portfolio valentine 2014
DESCRIPTION
ÂTRANSCRIPT
portfolio
valentine Bruzzone
Paysagiste DPLG
portfolio
valentine bruzzonepaysagiste DpLg
01
001. Parcs
002. esPaces Publics & urbanisme
003. territoire
004. jardins & installations
005. ateliers internationaux
006. concePtion d’esPaces intérieurs
cV Projets
Pratique Personnelle
02
14
28
34
44
50
56
06
CV
Obtention du diplôme de paysagiste DPLG à l’école nationale supérieure
d’architecture et de paysage de LIlle (ENSAPL)
Travail personnel de fin d’étude :
«Une brèche dans la ville: de la voie rapide à l’infrastructure paysage.»
Lille
Echange erasmus à la Sapienza,
Rome
Intégration de la formation de paysagiste DPLG à l’ENSAPL
Lille
1ère année du DSAA créateur concepteur en événementiel
Marseille.
Obtention du BTS en arts appliqués, design d‘espace
Marseille
Obtention du BT dessinateur en arts appliqués, volumes architecturaux
Marseille
valentine bruzzonepaysagiste Dplgnée le 15/02/1988
47, rue saint-savournin13005 marseille06 25 03 20 71
2009-10
2010
2012-13
2009
2007
2012-14
2010-11
juillet 2014
outils
Réalisation de plans
Archicad et Autocad.
Mise en page, illustration &
photomontage
Illustrator, Photoshop,
Indesign
langues
Anglais
Italien
-TItulaire du BAFA
-Membre de l’association
l‘Atelier volant
( http://lateliervolant.fr/ )
-Trésorière de l’association
des étudiants en paysage de
l’ENSAPL
La Drache
-Dix ans de pratique de la
flûte au concervatoire.
formation & Diplômes
et aussi...
02
juillet-aout 2012
sept-oct-nov 2013
juin 2008
juin 2006
juillet 2011
stage
Mairie de Rennes, Direction des parcs et jardin. Maîtrise d’ouvrage
Mission : rédaction d’un programme et d’une étude paysagère pour le
ruisseau de la Pilletière
Rennes
Atelier Altern, Sylvain Morin & Aurélien ZOIA
Agence de paysage qui oeuvre dans les domaines de maîtrise d’oeuvre et
d’étude en paysage.
Mission : participation au concours d’idée IBA de Basel et travail sur les
espaces extérieurs du collège d’ Anzin. (concours)
Lille
Jardin botanique de Saleccia,
jardins méditerranéens au coeur du maquis corse.
Mission : travail de jardinage, et réalisation d ‘un herbier.
Ile-Rousse, Corse
Cartoun Sardine Théâtre, compagnie de théâtre
Mission : travail scénographique et de mise en lumière de la pièce «le
bonheur» présentée au festival d ‘Avignon (été 2008)
Marseille
Sud Side, atelier qui réalise des structures pour le spectacle de rue.
Mission : travail de soudure, peinture et assemblage bois.
Marseille
juillet 2013
mai 2012
octobre 2011
ateliers internationaux
«Le grand saint Pierre»
CAUE Martinique & ENSAPL
Saint-Pierre, Martinique
»Pour un observatoire palestinien des paysages»
UNESCO & association l’atelier volant
Battir, Palestine.
Diagnostic paysager du centre ville d’ Annaba,
ENSAPL & Université d’ Annaba
Annaba, Algérie.
expériences professionnelles
03
projet
001. parcs
04
une brèche Dans la ville«de la Voie raPide à l’infrastructure Paysage»
traVail Personnel de fin d’étude
2014
ritorno alla terraParc urbain à tiburtina, roma
2013
05
001.
Par
c
une brèche Dans la villede la Voie raPide à l’infrastructure Paysage
traVail Personnel de fin d’étude
2014
A Rennes, la voie rapide dite
pénétrante Patton, programmée dans
les années 70, devait permettre aux
automobilistes engagés sur la rocade
Nord de pénétrer jusqu’au centre-ville.
Après plus de 30 ans de négociations
et d’adaptations au «standards
urbanistiques» de chaque époque, le
projet est abandonné, laissant une
brèche à ciel ouvert dans la ville.
