�2�3-.&)B)+KJ�7B71G&4*+,-F�'4),�2'/-FN���1'-.&4%1+KJ�25%G/'2)-)�K7.&�23&4*-)�/'�B'/62�,�)I47I)G&7(�04,723/,3)-*(�d-)�&4'031)B-7�2)4%-G13�04)+*eN�� p�QSwP�jTj�QSTSj��UkQS� =A ����Z��&'�.*.&7(�(75B3�71.0',*+*K-*+8�.1374'2)-*�/'�(3C'L-3162�(75B3�.&*B3,'G2)-*+8��'4*I3-)B-*+8�3�&42)C*+8N��*.&7(� &7-�,5%/'2)-*�K7.&�,�.7IG(7-&62��/,3J13�+,7(%�()(*�('HB32'LM�CF+,7-3)�3+8�2�/'G2'B-7�+3FI3N��'K7/*-+,*�47I)C�2*1'-)-*�K7.&�,�0C*&*�2�'1B73-)+8�-)&%4)BG-*+8�B)1374'2)-7K�2�0'CF+,7-3%�,7�.&)BF�-374/,72-F�3�I4)-3&7(N���P�PxwUvTj�QSTSj��UkQS��g�;���Y��&'�.*.&7(�(75B3�71.0',*+*K-*+8�.1374'2)-*�/'�(3C'L-3162�-'2'+,7.-*+8��7.&7&*+,-*+8�3�X%-1+K'-)B-*+8�4',23F,)��2�)4)-H)+K3�2-J&4,N��*.&7(�&7-�,5%/'2)G-*�K7.&�,�.7I(7-&62��/,3J13�+,7(%�()(*�('HB32'LM�CF+,7-3)�3+8�2�/'2'B-7�+3FGI3N��'K7/*-+,*�47I)C�2*1'-)-*�K7.&�,�0C*&*�(75B'27K�(7B)(3-'2)-7K�2�0'CF+,7-3%�,7�.&)BF�-374/,72-F�3�B3&*(�/472-7(N�g� ���� ����������������������������<������ ���@A���� �|�� =��@��@ ��g�i��)137&�'2'+62�1)-/*,'2)-*+8�04,7,-)G+,'-*�/'�/71'4'2)-3)�2*4'562�+%1374-3G+,*+8�3�I).&4'-'(3+,-*+8N�[7.&)2�,)237G4)�'2'+7�1)-/*,'2)-7�-)K+,JL+37K�2*1'G4,*.&*2)-7�0'/+,).�/71'4)+K3�2*4'562�+%1374-3+,*+8���+,747L-37�+,742'-)��H6CG���W�������W�W��� �¡�W����������W¢���£�G-)��,37B'-)���.1641)�0'()4)�+,'2)�0).13���H%4)23-)���)4'-3)���)-H7B31)�4%41)N�Y).)�-7&&'�,7.&)2%�<{aa�IN �9� �@ g�¤�¥���������{����������<��� �vpU��nlqmjTSj�S�¦�yOjqQSxwTU�P�pOjTvnPOpq�POjw��QpOjx�S�Pynjy���*.&7(�0C%1)-3)�3�8*/4)%B3+,-7I'�&4)-.G0'4&%�'/0)/62�&4)-.0'4&%K7�3��B&4%K7�'/0)G/*�,�B3-33�04'/%1+*K-*+8�14'K7-3)�'4),�04,7G&264.&2)�2)4,*2�3�'2'+62N���.1C)/�.*.G&7(%�2+8'/,F�4*--*�&4)-.0'4&'27��.70)G4)&'4�+3JH.,*+8�'.)/62�'4),�04,7-'L-31�.3&'2*N��*1'4,*.&)-7�0'(0*�47+*41%B%KF�2'/J��+'�(3-3()B3,%K7�K7K�,%H*+37N �@��� �����������������{�����������<�� UnjOjpPO�§OqkP���!��70)4)&'4*�����.&'.%K7�.3J�(N3-N�2�04,7G(*LB7�.0'H*2+,*(N�Y'H-)�I'�.&'.'2)M�/'�'546513�2.,7B137I'�4'/,)K%�04'/%1&62�%5'+,-*+8�3�'/0)/62N��70)4)&'4�����K7.&�04).F�L4%5'2F��1&64)�('H7�7X71&*2-37�'/G/,37B3M�X4)1+KJ�.&)CF�3�0C*--FN�E4,F/,7-3)�&7�,-)K/%KF�,).&'.'2)-37�04,*�'/2)/-3)-3%�()&743)C62�,�04,7(*.C%�(3J.-7I'��04,7G

Page 36: Polagra News 2010

�� ���������������� ��������������� ������� ��� ������������ !"# $ �#�#%&'()*+�,-�./*(.0*�1&2 "345367 89:;3<349=/�>�������?@�A����@?��B�C����������D���B�-��B�-�BB��������@?�����E��������11�����-��F��/�B��G-�������G-�H ���G-�A �?�G-�>����G��' ?�CF�� ������ �E��>���B������?����� >�I��������F����@�?�J��%�@?�����E����FK���� �������C�� ��E��-��������CFK�������� �������-��K�A��������� �?��������-�����A�FK�������A�C����FK ������������?����?������ ����K���L"M� !"# $ �#�#%&'()*+�N-�./*(.0*�O2 PQRS TUVWWX !9YW9<V7<Z �9<8[U; M9\V97]9[%��������AE����?��ON1��K�����F�?�������A�E�@C�������?��-�����C�����-�������C�����-�������C��_AC@���ECA���C����������A ��AC��� �AE���C��KA�������������AC�����������@ �C� ���A�� ?�������I��C����C�-����������A�����J-�����������-�����E�B�����F������?F��������A�E����?