PTAだより 第6号

2016年3月5日発行 シカゴ双葉会補習校PTA

www.futabahoshupta.com

Chicago Futabakai Japanese School Saturday School PTA Newsletter Vol.6 Issued on March 5, 2016

1

2016年度学級代表の選出についてのお知らせ ＜学級代表選出・立候補＞

立候補 4月8日（金）、入学式・始業式の前日まで、学級代表の立候補を受け付けております。子供たちの学校生活を近くから応援しませんか？ご興味のある方は副会長2、大里（taeko05470@gmail.com）までご連絡下さい。

公開抽選日 日時：2016年4月9日(土)入学式・始業式当日 会場及び時間：小体育館午前9:10～9:15（全学年） 新学期初日に学級代表の抽選が行われます。抽選は免除期間に関係なく、全ＰＴＡ会員の保護者の方が対象となります。（ただし、当選番号であっても2016年度執行部役員、専門部部長・副部長、交通部員、そしてご父兄が学校関係者の方は免除になります。）免除期間中であっても対象者のいない学年では学級代表を務めて頂かなければならない場合もあるため、その際の補欠要員として順位を確定しておくためです。

エクセルによる一括抽選 本年度も引き続き、エクセル（Excel）の「ランダム関数」を採用した一括抽選を行います。 ご注意： ・全ＰＴＡ会員を対象に行います。 ・入学年度の方々は入学・入園式後に学級代表の方を発表します。 抽選方法の公正さと透明性をご確認頂けるように当日は公開抽選を行います。小体育館にプロジェクターを用意し、説明を交えながら進行致しますので、ご興味のある方は小体育館までお越しください。抽選自体は５分以内で完了する予定です。また、一連の抽選作業はビデオ録画し、後日ＰＴＡホームページにて閲覧頂けるようにいたします。 何卒宜しくお願いいたします。

その他、留意事項 「補習校保護者の役割」ページ（http://www.futabahoshupta.org/?page_id=1002 ）に、くじ定義の記載がございますが、『3番くじ』は、免除という意味ではないことにご留意ください。『3番くじ』は、当選確率が低いという意味であって、人数が少ない場合は、学年代表や交通部員に選出されることがあります

選出された学級代表の皆様には、抽選当日、お電話にてご連絡報告させていただきます。

2016年度第一回学級代表・交通部員 合同会議開催のご案内

上記の日時にて第1回合同会議の開催を予定していますので、学級代表・交通部員の方々はご出席をお願いいたします。

日時：2016年4月30日（土） 9:00－12：00 場所：大体育館

2015年度 第10回新旧合同役員会

上記の日時にて第10回役員会の開催を予定していますので、新旧役員、専門部部長副部長の方々はご出席をお願いいたします。。

日時：2016年3月12日（土）09:00 – 12:00 場所：小体育館

PTAだより第6号 シカゴ双葉会補習校PTA 2016年3月5日発行

2

日時： 2016年 1月23日 (土) 12:30 pm – 2:30 pm 場所： 理科室 議題 1. 2016年度 PTA会長・副会長１ ご紹介 2. 第3回 合同会議の準備 ＊ 当日1/30（土）の流れ ＊ 受付の際にくじびき ＊ 会場レイアウト 3． 懸案事項

a. PTA活動調査・補習校PTAのグループメール整備 ・ データベース化プロジェクト

b. 2016年度 PTA会費変更とクラス費について c. 学級代表選出 d. 学級代表からの要望・対策 e. デジタル教科書 - 学校への寄付を募る f. NPO法人登録 g. 2016年度 PTA予定表 h. 漢字検定 ボランティア 1/30（土）