L’indéfinition dans laquelle elle a été maintenue a paradoxalement été la
condition à sa survie. Cette indéfinition se traduit aujourd’hui dans une vocation par défaut de corridor écologique ; une vocation indépendante de son tracé originel.
Aujourd’hui, face au développement urbain, et au vu de ses faibles qualités écologiques, le maintien en corridor vert dans le SCOT et en zone NE au PLU paraît une réponse non adaptée et peu
crédible à long terme.
Infrastructure avortée héritée de
standards urbanistiques successifs, le
site doit devenir le support à un nouveau
type d’infrastructure, l’infrastructure
paysage, où la dimension écologique et
la constitution de la ville cohabitent.
Le projet engage une reflexion sur
la résilience d’un paysage et sur la
fabrication de la ville par le paysage en
reconnaissant celui-ci comme socle de
construction du projet urbain.
L’infrastructure paysage ne dicte
pas d’usage, elle vise à permettre le
maintien de l’héritage de la coulée tout
en assurant sa mutation.
la ville De l’ingénieur
la ville De l’urbaniste
la ville De l’ecologue
années 70
voie rapide
années 90
boulevard urbain
années 2000
corridor vertl
//Une topographie héritée du projet de pénétrante//
//Les mots de la ville//
07
001.
Par
c
rocade
la Vilaineruisseau
du Pont d ‘étuse l’ille
Notre-dame en Saint Melaine
(Parc du Thabor)
Le Trimaran
(Georges Maillols)
a
a
a’
a’
comprehension Du territoire
Vallée de la Vilaine
Vallée de l’ille
confluence
Ligne de partage des eaux
Vallon du ruisseau du Pont d’étuse
a
a’
1
2
3
5045
40
55
60
35
30
25
Si le sentiment général est celui d’une
pente douce vers le centre-ville, la
pénétrante a en fait été construite de
manière anti-géographique, en travers
du relief.
//la ville géographique//
//Bassin versant de la
vallée de l’Ille//
1
2
3
08
Notre-dame en Saint Melaine
(Parc du Thabor)
le plateau Du
poirier nivet le plateau De la
tauvrais
la failleVallon
du Pont
d‘étuse
Valée de l’illebD D ‘armorique
le Plateau de la tauVrais
le Plateaudu Poirier niVet
Versant sud
Vallon d‘étuse
Versant sud
Versant nord
la Vallée de l’ille
Prairies saint-martin
la faille
les buttes
la cuVette
la Passe d’armorique
remblaisune géograPhie en soi
boulevarD D’amorique
avenue Des monts D’arrée
rocaDe norD
Vallée de la Vilaine
Vallée de l’ille
confluence
Ligne de partage des eaux
Vallon du ruisseau du Pont d’étuse
a
a’
1
2
3
5045
40
55
60
35
30
25
//Séquences//
12
2
3
3
Le Trimaran
(Georges Maillols)
Les Horizons
(Georges Maillols)
L’horizon
09
001.
Par
c
1. haie basse
diguette
lisiÈre
2. aPParition d’une strate ligneuse
3. selection des sujets rabaissement de la haie
imPlantation de nouVeau milieux
accroche urbaine
mouVement de terrain
//boîte à outils//le projet
1
2
3
4
5
//Dans le temps//
t 1structuration Par une Place
existant
t 2imPlantation de nouVeaux fronts bâtis
1
2
3
4
511
001.
Par
c
La zone est située au coeur d’un
quartier moderne dont l’espace public
est peu qualitatif, où les espaces
extérieurs sont toujours des restes, sans
signification, sans relations mutuelles.
«Un rapport de géométrie inhumaine».
Ce projet est comme une clameur pour
un retour à la Terre.
ritorno alla terraParc urbain à tiburtina, roma
2013
...
...12
//Le circuit de l’eau//
13
001.
Par
c
projet
002. espaces publics & urbanisme
14
15
la città comestibilequartier torre fiscale, roma
2013
infiltrazzione nella cittàgiardino armando sPatafora,
quartier eur, roma
2013
une nouvelle frontalité entre ville et marais.ecoquartier à saint- omer.