�-��E �������a�F�?���F�����F�%�b������� ���������%���A��C?@�A������cdefdg2 $U4h[ V9;634i jW7V6\�;9U< kj�l �9\[3;3V6m=n�������?� �oC�?�p�����IopJ�&����?q�A�?��@ ������������C��������� ������� �� �-�>����� �-������ �����C�� >�����B�����C� �� �-��A���������� ��������C��KA������F�������@ ����E��������� ����� �F�������� �A�������A�� ���������r���� ������������ ����C�����������E a�@����A������� -�� ���� ����������������� ��*�F����������A����C@�������C�C�����������?�������F��>�E��A��� �?�>��2 �V87 s;34=&?� ���������� �C-�������A�������E��������������C����?�����F���������� >���������@�>�� �?�>��A����������������E�����?��A����?����������� ������t�����C�F��?������a�������������������I�������A@�J����������� >��E����?�>�&��u����������?���?�C�����AC?���-��?@��A����������AC���E�� F������������?� ���F�F�A���?������CFK�F�2 !iv89X "34w9[:;9x /�������>�������K�@�������� � F�������������C����A���������@ >�A����A��>����������?�����%�A��B��H�F����� ��A�������?���� ��A����@ ����F������������ ����� �����. ���������E a������� �A�?�����������A�����������?���A���������K�@ >���������A���� � F����A������������ �?������ >��������AC?�C��y����?���?�� -��E��� -�@��� ��������C���A������C�2 "�!\zU8V{X7x9[ /����?��� -����A������������@���FK ����� ��������������-���������FK �� ��?�������b�>�� �����A������� ���������-�� �?K�� A�F��a����������� �������-����������������A� >�����?��-�������a������A������A�����C���@ >������AA��?����%��CF�������C�?�>�������EF�� >���� �����?����C� �C����C��*������������@?������������E a�� ���� ������F�C�Ip(%J� ��|}M��~%&'()*+�-�./*(.0*��N2 }3�34<76 vW�v8U<V�7 V7965iV{���KA�����������������A�A���������������A��FC��CE����F����?@ >��%����A���� E���� � ?�����F�C�������FK ��K��@K������������ ���������C���� �A�EC�����?�������?�� ���CF����?��?C�����F�>������ >�� A�F����>���A?@�A����>�A������������������������C���� ������a��A�����������������?��CE�����F����?@ >�F������������ �K�A���A���>���������>������ >�A�CFK >��@ � ��2 }3�34<76 43wi �!"\�L����KA�����������������A���� � F�����A��������A ��+� �A����?��A �����@�����F�?���� ���?-���E �F�������E @��?�?C��� F��������C�?C�A���� >�A����?����A �A���� >����� �?C���� ��������� �����������C�BC�?F���������'�A����?C�� ?�� ������� ��� �����F�� ��������?���������������� �����F��K�ECA� ��+� �A����?��.%�t0*�F��������F��K�����b��K��������� �K�A���A���� >���E��A���F���ECA��� >�A�����?����A �� ���CFK >����� �?C���z�! ����M�������|%&'()*+�,&-�./*(.0*�1N2 "35�V�9<7U 843[�i4349 8i� �~%@K���������� ����� ��t_�A���� � ������ �� >-���B��� >������������ >��������.���?��������A���F��-�������������������������E��� �@K��b����?��@���������� ���A������A��A� >��@K��b������ >��r��?������������C����FK >�?��F���n������������������ ������A �� �-�B�����C�� �� �-�E���>������ �-���� ��� ������>����� ��2 ��� v7;763<34i ������"��M~ �Q� � ������s��} �Q�' �?��F�F�?����@�� ��K������?�� ��.����� ���E���>���-������ ����B������C� �� �-���� �� �-�>������ ���' ��AC?