4． PTA役員会活動報告 a. 執行部（会計、書記、広報担当） b. 専門部（文化部、図書部、交通部）

5． 学校側からの連絡事項 （校長先生、教頭先生､事務局長より） 6． 予定・その他

日時： 2016年 2月20日 (土) 9:00 am – 11:30 am 場所： 小体育館 議題 1. 第3回 合同会議の反省 2. 懸案事項 a. 2016年度 PTA役員 b.学級代表選出・文化部・図書部員の選出 c.学級代表からの要望・対策 d.PTA活動調査・補習校PTAのグループメール 整備 ・ データベース化プロジェクト e.2016年度 PTA会費変更とクラス費について f.デジタル教科書 - 学校への寄付 g.NPO法人登録 h.2016年度 PTA予定表 - 50周年記念 オープンハウスについて i.2016年度 PTA役員スローガン j.第10回 PTA役員会 （2015年度・2016年度役員合同） k.2016年度からの副会長１の職務範囲について 3. PTA役員会活動報告 a.執行部（会計、書記、広報担当） b.専門部（文化部、図書部、交通部） 4. 学校側からの連絡事項 （校長先生、教頭先生､事務局長より） 5. 予定・その他

2014年度第3回学級代表・交通部員 合同会議・報告

日時： 2016年 1月30日 (土) 8:45am – 11am 場所： 大体育館 1. 開会 2. 会長 挨拶【会長 米田】 3. 校長先生、教頭先生、事務局長 挨拶 4. 3学期の主な行事予定について【教頭先生】 5. PTA専門部活動報告

a. 文化部報告【文化部長 セキグチ】 b. 図書部報告【図書部長 ウィリアムス】 c. 交通部報告【交通部長 室山】

6. PTAからの連絡事項 a) 補習校PTA NPO法人登録の進捗 b) 学級代表ファイルの返却方法の説明【副会長2大里】 c) Tax Exemption 【会計 吉田・高橋】

d) 会計報告（会計実績及び今後の見込みの報告） 【会計 吉田・高橋】

7. 次年度PTA執行部役員及び専門部部長並びに副部長の選出 （受付時に出席者によるくじ引きが行なわれた）

a) 次年度会長及び副会長1の紹介【会長 米田】

b) 次年度執行部役員及び専門部部長並びに副部長の選出 【副会長3 山田（憲）】

8. 専門部会 10:45 – 12:00

今後の予定

第１０回PTA役員会 日時：2016年3月12日（土）09:00pm – 12:00pm 場所：小体育館 （新旧合同の役員会となります。）

２０１５年度卒園式、卒業式 日時：2016年3月5日（土） 場所：大体育館

２０１６年入園式、入学式、始業式 日時：2016年4月9日（土） 場所：大体育館

第１回PTA役員会 日時：2016年4月16日（土）09:00pm – 12:00pm 場所：小体育館 （新旧合同の役員会となります。）

第１回学級代表・交通部合同会議 日時：2016年4月30日（土） 8：45am – 12:00pm 場所：大体育館

PTAだより第6号 シカゴ双葉会補習校PTA 2016年3月5日発行

3

コンピューター寄付のお願い NPO法人登録が無事完了

このたび、手続きを進めておりましたNPO法人登録（501(c)(3)）が無事完了し、1月6日付で、本校PTAが、非営利団体として承認されるに至りました。法律事務所Masuda, Funai, Eifert & Mitchellの原様、そして会計事務所CDHの藤本様には、多大なるご協力を賜り、誠に感謝しております。この場をお借りして、厚く御礼申し上げます。

会長 米田高志（よねだたかし） 双葉会、学校関係者、保護者の皆様 この１年間PTA活動へ多大なるご支援とご協力を賜りましたことに心より御礼申し上げます。1年前にこの大役をいただいた際には不安もありましたが、皆様のお力添えと、明るく頼もしい本年度役員の方々のおかげで、本日まで無事に務めることができました。改めて皆様に感謝申し上げます。 今年度取り組んだ主な内容は以下の通りです。 ・NPO法人登録501(c)(3)の完遂 ・PTA規約の英文化 ・IT活用(PTA活動調査の電子化、PTA登録情報のデータベース管理 等) 前年度より手続きを進めておりましたNPO法人登録が無事完了し、2016年1月6日付で本補習校PTAが非営利団体として承認されました。米国国税庁(IRS)へのNPO法人登録申請に際し、PTA規約を英文化し、日本語と併記するよう改定いたしました。 また、IT活用によるPTA活動調査の電子化などを進めるとともにPTA執行部活動費の3割を占めていたコピー費用を70％削減いたしました。 その他には、今年度PTAより補習校へ書画カメラとプロジェクターを寄贈いたしました。これらが子どもたちの学習環境の向上につながればと思っております。現在、補習校では各学級におけるデジタル教科書の導入を進めており、パソコンの寄付を募っております。どうかこちらもご協力をお願いいたします。 最後となりますが、PTA活動を通して様々な経験をさせていただいたことは私個人としてもとても大きな財産となっております。私のPTA役員としての任期はまもなく満了いたしますが、今後もPTA会員としてPTA活動に積極的に参加し、補習校に通う子どもたちにより良い環境を提供していきたいと考えております。 1年間どうもありがとうございました。 2015年度シカゴ双葉会日本語学校補習校PTA会長 米田 高志