2011
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
la città comestibilequartier torre fiscale, roma
2013
16
La ville comestible est un projet de transformation urbaine où le territoire révélé est le fil conducteur des nouveaux aménagements. Le projet consiste à redonner une identité, et recréer une atmosphère qui raconte un passé où la ville était construite en rapport étroit avec son environnement.
Le paysage du quartier de Torre Fiscale est fortement marqué par la présence des aqueducs, infrastructures historiques, qui relatent l’importance de l’ingénierie hydraulique et l‘acheminement de l‘eau potable dans la ville de Rome.
Il s’agit de retrouver du sens quand à la place de l’eau en ville, grâce à un système de récupération des eaux de pluies et la mise en valeur del fosso della Marina.La zone di Torre Fiscale, se situe en frange urbaine de Rome, son identité est également marquée au sud , par sa proximité avec le parc de la via Appia Antica et, au sud-est, par un paysage agricole encore préservé.Il s’agit donc aussi de créer des connexions entre le paysage rural et les espaces ouverts à l’intérieur du tissu urbain. Pour cela, la création d’un «corridor productif», dessinant une nouvelle infrastructure soutenable, deviendra le support à un nouveau mode d ‘habiter.
Travail réalisé avec :
Anna Grossi
17
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
//zoom//
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
//Matériaux//
21
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
// Détails //
infiltrazzione nella cittàgiardino armando sPatafora,
quartier eur, roma
2013
Le quartier EUR fut construit dans la seconde moitié des années 1930 en vue d’accueillir une exposition universelle prévue pour l’année 1942. Ce quartier devait être la vitrine architecturale de l’Italie fasciste. Quartier moderne, la place de la voiture y est prépondérante. Le projet propose de repenser l‘espace public. Un bassin tamponne les eaux de pluies et permet son infiltration dans le
sol.
Travail réalisé avec :
Florence Denarié
22
23
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
24
// Détails //
25
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
une nouvelle frontalité entre ville et marais.ecoquartier à saint- omer.
2011
Autrefois dépendante de son canal,
la ville de Saint-Omer aujourd’hui
lui tourne le dos. Le canal est alors
perçu comme une limite physique et
non plus comme un lieu central. Par
ailleurs l’apparition de la voie ferrée en
parallèle, a créé une poche et a séparé
la ville de ses faubourgs.
Les intentions du projet sont de
redonner une fonction de centralité au
canal, et ainsi de créer une situation
de frontalité entre la ville et les
faubourgs.
26
27
002.
Esp
aces
pub
lics
& U
rban
ism
e
projet
003. territoire
28
un parcours à la Découverte Du Dinkelbergconcours d ‘idée iba basel
stage chez l’atelier altern
2012
Diagnostic cartographique De la ville De hemle site Par la carte
2010
29
003.
Ter
rito
ire
un parcours à la Découverte Du Dinkelbergconcours d ‘idée iba basel
2012
Le projet est un parcours consacré
aux lieux d’intérêt du Dinkelberg,
mettant en lien points de vue et motifs
paysagers (naturels ou culturels).
Le trajet, identifiable par une
signalétique, dessine une ligne entre
les villes d’Inzlingen et de Wehr. Il
invite à parcourir des séquences
paysagères fortement liées au contexte
géomorphologique.
- le chemin des éperons : permet la
découverte des vues sur la Suisse et la
vallée du Rhin
- le chemin des sources : tend à rendre
visible l’eau souterraine.
- le chemin des vallées : permet
d’appréhender les subtilités du relief.
- le chemin des crêtes : rend accessible
une vue panoramique sur le territoire
tri-national.
Le parcours est ponctué d’aména-
gements localisés en des stations
singulières (sources, panoramas,
espaces naturels...), dont certaines font
l’objet de projets ciblés (constructions,
plantations, installations...).
Travail réalisé avec :
Lucie Loosen
30
003.
Ter
rito
ire
Diagnostic cartographique De la ville De hemle site Par la carte
2010
Objectif : se saisir du site de projets au
travers de la carte afin d’élaborer un
schéma directeur.