��� ����A@C����>��������C� �������� � �������F��/�>��>����������A��������>����K���A����?C���A�C�������F��/�>�BA��n�A� ���u�&�O1�pu��1���O��������r�&�����p����� ���� ���������FK�A����a�� ������A���@������ ���������������2 ��� v7;763<34i ������!�|"��M~' �?��F�F�?����@�� ��K������?�� ��.����� ���E���>���-������ ����B������C� �� �-���� �� �-�>������ ���n�A� ���u�&�O1�pu��1���O��������r�&������@C��a�����A��A���1����I�F�������O���J��_�����a�� �?���������C�� ������@�?�����?�����-�?�����������������?���K�A����a��A������� ��K�@�F���� �?��F��������d�����g2 ���9 843[�i4349 �{9X:;W3[� 7 �VW\89V{� ' ������� ����� ��p>��B�C�G�����C����� � �� ?�����������F������� �����?F���� >�� ����%A���������> ������ �C�� � ���A�?��@��A�����a�>������������ �?����������C������� ��.�������������������� ����>����� �-�B�����C� �� �-���E�������>�2 ~9<Uw�9[ �[�943wh4 ��z�!+����� �� ��������?����������A���C���A���B���FK����K���K���������A����� ����AC?�����%�����A����?���� �������E�����@ ������K��������?��� �C�����_����H����AK��%_��CE������K�������?���u����0��������� �C�F��E���A�� >������� ��?����� ����� ������B���F������������C���?��������������������C��KA������� �C��E�����F�?�����A������ �����AF�C����������%.(*+��CE�A�������A��A� >�� ����������%p���A����A����� ���?����?A����_��CE��������u�������s�M~ "�|!L� !"# $ �#�#%&'()*+�-�./*(.0*���2 ���s�M~ }7<69;~U;��������

Page 37: Polagra News 2010

���������������� ������������������������������������� ���������� !"#$%�$&''()��������������������������*� ����+�,�-.�/�0/�������/�+�� ��1!2345678�9:0;<�7;=�>���?@)(A�&BC@DEFGHIE&J&K@KFGHIEL�M?6������� �����-����,�/������/����������6�>N�����/����������������6�><���������������������-���+�������-�O��������� �����������������.���� ��-��.�+������������������������������P��� �/�����Q0���� R�����������Q��S�.�������������������� �T������+������ ���/�����R�� ��� ��������6��������� ���,������Q������� �UVWXX��0�������QU�YX���6��������Q,VX��.�Z����T�R*������� [�����.,VW�\X+�1!#] #��_3 ]ab�]_c�d�3c3c45678�9W0;<�7;=�V���_e(E�f&g@A&hL�#23i9���������������j/���� �.������������������������������S���������� �����.�����������/���������������������������������������.����������S�������[����������������������+������+[���9�������j/���� ���/��0���/�0�.�� ����������+������R���0*������*�+���/����Q�*���������������/���������k!2b]�le(E�C&)h(CELH)L67j;mjO������ ������������n�/���<��� ������������� �����+���� ��������[��o�� ���������������Y.� ������� ��-��.�+�����+�������������������-�6����������������������� �������������������[����������0�/���+�0������� ��0��������������+�� ������������R���������[����*��*�.�����������������������������.��������S����67j;mjO�1! a #$�1bp ?# �_3 ]ab��]_c�d�3c3c45678�9W0;<�7;=�:\��_e(E�_e(CGDKC&�q�p@Ce(D)eEFL�p&fJlGEr�a�]?!$N����6��- �.������ �����/��.� ��������Q,�����/�� �������� �+������ ��-��.�+��������;<7s�����.T���45T<= �,�����R����Q����+������ ���Xtu����������������� ���������+�����.���+���.���u������������������ ���������.����������+����� ������ ��/�.���Q ����������� ���.