副会長１ 山田正樹（やまだまさき） 副会長１に就任当初は、学校、職場、家庭の各位より「アイツで大丈夫か」との声が上がりましたが、その後、皆様の諦めもあったか、忌憚無きご指導を控えて頂き、どうにか任期を満了間近となりました。副会長在任中の成果としては、PTA役員として校長室に入れたこと（子供の時のように怒られたのではない）、運動会のPTA競技として「会長杯 授業料争奪 騎馬戦」という革新的なアイディアを提案したことが挙げられます。こうした今年度のPTAの躍進をもとに、来年度は更なる飛躍を遂げられものと確信しております。

副会長２ 大里妙子（おおさとたえこ） 本年度PTAも力を合わせて"子供たちのため"全力投球出来たと思います。副会長2としては、PTAスローガンの一つである「“保護者のため”運営効率化」を実現するべく主にPTAデータベース整備を進めて参りました。来年度は広報を務めさせていただき、ホームページの改善と共に、来年度副会長と協力しながら引き続きデータベース整備完了に向けて努力致します。

副会長３ 山田憲（やまだけん） 補欠の自分がまさか副会長になるとは、という、驚きのスタートでした。引き継ぎ直後の運動会では、PTA競技の準備・進行を担当させていただきました。先生方や他の役員・保護者の皆さま、地域の企業等の協力＆貢献があるからこそ、補習校の運営や行事が成り立っているのだ、ということを改めて感じました。また、役員になって、補習校に足を運ぶ機会が多くなり、補習校がより身近な存在となりました。執行部をさせていただいたおかげで、様々な方々と出会え、共に貴重な時間を過ごすことができ、とても充実した1年でした。ありがとうございました。

補習校では、各学級におけるデジタル教科書の導入がすすめられており、必要環境に適応するPCの寄付のお願いをしています。どうかご協力お願い申し上げます。 ・Windows 7 以降 ・Intel Core i3以上 ・メモリ4GB 以上 ・ディスプレイ1024x769 ピクセル以上

一年間頑張りました！

教員募集 補習校に通う子供達は、さまざまです。日本からの駐在ファミリーで近々日本に戻ることが決定していても、平日は現地校で英語を習得しながら、補習校で高レベルな日本語をキープしている子ども達。たとえかけらほどでも日本人としてのアイデンティティを諦めずしっかり握りしめて日本の勉強に頑張ってついていっているハーフの子供達。いずれもチャレンジ精神旺盛の粘り強い頑張り屋の集まりです。そしてそんな子供達をまとめて指導してくださる先生方には、それぞれ独特の優れたセンスと能力が光っています。将来、太平洋をまたにかけて、日本でアメリカでまたは世界のどこかで、日本のルーツを抱きながら羽ばたき活躍していくであろう、そんな頼もしい国際人の子供時代の「恩師」になってみませんか。笑顔、体力、意欲、情熱があれば、生徒や保護者たちとの間に素晴らしい絆が芽生え、非常にやりがいのある仕事になるはずです。

詳細はこちら>>

PTAだより第6号 シカゴ双葉会補習校PTA 2016年3月5日発行

会計１ 吉田幸弘（よしだゆきひろ） 抽選の結果のショックから何とか立ち直り、ここまでやってこれました。毎月の面白おかしい？役員会議や運動会などのイベントなど、PTAという子供のころは入れなかった学校の舞台裏の一つで活動出来て充実した1年になりました。全て一緒に活動した素晴らしいメンバーのおかげだと思っています。有難うございました。 会計２ 高橋琴衣（たかはしことい） 保護者の皆様のご協力のお陰で、無事に役割を果たすことが出来ました。執行部の一員としてPTA活動に参加できたことは貴重な経験です。役員会で校長先生を始め、学校を支え・ご尽力くださっている方々のお話を直接聞いたり、執行部の方々とPTA活動改善の為の意見交換をするなど、多くを学ばせて頂きました。一年間、ありがとうございました。