L’analyse cartographique de Hem au
nord-est de Villeneuve-d’Ascq, nous a
montré que la partie au nord ,en pente,
et la partie au sud, constituée de zones
humides, sont complémentaires d’un
point de vue économique.
Alors que, la D700 forme une
séparation entre ces deux zones nous
avons souhaité, au travers du schéma
directeur, recréer des liens nord-sud en
utilisant la métaphore des doigts qui
s’enlacent en référence au projet de
Jorn Utzon.
Travail réalisé avec :
Guillaume Bailleul & Laure Rihn
32
33
003.
Ter
rito
ire
Topographie
Hydrographie
Voirie
Bâtis
cultures
esPace ouVert à conserVer
éléments à conserVer
circulations & scénograPhie
projet
004. jarDins & installations
34
qui s’y frotte s’y piqueconcours des jardins de chaumont
jardins des Péchés caPitaux
2013
une fête De quartier pour euroméDiterranée! ProPosition d’un éVénement Pour un quartier désincarné
2009
jarDins en partage concours des jardins de chaumont
2008
35
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
qui s’y frotte s’y piqueconcours des jardins de chaumont
jardins des Péchés caPitaux
2013
Des ronces au jardin? Un jardin de
ronces?
Une insulte au noble art des jardins...
Et pourtant, qui mieux que la ronce
peut se targuer de nous impliquer
pleinement au jardin. La ronce nous
met au défi. Elle déjoue notre belle
assurance à dominer la nature. Gare
à celui qui pense l’avoir maîtrisé, elle
se rappellera à son bon souvenir le
moment venu, emportant avec elle un
peu de son intégrité physique.
La nature a le don exaspérant de
pourvoir ses plus cruels sujets d’atouts
des plus raffinés. Et, dans cette lutte,
la ronce nous invite aussi à un plaisir
des plus subtils. Un peu masochiste,
pas vraiment rancunière, assurément
joueuse, elle a paré ses fruits, si petits
et inaccessibles, des couleurs du
désir...
Travail réalisé avec :
Baptiste Marquet
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
Marseille est une ville composée de
plusieurs quartiers aux identités très
fortes. Des villages indépendants où
règne une véritable qualité de vie
sociale, chaque quartier organisant
sa fête annuelle. Pour donner à
Euroméditerranée une identité, il m’a
semblé intéressant de travailler sur ce
qui pourrait être la fête d’ Euromed.
Le nouveau quartier encore en chantier
est pour le moment désincarné. Il
est constitué de nombreuses friches
qui sont en attente d’aménagement,
comme des pages blanches qui ne
demandent qu’à être écrites.
une fête De quartier pour euroméDiterranée ! ProPosition d’un éVénement Pour un quartier désincarné
2009
38
39
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
Microarchitecture servant de point
d’information pour l’évènement
Marseille capitale de la culture 2013.
Cette structure évolutive, s’adaptant
à toutes les villes participant à
l’événement, était basée sur le
concept de l’onde, de propagation et
de rayonnement des informations sur
tout le territoire.
- L’intérieur est organique, composé
de couleurs neutres pour mettre en
avant toutes les informations sur les
programmations.
- A l’extérieur, un univers très
géométrique, composé d’une couleur
vive, faisant signal dans la ville.
Travail réalisé avec :
Cora Thibeaut
point information pour marseille 2013ProPosition d’une structure mobile Pour l’éVénement culturel marseillais
2009
40
41
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
jarDins en partage concours des jardins de chaumont
2008
Ce projet consiste à créer un jardin
suspendu. Le jardin au dessus de nos
têtes libère l’espace au sol pour nos
pieds. Il est alors possible de jouer,
danser... sans écraser les légumes du
potager !
42
43
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
projet
005. ateliers internationaux
44
le granD saint-pierreWorkshop en martinique
2013
pour un observatoire palestinien Des paysages.Workshop en palestine
2012
45
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
le «granD saint-pierre»Workshop en martinique
2013
46
La mission Grand Saint-Pierre a invité
vingt étudiants de différentes écoles
et universités pour réfléchir ensemble
sur le devenir de la commune de Saint-
Pierre. Vingt étudiants en paysage,
architecture, urbanisme, histoire,
communication, aménagement ou
droit, originaires des caraïbes : Haïti,
Guadeloupe et Martinique, et de
métropole : Lille.