����������������;�� ��;<7s����������[����������������0��R�����.+� ���Q��/�R� ��Q����� ��dbavbk�?#p !a!�_$wx !31#y��?#_$3�]b45678�9:0;<�7;=����_GC&hGDCG�lDz{)e&hG�rG|f&hG�__?J}~4��������[*�����Z�54������*������ �� [�������������� �������0 [��+�����������-������������� ����-��������s�������������*.��������R��������������+ ��-��.�+���������������� ��� �����������������������������-������P�4�������������������������������.���������� ����������������0�����R����S�� �����Q���+�����R�������ba�k3�_ �]�]_c�d�3c3c�45678�9:0;<�7;=�W:��1G'G�C&)rD&A)G�k]J����]]n;�Y��;; ������������������������n7�7�N�������.���Q���������������Q�����.���������������Q� ������-�������-�����[�������������-�6������������ �.�������������4��������������� .���8jn�������������/���������+������.�������������.�/�����.� �������������;��.����������\�X�V�>���4��������� ����P�����.������74�Y>0S����R�� ��� �����+�������������������.��� ��+� ������������J$GL�b)DerK@�ak��}�b%<�������������� ���� ��.������� [��/�������������+������� R����-S�����0 ���-��,�� ������������������P0.���[�����������-0��+��.���������/�������� ���������������.������������� [������������������ ������6�������������������� ��.�����������������.���������.�����74Y������.�������R���� �����������-�������-�����.����� ��������*.��������/������� �����������������������0���� � �������������������������_DF(fLK�&hG�C&)K&AG�hG'&hG�k!J��~~n7�:YXX��� ���������������.���+�������*�������*��������� ��� ������� ����[����*���� �������������n�*������� �����������������.��� �������������������������� ������/����+R�������������� �.������������+������ ����6�����*������� R����������������0�*����.���*��������Q ������������.�� ���������� ������ ��.�����������.�+�� �������������������+�����DFIgF()eG�CGDr&)@HIE(�a !a 3a�f&Jg(A�p# 3�O����������� �������=87=8�=0��������YX.� �S����������*���� ���������������S����������� ��[��������� ������� ��� �����N�s��6597j0�5�5nO9j=����� ������5=8joj�97j�� ����9����+��������Tj8���������� ����� ��-��.�+�R��������R�[��S�����S���������0�������������� [����R����������*���XX�� ��[������� R�T������������ ��������� ���� ��������4����/�������������������/�����R�����������������.����� ����� �����=87=8�=����������� �/����������� ���+�.�����/���*���������� ��������-�d�?�23$ !ba�kb1!k�]d�$ #y45678�9:0;<�7;=��W��1�gFGDCG�(A(CrDLEF)G�F�'()(DGr&D(f�gLf@�� �����R������� ������R�.�4�P� ������ ���R�������������������/������R��������.��+������0���[ �������������+�������� ��S�����6/���������������R���������.������� ����.�������O*�������R������+������ ����������s975=�������+������+[.���-�����R �����0����������S� �R����������+���R���������������+�*�������6R���Q�*����*��d�?��� !%b]d��]_c�d�3c3c45678�9:0;<�7;=�YY��k$� 31 !pb�k3�1!� !�k%J~}�q�}~~�C'����R/�����.����������� �������������������R�����������;���.����.�����������������R�����/�����������4�� ���������-��������������� �����������������������������.������+�0 [�� ������� ��������������n��.������������������������*������������� �����+���������������������� ����/R/�����.�����0��� R�������������� ���[������������������� 313�p!����������� ¡�¢£¤¥¦¤¢¥§¥