書記１ 潘功子（ぷあのりこ） みなさん、学校のこと、子供たちのことを一生懸命考えて、いい方向に変えていこうという意欲をもって任務を遂行してる感じでした。大変な面もありましたが、一年間楽しかったです。ありがとうございました 書記２ 高松由美（たかまつゆみ） 2学期から書記２の後任になり、右も左も分からず緊張していました。しかし毎回の会議では副会長の愉快な話しで盛り上がり、学校側からの直接現場の声が聞け、他の書記の方々には助けていただき、保護者として学年の違うお話も聞けました。本当に色々な経験ができ、今年度のＰＴＡ役員の一員で良かったと感謝しています。そして新役員にバトンタッチできるよう、残り少ない活動期間ですが頑張ります。 執行部 書記３ 奥田恵子（おくだけいこ） １５年間免れてきたのに、今年とうとう執行部の大当たりを引いてしまいました。それがこんなに幸運くじだったとは。これが本当かうそかはやってみた人だけがわかります。先生方、役員、保護者の皆さま、補習校発展のためにこれからも協力し合ってやっていきましょう。

文化部 部長１ セキグチ信子（せきぐちのぶこ） まさかの部長職という、人生始まって以来の重い責任のある仕事を任され、最初は不安で一杯でしたが、文化部の皆様、また先生、講師の方々の力強いお力添えのもと、何とか一年間やり遂げることができました。 こうやって補習校がスムーズに運営されている裏では、ＰＴＡと保護者が密になって支えていることが中に入ってみて分かり、貴重な経験をすることが出来ました。 ありがとうございました。 文化部 部長２ 高橋 愛（たかはしあい） 皆さまに温かく支えられ、書道関連窓口として無事に任期を終えることができました。書道の良さを今後も多くの子供たちに知ってもらえるよう、ご支援していただければと思います。一年間、どうもありがとうございました。

広報１ 泉映子（いずみえいこ） 広報では、「気楽に漏れなく」をモットーに頑張っておりましたが、気楽にやりすぎた私は、いつも仕事の期限を大幅に遅延させ、最後までチームをヒヤヒヤさせてしまいました。お気遣いの細やかな敦子さんと「やる時はやる」男子しのりんに支えられ、何とか漏れもなく任務が終えられそうです。。。そうそう、ドリフ時代をともにし笑いのツボが共通している役員の皆様、これからケビン山田副会長のギャグが聞けなくなるの淋しいですね。

図書部 部長１ ウィリアムス良子（ウィリアムスりょうこ） 不安と緊張ばかりで始まった役員活動ですが、今思えば、子供達が大好きな補習校を身近に感じる良い機会となりとても貴重な経験ができました。初めてのPTA活動で至らないところも多くご迷惑をおかけしましたが、力強くサポートして下さった図書部役員、周りの皆様のご協力のおかげで楽しく無事に終えることができました。本当にありがとうございました。 図書部 部長２ 宮崎亜希子（みやざきあきこ） 1学期の途中から部長2を引き継ぎ、さらに2学期から図書当番表がメール配信になることもあり不安ばかりでしたが、図書部役員・部員の方々のおかげで、なんとか無事に務めを終えることができそうです。保護者の皆様のご協力にも感謝致します。また、直前の日程変更や複数回のお当番を快く引き受けてくださった保護者の皆様には、重ねてお礼申し上げます。ありがとうございました。 交通部 部長１ 室山愛（むろやまあい） 「シカゴ最後の1年、土曜日はいろいろなビール工場に出かけよう。」と主人と計画していた2015年1月、くじの「1番」の数字を見た時は、たいへん驚きました。PTA役員会等々でなかなか出かけることはできませんでしたが、想像以上に楽しく仕事をすることができ、また学校のことをいろいろと知るよい機会となりました。いたらないことだらけだったかと思いますが、交通部員の皆さまのご協力にたいへん感謝しております。3月末に帰国しますが、一年間、執行部の一員として仕事ができたことは、シカゴ生活のいい思い出となりました。ありがとうございました。 交通部 部長２ 小野寺明子（おのでらあきこ） 「こんなに大勢いるのだから、まさか自分が当たるわけがない」と余裕で臨んだくじ引きで、まさかの当選。一年前はどうなることかと思っていましたが、交通部員の皆様、学校、そして室山交通部長と八木副部長からご協力をいただき、なんとか無事に任務を全うできそうです。また、学校のことを知るとても良い機会にもなりました。皆さん、もしくじ引きで当たってしまっても、そんなに恐れることはありません。なんとかうまく行くものです。