Cette résidence a permis des rencontres
humaines autour de cultures,
sensibilités et pratiques de travail
variées.
Le groupe s’est approprié les différentes
études déjà réalisées disponibles et la
complexité du site, dans ses dimensions
historiques, spatiales et géographiques.
Ce travail s’est matérialisé dans un
document: « Atlas du passé actif et
du potentiel présent ». Il présente une
lecture de la ville et de son territoire, à
la recherche de la ville invisible.
Travail sur les espaces publics réalisé avec:
Laure Rihn & Valérie Thamar Porsenna
47
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
// Palette //
// Chronophotoographie //
pour un observatoire palestinien Des paysages.Workshop en palestine
2012
Ce projet porté par l ‘atelier volant,
questionne la carte comme moyen
de représentation et outil stratégique.
Le paysage de Battir, très fortement
marqué par l’agriculture, comporte un
système d’irrigation datant de l ‘époque
romaine. Cette richesse patrimoniale
est aujourd’hui menacée. Nous y
sommes partis avec ce questionnement
: que pouvons-nous faire pour protéger
de l’oubli ou de l’effacement ces lieux
où est inscrit l’histoire passée et à
venir des palestiniens ? Quelle peut
être notre action pour protéger les
paysages multi-séculaires de Battir
face aux bétons saillants d’un mur de
séparation?
Nous avons travaillé sur ce qui pourrait
être un observatoire palestinien du
paysage en cartographiant ce paysage
avec la participation des habitants.
Observer et représenter les territoires
palestiniens, c’est faire exister un
autre territoire que celui dessiné par le
conflit, c’est permettre la visibilité et la
reconnaissance d’un espace qui soit le
pays du peuple palestinien, celui où ce
peuple construit des maisons, laboure
et irrigue des terres, celui où il plante
des arbres.
Travail sur l’eau à Battir réalisé avec:
Mathilde Coisneau & Baptiste Marquet
48
49
004.
Jard
ins
& I
nsta
llati
ons
projet
006. conception D’espace intérieur50
la seconDe peau habitat
2008
plateforme De création active éthiquecréation d’ateliers d’artistes traVaillant autour du recyclage
Projet Professionnel de fin d’étude, bts
2009
51
005.
Con
cept
ion
d ‘e
spac
e in
téri
eur
Le projet que je propose ici est
une plateforme de création active
éthique réunissant plusieurs ateliers
d’artistes , un lieu d’ énergie créative
et d’engagement social. «Active» car
l’objectif du lieu consiste à créer un
espace pouvant accueillir différents
publics et mettre en commun leur
savoir faire, comme un laboratoire de
recherche. «Ethique» car les ateliers
travailleront à partir de matériaux
recyclés.
L’idée du palimpseste m’a amené à
définir mon mode d’intervention. En
effet, la structure existante convient
à mon projet, pourquoi l’annuler
pour tout recréer ? Ainsi dans cette
réhabilitation, je mets en œuvre la
notion « d’en faire le moins possible »
développé par Patrick Bouchain. Le
projet dans sa construction s’inscrit
dans la logique du réemploi, à la fois
de la structure et des matériaux.
plateforme De création active éthiquecréation d’ateliers d’artistes traVaillant autour du recyclage
Projet Professionnel de fin d’étude, bts
2009
52
53
005.
Con
cept
ion
d ‘e
spac
e in
téri
eur
la seconDe peau habitat
2007
Dans la réhabilitation de cette maison
pour une famille comprenant un
enfant en fauteuil roulant, J’ai repensé
l’espace en me concentrant sur les
circulations.
Dans un premier temps en mettant
les sols au même niveau et dans un
deuxième temps en générant le moins
possible de cloisons, en organisant
les pièces autour d’un «pôle», meuble
fonctionnel : le coeur vivant de
l’espace.
54
55
005.
Con
cept
ion
d ‘e
spac
e in
téri
eur
pratique personelle
57
Prat
ique
per
sone
lle
58
// Croquis //
59
Prat
ique
per
sone
lle
60
// Peintures & collages //
61
Prat
ique
per
sone
lle