Page 38: Polagra News 2010

�� ��������� ������� ����� ��������������� !"#"$�%�&'()'*+��,���('-.)��.)/0,123456789:;<5=�>?@�AB��CD��CE�FG�EC�HI�?>���"��JI=�?�> ��������������� !"#"$�%�&'()'*./KL0�=�>���M�>�NO��=�>?@�AB��CD��CE�FE��P��=�>��?��>��O��JI=�?�>�QR�ST�U�V����W��X������Y����Z�[-��" �>�����>��%�NO=����#\]�#�O=�]H�#>�I#�O�H��O�_.%FB��=aH#��b�=���%�NO=�����b�=����������>��c]HI�>�]"�?�Rd�efgdhdifjkl�mkn�i�mompqrkq��QR�ST�I]\!�%�NO=�]@stjfuov�ukgqp�qgqwpxdjkyejo6z��#��b�� ������={�z�����|�>�=�z��#�H��� ��]��I��=stfwpoidifv�ef}xdmeqjkq6z69~:��6��4836�5~3���8�:56z��>���� �����O�stio}q�jkv�k�io�xlwdifv�fjwkqpn�xq�qmpxfyo�j�st}xeq�xeqv��kmpdxkn�pxfjmfwy�k�k�io�xlwdifv��dwlrqjpo �Q�������Z���R��V��������WQ�����[��O]|]I��=aH��]=H�#I�b#����H]O���������=�H\��Ha�������H]*�]�� �I#�l�dhd�jkqjkq�dmeyen�ef��yq�yefm�����H]O�������� "�{"�� �iorfhf�fwpoify�k���=������c]HI�" ����� �� ��O�{�����]H��]�]����H���HO����]��I��=�?�'�=#��" ���]�]��* ��O�{��]�H����io}q�jkqjkq�fjwkqpo���O#O=�I���_.%FB�>�|����I�� O"�?���"${"�I#��]��"����� O�� �fwpoify�k�ef}xd�meq��]�*>�����=aH���I]�>����%�NO=���uqe}d�xq�jk�impn}6�56=�H\�?������]���"��]"��O=��������]>� "���VQ�Z�R����V�����VQ���VW����VQ����R���������[��O�#O=��I��H]c�O ]��>�O=]I���|H���#�]c�H� �I#�rd�gkid�v�xq�qmpxfy�k��=aH��\��H��=� ��}xq�qxqjyo�jq�ifxljwk�yq�jdiq��H�#���������|�>�=a���O={��?�%]���=]����� !"�ukgqp�dj�gkjq�]O�"�{��� !�%�NO=�]�"��O��������!���?�%H�\�!"���*"${"���%�NO=����]��������|�>�=a��]�*>����]c�H� �I#���������d�fpwdio�xfufp�)� �O=H�" ���>���H]c�O ]��>�#"$�������� !"#"$��]>�\������#��b������������=#�]�*>������]�H����O#O=�I�_.%FB��>�|����I�� O"�����"��O���=H������=�H\a��?�W�Q�� ������yeogk��QR�ST�W��W�R��W��W��)]��� �I#�O�{��>��%�NO=�����c�I#�����]�#�O#O=�I�O�H�����#�|�>�=a��O�]=���O�{���%�NO=�����H]|�=!?�-�"��\ab]�!���O=H��" {�]|Ob�\��O#O=�I��_.%FB���� ����"���%�NO=�]����O=H]��"$@����?�]>�\H�*c]]�?�>����?�]>�\H�*=�"$?�>�]H������?\�O=H]=H���#?�>?�-M�)�1-.'����0��/��_��&��� K��-/)��-��_.%�FB����'¡'.��+�)_'&0� K���K�/ 0�/����#"$]��!"����H��"���]"��������]I���O�#"$��>���=a���H�\���I#��b�=����%�NO=��������b���=�H\�"$��]�H����I]�>��]��iyeq�jkq�meqhd�efwl}l�ukgqpl¢��kq�y�yqme�mpfv�i�wdgq�wfy��Wl}�£���Q����������l���ek�[¤iq��¥�jfiii¢rp}ST¢}gSio}q�jk�fjwkqpn ¦wl}��d�§©pf�meo�ukgqp��H����� ���"$�]>������!=�>��]"�����H]|>�Ia����]|Ob�\!�O�H��O���H]O�I#�]��]�=��=?�

Page 39: Polagra News 2010
Page 40: Polagra News 2010

�������������� ������������������������ ! "# $%&"#�'% ()!*$*"!+"$,-./,01,/02,32/45�5��6�����7��888$8!9�*:;� �$9:)$*"<=:!+"+ >?@AB�CDEF?GH������@BIJKHBL��:",M'9=:N�#,O��M+PQ9#+,:N,&"$,�R:S:8'%#+P���������7������T��P 9+%$) U9#�+%()!*$*"!+"$,-./,01,/02,3VW0T��6���6������� �����X�����������Y����5���������������� �������������������Z��[,#,��\���,���][#U) $"+8#9% ()!*$*"!+"$,-./,01,/02,3W20Y�7������_7���888$)!*3.$*" abcdcbdefghidjkljmlnjoj