広報２ 國吉敦子（くによしあつこ） １年間、執行部をやらせていただき、補習校でのPTAの役割が重要であることを再認識いたしました。また役員会を通じて、学校側と意見交換をすることにより補習校のことも更に理解を深めることが出来たと思います。学校に行く機会もかなり多く、他でも時間を費やすことも多かったですが、頼もしく面白い役員の方々に囲まれ、楽しい１年間でした。ありがとうございました。 広報３ 篠原公平（しのはらこうへい） PTA執行部として会議、運営に携わり、補習校のことがより一層理解できました。先生方の視点、日本人と日本語のことなど普段考えないことを考える機会になりました。また普段接することの無い方と仲間として、仕事することができたのは楽しかったです。なんたって広報のチームワークに感謝です！ 4

PTAだより第6号 シカゴ双葉会補習校PTA 2016年3月5日発行

5

2015年度 双葉会補習校PTA会計 中間報告(4月-10月）

10月末現在実績

収入の部 支出の部 予算執行率

PTA会費*1 （$10x482世帯） $4,820.00 執行部活動費

コピー費*2 $13.00

利息収入 $3.58 事務用品費 $0.00

補習校HP維持費 $110.00

税務・法務費*3 $410.00

謝礼・その他 $90.00

$623.00 39.2%

文化部活動費 $309.71 36.4%

図書部活動費 $150.10 55.6%

PTA図書購入費

補習校負担分 $200.00

交通部活動費 $216.86 31.4%

らんちたいむくらぶ活動補助 $450.00

コール双葉活動補助 $250.00

小計 $4,823.58 小計 $2,199.67 51.2%

今年度収支 $2,623.91

繰越金活用特別支出*4 $1,130.00

前期繰越金 $8,808.34

今年度収支 $2,623.91

繰越金活用特別支出 ($1,130.00)

繰越金 $10,302.25 10月末残高

*1 10月31日現在入金実績

*2 紙配布資料削減等による費用削減

*3 NPO法人登録に伴う法務費の増加

*4 寄贈品（書画カメラ及びプロジェクター）実績額

www.FutabaHoshuPTA.org

シカゴ補習校PTAのホームページでは、保護者の皆様のお役に立てますよう、さまざまな情報を常にアップデートして、ご提供しております。

きくぞうくんオンラインもご活用ください。 http://www.futabahoshupta.org/?page_id=1142

PTAだより第6号 シカゴ双葉会補習校PTA 2016年3月5日発行

6

保護者の皆様へのお礼とお願い 日頃より図書業務にご協力をいただき、ありがとうございます。児童が、限られた時間で本を返却し借りる ことができるのは、図書当番にご理解、ご協力いただいている皆様のおかげです。今年度も残り少なくなり ましたが、引き続きよろしくお願い申し上げます。

ＰＴＡ図書新刊書のお知らせ １月に学校からお知らせが配布されましたように、この度全日校・補習校ＰＴＡでは、皆様のリクエストを参考にして下記の新刊書を購入いたしました。予約の無かった本と予約の終わった本は随時ＰＴＡ図書室内の新刊書コーナーに置かれますので、ご予約をされなかった方もどうぞご利用下さい。借りる際は、新刊書貸し出しノートに必ずご記入の上、お一人様1冊と返却期限の厳守をお願い致します。

