1. 1. STYLE DIRECT ET STYLE INDIRECT
2. 2. Quest-ce que cest ? Le discours rapport ou discours direct et indirect consiste rpter les mots quune autre personne dit. Il y a trois types en fonction de la manire dont on rapporte les paroles: 1-Discours rapport direct: on rpte ce que lautre dit: Ex:Il ma demand O habites-tu? 2-Discours rapport indirect: on utilise un verbe introducteur suivi d une phrase compltive: Ex : Il ma demand o jhabitais. 3-Le discours rapport libre: on interprte le discours: Ex: Il voulait savoir mon adresse. Nous allons travailler les deux premiers.
3. 3. VERBES INTRODUCTEURS Admettre, affirmer, ajouter, annoncer, assurer, avertir, avouer, confiirmer, constater, crier, dclarer, dmentir, dire, expliquer, indiquer, informer, jurer, objecter, prciser, prvenir, promettre, proposer, remarquer, rpter, rpondre, rpliquer, suggrer...
4. 4. On doit faire des changements dans la phrase. Dans le discours direct, on utilise la ponctuation: les deux points(:) les guillemets () les points dinterrogation(?) les points dexclamation(!) linversion quand il sagit dune question.
5. 5. 1- MODIFICATION DES TEMPS -Verbe introducteur au prsent ou au futur: au style indirect les temps ne changent pas. Ex: Il dit: Je parle--------------Il dit quil parle. Ex: Il dira: Je parle-----------Il dira quil parle.
6. 6. -Verbes introducteurs au pass: Il a dit/ il disait/Il avait dit: Fila 1 Fila 2 Fila 3 Fila 4 0 2 4 6 8 10 12 Columna 1 Columna 2 Columna 3 DIRECT PRSENT--je regarde la tl IMPARFAIT--je regardais la tl IMPARFAIT-Je regardais la tl PASS COMPOS-Jai regrd la tl FUTUR-- Je regarderai la tl CONDI prsent: Je regarderait la tl FUTUR ANTRIEUR jaurai regard.. FUTUR PROCHE je vais regarder t. PASS RCENT je viens de regarder IMPRATIF regarde INDIRECT IMPARFAIT quil regardait la tl IMPARFAITQuil regardait la tl PLUS-QUE-PARFAIT Quil avait regard PLUS-QUE-PARFAITQuil avait regard CONDITI.prsent: quil regarderait CONDITI prsent quil regarderait CONDITI pass: quil aurait regard ALLER LIMPARFAIT quil allait regarder VENIR LIMPARFAIT quil venait de rega DE + INFINITIF de regarder
7. 7. 2- Modification des expressions de temps Aujourdhui Ce jour-l Ce matin Ce matin-l Ce soirCe soir-l En ce moment ce moment-l Cette anneCette anne-l HierLa veille Avant-hierLavant-veille DemainLe lendemain/ le jour suivant Aprs-demainle surlendemain Le mois prochainLe mois suivant/Le mois daprs Lanne dernireLanne prcdente/ Lanne davant Il y a deux semaines Deux semaines plus tt Dans huit jours Huit jours plus tard
8. 8. 3-Modification des dmonstratifs Ce produit Ce produit-l Cet enfant Cet enfant-l Cette histoire Cette histoire-l Ces problmes Ces problmes-l
9. 9. 4-Modification des pronoms Il lui a demand: Tu viendra avec moi? Il lui a demand si elle viendrait avec lui Ils ont affirm: Elle tait toujours avec toi. Ils ont affirm quelle tait toujours avec lui. Il ma prcis: Hier, je tai tlphon Il ma prcis que la veille, il mavait tlphon Elle lui avait dit: Je taimerai pour toujours Elle lui avait dit quelle laimerait pour toujours.
10. 10. 5-Modifications linterrogation Est-ce quesi... Ex Il a demand Est-ce que tu as lu le journal? Il a demand si javais lu le journal. Question inverse: Ex:Croyez-vous quil viendra Il lui demande sil croit quil viendra... Il lui a demand selle croyait quil viendrait Quest-ce quece que... Ex:Il demande: Quest-ce que tu entends? Il demande ce quil entends Quest-ce quice qui... Ex:Il demande: Quest-ce qui tarrive? Il demande ce qui lui arrive. Qui est-ce quequi Ex:Qui est-ce que tu entends? Il demande qui tu entends Qui est-ce quiqui Ex:Qui est-ce qui chante? Il demande qui chante
11. 11. Maintenant, montre que tu as compris. http://blog.gwcollegedemocrats.com/picsvqzp/le-dis http://blog.gwcollegedemocrats.com/picsvqzp/le -discours-direct-et-indirect-exercices