上橋菜穂子 鹿の王 上、下 小野不由美 残穢 法月綸太郎 ノックス・マシン 森見登美彦 夜は短し歩けよ乙女 辻村深月 ツナグ 瀬戸内寂聴 死に支度 伊坂幸太郎 ジャイロスコープ 横山秀夫 ６４（ろくよん）上、下 木皿泉 昨夜のカレー明日のパン 又吉直樹 火花 池井戸潤 民王 宮部みゆき 過ぎ去りし王国の城 さとおうみつろう 神さまとのおしゃべり 宮部みゆき 悲嘆の門 上、下 貴志祐介 悪の経典 上、下 大江千里 ９番目の音を探して 東野圭吾 虚像の道化師 宮城谷昌光 劉邦 上、中、下 東野圭吾 禁断の魔術師 いとうせいこう 想像ラジオ 宮藤官九郎 え、なんでまた？ 湊かなえ 境遇 鈴木琢也 バカヤンキーでも死ぬ気でやれば世界の名門大学で戦える

＜書初め作品展の開催報告＞ 今年度も昨年と同様、数多くの応募があり、作品点数は計６７点にものぼりました。書道講師のヴィスコンデ先生が審査して下さいましたが、今回は全体的にレベルが高く、賞を選ぶのが難しいとおっしゃっていました。 低学年の力強い筆遣いも素晴らしいのですが、高学年になってくると、楷書ばかりでなく、字を崩して行書で書かれた作品も何点かあり、大人っぽいしなやかで流れるような筆の動きに驚かされました。 ご参加下さった皆さん、ヴィスコンデ先生、ヘルパーの皆さん、ありがとうございました。 校長賞：中２Ｂ 冨山琴絵、小３Ｂ 堀内雪乃、幼ゆり 山田あかり 教頭賞：中２Ｂ 川合香奈衣、小２Ｃ 高田陸斗、小１Ａ 越野叶望 金賞：高２ 川合明日佳、 銀賞：小２Ｃ 三村希愛々 努力賞：小１Ｂ 栗山結衣、 文化部賞：幼うめ 永嶋咲恵

PTA 図書ならびに児童図書のご利用案内 PTA図書および児童図書のご利用時間・場所、ご利用方法などの詳細は、PTAウェブサイト図書部のページをご覧ください。 http://www.futabahoshupta.org/?page_id=96

PTAだより第6号 シカゴ双葉会補習校PTA 2016年3月5日発行

7

活動レポート

あやとり （2月6日） おなじみの遊びになりました。高学年の女の子はとても上手！低学年の子も必至に新技を覚えていました。得意な子に私たちも教わるくらいたくさんできる子がいました。

ぶんぶんごま （1月23日） くるくる回した紐を引っ張り、調子よく回ると音がなります。自分で模様をつけたオリジナルのこまを作りました。最初はなかなかうまく回せなかった子も練習を重ねて上手になりました。

羊毛ボール （2月20日） 毎年人気の羊毛ボール！今年も大盛況！石鹸をつけて一生懸命まるめて、形をつくっていくことがとてもむずかしい～！でも完成すると喜んでくれる姿は最高ですね!(^^)!

らんちたいむくらぶはお昼休みを利用して子供達に日本の文化や遊びを紹介するお母さん達のボランティアクラブです。

部員随時募集中！ lunchitimeclub@sfly.com

お昼休みに笑顔いっぱいで図書室に走ってくる子供達♪らんちたいむの遊びを体いっぱいで楽しんでくれています。

☆メンバー募集中☆

あなたもコール双葉で、 日本の歌を子ども達に届けて

みませんか？ 毎週火曜日1:00-3:00pm ２階 音楽室で練習中

*お問い合わせ先 choirfutaba@gmail.com

動画をチェック！ 「コールふたば」

https://www.youtube.com/user/choirfutaba

☆最近の活動☆ 2/6 補習校１年生向けお楽しみ会 2/9 全日校1・2年生向けお楽しみ会 「すてきなぼうしやさん」（!?）が登場！ 1/16・2/20 補習校卒業生歌唱指導「旅立ちの日に」 小6・中3・高3の児童生徒が卒業式で良い思い出が残せるよう、お手伝いをしました。

☆今後の活動予定☆

全日校PTA総会 補習校PTA総会

その他